Las Preposiciones en Español

Vista previa del material en texto

Aula 17
Espanhol p/ CACD (Diplomata) Terceira
Fase - Resumo e Versão - Pós-Edital (4
Correções por Aluno)
Autor:
Carlos Eduardo Marques de Souza
Martins
Aula 17
5 de Setembro de 2020
1 
 
 
 
Sumário 
1 – Conhecimentos gramaticais: Las preposiciones .................................................................................. 2 
1.1 – Preposiciones ................................................................................................................................ 2 
2 – Atividades propostas ........................................................................................................................... 7 
2.1 – Claves ........................................................................................................................................... 9 
3 – Questões de Prova ............................................................................................................................ 10 
3.1 – Claves .......................................................................................................................................... 11 
4 – Considerações Finais ......................................................................................................................... 11 
 
 
 
Carlos Eduardo Marques de Souza Martins
Aula 17
Espanhol p/ CACD (Diplomata) Terceira Fase - Resumo e Versão - Pós-Edital (4 Correções por Aluno)
www.estrategiaconcursos.com.br
2 
 
 
1 - LAS PREPOSICIONES 
1.1 – Las preposiciones 
La preposición es una clase de palabras que son invariables. Sirve para conectar un sustantivo, una 
palabra sustantivada o una oración en función de sustantivo con otra palabra y, de este modo, el 
sustantivo conectado se convierte en complemento de esa palabra. 
Ejemplos: 
 - barco de papel; 
 - trabajan en Málaga; 
 - apta para el trabajo; 
 
 Existen preposiciones simple: a, ante, bajo, con, contra, de, desde, en, entre, hacia, hasta, para, 
por, según, sin, sobre y tras. Y las locuciones prepositivas, ellas son formadas por una preposición y alguna 
otra palabra: alrededor de, por encima de... 
LAS PREPOSICIONES 
Preposiciones en español Traducción 
a à 
ante diante 
bajo sob 
con com 
contra contra 
de de 
desde desde 
durante durante 
en em 
entre entre 
hacia em direção a 
Carlos Eduardo Marques de Souza Martins
Aula 17
Espanhol p/ CACD (Diplomata) Terceira Fase - Resumo e Versão - Pós-Edital (4 Correções por Aluno)
www.estrategiaconcursos.com.br
3 
 
 
Preposiciones en español Traducción 
hasta até 
mediante mediante; por meio de 
para para 
por por 
según segundo 
sin sem 
so sob 
sobre sobre 
tras depois 
versus versus; contra 
vía via 
 
USOS 
A 
 Indica dirección, finalidad, lugar, modo, objetivo, movimiento y tiempo. 
 
- Mañana voy a España. – antes de sustantivo 
- Cenamos a las ocho. – antes de artículo 
- Voy a estudiar temprano. – antes de verbo en infinitivo 
- Dieron el dinero a esos chicos. – antes de pronombre demostrativo 
- Llamé a mi padre. – antes de pronombre posesivo. 
 
ANTES DE 
 previamente a un momento determinado. 
- antes de las 8 de la mañana. 
- antes del curso. 
 
Carlos Eduardo Marques de Souza Martins
Aula 17
Espanhol p/ CACD (Diplomata) Terceira Fase - Resumo e Versão - Pós-Edital (4 Correções por Aluno)
www.estrategiaconcursos.com.br
4 
 
 
 
 
DE 
 indica qualidad, material, modo, motivo, posesión, procedencia, asunto, tiempo e profesión. 
- Pablo es un hombre de buen carácter. – qualidad 
- Esta silla es de madera. – material 
- Lo hice de buena fe. – modo 
- Murió de un enfarto. – motivo 
- Me gusta el coche de tu padre. – posesión 
- Mi familia es de Río de Janeiro. – procedencia 
- Estoy leyendo un libro de aventuras. – asunto 
- Llegamos de día. – tiempo 
- Actúa de ayudante. – profesión 
 
DESDE 
 indica un punto en el tiempo o espacio en el cual se empieza a contabilizar algo. 
- Caminamos desde la iglesia hasta casa. 
- No lo veo desde Junio. 
 
DURANTE 
 indica el periodo de duración de algo. 
- Mi hermano estudió español durante 8 años. 
- Visitaremos el norte de Brasil durante las vacaciones. 
 
EN 
 indica lugar, modo, tiempo y para referirse a medios de transporte. 
- Mi abuelo vive en México. – lugar 
- Ha entrado en silencio. – modo 
- En invierno suele nevar. – tiempo 
- No me gusta viajar en avión. – medio de transporte 
 
 
 
 
 
Carlos Eduardo Marques de Souza Martins
Aula 17
Espanhol p/ CACD (Diplomata) Terceira Fase - Resumo e Versão - Pós-Edital (4 Correções por Aluno)
www.estrategiaconcursos.com.br
5 
 
 
HASTA 
 indica término o límite de lugares, acciones, cantidades y tiempo. 
 también puede ser utilizada para expresar inclusión. 
 
- Fui hasta la estación de tren. – límite de lugar 
- Ella puede caminar hasta 3 veces a la semana. – límite de acciones 
- Me puedo gastar hasta 50 euros. – límite de cantidade 
- No partiré sino hasta las ocho. – límite de tiempo 
- Hasta mi padre ha venido. – inclusión 
 
HACIA 
 indica dirección o tiempo aproximado. 
- Vamos hacia el norte de España. – en dirección a 
- La niña llegará hacia mediados de febrero. – tiempo aproximado 
- Tenemos que caminar hacia la plaza para coger el autobús. – lugar aproximado 
 
POR 
 indica lugar, medio, modo, objetivo y tiempo vago. 
 la preposición "por" ejerce función de agente de la pasiva. 
 
- El autobús pasa por acá. – indicação de lugar 
- Todos los días hablo por teléfono con mis padres. – indicação de meio 
- Ella me ha pillado por sorpresa. – indicação de modo 
- He salido por no verla. – indicação de finalidade 
- Creo que llegue por ahora. – indicação de tempo vago 
 
 
PARA 
 indica dirección y finalidad. 
- Después de las clases, fuimos para casa. - dirección 
- Mi hijo me pidió dinero para comprar unos pantalones nuevos. - finalidad 
 
 
 
Carlos Eduardo Marques de Souza Martins
Aula 17
Espanhol p/ CACD (Diplomata) Terceira Fase - Resumo e Versão - Pós-Edital (4 Correções por Aluno)
www.estrategiaconcursos.com.br
6 
 
 
SOBRE 
 indica altura, apoyo, asunto y proximidad. 
- Mi habitación tiene una ventana sobre el río. – indicación de altura 
- El niño puso los pies sobre la mesa. – indicación de apoyo 
- Las madres hablaban sobre sus hijos. – indicación de asunto 
- Saldremos sobre las siete. – indicación de proximidad 
 
TRAS 
 significa "después" y es usada para indicar posteriormente. 
- Tras lo que hemos pasado, todo saldrá bien. 
- El otoño viene tras el verano. 
 
SEGÚN 
 significa "segundo", "de acuerdo con" e indica conformidad. 
- Lo haré según las normas oficiales. 
- Según la ley, eso es gravísimo. 
 
 
ENTRE 
 indica situación, estado o punto intermedio. 
 puede indicar también cooperación o colectividad. 
 
- Llegaremos entre las 4 y las 5. – punto intermedio 
- Resolvimos el problema entre nosotros. – cooperación 
- Las charlas entre profesores suelen girar en torno a los alumnos. – colectividad 
 
 
 
 
 
 
 
Carlos Eduardo Marques de Souza Martins
Aula 17
Espanhol p/ CACD (Diplomata) Terceira Fase - Resumo e Versão - Pós-Edital (4 Correções por Aluno)
www.estrategiaconcursos.com.br
7 
 
 
LAS LOCUCIONES PREPOSICIONALES 
Una Locución Preposicional es un grupo de palabras (dos o tres) que fucionan como 
una preposición y tienen un significado propio. 
Las locuciones preposicionales, igual que las preposiciones, carecen de sentido cuando no forman 
parte de una oración. 
En la siguiente tabla se muestran las Locuciones Preposicionales de uso más frecuente. 
Locuciones Preposicionales 
acerca de al lado de alrededor de 
antes de a pesar de cerca de 
con arreglo a con objeto de debajo de 
delante de dentro de después de 
detrás de encima de en cuanto a 
enfrente de en virtud de frente a 
fuera de gracias a junto a 
lejos de por culpa de respecto a 
 
2 - ACTIVIDADES PROPUESTAS 
1. Selecciona la opción correcta: 
A) El coche giró y se dirigió ...la plaza. 
 a) hacia 
 b) hasta 
B) He comprado este disco ... Pepe. 
 a) para 
 b) por 
Carlos Eduardo Marques de Souza Martins
Aula 17
Espanhol p/ CACD (Diplomata) Terceira Fase - Resumo e Versão - Pós-Edital (4 Correções por Aluno)
www.estrategiaconcursos.com.br
8 
 
 
C) He dejado las llaves ... la mesa 
 a) sobre 
 b) entre 
D) Estuve trabajando ... la medianoche. 
 a) durante 
 b) hasta 
E) Mi casa está ... la boca del metro. 
 a) en 
 b) junto a 
F) La carne estaba tan dura que no se podía cortar ni ... el cuchillo. 
 a) con 
 b) por 
2. Completa las frases con la preposición adecuada. En alguna oracion más de una opción es posible: 
 
1. __________ que trabajo contigo, no puedo salir ______ mis amigos ________ la noche. 
2. ___ Juan no le gusta la gente que va corriendo ___ un lado ___ otro. 
3. Este verano estaré ____ la playa ______ el 12 _______ el 19 ____ agosto. 
4. Esta empresa fue fundada _____ su tío hace 28 años. 
5. ______ la mesa, hay una bolsa _____ caramelos ______ los niños. 
6. Estuvimos a punto de chochar _______ un camión. 
7. _________ mis cálculos, deben de estar a punto de llegar. 
8. Me compré dos vestido ______ 25 euros. 
9. Vi un documental que hablaba _________ fenómenos paranormales. 
10. Se encondió _____ las cortinas _____ que no lo viera su hermana. 
11. Todo lo que hice, lo hice _____ ti. 
12. ¿Podrás tenerme el coche listo ______ el fin de semana? 
13. _________ que no me dé el dinero, no le compraré el libro. 
14. ¡________ luego que estás invitado a mi casa! 
15. ________ el lío del festival, me olvidé de comprarle las entradas ____ María. 
16. Tocamos ___ 3 refrescos _____ persona. 
Carlos Eduardo Marques de Souza Martins
Aula 17
Espanhol p/ CACD (Diplomata) Terceira Fase - Resumo e Versão - Pós-Edital (4 Correções por Aluno)
www.estrategiaconcursos.com.br
9 
 
 
2 - CLAVES (ACTIVIDADES PROPUESTAS) 
1. 
 
a) A 
b) A 
c) A 
d) B 
e) B 
f) A
 
2. 
 
1. DESDE que trabajo contigo, no puedo salir CON mis amigos POR la noche. 
2. A Juan no le gusta la gente que va corriendo DE un lado A/PARA otro. 
3. Este verano estaré EN la playa DESDE el 12 HASTA el 19 DE agosto. 
4. Esta empresa fue fundada POR su tío hace 28 años. 
5. EN/SOBRE/BAJO la mesa, hay una bolsa DE/CON caramelos PARA los niños. 
6. Estuvimos a punto de chochar CON/CONTRA un camión. 
7. SEGÚN mis cálculos, deben de estar a punto de llegar. 
8. Me compré dos vestido POR 25 euros. 
9. Vi un documental que hablaba DE/SOBRE fenómenos paranormales. 
10. Se encondió TRAS las cortinas PARA que no lo viera su hermana. 
11. Todo lo que hice, lo hice POR ti. 
12. ¿Podrás tenerme el coche listo PARA el fin de semana? 
13. HASTA que no me dé el dinero, no le compraré el libro. 
14. ¡DESDE luego que estás invitado a mi casa! 
15. CON el lío del festival, me olvidé de comprarle las entradas A María. 
16. Tocamos A 3 refrescos POR persona. 
 
Carlos Eduardo Marques de Souza Martins
Aula 17
Espanhol p/ CACD (Diplomata) Terceira Fase - Resumo e Versão - Pós-Edital (4 Correções por Aluno)
www.estrategiaconcursos.com.br
10 
 
 
3 - CUESTIONES DE PRUEBAS 
 
 
1. (UECE/2016) Según el uso de la preposición, la frase correcta es: 
a) Se fue a París de avión. 
b) Vamos a pasear los dos. 
c) Hablo con ella hacia teléfono. 
d) Soy responsable por este museo. 
 
2. (UECE/2014) En cuanto al uso de la preposición subrayada, la frase INCORRECTA es: 
a) Voy a viajar con mis abuelos. 
b) Me comunico con Isabel por teléfono. 
c) Carmen prefiere descansar leyendo a un buen libro. 
d) Todos los alumnos participaron en la huelga. 
 
3. Los niños fueron al museo __________ autobús. 
a) de 
b) por 
c) con 
d) en 
 
 
 
 
 
 
 
 
Carlos Eduardo Marques de Souza Martins
Aula 17
Espanhol p/ CACD (Diplomata) Terceira Fase - Resumo e Versão - Pós-Edital (4 Correções por Aluno)
www.estrategiaconcursos.com.br
11 
 
 
(CLAVE) 
a) B 
b) C 
c) D 
 
 
4 – Considerações Finais 
Quaisquer dúvidas, sugestões ou críticas entrem em contato conosco. Estou disponível no fórum no Curso, 
e por e-mail. 
¡Les espero en la próxima clase! 
Carlos Martins 
E-mail: civ.esp@gmail.com 
 
Carlos Eduardo Marques de Souza Martins
Aula 17
Espanhol p/ CACD (Diplomata) Terceira Fase - Resumo e Versão - Pós-Edital (4 Correções por Aluno)
www.estrategiaconcursos.com.br