ATIVIDADE 4 - Língua Espanhola IV

Vista previa del material en texto

ATIVIDADE 04
Questão 1:
La Comunidad Humanitaria Internacional ha realizado importantes esfuerzos para
mejorar la calidad de las donaciones, tanto en medicamentos, como
en equipos de salud y otros insumos de salud, acordando una serie de diseños sobre prácticas en la donación de medicamentos. Los países tienen derecho a decidir qué
asistencia aceptar, pero también tienen el deber de asesorar a los donantes sobre qué asistencia es la más apropiada para las necesidades particulares de la emergencia. (Transcrição nossa).
Fonte: FIOCRUZ. Centro de Conhecimento em Saúde Pública e Desastres. Assistência humanitária internacional. Rio de Janeiro [ S. d.]. Disponível em: http://andromeda.ensp.fiocruz.br/desastres/content/assistencia-humanitaria-internacional. Acesso em: 11 dez. 2020.
 
Depois de ler o trecho apresentado, responda: os termos em destaque exercem o papel de:
Questão 2:
Hoy es aún es cierto que existan prejuicios sobre el ingreso de las mujeres en grandes empresas, de hecho podríamos afirmar que el talento femenino ha sido claramente desperdiciado por las empresas, en la medida que dicha sensibilidad, además de las características y habilidades propias de su personalidad, le ayudan a sortear mejor las tensiones y retos profesionales.
 
Observe o uso da condicional simples e assinale a opção que também apresenta um verbo com a mesma conjugação.
Questão 3:
En su sentido más básico, la idea humanitaria de solidaridad con otros seres humanos, independientemente de sus orígenes y creencias, es muy antigua. El campo del derecho internacional humanitario (DIH), que establece reglas y límites para el comportamiento de las partes en conflicto, comenzó a consolidarse en los convenios internacionales a fines del siglo XIX y ganó su alcance actual después de la 2ª Guerra Mundial. Como ocurre con cualquier resultado del pensamiento y la acción humanos, los principios vinculados a la ayuda humanitaria y el DIH se debaten y evolucionan constantemente. (Transcrição nossa)
Fonte: MÉDICOS SEM FRONTEIRAS. Guia de fontes em ajuda humanitária. Glossário. Disponível em: https://guiadefontes.msf.org.br/termo/direito-de-iniciativa-humanitaria/. Acesso em: 11 dez. 2020.
 
Considerando que o verbo “ comenzó” está conjugado no “pretérito perfeito simples”, qual é a sua forma no “pretérito imperfeito”?
Questão 4:
O uso do verbo pode condicionar uma ação, sendo que, geralmente, a forma verbal é o condicional, que pode ser compreendido como um futuro hipotético que expressa vontades e probabilidades teóricas, ou esperanças e presunções relacionadas a algo do passado. Em português, esse termo é representado pelo futuro do pretérito. Sabendo disso, observe a seguinte oração: “ No lo arregles. Salir contigo sería lo último que desearía.”.
 
Analisando o trecho lido, assinale a opção que apresenta a forma verbal utilizada na oração.
Questão 5:
Las conjunciones son palabras que unen oraciones u otras palabras, sabemos que hay muchas clasificaciones para cada uso. Así, fíjate en la conjunción destaca en: “Un refugiado es una persona que se encuentra fuera de su país de origen por temor a la persecución, al conflicto o a la violencia generalizada y, en consecuencia, requiere protección internacional”.
 
Assinale a opção em que a conjunção está sendo usada de forma inadequada, de acordo com as regras. 
Questão 6:
Leia o poema “El Hombre Pequeñito”, de Alfonsina Storni, e recorde dos conteúdos estudados em relação às minorias sociais.
“Yo soy como la loba.
Quebré con el rebaño
Y me fui a la montaña
fatigada del llano.
 
Hombre pequeñito que jaula me das.
Digo pequeñito porque no me entiendes
ni me entenderás.
 
Mariposa triste, leona cruel,
Di luces y sombras, todo en una vez.
Cuando fui leona nunca recordé
Cómo pude un día mariposa ser.
 
Si él llama por teléfono
le dices que no insista, que he salido.”
 
Fonte: ARIAS DE LA CANAL, F. El protoidioma en la poesia de Alfonsina Storni. México: Frente de Afirmación Hispanista, 2001. 311 p.
 
Sabendo que vivemos um período em que as minorias sociais estão sendo reconhecidas, o poema destaca fatos e ideias que fazem referência a que/a quem? 
Questão 7:
Sabemos que os pronomes relativos são aqueles que se referem a um termo já mencionado para evitar sua repetição desnecessária e que, dessa forma, proporcionam coesão e coerência ao texto escrito e ao discurso falado. Além disso, os pronomes relacionam as ideias apresentadas e retomam informações anteriores, sem a necessidade de retomada de termos/sujeitos.
 
Analise o uso de pronomes nas orações a seguir e assinale a opção que tem função de pronome relativo.
Questão 8:
En el organigrama del Ministerio de Relaciones Exteriores, la División de Asuntos Sociales (DTS) está vinculada a la Secretaría General de Asuntos Políticos Multilaterales, Europa y Norteamérica y al Departamento de Derechos Humanos y Asuntos Sociales. DTS fue responsable de preparar, coordinar e implementar la posición oficial brasileña, a nivel multilateral y regional, en temas sociales, particularmente en temas de desarrollo social; vea grupos sociales vulnerables; población y desarrollo; migración internacional; trabajo; Salud; seguridad Social; y reducción del riesgo de desastres. (Transcrição nossa).
Fonte: MÉDICOS SEM FRONTEIRAS. Guia de fontes em ajuda humanitária. Glossário. Disponível em: https://guiadefontes.msf.org.br/termo/direito-de-iniciativa-humanitaria/. Acesso em: 11 dez. 2020.
 
Os verbos em destaque no texto apresentado estão, respectivamente, conjugados no:
Questão 9:
Teniendo en cuenta que son muchas las relaciones de sentido de los conectivos, fíjate en la expresión destacada para después marcar la alternativa que presenta una palabra que podría sustituirla sin alterar el sentido del texto: “Las razones por las cuales las personas migran son muchas y a menudo complejas. Hay unos que se trasladan a otros países para mejorar su situación económica o para continuar sus estudios. Otros se ven obligados a abandonar su país para huir de abusos contra los derechos humanos.”
 
Ante o exposto, assinale a opção correta.
Questão 10:
Si nosotros tuviésemos la idea de que más allá de las cifras necesitamos conocer la historia de los refugiados, por ejemplo, de dónde vendrían, cómo sería su hogar, cómo vivían
antes y de que tuvieran que huir. Entonces, es probable que nos daríamos
cuenta de que todos podríamos ser refugiados. Es posible percibir varias situaciones que también nos podrían caracterizar como refugiados.
 
Pensando que os verbos destacados contribuem com uma ideia condicional à informação, assinale a opção que apresenta a condicional de forma adequada.