Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
Diseño Gráfico Normalización 1. NORMALIZACIÓN 1.1 Introducción a la normalización 1.2 Documentación gráfica 1.3 Principios de representación 1.3 Acotación 1.4 Representación en ingeniería aeronáutica Escuela de Ingeniería Aeronáutica y del Espacio Universidad Politécnica de Madrid 1 DISEÑO GRÁFICO Diseño Gráfico Normalización 1.1 Introducción a la normalización 1.1.1 Ingeniería y Dibujo Técnico 3 Definiciones 4 1.1.2 Normalización 5 Antecedentes 5 Definición 9 Ventajas de la normalización 11 Campo de actividad 14 Clases de normas 16 1.1.3 Norma UNE 19 1.1.4 Directivas de nuevo enfoque 22 Normas armonizadas 26 Indice 2 Diseño Gráfico Normalización •Solución plausible al problema técnico planteado •Necesidad de mostrar la solución al grupo de personas interesadas en la solución •Se establece una comunicación entre ambas partes: técnico y personas que demandan la solución. •El soporte de comunicación utilizado es el Dibujo Técnico 1.1.1 INGENIERÍA Y DIBUJO TÉCNICO 3 1. Normalización 1.1 Introducción a la normalización Diseño Gráfico Normalización Definiciones y propiedades del Dibujo Técnico. “…lenguaje gráfico de expresión mediante el cual el ingeniero o técnico plasma el conjunto de ideas, soluciones a problemas planteados y conocimientos sirviendo como elemento de difusión hacia los demás.” Lenguaje gráfico: representaciones constituidas por líneas, números, letras y diversos símbolos. El Dibujo Técnico es un lenguaje: • Universal: debe ser entendido por toda la comunidad que comparte la información. • Exacto: entendido de forma inequívoca. 1.1.1 INGENIERÍA Y DIBUJO TÉCNICO 4 1. Normalización 1.1 Introducción a la normalización Diseño Gráfico Normalización 1.1.2 NORMALIZACIÓN La universalidad y exactitud del Dibujo Técnico obliga a establecer una serie de normas comunes de obligado cumplimiento. Antecedentes: • Hasta el siglo XIX los conocimientos se transmitían por contacto directo entre maestros y aprendices. Excesivos detalles en las técnicas de representación para evitar problemas de interpretación. • Las primeras normas surgen con la Revolución Industrial como solución a la anarquía existente en el reciente mundo industrial. EEUU (Seller) e Inglaterra (Whitworth). • Objetivo: solucionar los problemas de comunicación gráfica y de intercambiabilidad. • I Guerra Mundial: surge en Alemania el Comité de Normalización para la construcción de Máquinas (normas DIN). En Francia NF, en EEUU normas ASA y ASTM, en URSS normas GOST, etc. 5 1. Normalización 1.1 Introducción a la normalización Diseño Gráfico Normalización Antecedentes: • En 1926 se crea la Federación Internacional de Asociaciones Nacionales de Normalización que desarrolla las normas ISA (International Standardizing Association). • Dicha asociación desaparece durante la II Guerra Mundial para aparecer en 1946 como la Organización Internacional de Normalización, la viene desarrollando las normas ISO (International Standardizing Organization) • En España: • 1925 Oficina para la Unificación de los Materiales • 1930 Comité de Normalización para la Construcción Naval • 1946 Instituto Nacional de Racionalización del Trabajo. Establece las normas UNE tomando como partida las DIN y las ISO. 1.1.2 NORMALIZACIÓN 6 1. Normalización 1.1 Introducción a la normalización Diseño Gráfico Normalización 1.1.2 NORMALIZACIÓN Actualmente: • AENOR (Asociación Española de Normalización y Certificación) es el organismo titular de las normas UNE. • La Unión Europea a través del CEN (Comité Europeo de Normalización), desarrolla las normas EN, basadas en las ISO, comunes para todos los países miembros y de obligada adaptación. • La normalización europea es común en todos los países, hasta el punto que las nuevas normas internacionales aparecen con un formato conjunto ISO, EN y UNE. 7 1. Normalización 1.1 Introducción a la normalización Diseño Gráfico Normalización 1.1.2 NORMALIZACIÓN Definición de normalización (entendiendo norma como documento con una serie de especificaciones): • Según el Comité de Normas alemán: “… es la unificación de objetos materiales e inmateriales (conocimientos e instrucciones) para el aprovechamiento de la generalidad y realizada en común por los grupos interesados.” • Según AENOR: “… es una actividad colectiva encaminada a establecer soluciones a situaciones repetitivas. Esa actividad consiste en la elaboración, difusión y aplicación de normas.” 8 1. Normalización 1.1 Introducción a la normalización Diseño Gráfico Normalización DEFINICIÓN Las normas son documentos técnicos con las siguientes características: Contienen especificaciones técnicas de aplicación voluntaria. Son elaborados por consenso de las partes interesadas: Fabricantes Administraciones Usuarios y consumidores Centros de investigación y laboratorios Asociaciones y Colegios Profesionales Agentes Sociales, etc. 9 1. Normalización 1.1 Introducción a la normalización Diseño Gráfico Normalización DEFINICIÓN Están basadas en los resultados de la experiencia y el desarrollo tecnológico. Son aprobadas por un organismo nacional, regional o internacional de normalización reconocido. Están a disposición del público. Ofrecen un lenguaje común de comunicación entre las empresas, la Administración, los usuarios y los consumidores Establecen un equilibrio socioeconómico entre los distintos agentes que participan en las transacciones comerciales, base de cualquier economía de mercado Son un patrón necesario de confianza entre cliente y proveedor. 10 1. Normalización 1.1 Introducción a la normalización Diseño Gráfico Normalización VENTAJAS DE LA NORMALIZACIÓN Para los fabricantes: Racionaliza variedades y tipos de productos. Disminuye el volumen de existencias en almacén y los costes de producción. Mejora la gestión y el diseño. Agiliza el tratamiento de los pedidos. Facilita la comercialización de los productos y su exportación. Simplifica la gestión de compras. 11 1. Normalización 1.1 Introducción a la normalización Diseño Gráfico Normalización VENTAJAS DE LA NORMALIZACIÓN Para los consumidores: Establece niveles de calidad y seguridad de los productos y servicios. Informa de las características del producto. Facilita la comparación entre diferentes ofertas. 12 1. Normalización 1.1 Introducción a la normalización Diseño Gráfico Normalización VENTAJAS DE LA NORMALIZACIÓN Para la Administración: Simplifica la elaboración de textos legales. Establece políticas de calidad, medioambientales y de seguridad. Ayuda al desarrollo económico. Agiliza el comercio. 13 1. Normalización 1.1 Introducción a la normalización Diseño Gráfico Normalización CAMPO DE ACTIVIDAD ¿Qué se normaliza? El campo de actividad de las normas es tan amplio como la propia diversidad de productos o servicios, incluidos sus procesos de elaboración. 14 1. Normalización 1.1 Introducción a la normalización Diseño Gráfico Normalización CAMPO DE ACTIVIDAD ¿Qué se normaliza? •Materiales (plásticos, acero, papel, etc.) •Elementos y Productos (tornillos, televisores, herramientas, tuberías, etc.) •Máquinas y Conjuntos (motores, ascensores, electrodomésticos, etc.) •Métodos de Ensayo •Temas Generales (medio ambiente, calidad del agua, reglas de seguridad, estadística, unidades de medida, etc.) •Gestión y Aseguramiento de la Calidad •Gestión Medioambiental (gestión, auditoría, análisis del ciclo de vida, etc.) •Gestión de prevención de riesgos en el trabajo (gestión y auditoría), etc. 15 1. Normalización 1.1 Introduccióna la normalización Diseño Gráfico Normalización CLASES DE NORMAS •Los documentos normativos pueden ser de diferentes tipos dependiendo del organismo que los haya elaborado. •En la clasificación tradicional de normas se distingue entre: Normas nacionales: son elaboradas, sometidas a un período de información pública y sancionadas por un organismo reconocido legalmente para desarrollar actividades de normalización en un ámbito nacional. En España estas normas son las normas UNE, aprobadas por AENOR, que es el organismo reconocido por la Administración Pública española para desarrollar las actividades de normalización en nuestro país (Real Decreto 2200/1995). 16 1. Normalización 1.1 Introducción a la normalización Diseño Gráfico Normalización CLASES DE NORMAS •Normas regionales: son elaboradas en el marco de un organismo de normalización regional, normalmente de ámbito continental, que agrupa a un determinado número de Organismos Nacionales de Normalización. Las más conocidas, aunque no las únicas, son las normas europeas elaboradas por los Organismos Europeos de Normalización (CEN, CENELEC, ETSI), y preparadas con la participación de representantes acreditados de todos los países miembros. AENOR es el organismo nacional de normalización español miembro del Comité Europeo de Normalización (CEN) y del Comité Europeo de Normalización Electrotécnica (CENELEC) y, por lo tanto, la organización a través de la cual se canalizan los intereses y la participación de los agentes socioeconómicos de nuestro país en la normalización europea. 17 1. Normalización 1.1 Introducción a la normalización Diseño Gráfico Normalización CLASES DE NORMAS •Normas internacionales: tienen características similares a las normas regionales en cuanto a su elaboración, pero se distinguen de ellas en que su ámbito es mundial. Las más representativas por su campo de actividad son: •Normas IEC elaboradas por la Comisión Electrotécnica Internacional para el área eléctrica •Normas UIT desarrolladas por la Unión Internacional de Telecomunicaciones para el sector de las telecomunicaciones •Normas ISO elaboradas por la Organización Internacional de Normalización para el resto de sectores. •AENOR es el organismo nacional de normalización español miembro de ISO y CEI y, por lo tanto, la organización a través de la cual se canalizan los intereses y la participación de los agentes socioeconómicos de nuestro país en la normalización internacional. 18 1. Normalización 1.1 Introducción a la normalización Diseño Gráfico Normalización 1.1.3 NORMA UNE Definición: •Una norma UNE es una especificación técnica de aplicación repetitiva o continuada cuya observancia no es obligatoria, establecida con participación de todas las partes interesadas, que aprueba AENOR, organismo reconocido a nivel nacional e internacional por su actividad normativa (Ley 21/1992, de 16 de julio, de Industria). 19 1. Normalización 1.1 Introducción a la normalización Diseño Gráfico Normalización 1.1.3 NORMA UNE ¿Cómo se elabora una norma UNE? La elaboración de una norma UNE, incluida la adopción de normas europeas, se lleva a cabo en el seno de los Comités Técnicos de Normalización (CTN) a través de las siguientes fases: 1. Trabajos preliminares (recopilación de documentación, discusión sobre el contenido...) previos a la toma en consideración de una nueva iniciativa. 2. Elaboración del proyecto de norma; incluye todas aquellas actividades que se desarrollan por el Comité hasta la aprobación de un documento como proyecto de norma, buscando siempre el consenso de todas las partes. 20 1. Normalización 1.1 Introducción a la normalización Diseño Gráfico Normalización 1.1.3 NORMA UNE 3. Información pública en el BOE; anuncio mediante la referencia de su título en el Boletín Oficial del Estado, de la existencia del proyecto de norma para que cualquier persona, física o jurídica, pueda remitir las observaciones al mismo que estime oportunas. 4. Elaboración de la propuesta de norma; una vez superada la fase anterior, y recibidas en AENOR las posibles observaciones al proyecto, el CTN procede al estudio de las mismas y aprobación de la propuesta de norma final, para su consideración y adopción por AENOR. 5. Registro, edición y difusión de la norma UNE; publicación de la norma UNE por AENOR, notificación al BOE, promoción y comercialización, a través de los servicios comerciales de AENOR. 21 1. Normalización 1.1 Introducción a la normalización Diseño Gráfico Normalización 1.1.4 DIRECTIVAS DE NUEVO ENFOQUE Las barreras técnicas Las barreras técnicas son los obstáculos creados al comercio como consecuencia de la existencia de diferentes reglamentos, normas, métodos de ensayo o procedimientos de certificación en los distintos países de la Unión Europea (UE). Las exigencias de que los productos que se comercializan en los diferentes países tengan que cumplir distintas especificaciones técnicas nacionales, constituyen barreras técnicas al intercambio intracomunitario, ocasionando costes adicionales a los productos, bienes y servicios. Una de las medidas previstas por la Comisión Europea para la consecución del mercado interior es la eliminación de las barreras técnicas mediante el reconocimiento mutuo de productos y servicios. 22 1. Normalización 1.1 Introducción a la normalización Diseño Gráfico Normalización La directiva 83/189/CEE La Directiva 83/189/CEE (modificada por las Directivas 88/182/CEE y 94/10/CE) establece un procedimiento de información en materia de normas y reglamentos técnicos, con el objeto de crear transparencia entre los Estados miembros de la UE; impedir la creación de nuevos obstáculos técnicos y favorecer el desarrollo de la normalización europea como herramienta estratégica de la política industrial Comunitaria. Esta Directiva obliga a todos los Estados miembros y organismos nacionales de normalización a comunicar, salvo que se trate de una transposición idéntica o equivalente de una norma internacional o europea, todo proyecto de reglamento técnico a la Comisión Europea y toda iniciativa de establecer una norma o modificarla a la Comisión y a los demás organismos nacionales de normalización, respectivamente. 1.1.4 DIRECTIVAS DE NUEVO ENFOQUE 23 1. Normalización 1.1 Introducción a la normalización Diseño Gráfico Normalización En el año 1985 la Comisión Europea adoptó la Resolución conocida como "Nuevo Enfoque", la cual establece que: •las especificaciones técnicas (normas armonizadas) necesarias o recomendables para asegurar el cumplimiento de los requisitos esenciales establecidos en las Directivas deberán ser elaboradas por los Organismos Europeos de Normalización (CEN, CENELEC y ETSI responsables del desarrollo y adopción de normas EN, HD y ENV); •las normas armonizadas deberán conservar su carácter voluntario; •las Directivas comunitarias no deben armonizar más que los requisitos esenciales de seguridad y de salud (u otros de interés colectivo) que deben satisfacer los productos abarcados por la misma, para tener acceso al mercado europeo, debiendo hacer uso del principio de referencia a normas armonizadas para el resto de especificaciones técnicas; •los Estados miembros deben acordar la libre circulación de los productos. 1.1.4 DIRECTIVAS DE NUEVO ENFOQUE 24 1. Normalización 1.1 Introducción a la normalización Diseño Gráfico Normalización Con estos principios la Comisión Europea pretende conseguir los objetivos siguientes: •simplificar y acelerar el proceso legislativo comunitario; •evitar la proliferación de directivas y normas nacionales; •potenciar la labor de los organismos nacionales de normalización y certificación. 1.1.4 DIRECTIVAS DE NUEVO ENFOQUE 25 1. Normalización1.1 Introducción a la normalización Diseño Gráfico Normalización Las normas armonizadas Una norma armonizada, de acuerdo con la "Resolución de Nuevo Enfoque", es una especificación técnica aprobada por un Organismo Europeo de Normalización (CEN, CENELEC o ETSI responsables del desarrollo y adopción de EN, HD y ENV), elaborada bajo un mandato de la Comisión de acuerdo con lo establecido en la Directiva 83/189/CEE. Se denomina "mandato" al encargo que realiza la Comisión a los Organismos Europeos de Normalización de elaborar y adoptar normas europeas conforme a determinados requisitos esenciales y que se materializa mediante el oportuno contrato. Las normas nacionales que son transposición de normas armonizadas y cuyas referencias hayan sido publicadas por la Comisión en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas, sirven para establecer la presunción de conformidad con los requisitos esenciales de la correspondiente "Directiva de Nuevo Enfoque". Estas normas armonizadas, al igual que el resto de normas europeas, se adoptan por AENOR, habitualmente, con la codificación UNE-EN. 1.1.4 DIRECTIVAS DE NUEVO ENFOQUE 26 1. Normalización 1.1 Introducción a la normalización Diseño Gráfico Normalización Directivas de “Nuevo Enfoque” existentes: •Baja Tensión (73/23/CEE y 93/68/CEE) •Recipientes a presión simple (87/404/CEE, 90/488/CEE y 93/68/CEE) •Seguridad de los juguetes (88/378/CEE y 93/68/CEE) •Productos de la construcción (89/106/CEE y 93/68/CEE) •Compatibilidad electromagnética (EMC) (89/336/CEE, 92/31/CEE y 93/68/CEE) •Seguridad de las máquinas (89/392/CEE, 91/368/CEE, 93/44/CEE y 93/68/CEE) •Equipos de protección individual (89/686/CEE, 93/95/CEE y 93/68/CEE) •Instrumentos de pesaje de funcionamiento no automático (90/384/CEE y 93/68/CEE) •Productos sanitarios implantables activos (90/385/CEE y 93/68/CEE) 1.1.4 DIRECTIVAS DE NUEVO ENFOQUE 27 1. Normalización 1.1 Introducción a la normalización Diseño Gráfico Normalización Directivas de “Nuevo Enfoque” existentes (continuación): •Aparatos de gas (90/396/CEE y 93/68/CEE) •Equipos terminales de telecomunicación (91/263/CEE, 93/97/CEE y 93/68/CEE) •Requisitos de rendimiento de calderas de agua caliente que utilizan combustibles líquidos o gaseosos (92/42/CEE y 93/68/CEE) •Explosivos de uso civil (93/15/CEE) •Productos sanitarios (93/42/CEE) •Atmósferas potencialmente explosivas (94/9/CE) •Embarcaciones de recreo (94/25/CE) •Envases, embalajes y sus residuos (94/62/CE) •Ascensores (95/16/CE) 1.1.4 DIRECTIVAS DE NUEVO ENFOQUE 28 1. Normalización 1.1 Introducción a la normalización Diseño Gráfico Normalización 1. NORMALIZACIÓN 1.1 Introducción a la normalización 1.2 Documentación gráfica 1.3 Principios de representación 1.4 Acotación 1.5 Representación en ingeniería aeronáutica Escuela de Ingeniería Aeronáutica y del Espacio Universidad Politécnica de Madrid DISEÑO GRÁFICO 1 Diseño Gráfico Normalización 1.2 Documentación gráfica 1.2.1 Normas de aplicación 3 1.2.2 Formatos normalizados 4 Formatos de papel Plegado de planos 1.2.3 Márgenes y marco de rotulación 8 1.2.4 Cuadro de rotulación 9 1.2.5 Lista de elementos (Part List) 13 1.2.6 Tipo de documentación técnica 16 Organización 17 Dibujos de conjunto 18 Dibujos de detalle Otros 1.2.7 Información técnica asociada al documento 19 Definición geométrica 19 Definición técnica 19 Conjuntos en aplicaciones aeronáuticas 20 Catálogo de piezas ilustrado (IPC) 21 1.2.8 Escalas 23 Indice 2 Diseño Gráfico Normalización 1.2.1 NORMAS DE APLICACIÓN 01.100.01 Technical Drawings in General 01.100.20 Mechanical Engineering Drawings 01.100.99 Other Standards Related to Technical Drawings UNE 1027:1995 “Dibujos técnicos. Plegado de planos” UNE 1032:1982 “Dibujos técnicos. Principios generales de representación” UNE 1035:1995 “Dibujos técnicos. Cuadro de rotulación” UNE 1039:1994 “Dibujos técnicos. Acotación. Principios generales, definiciones, métodos de ejecución e indicaciones especiales” UNE 1135:1989 “Dibujos técnicos. Lista de elementos” UNE 1166-1:1996 “Documentación técnica de productos. Vocabulario. Parte 1: Términos relativos a los dibujos técnicos: generalidades y tipos de dibujo” UNE-EN ISO 5455:1996 “Dibujos técnicos. Escalas” UNE-EN ISO 5457:2000 “Documentación técnica de productos. Formatos y representación de los elementos gráficos de las hojas de dibujo” NORMAS UNE NORMAS NAS, AN 1. Normalización 1.2 Documentación gráfica 3 http://www.iso.org/iso/en/CatalogueListPage.CatalogueList?ICS1=1&ICS2=100&ICS3=1&scopelist= http://www.iso.org/iso/en/CatalogueListPage.CatalogueList?ICS1=1&ICS2=100&ICS3=20&scopelist= http://www.iso.org/iso/en/CatalogueListPage.CatalogueList?ICS1=1&ICS2=100&ICS3=99&scopelist= Diseño Gráfico Normalización 1.2.2 FORMATOS NORMALIZADOS • Formatos de papel norma UNE 1-026-83/2, UNE EN ISO 216 Siguiendo el principio de similitud, los formatos utilizados deben ser geométricamente semejantes el uno al otro, formando una serie geométrica de razón 0,5. 4 1. Normalización 1.2 Documentación gráfica Diseño Gráfico Normalización 1.2.2 FORMATOS NORMALIZADOS • Formatos de papel norma UNE 1-026-83/2, UNE EN ISO 216 Los formatos toman como sistema de medida el sistema métrico. Se parte de dos series: 1. La serie principal denominada Serie A-ISO. 2. La serie auxiliar denominada Serie B-ISO. 5 1. Normalización 1.2 Documentación gráfica Diseño Gráfico Normalización 1.2.2 FORMATOS NORMALIZADOS • Plegado de planos norma UNE 1-027-95. 6 1. Normalización 1.2 Documentación gráfica Diseño Gráfico Normalización 1.2.2 FORMATOS NORMALIZADOS • Plegado de planos norma UNE 1-026-83. 7 1. Normalización 1.2 Documentación gráfica Diseño Gráfico Normalización 1.2.3 MÁRGENES Y MARCO DE ROTULACIÓN • Norma EN ISO 5457 8 1. Normalización 1.2 Documentación gráfica Diseño Gráfico Normalización 1.2.4 CUADRO DE ROTULACIÓN • Norma UNE 1-035-95 9 1. Normalización 1.2 Documentación gráfica Diseño Gráfico Normalización 1.2.4 CUADRO DE ROTULACIÓN • Norma UNE 1-035-95 10 1. Normalización 1.2 Documentación gráfica Diseño Gráfico Normalización 1.2.4 CUADRO DE ROTULACIÓN • Norma UNE 1-035-95 11 1. Normalización 1.2 Documentación gráfica Diseño Gráfico Normalización 1.2.4 CUADRO DE ROTULACIÓN • Norma UNE 1-035-95 12 1. Normalización 1.2 Documentación gráfica Diseño Gráfico Normalización 1.2.5 LISTA DE ELEMENTOS (PART LIST) Las cabeceras al menos se incluirá las siguientes columnas: •Marca: nº de referencia del componente en el dibujo •Denominación: nombre de la pieza •Nº de piezas: cantidad de veces que se repite la pieza en el conjunto •Material y dimensiones: designación del material, su tratamiento y dimensiones en bruto •Nº de dibujo de cada componente (part number) 13 1. Normalización 1.2 Documentación gráfica Diseño Gráfico Normalización 1.2.5 LISTA DE ELEMENTOS (PART LIST) AMORTUGUADOR 3/02-ABE-07 14 1. Normalización 1.2 Documentación gráfica Diseño Gráfico Normalización 1.2.5 LISTA DE ELEMENTOS (PART LIST) Distintas configuraciones para un mismo producto 15 1. Normalización 1.2 Documentación gráfica Diseño Gráfico Normalización 1.2.6 TIPO DE DOCUMENTACIÓN TÉCNICA • Organización de conjuntos. ORGANIZACIÓN DE CONJUNTOS CONJUNTO PIEZA 1 PIEZA 2 SUBCONJ 1 PIEZA 3 PIEZA 4 PIEZA 1-1 PIEZA 1-2 SUBCONJ 2 SUBCONJ 1-1 PIEZA 1-1-1 PIEZA 1-1-2 PIEZA 1-1-3 CADA CUADRO REPRESENTA UN PLANO QUE ESTARÁ NUMERADO. LAS PIEZAS COMERCIALES O NORMALIZADAS NO NECESITAN PLANO 16 1. Normalización 1.2 Documentación gráfica Diseño Gráfico Normalización AMORTUGUADOR 3/02-ABE-07AMORTIGUADOR 17 1. Normalización 1.2 Documentación gráfica Diseño Gráfico Normalización Junta Cardan 3/02-ABE-06 18 1. Normalización 1.2 Documentación gráfica Diseño Gráfico Normalización 1.2.7 INFORMACIÓN TÉCNICA ASOCIADA Definición geométrica Definición técnica 19 1. Normalización 1.2 Documentación gráfica Diseño Gráfico Normalización 1.2.7 INFORMACIÓN TÉCNICA ASOCIADA AL DOCUMENTO • Organización de conjuntos en aplicaciones aeronáuticas. En aplicaciones como las aeronáuticas en las que es frecuente el uso de componentes simétricos, solo se realiza un dibujo, asignando al dibujo representado un nº de plano acompañado de un código (-0001) para el representado y el mismo nº de plano con otro código distinto (-0002) para la mano contraria. Las partes simétricas se indican con una referencia al lado de representada con la indicación OH (opposite hand) o SIMÉTRICA. Las piezas que forman un grupo se indican con todas las referencias que lo componen y si alguna de las piezas constituyentes se repiten se indican con la cantidad: por ejemplo la arandela 6 con la indicación 2 PLACES. Si el grupo se repite se hace constar la cantidad. Los elementos de fijación se indican siguiendo la norma EN 2254 o la NAS 528. Las partes componentes sin representación definida tales como sellantes, pegamentos, etc., se identificaran como cualquier otra pieza en su localización (4) o con notas complementarias. 20 1. Normalización 1.2 Documentación gráfica Diseño Gráfico Normalización CATÁLOGO DE PIEZAS ILUSTRADO (IPC) • Documentación para mantenimiento. Objeto: facilitar la identificación de piezas, las secuencias de montaje e indicar las condiciones de suministro de repuesto. Estos catálogos se dividen en capítulos correspondientes a los distintos sistemas, generalmente de acuerdo con la codificación ATA Ejemplos: Acondicionamiento de aire: Capitulo 21 Vuelo automático: Capitulo 22 Comunicaciones: Capitulo 23 Energía eléctrica: Capitulo 24 Mandos de vuelo: Capitulo 28 Instrumentos: Capitulo 31 Combustible: Capitulo 29 Tren de aterrizaje Capitulo 32 Estructura en general: Capitulo 51 Fuselaje: Capitulo 53 Grupo motopropulsor: Capitulo 71 Im Imagen procedente de IPC Bell Model 412 21 1. Normalización 1.2 Documentación gráfica Diseño Gráfico Normalización CATÁLOGO DE PIEZAS ILUSTRADO (IPC) Imagen procedente de IPC Bell Model 412 22 1. Normalización 1.2 Documentación gráfica Diseño Gráfico Normalización 1.2.8 Escalas normalizadas: Norma UNE-EN ISO 5455, recomienda las siguientes escalas Escalas de ampliación 50:1 5:1 20:1 2:1 10:1 Escala natural 1:1 Escalas de reducción 1:2 1:20 1:200 1:2000 1:5 1:50 1:500 1:5000 1:10 1:100 1:1000 1:10000 23 1. Normalización 1.2 Documentación gráfica Diseño Gráfico Normalización 1. NORMALIZACIÓN 1.1 Introducción a la normalización 1.2 Documentación gráfica 1.3 Principios de representación 1.4 Acotación 1.5 Representación en ingeniería aeronáutica Escuela de Ingeniería Aeronáutica y del Espacio Universidad Politécnica de Madrid DISEÑO GRÁFICO 1 Diseño Gráfico Normalización 1.3 Principios de representación 1.3.1 Normas de aplicación 4 1.3.2 Métodos de proyección 5 Sistema europeo Sistema americano 1.3.3 Vistas normalizadas 9 Elección de vistas Tipos de vistas 1.3.4 Tipos de líneas normalizadas 25 Tipos y grosores Prioridad Tipos de líneas ANSI 1.3.5 Cortes y secciones 30 Definición Tipos de planos de corte Ejemplo de cortes y secciones Representación de cortes Convenciones en cortes Convenciones particulares Indicación de detalles en cortes o secciones Indice 2 Diseño Gráfico Normalización 1.3.6 Dibujo de piezas de chapa 51 Indicaciones generales Definición de líneas y abreviaturas Interpretación en las convenciones Quebrantos (joggles o stages) Agujeros de útil e identificación de la pieza Representación de orejetas y piezas extendidas Bordones Taladros de aligeramiento Dibujo de instalación Indice 3 Diseño Gráfico Normalización 1.3.1 NORMAS DE APLICACIÓN 01.100.01 Technical Drawings in General 01.100.20 Mechanical Engineering Drawings 01.100.99 Other Standards Related to Technical Drawings UNE 1027:1995 “Dibujos técnicos. Plegado de planos” UNE 1032:1982 “Dibujos técnicos. Principios generales de representación” UNE 1035:1995 “Dibujos técnicos. Cuadro de rotulación” UNE 1039:1994 “Dibujos técnicos. Acotación. Principios generales, definiciones, métodos de ejecución e indicaciones especiales” UNE 1135:1989 “Dibujos técnicos. Lista de elementos” UNE 1166-1:1996 “Documentación técnica de productos. Vocabulario. Parte 1: Términos relativos a los dibujos técnicos: generalidades y tipos de dibujo” UNE-EN ISO 5455:1996 “Dibujos técnicos. Escalas” UNE-EN ISO 5457:2000 “Documentación técnica de productos. Formatos y representación de los elementos gráficos de las hojas de dibujo” NORMAS UNE NORMAS NAS, AN 1. Normalización 1.3 Principios de representación 4 http://www.iso.org/iso/en/CatalogueListPage.CatalogueList?ICS1=1&ICS2=100&ICS3=1&scopelist= http://www.iso.org/iso/en/CatalogueListPage.CatalogueList?ICS1=1&ICS2=100&ICS3=20&scopelist= http://www.iso.org/iso/en/CatalogueListPage.CatalogueList?ICS1=1&ICS2=100&ICS3=99&scopelist= Diseño Gráfico Normalización Sistema de representación ortoédrico en el primer ángulo de proyección (europeo) 1.3.2 MÉTODOS DE PROYECCIÓN 1. Normalización 1.3 Principios de representación 5 Diseño Gráfico Normalización Sistema de representación ortoédrico en el primer ángulo de proyección (europeo) Denominación vistas A: Alzado B: Planta C: Lateral izquierdo D: Lateral derecho E: Planta inferior F: Vista posterior 1. Normalización 1.3 Principios de representación 6 Diseño Gráfico Normalización Sistema de representación ortoédrico en el tercer ángulo de proyección (americano) 1. Normalización 1.3 Principios de representación 7 Diseño Gráfico Normalización Sistema de representación ortoédrico en el tercer ángulo de proyección (americano) Denominación vistas A: Alzado B: Planta superior C: Lateral izquierdo D: Lateral derecho E: Planta inferior F: Vista posterior 1. Normalización 1.3 Principios de representación 8 Diseño Gráfico Normalización Elección de vistas Se representarán el número de vistas necesarias que permitan definir la pieza sin ninguna ambigüedad. Representación con dos vistas 1.3.3 VISTAS NORMALIZADAS 1. Normalización 1.3 Principios de representación 9 Diseño Gráfico Normalización Elección de vistas Se representarán el número de vistas necesarias que permitan definir la pieza sin ninguna ambigüedad. • Se tomará como alzado o vista principal aquella que sea la más representativa y ofrezca la mayor infomación. • Las piezas se representan, en general, en la posición de su empleo. Si por el contrario se pueden utilizar en cualquier posición, la representación corresponderá a la de su mecanización o montaje. 1. Normalización 1.3 Principios de representación 10 Diseño Gráfico Normalización • Elección de vistas. • Disposición de vistas a conveniencia según las flechas de referencia. 1. Normalización 1.3 Principios de representación 11 Diseño Gráfico Normalización Tipos de vistas. • Vista particular: cuando es necesario o conveniente realizar un cambio de la posición normalizada de una vista. Indicación de la dirección de la visual mediante flechas de referencia. 1. Normalización 1.3 Principios de representación 12 Diseño Gráfico Normalización Tiposde vistas. • Vista parcial: cuando no sea necesario en una vista la representación de la totalidad de la pieza. 1. Normalización 1.3 Principios de representación 13 Diseño Gráfico Normalización Tipos de vistas. • Vistas locales: cuando el dibujo es simétrico, consiste en la proyección en sistema americano de la parte de interés de la pieza. 1. Normalización 1.3 Principios de representación 14 Diseño Gráfico Normalización Tipos de vistas. Vistas auxiliares simples: cuando una de las caras no es paralela a ninguno de los planos de proyección pero sí perpendicular a uno de ellos, es necesario representarla en verdadera magnitud utilizando una vista auxiliar, resultado de proyectar esa cara sobre un plano paralelo a ella. 1. Normalización 1.3 Principios de representación 15 Diseño Gráfico Normalización Tipos de vistas. Vistas auxiliares simples: cuando una de las caras no es paralela a ninguno de los planos de proyección pero si perpendicular a uno de ellos, es necesario representarla en verdadera magnitud utilizando una vista auxiliar, resultado de proyectar esa cara sobre un plano paralelo a ella. A V I S T A A 1. Normalización 1.3 Principios de representación 16 Diseño Gráfico Normalización Tipos de vistas. Vistas auxiliares simples 1. Normalización 1.3 Principios de representación 17 Diseño Gráfico Normalización Tipos de vistas. Vistas auxiliares dobles: cuando una de las caras no es paralela ni perpendicular a alguno de los planos de proyección, es necesario realizar dos vistas auxiliares para ver esa cara en verdadera magnitud. Una realizando una vista en la que la cara aparece como proyectante sobre un plano auxiliar (vista A) y otra que esa proyección se vuelve a proyectar sobre un plano paralelo a ella (vista C). A B V I S T A B V I S T A A C V I S T A C 1. Normalización 1.3 Principios de representación 18 Diseño Gráfico Normalización Tipos de vistas. Vistas auxiliares dobles 1. Normalización 1.3 Principios de representación 19 Diseño Gráfico Normalización Tipos de vistas. Vistas auxiliares dobles 1. Normalización 1.3 Principios de representación 20 Diseño Gráfico Normalización Tipos de vistas. Vistas interrumpidas: en piezas de gran longitud. 1. Normalización 1.3 Principios de representación 21 Diseño Gráfico Normalización Tipos de vistas. Representación de piezas simétricas 1. Normalización 1.3 Principios de representación 22 Diseño Gráfico Normalización Tipos de vistas. Elementos repetitivos 1. Normalización 1.3 Principios de representación 23 Diseño Gráfico Normalización Tipos de vistas. Disposición de vistas en varias hojas. 1. Normalización 1.3 Principios de representación 24 Diseño Gráfico Normalización 1.3.4 TIPOS DE LÍNEAS NORMALIZADAS • Contornos vistos, contornos aparentes, líneas de cota, ejes …, se representan de acuerdo con la norma UNE 1-032-82 (equivalente a la ISO 128). 1. Normalización 1.3 Principios de representación 25 Diseño Gráfico Normalización Prioridad y representación de líneas 1. Normalización 1.3 Principios de representación 26 Diseño Gráfico Normalización 1.3.4 TIPOS DE LÍNEAS NORMALIZADAS • Tipos de líneas ANSI 1. Normalización 1.3 Principios de representación 27 Diseño Gráfico Normalización • Ejemplos de tipos de líneas ANSI 1. Normalización 1.3 Principios de representación 28 Diseño Gráfico Normalización Ejemplos de tipos de líneas 1. Normalización 1.3 Principios de representación 29 Diseño Gráfico Normalización 1.3.5 CORTES Y SECCIONES Su utilización permite mejorar la visualización en vista de las zonas interiores de las piezas. 1. Normalización 1.3 Principios de representación 30 Diseño Gráfico Normalización Definición de corte y sección Sección Corte 1. Normalización 1.3 Principios de representación 31 Diseño Gráfico Normalización Cortes y secciones 1. Normalización 1.3 Principios de representación 32 Diseño Gráfico Normalización Tipos de planos de corte Planos paralelos 1. Normalización 1.3 Principios de representación 33 Diseño Gráfico Normalización Tipos de planos de corte Planos concurrentes 1. Normalización 1.3 Principios de representación 34 Diseño Gráfico Normalización Tipos de planos de corte 1. Normalización 1.3 Principios de representación 35 Diseño Gráfico Normalización Cortes por planos concurrentes y planos paralelos 1. Normalización 1.3 Principios de representación 36 Diseño Gráfico Normalización Cortes por planos concurrentes y planos paralelos 1. Normalización 1.3 Principios de representación 37 Diseño Gráfico Normalización Cortes por planos concurrentes y planos paralelos 1. Normalización 1.3 Principios de representación 38 Diseño Gráfico Normalización Secciones Secciones sucesivas 1. Normalización 1.3 Principios de representación 39 Diseño Gráfico Normalización Ejemplos de cortes y secciones Secciones abatidas sin desplazamiento Cortes evidentes (no necesitan ser indicados) 1. Normalización 1.3 Principios de representación 40 Diseño Gráfico Normalización Ejemplos de cortes y secciones Cortes por planos paralelos Sección abatida sin desplazamiento Medio corte o corte al cuarto Piezas contiguas (distintos rayados) Corte al cuarto 1. Normalización 1.3 Principios de representación 41 Diseño Gráfico Normalización Ejemplos de cortes y secciones Corte de piezas de poco espesor Rayado de piezas contiguas 1. Normalización 1.3 Principios de representación 42 Diseño Gráfico Normalización Ejemplos de cortes y secciones 1. Normalización 1.3 Principios de representación 43 Diseño Gráfico Normalización Representación de cortes Convenciones usuales de cortes, representaciones correctas e incorrectas 1. Normalización 1.3 Principios de representación 44 Diseño Gráfico Normalización (a) MAL (b) BIEN Convenciones en cortes Elementos macizos Elementos de unión: tornillos, pasadores, espárragos, chavetas, etc. Nervios Radios de volantes y ruedas 1. Normalización 1.3 Principios de representación 45 Diseño Gráfico Normalización Convenciones en cortes Nervios y aletas no son objeto de rallado 1. Normalización 1.3 Principios de representación 46 Diseño Gráfico Normalización Convenciones particulares Parte anterior al corte Piezas adyacentes: las partes o piezas adyacentes se representan en línea de trazo y dos puntos y no se rayan aunque se den sobre secciones. Cuadrado sobre cilindro Plano sobre cilindro 1. Normalización 1.3 Principios de representación 47 Diseño Gráfico Normalización Líneas ficticias: Las intersecciones de superficies unidas por un chaflán o redondeado se pueden representar como líneas ficticias realizadas en trazo fino y sin llegar a las líneas de contorno. Convenciones particulares 1. Normalización 1.3 Principios de representación 48 Diseño Gráfico Normalización Convenciones particulares Las curvas resultantes de intersecciones de superficies cilíndricas pueden representarse cono líneas rectas 1. Normalización 1.3 Principios de representación 49 Diseño Gráfico Normalización Indicación de detalles en cortes o secciones 1. Normalización 1.3 Principios de representación 50 Diseño Gráfico Normalización 1.3.6 DIBUJO DE PIEZAS DE CHAPA Indicaciones generales En aplicaciones aeronáuticas el dibujo de piezas de chapa debe de realizarse de acuerdo con los procedimientos siguientes: 1. La indicación del nº de pieza y toda la información relativa aldoblado debe de realizarse dentro de lo posible dentro del contorno de la pieza. En piezas pequeñas pueden referenciarse las notas en el exterior. 2. Realizar el dibujo en una sola hoja, si la pieza es larga y estrecha se puede romper el desarrollo con un plano de referencia y continuar la pieza en otra hoja. 3. Las indicaciones UP y DOWN deben de entenderse de manera que las faldillas a doblar lo sean hacia arriba o hacia abajo con relación a la superficie en que se hace la indicación. Se debe evitar realizar estas indicaciones sobre las faldillas. Los doblados se describen indicando los grados de doblado empezando en cero hacia arriba o hacia abajo, ejemplo: BDN 90º; BUP 100º. 4. Las piezas detalladas en dibujos separados deben dibujarse en los dibujos en su totalidad. 5. En dibujos de conjunto o de instalación pueden superponerse dos piezas de chapa doblada siempre que la claridad del dibujo no sea alterada. Se debe de poner especial atención a la identificación de las piezas superpuestas de tal forma que no se confundan los limites de cada una de ellas. Cuando los bordes de dos o más piezas son coincidentes en la vista plana, o cuando el contorno de las piezas no es fácilmente identificable se pondrán notas tales como “EDGE OF F/P -19” o ” borde de la pieza – 10” 1. Normalización 1.3 Principios de representación 51 Diseño Gráfico Normalización Definición de líneas y abreviaturas (procedimiento Boeing) Outside Mold Lines (OML). Las líneas OML son las de intersección de los contornos exteriores en las piezas dobladas formando ángulos. Inside Mold Lines (IML). Las líneas IML son las de intersección de los contornos interiores en las piezas dobladas formando ángulos. Bend Line (BL). Son las líneas que marcan el punto de tangencia entre las superficies curvas y la parte plana de las piezas. Centerline of Bend (CLB). Es la línea central dibujada a la mitad de la distancia entre las OML para indicar el punto en el que se aplicara el conformador para hacer la curva. Heel Line (HL). Es la línea de representación de la vista de un contorno con un plano perpendicular a la superficie plana de la pieza y tangente a la superficie exterior después del conformado. Estas líneas solo se representan cuando las piezas tienen faldillas cerradas. 1. Normalización 1.3 Principios de representación 52 Diseño Gráfico Normalización Definición de líneas y abreviaturas (procedimiento Boeing) Abreviaturas utilizadas: BDN Bend Down (Doblado hacia abajo) BL Bend Line (Línea de doblado) BR Bend Radius(Radio de doblado) BUP Bend Up (Doblado hacia arriba) CL Center Line (Línea central) CLB Centerline Bend (Línea central de doblado) EOP End of Part (Final de pieza) FLG Flange (Faldilla) F/P Flat Pattern (Pieza doblada) HL Heel Line (Línea de contorno de curvas) IML Inside Mold Line (Línea de molde interior) INTSCT Intersection (Intersección) JOG Joggle (Quebranto) OML Outside Mold Line (Línea de molde exterior) R Radius (Radio) SYMM Symmetrical (Simetría) 1. Normalización 1.3 Principios de representación 53 Diseño Gráfico Normalización Interpretación de las convenciones Procedimiento Boeing Las figuras ilustran cómo se representan las longitudes de las faldillas. Otros procedimientos Abreviaturas utilizadas: BDN Bend Down (Doblado hacia abajo) BUP Bend Up (Doblado hacia arriba) CLB Centerline Bend (Línea central de doblado) IML Inside Mold Line (Línea de molde interior) OML Outside Mold Line (Línea de molde exterior) 1. Normalización 1.3 Principios de representación 54 Diseño Gráfico Normalización Quebrantos (joggles o stages) Procedimiento Boeing Otros procedimientos Abreviaturas utilizadas: BDN Bend Down (Doblado hacia abajo) JOG Joggle (Quebranto) 1. Normalización 1.3 Principios de representación 55 Diseño Gráfico Normalización Agujeros de útil e identificación de la pieza Abreviaturas utilizadas: BUP Bend Up (Doblado hacia arriba) CLB Centerline Bend (Línea central de doblado) OML Outside Mold Line (Línea de molde exterior) 1. Normalización 1.3 Principios de representación 56 Diseño Gráfico Normalización Representación de orejetas y piezas extendidas El símbolo indica que la orejeta se cortará posteriormente Pieza extendida 1. Normalización 1.3 Principios de representación 57 Diseño Gráfico Normalización Bordones Se deben de indicar las distancias a los bordes de la pieza y la distancia entre ejes 1. Normalización 1.3 Principios de representación 58 Diseño Gráfico Normalización Taladros de aligeramiento 1. Normalización 1.3 Principios de representación 59 Diseño Gráfico Normalización Taladros de aligeramiento 1. Normalización 1.3 Principios de representación 60 Diseño Gráfico Normalización Ejemplo en dibujo de instalación 1. Normalización 1.3 Principios de representación 61 Diseño Gráfico Normalización Ejemplos en dibujo de instalación 1. Normalización 1.3 Principios de representación 62 Diseño Gráfico Normalización 1. NORMALIZACIÓN 1.1 Introducción a la normalización 1.2 Documentación gráfica 1.3 Principios de representación 1.4 Acotación 1.5 Representación en ingeniería aeronáutica Escuela de Ingeniería Aeronáutica y del Espacio Universidad Politécnica de Madrid DISEÑO GRÁFICO 1 Diseño Gráfico Normalización 1.4 Acotación 1.4.1 Normas de aplicación 3 1.4.2 Definición y conceptos generales 4 Definiciones que intervienen en la acotación 5 Principios de acotación 7 1.4.3 Métodos de ejecución y simbología 8 Simbología 9 Disposición global de cotas 10 1.4.4 Acotación de roscas y representación 29 1.4.5 Conicidad, convergencia e inclinación 38 Indice 2 Diseño Gráfico Normalización 1.4.1 Normas de aplicación UNE 1 039 94 Dibujos técnicos. Acotación. Principios generales, definiciones, métodos de ejecución e indicaciones especiales (ISO 129:1985) UNE 1 122 96 Dibujos técnicos. Acotación y tolerancias. Conos. (ISO 3040:1990) UNE-EN ISO 1660 Acotación de perfiles. UNE-EN ISO 6433:1996 Dibujos técnicos. Referencias a elementos. UNE-EN ISO 6411:1998 Dibujos técnicos. Representación simplificada de los agujeros de centrado. UNE-EN ISO 1660:96 Dibujos técnicos. Representación simplificada de piezas fundidas. Inyectadas y forjadas. UNE-EN ISO 6410 Partes 1, 2 y 3. Roscas y piezas roscadas. 3 1. Normalización 1.4 Acotación Diseño Gráfico Normalización Definición: Es el proceso de indicar sobre la representación de un objeto las dimensiones que lo definen. 1.4.2 Definición y conceptos generales Acotación: 4 1. Normalización 1.4 Acotación Diseño Gráfico Normalización • Cota: “valor numérico expresado en unidades de medida apropiadas y representada gráficamente en los dibujos técnicos con líneas, símbolos y notas”. Indica la magnitud real de la dimensión del elemento al que hace referencia independientemente de la escala del dibujo. • Cota funcional: “cota esencial para la función de la pieza o hueco”. De ella depende el funcionamiento de la pieza o conjunto al que afecta. • Cota no funcional: “cota no esencial para la función de la pieza o hueco”. Junto a las cotas funcionales definen la forma completa de la pieza o hueco. • Cota auxiliar: “cota dada únicamente a nivel informativo. No juega ningún papel decisivo en la fabricación o el control y se deduce de otros valores dados en el dibujo o documentos afines. Se indican entre paréntesis y en ningún caso serán objeto de tolerancia.” Definiciones (según UNE 1 039 94) 5 1. Normalización 1.4 Acotación Diseño Gráfico Normalización • Producto acabado:en el dibujo se consignarán las dimensiones correspondientes al objeto terminado. • Elemento: es una parte característica de un objeto p.ej. una superficie un cilindro, una rosca, etc. • Elemento funcional: es el que desempeña una función primordial para el funcionamiento de la pieza a que pertenece. Definiciones que intervienen en la acotación 6 1. Normalización 1.4 Acotación Diseño Gráfico Normalización 1. En el plano se inscriben todas las cotas necesarias para definirlo completamente con la información complementaria que sea precisa. 2. Cada cota solo se inscribirá una vez. 3. Las cotas funcionales serán inscritas de forma directa. 4. Las cotas se colocarán en las vistas en que resulten más claras. 5. Las cotas se expresan en las mismas unidades (se pueden utilizar sistemas de unidades diferentes haciendo separaciones que resulten inequívocas). 6. No se utilizarán más cotas de las necesarias. 7. Las cotas funcionales se expresarán sin que dependan unas de otras. 8. Las cotas no funcionales se elegirán de manera que faciliten los procesos de fabricación. 9. Se indicarán tolerancias en todo lo que afecte al funcionamiento. Como consecuencia todas las cotas funcionales las incorporarán. Principios de acotación 10. Dentro de lo posible se utilizarán medidas normalizadas. 7 1. Normalización 1.4 Acotación Diseño Gráfico Normalización • Líneas de cota: delimitadas por flechas, trazos oblicuos o puntos gruesos. • Líneas de referencia : extensión de los contornos o de los ejes. • Líneas de directriz: terminadas en flecha o punto grueso. • Valores numéricos: situados entre o encima de la línea de cota y para leer en la misma dirección del cuadro de rotulación o desde la derecha del mismo. 1.4.3 Métodos de ejecución y simbología Flecha Línea auxiliar de cota Cifra de cota Línea de referencia Línea de cota 80 5 0 f 10 30 3 0 120 7 0 20R 8 1. Normalización 1.4 Acotación Diseño Gráfico Normalización • Líneas de cota: delimitadas por flechas, trazos oblicuos o puntos gruesos. • Líneas de referencia : extensión de los contornos o de los ejes. • Líneas de directriz: terminadas en flecha o punto grueso. • Valores numéricos: situados entre o encima de la línea de cota y para leer en la misma dirección del cuadro de rotulación o desde la derecha del mismo. ELEMENTOS EMPLEADOS EN LA ACOTACIÓN.- Líneas de cota, líneas auxiliares, líneas de referencia, flechas, cifras y signos. LINEAS DE COTA.- Se disponen en general, perpendicularmente entre las aristas del objeto o paralelamente a la medida que se indica. Se dibujarán con línea llena fina según se indicó en la normalización de dichas líneas. No se utilizarán los ejes y aristas como líneas de cotas. La separación de una línea de cota a la arista visible del cuerpo ha de ser de aprox. 8mm, y de líneas de cota entre sí, de 5mm. LINEAS AUXILIARES.- Si las líneas de cota no se sitúan entre las aristas del objeto, se utilizan las líneas de cota auxiliares perpendiculares en la mayoría de los casos a la línea de cota y excepcionalmente a 60º LINEAS DE REFERENCIA.- Se evitarán en lo posible, se ha utilizado para el diámetro 5 de la figura. FLECHAS.- Las líneas de cota terminan en dos flechas situadas en sus extremos. Se dibujan a mano alzada, ángulo de los lados de la flecha = 15º y longitud = 5 veces el espesor de las aristas visibles. CIFRAS.- Se escribirán según UNE 1034, de altura nominal no menor de 3mm. El sentido de las cifras es el mismo que el de las líneas de cota y se dispondrán de forma que puedan ser leídos desde abajo o desde la derecha del dibujo. Simbología 9 1. Normalización 1.4 Acotación Diseño Gráfico Normalización La elección de las referencias (origen de las cotas) es uno de los aspectos más importantes que se presentan en el momento de realizar la acotación como consecuencia de la incidencia que tiene en el proceso de fabricación, por la posibilidad de acumulación de errores. Las situaciones posibles son: Acotación en serie o cadena Acotación en paralelo Disposición global de cotas Planos de referencia 10 1. Normalización 1.4 Acotación Diseño Gráfico Normalización Disposición global de cotas Acotación en paralelo 11 1. Normalización 1.4 Acotación Diseño Gráfico Normalización Disposición global de cotas Acotación progresiva: Disposición de cotas en forma acumulada y superpuestas, simplificación de la acotación en paralelo. 12 1. Normalización 1.4 Acotación Diseño Gráfico Normalización Acotación combinada Disposición global de cotas 13 1. Normalización 1.4 Acotación Diseño Gráfico Normalización Acotación: por coordenadas o por tablas Disposición global de cotas 14 1. Normalización 1.4 Acotación Diseño Gráfico Normalización Acotación de longitudes en vistas interrumpidas Disposición global de cotas Acotación de diámetros 3 f 1 15 1. Normalización 1.4 Acotación Diseño Gráfico Normalización Disposición global de cotas Acotación de diámetros 16 1. Normalización 1.4 Acotación Diseño Gráfico Normalización Acotación de radios Disposición global de cotas 17 1. Normalización 1.4 Acotación Diseño Gráfico Normalización Disposición global de cotas Acotación de radios 18 1. Normalización 1.4 Acotación Diseño Gráfico Normalización Acotación de cuerdas, arcos y ángulos Disposición global de cotas 19 1. Normalización 1.4 Acotación Diseño Gráfico Normalización Disposición global de cotas Acotación de formas irregulares 20 1. Normalización 1.4 Acotación Diseño Gráfico Normalización Disposición global de cotas Acotación de ranuras 21 1. Normalización 1.4 Acotación Diseño Gráfico Normalización Disposición global de cotas Acotación de avellanados 22 1. Normalización 1.4 Acotación Diseño Gráfico Normalización Acotación de avellanados Disposición global de cotas 23 1. Normalización 1.4 Acotación Diseño Gráfico Normalización Disposición global de cotas Acotación de chaflanes 24 1. Normalización 1.4 Acotación Diseño Gráfico Normalización Disposición global de cotas Posicionado de taladros 25 1. Normalización 1.4 Acotación Diseño Gráfico Normalización Disposición global de cotas Posicionado de taladros 26 1. Normalización 1.4 Acotación Diseño Gráfico Normalización Disposición global de cotas Acotación de piezas múltiples 27 1. Normalización 1.4 Acotación Diseño Gráfico Normalización Disposición global de cotas Acotación de piezas teniendo en cuenta la intercambiabilidad. 28 1. Normalización 1.4 Acotación Diseño Gráfico Normalización 1.4.4 Acotación de roscas y representación 29 1. Normalización 1.4 Acotación Diseño Gráfico Normalización 1.4.4 Acotación de roscas y representación 30 1. Normalización 1.4 Acotación Diseño Gráfico Normalización 1.4.4 Acotación de roscas y representación 31 1. Normalización 1.4 Acotación Diseño Gráfico Normalización Representación real de rosca Rosca métrica ISO 1.4.4 Acotación de roscas y representación 32 1. Normalización 1.4 Acotación Diseño Gráfico Normalización Representaciones en dibujo de roscas exteriores, interiores y en conjunto 1.4.4 Acotación de roscas y representación 33 1. Normalización 1.4 Acotación Diseño Gráfico Normalización 1.4.4 Acotación de roscas y representación 34 1. Normalización 1.4 Acotación Diseño Gráfico Normalización 1.4.4 Acotación de roscas y representación 35 1. Normalización 1.4 Acotación Diseño Gráfico Normalización 1.4.4 Acotación de roscas y representación 36 1. Normalización 1.4 Acotación Diseño Gráfico Normalización ROSCA WHITWORTH DIN 11 En las series finas, la relación del Ø nominal d alpaso h, viene expresada en tablas. En las serie normal, dicha relación es: h = 1 + 0,008 d (h y d en mm) ROSCA MÉTRICA DIN 13 En las series finas, la relación del Ø nominal d al paso h, viene expresada en tablas. En la serie normal, dicha relación es: d = 0,8(h+4)2-14 (h y d en mm) UTILIZACIÓN DE LAS ROSCAS DE PERFIL TRIANGULAR Elementos de unión (tornillos, espárragos, etc.) y en algunos casos, para husillos (transmisión y transformación del movimiento) para pequeños esfuerzos. 1.4.4 Acotación de roscas y representación 37 1. Normalización 1.4 Acotación Diseño Gráfico Normalización 1.4.5 CONICIDAD, CONVERGENCIA E INCLINACIÓN Existen en la práctica gran número de piezas cónicas o troncocónicas, como pasadores cónicos, extremos cónicos de árboles, conos de sujeción en usillos de máquinas y herramientas, etc. Asimismo existen piezas con planos inclinados respecto a otros, como pirámides o troncos de pirámide, chavetas, perfiles laminados, bancadas de máquinas, etc. En estos casos habrá que indicar en el dibujo, según proceda, la conicidad, la convergencia o la inclinación de la pieza representada. 38 1. Normalización 1.4 Acotación Diseño Gráfico Normalización 1.4.5 CONICIDAD, CONVERGENCIA E INCLINACIÓN Conicidad. Se ha de consignar en el dibujo de una pieza cónica o troncocónica el grado de conicidad de la misma. Este grado se determina por medio del cociente 1:K, Fig. 1., en el que K es la longitud del eje del cono para el cual el diámetro vale la unidad. Ambas dimensiones tomadas, naturalmente, con la misma unidad de medida. V A B k f d = 1 Fig. 1 39 1. Normalización 1.4 Acotación Diseño Gráfico Normalización 1.4.5 CONICIDAD, CONVERGENCIA E INCLINACIÓN En un cono de diámetro d y altura h, Fig. 2, por la semejanza de los triángulos VAB y VMN se tiene: d h K h d K donde de ; 1 V A B k f d = 1 f d M N h O Fig. 2 40 1. Normalización 1.4 Acotación Diseño Gráfico Normalización 1.4.5 CONICIDAD, CONVERGENCIA E INCLINACIÓN En una pieza cónica el valor de K, para expresar el grado de conicidad 1: K, se determina dividiendo su altura entre el diámetro. Por ejemplo, en el cono dibujado en la Fig. 3, K es igual a 100 : 50 = 2 y, por consiguiente, su grado de conicidad es 1: 2. 100 f 5 0 Conicidad 1:2 Fig. 3 41 1. Normalización 1.4 Acotación Diseño Gráfico Normalización 1.4.5 CONICIDAD, CONVERGENCIA E INCLINACIÓN El grado de conicidad se acota siempre paralelamente al eje. Si se desea acotar el semiángulo en el vértice, a/2, dato de interés para el operario que haya de mecanizar la pieza, se puede determinar su valor mediante la relación. trigonométrica siguiente: ; 2 2: 2 h d h d OY OM tg a En el cono de la fig. 2 la tangente de a/2 vale 50 : 200 = 0.25 y en la tabla de líneas trigonométricas se halla a/2= 15º 36´ 42 1. Normalización 1.4 Acotación Diseño Gráfico Normalización 1.4.5 CONICIDAD, CONVERGENCIA E INCLINACIÓN Si la pieza es troncocónica, como la representada en la Fig. 4, se puede deducir, también el grado de conicidad, haciendo: 21 21 ; 1 dd h K h dd K donde de f 1 f d 2 f d 1 h k Fig. 4 43 1. Normalización 1.4 Acotación Diseño Gráfico Normalización 1.4.5 CONICIDAD, CONVERGENCIA E INCLINACIÓN En una pieza troncocónica el valor de K, para expresar el grado de conicidad 1: K, se determina dividiendo su altura entre la diferencia de los diámetros de sus bases. En la Fig. 5, se ha representado un tronco de cono para el cual se tiene: 5.2 40 90 ; 90 40 90 40801 K K sea o El valor de la conicidad se acota según se indica en la Fig. 5. f 8 0 f 4 0 90 aº Conicidad 1 : 2.5 Fig. 5 44 1. Normalización 1.4 Acotación Diseño Gráfico Normalización 1.4.5 CONICIDAD, CONVERGENCIA E INCLINACIÓN Para calcular el ángulo a/2, se tiene, en este caso: h dd tg 22 21 a Y con los valores del tronco de cono representado. 22.0 180 4080 2 vale a Con este valor, en las tablas trigonométricas, se halla a/2 = 13º 47´. 45 1. Normalización 1.4 Acotación Diseño Gráfico Normalización 1.4.5 CONICIDAD, CONVERGENCIA E INCLINACIÓN Convergencia. El grado de convergencia de una pirámide regular de base cuadrada o de un tronco de esta pirámide ha de acotarse en el dibujo. Este grado se determina de modo análogo al grado de conicidad, por medio del cociente 1 : K, Fig. 6, en el que K es la altura de la pirámide para la cual el lado de la base ha valido la unidad. V A B k 1 Fig. 6 46 1. Normalización 1.4 Acotación Diseño Gráfico Normalización 1.4.5 CONICIDAD, CONVERGENCIA E INCLINACIÓN Para una pirámide de lado L y altura h, Fig. 7, se puede establecer la proporción: L h K h L K sea o ; 1 M V A B L = 1 L N h O Fig. 7 47 1. Normalización 1.4 Acotación Diseño Gráfico Normalización 1.4.5 CONICIDAD, CONVERGENCIA E INCLINACIÓN En una pieza piramidal el valor de K, para expresar el grado de convergencia 1 : K, se determina dividiendo su altura entre el lado. En la pirámide representada en la Fig. 8, se obtiene un valor de K igual a 600 : 6 = 10, siendo su convergencia por consiguiente 1: 10. La convergencia se acota del mismo modo que la conicidad, es decir, paralelamente al eje. 600 L 6 0 Convergencia 1:10 Fig. 8 48 1. Normalización 1.4 Acotación Diseño Gráfico Normalización 1.4.5 CONICIDAD, CONVERGENCIA E INCLINACIÓN Cuando la pieza sea troncopiramidal como la de la Fig. 9, su convergencia se determina, también, como la conicidad de un tronco de cono. Según esto se tiene: .10:1 ,10 10 100 ; 100 50601 21 iaconvergenc la siendo donde de K h ll K L 6 0 L 5 0 100 Convergencia 1 : 10 En una pieza troncopiramidal el valor de K, para expresar el grado de convergencia 1: K, se determina dividiendo su altura entre la diferencia de los lados de sus bases. Fig. 9 49 1. Normalización 1.4 Acotación Diseño Gráfico Normalización 1.4.5 CONICIDAD, CONVERGENCIA E INCLINACIÓN Inclinación. En las piezas cónicas y troncocónicas se puede acotar el grado de inclinación de la generatriz y en las piramidales y troncopiramidales el grado de inclinación de las caras. Este grado se determina por medio del cociente 1 : K, en el que K es la longitud del eje del cono o de la pirámide para la cual, el radio de la base del cono o la mitad del lado de la base de la pirámide, ha valido la unidad. Se puede establecer por consiguiente, para una pieza cónica de altura h y diámetro h, Fig. 10, la proporción: donde de d h K h d h d K 2 ; 2 2:1 V f d A B l N h O K d /2 M Fig. 10 50 1. Normalización 1.4 Acotación Diseño Gráfico Normalización 1.4.5 CONICIDAD, CONVERGENCIA E INCLINACIÓN En una pieza cónica el valor de K para hallar el grado de inclinación 1 : K de la generatriz se determina dividiendo el doble de su altura entre el diámetro de su base. Por ejemplo, en el cono representado en la Fig. 11, K es igual a 240 : 60 = 4 y la inclinación es 1 : 4. 120 f 6 0 Fig. 11 51 1. Normalización 1.4 Acotación Diseño Gráfico Normalización 1.4.5 CONICIDAD, CONVERGENCIA E INCLINACIÓN La inclinación ha de acotarse, siempre, paralelamente a la generatriz, del modo indicado en la figura anterior. Para un tronco de cono como el representado en la Fig. 12, se puede deducir, también el grado de inclinación, estableciendo la proporción: .12:1 ,12 10 120 ; 120 3040 2 1 21 te,consiguien por n,inclinació la siendo donde de K h dd K f 3 0 f 6 0 60 Fig. 12 52 1. Normalización 1.4 Acotación Diseño Gráfico Normalización 1.4.5 CONICIDAD, CONVERGENCIA E INCLINACIÓN En una pieza troncocónica el valorde K, para hallar el grado de inclinación 1 : K, de la generatriz, se determina dividiendo el doble de su altura entre la diferencia de los diámetros de sus bases. En las piezas piramidales o troncopiramidales, se determina el grado de inclinación de modo análogo a lo expuesto para las cónicas o troncocónicas, respectivamente, tomando el lado de la base en lugar del diámetro. 53 1. Normalización 1.4 Acotación Diseño Gráfico Normalización 1. NORMALIZACIÓN 1.1 Introducción a la normalización 1.2 Documentación gráfica 1.3 Principios de representación 1.4 Acotación 1.5 Representación en ingeniería aeronáutica Escuela de Ingeniería Aeronáutica y del Espacio Universidad Politécnica de Madrid DISEÑO GRÁFICO 1 Diseño Gráfico Normalización 1.5 Representación en ingeniería aeronáutica 1.5.1 Líneas exteriores (mold lines) 3 1.5.2 Representación 4 1.5.3 Estaciones de fuselaje (fuselage station) 5 1.5.4 Líneas de flotación (water lines) 6 1.5.5 Identificación y numeración de larguerillos 7 1.5.6 Secciones sobre el estabilizador vertical 8 1.5.7 Secciones longitudinales (butt lines) 9 1.5.8 Secciones desde proa 10 1.5.9 Ejes de referencia para un helicóptero 11 1.5.10 Identificación en los dibujos 12 Indice 2 Diseño Gráfico Normalización 1.5.1 Líneas exteriores (mold lines) Las necesidades de fabricación obligan a conservar el sistema de proyección diédrico, mientras que para mantenimiento se emplea el isométrico. 1. Normalización 1.5 Representación en ingeniería aeronáutica 3 Diseño Gráfico Normalización 1.5.2 Representación 1. Normalización 1.5 Representación en ingeniería aeronáutica 4 Diseño Gráfico Normalización 1.5.3 Estaciones de fuselaje (fuselage station) 1. Normalización 1.5 Representación en ingeniería aeronáutica 5 Diseño Gráfico Normalización 1.5.4 Líneas de flotación (water lines) 1. Normalización 1.5 Representación en ingeniería aeronáutica 6 Diseño Gráfico Normalización 1.5.5 Identificación y numeración de larguerillos 1. Normalización 1.5 Representación en ingeniería aeronáutica 7 Diseño Gráfico Normalización 1.5.6 Secciones sobre el estabilizador vertical Secciones sobre el estabilizador vertical y la correspondiente a la sección 3000 en planta con su acotación y la correspondiente tabla de dimensiones de la misma. 1. Normalización 1.5 Representación en ingeniería aeronáutica 8 Diseño Gráfico Normalización 1.5.7 Secciones longitudinales (butt lines) Secciones obtenidas como intersecciones de planos paralelos al de simetría YZ, con el avión determinan las secciones longitudinales (butt lines), se nombran por el número que da la medida de la cota X en pulgadas o milímetros, en las figuras, se pueden ver las secciones en planta dadas sobre el estabilizador horizontal, y la forma genérica de ellas en alzado, en tabla se dan las dimensiones correspondientes a la 1500. Y X mm 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 Z1 Z2 Z1 Z2 Z1 Z2 Z1 Z2 Z1 Z2 Z1 Z2 Z1 Z2 1500 1735 1735 1861 1521 1877 1474 1878 1425 1868 1425 1846 1843 1815 1522 1. Normalización 1.5 Representación en ingeniería aeronáutica 9 Diseño Gráfico Normalización 1.5.8 Secciones desde proa Se indican sobre la vista desde proa del avión las secciones similares a las anteriores correspondientes al ala y la representación de la costilla número 6 con las medidas correspondientes al intrados. Y Z 889 426 1236 484 1548 458 1862 442 2178 434 1. Normalización 1.5 Representación en ingeniería aeronáutica 10 Diseño Gráfico Normalización 1.5.9 Ejes de referencia para un helicóptero 1. Normalización 1.5 Representación en ingeniería aeronáutica 11 Diseño Gráfico Normalización Situación del centro de un taladro de diámetro .625, dado sobre un mamparo definido por la estación 303.62 y por la water line 30.88 y la buttock line 46.44. 1.5.10 Identificación en los dibujos 1. Normalización 1.5 Representación en ingeniería aeronáutica 12 Diseño Gráfico Normalización 1.5.10 Identificación en los dibujos Las estaciones se representan como se indica en la figura con la abreviatura “STA”. Las buttock lines con “BL” precedidas de “L” o “R” según se sitúen a la izquierda o a la derecha. Las water lines se representan con “WL”. Las notas de fabricación tales como espaciado de remaches, datos de avellanados, salidas de herramientas, instrucciones de montaje o inspección, etc. se especifican al lado del dibujo o con banderas numeradas que tendrán su explicación en la lista general de notas encima del cuadro de rotulación. 1. Normalización 1.5 Representación en ingeniería aeronáutica 13
Compartir