Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
Análisis comparativo entre el diario “El Imparcial” y el diario “El Universal”. Géneros periodísticos Crónica: La podemos encontrar tanto en el diario “El Imparcial” como en “El Universal” ya que en los dos diarios se narran acontecimientos, en el orden que fueron desarrollándose. “La crónica es la versión del reportero de una relación de hechos históricos, sujetos al tiempo en que suceden. La visión del acontecimiento es exclusivamente del reportero que juzga y describe los hechos” 1 . Es decir, además de que se transmite información, el cronista retrata la realidad. Este género se emplea para recrear la atmósfera en que se produce un determinado suceso. En los dos diarios se encuentran todos los tipos de crónicas como la informativa, opinativa, interpretativa, etc. Crónica opinativa: Diario “El Imparcial”: Diario “El Universal”: Una "cantada" del portero Toño, que se "tragó" un disparo lejano de Eto´o, acabó con las opciones de un Racing que salió con ganas y que acabó cayendo ante un rival que no se empleó a fondo, aunque dejó algunas gotas de su gran calidad, como la jugada personal con la que Giuly marcó el segundo 1 Leñero, Vicente y Marín, Carlos .Manual de periodismo, Grijalbo, México, 1986, pág.155 gol de su equipo, el FC Barcelona, donde milita el mexicano Rafael Márquez, que con un contundente 3-0 ligó su tercera victoria consecutiva. En la primera jugada del partido se vio cual era la apuesta ofensiva del técnico Miguel Ágel Portugal, balón largo y por alto hacia Zigic, que supera en el salto a la defensa para dejársela a Munitis, que en su entrada desnivela a Márquez y este choca con Valdés, que recibe un golpe. Valdés fue el protagonista del arranque del partido ya que, en la siguiente llegada del Racing sacó con una prodigiosa mano, sobre la línea de gol, un remate de cabeza de Colsa. Son crónicas de opinión, porque en las dos notas el cronista nos esta informando y esta dando sus opiniones simultáneamente. En el primer ejemplo, el cronista informa que fue lo que sucedió en el Congreso Agrario Nacional, es decir nos dice el cómo sucedieron los hechos y también nos da su opinión acerca de lo que obviamente a él le pareció, lo que vio y sintió. En el caso de la crónica de “El Universal”, sucede lo mismo el cronista nos informa acerca de un hecho que en este caso es un partido de fútbol y nos va dando también sus opiniones. El cronista lo que hace es reconstruir el hecho por ejemplo, nos narra cómo fueron los goles, quien anotó, como lo hizo, etc. Otro tipo es la crónica informativa: Diario “El Imparcial”: Diario “El Universal”: Encuentran a otro hombre ejecutado en el río Balsas En menos de dos meses han encontrado flotando a tres sujetos en las aguas del río Balsas, entre los municipios colindantes de Huetamo, Michoacán, y Zirándaro, Guerrero, todos ejecutados de la misma manera, señaló la policía El cuerpo de un desconocido con un disparo en la cabeza, que además presentaba huellas de tortura, así como las manos y pies atados, fue hallado flotando en las aguas del río Balsas, cerca de la comunidad de San Jerónimo, municipio de Huetamo, Michoacán. Son crónicas informativas porque en las dos se ofrecen los acontecimientos con más detalles, esta presenta el cómo. En la primera crónica se narra lo que va hacer Francisco Hernández (secretario general de la CNC) en su gira y se puede observar como el periodista se limita a informar sobre un suceso, sin emitir opiniones. Lo mismo sucede con la crónica de “El Universal”, solamente el cronista nos narra el cómo encontraron el cuerpo del hombre ejecutado, en que condiciones estaba, etcétera y no hay juicios del periodista. Con lo antes escrito, nos podemos dar cuenta que este género periodístico es muy utilizado en los dos diarios e incluso es similar la forma en que se narran los acontecimientos. Articulo de opinión: “Este género se ocupa de enjuiciar los hechos de interés público. Es un género subjetivo y define con claridad las posiciones políticas e ideológicas de los periodistas, en lo individual, y de las empresas periodísticas, en lo institucional”2. En este número (247) que revisamos de El Imparcial hay una gran cantidad de artículos de opinión: 2 Martínez Albertos, José Luis. Curso General de Redacción Periodística, España: Paraninfo.2001, pp.297. En “El Universal” también hay muchos artículos de opinión ,por ejemplo: A dónde vamos Ifigenia Martínez 18 de septiembre de 2006 La reciente imposición de la corriente de derecha que desde hace un cuarto de siglo domina el gobierno de México, representada ahora por el PAN y un fuerte sector corporativo del PRI, está en vísperas de, por cuarta ocasión, ocupar la Presidencia de la República. En forma alternativa, desde 1988 ha surgido una corriente opositora de izquierda que se ha ido fortaleciendo y todo parece indicar que en 2006 ganó la Presidencia del país, sin haber obtenido otra vez reconocimiento institucional. En estas circunstancias, y ahora más que en otras ocasiones, la situación política se perfila como la de dos fuerzas cuya confrontación puede desembocar en un conflicto permanente que impida la gobernabilidad o, en forma alternativa el nuevo Frente Amplio Progresista recién formado utilizando los instrumentos de la representación democrática y de la presión popular, conduzca si bien lentamente y con dificultades, hacia un país con un desarrollo económico y social más equitativo. ¿Para qué nos vamos a reunir y con qué fines? No sólo se trata de manifestar la insatisfacción y descontento por el actual estado de cosas en materia política, económica y social y nuestro disminuido prestigio en el ámbito internacional, sino de precisar la clase de país que queremos y por el que vamos a luchar. Son artículos de opinión porque como se puede observar en los ejemplos, el periodista expone sus opiniones y juicios sobre noticias importantes, temas de interés general, etcétera, por el lado de “El Imparcial” (en estos ejemplos) los articulistas son Enrique Ramírez y Francisco Basurto Escalera y de “El Universal” es Ifigenia Martínez, podemos ver como estos hacen valoraciones, opiniones y análisis sobre sus respectivas noticias. Este género es muy importante ya que el articulista con sus análisis y juicios convence al lector y se convierte en su orientador. También los articulistas normalmente hablan sobre temas de interés actual, por lo tanto con estos artículos, nos podemos dar una idea de lo que se vivía y pensaba en 1959. Noticia: Es el género primordial del periodismo, en esta no se dan opiniones, se informa del hecho y nada más. “La noticia es el relato de un acontecimiento de actualidad que suscita el interés del público”3, es importante hacer mención de esto, ya que a través de estas noticias podemos informarnos acerca de lo que vivían las personas de 1959 y cuales eran los asuntos de interés en ese momento. En El Imparcial el género que predomina es la noticia, y como se puede ver en los siguientes ejemplos hay noticias de música, deportes, etc. 3 Charley,Mitchel. Periodismo informativo, Tronquel, México, 1718, pág.17. Diario “El Universal”: Una oreja para Galán El novillero español Roberto Galán se llevó una oreja protestada dentro del décimo festejo de la Temporada chica de la Plaza México, en donde el mexicano Arturo Saldívar en su afán por agradar, regaló un novillo de Manuel Martínez que al final se le fue vivo. Ante unos cuatro mil espectadores, fueron corridos seis novillos de la ganadería de Villa Carmela, queresultaron ásperos y deslucidos, destacando el corrido en cuarto sitio, así como uno de regalo de Manuel Martínez, que permitió el lucimiento. Galán ante el primero de su lote, un burel complicado quepasaba punteando el engaño, mostró voluntad. Un aviso. A su segundo, que resultó más manejable, el madrileñolo recibió con tres largas cambiadas. En el tercio de muerte ejecutó buenos naturales antes de ser desarmado; a pesar de instrumentar una buena tanda por derecho, jamás logró acoplarse a la embestida del burel. Mató con tres cuartos de acero trasero y la autoridad le concedió una oreja que causó división en los tendidos. José Manuel Montes al primero de su lote, que salíasuelto del embroque en el percal, logró banderillearlo en el segundo tercio con exposición; con la muleta derrochó voluntad por ambas manos y salió al tercio. El presidente Vicente Fox inicia gira por Nueva Cork El presidente Vicente Fox inicia hoy una gira por Nueva York, donde asistirá a la 62 Asamblea General de las Naciones Unidas, y se reunirá con empresarios y representantes de los principales medios de comunicación de Estados Unidos, incluyendo The New York Times y The Wall Street Journal. En esta que será su gira internacional número 57 en lo que va del sexenio, Fox participará como orador en la Asamblea de la ONU, en la que también estará el presidente de Estados Unidos, George W. Bush, aunque no se prevé encuentro alguno entre ambos mandatarios. La última reunión de Fox como presidente con el mandatario estadounidense podría darse en octubre, durante la cumbre del Foro para la Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC), en Vietnam. En su estancia de tres días en la urbe de hierro, el presidente Vicente Fox se reunirá con sus similares de Bolivia, Evo Morales; Chile, Michelle Bachelet; El Salvador, Elías Antonio Saca, y de Italia, Romano Prodi. En su estancia en Nueva York, del 18 al 20 de septiembre, el presidente Fox sostendrá encuentros con los consejos directivos de The New York Times y The Wall Street Journal, y con el ex mandatario de Estados Unidos, Bill Clinton. Además, se reunirá con empresarios e inversionistas de Estados Unidos, cuyas empresas cotizan en The New York Stock Exchange. El 19 de septiembre será cuando Vicente Fox se presente ante la Organización de las Naciones Unidas; su mensaje abordará cuatro puntos: la reforma del sistema integral de la ONU, así como al Consejo de Seguridad, la búsqueda de la ratificación de un convenio que se firmó en Ginebra para el reconocimiento de las naciones indígenas y otro relacionado con los discapacitados. La noticia tiene que ser un escrito veraz, oportuno, objetivo y tanto las noticias de “El Imparcial” como las de “El Universal” cumplen con esto. Veraz, porque en las dos se transmite la realidad periodística sin mentir, sin deformar, sin que el periodista le su opinión o su interpretación. Por ejemplo en la noticia sobre música de “El imparcial”, el periodista sólo menciona que” el trío los pastores” sacaran su nuevo disco pero este no menciona si le gusta, si le parece bueno o malo, etc. Lo mismo pasa con las noticias de “El Universal”, por ejemplo en una el periodista habla sobre la gira de Fox, a donde ira, con quien, etcétera, pero no incluye sus juicios. Oportuno, porque se refiere a la actualidad inmediata, a los hechos ocurridos ayer a los sucesos de hoy. En “El “Universal” si presenta esto claramente, incluso con su página de Internet cada minuto se va informando de las noticias de actualidad pero con esto no contaba “El Imparcial”. Objetivo, porque no admite las opiniones ni los juicios del reportero por más atinados que estos sean. Con las noticias anteriores podemos verificar esto, ya que no hay ninguna opinión del periodista. La noticia sin duda es fundamental para el periodismo y también para las personas ya que la mayoría buscan tener información. Entrevista: “Se llama así a la conversación que se realiza entre un periodista y un entrevistado”4 y permiten al lector un acercamiento virtual, un conocimiento directo de aquellos personajes que le resultan interesantes, admirados, queridos, etc. En este numero del imparcial solamente encontramos una entrevista la cual la realizó la periodista Magdalena Mondragón a la doctora Angelina de la Vega. 4 Leñero, Vicente y Marín, Carlos .Manual de periodismo, Grijalbo, México, 1986, pag.41. En el periódico El Universal a diferencia de El Imparcial, hay muchas entrevistas de información, de opinión, de semblanza, etc. Una de las diferencias que existe entre los dos periódicos es que en “El Universal”, es raro encontrarse con la entrevista en donde se ponen la pregunta del entrevistador y la respuesta del entrevistado o entrevistados, ahora más que nada el periodista desarrolla, interpreta y explica la entrevista y se va ayudar de citas textuales, para escribir las palabras exactas del entrevistado. La siguiente entrevista es de opinión, ya que como se puede observar, el periodista recogió opiniones y juicios de su entrevistado, que en este caso seria Jorge Ortiz de Pinedo. Jorge quiere reactivar la barra de comedia Alex Madrigal El comediante Jorge Ortiz de Pinedo insiste en regresar la barra de comedia al canal de las estrellas (canal 2) de Televisa porque cree que "la gente lo necesita" y es como una tradición. Sus esfuerzos no se inclinan sólo por un horario, sino que quiere innovar varios espacios en la televisora, porque ahora se vive un momento bueno para la comedia, considera el actor, creador de La Escuelita VIP. "Estoy peleando para que la barra de comedia regrese, porque la gente ya lo necesita, y a pesar de que en el canal 9 siguen existiendo varios programas, fueron los que alguna vez estuvieron en el canal dos, creo que la barra sirve para combatir el estrés entre la gente que trabaja mucho y que llega a su casa cansada, por lo menos que le sirva para que se ría un ratito". Ortiz de Pinedo trata de regresar un horario de comedia al canal cinco, donde entraría un proyecto que prepara al lado de los hermanos Fredy y Germán Ortega, bajo la pluma de Luis Ernesto Cano. La amistad de Ortiz de Pinedo con los hermanos Ortega viene de hace más de 10 años, cuando los trajo de Puebla a su programa Los comediantes con su espectáculo de La Perejila y La Jitomata: "No estoy aprovechando su momento, yo siempre creí en ellos y espero que este proyecto sea exitoso", comento el famoso protagonista del programs Doctor Cándido Pérez. Otro ejemplo de entrevista que se encuentra en “El Universal” es noticiosa o de información, que esta si se compara con la entrevista que pusimos como ejemplo de “El imparcial”, no tiene nada que ver, son muy diferentes, ya que en esta se aportan los principales elementos de las notas informativas o la que da por sí misma, toda la Noticia, como ejemplo entran las conferencias de prensa. En la entrevista de “El imparcial”, se puede distinguir con facilidad la entrevista, porque a simple vista vemos la pregunta y la respuesta, en “El Universal” tenemos que leerla detenidamente para ver si es una entrevista o si es otro género. Otra diferencia que encontramos, fue que en esta última, se hacen entrevistas no sólo a una persona si no a varias por ejemplo al gobernador Eugenio Elorduy Walter , a policías ,entre otros , aunque también hay entrevistas que se le hacen a una persona pero ahora el entrevistador puede investigar e incluir datos del entrevistado como lo pudimos observar con la entrevista de Jorge Ortiz de Pinedo. Pero ahora es más frecuente que el periodista tome varios juicios, comentarios, opiniones de sus entrevistados para poder realizar su nota. Y en el otro diario, solamente entrevistaron a una sola persona que fue Angelina de la Vega. Descubren un narcotúnel en Mexicali Rosa María Méndez MEXICALI, BC.- El gobernador Eugenio Elorduy Walther confirmó ayer el hallazgo de un narcotúnel que cruza de Mexicali a Caléxico, California, el cual fue detectado desde el viernes pasado. En conferencia de prensa el mandatario estatal informóque el narcotúnel fue descubierto por autoridades federales y operaba desde una habitación de una vivienda ubicada por la avenida Colón, entre Nicolás Bravo y Pedro F. Ramírez. "Confirmamos la detección en el lado mexicano de un túnel que cruza a Estados Unidos, en donde se detectaron en el lado norteamericano y se incautaron aproximadamente 2 mil libras (900 kilos) de droga y por este lado se encontraron remanentes de droga, no cantidades significativas; se presume que todo esto está bajo la responsabilidad de la PGR", dijo. Informó que la droga estaba en una bodega localizada en la zona oriente de esta ciudad. De acuerdos con versiones policíacas, este narcotúnel, por donde se presume se traficaba droga, tiene una profundidad de 4.8 metros, un pasillo apuntalado con vigas de 1.20 por 1.20 metros aproximadamente, y llegaba hasta otra vivienda de la ciudad de Caléxico, California. Columna: “La columna es, ante todo, un espacio reservado a un autor o a una serie de autores, bajo una denominación común, en la que exponen una serie de hechos unidos por un tema o dentro de un tipo de información especializada, política, turística, agrícola, etc., de no muy amplia extensión”5. A continuación presentaremos una columna de “El Imparcial” (izquierda) y de “El Universal” (derecha). Pulso Político Francisco Cárdenas Cruz 18 de septiembre de 2006 México tiene hoy tres presidentes Ni a cuál irle, opinión coincidente De los tres presidentes de la República con los que hoy contamos los mexicanos, francamente no hay ni a cuál irle: uno es el constitucional, Vicente Fox, que está a 73 días de concluir su sexenio y que ya no ve la hora de entregar el cargo; otro, Felipe Calderón, reconocido y declarado electo por el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, que ha andado a salto de mata, acosado por quienes lo tildan de "ilegítimo y espurio"; y uno más, Andrés Manuel López Obrador, quien desde la noche misma del 2 de julio se autodeclaró ganador de la elección, aceptó que la Convención Nacional Democrática por él convocada anteayer en el zócalo de la ciudad de México, lo proclamara "presidente legítimo". En los dos diarios hay diversas columnas aunque en “El Universal” sin duda hay mucho más, estas dos columnas las escogimos ya que las dos son de 5 Martínez Albertos, José Luis. Curso General de Redacción Periodística, España: Paraninfo.2001, pp.292. comentario, aunque en los dos diarios nos encontramos con columnas informativas y de reseña. Estas columnas son de comentario, ya que nos ofrecen informaciones de pequeños hechos y detalles curiosos de personajes, en el caso del “El imparcial” el columnista nos habla acerca de Vicente Lombardo Toledano y nos va dando sus opiniones y en el otro periódico Francisco Cárdenas Cruz (columnista) nos habla acerca de lo que piensa de los 3 presidentes que hoy tiene México. Una diferencia importante que encontramos en las dos columnas, es que en la de “El Imparcial” el columnista emplea frases como: “se nos fue el gozo al pozo” o;”como de rayo “entre otras, que este tipo de expresiones ya no las encontramos en la otra columna, también en “El Imparcial” el columnista nos platica muy descriptivamente lo que piensa y siente. En esta sección de El Imparcial solamente nos encontramos con cinco géneros periodísticos que son la entrevista, la crónica, la noticia, la columna y el artículo de opinión que estas también las encontramos en “El Universal” pero en este último se encuentran todos los géneros periodísticos como el reportaje, el editorial, ensayo e incluso caricaturas políticas las cuales no encontramos en esta sección de “El Imparcial”. Secciones: Es importante mencionar que el diario “El Imparcial” fue transformándose conforme pasaba el tiempo, por lo tanto sus secciones fueron cambiando, incluso en el mismo año de 1959 las secciones no eran las mismas, por ejemplo nosotras comparamos las secciones que tenia este diario en los meses de Febrero y Octubre ,con esto observamos que sólo coinciden en una sección. Las secciones del 15 de Febrero eran: -Primera plana -Así andaba la política -Horóscopo político -La política interna de madero -la sucesión presidencial -La voz del mago -Cine desde Hollywood -Revuélvelo si puedes -Confidencialmente -De nuestras oficinas en Holywood Las secciones que contenía el periódico del 31 de Octubre que es el que nos ocupa, eran las siguientes: -Primera plana -Correo -La nación y los hechos -Al margen -Entre reflectores y cámaras -Las últimas grabaciones en la discoteca de El Imparcial -Fiesta de toros -Tecnicolor -Confidencialmente -Luminarias El Universal (secciones): -Primera plana -El Mundo -México -Los estados -DF -Finanzas -Deportes -Espectáculos -Cultura -Estilos -Ciencia -Computación -Aviso oportuno Las secciones del diario “El Imparcial” y las de “El Universal” tienen similitudes y diferencias: -El número de secciones que tiene “El imparcial” es menor, tenía 10 y “El Universal” tiene 13. -Los nombres de las secciones son más cortos en “El Universal”. -En esta etapa que analizamos de “El imparcial” (1959), ya se contaba con algunas secciones parecidas a las de “El Universal” como la sección de deportes, en donde se hablaba de los toros, la de espectáculos, que en esta se hablaba del cine y la de México que tenia el nombre de La nación y los hechos. -Son muy diferentes las portadas de los dos periódicos, en la página principal de “El imparcial” casi no hay información y en la del otro diario es lo que predomina. -Una similitud seria que en la página principal de los dos diarios, hay fotografías. -Es importante mencionar, que “El Imparcial cuado comenzó constaba sólo de cuatro páginas” 6y obviamente tenía menos secciones, pero fueron surgiendo más y el 31 de octubre de 1959, ya constaba como ya lo mencione con 10. -En los dos periódicos habían enviados especiales. -“El Imparcial” al igual que El Universal tenía suplementos. Incluso “El Imparcial” fue el primer periódico en tener suplementos, como el suplemento cultural “El Imparcial instrucción popular”. Es importante mencionar que Félix F. Palavicini fue director del imparcial por poco tiempo y fundador en 1916 de El Universal. Bibliografía: Leñero, Vicente y Marín, Carlos. Manual de periodismo, Grijalbo, México, 1986, pp.40 a 305. Martínez Albertos, José Luis. Curso General de Redacción Periodística, España: Paraninfo.2001, pp.292, 293,295, 297,298 y 299. Aguilar Plata Blanca .El imparcial: su oficio y su negocio, pp.80, 81, 82, 83, 85, 86,87, 89 y 92. Charley,Mitchel. Periodismo informativo, Tronquel, México, 1718, pp.17, 6 Aguilar Plata Blanca .El imparcial: su oficio y su negocio. pág. 92
Compartir