Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
T e s i s Estrategias de Difusión del Teatro Infantil en México Que para obtener el grado de: Maestro en: Administración en Organizaciones Presenta: Yalina Alavez Pérez Tutor: Dr. Raúl Mejía Estañol México, D.F. a 22 de octubre de 2012. Universidad Nacional Autónoma de México Programa de Posgrado en Ciencias de la Administración UNAM – Dirección General de Bibliotecas Tesis Digitales Restricciones de uso DERECHOS RESERVADOS © PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL Todo el material contenido en esta tesis esta protegido por la Ley Federal del Derecho de Autor (LFDA) de los Estados Unidos Mexicanos (México). El uso de imágenes, fragmentos de videos, y demás material que sea objeto de protección de los derechos de autor, será exclusivamente para fines educativos e informativos y deberá citar la fuente donde la obtuvo mencionando el autor o autores. Cualquier uso distinto como el lucro, reproducción, edición o modificación, será perseguido y sancionado por el respectivo titular de los Derechos de Autor. Tema: Mercadotecnia en las Artes Título: Estrategias de Difusión del Teatro Infantil en México Índice Sintético Página Resumen i Introducción iii Capítulo 1. El Teatro 1 Capítulo 2. Estrategias de mercadotecnia 57 Capítulo 3. Investigación de campo 93 Capítulo 4. Análisis y resultados de la investigación 103 Capítulo 5. Diseño de la estrategia de difusión 158 Capítulo 6. Recapitulación, conclusión, aportación y recomendaciones 201 Bibliografía 210 Anexos 218 Índice Desglosado Página Índice Sintético Índice Desglosado Dedicatoria Agradecimientos Resumen i Introducción iii CAPÍTULO 1. El teatro 1 1.1 Origen e historia del teatro 1 1.2 Géneros teatrales 20 1.3 El teatro en México 28 1.4 El teatro infantil 37 1.5 El teatro infantil en México 41 1.6 El teatro infantil en países de habla hispana (Argentina, Colombia, España) 44 1.7 Perspectiva de la política cultural 51 1.7.1 La industria cultural 55 CAPÍTULO 2. Estrategias de Mercadotecnia 57 2.1 Concepto de mercadotecnia 57 2.1.1 Mercadotecnia cultural 57 2.1.2 Mercadotecnia social 60 2.2 Objetivo de mercadotecnia 62 2.3 Mezcla de mercadotecnia 64 CAPÍTULO 3. Investigación de Campo 93 Página 3.2 Hipótesis 96 3.3 Tipos de investigación 97 3.4 Instrumento 98 3.5 Muestra 98 CAPÍTULO 4. Análisis y resultados de la información 103 4.1 Resultado de las encuestas 105 4.2 Resultado de las entrevistas 142 4.2.1 México 141 4.2.2 Argentina 147 4.2.3 Colombia 150 4.2.4 España 154 CAPÍTULO 5. Diseño de la Estrategia de Difusión 158 5.1 Creación de la estrategia considerando los elementos principales de la administración estratégica 160 5.2 Procuración de fondos 168 5.3 Elementos a considerar para la difusión de una obra de teatro 174 5.4 Desarrollo de las Estrategias 182 CAPÍTULO 6. Recapitulación, conclusión, aportación y recomendaciones 201 6.1 Recapitulación 201 6.2 Conclusión 204 6.3 Aportación 206 6.4 Recomendaciones 208 Bibliografía 210 Página ANEXOS 218 ANEXO 1. Encuesta realizada por CONACULTA a asistentes a obras de teatro ANEXO 2. Cuadro de personas entrevistadas ANEXO 3. Propuesta de encuesta ANEXO 4. Cronograma de actividades ANEXO 5. Calendario con actividades de difusión y promoción ANEXO 6. Pauta publicitaria Índice de tablas Página 1.2.1 Géneros teatrales 27 2.4 Servicios complementarios 83 2.5 Ventajas y desventajas de los diferentes medios de comunicación 88 3.1 Obras de teatro y recintos teatrales 101 4.8 Tipo de boleto qué pagó por la obra de teatro 110 4.12 Características de las obras de teatro infantil que fueron objeto de estudio 116 4.40 Medios de difusión utilizados por cada obra de teatro 137 5.1 Mapa porcentual para la procuración de fondos para un apuesta en escena 173 5.2 Estrategias propuestas de acuerdo a la mezcla de mercadotecnia 183 Índice de Figuras 2.1 Ciclo de vida de un producto 67 2.2 Los tres elementos de la variable precio 72 2.3 La flor de servicio 82 3.2 Mapa de ubicación de los teatros seleccionados en el Distrito Federal 102 Índice de Gráficas 4.1 Primera visita al teatro 105 4.2 Visita en los últimos meses al teatro 106 4.3 Forma por la que se enteró de la obra 107 4.4 Interés por a asistir al teatro 107 4.5 Nivel de escolaridad 108 4.6 Ingresos con respecto a la asistencia en teatro 109 4.7 Tipo de boleto que pagó 109 4.9 Opinión sobre el costo de entrada 111 4.10 Intención de volver al teatro 111 4.11 Razones por las que no asisten al teatro 112 4.13 Evaluación de la obra La Sirenita el musical 117 4.14 ¿Qué fue lo que más le gustó de la obra? 118 4.15 Medio por el que se enteró de la obra 118 4.16 Evaluación de la obra Alicia en el país de las maravillas 119 4.17 Evaluación de la obra horario vespertino 119 4.18 ¿Qué fue lo que más le gustó de la obra? Horario matutino 120 4.19 ¿Qué fue lo que más le gustó de la obra? Horario vespertino 121 4.20 Medio por el que se enteró de la obra. Horario matutino 122 4.21 Medio por el que se enteró de la obra. Horario vespertino 122 4.22 Evaluación de la obra Piratas. Horario matutino 123 4.23 Evaluación de la obra Piratas. Horario vespertino 124 4.24 ¿Qué fue lo que más le gustó de la obra? Horario matutino 124 4.25 ¿Qué fue lo que más le gustó de la obra? Horario vespertino 125 4.26 Medio por el que se enteró de la obra. Horario matutino 126 4.27 Medio por el que se enteró de la obra. Horario vespertino 127 4.28 Evaluación de la obra El viaje de tina. Día sábado 128 4.29 Evaluación de la obra El viaje de tina. Día domingo 128 4.30 ¿Qué fue lo que más le gustó de la obra? Día sábado 129 4.31 ¿Qué fue lo que más le gustó de la obra? Día domingo 130 4.32 Medio por el que se enteró de la obra. Día sábado 130 4 33 Medio por el que se enteró de la obra. Día domingo 131 4.34 Evaluación de la obra La palmera 131 4.35 ¿Qué fue lo que más le gustó de la obra? 132 4.36 Medio por el que se enteró de la obra 132 4.37 Evaluación de la obra Uy que miedo 133 4.38 ¿Qué fue lo que más le gustó de la obra? 133 4.39 Medio por el que se enteró de la oba 134 Dedicado a mis padres Ángela y Octavio Por darme la vida, por brindarme su amor, dedicación y apoyo incondicional. Los amo. Agradecimientos A mis padres por apoyarme una vez más en esta gran etapa académica de mi vida. A mi prima Tatiana que es casi mi hermana, por ser mi confidente en muchas vivencias, pero sobre todo, por impulsarme a realizar este posgrado. A mis tíos Flor y Rodolfo por sus consejos, por su apoyo y por recibir siempre palabras de aliento durante toda mi vida. A mis tíos Roberto, Cuauhtémoc, Odilón y a mi prima Ángeles, por creer en mí y colaborar con su tiempo, dedicación y enseñanzas académicas para mi ingreso a esta maestría. A la familia Ruíz Pérez, a la Familia Pérez Castillo, a la Familia Hernández Pérez a Hayde Torres, por su amor y confianza. A la hermosa y gran familia Oaxaqueña por su apoyo incondicional y por enseñarme el gran valor de la unión familiar. A mis cuatro abuelos (†) que físicamente no se encuentran conmigo pero quelos tengo presentes, especialmente a mi abuela Esther Ruíz porque en su momento, siempre me impulso a seguir adelante pese a las adversidades, a continuar estudiando y a superarme día a día. A mi Director de Tesis el Dr. Raúl Mejía Estañol por apoyarme en esta aventura del gremio artístico y lograr fusionar la administración con el teatro y a cada uno de los doctores por sus asesorías tan valiosas para la consolidación de esta tesis. A la Universidad Nacional Autónoma de México por ser mi alma mater y ser formadora de mi vida académica, pero sobre todo por enseñarme que el conocimiento siempre debe ser compartido. A cada una de las personas que colaboraron y se involucraron directa e indirectamente para la realización de esta tesis y a las que me impulsaron y brindaron sus experiencias en el teatro y mostrarme lo hermoso que es este gremio artístico. A mis amigos “palmers”, gracias a cada uno de ellos por su apoyo y amistad, a Luisa por todos sus consejos, por las grandes vivencias y porque siempre ha creído en mi. Finalmente quiero agradecer a todos, porque la culminación de esta tesis y del posgrado no hubiera sido posible sin su amor y sin su apoyo. Este ciclo, es uno de varios que hoy llegan a su fin y gracias a ello he conocido, aprendido y experimentado una parte de la inmensa y maravillosa que es la vida. Gracias. “El tiempo es el mejor autor: siempre encuentra un final perfecto” Charles Chaplin “La vida es una obra de teatro que no permite ensayos...por eso, canta, ríe, baila, llora y vive intensamente cada momento de tu vida antes que el telón baje y la obra termine sin aplausos” Charles Chaplin i Resumen La cultural no es un ente separado de los diferentes aspectos de la vida, ya que juega un papel importante en el ámbito político, económico, demográfico, social de un país y es elemento fundamental en la vida social de los seres humanos. En particular el sector de las artes (teatro, danza, música) se ha visto fuera del punto de mira de disciplinas de gestión, sobre todo el teatro infantil, que siempre ha sido considerado como una rama artística menor. El teatro es un producto y como tal, se debe de invertir en él horas de trabajo y de análisis para presentarlo al público de una manera digna, como cualquier producto, hay que ofrecerlo y hacer que el público, se “anime” a verlo y a recomendarlo, creando conciencia al espectador que se trata de un elemento clave dentro de la cultura popular mexicana. El objetivo de esta investigación fue: lograr que las compañías de teatro infantil en México se apoyen de estrategias de publicidad y promoción eficaces para conseguir una mejor difusión para sus obras y logren mayor asistencia de público en sus recintos. De esta manera, se realizó un estudio sobre el consumo cultural en México, la localización y cuantificación de las puestas en escena para público infantil que se encontraban en temporada, la situación y problemáticas que han enfrentado las compañías, así como las estrategias y mecanismos que han utilizado para difundir sus obras y atraer al público. Igualmente, se efectuó un trabajo de campo con compañías y personas del ámbito teatral de Argentina, Colombia y España, con la finalidad de conocer sus técnicas, herramientas, estrategias y métodos para la mejor difusión y captación de público de sus puestas en escena. ii Considerando los resultados obtenidos, se establecieron estrategias de difusión para que las compañías puedan difundir sus obras e impulsar el teatro infantil en México. La aportación que se ofrece al teatro infantil es emplear las estrategias establecidas de esta investigación que parten de la mezcla de mercadotecnia y de la administración estratégica, continuando con el proceso de cada uno de los puntos a considerar para el establecimiento de la puesta en escena y mediante ello lograr la captación de público, sin olvidar de realizar constantemente revisiones y evaluaciones de las actividades que se lleven a cabo para el cumplimiento de los objetivos que cada una de las compañías de teatro. Así mismo, se establece la vinculación no solo de la mercadotecnia, sino también de administración con las artes escénicas, ya que ambas serán herramientas motores para que el teatro infantil logre trascender. Esta vinculación tiene que ser a través de un equipo de trabajo, considerando dentro de éste a un administrador para la gestión, ya que el contar con una persona con este perfil, le aportará grandes beneficios para impulsar, difundir y enriquecer el desarrollo de la oferta cultural por medio de una amplia gama de conocimientos sobre arte, cultura, donde conjuguen los ámbitos de la administración (planeación, organización, coordinación, dirección y evaluación) y de la mercadotecnia, así como del quehacer cultural (animación, creación, preservación, divulgación) utilizando eficiente y eficazmente los recursos financieros, humanos y materiales disponibles dentro de una organización cultural, obteniendo el máximo rendimiento, teniendo en claro, que la idea de obtención del máximo beneficio no implica única y exclusivamente el beneficio económico, sino también beneficio y rentabilidad social, educativa y cultural, logrando de esta manera conseguir la implementación de estrategias más eficaces con base en la mezcla de mercadotecnia y sobre todo promover la cultura en los infantes para una progresiva formación de públicos. iii Introducción En este mundo tan cambiante, difundir el teatro en México no es fácil y menos si hablamos de teatro infantil. Los medios de difusión para las obras de teatro son muy diversos y es sabido, que no solo la promoción sirve. Un papel importante lo juega la mercadotecnia que mediante su aplicación se consigue anunciar las bondades de la obra, apoyando así, la acción de convocatoria de espectadores. Muchas personas consideran que la cultura y las artes no deben ser vendibles, esta idea prevalece desde los propios actores que intervienen en la producción de las artes, pero al mismo tiempo les surge la inquietud de cómo difundir sus propuestas artísticas, cómo generar ingresos por su trabajo y al mismo tiempo, cómo hacer que el público se acerque a estos recitos ya que su principal compromiso es ofertar sus productos a la sociedad, con la finalidad de promover la cultura teatral, ya que la cultura es parte integral del la formación del ser humano. El problema central que se percibe en la actualidad en el ámbito del teatro infantil es, por un lado, la existencia de instituciones gubernamentales que apoyan a ciertas compañías de teatro que fomentan el género infantil, otorgándoles recursos financieros y materiales para ofertar sus obras, pero lamentablemente la captación de público de esta puestas en escena continúa siendo mínima y gran parte de la población no llega a saber de la existencia de estas obras. Por otro lado, las compañías independientes enfrentan diversidad de obstáculos para poder consolidar una temporada de teatro, siendo uno de ellos el bajo presupuesto para la realización de sus montajes, afectando directamente al monto destinado para su difusión. Por lo tanto, el tener un presupuesto limitado aunado a que muchos de los actores involucrados en la difusión de las puestas en escena son personas dedicadas exclusivamente a la producción, dirección, montaje o actuación, no logran tener una gestión profesionalizada y la sistematización que iv tienen en las actividades es mínima. Por lo general, ponen en marcha actividades que han adquirido durante su trayectoria, por medio del conocimiento empírico, concluyendo en la utilización de los mismos mecanismos que les “han venido funcionado”y de alguna manera se han estancado sin poder trascender; así mismo, la carencia de conocimientos que otros sectores han puesto en marcha, como la administración y la mercadotecnia, se han convertido en un problema para estos encargados ya que esto les impide enfocar estrategias que sean más eficaces para la difusión de las puestas en escena y continúen teniendo salas a medio cupo en cada función. Por lo anterior, el objetivo primordial de la investigación es lograr que las compañías de teatro infantil en México, se apoyen de estrategias eficaces de mercadotecnia para conseguir una mejor difusión para sus obras y logren una mayor asistencia de público en sus recintos. Teniendo como hipótesis: Se presume que las compañías de teatro infantil en México mediante estrategias de difusión dirigidas a padres y madres, lograrán un incremento en la asistencia de público, tomando como referencia de éxito las estrategias realizadas por Colombia, Argentina y España. Por lo anterior se plantea medularmente la siguiente pregunta: ¿Deberían las compañías de teatro infantil en México retomar las estrategias de mercadotecnia que utilizan Colombia, Argentina y España que se han destacado por desarrollar las más novedosas estrategias de difusión para las artes escénicas, las cuales han logrado incrementar de manera significativa su mercado y posicionar el teatro infantil, adecuándolas e implementándolas a las condiciones del país? v En este sentido, las compañías de teatro en México pese a sus esfuerzos por ofertar sus obras y lograr la captación de público, no han tenido los resultados esperados. En algunos países como Argentina, Colombia y España se ha detectado un avance con respecto a la difusión del teatro infantil, logrando llevar esta rama artística a lugares inimaginables con una captación de asistentes masiva contando con recursos mínimos. Por tal razón, se decidió realizar esta investigación para conocer el consumo cultural en México, la situación que pasan las artes escénicas y específicamente, el teatro infantil en estos tiempos. Así mismo, se analizó las actividades y estrategias que están realizando Argentina, Colombia y España para conseguir la captación de públicos en sus respectivos países, ya que con toda esta información se logró establecer una serie de estrategias con el fin de auxiliar a las compañías de teatro para que logren promover y difundir sus productos culturales y puedan llegar al público. Por lo anterior, la siguiente investigación se encuentra conformada por seis capítulos: Capítulo 1. El teatro, retomando el origen y la historia del teatro, los géneros teatrales, el teatro infantil en países como Argentina, Colombia, España y México, así como una perspectiva de las políticas culturales. Capítulo 2. Estrategias de mercadotecnia, se aborda el concepto de mercadotecnia, mercadotecnia cultural y social, los objetivos de la mercadotecnia y la mezcla de mercadotecnia enfocada a un producto cultural. Capítulo 3. Investigación de campo, en este capítulo se establecen los objetivos de la investigación, el tipo de investigación que se utilizó, que en este caso fue descriptivo aplicado, el instrumento para la recopilación de la información, como la aplicación de encuestas y entrevistas, la muestra con la que se trabajó y el lugar donde se realizó el estudio de campo. Capítulo 4. Análisis de información teórica y de campo, en este apartado se esboza la información recopilada de las entrevistas realizadas, de las notas periodísticas y los resultados de las encuestas aplicadas. Capítulo 5. Diseño de la Estrategia de Difusión, en este capítulo se plasma, las vi distintas fuentes de procuración de fondos que debe considerar una compañía antes de iniciar una temporada de teatro, la descripción de tareas de la administración estratégica las cuales sirven de guía para la implementación de las estrategias con base a la investigación realizada, las cuales servirán para lograr la difusión de las obras de teatro y la captación de público. Capítulo 6. Recopilación, Conclusión, Aportación y Recomendaciones, en esta última parte se establece la reflexión sobre la investigación realizada, la importancia que tiene la mercadotecnia y la administración para lograr difundir los productos culturales y algunas recomendaciones generales de acuerdo al ámbito de estudio. Finalmente en la Bibliografía y los Anexos, se enlistan los textos y referencias consultadas que sirvieron para el desarrollo de la investigación, las tablas y figuras utilizadas que dan soporte al trabajo, así como las gráficas y cuestionarios empleados en la investigación de campo. 1 CAPITULO 1. El teatro 1.1. Origen e Historia del teatro El teatro es más antiguo que la religión y nace con el hombre primitivo que, en aras de sobrevivir se hace cazador, pone sobre su cuerpo la piel y cabeza del animal que desea atrapar e inventa paralelamente el rito de la danza y después lo hace acompañar de música (Rojas, 2008:30). Por otro lado se dice que la historia de los orígenes del teatro está íntimamente relacionada con la historia de las religiones, es decir, con las prácticas religiosas provocaron el surgimiento del arte del teatro. El teatro es una manifestación artística, que tuvo su origen hace cientos de años. Se cree que los primeros hombres que lo realizaron fueron los griegos, aproximadamente en el siglo IV antes de Cristo. La palabra teatro proviene del griego que significa "lugar para ver" o "lugar para contemplar". El teatro es en sí un espectáculo y esta palabra – que en la actualidad se define como llamar mucho la atención- , viene de spectare, mirar.1 1 Por lo tanto, el teatro es la rama del arte escénico relacionada con la actuación, que representa historias frente a una audiencia usando una combinación de discurso, gestos, escenografía, música, sonido y espectáculo. Es también el género literario que comprende las obras concebidas para un escenario, ante un público. En la actualidad el día del teatro se celebra el 27 de marzo. 2 El Teatro Griego El teatro como tantas otras cosas en un invento griego, floreció en la Antigua Grecia entre 550 A.C. y 220 A.C. en las fiestas dionisíacas que se celebraban en honor al dios Dionisio. Al parecer el teatro griego se originó cuando comenzó la decadencia de la poesía lírica, un género propio de la aristocracia, cuyos poemas se recitaban o se cantaban en pequeños círculos. Frente a esto, el teatro se representaba ante todo el pueblo en un espacio circular al aire libre (orchestra), en el que se ejecutaban unas danzas. Un lugar de tierra lisa y compacta dispuesto para la representación de cantos corales. El interés del público por observar cómodamente el espectáculo hizo necesario la construcción de gradas escalonadas, que en los comienzos eran de madera. El teatro estuvo en todas las ciudades griegas, tuvo especial importancia en la Magna Grecia y Sicilia. Sin embargo, el caso mejor conocido es la antigua Atenas, vinculado desde siempre a la celebración de determinados festivales y rituales de carácter religioso. Las cuatro formas teatrales del drama griego eran la tragedia, el drama satírico, la comedia y el mimo. Mientras que las dos primeras estaban consideradas las más civilizadas, acordes con un espectador adulto, las dos últimas se asociaban con lo primitivo, y por tanto eran más apropiadas para un público infantil. Los actores, todos hombres, iban vestidos con la ropa al uso pero portaban máscaras que permitían la visibilidad y ayudaban al espectador a reconocer la característica del personaje. El teatro griego tuvo un papel de enlace entre el rito y el mito y la literatura dramática, entre temas religiososcolectivos y temas individuales, entre estructuras formales tradicionales y estructuras literarias (Rodríguez, 1999: 170) 3 El Teatro Medieval En la Edad Media, el teatro se va a desarrollar a partir de la liturgia2, concretamente de grandes festividades, como la Pascua de Resurrección y la Navidad. Se conserva algún testimonio ya del siglo IX que indica que, en esas fiestas, se inician representaciones del misterio, dentro de la iglesia. Son los clérigos los que, en su afán didáctico por explicar los misterios de la fe a los fieles mayoritariamente incultos y analfabetos, creen los primeros diálogos teatrales: los tropos (melodías-textos breves que se interpolaban dentro de un litúrgico), con los que escenificaban algunos episodios relevantes de la Biblia. Estas representaciones, que tenían lugar dentro de las iglesias, en el coro o parte central de la nave, se fueron haciendo más largas y espectaculares dando lugar a un tipo de teatro religioso que fue el teatro medieval por excelencia. Poco a poco se fueron añadiendo elementos profanos y cómicos a este tipo de representaciones que, por razones de decoro, terminaron por abandonar las iglesias y comenzaron a realizarse en lugares públicos: en los pórticos y atrios de las iglesias, plazas, calles y cementerios. Teatro del Renacimiento El Renacimiento fue la época histórica que marcó el paso de la Edad Media a la Modernidad. Toda Europa estaban decayendo los cánones medievales a marchas forzadas, principalmente por la paulatina pérdida de la presencia religiosa en la vida cotidiana, y la consecuente liberación que ello supuso para artistas, científicos y pensadores en general. 2 La liturgia es la forma con que se llevan a cabo las ceremonias en una religión. Las sociedades practican rituales, o conjunto de ritos, con connotaciones de tipo religioso o ceremonial en las bodas, entierros y demás momentos importantes de la vida individual o colectiva, y las religiones reglamentan, aunque en diferente medida, el modo en que se debe efectuar el culto en los lugares públicos, especialmente en los templos. 4 El teatro, se vio inmensamente favorecido por este cambio de pensamiento, ya que empezaron a componerse obras dramáticas enfocadas desde el hombre para el hombre, más centradas en los personajes y sus costumbres que en la moralidad. Además, en este período se produjo un hecho clave para la difusión de las ideas a través del papel: el descubrimiento de la imprenta por Gutenberg, lo que propició la publicación de obras literarias y su lectura, así como la aparición de clases sociales (más cultas) que gustaban de la buena literatura o mecenas que sentían ansias de invertir en los nuevos talentos3. Temas más laicos y preocupaciones más temporales y la reaparición de lo cómico y lo grotesco contribuyeron a la nueva forma de hacer teatro. Además, la participación de actores profesionales en las obras fue sustituyendo poco a poco a los entusiastas aficionados. En Italia, la ya mencionada cuna del Renacimiento, se empezó adaptando églogas líricas4 hasta que, con el tiempo, quedaron convertidas en églogas dramáticas y conformaron así un nuevo género teatral. Poco a poco, el desarrollo del teatro erudito, muy culto y, por lo tanto, poco dirigido al público de a pie, encontró una reacción negativa entre cierto número de escritores y compañías teatrales. La consecuencia de esto fue la creación de la “Commedia dell’arte” (Comedia del arte), “un tipo de teatro bastante cómico con representaciones que no tienen como base el texto de un autor, sino que son los mismos actores quienes las conciben” (Rossi, 2006:131) esto, mediante algunas pautas y la improvisación. 5 3 s/a, “Teatro del Renacimiento”, Red Teatral [en línea] 2011, 1 (mayo): [Fecha consultada: 15 de mayo de 2011] Disponible en: < http://www.redteatral.net/noticias-historia-del-teatro>. 4 Este subgénero de la poesía lírica se dialoga a veces como una pequeña pieza teatral en un acto. De tema amoroso, uno o varios pastores lo desarrollan contándolo en un ambiente campesino donde la naturaleza es paradisíaca y tiene un gran protagonismo la música. 5 Improvisación teatral es un valioso recurso en la actuación que estimula la creatividad de los participantes, tanto en las habilidades del pensamiento, como las expresiones corporales. Es la habilidad de contar historias que se crean y desarrollan en el instante mismo de actuarlas. http://www.redteatral.net/noticias-historia-del-teatro http://es.wikipedia.org/wiki/Actuaci%C3%B3n http://es.wikipedia.org/wiki/Habilidad 5 El Teatro Francés A finales del siglo XVI era popular en Francia un tipo de comedia similar a la farsa. Este fenómeno dificultó el establecimiento total del drama renacentista. En aquel tiempo no existían en París edificios expresamente dedicados al teatro; se utilizaban con ese propósito recintos destinados al juego de pelota. La fuerte influencia italiana en Francia llevó a popularizar representaciones que fueron denominados ballets. Inmediatamente antes de la consolidación de las formas escénicas del clasicismo francés, las representaciones teatrales en París tenían lugar en cuatro clases de lugares escénicos muy distintos: las ferias, el teatro del Hôtel de Bourgogne, las canchas de pelota y los teatros de corte. (Rossi, 2006:146-147) Las representaciones de los cómicos de feria, típicos exponentes del teatro de la Edad Media, continuaban a pesar de las prohibiciones legales por parte de una compañía de teatro denominada La Hermandad de la pasión, que gozaba de un virtual monopolio teatral y representaba o hacía representar en la sala denominada Hôtel de Bourgogne. En este teatro, “los espectadores más pudientes se sentaban en la galería y los menos acomodados permanecían de pie frente a la escena”.6 Moliere está considerado como el gran dramaturgo francés. Sus farsas y comedias de costumbres reciben en su mayoría una influencia directa de la commedia dell’arte, pero generalmente van más allá de su objetivo específico y podrían considerarse como observaciones sobre las limitaciones y errores del género humano. Muchas de sus obras están imbuidas de una cierta amargura. 6 Boiadzhiev, G. N. y A. Dzhivelegov. (1963) Historia del Teatro Europeo, Buenos Aires: Mar Océano, t. II p.99. http://www.monografias.com/trabajos4/revolfrancesa/revolfrancesa.shtml http://www.monografias.com/trabajos901/evolucion-historica-concepciones-tiempo/evolucion-historica-concepciones-tiempo.shtml http://www.monografias.com/trabajos15/metodos-creativos/metodos-creativos.shtml 6 Moliere fue también un actor cómico de excepción en su tiempo, y trabajó con el objetivo de alterar el estilo histriónico y ampuloso que entonces dominaba la escena francesa. Teatro Isabelino Inglés El teatro renacentista inglés se desarrolló durante el reinado de Isabel I a finales del siglo XVI. Esta denominación se refiere a las obras dramáticas escritas e interpretadas durante el reinado de Isabel I de Inglaterra (reina desde 1558 hasta- 1603) y se asocia tradicionalmente a la figura del más grande genio del teatro inglés William Shakespeare7. El drama en tiempos de Shakespeare era de tradición muy antigua en Inglaterra. En las grandes ciudades era tradicional la representación de “milagros” (ensayos del drama religioso en la Edad Media), representados en las catedrales y en los claustros de los monasterios, y sus temas se reducían a las vidas de los santos y a la exaltación de las instituciones de la Iglesia. Su acción era esquemática y tenían pocos personajes. Estas representaciones eran realizadas por grupos de cómicos. Al iniciarseel ciclo isabelino ya existían lugares expresamente construidos para las representaciones teatrales. Los más importantes se edificaron en las proximidades de Londres, ya que dentro de la ciudad el teatro estaba prohibido. Especialmente destacados fueron “The Swan”, de forma circular, y “The Globe”, de forma hexagonal. Estas formas permitían que la mayor parte del público se 7 William Shakespeare, dramaturgo, poeta y actor inglés, es considerado el escritor más importante en lengua inglesa y uno de los más célebres de la literatura universal. Entre las obras más destacadas se encuentran Romeo y Julieta, Hamlet, Otelo, el Rey Lear, Macbeth. 7 distribuyera en el patio central del edificio, al aire libre, en torno del escenario que ocupaba parcialmente lo que hoy sería el patio de butacas.8 Así el teatro fue un importante modo de diversión del público en general. Se estimuló la práctica de la carrera teatral, en casas de la aristocracia, que mantenían grupos de actores que eran un poco descendientes de los juglares y bufones antiguos. El teatro isabelino hereda esta tradición en la formación de lo cómico, a la vez que la búsqueda de la dependencia de un señor que los protegía. En aquel tiempo, se escribían tragedias academicistas de carácter neoclásico que se representaban en las universidades. A diferencia del teatro continental (creado con el objetivo de ser presentado ante un público de elite) el teatro inglés se basó en formas populares, en el vital teatro medieval, y en las exigencias del público en general. Las obras se representaban durante los meses más cálidos en teatros circulares y al aire libre. Teatro Español del Siglo de Oro El siglo XVII fue el Siglo de Oro del teatro en España. Este siglo acota uno de los periodos más fértiles de la dramaturgia universal, si bien la propia forma de denominar esta época ha sido conflictiva de unos países a otros. Es un momento en el que las circunstancias sociales y políticas determinan una situación excepcional: la representación pública se convierte en el eje de la moral y la estética. Las "apariencias" son fundamentales. 8 s/a, “El Teatro isabelino en Inglaterra”, Literatura Universal [en línea] 2011, 11 (enero): [Fecha consultada: 15 de febrero de 2011] Disponible en: http://literaturauniversalisabellacatolica.blogspot.com/2011/01/el-teatro-isabelino-en-inglaterra.html http://www.monografias.com/trabajos/aire/aire.shtml http://www.monografias.com/trabajos35/oferta-demanda-oro/oferta-demanda-oro.shtml http://www.monografias.com/trabajos6/hies/hies.shtml 8 Se crean las primeras salas teatrales llamadas corrales de comedias, que eran gestionadas por las hermandades, verdaderos precedentes del empresario teatral moderno. Van a proliferar los autores, las obras y las compañías. El teatro deja de ser un acontecimiento restringido para convertirse en un producto competitivo, sujeto a las leyes de la oferta y la demanda. Un interesante debate teórico acompaña el nacimiento y desarrollo de esta forma nueva de entender el teatro. Dos autores de la época nos sirven para ilustrar el sentido y la evolución de este debate y del arte teatral: Cervantes9 y Lope De Vega.10 Teatro del Siglo XVIII El siglo XVIII estuvo marcado en España por la eclosión de una nueva mentalidad enlazada con la antropología renacentista, rompiendo finalmente con la cosmovisión de mundo barroco. Por primera vez el Estado interviene en la orientación teatral de país. Este periodo recibe el nombre de “Ilustración”. Bajo el influjo de estas ideas se creó un movimiento de reforma en los Teatros de Madrid. El objeto de este nuevo movimiento se cimentaba en recomendar unas determinadas obras y prohibir otras, amparadas bajo la idea de que todas y cada una de ellas debían estar basadas en la verdad y la virtud, rompiendo a su vez con el principio de autoridad, fundamentado prácticamente en su totalidad en la 9 Miguel de Cervantes Saavedra. Novelista, poeta y dramaturgo español, considerado una de las máximas figuras de la literatura española y universalmente conocido por haber escrito Don Quijote de la Mancha. El teatro de Cervantes poseía un fin moral, incluía personajes alegóricos y procuraba someterse a las tres unidades aristotélicas de acción, tiempo y lugar. 10 Félix Lope de Vega y Carpio. Uno de los más importantes poetas y dramaturgos del siglo de oro español. Renovó las fórmulas del teatro español en un momento en que el teatro comenzaba a ser un fenómeno cultural de masas. En general, las obras teatrales de Lope de Vega giran en torno a dos ejes temáticos, el amor y el honor, y su público es de lo más variado, desde el pueblo iletrado hasta el más culto y refinado. Sus obras más conocidas son las que tratan los problemas de abusos por parte de los nobles, situaciones frecuentes en el caos político de la España del s. XV; entre ellas se encuentran: La Estrella de Sevilla, Fuente Ovejuna, El mejor alcalde, el rey, Peribáñez y el comendador de Ocaña y El caballero de Olmedo. De tema amoroso son La doncella Teodor, El perro del hortelano, El castigo del discreto, La hermosa fea y La moza de cántaro. http://www.monografias.com/trabajos34/empresario/empresario.shtml http://www.monografias.com/trabajos12/elproduc/elproduc.shtml http://www.monografias.com/trabajos4/leyes/leyes.shtml http://www.monografias.com/trabajos/ofertaydemanda/ofertaydemanda.shtml http://www.monografias.com/trabajos/ofertaydemanda/ofertaydemanda.shtml http://www.monografias.com/trabajos16/tecnicas-didacticas/tecnicas-didacticas.shtml#DEBATE 9 experiencia. Esta ideología tiene como consecuencia que la filosofía y la ciencia llegasen a ser ambos el saber más valorado de entonces.11 Su característica más relevante e importante era el basarse en la búsqueda de la felicidad humana utilizando los recovecos del camino de la cultura y el progreso, estaba dominado por intérpretes para quienes se escribían obras ajustadas a su estilo; a menudo estos actores adaptaban clásicos para complacer sus gustos y adecuar las obras a sus características. Las obras de Shakespeare, en especial, eran alteradas hasta no poder ser reconocidas no sólo para complacer a los actores sino, también, para ajustarse a los ideales neoclásicos. A la obra el rey Lear y Romeo y Julieta, por ejemplo, se les cambiaron los finales trágicos por unos felices, anulando por lo tanto la intencionalidad del autor. Teatro del siglo XIX A lo largo del siglo XVIII ciertas ideas filosóficas fueron tomando forma y finalmente acabaron fusionándose y cuajando a principios del siglo XIX, en un movimiento llamado romanticismo. El siglo XIX es una época de cambio en Europa, pues se produce una revolución política, social y económica, además de la llamada “revolución industrial”, que hace variar la composición social de los pueblos. Para el teatro es un siglo de progreso, en primer lugar en el arte de escribir teatro. Se buscaba un cambio y una mejora artística y al mismo tiempo aparecen nuevos auditorios, un público formado por la burguesía y las capas populares, generalmente poco instruidas, que buscaban en el teatro una forma de entretenimiento, de evasión. 11 s/a “Teatro del Siglo XVIII”, Red Teatral [en línea] 2012, 12 (abril): [Fecha consultada: 4 de mayo de 2012] Disponible en: <http://www.redteatral.net/noticias-el-teatro-del-siglo-xviii-738> http://www.monografias.com/trabajos6/willi/willi.shtml http://www.monografias.com/trabajos35/el-poder/el-poder.shtml http://www.monografias.com/trabajos6/etic/etic.shtml http://www.monografias.com/trabajos15/kinesiologia-biomecanica/kinesiologia-biomecanica.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos6/roma/roma.shtml 10 En esta época se crean nuevos teatros, que, sin embargo, disminuyen de tamaño, lo cual escénicamente es muy significativo, pues ese hecho diversifica la oferta de tendencias teatrales y crea una mayor cercanía del auditorio con el actor. Debido a esto y a otras causas, la interpretación también progresa y encuentra nuevas técnicas de actuación y entrenamiento del actor, mientras que la ciencia y la tecnología aportan nuevos avances en la iluminación y la escenografía. Se abandonan las bambalinas y los cortinajes para pasar al llamado “medio cajón”. El vestuario se vuelve preciso y acorde con la época histórica que se representa en la acción dramática, y la escenografía es más imaginativa en algunos casos o más realista en otros. A mediados del siglo XIX el interés por el detalle realista, las motivaciones psicológicas de los personajes, la preocupación por los problemas sociales, condujo al naturalismo en el teatro. Acudiendo a la ciencia en busca de inspiración, los naturalistas sintieron que el objetivo del arte, como el de la ciencia, debía ser el de mejorar nuestras vidas. Los dramaturgos y actores, como los científicos, se pusieron a observar y a retratar el mundo real. “El naturalismo es una crítica social a través de una descripción caótica del mundo, trataba temas que hasta entonces habían sido tabú, como la prostitución”12 El naturalismo es responsable en gran medida de la aparición de la figura del director teatral moderno. Aunque todas las producciones teatrales a lo largo de la historia fueron organizadas y unificadas por un individuo, la idea de un director que interpreta el texto, crea un estilo de actuación, sugiere decorados y vestuario y da cohesión a la producción, es algo moderno.13 12 Zola, Emilio. (2011). El Naturalismo en el Teatro, Madrid: Asociación de Directores de Escena Madrid. 13 s/a, “Teatro del siglo XIX”, Teatralizarte. Pedagogía Teatral independiente, [en línea] 2010, 3 (febrero): [Fecha consultada: 6 de abril de 2010] Disponible en: <http://www.teatro.meti2.com.ar/historiauniversal/culturasteatrales/teatroaleman/teatroaleman.htm> 11 Teatro Romántico El teatro romántico vino a ser, al igual que el resto de la literatura romántica, una reacción contra la armoniosidad y el equilibrio de la literatura neoclásica. Frente al gusto de ésta por la razón y la divulgación del conocimiento a través de la mesura y las técnicas clásicas, responde el romanticismo con lo contrario: exceso, exotismo, pasión y sentimiento. Se puede argumentar que el primer precursor del teatro romántico fue William Shakespeare, autor que efectivamente ya avanzó algunos de sus temas durante el barroco. Sin embargo, el romanticismo en sí es un movimiento intelectual nacido en Alemania, y allí fue donde se gestaron todas sus manifestaciones artísticas antes e irradiarse a Europa. El teatro romántico tiene como tema estrella el amor que choca contras las convenciones sociales, y que de esta guisa casi siempre acaba en tragedia. La fatalidad, el destino cruel y la venganza son temas que aparecen con bastante asiduidad en las obras teatrales del romanticismo.14 Además el teatro romántico buscó la inspiración en los temas medievales y presenta a un héroe individual dominado por las pasiones, ya sean éstas virtuosas o viciosas. Se recuperan las formas y estructuras del teatro del Siglo de Oro pero con una maquinaria escénica y efectos escenográficos suntuosos y aparatosos. Se pasa a la precisión y adecuación histórica en el vestuario, se desarrolla la maquinaria teatral y la tramoya, con escenarios ascendentes e incluso giratorios, los decorados se hacen también precisos históricamente o realistas en el caso de comedias contemporáneas, aparece la luz de gas para la iluminación, que si bien hizo más peligrosa la asistencia al teatro debido a los numerosos incendios que provocaban, mejoró considerablemente la iluminación de la escena y permitió por 14 s/a, “ El teatro romántico”, La Guía, [en línea] 2010, 13 (abril): [Fecha consultada: 8 de junio de 2010] Disponible en: < http://lengua.laguia2000.com/literatura/teatro-romantico> http://www.monografias.com/trabajos15/todorov/todorov.shtml#INTRO 12 primera vez dejar a oscuras la sala o auditorio, lo que centraba toda la atención en el escenario. En España, se hace presente el teatro romántico. Su gran figura fue José Zorrilla, el autor de Don Juan Tenorio. El tema del burlador es retomado con gran libertad por Zorrilla y en su entusiasmo romántico hace que sea el amor quien redime al seductor. La fuerza y encanto de este personaje y obra ha conseguido que nunca haya dejado de representarse en algún teatro español. Teatro del Siglo XX Desde el renacimiento en adelante, el teatro parece haberse esforzado en pos de un realismo total, o al menos en la ilusión de la realidad. Una vez alcanzado ese objetivo a finales del siglo XIX, una reacción anti realista en diversos niveles irrumpió en el mundo de la escena. A principios del siglo XX sigue siendo un teatro destinado a la burguesía, ofrecido por compañías de grandes actores y actrices que complacen las exigencias de este público. Son estos actores, divos de la escena con escasa o nula formación teatral, los que imponen sus hábitos anticuados sin consentir ser dirigidos. El siglo XX es el siglo de la gran renovación del Teatro. La aparición en el plano internacional de grandes directores que revalorizan los textos de autores a incorporación de avances técnicos como la iluminación eléctrica, las nuevas posibilidades escenográficas y la aparición del cine como nuevo arte, determinan la renovación escénica que se potencia por la aportación teórica de intelectuales preocupados en que el teatro traspase la barrera de su público burgués y se convierta en un medio cultural comprometido con las clases populares. http://www.monografias.com/trabajos14/la-libertad/la-libertad.shtml http://www.monografias.com/trabajos16/filosofia-del-amor/filosofia-del-amor.shtml http://www.monografias.com/trabajos12/eleynewt/eleynewt.shtml http://www.monografias.com/trabajos/renacim/renacim.shtml http://www.monografias.com/trabajos2/sintefilos/sintefilos.shtml 13 Las grandes tendencias del primer tercio del siglo son el teatro poético, el drama burgués, el social, las modalidades cómicas y el teatro de experimentación y vanguardia. Teatro Expresionista El movimiento expresionista tuvo su apogeo en las dos primeras décadas del siglo XX, principalmente en Alemania. Exploraba los aspectos más violentos y grotescos de la mente humana, creando un mundo de pesadilla sobre el escenario. Desde un punto de vista escénico, el expresionismo se caracteriza por la distorsión, la exageración y por un uso sugerente de la luz y la sombra. El drama expresionista se opuso a la representación fidedigna de la realidad propia del naturalismo, renunciando a la imitación del mundo exterior y pretendiendo reflejar la esencia de las cosas, a través de una visión subjetiva e idealizada del ser humano. Los dramaturgos expresionistas pretendían hacer del teatro un mediador entre la filosofía y la vida, transmitir nuevos ideales, renovar la sociedad moral e ideológicamente. Para ello realizaron una profunda renovación de los recursos dramáticos y escénicos y perdiendo el concepto de espacio y tiempo, enfatizando en cambio la evolución psicológica del personaje, que más que individuo es un símbolo, la encarnación de los ideales de liberación y superación del nuevo hombre que transformará la sociedad. Son personajes tipificados, sin personalidad propia, que encarnan determinados roles sociales, nombrados por su función:padres, madres, obreros, soldados, mendigos, jardineros, comerciantes, etc. Referente al teatro expresionista, Pavis lo define así: “La expresión dramática o teatral, toda expresión artística, se concibe, en la visión clásica, como una http://www.monografias.com/trabajos14/expresionisaleman/expresionisaleman.shtml http://www.monografias.com/trabajos5/natlu/natlu.shtml 14 exteriorización, una evidenciación del sentido profundo o de los elementos ocultos; por lo tanto como un movimiento del interior hacia el exterior […]15 El teatro expresionista puso énfasis en la libertad individual, en la expresión subjetiva, el irracionalismo y la temática prohibida. Su puesta en escena buscaba una atmósfera de introspección, de investigación psicológica de la realidad. Utilizaban un lenguaje conciso, sobrio, exaltado, patético, dinámico, con tendencia al monólogo16, forma idónea de mostrar el interior del personaje. También cobró importancia la gesticulación, la mímica17, los silencios, los balbuceos, las exclamaciones, que cumplían igualmente una función simbólica. El Teatro en Latinoamérica El teatro de los pueblos de México, Centroamérica, Sudamérica y el Caribe cuya lengua madre es el español. La existencia de un teatro prehispánico ha sido muy discutida ya que se poseen escasos datos sobre cómo pudieron haber sido las manifestaciones espectaculares de los pueblos precolombinos, pues la mayor parte de éstas consistían en rituales religiosos. Existe, sin embargo, un único texto dramático maya, descubierto en 1850, el Rabinal-Achi, que narra el combate de dos guerreros legendarios que se enfrentan a muerte en una batalla ceremonial. Su representación depende de distintos elementos espectaculares como el vestuario, la música, la danza y la expresión corporal.18 15 Pavis, Pratice. (1990). Diccionario del Teatro: Dramaturgia Estética, Barcelona: Paidos Comunicación, p. 207. 16 Monólogo. Es un discurso corto e ininterrumpido dicho por una sola persona, que puede estar expresando en voz alta sus sentimientos o dirigiéndose hacia otras personas, como por ejemplo, a una cosa, a un personaje o a un lector. 17 Mímica. Es un tipo de expresión o comunicación no verbal en la que se recurre a gesticulaciones y movimientos corporales para transmitir una idea. La mímica es también una expresión artística que se utiliza para enfatizar los sentimientos y emociones en diferentes disciplinas artísticas como la danza y las representaciones dramáticas. 18 s/a, “Teatro Latinoamericano”, Dramateatro, [en línea], Venezuela, núm. 12, 2004, (Mayo- Agosto): [Fecha de consulta:10 de agosto de 2011] Disponible en: http://www.dramateatro.arts.ve/dramateatro.arts.ve_respaldo/ensayos/edicion_prueba_2/teatro.html http://www.monografias.com/trabajos15/tanatologia/tanatologia.shtml http://www.dramateatro.arts.ve/dramateatro.arts.ve_respaldo/ensayos/edicion_prueba_2/teatro.html 15 A partir de la época colonial, el teatro se basa sobre todo en los modelos procedentes de España. Los esfuerzos de evangelización de los misioneros españoles se apoyaron en el teatro, que constituyó el instrumento básico para formar una mentalidad distinta a la cosmovisión indígena, así como para informar de la concepción europea. Las representaciones de los autos sacramentales se apoyaban básicamente en la música, los trajes, cantos, bailes y pantomimas que facilitaban la comunicación entre espectáculo y público que aún no dominaba el castellano. De este tipo de teatro sobreviven las "pastorelas", obras de carácter tragicómico representadas aún en México durante las festividades navideñas. No es hasta mediados del siglo XX cuando el teatro latinoamericano ha adquirido cierta personalidad, al tratar temas propios tomando como punto de partida la realidad del espectador a quien va destinado. En general la producción latinoamericana hasta la independencia, a principios del siglo XIX, estuvo influida en gran medida por el teatro español. A partir de finales de ese mismo siglo tal influencia se vio acrecentada especialmente por autores como Leandro Fernández de Moratín, José Zorrilla y José Echegaray.19 En el siglo XX, con la llegada del realismo y las vanguardias europeas, ese teatro latinoamericano comenzó a ocuparse de su realidad particular y a buscar sus propias técnicas de expresión. 19 Estos tres autores tuvieron gran influencia y junto a Jacinto Benavente, fueron avalados por el Premio Nobel, definiendo un modelo de teatro bastante antiguo en su concepción para ese momento. http://www.monografias.com/trabajos14/personalidad/personalidad.shtml 16 Teatro Oriental El teatro oriental en general (de la India, China, Japón y el Sureste asiático) tiene ciertas características en común que lo distinguen claramente del teatro pos renacentista occidental. La formación de los actores, por lo general a través de un largo y arduo proceso, hace hincapié en la danza, en la expresión y agilidad corporal y en las habilidades vocales más que en la interpretación psicológica. El vestuario y el maquillaje son muy importantes y casi un arte en sí mismos, con todo tipo de colores e imágenes, así como elementos que poseen un significado específico. La estilización se extiende al movimiento, las acciones de la vida diaria se convierten en una danza o gesto simbólico. El teatro oriental, como otros aspectos de la cultura oriental, fue conocido en occidente a finales del XIX. Teatro Indio y del Sureste Asiático El teatro indio en sánscrito floreció en los siglos IV y V. Las piezas, complejas y épicas, estaban estructuradas sobre la base de nueve rasas, o humores, más que en los personajes, ya que el eje de las obras eran las cuestiones espirituales. Los escenarios tenían una decoración laboriosa, pero no se usaban técnicas representacionales. Los movimientos de cada parte del cuerpo, la recitación y la canción estaban rígidamente codificados. Las marionetas y el teatro danzado, especialmente el kathakali (kata, danza, kali, actuación) que combina músicos en escena (percusión y cuerdas) y actores (antiguamente servidores de los templos) que a la vez son bailarines, cantantes y relatores, que despliegan técnicas http://www.monografias.com/trabajos14/la-india/la-india.shtml http://www.monografias.com/trabajos13/cultchin/cultchin.shtml http://www.monografias.com/trabajos13/japoayer/japoayer.shtml 17 gestuales (por ejemplo: lenguaje de las manos, movimiento de los músculos oculares visibles desde más de treinta metros) creación de un ritmo intenso del que participa todo el cuerpo y emisión de sonidos guturales. El maquillaje es de colores y representan los caracteres de cada personaje. (Rossi, 2006: 57-58) El teatro de marionetas. En cuanto a los espectáculos de marionetas en la India, parten del Mijjhma, libro sobre los diálogos de Buda, que efectúan reflexiones metafísicas, comparándolas con el juego de las marionetas. En algunos sitios las marionetas eran tan apreciadas que los actores estudian sus movimientos para imitarlos. El teatro de sombras. Es un género de teatro de la antigua India, del cual se conocen manifestaciones del siglo II antes de nuestra era. Teatro Chino El teatro chino, que se originó mucho antes de la época de Esquilo y Sófocles, alcanzo su máximo desarrollo hacia el final de la Edad Media. El teatro chino empezó a desarrollarse en el siglo XIV; era muy literario y tenía convenciones muy estrictas. Desde el siglo XIX, sin embargo, ha sido dominado por la ópera de Pekín. En ella se da una importancia primordial a la interpretación,el canto, la danza y las acrobacias más que al texto literario. De hecho, la representación puede describirse como una colección de extractos de varias obras literarias combinados con una exhibición acrobática. La acción tiende a ser oscura y el énfasis se centra en la habilidad de los actores. El escenario es una plataforma desnuda con el mobiliario estrictamente necesario. Las acciones son estilizadas, los papeles codificados y el maquillaje es elaborado y grotesco; los colores son simbólicos. Las funciones del teatro tradicional chino suelen durar muchas horas. El público combina la atención de los actores con la conversación, el té, y los pensamientos agradables. http://www.monografias.com/trabajos5/colarq/colarq.shtml 18 Los trajes casi invariablemente, son caros y lujosos. Las máscaras y el maquillaje son de una imaginación ilimitada. Desde el punto de vista occidental, resaltar la extravagancia de la escenificación. Un hombre vestido de negro o azul y por tanto supuestamente invisible, coloca sillas para representar montañas, arreglar los pliegues de la túnica del protagonista, esparce trozos de papel para sugerir una violenta tempestad de nieve, o deja caer una pelota roja para indicar que han decapitado a alguien20. El teatro chino se asemeja más a la danza y a la música que al drama o al cine realista. La música se emplea casi constantemente y la satisfacción visual se obtiene más de la infinita habilidad y belleza con la que se representarla pantomima altamente convencional, que de los conflictos emocionales, de las ideas o de la solución inesperada. Bajo el gobierno comunista la temática ha cambiado, pero el estilo ha seguido siendo más o menos el mismo. Teatro Japonés El teatro japonés comenzó en el siglo VII (d.C.) y es quizá el más complejo de Oriente. Sus dos géneros más conocidos son el teatro nô y el kabuki. Nô, el teatro clásico japonés es estilizado; la síntesis de danza-música-teatro extremadamente controlada intenta evocar un ánimo particular a través del relato de un hecho o historia. Está muy relacionado con el budismo Zen. El apogeo del nô tuvo lugar en el siglo XV. El kabuki data del siglo XVI y es más popular en estilo y contenido. El kabuki contiene historias vertiginosas, a veces hasta en veinte actos, que hacen desfilar una serie de acontecimientos que parecen salir de la galera de un mago y abarcan proezas físicas y heroicas, luchas, maldades, hechos políticos y producción de milagros. (Rossi, 2006: 61-62) 20 s/a, “Teatro Chino”, Revista de Artes [en línea] núm. 5, 2008, [Fecha de consulta: 2 de mayo de 2011] Disponible en: <http://www.revistadeartes.com.ar/revistadeartes%205/teatroch.htm> http://www.monografias.com/trabajos7/sipro/sipro.shtml http://www.monografias.com/trabajos5/budismo/budismo.shtml http://www.revistadeartes.com.ar/revistadeartes%205/teatroch.htm 19 Otros géneros dramáticos japoneses son el bugaku, un refinado teatro danzado, así como un teatro de marionetas o muñecos llamado bunraku, en el que los intérpretes sobre el escenario manipulan unas marionetas casi de tamaño natural. Todas las formas dramáticas se apoyan en el ritual, la danza y la tradición. Son elegantes y bellas, y ponen el énfasis en valores opuestos a los del teatro occidental. (Rossi, 2006: 64) En el transcurso de estos miles de años, el teatro ha tomado distintas vertientes desde sus inicios hasta nuestros días, desde celebraciones religiosas, como medio de divulgar ideas políticas, para difundir propaganda a grandes masas, como entretenimiento y también como arte. http://www.monografias.com/trabajos14/nuevmicro/nuevmicro.shtml 20 1.2 Géneros teatrales Podemos decir, que teatro es el arte escénico en el que, a través de la expresión verbal, la expresión corporal, maquillaje y vestuario, se caracterizan personajes míticos, históricos, de la vida diaria o imaginarios, conforme a los elementos de una obra dramática: tragedia, comedia, pieza, melodrama, didáctica, tragicomedia o farsa.(Rojas, 2008:20) Dentro de la obra dramática, el teatro tiene dos subgéneros: el teatro realista en donde están la tragedia, la comedia y la pieza, y el teatro no realista que abarca el melodrama, la obra didáctica, la tragicomedia y la farsa. El tipo de obra que se lee o se ve, se determina por la trayectoria del personaje principal o protagonista. La Tragedia La tragedia nació como tal en Grecia con las obras de Tespis21 y Frínico, y se consolidó con la tríada de los grandes trágicos del clasicismo griego: Esquilo, Sófocles y Eurípides. Las tragedias clásicas se caracterizan, según Aristóteles, por generar una catarsis en el espectador. La tragedia es una de las más poderosas construcciones humanas para intentar presentar y desvelar el enigma de fondo de la vida humana, ese sentimiento trágico de la vida. En la tragedia el personaje principal es un ser fuera de lo común, superior a sus congéneres. Su trayectoria, a través de la trama de la obra, es una de las dos siguientes formas: 21 La tradición atribuye a Tespis la primera composición trágica. De esta tragedia se sabe poco, salvo que el coro estaba formado todavía por sátiros y que fue la primera tragedia ganadora de un concurso dramático. 21 a) Lucha constantemente por algún ideal y está logrando su objetivo. b) El destino le provee todo para realizar algo grandioso que sólo él puede hacer y se rehúsa a ello. En cualquiera de ambos casos terminará con una muerte: la física, por un lado que será la menos dolorosa, o la muerte interna con la que vagará hasta lograr la expiación. El punto que desencadena las fuerzas del destino se conoce como error trágico (puede ser el orgullo, el ego la venganza, la pasión, etc.) y el ejemplo que se toma como más representativo es la tragedia de Edipo, en cuya obra el oráculo le había dicho que mataría a su padre y que se casaría y engendraría hijos con su madre; para evitarlo, se aleja de sus padres que, sin él saberlo, son adoptivos. Su error trágico, y doble por cierto, es no pensara que al viejo que llega a matar pudiera ser su padre y que la mujer con quien se casa, por su mayor edad, pudiera ser su madre. La Comedia La palabra comedia procede del griego komedia. Vendría del komos, cortejo de carácter festivo en honor a Dionisos. La comedia se origina en el mundo griego, pero se va desarrollando por el Medievo y por la edad moderna, hasta llegar a nuestros días, este género tiene como finalidad la risa, la hilaridad y está ceñido, desde sus orígenes en un ambiente popular y festivo.22 Este género dramático que se caracteriza porque sus personajes protagonistas se ven enfrentados a las dificultades de la vida cotidiana, movidos por sus propios defectos hacia desenlaces felices donde se hace escarnio de la debilidad humana. 22 s/a “Géneros Teatrales”, Proscenio, [en línea] 2009, 21 (septiembre): [Fecha de consulta: 28 de abril de 2012] Disponible en: <http://proscenio.wordpress.com/2009/09/21/generos-teatrales/> http://es.wikipedia.org/wiki/Edad_Media http://es.wikipedia.org/wiki/Edad_moderna http://es.wikipedia.org/wiki/Dram%C3%A1tica 22 Algunas de las características de la comedia son: Conflicto: Comúnmente es generado por un vicio de carácter del protagonista. Este vicio de carácter es contrario al bienestar social de la comunidad en la que vive el protagonista. El bienestar social es relativo a la época y al lugar. El vicio de carácter del personaje protagónico lo lleva ser un transgresor de esa sociedad pues ha rebasado los límites de lo "conveniente" y por ello debe ser castigado; esto significa que el personaje vicioso escastigado socialmente, o sea, es puesto en ridículo. Protagonista: Es básicamente un personaje de baja calidad moral y que encarna algún vicio o defecto de los seres humanos (la envidia, la avaricia, la irreverencia o rebeldía, etc.) pero sumamente complejo. En el caso de Tartufo23, lo que Moliere, critica es la hipocresía, que se representa en este personaje, prototipo del mojigato que finge vivir valores que en verdad no tiene y que sólo persigue su bienestar a costa del daño que produce a los demás. En pocas palabras, un personaje vicioso que es ridiculizado. Desenlace: Es feliz para alguna de las fuerzas que se opone al protagonista o para todos, menos para aquel que encarna el defecto que debe ser castigado, es decir, puesto en ridículo. La Pieza Es muy peculiar, pero su rasgo esencial es que, no se estructura sobre una acción dramática básica, o lo que es lo mismo, no se diseña mediante una lucha de bandos que haga subir la historia por las seis partes clásicas hacia el clímax, 23 Personaje que encarna la maldad y la hipocresía en la comedia de Moliere que lleva su nombre. La crítica de Moliere en esta obra es a los prototipos de conducta que iban tejiendo la realidad. http://es.wikipedia.org/wiki/Protagonista http://es.wikipedia.org/wiki/Humanidad http://es.wikipedia.org/wiki/Envidia http://es.wikipedia.org/wiki/Avaricia http://es.wikipedia.org/wiki/Hipocres%C3%ADa http://es.wikipedia.org/wiki/Fuerza 23 sino que llega a éste mediante el acumulado de información. Es decir, los personajes no luchan, se exponen.24 El personaje o personajes principales de una pieza se caracterizan por cuestionarse elementos negativos de la vida y del entorno, ya sea a nivel económico, político, filosófico y, sobre todo, social. En el transcurso de la obra se van descubriendo los porqués de tal situación o situaciones y al final, aunque ya se saben los motivos, no se logra salir de las negatividades que aquejan, a veces, por ser muy difícil salir triunfador o porque se ha caído en una apatía e inercia que hace vivir, ahora con una especie de resignación. El Melodrama El melodrama surge en Francia e Inglaterra a fines del siglo XVIII y se le relaciona con los espectáculos populares más que con el teatro, debido a que no fue hasta 1800 que en Francia se levantó la prohibición del uso de salas de teatro para el montaje de espectáculos populares. Este bello y rico género tan de la vida diaria y tan trillado y muchas veces tan mal hecho en México – sobre todo en la televisión a través de las telenovelas-, se caracteriza por la contraposición de valores: el bueno y el malo; el rico y el pobre; la fea y la bonita; la clase privilegiada y la clase desprotegida; el flojo y el trabajador, etc. Según Aristóteles siempre estaremos y querremos que triunfe el bueno, quien tiene nobles sentimientos, aunque en la vida real no suceda así. 24 Fernández García, Gerardo, “Entorno a los géneros dramáticos” H Enciclopedia, [en línea] 2012: [Fecha de consulta: 2 de junio de 2012] Disponible en: < http://www.henciclopedia.org.uy/autores/Fernadez%20Garcia%20G/Generos%20Dramaticos.htm> http://www.henciclopedia.org.uy/autores/Fernadez%20Garcia%20G/Generos%20Dramaticos.htm 24 Sobre el melodrama, dice Barbero: De los géneros populares ningún otro ha cuajado en América Latina como el melodrama. Ni el terror –y no es que falten motivos- ni el de aventuras, ni el cómico han logrado en la región una extensión y una profundidad comparables a la del melodrama. Como si en ese “género” se encontrara el molde más ajustado para decir el modo de ver y de sentir de nuestras gentes […] el melodrama ha sido y sigue siendo un terreno fundamental para estudiar la contradictoria realidad y la ‘no contemporaneidad entre los productos culturales que se consumen y el espacio social y cultural desde el que esos productos son consumidos, mirados o leídos por las clases populares en América Latina25 El melodrama en la obra literaria o en la cinematográfica busca conmover fácilmente la sensibilidad del público mediante la exageración de los aspectos sentimentales, tristes y dolorosos. La Obra Didáctica Este género como su nombre lo indica, es para mostrar y convencer sobre una ideología que puede ser social, política, cultural, religiosa, etc. Como ejemplo de obra didáctica, en el plano religioso, la Iglesia cristiana, en la época Medieval, lo utilizó para catequizara través de las representaciones de los misterios, los autos Sacramentales26, navidades y pastorelas. En la actualidad, es un subgénero poco afortunado pues, por lo general, quienes lo utilizan presentan más tención a elementos panfletarios que al arte teatral en sí. 25 Barbero, J. Martín. (1983). “Memoria narrativa e industria cultural”, México, Comunicación y cultura. La comunicación masiva en el proceso político latinoamericano, Universidad Autónoma Metropolitana, No. 10, agosto de 1983. 26 Tipo de teatro religioso vinculado al sacramento de la eucaristía. Se trata de una pieza didáctica en un acto que siempre tiene la función de ensalzar la fe. El auto sacramental, junto a la comedia nueva, forma el núcleo del teatro barroco español. 25 La Tragicomedia Es una mezcla de la tragedia y de la comedia. En el Ática27 se dieron la mayor parte de las representaciones. El período de máximo esplendor del teatro se desarrolla entre los siglos V-IV a.C., coincidiendo con el mayor esplendor político de Atenas. Es precisamente en esta combinación donde el personaje o personajes principales van teniendo una serie de altibajos con varios o muchos pequeños clímax que decrecen para el nuevo llegar a un punto culminante. La catarsis (el miedo y la compasión que sentimos junto con el personaje con quien nos identificamos) es constante. Y a diferencia de la tragedia en que existe una muerte física o interna, en la tragicomedia no la hay y sí, en cambio, una constante lucha interna que hace cuestionar y cuestionarse de manera continua, ya sea de hecho o de palabra. Con respecto a la comedia, si existe exposición de vicios, pero éstos están más cercanos a una inercia de comportamiento que, a través de un incidente desencadenador y reiterado, hace que entre pocos personajes, generalmente dos, se exponga hecho y actos – agresivos y de afecto- durante mucho tiempo guardados y no expuestos con anterioridad. La tragicomedia, generalmente, tiene un final feliz o el de reconstruir una vida. El cíclope es la única tragicomedia completa que ha llegado hasta la actualidad. 27 El teatro nace en el Ática, hacia mediados del siglo VI a. C., surge de las celebraciones festivas en torno a Dioniso, celebraciones en las que un coro canta y danza en honor del dios, recordando su muerte y resurrección. Durante estas fiestas religioso-culturales, el pueblo ateniense vivía en un clima de gran elevación espiritual. Se sentía unido a la historia de sus antepasados, al verlos revividos en la escena. Contemplaba sus gestos, oía sus palabras, presenciaba sus errores y sus aciertos. Recapacitaba sobre temas fundamentales para la propia vida, la libertad, el destino, el deber, el heroísmo, la imprudencia, el orgullo, la piedad. Sobre aquellos seres de la escena, sobre sus sabias sentencias y acciones heroicas y ejemplares, el pueblo aprendía a seguir una conducta moral más recta, a la vez que acrecentaba su espíritu político. 26 La Farsa “Es un género dramático de perfiles y límites complejos de definir, la farsa se asocia más frecuentemente a lo cómico, a lo grosero, a la provocación de la risa de forma no muyrefinada”.28 Se caracteriza por mostrara incidentes, historias y atmósferas no cotidianas, más allá de lo común, y en apariencia irracionales. Los temas y personajes pueden ser mágicos, del más allá, absurdos, fantasiosos, pero deben tener la capacidad de ser creíbles y verosímiles, aún en las metáforas y simbolismos que representan. Como complementación, cualquier género teatral puede utilizarse dentro de la farsa y así tener, por ejemplo: una farsa cómica; una farsa trágica, etc. A continuación, se presenta una tabla con las características principales de cada uno de los géneros teatrales. (Ver Tabla 1.2.1) 28 Díez Borque, José María. (1987). Los géneros dramáticos en el siglo XVI. El teatro hasta Lope de Vega, Madrid, Fondo Taurus, p. 84. 27 Tabla 1.2.1 Géneros teatrales Subgénero Dramático Características Teatro Realista Tragedia Es una representación dramática, en donde el héroe, realiza una lucha real o ficticia en la que es vencido. Es incapaz de vencer su destino. Comedia Tiene finalidad de divertir al espectador. La trama es graciosa, utiliza recursos humorísticos y el ingenio verbal. Pone en escena caprichos de las debilidades humanas. La comicidad se realiza por alguna inconsistencia o incongruencia en la acción o en la personalidad de algún actor. La sátira se presenta ante la falta de coherencia del personaje, recurre a la crítica de las normas establecidas. La comedia puede tener o no un final placentero. Pieza Esta obra de teatro trabaja con personajes comunes y corrientes, sus acciones son producto de sus circunstancias y tienden casi siempre a fracasar. Se originó a principios del siglo XIX como una fusión entre la visión clásica griega y la perspectiva realista. Por ejemplo El jardín de los cerezos de Antonio Chéjov. Teatro No Realista Melodrama Es una comedia sin elementos humorísticos, presenta un tema serio, con un tema sensacionalista. Uno de sus elementos nucleares es el suspenso. Triunfa la virtud sobre la maldad y manipula la historia para que el final concuerde con las expectativas éticas de los espectadores. Por ejemplo: Cyrano de Bergerac de Edmond Rosatnad. Tragicomedia Es parecida a la tragedia pero en ocasiones presenta desenlace feliz. La historia que presenta parece encaminarse a un final trágico, solo que un giro inesperado lleva a un final feliz de los personajes principales. Por ejemplo: La Celestina de Fernando de Rojas Obra didáctica Tiene su origen en los “autos sacramentales”, que tienen su auge en los siglos XVI y XVII, con Lope de Vega, Tirso de Molina, Sor Juana Inés de la Cruz, Pedro Calderón de la Barca. La obra didáctica trata de crítica social, política y económica. 28 Supone que el papel del espectador es ser un juez justo frente al antagonismo planteado en la temática de la obra didáctica. Por ejemplo las obras contemporáneas de Bertolt Brecha. Farsa Es una obra de teatro que tiene como propósito provocar la risa del espectador. Los personajes en escena se enfrentan a situaciones ridículas, de absurdo e incongruencia, entre juego de palabras sarcásticos y burdos. La farsa suele tener tres actos. Los personajes se presentan de forma caricaturizada. Fuente: Elaboración propia, con base en Díez Borque, José María. (1987). Los géneros dramáticos en el siglo XVI. 1.3 El teatro en México Teatro Pre Colonial en México Es difícil pensar, al igual que como sucede con la música o la literatura, que el teatro haya sido una práctica disciplinada en años anteriores a las primeras civilizaciones mesoamericanas en nuestro país, tal como lo fue la de los Olmecas. Mucho de lo que se cree sucedía en lo que a esta rama del arte se refiere eran ceremonias religiosas o con algún motivo especial, pero muy probablemente se enfocarían más a presentar música y danza, más que teatro. Cuando las primeras civilizaciones comienzan a surgir en nuestro país, el teatro tomó un poco más de forma, ahora probablemente se le daba un lugar especial en dónde llevarse a cabo, pero de igual manera seguirían teniendo algún fin religioso, lejos de ser simplemente una actividad de entretenimiento. Cuando estas obras tomaban lugar, más que nada se trataba de texto leído entre dos o más personas, representando algunos a dioses y otros a hombres. 29 Tal fue el caso de la cultura maya: De no ser por Bartolo Zis, indio del pueblo guatemalteco de Rabinal que en 1850 escribió la primera obra completa conocida del teatro-danza de los mayas y por el abate francés Charles Ettene Brasseur de Bourbog, quien fue administrador eclesiástico de los indio del Rabinal, muy poco sabrían nuestras culturas occidentales de las expresiones teatrales de los indígenas mayas prehispánicos. […]Entre los mayas hubo un teatro bastante elaborado. La mayor parte de las vasijas funerarias policromadas, muestran escenas donde están representados actores enmascarados y disfrazados con trajes zoomórficos o cósmicos de acuerdo con los atributos de cada personaje: vegetal, animal, humano, semidivino o divino, según la trama de la historia mitológica que actuaban. Era un teatro musicalizado, con canto, pantomima y recitación. Además, conocían bien el teatro con muñecos de mano muy parecidos a los del actual teatro guiñol y también hacían gala de la ventriloquía, como puede deducirse por los estudios de Carlos Navarrete acerca de las efigies parlantes de Chinkuitik y otros sitios del cásico maya. (Álvarez, 2002:77-79) El teatro en México no sólo se vio con los mayas sino en gran parte de culturas prehispánicas, como los aztecas: En todas las fiestas aztecas abundaba el sentido dramático, no solo en las ceremonias (procesiones, cantos, danzas, trajes y escenificaciones), sino también en su contenido emotivo. Todos los elementos esenciales del teatro estaban presentes en los espectáculos: actores (Quetzalcóatl y los sacerdotes), espectadores partícipes (gente del pueblo), escenario (el templo y las calles), un tema (la ruta del hombre que va de la vida placentera hacia la muerte), todo acompañado de diálogos, canto y baile. Las crónicas no sólo trataban de los grandes espectáculos rituales, también describían obras como farsas o dramas populares. (Horcasitas, 2004: 37-39) Al igual que con las demás formas de arte ya mencionadas, el teatro fue, quizá con mayor importancia que las otras, una fuerte herramienta de la que se valieron los españoles para evangelizar a los indígenas en nuestro país. Mediante obras de 30 teatro sencillas presentaban la vida de Jesucristo, su Pasión y su Muerte. Muchas de las lecturas halladas en el Nuevo Testamento fueron representadas en mayor o menor medida para su simple comprensión. Las conocidas “pastorelas” hoy en día son fruto de aquellas épocas remotas, en donde se utilizaban vestimentas muy sencillas pero adecuadas, musicalización también bastante simplificada, cantos, bailes y actuación alegre. Un siglo duró esta práctica meramente evangelizadora. En el caso de los zoques de Chiapas floreció el drama misionero, donde varios manuscritos dan prueba de ello, comedias antiguas y de diálogos que han venido transmitiéndose de generación en generación, como es el caso de “un diálogo de las pastorelas en zoque”.(Horcasitas, 2004:24) En la vasta región zapoteca de Oaxaca los frailes dominicos compusieron y escenificaron toda una serie de obras que parecen haber desaparecido totalmente. (Ya que el zapoteco no es una sola lengua, sino un conjunto de lenguas y dialectos, lo interesantes es que los frailes de alguna manera lograron adaptar el texto de cada obra a las distintas forma lingüísticas). Teatro Mexicano en el Siglo XVI y XVII El Siglo XVI es
Compartir