Asimetras-hemisfericas-de-la-red-de-modo-basal--un-estudio-de-resonancia-magnetica-funcional-en-estado-de-reposo

Vista previa del material en texto

UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA 
 DE MÉXICO 
 
 FACULTAD DE CIENCIAS 
 
 
ASIMETRÍAS HEMISFÉRICAS DE LA RED DE MODO 
BASAL: UN ESTUDIO DE RESONANCIA MAGNÉTICA 
FUNCIONAL EN ESTADO DE REPOSO 
 
 
T E S I S 
 
 
 
 
 QUE PARA OBTENER EL TÍTULO DE: 
 
 
 BIÓLOGO 
 
 
 
 P R E S E N T A : 
 
 
 
 VÍCTOR MANUEL SAENGER AMOORE 
 
 
 
 
 
 
DIRECTOR DE TESIS: 
DR. SARAEL ALCAUTER SOLÓRZANO 
 
 
2012 
 
 
 
 
UNAM – Dirección General de Bibliotecas 
Tesis Digitales 
Restricciones de uso 
 
DERECHOS RESERVADOS © 
PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL 
 
Todo el material contenido en esta tesis esta protegido por la Ley Federal 
del Derecho de Autor (LFDA) de los Estados Unidos Mexicanos (México). 
El uso de imágenes, fragmentos de videos, y demás material que sea 
objeto de protección de los derechos de autor, será exclusivamente para 
fines educativos e informativos y deberá citar la fuente donde la obtuvo 
mencionando el autor o autores. Cualquier uso distinto como el lucro, 
reproducción, edición o modificación, será perseguido y sancionado por el 
respectivo titular de los Derechos de Autor. 
 
 
 
!"#$%&'%&$(")%&'*%+,-$&"%
!"#$%&'(#)*+#%+,-.'#
/%*.0*1#
2-''1*##
345&'1#6%.,*+#
78779:;!#
<.=>*1(=)%)#?%5='.%+#2,&@.'-%#)*#6AB=5'#
C%5,+&%)#)*#D=*.5=%(#
E='+'04%#
;F;7:!:79#
#
:"#$%&'(#)*+#&,&'1#
$1#
/%1%*+#
2+5%,&*1#
/'+@1G%.'#
#
;"#$%&'(#)*+#(=.')%+#!#
$1#
C*1.%.)'#2+*H%.)1'#
E%11='(#
I+>%1*G#
#
J"#$%&'(#)*+#(=.')%+#:#
$1#
K1=5L#M,-N*1&'#
O%(%P*#
2+5%1%G#
#
7"#$%&'(#)*+#(=.')%+#;#
$1#
Q'(A#2.&'.='#
?*-*#
D%(&=++'#
#
8"#$%&'(#)*+#(=.')%+#J#
6#*.#D#
Q,+='#2+*H%.)1'#
O1=*&'#
/%01*)'#
#
9"$%&'(#)*+#&1%N%H'#*(51=&'#
2(=-*&14%(#R*-=(SA1=5%(#)*#+%#1*)#)*#-')'#N%(%+#
,.#*(&,)='#)*#1*('.%.5=%#-%0.A&=5%#S,.5='.%+#*.#*(&%)'#)*#1*T'('#
7:#T#
:F!:#
#
! "!
!"#$%"&'(#$%!&'('%!('!'%)$(*!'+!&',*%*-!('./+/($%!0*1*!&'2/*+'%!0'&'3&$4'%!56'!
,&'%'+)$+!$4)*! 2&$(*!('! 0*&&'4$0/7+!'+! %6%!,$)&*+'%!('!*%0/4$0/7+! /+)&8+%'0*%!9$+!
%/(*!$1,4/$1'+)'!&',*&)$($%:!#$!1;%!'%)6(/$($!'%! 4$!<'(!('!=*(*!>$%$4!*!!"#$%&'(
)*+"(,"'-*./0!?6+56'!%'!9$!2'+'&$(*!1609$!/+.*&1$0/7+!('!&'4'@$+0/$!.6+0/*+$4!
/+046A'+(*! %6! &'4$0/7+! 0*+! '+.'&1'($('%! +'6&*('2'+'&$)/@$%! A! '%)$(*%! $4)'&$(*%!
('! 0*+0/'+0/$-!16A!,*0*! %'! %$3'! %*3&'! 4$! 4$)'&$4/($(!*! $%/1')&8$%!9'1/%.B&/0$%!('!
'%)$! &'(:! C+! '%)'! '%)6(/*! %'! 6)/4/D7! &'%*+$+0/$! 1$2+B)/0$! .6+0/*+$4! '+! '%)$(*! ('!
&',*%*!E&%F.=<GH!,$&$!/+@'%)/2$&!'%)$%!$%/1')&8$%!'+!)&'%!2&6,*%!('!%6I')*%!%$+*%:!C4!
,&/1'&!2&6,*!E<JFGKL<MH!/+046A7!"N!%6I')*%!(/'%)&*%!EO"!16I'&'%H-!'4!%'26+(*!E<JF
MPLH! !OQO! %6I')*%!(/'%)&*%! EORS!16I'&'%H!A! '4! )'&0'&*! E#JFMPLH!"Q! %6I')*%! D6&(*%!
EOT!16I'&'%H:!U'!6)/4/D7!6+!?+;4/%/%!('!P*1,*+'+)'%!G+(','+(/'+)'%!A!'4!$42*&/)1*!
('! &'2&'%/7+!(6$4!,$&$! /('+)/./0$&! 4$%! $%/1')&8$%! '+! 4$! &'(:!C+! )*(*%! 4*%! 2&6,*%! %'!
*3%'&@7! 1$A*&! 0*+'0)/@/($(! .6+0/*+$4! '+! '4! 9'1/%.'&/*! /D56/'&(*! '+! '4! 2/&*!
0/+264$(*! ,*%)'&/*&:! ?6+$(*! $! '%)*-! '4! ,&/1'&! A! %'26+(*! 2&6,*!1*%)&$&*+!1$A*&!
0*+'0)/@/($(!.6+0/*+$4!'+!'4!9'1/%.'&/*!/D56/'&(*!'+!'4!2/&*!.&*+)$4!1'(/$4-!$+264$&!A!
4$)'&$4!,$&/')$4-!1/'+)&$%!56'!$%/1')&8$%!9$0/$!4$!/D56/'&($!'+!0*+'0)/@/($(!.6+0/*+$4!
)$13/B+!.6'&*+!*3%'&@$($%!'+!'4!);4$1*!'+!'4!%'26+(*!A!)'&0'&!2&6,*:!C+!'4!%'26+(*!
2&6,*!%'!*3%'&@7!1$A*&!0*+'0)/@/($(!.6+0/*+$4!'+!'4!9'1/%.'&/*!('&'09*!'+!'4!2/&*!
.&*+)$4! 1'(/$4! A! '4! )'1,*&$4! 1'(/*V%6,'&/*&:! #*%! &'%64)$(*%! 2'+'&$(*%! '+! '4!
,&'%'+)'!)&$3$I*!%62/'&'+!56'!4$!0*+'0)/@/($(!.6+0/*+$4!('!4$!<'(!('!=*(*!>$%$4!+*!
%'! '+06'+)&$! (/%)&/36/($! ('! 1$+'&$! '56/)$)/@$! '+! 4*%! 9'1/%.'&/*%! 0'&'3&$4'%:! #$%!
$%/1')&8$%!.6+0/*+$4'%!('4!08+264*!,*%)'&/*&!A!,&'06+'6%!.6'&*+!*3%'&@$($%!)$+)*!'+!
2&6,*%!('!%6I')*%!(/'%)&*%!0*1*!D6&(*%:!C%)*%!&'%64)$(*%!%62/'&'+!6+$!%'2&'2$0/7+!
.6+0/*+$4!9'1/%.B&/0$!('!4$!<'(!('!=*(*!>$%$4:!
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
! "!
!"#$%&#!
$%!&'()*+,--./'%!
! $%$!0).'-.1.*2!+3!)32*'4'-.4!546'7(.-4!8,'-.*'49%!
! ! $%$%$!0).'-.1.*2!8:2.-*2!;!8.2.*9/6.-*2%!
! ! $%$%<!=394-./'!+3!94!23>49!?@AB!-*'!94!4-(.C.+4+!'3,)*'49%!
! ! $%$%"!&5463'!8,'-.*'49!;!4'D9.2.2%!
!
! $%<!=32*'4'-.4!546'7(.-4!8,'-.*'49!3'!32(4+*!+3!)31*2*!;!4-(.C.+4+!.'():'23-4%!
! ! $%<%$!@2-.94-.*'32!.'():'23-42!53+.+42!4!()4C72!+3!)2E8F=&%!
$%<%<!G'D9.2.2!+3!H*51*'3'(32!&'+313'+.3'(32%!!
! ! $%<%"!0)*1/2.(*!8,'-.*'49!+3!942!)3+32!+3!32(4+*!3'!)31*2*%!
$%<%I!0)*1.3+4+32!353)63'(32!+3!942!)3+32!+3!32(4+*!3'!)31*2*!
! !
$%"!J9!+32-,K).5.3'(*!+3!94!=3+!+3!F*+*!?4249!LB384,9(!F*+3!M3(N*)OP!
! ! $%"%$!J9!2.6'.8.-4+*!8,'-.*'49!+3!94!BFM%!
! ! $%"%<!J2(,+.*!+3!94!BFM%!
$%"%"!J2(,+.*2!2*K)3!42.53():42!Q35.287).-42%!
$%I!@KR3(.C*2!
$%S!T.1/(32.2!
!
<%!F3(*+*9*6:4%!
! <%$!U,R3(*2%!
! <%<!G+V,.2.-./'!+3!.5D63'32%!
<%"!G'D9.2.2!+3!+4(*2%!
<%"%$!0)31)*-3245.3'(*!+3!9*2!+4(*2!;!63'3)4-./'!+3!94!BFM!3'!-4+4!6),1*%!
<%"%<!W3'3)4-./'!+3!94!BFM!3213-:8.-4!+3!-4+4!2,R3(*!;!-*514)4-./'!
Q35.287).-4%!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
"%!=32,9(4+*2%!
"%$!W3'3)4-./'!+3!)3+32!+3!32(4+*!3'!)31*2*!4!()4C72!+39!G'D9.2.2!+3!H*51*'3'(32!
&'+313'+.3'(32%!
"%<!&+3'(.8.-4-./'!+3!94!BFM%!
"%"!G2.53():42!Q35.287).-42!Q4-.4!94!+3)3-Q4!+3!94!BFM%!
! "%I!G2.53():42!Q35.287).-42!Q4-.4!94!.XV,.3)+4!+3!94!BFM%!
"%S!G2.53():42!-*5,'32!3'!(*+*2!9*2!6),1*2%!
!
I%!B.2-,2./'%!
I%$!G2.53():42!Q4-.4!94!+3)3-Q4%!
I%<!G2.53():42!Q4-.4!94!.XV,.3)+4%!
I%"!G2.53():42!-*'2.2(3'(32!Q4-.4!94!.XV,.3)+4!+39!WH0!;!39!1)3-,'3,2%!
I%I!=394-./'!3'()3!42.53():42!32(),-(,)4932!;!8,'-.*'4932%!
I%I%$!G2.53():42!32(),-(,)4932!-*5*!.'+.-4+*)32!+3!42.53():42!8,'-.*'4932%!
I%I%<!H*'3-(.C.+4+!4'4(/5.-4!;!8,'-.*'49!3'()3!942!)36.*'32!+3!94!BFM%!
I%S!&'+313'+3'-.4!Q35.287).-4!+3!94!BFM%!
I%Y!0*2.K932!419.-4-.*'32!-9:'.-42!+3!942!42.53():42!8,'-.*'4932!+3!94!BFM!
!
S%!H*'-9,2./'%!
!
Y%!=383)3'-.42%!
! "!
!"#$%&'(()*"#!
!
$%!&%'()*%!+,!-(.!,./0+1(.!),%-12%+(.!3('!,4!+*%!.(5),!%6/171+%+!6,),5)%-8!5%.%4!.0.!
9%)%+1:&%.!,4!9)(/(6(-(.!,4! -(.!60%-,.8! .,!6(&9%)%! -%!%6/171+%+!5%.%-! 6(4!%;0<--%!
9)(7(6%+%! 9()! %-:=4! ,./*&0-(>! ?,.+,! ,./0+1(.! ,-,6/)(@1.1(-A:16(.! ,4! -(.! 60%-,.! .,!
%9-16%! 04%! /%),%! 6(4! ,./*&0-(! 717)(/B6/1-! 9%)%! ),:1./)%)! -%! %6/171+%+! 4,0)(4%-! +,!
+163(!,./*&0-(!,4!-%!6()/,2%!6,),5)%-!+,!!"#"#"$%&'"(("!CD(&(!,/!%->8!EFFFG8!3%./%!
,./0+1(.!+,!4,0)(1&%:,4!9%)%! ),:1./)%)!%6/171+%+!6,),5)%-! 1&9-16%+%!,4!,7(6%61A4!
+,!.,4/1&1,4/(.!%!/)%7<.!+,!&=.16%!CH,4(4!'!$,71/148!IJJKG8! -%!9),&1.%!,.!.1&1-%)#!
$%!%6/171+%+!6,),5)%-!),:1./)%+%!),.0-/%!+,!6(&9%)%)!,-!,./%+(!5%.%-8!6(4!-%!%6/171+%+!
9)(7(6%+%!9()!,-!,./*&0-(>!!
L,:=4!D%163-,!CD%163-,8!IJEJG8!+,.+,!14161(.!+,-!.1:-(!MM!,N1./,4!+(.!904/(.!+,!71./%!
.(5),!-%!@0461A4!6,),5)%->!O-!9)1&,)(!9(./0-%!;0,!-%!%6/171+%+!6,),5)%-!,.!9)(7(6%+%!
=416%&,4/,!9()!,./*&0-(.!,N/,)4(.!'!.09(4,!;0,!,-!,./%+(!5%.%-!6,),5)%-!4(!1&9-16%!
41!),@-,P%!414:=4!/19(!+,!%6/171+%+!),-,7%4/,>!O-!.,:04+(!9()!.0!9%)/,8!.09(4,!;0,!-%!
%6/171+%+! ,.! &%'()1/%)1%&,4/,! 14/)*4.,6%! '! ;0,! <./%! .1&9-,&,4/,! ),/1,4,! -%!
14@()&%61A4!+,-!,N/,)1()8!:,4,)%4+(!9%/)(4,.!;0,!-,!%'0+%4!%!9),+,61)!,!14/,)9),/%)!
-%.!+,&%4+%.!+,-!%&51,4/,!CQ0./,!,/!%->8!IJJKG>!R6/0%-&,4/,8!-%!1+,%!;0,!-%!%6/171+%+!
6,),5)%-!,.!9)(7(6%+%!=416%&,4/,!9()!,./*&0-(.!,N/,)4(.!'%!4(!,.!%6,9/%+%>!D%163-,!
CD%163-,8! IJJFG! &,461(4%! ;0,! 9(.15-,&,4/,! -%! )%2A4! 9()! -%! 60%-! +163%! 1+,%! @0,!
%6,9/%+%!9()!/%4/(!/1,&9(8!,.!9()! -%!:)%4! @-,N151-1+%+!;0,!,-!,N9,)1&,4/%+()!/1,4,!
.(5),!04!.1./,&%!;0,!),.9(4+,!%!04!%&51,4/,!6(4/)(-%+(>!S()!(/)(!-%+(8!-%!%6/171+%+!
5%.%-! ;0,! .,! &%41@1,./%! +,! &%4,)%! T,.9(4/B4,%U! 4(! 9%),6,! 9(.15-,! ,N/)%,)-,!
14@()&%61A4! ;0,! 4(.! 9,)&1/%! 3%6,)! 14@,),461%.! .(5),! .0! @0461A4>! L14! ,&5%):(8! .,!
3%4! :,4,)%+(! 6(46-0.1(4,.! .()9),4+,4/,.! .(5),! -%! 1&9()/%461%! '! ,-! 9(.15-,!
.1:41@16%+(!+,!-%!&1.&%>!!
S%)%!9(+,)!,4/,4+,)! -%! 1&9()/%461%!+,!,./%! %6/171+%+8!.,! ),;01,),! 6(&9),4+,)!4(!
.A-(! .0.! 1&9-16%61(4,.! 6(:41/17%.8! .14(! /%&51<4! -(.! ),;0,)1&1,4/(.! ,4,):</16(.!
5%.%-,.! +,-! 6,),5)(8! '%! ;0,! <./(.! ),@-,P%4! +1),6/%&,4/,! -%! 1&9()/%461%! +,! +163%!
%6/171+%+>!!
! "!
#$! %&'&(')! '&*'&+&,-.! +)$./&,-&! &$! 01! 2&$! *&+)! %)'*)'.$3! *&')! 4-5$56.! &$! 071! 2&!
-)2.! $.! &,&'89.! .2:45'52.3! 2&+-5,.2.! &,! +4! /.;)'9.3! .! .%-5<52.2! ,&4'),.$! =>/&+!
07773!>--?&$$!;!@.48A$5,!077BCD!E&!*4&2&!-&,&'!$.!52&.!&''F,&.!2&!:4&!&+-.!&,&'89.!
&+!'&:4&'52.!G,5%./&,-&!24'.,-&!-.'&.+!%)8,5-5<.+!=2&!.:49!&$!/5-)!:4&!+F$)!4+./)+!
4,.! *&:4&H.! *.'-&! 2&! ,4&+-')! %&'&(')CD! E5,! &/(.'8)3! &$! 5,%'&/&,-)! 2&$!
/&-.()$5+/)!,&4'),.$!*')<)%.2)!*)'!4,.!-.'&.!&+!.*&,.+!2&$!"1!=I.5%A$&!;!J5,-4,3!
077KCD! #+)! :45&'&! 2&%5'! :4&! $.! /.;)'9.! 2&! $.! &,&'89.! 2&+-5,.2.! .$! /&-.()$5+/)!
,&4'),.$3! &+! 4-5$56.2.! &,! .%-5<52.2! ,)! .+)%5.2.! .! &+-9/4$)+! &L-&',)+3! +5,)! .! $.!
.%-5<52.2! 5,-'9,+&%.D! #+-&! %),+4/)! 2&! &,&'89.! &,! &+-.2)! (.+.$! +&! $$&<.! .! %.()!
/5&,-'.+!&$!+4M&-)!+&!&,%4&,-'&!;.!+&.!%),!$)+!)M)+!%&''.2)+!)!.(5&'-)+!+5,!*&,+.'!&,!
,.2.! &,! *.'-5%4$.'! ;! A.! +52)! .+)%5.2)! &,! +4! /.;)'9.! =K71! NO71C! .$! %5%$.M&! 2&$!
8$4-./.-)3!'&*'&+&,-.,2)!&,-),%&+!25'&%-./&,-&!+4!'&$.%5F,!%),!.%-5<52.2!,&4'),.$!
5,-'9,+&%.!=EA4$/.,!&-!.$D!077BCD!
P);! &,! 29.! %),-./)+! %),! A&''./5&,-.+! 2&! 5/.8&,! Q4,%5),.$! :4&! ,)+! *&'/5-&,!
.*')L5/.',)+! .$! *')($&/.! 2&! 4,.! /.,&'.! ,)! 5,<.+5<.3! $.! '&+),.,%5.! /.8,R-5%.!
Q4,%5),.$!=QJISC!&+!4,.!2&!&$$.+D!
!
BDB!!"#$%#&#'()*+),-)"+('$-$%#-).-/$01#%-)23$%#'$-,!
BDBDB))!"#$%#&#'()24(#%'()5)2#(#',6/#%'()
@.!'&+),.,%5.!/.8,R-5%.!Q4,%5),.$!)!QJIS!=*)'!+4+!+58$.+!&,!5,8$R+C3!'&<)$4%5),F!&$!
&+-425)!,)!5,<.+5<)!2&!$.!.%-5<.2!%)8,5-5<.D!E&!(.+.!&,!$.!'&$.%5F,!:4&!&L5+-&!&,-'&!$.!
.%-5<52.2! ,&4'),.$! ;! $.! A&/)25,T/5%.! 2&$! %&'&(')! =U)'&3! 077VC! 2.,2)! %)/)!
'&+4$-.2)3! 4,.! +&H.$! %4.,-5Q5%.($&! $$./.2.! WX@Y! =7,''*) 895/+$) :+;+,) <+&+$*+$1C!
%),! $.! :4&! +&! 8&,&'.,3! &,! G$-5/.! 5,+-.,%5.3! /.*.+! 2&! .%-5<.%5F,! %&'&('.$D! #$!
Q4,2./&,-)!2&!$.!+&H.$!&,!'&+),.,%5.!Q4,%5),.$!*')<5&,&!2&!$)+!,G%$&)+!.-F/5%)+!2&!
A52'F8&,)3! $)+! %4.$&+! +&! *'&+&,-.,! 2&! /.,&'.! .(4,2.,-&! &,! &$! %&'&(')D! #,! $.!
*'&+&,%5.! 2&! 4,! %./*)! /.8,R-5%)3! $)+! ,G%$&)+! .(+)'(&,! &,&'89.! G,5%./&,-&!
.*$5%.2.! .! 4,.! %5&'-.! Q'&%4&,%5.3! .*')L5/.2./&,-&! Z0D[JA6! *)'! \&+$.! =*.'.! 4,!
! "!
#$%#&!'$#())('&!*&+,$!,$*&-(-./(!-0.)$(,!,$1/*(,!2$33(,'!456!$#!()5!7889:5!;$*<0=*!'$!
(<)/.(,! $*#(! $%./#(./>-6! )&*! ?#&@&*! '$! A/',>B$-&! $@/#$-! $-$,BC(! (! )(! @/*@(!
D,$.0$-./(! A(*#(! E0$! D/-()@$-#$6! ,$B,$*(-! ()! $*#('&! '$! $E0/)/+,/&5! F)! $*.?-$,! '$!
,$*&-(-./(!@(B-=#/.(!@/'$!)(!*0@(!'$!#&'(!)(!$-$,BC(!$@/#/'(5!;('&!E0$!$)!.(@<&!
@(B-=#/.&!'$! .('(!0-&!'$! )&*!-G.)$&*!'$!A/',>B$-&!*$!$-.0$-#,(!$-!0-!@$'/&!-&!
A&@&B=-$&6! )(!$-$,BC(!'$.($!'$!@(-$,(!@?*!,?</'(5!H*C6! )(!1$)&./'('!.&-!)(!E0$!)(!
*$I()!'$.($6!'$<$-'$!'$!(!A&@&B$-$/'('!'$)!@$'/&5!!
F)!(0@$-#&!'$!(.#/1/'('!-$0,&-()!$-!$)!.$,$+,&!(0@$-#(!$)!D)0J&!*(-B0C-$&6!E0$!$*!$)!
,$*0)#('&! '$)! (0@$-#&! '$! )(! '$@(-'(! '$! .&-*0@&! '$! &%CB$-&! K(.(,,$('&! <&,!
A$@&B)&+/-(:!L!B)0#(@(#&!$-#,$!&#,&*!.&@<&-$-#$*!KM&,$6!788N:5!F)!.(@+/&!'$!$*#$!
D)0J&!'(!.&@&!,$*0)#('&!0-(!*&+,$.&@<$-*(./>-!'$! )(!'/*<&-/+/)/'('!'$!&%CB$-&!L!
&#,&*!-0#,/$-#$*5!F*!$*#(!*&+,$.&@<$-*(./>-!)(!E0$!B$-$,(!$)!.&-#,(*#$!OPQ;5!!
40$*#&! E0$! )(! A$@&B)&+/-(! <0$'$! &! -&! (.(,,$(,! &%CB$-&6! $*! ))(@('(!
'$&%/A$@&B)&+/-(!.0(-'&!-&!<,$*$-#(!0-/>-!.&-!&%CB$-&!L!&%/A$@&B)&+/-(!.0(-'&!
<,$*$-#(!0-/>-!.&-!&%CB$-&5!Q(!'$&%/A$@&B)&+/-(!$*!<(,(@(B-=#/.(!L!.(0*(!E0$!)(!
*$I()! '$.(/B(! @?*! ,?</'&5! 4&,! $)! .&-#,(,/&! )(! &%/A$@&B)&+/-(! $*! '/(@(B-=#/.(! L!
B$-$,(! @(L&,! A&@&B$-$/'('! L! 0-! .(@<&! @(B-=#/.&! @?*! 0-/D&,@$! KM&,$! 788NR!
S$$B$,! L! T$**! 7887:5! F*#&! E0/$,$! '$./,! E0$! )(*! <,&</$'('$*! @(B-=#/.(*! '$! )(!
&%/A$@&B)&+/-(! (*$@$J(-! (! (E0=))(*! '$! #$J/'&*! L! D)0/'&*! E0$! )(! ,&'$(-! K4(0)/-B! L!
U&,L$))!9VN":!L(!E0$!.&-#,/+0L$!@$-&*!()!'$.(/@/$-#&!'$!)(!*$I()5!U0(-'&!*$!B$-$,(!
)(! (.#/1(./>-! '$! 0-(! ,$B/>-! .$,$+,()6! $)! (0@$-#&! '$! )(! .&-.$-#,(./>-!
*&+,$.&@<$-*('(! '$! &%/A$@&B)&+/-(! L! )(! '/*@/-0./>-! '$! .&-.$-#,(./>-! '$!
'$&%/A$@&B)&+/-(6! B$-$,(! E0$! )(! *$I()! '$.(/B(! @?*! )$-#&! L! <&,! )&! #(-#&! *$(!
,$B/*#,('(! .&-! @(L&,! /-#$-*/'('! KW/B0,(! 9:5! F*#$! <$E0$I&! (0@$-#&! '$! *$I()! $*!
<,$./*(@$-#$!)(!*$I()!OPQ;!0*('(!$-!)(!,$*&-(-./(!@(B-=#/.(!D0-./&-()5!X-(!*$I()6!
E0$!'$<$-'$!'$!)&*!-/1$)$*!'$!&%CB$-&!$-!)(!*(-B,$!KPB(Y(!$#!()56!9VV8:5!
!
! "!
!
#$%&'(!)*!+,&-.'(/$01!23!,4-!4'5%313-!23!,(!-36(,!789:;!9(!-(1%'3!(/(''3(24'(!23!234<$=3>4%,4?$1(!3-!
@('(>(%1A.$/(!B!/(&-(!C&3!3,!/(>@4!>(%1A.$/4!23,!.3D$24!-3(!>314-!=4>4%A134!E23'3/=(F!B!,(!-36(,!
23/(3!/41!>(B4'!'(@$23G;!H&(124!&1(!'3%$01!23! ,(!/4'.3G(!/3'3?'(,!3-!(/.$I(2(! ,(!-36(,!23/(3!>J-!
,31.4!2(24!C&3!,(!4<$=3>4%,4?$1(!%313'(!&1!/(>@4!>J-!&1$K4'>3!E$GC&$3'2(F;!L,!/41.'(-.3!%313'(24!
-3!,4!/414/3!/4>4!/41.'(-.3!789:;!M4>(24!23!N4'3O!PQQR;!
!
););P!"#$%&'()!*#!$%!+#,%$!-./0!&1)!%&2'3'*%*!)#451)%$6!
94-!@'$>3'4-!'3-&,.(24-!23-/'$.4-!@4'!8%(S(!3.!(,;!E8%(S(!3.!(,;O!)TTQF!%313'('41!
/41.'4I3'-$(! -4?'3! 3,! -$%1$K$/(24! '3(,! 23! ,(! -36(,! B(! C&3! ,(! -36(,! 789:! '3%$-.'(2(!
@'4I$313! K&12(>31.(,>31.3! 23! /(>?$4-! >3.(?0,$/4-! B! 14! 23! (/.$I$2(2! 13&'41(,!
2$'3/.(;! U$1! 3>?('%4O! -3! =(! %313'(24! %'(1! /(1.$2(2! 23! $1K4'>(/$01! -4?'3! ,(!
/4''3,(/$01! 31.'3! ,(! -36(,! 789:! B! (/.$I$2(2! 13&'41(,! B! 3-! (>@,$(>31.3! (/3@.(24!
C&3! ,(! -36(,! 789:! '3K,3D(! (/.$I$2(2! 13&'41(,;! V! @3-('! 23! C&3! ,(! -36(,! 789:! -3!
31/&31.'(! '3.'(-(2(! @4'! &14! /&(1.4-! -3%&124-! E(@'4<$>(2(>31.3! /&(.'4F! 23! ,(!
(/.$I$2(2! 13&'41(,! E94%4.=3.$-! 3.! (,;O! PQQ)FO! 2$/=(! -36(,! @'3-31.(! &1(! /4''3,(/$01!
(,.(! /41! @4.31/$(,3-! 23! /(>@4! ,4/(,3-! E9#WF! C&3! '3K,3D(1! (! -&! I3GO! (/.$I$2(2! 23!
! "!
#$%&'('! )! *&+,#-'./#$%+! $#0&+$'1! 1+,'1! 23+4+%5#%/-! 67789:! ;#! 5'! &#4/-%&'(+! 0$'!
,+&&#1',/<$!#$%&#!1'!-#='1!>?3@!(#!&#-+$'$,/'!.'4$A%/,'!B0$,/+$'1!)!-#='1!$#0&+$'1!
&#4/-%&'('! ,+$! .'4$#%+#$,#B'1+4&'.'! 2@'1#! #%! '1:C! 67779! '-D! ,+.+! ,+$! 1'! -#='1!
'(E0/&/('!,+$!!#1#,%&+#$,#B'1+4&'.'!2@#F#$#&!#%!'1:C!677G9:!H'F#!&#-'1%'&!E0#!'.F'-!
%A,$/,'-!#-%I$!F'-'('-!#$!1'-!*&+*/#('(#-!.'4$A%/,'-!)!#1A,%&/,'-!,#&#F&'1#-:!
!
J#,/#$%#.#$%#! 3##! #%! '1:! 23##! #%! '1:C! 67K79C! 0%/1/L'$(+! #-%/.01',/<$! +*%+4#$A%/,'C!
1+4&'&+$!(#.+-%&'&!E0#!#M/-%#!0$'!,+&&#1',/<$!-/4$/B/,'%/N'!#$%&#!1'!#-%/.01',/<$C!1'!
',%/N/('(!$#0&+$'1!)!1'!-#='1!>?3@!&#4/-%&'('!#$!1'!,+&%#L'!.+%+&'!*&/.'&/'!OK!(#!
1'!&'%'C!'-D!,+.+!#$%&#!1'!-#='1!>?3@!)!1'!',%/N/('(!$#0&+$'1!(#1!PI1'.+!&#-01%'$%#!
(#!1'!#-%/.01',/<$!+*%+4#$A%/,'!#$!OK!2Q/40&'!69:!R-%+-!&#-01%'(+-!(#S'$!#$!,1'&+!1'!
#-%&#,5'! ,+&&#1',/<$! #$%&#! 1'! ',%/N/('(! $#0&+$'1! )! 1'! -#='1! >?3@! 0-'('! #$!
&#-+$'$,/'!.'4$A%/,'!B0$,/+$'1:!
3'! %A,$/,'! (#! &#-+$'$,/'! .'4$A%/,'! B0$,/+$'1C! '! *#-'&! (#! -0! &#1',/<$! (/&#,%'! ,+$!
',%/N/('(!$#0&+$'1C!$+!*&+N##!1'!/$B+&.',/<$!-0B/,/#$%#!*'&'!5',#&!-0*+-/,/+$#-!(#!
',%/N/('(!'!$/N#1!(#!,/&,0/%+-!$#0&+$'1#-:!3+4+%5#%/-!2677"9!.#$,/+$'!E0#!K9!('(+!
E0#!1'!0$/('(!#-*',/'1!(#1!BOJT!-+$!1+-!N+M#1#-!2*/M#1#-!,UF/,+-9!)!A-%+-!./(#$!*+&!
1+! 4#$#&'1! (#! 0$+! '! %&#-! ./1D.#%&+-! ,UF/,+-! '*&+M:C! -<1+! *+(#.+-! ,+$+,#&! 1'!
',%/N/('(!*&+.#(/+!(#!(/,5+!N+10.#$:!3'!',%/N/('(!$#%'!(#!1'-!$#0&+$'-!(#$%&+!(#1!
N+M#1!E0#('!-+F&##-%/.'(':!69!R1!,'.F/+!(#!-#='1!>?3@C!*0#(#!-#&!#1!&#-01%'(+!(#!1'!
',%/N/('(!F'1'$,#'('!(#!,/&,0/%+-!(#!/$5/F/,/<$V#M,/%',/<$!(#$%&+!(#!0$!N+M#1C!)'!E0#!
#-%'! /$%#&',,/<$! &#E0/#&#! '0.#$%+! (#! $0%&/#$%#-! '0$E0#! $+! &#B1#S#! #M,/%',/<$! +!
/$5/F/,/<$!$#%':!!
! "!
!
#$%&'(! )*! +,-.&,-/(! 0,&'10(2! 3! 4567! (! ,-/$8&2(9$:0! 1./1%,0;/$9(<! =>! ?03,99$:0! @,2! A,9/1'! A$'(2! 3!
,-/$8&2(9$:0!,0!2(!91'/,B(!81/1'(<!4>!C$9'1-91.D(!@,!E2&1',-9,09$(!81-/'(0@1!2(!,F.',-$:0!@,!%,0,-!
1./1%,0;/$91-! ,0! /'(9/1-! 91'/$91/(2G8$91-<!H>! C(.(! @,! -,I(2! 4567! ,0! ,2! /G2(81! 9(&-(@1! .1'!
,-/$8&2(9$:0!,0!CJ!3!7>!,2!9(8K$1!@,!-,I(2!4567!/(0/1!,0!CJ!9181!,0!,2!/G2(81<!L>!7$(%'(8(!@,!2(!
.1-$9$:0! @,2! 1./'1@1! @,! ,-/$8&2(9$:0! 3! ,2! ,2,9/'1@1! @,! ',%$-/'1<! #>! 3! M>! 8&,-/'(0! 2(! ',-.&,-/(!
,2;9/'$9(! @,2! /G2(81! @,-.&;-! @,! 2(! ,-/$8&2(9$:0! ,0! CJ<! N>! #',9&,09$(! @,! @$-.('1! 0,&'10(2! (0/,-!
! "#!
$%&'()! *+&,-.'! $/.01(! 2! *'34+53! $%63.(! *'! 7,! '3.01+7,809-! 86-! '7! 64.&6*6:! ;(! <=1'&6! *'! '>'-.63!
&'?03.&,63!'-!7,!86&.'@,!A"!2!'-!'7!BC7,16:!B61,*6!*'!D''!'.!,7:)!E#"#:!
!
":":F!!"#$%&'!()'*+,'$-!.!$'/-+0+0!
G7! 'H+046! *'! &'36-,-80,! 1,?-5.08,! '3! 8,4,@! *'! ,*H+0&0&! 01C?'-'3! '-! .&'3!
*01'-306-'3!'-!+-,!367,!3'309-:!I!8,*,!+-,!*'!'3.63!J1+'3.&'63!FKL!3'!7'3!86-68'!
8616!>67=1'-'3!2! 3'! &'4&'3'-.,-!*0?0.,71'-.'! 8616! 01C?'-'3!FK:!%+'3.6!H+'!'3!
+-!1+'3.&'6!'-!.&'3!*0&'8806-'3)!7,!+-0*,*!MC308,!36-!763!>6N'7'3!$40N'7'3!8=M0863(:!
G-! &'36-,-80,!1,?-5.08,! O+-806-,7! +-! >6N'7!10*'! &'?+7,&1'-.'! *'! "! ,! P!11F:! I7!
,*H+0&0&! >,&063! >67=1'-'3! '-! +-,! 367,! 3'309-)! $+-6! .&,3! *'! 6.&6(! 3'! ,*H+0'&'! +-!
>67+1'-!*'!8+,.&6!*01'-306-'3:!G-!'7!>67+1'-!QK)!7,!8+,&.,!*01'-309-!'3!'7!.0'146!
2! ,3R)! 7,! 3'S,7! *'! 8,*,! +-6! *'! 763! >6N'7'3! *'-.&6! *'7! >67+1'-)! 4+'*'! 3'&!
&'4&'3'-.,*,!8616!+-,!3'&0'!.'146&,7!$T0?+&,!F(:!
! ""!
!
#$%&'(! )*! +,''-.(/$01! -12'-! 3,4-.,52('-(! 6! (/2$7(/$018! 9:! ;.! /-'-<',! 4-! &1! =&>-2,! /,12',.! -=!
?'-=-12(4,!-1!/,'2-!(@$(.!(!.(!(.2&'(!4-!.(!/,'2-A(!(&4$2$7(8!B:!+,1=$4-'(14,!C&-!-=!?,=$<.-!3&-=2'-('!
7,.D3-1-=!(!.,!.('%,!4-.!2$-3?,!E4-!!"#F(=2(#!$:G!-.!7,@-.!',>,!'-?'-=-12(!&1!7(.,'!-1!/(4(!3,3-12,!
4-!2$-3?,8!H-=?&I=!4-!&1(!2('-(!(&4$2$7(!-1!<.,C&-=!4,14-!.,=!<.,C&-=!<.(1/,=!'-?'-=-12(1!2('-(!6!
.,=!%'$=-=!'-?,=,G!-.!3,4-.,!?',?&-=2,!E(A&.:!=-!(>&=2(!(!.(!=-J(.!'-(.!4-!4$/F,!7,@-.!E',>,:8!+:!K,4(=!
.,=!7,@-.-=!C&-!?'-=-12-1!&1(!/,''-.(/$01!4-!L8M!(!L8N!/,1!-.!3,4-.,!=,1!'-?'-=-12(4,=!-1!-=/(.(!4-!
/,.,'! ',>,O(3('$..,G! 4,14-! -.! /,.,'! /,''-=?,14-! (.! 7(.,'! 4-! /,''-.(/$018! ;.! 3(?(! '-=&.2(12-!
/,3?'-14-!'-%$,1-=!4-! .(!/,'2-A(!(&4$2$7(8! P3Q%-1-=!?',/-=(4(=!/,1!-.!=,R2S('-!-=?-/$(.$A(4,!#TU!
EV8"8M:!ET3$2F!-2!(.8G!WLLV:8#
! "#!
$%!&%'()%!&*+! +(',-..%!/(!0-+1%.-2%)!1'%! -&%3('! 41',-5'%.!6)5,(+%/%!(+! ,)(%)!1'!
&%6%!/(!,5))(.%,-7'!('8)(!.%!+(9%.!:;$<!=!1'!&5/(.5!/(8()&-'%/5>!(+!/(,-)>!('8)(!
1'%!8%)(%!=!+1!)(+61(+8%!,()(?)%.@!A-!+(!,5'5,(!(.!&5/(.5!B8%)(%C)(65+5D>!+(!61(/(!
&5/(.%)! .%! 41',-7'!/(! )(+61(+8%!E(&5/-'*&-,%! %+5,-%/%! %! (..%@! $%! )(6)(+('8%,-7'!
(+6%,-%.!/(! .5+!05F(.(+!,1=%!+(9%.!,5))(.%,-5'7>!+5'!&%6%+!/(!%,8-0%,-7'! 41',-5'%.!
('! /5'/(! 65)! .5! 3('()%.>! (+,%.%+! /(! ,5.5)(+! )(6)(+('8%'! '-0(.(+! /(! ,5))(.%,-7'! B5!
%.31'%! 58)%! &(/-/%! )(+1.8%'8(! /(! 1'%! 6)1(?%! (+8%/G+8-,%D! ('8)(! .%! +(9%.! /(! ,%/%!
05F(.!=!1'!&5/(.5!,5'/1,81%.!BH-31)%!ID@!
J'! )(+1&('>! (.! %1&('85! /(! .5+! '-0(.(+! /(! 5F-3('%,-7'! ('! .%! +%'3)(! =! (.! 4.1K5!
+%'31G'(5! ('! .5+! ,%6-.%)(+! /(.! ,()(?)5! +5'! .5+! ,%1+%'8(+! /(.! ,5'8)%+8(! :;$<@! L!
&%=5)! 5F-3('%,-7'>! &%=5)! .%! -'8('+-/%/! /(! +(9%.! =! 0-,(0()+%@! J.! %1&('85!
+5?)(,5&6('+%/5!/(!.5+!'-0(.(+!/(!5FG3('5!('!.%!+%'3)(!(+!(.!)(+1.8%/5!/(.!%1&('85!
/(!%,8-0-/%/!'(1)5'%.@!J+8(!,%&?-5!/(!+(9%.!/(6('/-('8(!/(!.5+!'-0(.(+!/(!%,8-0-/%/!
'(1)5'%.!=!(+!(.!18-.-2%/5!('!(.!%'*.-+-+!/(!-&*3('(+!41',-5'%.(+!('!/5'/(!/(+61M+!
/(.!%'*.-+-+>!(+!65+-?.(!&%6(%)!.%+!)(3-5'(+!('!.%+!,1%.(+!+(!6)(+('87!1'!,%&?-5!/(!
+(9%.!%,5)/(!%.!&5/(.5!/(!.%!8%)(%!)(%.-2%/%@!
!
"@#!!"#$%&%'(&)*&+%,-('&)./%'($%&0)"%)"#-&1$)1")2"3$#$)4)&'-(5(1&1)(%-26%#"'&)
N5!('!85/5+!.5+!,%+5+!(+!65+-?.(!,5))(.%,-5'%)!.%!)(+61(+8%!,()(?)%.!,5'!1'!&5/(.5>!
(+6(,-%.&('8(! ,1%'/5! .%! +(9%.! %'%.-2%/%!'5! (+! )(+61(+8%! /(! '-'3O'! (+8G&1.5! +-'5!
858%.&('8(! -'8)G'+(,%@! J'! 6*))%45+! %'8()-5)(+! +(! %,.%)7! .%! -&65)8%',-%! /(! .%!
/(&%'/%! ('()3M8-,%! /(.! ,()(?)5! ('! (+8%/5+! ?%+%.(+>! 6()5! '5! P1(/%! ,.%)5! /(! P1M!
&%'()%! (+! 65+-?.(! (F8)%()! -'45)&%,-7'! /(! 6%8)5'(+! /(! 5+,-.%,-7'! -'8)G'+(,5+! P1(!
%6%)('8%'! '5! 8('()! '-'3O'! 6%8)7'@! Q%)%! (+85>! (.! (+81/-5! /(! .%! %,8-0-/%/! ?%+%.!
,()(?)%.!%!8)%0M+!/(!4RST!('!(+8%/5!/(!)(65+5!B)+C4RSTD!(+!1'%!/(!.%+!8M,'-,%+!E5=!
('!/G%!%&6.-%&('8(!1+%/%+!6%)%!,5&6)('/()!.%!5)3%'-2%,-7'!41',-5'%.!,()(?)%.@!
!
!
! "#!
"$%$"!"#$%&'$%()*#!%)+,-)#*$'#!.*/%/'#!'!+,'01#!/*!,#23456!
&'(! )(*+,'*+)-.(! +-/01-(.*'(! *.0.20',.(3! 4.0+5'4'(! 4.! 6-! .(/'4)! .-! 0.7)()3! 7)0! ,)!
8.-.0',! ()-! .(/)*9(/+*'(! .! +:70.4.*+2,.(! ;&)8)/<./+(! ./! ',$3! %==>?$! @(13! ,'! (.0+.!
/.:7)0',! AB&C! 4.! ,'! '*/+5+4'4! *.0.20',3! '6-D6.! 70.(.-/'! *':2+)(! 4.! (.E',!
7'0.*+4)(! '! ,)(! 70)5)*'4)(! 7)0! 6-'! /'0.'3! ()-! ',.'/)0+)(! ;F+860'! G?$! HI/0'.0!
+-J)0:'*+K-!4.!.(/'!(.0+.!/.:7)0',!'!/0'5L(!4.!6-!:)4.,)!,+-.',!*):)!.-!,'!F+860'!%!
(.01'!+:7)(+2,.$!MNK:)!(.!76.4.!.I/0'.0!+-J)0:'*+K-!4.!.(/)O!P!MC.!D6L!(+05.O!
Q:'8+-.:)(!4)(!0.8+)-.(!*.0.20',.(3!7)0!.R.:7,)!6-'!0.8+K-!.-! ,'!*)0/.S'!:)/)0'!
+SD6+.04'! P! )/0'! .-! ,'! 4.0.*<'$! T1! -)! .I+(/.! 6-! :)4.,)! ;-+! /'0.'?! *)-! D6L!
*)00.,'*+)-'0!,'!(.E',3!6-'!4.!,'(!7)(+2+,+4'4.(!D6.!/.-.:)(!.(!*)00.,'*+)-'0!':2'(!
0.8+)-.(!.-/0.!(1$!H-!,'!F+860'!G!(.!:6.(/0'!.,!0.(6,/'4)!4.!,,.5'0!'!*'2)!6-'!(+:7,.!
*)00.,'*+K-!.-/0.!,'!(.E',!+-/01-(.*'!4.!6-'!0.8+K-!.-!,'!*)0/.S'!:)/)0'!+SD6+.04'!P!
(6!.D6+5',.-/.!.-!,'!*)0/.S'!4.0.*<'$!A+(U',!./!',!;A+(U',!./!',$3!">>V?3!J6.0)-!4.!,)(!
70+:.0)(! 8067)(! .-! 4.(*0+2+03! )2(.05'0! P! '-',+S'0! ,'(! )(*+,'*+)-.(! +-/01-(.*'(!
*)00.,'*+)-'-4)! (.E',.(! .(/)*9(/+*'(! 4.! 0.8+)-.(! *.0.20',.(! +-/.0*)-.*/'4'(3! .-!
.(7.*1J+*)3!4.!,'!*)0/.S'!():'/)W(.-()0+',$!X)401'!7'0.*.0!4.!2'R'!+:7)0/'-*+'3!7.0)!
.-! 0.',+4'4! ,)! D6.! (.! ,)80K! *)-! .(/'! (+:7,.! /L*-+*'! J6.! 4.R'0! .-! *,'0)! D6.! (+! 4)(!
0.8+)-.(! *.0.20',.(! .(/9-! '-'/K:+*':.-/.! *)-.*/'4'(3! 70)2'2,.:.-/.! /':2+L-! ,)!
.(/L-!4.!:'-.0'!J6-*+)-',Y!.(!4.*+03!.I+(/.!6-'!*)-.*/+5+4'4!J6-*+)-',!;A+(U',!./!',$3!
">>V?$!
! "#!
!
$%&'()!#*!+,((-.)/%01!2-! .)!)/3%4%2)2!%13(516-/)!-1!-63)2,!2-!(-7,6,!2-! .)!/,(3-8)!9,3,()! %8:'%-(2)!
/,1! .)!2-(-/;)<!=1! .)!7)(3-!2-!)((%>)!6-!9'-63()!-.!/-(->(,!?!-.!/,(3-!)@%).!)! .)!).3'()!2-! .)!/,(3-8)!
9,3,()<!A-!9'-63()!-1!)8'.B!.)!)/3%4%2)2!%13(516-/)!9'-63(-)2)!)!.,!.)(&,!2-.!3%-97,!-1!'1)!(-&%01!2-!
.)!/,(3-8)!9,3,()!2-.!.)2,!2-(-/;,!?!-1!(,C,B!.)!)/3%4%2)2!%13(516-/)!9'-63(-)2)!)!.,!.)(&,!2-.!3%-97,!
-1!'1)!(-&%01!2-!.)!/,(3-8)!2-.!.)2,!%8:'%-(2,<!=1!(,C,!?!-1!)8'.!6-!9'-63()1!.)6!6-(%-6!3-97,().-6!2-!
/)2)!(-&%01!7(-6-13)12,!'1!4).,(!2-!/,((-.)/%01!2-!D<E"<!=1!.)!7)(3-!%1F-(%,(B!-.!9)7)!(-6'.3)13-!2-!
/,((-.)/%,1)(!.)!(-&%01!2-!.)!/,(3-8)!9,3,()!%8:'%-(2)!/,1!3,2,6!.,6!2-9G6!4,@-.-6!2-.!4,.'9-1<!=63-!
9)7)B! /,97(-12-! .)! /,(3-8)! 6,9)3,H6-16,(%).<! I9G&-1-6! 7(,/-6)2)6! /,1! -.! 6,F3J)(-! -67-/%).%8)2,!
$AK!L#<"<MN!LA9%3;!-3!).<B!ODD#N<!
!
!
! "#!
$%! &'(&! ()*+%',-&! -)! *+.,! /.0&(',12/,! 3+)! *)! %&4(5! 2&1! )*',*! 6! *+7*)2+)1')*!
'821/2,*!)*!%,!4)1)(,2/51!-)!()-)*!2)()7(,%)*!9:/4+(,!#;<!=/!*)!'&.,!0&(!)>).0%&?!%,!
*)@,%! /1'(A1*)2,!-)!+1,! ()4/51!)1! %,! 2&(')B,!.&'&(,! /B3+/)(-,?! *)! %%)C,!,! 2,7&!+1,!
2&(()%,2/51! -)! )*',! 2&1! '&-&*! %&*! C&D)%)*! -)%! C&%+.)1! EF! 6! *)! )*',7%)2)! +1! 1/C)%!
2&(')! -)! 2&(()%,2/51?! *)! 4)1)(,! +1,! ()-! G+12/&1,%<! $*',! ()-! G+12/&1,%! ()0()*)1',!
'&-&*! %&*! C&D)%)*! 3+)! 0()*)1',1! +1,! 2&(()%,2/51! /4+,%! &! .,6&(! ,%! 1/C)%! -)! 2&(')!
)*',7%)2/-&<! H&(! )>).0%&?! )1! %,! :/4+(,! E! *)! .+)*'(,! %,! ()-! 3+)! *)! 4)1)(,! -)!
2&(()%,2/&1,(!+1,!B&1,!-)!%,!2&(')B,!.&'&(,!/B3+/)(-,!2&1!'&-&*!%&*!-).I*!C&D)%)*!
-)%!C&%+.)1!EF!2&1!+1,!2&(()%,2/51!/4+,%!&!.,6&(!,!J<#<!$*!/1')()*,1')!1&',(!3+)!)%!
.,0,!-)!2&(()%,2/51!2&.0()1-)!>+*',.)1')!%,!2&(')B,!.&'&(,<!
$*',!.,1)(,!-)!,1,%/B,(!%,*!*)@,%)*!/1'(A1*)2,*!()C&%+2/&15!%,!.,1)(,!-)!)*'+-/,(!%,!
,2'/C/-,-! 2)()7(,%<! K&6! )1! -A,?! ,! )*',*! ()-)*! -)! G%+2'+,2/&1)*! /1'(A1*)2,*! *)! %)*!
2&1&2)! 2&.&! ()-)*! -)! )*',-&! )1!()0&*&! 9!"#$% &'()*+,% ()-)'% +')./&0(;! 6! *&1!
,.0%/,.)1')!)*'+-/,-,*!9:/4+(,!#;<!!
!
:/4+(,! #L! =)/*! -)! %,*! M=N! .I*! 2&1&2/-,*! 6! )*'+-/,-,*<! F)*0+8*! -)! .+)*'(),(! %,! ,2'/C/-,-! 7,*,%!
2)()7(,%!-+(,1')!+1!./1+'&?!*)!)D'(,)1!-/G)()1')*!()-)*!-)!)*',-&!)1!()0&*&<!O,-,!()-!*)!4)1)(5!,%!
-)G/1/(!+1,!()4/51!-%1&*/&*%6!2&(()%,2/&1,(%,!2&1!'&-&*! %&*!C&D)%)*!-)%!C&%+.)1<!H&(!)>).0%&?! %,!()-!
! "#!
$%&'(')$!*+!,+-+./!$0!&+1'-'.!%-$!.+,'/-!+-!0$!23.(+4$!$%&'(')$!5!23..+0$2'3-$.!0$!*+6$0!'-(.7-*+2$!&+!
&'28$!.+,'/-!23-!(3&3*!03*!)39+0+*!&+0!)30%:+-;!<3:$&3!&+!=$'280+!>?"?;!!
!
";>;>!"#$%&'&'!()!*+,-+#)#.)'!/#()-)#(&)#.)'!
@$.$! A3&+.! +9(.$+.! &'1+.+-(+*! .+&+*! %*$-&3! %-! *':A0+!:B(3&3! &+! 23..+0$2'/-C! +*!
-+2+*$.'3! &+*2.'D'.! 0! -1&+1&! %-$! .+,'/-! &+! '-(+.B*! E%+! 1%-2'3-$! 23:3! %-$! .+,'/-!
*+:'00$;!F$!*+6$0!&+!+*($!.+,'/-!+*!23:A$.$&$!23-!0$!*+6$0!&+!(3&3*!03*!)39+0+*!&+0!
)30%:+-! 5! *+! ,+-+.$! %-$!:$A$! &+! 23..+0$2'/-! GH',%.$*! I! 5! J;K;! F$! &+*2.'A2'/-! 0!
-1&+1&!.+A.+*+-($!%-$!,.$-!0':'($-(+!A3.E%+!*/03!*+!A%+&+!+9(.$+.!'-13.:$2'/-!&+!0$!
.+,'/-!&+1'-'&$C!:'+-(.$*!E%+!03*!&+:L*!A$(.3-+*!'-(.7-*+23*!E%+&$-!*%D+*(':$&3*;!
M-!:B(3&3!$0(+.-$(')3!$:A0'$:+-(+!%('0'4$&3!+-!+0!+*(%&'3!&+!.+&+*!2+.+D.$0+*C!+*!+0!
N-L0'*'*!&+!O3:A3-+-(+*!P-&+A+-&'+-(+*!3!PON!GO$083%-!+(!$0;C!>??QK!A3.!*%*!*',0$*!
+-! '-,0B*! G/#()-)#()#.! *+,-+#)#.! "#0%2'&'K;! R-! %-$! )'*'/-! :%5! .+*%:'&$C! PON!
+-2%+-(.$!03*!23:A3-+-(+*!'-&+A+-&'+-(+*!&+!%-$!*+6$0!23:A%+*($!:$9':'4$-&3!0$!
'-&+A+-&+-2'$!+*($&7*('2$!&+!03*!23:A3-+-(+*!+*(':$&3*!GH'0'AA'-'!+(!$0;C!>??QK;!N0!
$A0'2$.! PON! $! 03*! &$(3*! &+! .*S1T=PC! *+! +-2%+-(.$-! (3&3*! 03*! 23:A3-+-(+*!
'-&+A+-&'+-(+*!E%+!23-(.'D%5+-!$!0$!*+6$0!+-!.+A3*3!GO30+!+(!$0;C!>?"?K;!R-!+*(+!2$*3!
+-! A$.('2%0$.C! 03*! 23:A3-+-(+*! *3-! .+&+*! 2+.+D.$0+*! 5! 23:A3-+-(+*! E%+!
.+A.+*+-($-!.%'&3;!R0!.%'&3!E%+!23-($:'-+!0$!*+6$0!A%+&+!*+.!&+*+28$&3!5!0$*!.+&+*!
&+!'-(+.B*!*+0+22'3-$&$*!GA$.$!%-$!.+)'*'/-!:$*!&+($00$&$!&+!PON!$A0'2$&3!$!.*S1T=P!
)B$*+! U+2V:$--! +(! $0;C! >??JK;! NA0'2$-&3! +*($! (B2-'2$! +-(3-2+*C! *+! A%+&+! +9(.$+.!
'-13.:$2'/-! *'-! 0$! -+2+*'&$&! &+! &+1'-'.! .+,'3-+*;! F3*! .+*%0($&3*! &'.+2($:+-(+!
&+(+2($-!A$(.3-+*!&+!$2(')$2'/-!'-&+A+-&'+-(+*!5!*3-!.+A.+*+-($&3*!23:3!.+&+*!&+!
+*($&3!+-!.+A3*3!GW$:3'*+$%9!+(!$0;C!>??#K;!!
!
";>;X!31+-4'&.+!56#7&+#0%!()!1)()'!()!)'.0(+!)#!1)-+'+!89:;<=!
F$*! 3*2'0$2'3-+*! '-(.7-*+2$*! 2+.+D.$0+*! E%+! 13.:$-! 0$*!=YZC! -3!A$.+2+-! (+-+.! %-$!
.+0$2'/-! &'.+2($! 23-! $0,[-! ('A3! &+! ($.+$;! N%-E%+! E%+&$! 20$.3! +9'*(+! %-! (.$*0$A+!
! "#!
$%&'()'*!+$!*'!'(,)-)+'+!).,/0.%$('!1!'234**'!$-5('+'!&5/!,'/$'!678/)%,599!$,!'*:;!<==>?!
.5! 23$! +'! (*'/5! 234! 93.()@.! &5+/0'.! $A$/($/! *'%! 5%()*'()5.$%! ).,/0.%$('%! $.! $*!
/$.+)B)$.,5!(5C.),)-5:!
D! ,/'-4%! +$! 3.'! /$-)%)@.! +$! $E&*)('()5.$%! ('3%'*$%! +$! *'%! FGH! 1! 95/B3*'()@.! +$!
B5+$*5%!B',$BI,)(5%!+$!5%()*'()5.$%!).,/0.%$('%!($/$J/'*$%;!K$(5!$,!'*:!6K$(5!$,!'*:;!
<=""?!&/5&5.$.!23$!$%!BI%!'&/5&)'+5!(5//$*'()5.'/!*'!'(,)-)+'+!).,/0.%$('!($/$J/'*!
(5.! 3.! $%,'+5! +$*! %)%,$B'! +$! $E&*5/'()@.;! $.! +5.+$! $*! ($/$J/5! &/5+3($!
(5.%,'.,$B$.,$!&/$+)(()5.$%!%5J/$!*'%!(5.9)C3/'()5.$%!+$!/$+$%!($/$J/'*$%!@&,)B'%!
&'/'! ,5+5%! *5%! $%,0B3*5%:! L**5%! $E&*)('.! +$! B'.$/'! B$,'9@/)(';! 23$! $*! $%,'+5! +$!
/$&5%5!$%! (5B5!3.! A3C'+5/!+$! ,$.)%!23$!$%&$/'! *'! /$%&3$%,'!+$! %3!5&5.$.,$:!L%,$!
A3C'+5/!.5!$%,I!$%,I,)(5;!%).5!23$!(5.,).M'!B5-)4.+5%$!+$!3.!*'+5!'!5,/5!&'/'!,$.$/!
3.'!B$A5/!/$'(()@.!'!*'!/$%&3$%,'!+$!%3!5&5.$.,$:!L.!$*!('%5!+$!*'%!FGH;!&/5&5.$.!
23$! $%,5%! &',/5.$%! %$! C$.$/'.! C/'()'%! '! *'%! /$%,/)(()5.$%! 23$! $E)%,$.! $.! *'!
'/23),$(,3/'!$%,/3(,3/'*!($/$J/'*!6(5.$E)5.$%?;!$*!/$,/'%5!$.!*'!,/'.%B)%)@.!+$!%$N'*!
('3%'+5!&5/!*'%!+)9$/$.,$%!+)%,'.()'%!$.,/$!*'%!/$C)5.$%!($/$J/'*$%!1!*'!'(,)-)+'+!23$!
$B$/C$!+$!*'%!).,$/'(()5.$%!*5('*$%!$.,/$!(4*3*'%!+$!3.'!/$C)@.:!!
!
":<:O!"#$%&'()('*!'+'#,'-.'*!('!/)*!#'('*!('!'*.)($!'-!#'%$*$0!
L*! ($/$J/5! 83B'.5! &/$%$.,'! 3.'! 5/C'.)P'()@.! $%,/3(,3/'*! &'/,)(3*'/:! Q'%! /$+$%!
95/B'+'%!&5/!(5.$E)5.$%!$%,/3(,3/'*$%!1!93.()5.'*$%!$%,I.!(5.95/B'+'%!$.!/$+$%!+$!
B3.+5!&$23$N5!5!*+)//12$#/(!-'.2$#3*!6D(8'/+!$,!'*:;!<==R?:!K$%+$!*'!+$%(/)&()@.!
,$@/)('!+$!$%,'%!/$+$%!&5/!S'*,P!1!G,/5C',P!6S',,%!1!G,/5C',P;!">>T?;!*'!('.,)+'+!+$!
,/'J'A5%! &3J*)('+5%! $.! +)(85! ,$B'! %3&$/'! *5%! "=;===! '/,0(3*5%;! %@*5! $.! $*! I/$'! +$!
.$3/5()$.()'%:! L*! C/'.! )B&'(,5! 23$! ,3-5! $%,$! ,$B'! %$! +$J$! '! *'%! ('/'(,$/0%,)('%!
$B$/C$.,$%!+$!$%,'%!/$+$%:!
Q'%! /$+$%! ($/$J/'*$%! %$! $.(3$.,/'.! 5/C'.)P'+'%! $.! /$+$%! +$!B3.+5! &$23$N5;! $.!
+5.+$! $E)%,$! B'15/! (5.$(,)-)+'+! $.! .5+5%! -$().5%! 6'*,5! (5$9)()$.,$! +$!
'C/3&'B)$.,5?! ! 1! *'! ('.,)+'+! +$! &'%5%! 23$! %$! .$($%),'! &'/'! **$C'/! +$! 3.! .5+5! '!
! "#!
$%&'(%)*+!,-+,!.',/0)-%123!*4!5*/,+!(%*!!*/!,-+,!-)6,!1*!+*1*4!.7)0%+&!823!)/$'%9*/1,!
&(%:''&4! */! 1,/1*! '&4! $,/*;),/*4! */-+*! /,1,4! 4*! 1*-*+5)/&/! 1*!5&/*+&! &<&+,4&!
.=6,+/43!>?"?2@!!!
!
7)0%+&!8A!B,56&+&$)C/!0+DE)$&!*/-*! -+*4!+*1*4!1*!">!/,1,4@!F/! '&! )<(%)*+1&3!4*!5%*4-+&!%/&!+*1!*/!
1,/1*!-,1,4!',4!/,1,4!6,4**/!*'!5)45,!/G5*+,!9!-)6,!1*!$,/*;),/*4!.+*0%'&+2@!F/!5*1),3!%/&!+*1!1*!
5%/1,!6*(%*H,!9!I&4-&!'&!1*+*$I&!%/&!+*1!$+*&1&!1*!5&/*+&!*4-,$D4-)$&@!J&!+*1!1*!5%/1,!6*(%*H,!
6,4**!5*/,+!',/0)-%1!*/-+*!%/!/,1,!9!,-+,!.K&L,!J2!9!%/!&'-,!$,*E)$)*/-*!1*!&0+%6&5)*/-,!.&'-,!B2@!
!
M-+&!1*!'&4!6+,6)*1&1*4!*5*+0*/-*4!*/!'&4!+*1*4!1*!5%/1,!6*(%*H,!*4!'&!*;)4-*/$)&!
1*!/,1,4!$,/*$-,+*4!,!!"#$@!F4-,43!6,4**/!5%$I,!5D4!$,/*;),/*4!(%*!*'!+*4-,!1*!',4!
1*5D4!/,1,4!9!L%*0&/!%/!6&6*'!E%/1&5*/-&'!*/!%/!4)4-*5&3!9&!(%*!4,/!',4!$*/-+,4!
1*!)/-*0+&$)C/!9!4*0+*0&$)C/!1*!'&!)/E,+5&$)C/!.=6,+/43!>?"?2@!
!
"@N%&'%()$*"#+,-,)./0%()%'1%2)(%()%30(0%41$1'%56)71"'/%30()%8)/90+:;<%
F'!*4-%1),!9!*'!*/-*/1)5)*/-,!1*! '&4!O=P!I&!&%5*/-&1,!1*!5&/*+&!1+D4-)$&!*/! ',4!
G'-)5,4! &H,4@! Q+,R&R'*5*/-*! %/&! 1*! '&4! +*1*4!5D4! *4-%1)&1&4! *4! '&! +*1! 1*!5,1,!
R&4&'3!+*1!/*%+,/&'!6,+!1*E*$-,!,!6)71"'/%30()%8)/90+:%.STP2@!F/!*'!>??"3!O&)$I'*!
*-!&'@!.O&)$I'*!*-!&'@3!>??"2!1*4$+)R)*+,/!9!1)*+,/!*'!/,5R+*!1*!6)71"'/%30()%8)/90+:!
! "#!
$%! &'()*+,-,! .*'! '/! (*0'12(! )2/1,2%'(! '/! ,'32(24! '%! )','+,2! )2/1-/5$! $)1-67/&2('!
-/)%*(-6'!'/!%$!$*('/)-$!121$%!&'!'(189*%2(:!;(!%$!5/-)$!,'&!.*'!('!&'($)1-6$!)*$/&2!
('!%%'6$!$!)$+2!*/$!1$,'$!<=$-)>%'!'1!$%:4!?@@"A!B,'-)-*(!'1!$%:4!?@@CA!D$92-('$*E!'1!$%:4!
?@@FG!H!'/!'(1$&2!+$($%!2!&'!,'32(24!%$!,'&!3,'('/1$!9$H2,!$)1-6-&$&!<I-%%',!'1!$%:4!
?@@#G:!!
J2! .*'! K'/',L! '%! &'()*+,-9-'/12! &'! %$! DIM! '(! */$! ,'62%*)-L/! 2! N)$9+-2! &'!
3$,$&-K9$O! '/! '%! )$932! &'! %$(! /'*,2)-'/)-$(! <=$-)>%'4! ?@@#G:! P/! /*'62! )$932!
(*,K-L!'%!)*$%4!/2!+*()$!)293,'/&',!%$!,'(3*'(1$!&'%!)','+,2!$%!$9+-'/1'!/-!9$3'$,!
'%!)','+,2!-&'/1-Q-)$/&2!H!&'%-9-1$/&2!R2/$(!$!3$,1-,!&'!*/$!1$,'$4!(-/2!)293,'/&',!
&'!.*S!9$/',$!'%!)','+,2!('!2,K$/-R$!Q*/)-2/$%9'/1'4!)L92!-/1'K,$!-/Q2,9$)-L/!H!
)L92!('!3*'&'!$3%-)$,!'(1'!)2/2)-9-'/12!$!)$932(!)292!%$!3(-.*-$1,8$4!%$!K'/S1-)$!H!
%$(!$&-))-2/'(:!!
!
":T:"!"#!$%&'%(%)*+,!(-')%,'*#!+.!#*!/01!
D$&2!.*'! 12&$(! %$(!,'K-2/'(!&'! %$!DIM4!$&'97(!&'!&'($)1-6$,('!)2/K,*'/1'9'/1'!
)*$/&2!'%!(*0'12!%%'6$!$!)$+2!*/$!1$,'$4!('!1,$(%$3$/!)2/!,'K-2/'(!.*'!('!$)1-6$/!$%!
%%'6$,! $! )$+2! 1$,'$(! &'!9'92,-$! $*12+-2K,7Q-)$! <U$-,! '1! $%:4! ?@@VA! W>,-(12QQ! '1! $%:4!
?@@#G4! ('! >$! 3,23*'(12! .*'! %$! DIM! 1-'/'! */$! ,'%$)-L/! &-,')1$! )2/! '(1'! 1-32! &'!
3,2)'(2(:!;/!'(3')8Q-)24!,'K-2/'(!)292!'%!)8/K*%2!32(1',-2,!H!'%!K-,2!Q,2/1$%!>$/!(-&2!
,'%$)-2/$&$(! )2/!3,2)'(2(! &'! /$,,$1-6$! -/1',/$! H! $*12,,'Q','/)-$! ! <B*(/$,&! '1! $%:4!
?@@"G4! 3'/($9-'/12! -/&'3'/&-'/1'! &'! '(189*%2! <I$(2/! '1! $%:4! ?@@XG4! &'! $*12!
3,2H'))-L/! <Y*)Z/',! H! W$,,2%%4! ?@@XG! H! &'! 1'2,8$! &'! %$! 9'/1'! <[3,'/K! H! B,$&H4!
?@"@G:! ;(1$! )2/)%*(-L/! >$! (-&2! Q*',1'9'/1'! )*'(1-2/$&$! H$! .*'! ('! &'+'! 1'/',! '/!
)%$,2!.*'! '%! >')>2!&'!.*'! 'E-(1$! */! 1,$(%$3'! '/!3$1,2/'(!&'! $)1-6$)-L/4!/2!.*-','!
&')-,!.*'!'%!3,2)'(2!('$!'%!9-(92:!D'!-K*$%!9$/',$4!(-!*/$!1$,'$!$)1-6$!*/$!,'K-L/4!
/2!.*-','!&')-,!.*'!('!'(17!%%'6$/&2!$!)$+2!%$!1$,'$!(-!%$!,'K-L/!'(17!$)1-6$&$:!\!'(12!
('! %'! )2/2)'! )292! '%! N3,2+%'9$! &'! -/Q','/)-$! ,'6',($O! <]2%&,$)Z4! ?@@FG! H! '(!
'6-&'/1'! '/! %$! $)1-6$)-L/! &'! %$! )2,1'R$!9212,$! <I"G:! J$! )2,1'R$!9212,$! ('! $)1-6$!
(-'93,'! .*'! '%! (*0'12! 9*'6'! %$! 9$/24! 3',2! 1$9+-S/! ('! $)1-6$! )*$/&2! '%! (*0'12!
! "#!
$%&'()%*%! +)',-+./! 01)! '(23! .(! 456! 7('8+9)! %27:! $&%2%)7%! %)! .(! *;&7%<(! =%!
$&+'(7%2! );! >?'();23! *;)*+%)7%23! ()%27%2+(=;2! @A+)*%)7! %7! (./3! "##BC! D! %)! .(2!
$&+'%&(2! %7($(2! =%! 2?%E;! @F?G?)(H(! %7! (./3! "##IC/! J27;2! %27?=+;2! $(&%*%)! +)=+*(&!
K?%!%2!$;*;!$&;8(8.%!K?%! .(!456!%279!&%.(*+;)(=(!*;)!$&;*%2;2!(?7;8+;H&:L+*;2!D!
=%!(?7;&&%L%&%)*+(/!!
J.! $&;$,2+7;! 8+;.,H+*;! =%! %27(! &%=! $(&%*%! &%.(*+;)(&2%! ':2! *;)! .(! *($(*+=(=! K?%!
7+%)%!%.!*%&%8&;!%)!%27(=;!=%!&%$;2;3!=%!&%;&H()+<(&!.(!*;)%*7+-+=(=!L?)*+;)(.!8(M;!
.(2! &%27&+**+;)%2! %27&?*7?&(.%2! %N+27%)7%2! @4%*;! %7! (./3! "#OOC3! %N$.+*()=;!
$;2+8.%'%)7%!.(!%N+27%)*+(!=%!(2+'%7&P(2!>%'+2L9&+*(2!L?)*+;)(.%2!=%!?)(!&%H+,)3!%)!
(?2%)*+(! =%! (2+'%7&P(2! %27&?*7?&(.%2! >(*+(! %.! '+2';! .(=;/! J)! =+*>;! %27(=;3! %.!
*%&%8&;! $&%=+*%! .(2! *;)L+H?&(*+;)%2! L?)*+;)(.%2! ,$7+'(2! ()7%! *?(.K?+%&! %27P'?.;3!
L(*+.+7()=;! %.! $&;*%2('+%)7;! =%! +)L;&'(*+,)! ;87%)+=(! =%.! %N7%&+;&! @4%*;! %7! (./3!
"#OOC/! J27;! %2! ':2! %-+=%)7%! 7;'()=;! %)! *?%)7(! .;2! &%2?.7(=;2! ;87%)+=;2! $;&!
A+)*%)7! %7! (./! @"##BC3! D(! K?%! .(! 456! 2%! %)*?%)7&(! (*7+-(! (1)! %)! $&+'(7%2!
()%27%2+(=;2/!
!
O/Q/"!!"#$%&'(%)(*+(,-.!
R%)%&(.'%)7%!.(!456!+)*.?D%!.(2!&%H+;)%2!=%.!H+&;!$&%L&;)7(.!@RSFC3!H+&;!*+)H?.(=;!
()7%&+;&! @RT0C! D! $;27%&+;&! @RTSC3! %.! H+&;! $(&+%7(.! .(7%&(.! @RSUC3! H+&;! 7%'$;&(.!
+)L%&+;&V'%=+;! @RW5C3! (2P! *;';! &%H+;)%2! =%.! $&%*?)%?2! @F&()22;)! D! 5(&&%.%*3!
"##XC3! :&%(2! *%&%8%.(&%23! )1*.%;2! 7(.:'+*;2! D! &%H+;)%2! K?%! 2%! %N$()=%)! >(*+(! %.!
.,8?.;! 7%'$;&(.! '%=+(.! @Y%*G'())! %7! (./! "##Z[! Y;.D! %7! (./! "##XC/! \+! 7;=(2! %27(2!
&%H+;)%2! %27:)! =%2*&+7(2! *;';! ?)(! &%=3! %27;! K?+%&%! =%*+&! K?%! 7;=(2! $&%2%)7()! ?)!
H&(=;!=%!*;)H&?%)*+(!@;!*;&&%.(*+,)C!%)!2?2!$(7&;)%2!=%!(*7+-+=(=!+)7&P)2%*;2/!
U(! H&()!'(D;&P(! =%! .(! +)L;&'(*+,)! H%)%&(=(! =%2*&+8%! .(! &%.(*+,)! =%! .(! 456! *;)!
=%2;&=%)%2!)%?&;.,H+*;2! @]>()H!D!^(+*>.%3! "#O#C! *;';!0.<>%+'%&! @R&%+*+?2! %7! (./3!
"##_[! \;&H! %7! (./3! "##BC3! S(&G+)2;)! @-()! J+'%&%)! %7! (./3! "##`C3! %2K?+<;L&%)+(!
@\a()2;)!%7!(./3!"#OOC!D!(?7+2';!@022(L!%7!(./3!"#O#C/!b7&(2!($&;N+'(*+;)%2!+)*.?D%)!
! "#!
$! %&'()*+,! -+! .%/%)+0*-*)+)! 12-+.,! %'! +-34! "5#564! +/7(*'%8'(/+! 9(,8*:,+-! 8:;<,! +!
'/+=>&!)%!;%'+,?-*&*&!1@*&A+-!%'!+-34!"5#56!$!-+&!B/:B*%)+)%&!)%!;+)(/+8*C,!)%!-+!/%)!
1D+*/!%'!+-34!"55E63!F*,!%;0+/G:4!+(,7(%!&%!&+0%!7(%!%-!8%/%0/:!%&!+&*;>'/*8:!'+,':!%,!
9:/;+!8:;:!%,!9(,8*C,!1H:G+!$!H.:;B&:,4!"55I6!$!7(%!;(8.:&!%&'()*:&!/%B:/'+,!
):;*,+,8*+!.%;*&9>/*8+!)%!.+0*-*)+)%&!8:G,*'*=+&!8:;:!-%,G(+J%!1HK:(/*:LM+K:$%/!
%'!+-34!"5#564!B%/8%B8*C,!;(&*8+-!1N+&(*!%'!+-34!"55O6!$!9(,8*:,%&!&:;+':&%,&:/*+-%&!
1P(,G! %'! +-34! "55I64!;($! B:8:! &%! &+0%! &:0/%! -+'%/+-*)+)! :! +&*;%'/Q+&! .%;*&9>/*8+&!
)%,'/:!)%!-+!RMS3!
!
#3I3I!"#$%&'(#!#()*+!,#'-+$*.,#!/+-'#01*'2,#!
H*+,!$!8:-%G+&!1H*+,!%'!+-34!"5##6!;:&'/+/:,!+!'/+=>&!)%!/&L9MTU!7(%!-+&!B/:B*%)+)%&!
)%!/%)%&!)%!;(,):!B%7(%V:!'+-%&!8:;:!%-!G/+):!$!-+!%9*8*%,8*+!/%G*:,+-!)%!/%G*:,%&!
8%/%0/+-%&!)%!-+!RMS!,:!&:,!&*;>'/*8+&3!W,!%&B%8Q9*8:4!)%&8/*0*%/:,!+&*;%'/Q+&!.+8*+!
%-!.%;*&9%/*:!*K7(*%/):!)%!%&'+&!B/:B*%)+)%&!%,!%-!8Q,G(-:!+,'%/*:/!$!%-!G*/:!9/:,'+-!
&(B%/*:/4!/%G*:,%&!8:,'*,(+;%,'%!/%B:/'+)+&!8:;:!B+/'%!)%!-+!RMS!12/%*8*(&!%'!+-3!
"55IX!D:Y!$!T+*8.-%!"55Z63!['/:!%&'()*:!1N+,!%'!+-34!"55O6!%Y+;*,C! -+&!)*9%/%,8*+&!
.%;*&9>/*8+&! )%! /%)%&! %,! %&'+):! %,! /%B:&:! +&:8*+)+&! 8:,! -+! 8:/'%K+! +,'%/*:/! )%-!
8Q,G(-:4! /%B:/'+,):! ):;*,+,8*+&! .%;*&9>/*8+&! '+,':! *K7(*%/)+&! 8:;:! )%/%8.+&! %,!
B+'/:,%&! )%! 8:,%8'*=*)+)! 9(,8*:,+-! 8:,! =+/*+&! /%G*:,%&! 8%/%0/+-%&3! \&+,):! (,+!
'>8,*8+! &*;*-+/4! ]*(! %'! +-3! 1]*(! %'! +-34! "55O6! ! 8:;B+/+/:,! -+! 8:,%8'*=*)+)! 9(,8*:,+-!
%,'/%!B+/%&!)%!/%G*:,%&!&%;*--+&!8:,'/+!%!*B&*-+'%/+-%&!)%&8/*0*%,):!+&*;%'/Q+&!.+8*+!
-+! *K7(*%/)+!+! -:! -+/G:!)%! -+! -Q,%+!;%)*+! 8%/%0/+-3!^(,7(%!%&':&! %&'()*:&! /%B:/'+,!
+&*;%'/Q+&!.%;*&9>/*8+&!)%!/%G*:,%&!)%!-+!RMS4!,:!B+/%8%!.+0%/!,*,G<,!%&'()*:!7(%!
-:! .+G+! )%! ;+,%/+! )*/%8'+4! 8:;B+/+,):! -+! +8'*=*)+)! )%,'/:! )%! -+! RMS! %,! %-!
.%;*&9%/*:!*K7(*%/):!8:,'/+!-+!)%-!-+):!)%/%8.:3!
R:&! %,9:7(%&! /:0(&':&! 7(%! B(%)%,! &%/! ('*-*K+):&! B+/+! *,=%&'*G+/! )*9%/%,8*+&! %,!
+8'*=*)+)!)%!/%B:&:!%,'/%!):&!G/(B:&!&:,!U_^!$!%-!+-G:/*';:!)%!/%G/%&*C,!)(+-!1_:-%!
%'! +-34! "5#563! _:;:! 9(%! )%&8/*':4! U_^! %&'*;+! 8:;B:,%,'%&! 8:,! ;?Y*;+!
*,)%B%,)%,8*+! %&'+)Q&'*8+! *)%,'*9*8+,):! /%G*:,%&! 8%/%0/+-%&! 7(%! ;(%&'/+,! 9(%/'%!
! ""!
#$%&'&(#)*! +&,-$'*.! &(! /0/! 1.0#+0*#)$(&/! 2&! /&3*.! 45).)--)()! &+! *.67! "889:6! ;.!
*.<$')+,$! 2&! '&<'&/)=(! 20*.7! <&(&'*! /&')&/! +&,-$'*.&/! )(2)>)20*.&/! ?! ,*-*/!
&/-*#)*.&/!2&!#*2*!#$,-$(&(+&!-*'*!#*2*!/0@&+$!4A&#B,*((!&+!*.67!"88CD!E$.&!&+!*.67!
"8F8:7! -&',)+)&(2$! %*#&'! #$,-*'*#)$(&/! &(+'&! <'0-$/! $! &(! &/+&! #*/$7! &(+'&!
%&,)/1&')$/6!!
! "#!
$%&!!"#$%&'()*
!
'()*+,*!*,-,.!-,!,.)+-/!,0!*,1/./!2)3435+0-/!678!,0!)*,.!9*21/.!-,!.2:,)/.;!-/.!-,!
.2:,)/.!-3,.)*/.!<!20/!-,!.2:,)/.!52*-/.%!
6-,0)3=3>+*!4+!?@A!,0!4/.!)*,.!9*21/.%!
7/B1+*+*! 4+.! 1*/13,-+-,.! -,! >/0,>)3C3-+-! =20>3/0+4! ,0)*,! +BD/.! E,B3.=,*3/.! ,0!
>+-+!20/!-,!4/.!)*,.!9*21/.!2)3435+0-/!,4!+49/*3)B/!-,!*,9*,.3F0!-2+4%!!
*
+,-,!G31F),.3.H!
I,*J!1/.3D4,!,()*+,*!*,-,.!-,!,.)+-/!,0!*,1/./!,K23C+4,0),.!,0!>+-+!20/!-,!4/.!)*,.!
9*21/.!
L+! ?@A! .,*J! 3-,0)3=3>+-+! ,0! >+-+! 20/! -,! 4/.! 9*21/.! -,! +>2,*-/! +! .2! ,(),0.3F0!
,.1+>3+4%!
I,! ,0>/0)*+*J0! -3=,*,0>3+.! E,B3.=M*3>+.! -,! 4+.! 1*/13,-+-,.! -,! >/0,>)3C3-+-!
=20>3/0+4!-,0)*/!-,!4+!?@A%!?,!+>2,*-/!+!4+.!1*/13,-+-,.!-,!9*J=3>+.!,0>/0)*+-+.!
1/*! N3,0! ,)! +4%! ON3+0! ,)! +4%;! "P$PQ;! .,! ,.1,*+! ,0>/0)*+*! B+</*! >/0,>)3C3-+-! ,0! ,4!
E,B3.=,*3/!35K23,*-/%!
!
!
!
!
!
!
!
! "#!
"$!!"#$%$&$'()*+
"$%!"#$%&'(!
&'!()*(!()*+,-./!0+(1.'!+*-2-34,.)!*1()!51+6.)!,(!-785('()!0+'9-.'42()!('!()*4,.!,(!
1(6.).!.:*('-,4)!,(!)+;(*.)!9.'*1.2()$!<4!61(0(1('9-4!('!(2!+).!,(!24)!74'.)!,(!2.)!
)+;(*.)!0+(!,(*(17-'4,4!+)4',.!(2!='>('*41-.!,(!&,-7:+15.$!&2!51+6.!%!?@AB=CD@EF!
9.')-)*-G! ,(!"#! )+;(*.)!,-()*1.)/! (2! 51+6.!"! ?@ABEHDF!,(!%I%! )+;(*.)!,-()*1.)! J! (2!
51+6.! K! ?<ABEHDF! ,(! "I! )+;(*.)! 3+1,.)$! <4)! 94149*(1L)*-94)! ,(! 94,4! 51+6.! )(!
('9+('*14'!,()91-*4)!('!24!M4:24!%$!
!
Grupo 
No. de 
Sujetos 
Uso de las 
manos mujeres/hombres 
Promedio 
edad 
Rango de 
edad 
1 (RH-INPRF) 24 Diestros 12 / 12 35.12 19 - 75 
2 (RH-FCP) 171 Diestros 105 / 66 21.8 18 -30 
3 (LH-FCP) 27 Zurdos 18 / 27 21.01 18 - 25 
M4:24!%N!H4149*(1L)*-94)!,(7.5180-94)!,(!2.)!51+6.)!+*-2-34,.)$!
!
<4)! -785('()! ,(2! 51+6.! @AB=CD@E! 0+(1.'! 4,O+-1-,4)! ('! (2! =')*-*+*.! C49-.'42! ,(!
D)-O+-4*1L4!@47G'!,(!24!E+('*(!?=CD@EF$!<4)!-785('()!,(2!2.)!51+6.)!@ABEHD!J!<AB
EHD! 0+(1.'! .:*('-,4)! ,(2! 61.J(9*.! )***! +#,-&.',/0! 1',,%-&'2%(! 34'$%-&!
?P**6NQQRRR$'-*19$.15Q61.;(9*)Q09.'S%TTTQF!?U-)R42!(*!42$/!"T%TF!,(!499().!6V:2-9.$!
M.,.)! 2.)! 61.9(,-7-('*.)! 0+(1.'! 22(>4,.)! 4! 94:.! ,(! 49+(1,.! 4! 24! ,(924149-G'! ,(!
A(2)-'W-!,(!%XY#$!
"$"!567#.(.-.8,!6%!.29:%,%(!
<4)!-785('()!0+'9-.'42()!,(2!51+6.!@AB=CD@E!0+(1.'!.:*('-,4)!('!+'!()98'(1!,(!K!
M()24)!DP-2-6)!Z9P-(>4! ?DP-2-6)![(,-942! \J)*(7)/!&-',P.>('/!A.24',4F!+)4',.!+'4!
)(9+('9-4! ,(! -745('! &9.BD24'41! )-'52(! )P.*! 9.'! +'! *-(76.! ,(! 1(6(*-9-G'! ?M@F! ,(!
! "#!
"$$$! %&! '! ()! *+,%-.! /,! ,0.! 1234! /,! 5#! %&6! 7,! .8*(9+,:.)! ;"$! 9.<=%,),&! /,!
0,:,8:.! 0.%-<,*.! 0.)! 5>! 0.:*,&! 0.)*+)(.&! /,! >!%%! /,! ,&-,&.:! '! 5! ?! 5!%%"! ,)!
:,&.<(0+@)!,)!-<A).6!BA&! +%CD,),&! /,! <.&! D:(-.&! EFGHIJ! '! BFGHIJK! L(,:.)! .8*,)+/A&! (&A)/.! ()A!
&,0(,)0+A!/,!+%AD,)!30.GJ<A)A:!&+)D<,!&M.*!0.)!()!2E!N!5$$$!%&!'!;;O!9.<=%,),&!
/,!0,:,8:.!0.%-<,*.!0.)!>P!0.:*,&6!3)!*./.&! <.&!D:(-.&K!A! <.&!&(Q,*.&!&,! <,&! +)/+0@!
%A)*,),:!&(&!.Q.&!0,::A/.&K!).!-,)&A:!,)!)A/A!,)!-A:*+0(<A:!'!).!/.:%+:!/(:A)*,!,<!
,&*(/+.6!
!"65!"#$%&'&'!()!(*+,'!
"656;!-.)/.,0)'*1&)#+,!()!%,'!(*+,'!2!3)#).*0&4#!()!%*!567!)#!0*(*!3.8/,!
B.&! /A*.&! /,! 0A/A! D:(-.! L(,:.)! A)A<+RA/.&! /,! L.:%A! +)/,-,)/+,)*,! (&A)/.! ,<!
&.L*SA:,! ,&-,0+A<+RA/.! /,! A)C<+&+&! /,! +%CD,),&! H7B! >6;6T! 17%+*M! ,*! A<6K! "$$>46! 3<!
A)C<+&+&! /,! <.&! /A*.&! /,! LUEV! ,)! ,&*A/.! /,! :,-.&.! 1:&GLUEV4! L(,! <<,9A/.! A! 0A8.!
(&A)/.! A<D.:+*%.&! ,&-,0+A<+RA/.&! /,! W)C<+&+&! /,! I.%-.),)*,&! V)/,-,)/+,)*,&!
<<A%A/.&! U3BXYVI! -.:! &(&! &+D<A&! ,)! +)D<Z&! 1U(<*+9A:+A*,! 3[-<.:A*.:'! B+),A:!
X-*+%+R,/!Y,0.%-.&+*+.)!+)*.!V)/,-,)/,)*!I.%-.),)*&4!1\,0]%A))!,*!A<6K!"$$#46!
3<! -:,-:.0,&A%+,)*.! +)0<('@! 0.::,00+@)! /,! %.9+%+,)*.K! ,[*:A00+@)! /,<! 0,:,8:.!
(*+<+RA)/.! \32! 1\:A+)! 3[*:A0*+.)! 2..<4K! &(A9+RA/.! ,&-A0+A<! (&A)/.! ()! ],:),<!
DA(&+A).! /,! #! %%! '! L+<*:A/.! *,%-.:A<! /,! -A&.! A<*.6! YA/.! ^(,! <A&! +%CD,),&!
A/^(+:+/A&! &,! ,)0(,)*:A)! ,)! ,<! ,&-A0+.! /,! 0A/A! &(Q,*.K! *./A&! L(,:.)! :,D+&*:A/A&! '!
*:A)&L.:%A/A&!A<!,&-A0+.!,&*C)/A:!/,<! V)&*+*(.!_,(:.<@D+0.!/,!U.)*:,A<! 16,#+.)*%!
7)8.,%,3&0*%!9#'+&+8+)K!U_V4!(&A)/.!()!A<D.:+*%.!/,!:,D+&*:.!).!<+),A:!/,!+%AD,)!.!
H_VE2!-.:!&(&!&+D<A&!,)!+)D<Z&!1H7B`&!_.)<+),A:!V%AD,!E,D+&*:A*+.)!2..<46!
B.&! /A*.&! -:,-:.0,&A/.&! /,! 0A/A! D:(-.! L(,:.)! 0.)0A*,)A/.&! *,%-.:A<%,)*,!
D,),:A)/.! ()! 9.<(%,)! /,! /A*.&! >Y6! J.&*,:+.:%,)*,K! (*+<+RA)/.! <.&! A<D.:+*%.&! /,!
U3BXYVIK! <.&! /A*.&! L(,:.)! &,D:,DA/.&! ,)! -A*:.),&! /,! A0*+9+/A/! /,! :,-.&.!
:,-:,&,)*A/.&! -.:! 0.%-.),)*,&! +)/,-,)/+,)*,&! /,! 0.),0*+9+/A/! L()0+.)A<6! IA/A!
0.%-.),)*,K!:,-:,&,)*A!:,/,&!0,:,8:A<,&!/,!A0*+9+/A/!8A&A<6!7,!+/,)*+L+0A:.)!9,+)*,!
! "#!
$%&'%()(*)+!)(!),!-./'%!012345067!"8!)(!012695!:!";!)(!<12695=!>,!$%&'%()(*)!
?/)!.)'.)+)(*@! ,@!AB4!C/)! DE)(*DCD$@E%!)(!$@E@!-./'%!/+@(E%!$%&%! !.)C).)($D@! ,@!
AB4!.)'%.*@E@!)(!%*.%+!)+*/ED%+!FG)$H&@((!)*!@,=7!"II;J!A@&%D+)@/K!)*!@,=7!"II#L=!
"=M="!"#$#%&'()$!*#!+&!,-.!#/0#'12('&!*#!'&*&!/34#56!7!'680&%&'()$!9#8(/2:%('&!
N)! @',D$O! /(! @,-%.D*&%! E)! .)-.)+DO(! E/@,! '@.@! -)().@.! '@*.%()+! *)&'%.@,)+! E)!
%+$D,@$DO(!)+')$PCD$%+!:!&@'@+!E)! ,@!AB4!)+')$PCD$%+!@!$@E@!+/Q)*%!F6D,D''D(D!)*!@,=7!
"IIRJ!S)).!)*!@,=L=!<%+!&@'@+!+/Q)*%2)+')$PCD$%!-)().@E%+!C/).%(!T%,*)@E%+!+%U.)!),!
)Q)!E)!,@+!;!-)().@(E%!$%&'%()(*)+!)+')Q%!F6D-/.@!VL=!!
!
6D-/.@!VW!>+?/)&@!?/)! .)+/&)! ,@!&)*%E%,%-P@!)&',)@E@!)(!$@E@!-./'%!'@.@!$%&'@.@.! ,@!
$%()$*DTDE@E!C/($D%(@,!E)!$@E@!X)&D+C).D%!E)(*.%!E)!,@!AB4=!<%+!)+*D&@E%+!)+')$PCD$%+!E)!
$@E@!+/Q)*%!FY.D-D(@,L!+%(!T%,*)@E%+!+%U.)!),!)Q)!E)!,@+!;!FS%,*)@E%L=!A)+'/Z+!E)!/(@!'./)U@!
)+*@EP+*D$@! T%K),! '%.! T%K),! )(*.)! ,%+! %.D-D(@,)+! :! ,%+! T%,*)@E%+7! +)! -)().@! /(! &@'@! E)!
! "#!
$%&'(')*%+,! -'.%,&/(%*+,! 0+1+2345! 67'! ('8(',')9+! :+,! $%&'(')*%+,! ')! *3)'*9%;%$+$! &7)*%3)+:!
$'!*+$+!-'.%,&'(%3!$'!:+!<=>!0')!(323?+.+(%::34@!A%!,'!:3*+:%B+!')!':!-'.%,&'(%3!%B67%'($35!:+!
*3)'*9%;%$+$!&7)*%3)+:!',!.+C3(!')!':!%B67%'($3!67'!')!':!$'('*-3!C!;%*';'(,+@!
!
A'!('+:%BD!7)+!8(7'1+!',9+$E,9%*+!;3F':!83(!;3F':!')9('!:3,!*3.83)')9',!;3:9'+$3,!C!
:3,! 3(%G%)+:',! C! ,D:3! :3,! ;3F':',! 67'! 8(',')9+(3)! ;+:3(',!!! H! I@IJ! *3(('G%$+! 8+(+!
.K:9%8:',!*3.8+(+*%3)',! &7'(3)!*3),%$'(+$3,!*3.3!,%G)%&%*+9%;3,@!L,9+!8(7'1+!$%3!
*3.3! (',7:9+$3! .+8+,! ',8+*%+:',! *+(+*9'(%B+$3,! 83(! $%&'(')*%+,! -'.%,&/(%*+,! ')!
*3)'*9%;%$+$! &7)*%3)+:! 8+(+! *+$+! 7)3! $'! :3,! 9(',! G(783,@! M+,! $%&'(')*%+,! &7'(3)!
').+,*+(+$+,! $'! +*7'($3! *3)! :+! <=>! $'! *+$+! G(783! C! ,'! *3),9(7CD! 7)+! <=>!
*3.K)!+!93$3,!:3,!G(783,!67'!('8(',')9+!:+!%)9'(,'**%D)!$'!:+,!<=>!$'!*+$+!G(783@!
N%)+:.')9'5!,'!G')'(D!7)!.+8+!*3.K)!$'!$%&'(')*%+,5!67'!('8(',')9+!:+!%)9'(,'**%D)!
$'! :+,! $%&'(')*%+,! $'! *+$+! 7)3! $'! :3,! 9(',! G(783,@! O3$+,! :+,! %.PG')',! ',9P)! ')!
8(3C'**%D)! (+$%3:DG%*+! 0':! -'.%,&'(%3! %B67%'($3! ',9P! +! :+! $'('*-+! $'! :+! %.+G')4! C!
&7'(3)!*3(('G%,9(+$+,!+:!*'('1(3!',9P)$+(!$':!=>Q@!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
! "#!
$%!"#$%&'()*$!
!
$%&! "#$#%&'()$! *#! %#*#+! *#! #+,&*-! #$! %#.-+-! &! ,%&/0+! *#1! 2$31(+(+! *#! 4-5.-$#$,#+!
6$*#.#$*(#$,#+!
'! ()*+,-! ./0! '1203-3-! ./! 456751/1(/-! 81./7/1.3/1(/-9! -/! 3./1(3:3;*)51! .3:/)/1(/-!
<=>!/1!;*.*!?15!./!05-!()/-!@)?75-%!A1!0*!:3@?)*!#!-/!6?/-()*1!*0@?1*-!./!0*-!)/./-!
/1;51()*.*-!/1!/0!@)?75!<BC8>D<E%!F*!:3@?)*!G9!6?/-()*!*0@?1*-!./0!@)?75!<BCE4D!H!
/1! 0*! :3@?)*! &I9! )/./-! ./0! @)?75! FBCE4D%!'! 7*)(3)! ./! 0*! /J(/1-3K1! /-7*;3*0! ./!<=>!
7)/+3*6/1(/! )/75)(*.*-! LM/;N6*11! /(! *0%9! "IIOP! Q*653-/*?J! /(! *0%9! "IIRS9! -/!
3./1(3:3;K! 0*! )/.! -56*(5-/1-5)3*09! 0*! +3-?*09! -3-(/6*! .5)-*0! 3TU?3/).5! H! ./)/;V59! 0*!
)/.!./!;51()50!/W/;?(3+59!0*!;/)/X/0*)9!0*!./!*(/1;3K1!H!0*!QY>%!
!
$%"!6*#$,(7('&'()$!*#!1&!89:!
=/!3./1(3:3;K!/0!;56751/1(/!U?/!)/7)/-/1(*!0*!QY>!7*)*!;*.*!?15!./!05-!@)?75-%!A1!
/0!@)?75!<BC8>D<E9!/0!@3)5!:)51(*0!6/.3*0!LZE6/.S9!/0!Z4D9!/0!@3)5!;31@?0*.5!LZ4S9!/0!
@3)5!*1@?0*)!LZ'S!*-[!;565!/0!7)/;?1/?-9!ZDF9!H!/0!Z\Y!:?/)51! 3./1(3:3;*.5-!;565!
7*)(/!./!0*!QY>%!'./62-!./!/-(*-!)/@351/-9!0*!QY>!./!05-!@)?75-!<BCE4D!H!FBCE4D!
(*6X3,1!-/!/J(3/1./!V*-(*!05-!1];0/5-!(*0263;5-!LE3@?)*-!&I!H!&"S%!
!
!
!
!
!
! "#!
$%&'()! *+! ,-.-/! .-! -/0).1! -2! (-31/1! .-4! &('31! ,56789,$:! ;2! )<'4! /-! ='-/0()2! >! .-! 4)/! ,?8!
&-2-().)/!@12!A;BCD7E+!B)!/1=)01/-2/1(%)4F!G%/')4F!.1(/)4!.-(-@H)F!.1(/)4!%<I'%-(.)!J!-4!/%/0-=)!.-!
@120(14!-K-@'0%G1:!;2!(1K1F!/-!='-/0()!4)!DA8:!B)/!%=L&-2-/!/-!-2@'-20()2!-2!3(1J-@@%M2!().%14M&%@)!
.-4!-/3)@%1!-/0L2.)(!A87:!!
!
!
! "#!
$%&'()!*+!,-.-/!.-!-/0).1!-2!(-31/1!.-4!&('31!,56$789!:2!);'4!/-!<'-/0()2!=!.-!4)/!,>?!&-2-().)/!
@12! A:BCDE7+! >%/0-<)! .-! @120(14! -F-@'0%G1H! /1<)01/-2/1(%)4H! )0-2@%I2H! G%/')4! J! /%/0-<)! .1(/)4!
%;K'%-(.19! :2! (1F1H! /-!<'-/0()! 4)! DA?9! B)/! %<L&-2-/! /-! -2@'-20()2! -2! 3(1J-@@%I2! ().%14I&%@)! .-4!
-/3)@%1!-/0L2.)(!A?E9!
!
!
!
!
!
!
!
!
! "#!
$%&'()!#*+!,-.-/!.-!-/0).1!-2!,-31/1!.-4!&('31!567$89:!;2!)<'4!/-!='-/0()2!>!.-!4)/!,?@!&-2-().)/!
A12!B;5CDE8+!?%/0-=)!.-!A120(14!-F-A'0%G1H!)'.%0%G)H! )0-2A%I2H! A-(-J-4)(!K! /%/0-=)!.1(/)4!.-(-AL1:!
;2! (1F1H! /-!='-/0()! 4)! DB@:! 5)/! %=M&-2-/! /-! -2A'-20()2! -2! 3(1K-AA%I2! ().%14I&%A)! -2! -4! -/3)A%1!
-/0M2.)(!B@E:!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
! "#!
"$"!"#$%&'()*#!+&%$#,-($.*#!+*.$*!/*!0&(&.+*!0&!/*!123!
%&'! ()*+,-)'! .)! /&! 012! 34)! 5,'6(&(,-! 5&7,(! 8,-)86+9+.&.! :4-8+,-&/! )-! )/!
;)5+':)(+,!.)()8;,!:4)(,-!,<')(9&.&'!',/&5)-6)!)-!/,'!*(4=,'!8,-!'4>)6,'!.+)'6(,'!
?@+*4(&!AAB!C&</&!#D$!E/!*(4=,!FGHI2JF@!=()')-6K!&'+5)6(L&'!;)5+':M(+8&'!;&8+&!)/!
/&.,! .)()8;,! ',/&5)-6)! )-! )/! *+(,! 6)5=,(&/! +-:)(+,(! ?NCIDB!5+)-6(&'! 34)! )/! *(4=,!
FGH@OJ!=()')-6K!&'+5)6(L&'!;)5+':M(+8&'!.)/! /&.,!.)()8;,!)-!)/!NC1B!N@5).B!*+(,!
:(,-6&/! '4=)(+,(! ?N@PDB! *+(,! :(,-6&/! 5).+,! ?N@5).+,DB! NOJB! )/! *+(,! :4'+:,(5)! 7! )/!
=()84-)4'!?@+*4(&!AAD$!
!
"$Q!"#$%&'()*#!+&%$#,-($.*#!+*.$*!/*!$456$&(0*!0&!/*!123!
%&'!&'+5)6(L&'!;&8+&!/&!+R34+)(.&B!:4)(,-!5S'!8,-'+'6)-6)'!34)!/&'!&'+5)6(L&'!;&8+&!/&!
.)()8;&$! T! 8,5=&(&8+K-! .)/! ;)5+':)(+,! .)()8;,B! ')! ,<')(9K! 5&7,(! 8,-)86+9+.&.!
:4-8+,-&/! )-! )/! ;)5+':)(+,! +R34+)(.,! )-! 6,.,'! /,'! *(4=,'$! %&'! 8,,(.)-&.&'! .)!
5SU+5,'!/,8&/)'!.)!M'6,'!5&=&'!.)!.+:)()-8+&'!')!54)'6(&-!)-!/&!C&</&!#B!5+)-6(&'!
34)! /,'! 5&=&'! )'=&8+&/)'! 8,(()'=,-.+)-6)'! )-! /&! @+*4(&! AA$! E/! *(4=,! FGHI2JF@!
5,'6(K!5&7,(!8,-)86+9+.&.!:4-8+,-&/!)-!)/!;)5+':)(+,!+R34+)(.,!)-!N@5).B!NOB!*+(,!
,88+=+6&/! '4=)(+,(! ?NVPDB!NTB!*+(,! 6)5=,(&/! '4=)(+,(! ?NCPDB! /K<4/,!=&(+)6&/! +-:)(+,(!
?%J+-:D!7!)-!)/!=()84-)4'!?@+*4(&!AAD$!E/!*(4=,!FGH@OJ!=()')-6K!&'+5)6(L&'!;&8+&!)/!
/&.,!+R34+)(.,!)-!84/5)-B!N@5).B!NOJB!NVPB!/K<4/,!=&(+)6&/!+-:)(+,(W'4=)(+,(B!)-!)/!6S/&5,! 7! )-! )/! =()84-)4'! ?@+*4(&! AAD$! J,(! '4! =&(6)B! )-! )/! *(4=,! %GH@OJ! ')!
,<')(9&(,-! &'+5)6(L&'! ;&8+&! )/! ;)5+':)(+,! +R34+)(.,! )-! )/! NOJB! )/! 6S/&5,B! 7!
=()84-)4'!?@+*4(&!A#D$!
!
"$X!"#$%&'()*#!.7%68&#!&8!'707#!/7#!9(6:7#!
%&'!()*+,-)'!.)!/&!012!8,5Y-!+-8/47)-!)/!NOJB!NC1B!N@5).B!7!NOT$!%&!8,5=&(&8+K-!
;)5+':M(+8&!.)!)'6&!().!*)-)(K!.+:)()-8+&'!34)!()=()')-6&-!.+:)()-8+&'!8,-'+'6)-6)'!
7!8,54-)'!)-!/,'!6()'!*(4=,'$!0)!M'6&'B!')!,<')(9&(,-!&'+5)6(L&'!;&8+&!)/!;)5+':)(+,!
! ""!
#$%&#'()*! +! ,'! '-.&'-/(0-! 1(','-/',! '-! '2! 3456! '2! 34! +! '2! 1('.&-'&,! 78#9&(0! :"6!
;0<20!=>?!
!"#$%&'()*
+%$#",-'#.)* /01234* 5%6#0789#'4*
:'%)*;%*
<'4;$)77* =*>$$?* @*>$$?* A*>$$?*
BC!**
5+CDEF5G* ! ! ! ! ! ! !
@$%!A!B'(! 8(*-/02! !3#(*!8(*-/02!C')#02! ::! DE! FG! D:G! H?IIJ!
!! ! !3#(*!8(*-/02!C')#02! I! D=! FH! =E! H?IKH!
!! LMC<#.*! !3#(*!4#-9&20)*! ":! D=! D"K! =K! H?IIJ!
!! N..#1#/02! 3#(*!N..#1#/02!O&1'(#*(! :I! DGJ! DKH! "G! H?IIK!
!! 50(#'/02! !3#(*!P-9&20(! "I! DFK! DJ=! "I! H?IIG!
!! ! !3#(*!5('.&-'&,! E! DF! DJ:! F"! H?IKI!
!! ! LQ<&2*!50(#'/02!@-R'(#*(! GH! DFH! DJF! GI! H?IJ:!
!! ;'C1*(02! !3#(*!;'C1*(02!O&1'(#*(! "I! DJ=! DJ:! ==! H?IEK!
!! ! !3#(*!;'C1*(02!O&1'(#*(! "I! DJ:! DJ=! =F! H?IJF!
B'(!A!@$%! ;'C1*(02! !3#(*!;'C1*(02!@-R'(#*(! =H! FH! DJ! D=K! H?IIG!
5+CGHF* ! ! ! ! ! ! !
@$%!A!B'(! P-/'(#*(! 4&2C'-! S! D=E! D"K! D:F! H?II=!
! 8(*-/02! 3#(*!8(*-/02!C')#02! :H! DJ! GE! DF! H?II=!
! ! LQ<&2*!50(0.'-/(02!! ":! D:! D"H! GE! H?II=!
! LMC<#.*! 3#(*!4#-9&20)*!5*,/'(#*(! ":! D=! DFE! =F! H?IIF!
! N..#1#/02! 3#(*!N..#1#/02!O&1'(#*(! :I! D"K! DKF! ""! H?IIF!
! 50(#'/02! 5('.&-'&,! :I! D"H! DK:! "E! H?IIF!
! ! 5('.&-'&,! E! D=J! DK:! GI! H?IIF!
! ! LQ<&2*!50(#'/02!@-R'(#*(! E! DGF! DJI! FH! H?II!
! ! LQ<&2*!50(#'/02!O&1'(#*(! E! D:"! DE"! JH! H?II!
! O&<2*<&20(! ;T20C*! S! D:H! D=:! :=! H?II"!
B'(!A!@$%! P-/'(#*(! 4&2C'-! S! J! DGJ! G! H?II"!
! 8(*-/02! 3#(*!8(*-/02!C')#02! :H! :H! GE! :J! H?IIF!
! ! 3#(*!8(*-/02!C')#*! K! "H! :F! G"! H?IIF!
! LMC<#.*! 3#(*!4#-9&20)*!5*,/'(#*(! =I! J! DGI! F! H?IIG!
! N..#1#/02! 4&-'&,! :K! =! DK:! =I! H?IIF!
! 50(#'/02! 5('.&-'&,! E! =! DGF! GK! H?IIF!
! ;'C1*(02! 3#(*!;'C1*(02!U')#*! =:! FE! D=! D=F! H?II:!
! ! 3#(*!8&,#R*(C'! =H! FE! DI! D=G! H?IIF!
! ! 3#(*!;'C1*(02!U')#*! "I! FH! DJF! =H! H?IIF!
/+CGHF* ! ! ! ! ! ! !
@$%!A!B'(! 50(#'/02! 5('.&-'&,! E! D:H! DF"! "E! H?III!
! O&<2*<&20(! ;T20C*! S! D:"! D:E! K! H?IIE!
! ! ;T20C*! S! D:G! D:E! F! H?IIE!
! ! ;T20C*! S! D:H! D=J! :"! H?IIF!
H4$I7* ! ! ! ! ! ! !
@$%!A!B'(! LMC<#.*! 3#(*!4#-9&20)*!5*,/'(#*(! "H! D::! DJ"! I! H?IIF!
! ! 3#(*!4#-9&20)*! ":! D=! D"H! GH! H?IIF!
! ! 3#(*!4#-9&20)*!5*,/'(#*(! ="! DF! DGF! =G! H?IIG!
! ! 3#(*!4#-9&20)*!5*,/'(#*(! ":! D:H! DJJ! :J! H?IKE!
! 50(#'/02! 5('.&-'&,! E! D:H! DF"! "J! H?IIF!
! "#!
$%&'%!()!*++,-./%-%0!-.!12341+0!'+5%'.0!67!8!!!5+,,.94-%:!-.!'%0!,.94+/.0!-.!'%!;<=!>?.!
@,.0./A%/!%041.A,B%0!C.140DE,45%0!./!5+/.5A4F4-%-!D?/54+/%'!@%,%!'+0!9,?@+0!GHIJ=GKL!GHI
K*M! N! OHIK*MP! Q'! 9,?@+! .3A,%! 6*+1R/:! ,.@,.0./A%! '%0! ,.94+/.0! ./! -+/-.! 0.! ./5+/A,%,+/!
%041.A,B%0!C.140DE,45%0!5+1?/.0P!JS>!T!;.,)!<%N+,!5+/.5A4F4-%-!D?/54+/%'!./!.'!C.140D.,4+!
4S>?4.,-+P! ;.,! T! 4S>)! <%N+,! 5+/.5A4F4-%-! D?/54+/%'! ./! .'! C.140D.,4+! -.,.5C+P! O%0!
5++,-./%-%0!.0A2/!./!14'B1.A,+0!./!.'!040A.1%!-.!5++,-./%-%0!<=JP!
!
!
!
! "#!
!
$%&'()! **+! ,)! -./! 01! 2)0)! &('34! 51! 6'157()! 18! )9':;! <8! (4=4>)6)(%::4?! :)5! )5%617(@)5!
A16%5BC(%2)5!18!248127%D%0)0!B'82%48):!E!!F!G;G#?!24((1&%0)H;!.)I4(!248127%D%0)0!B'82%48):!
18! 1:! A16%5B1(%4! %9J'%1(04! 51! 182'187()! (13(15187)0)! 34(! 2K6':45! 01! D4L1:15! 18! 1:!
A16%5B1(%4!%9J'%1(04;!.)I4(!248127%D%0)0!B'82%48):!18!1:!A16%5B1(%4!01(12A4!(13(15187)0)!
34(!2K6':45!01!D4L1:15!18!1:!A16%5B1(%4!01(12A4;!,)5!244(018)0)5!157M8!18!6%:@617(45!18!
1:!153)2%4!157M80)(!./N!I!:)!%6)&18!51!182'187()!18!3(4I122%O8!()0%4:O&%2);!
!
!
! "#!
!
!
$%&'()!*+,!-.%/01(2).!30/%.45(%6).!70!689061%:%7)7!4'96%89);!09!;)!<=>!70;!&('?8!@AB$CD!
09!0;!EDC!F! 0;! 1G;)/8H!@)!<=>!09!)I';H! @).!7%40(096%).! .0!/'0.1()9!09! (8J8B)/)(%;;8! K!"L!
MHMNO!68((0&%7)PH!=)F8(!689061%:%7)7!4'96%89);!09!0;!30/%.40(%8!%IQ'%0(78!(0?(0.091)7)!?8(!
()6%/8.!70!:8R0;0.!09!0;!30/%.40(%8!%IQ'%0(78H!D(8F066%S9!()7%8;S&%6)!09!0.?)6%8!0.1G97)(H!
@).!688(709)7).!.0!096'091()9!09!/%;2/01(8.!70;!.%.10/)!=>TH!
!
!
!
!
!
!
! "#!
!
$%&'()!*"+!,)!-./!01!2)0)!&('345!67!&('34!89:;/<8$!=1!>'1=?()!1@!(4A4B!&('34!89:$C<!1@!
)>)(%774!D!17!&('34!,9:$C<!1@!E1(015!,4=!E4F171=!01!7)!-./!24>G@!H%@?1(=122%I@!01!7)!-./!
01! ?404=! 74=! &('34=J! =1!>'1=?()@! 1@! )K'75! 6@! (4A4:)>)(%774! =1! 1@2'1@?()@! 7)=! )=%>1?(L)=!
24>'@1=!1@! 24@12?%E%0)0! M'@2%4@)7! H%@?1(=122%I@!01! 7)=!0%M1(1@2%)=! =%&@%M%2)?%E)=!01! ?404=!
74=! &('34=J5! .)D4(! 24@12?%E%0)0! M'@2%4@)7! 1@! 17! N1>%=M1(%4! %KO'%1(04! (13(1=1@?)04! 34(!
E4F171=! 1@! 17! N1>%=M1(%4! %KO'%1(045! ,)=! 244(01@)0)=! 1=?P@! 1@! >%7L>1?(4=! 017! =%=?1>)! 01!
244(01@)0)=!./;B!1@!1=3)2%4!1=?P@0)(!./;5!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
! "#!
$%!!"#$%#"&'&!
'()! *+),-./0()! 1+2+*/0()! +2! +).+! .*/3/4(! /5(6/2! -/! 70+/! 8,+! -/! 9(2+9.7:70/0!
;,297(2/-! 0+! -/! <+0! 0+! =(0(! >/)/-! (! "#$%&'(! )*+#! ,#(-*./! 2(! )+! +29,+2.*/!
07).*73,70/!0+!?/2+*/!+8,7./.7:/!+2!-()!@+?7);+*7()!9+*+3*/-+)%!A)/20(!,2!B2C-7)7)!
0+! D(?5(2+2.+)! E20+5+207+2.+)! 6! +-! /-1(*7.?(! 0+! *+1*+)7F2! 0,/-G! ;,+! 5()73-+!
70+2.7;79/*!/)7?+.*H/)!@+?7);I*79/)!0+!9(2+9.7:70/0! ;,297(2/-!0+2.*(!0+! -/!J=K!+2!
),4+.()!L,*0()!6!07+).*()%!'/)!/)7?+.*H/)!+2!+-!MN?+0G!MN?+07(!6!17*()!.+?5(*/-+)!
;,+*(2! (3)+*:/0/)! O279/?+2.+! +2! 1*,5()! 9(2! ),4+.()! 07+).*()%! P+! (3)+*:F!?/6(*!
9(2+9.7:70/0! ;,297(2/-! +2! +-! @+?7);+*7(! 7L8,7+*0(! +2! -()! 2O9-+()! ./-C?79()! +2! -()!
1*,5()! <QRNDS! 6! 'QRNDS%! T-! MDS! 6! +-! 5*+9,2+,)! ?().*/*(2! ?/6(*! 9(2+9.7:70/0!
;,297(2/-!+2!+-!@+?7);+*7(!7L8,7+*0(!/-!9(?372/*!-()!*+),-./0()!0+!-()!.*+)!1*,5()%!!!
!
$%U!0123#(.4%1!5%62%!'%!+#.#65%!
!PF-(! +2! 1*,5()! 9(2! ),4+.()! 07+).*()! V<QREKS<N! 6! <QRNDSW! )+! 5*+)+2.F! ?/6(*!
9(2+9.7:70/0!;,297(2/-!+2!+-!@+?7);+*7(!0+*+9@(%!T)./!/)7?+.*H/!;,+!(3)+*:/0/!+2!+-!
MX=G!MXE!6!*+17(2+)!5/*7+./-+)G!8,+!)(2!-/)!*+17(2+)!5*+)+2./20(!/)7?+.*H/!@/97/!-/!
0+*+9@/!?C)! +Y.+2)/! VN71,*/! UZW%! T)./! /)7?+.*H/! ;,+!?C)! 5*(?72+2.+! +2! +-! 1*,5(!
<QRNDS! 9(2! U[U! ),4+.()G! +2! 0(20+! +-! */21(! 0+! +0/0! +)! ?C)! 5+8,+\(! 6! +).C!
9(2;(*?/0(!5(*! /0,-.()! 4F:+2+)! VX/3-/! UW%! X7/2! +.! /-%! VX7/2! +.! /-%G! ]ZUUW! *+5(*./2!
/)7?+.*H/)!@/97/! -/!0+*+9@/!+2!+-!MXE!6!+-!MXP!+2!5*(57+0/0+)!0+!*+0+)!0+!?,20(!
5+8,+\(%!^.*()!+).,07()!V_/.`72)!+.!/-%G!]ZZUa!',0+*)!+.!/-%G!]ZZbW!./?37I2!*+5(*./2!
/)7?+.*H/)!@/97/!-/!0+*+9@/!+2!5*(57+0/0+)!+).*,9.,*/-+)!9(?(!:(-,?+2!0+!?/.+*7/!
1*7)! 6! 1*()(*! 9(*.79/-! 5/*/! -/)! *+17(2+)! *+5(*./0/)! +2! +-! 5*+)+2.+! +).,07(%! P72!
+?3/*1(G! 9(2.*/)./20(! -/)! /)7?+.*H/)! @/97/! -/! 0+*+9@/! +2! 9(2+9.7:70/0! ;,297(2/-!
+29(2.*/0/)!/8,H!+2!+-!17*(!;*(2./-!?+07(!6!?+07/-G!',0+*)!6!9(-+1/)!V',0+*)!+.!/-%G!
]ZZbW!+29(2.*/*(2!/)7?+.*H/)!@/97/!-/!7L8,7+*0/!0+-!1*()(*!9(*.79/-!+2!+-!17*(!;*(2./-!
?+07(! 6! ?+07/-G! 5(27+20(! +2! +:70+297/! 8,+! 2(! 2+9+)/*7/?+2.+! /)7?+.*H/)!
+).*,9.,*/-+)!7?5-79/2!/)7?+.*H/)!;,297(2/-+)%!X(0/)!-/)!0+?C)!*+17(2+)!0+!-/!J=K!
8,+! ?().*/*(2! ?/6(*! 9(2+9.7:70/0! ;,297(2/-! +2! +-! @+?7);+*7(! 0+*+9@(! ;,+*(2!
! "#!
$%&'()*+*&! &$,*-'./'!'.!',! 0(12$!345678! 9:*%,*!;<=! *1.>1'!'&/*&! *&?-'/(@*&! &$.!
*2'.*&!)?&?%,'&!A$-2*(*+*&!A$.!*>1B,,*&!$%&'()*+*&!'.!('0?$.'&!+',!0?($!/'-2$(*,!
96?01(*!CD<E!
F,!/*-*G$!+'!,*!-1'&/(*!'.!',!0(12$!345678!'&!-1AH$!-I&!0(*.+'!J!',!?./'()*,$!+'!
'+*+!-I&!1.?K$(-'!>1'!',!+',!0(12$!345LM836!9:*%,*!C<=!,$!A1*,!2$+(@*!'N2,?A*(!2$(!
>1B! &'! 2('&'./*($.! -I&! *&?-'/(@*&! H*A?*! ,*! +'('AH*! '.! ',! 0(12$! 345678E! F&!
?-2$(/*./'! ('A*,A*(! >1'! *1.>1'! &'! 2('&'./*($.! *&?-'/(@*&! H*A?*! ,*! +'('AH*! '.! ',!
O78=! A1.'1&! J! 2('A1.'1&=! /$+*&! ',,*&! '&/I.! ('&/(?.0?+*&! *! )$N','&! A'(A*.$&! *! ,*!
A?&1(*! ?./'(H'-?&KB(?A*=! ,$! A1*,! 2$+(@*! A*1&*(!A$./*-?.*A?P.! +'! &'G*,! './('!
H'-?&K'(?$&!9Q*.!'/!*,E=!;DD#<E!!
!
RE;!"#$%&'()*#!+*,$*!-*!$./0$&(1*!
F.! /$+$&! ,$&! 0(12$&! &'! $%&'()*($.! *&?-'/(@*&! H'-?&KB(?A*&! H*A?*! ,*! ?S>1?'(+*E! T'!
'.A$./(P!-*J$(! A$.'A/?)?+*+! K1.A?$.*,! '.! ',! H'-?&K'(?$! ?S>1?'(+$! '.! ',! O6-'+?$=!
O7=!OUT=!V8?.K!J!2('A1.'1&!'.!,$&!+$&!0(12$&!+'!&1W'/$&!+?'&/($&!9345LM836!J!345
678<E!X'!'&/*&! ('0?$.'&=! &'!H*.! ('2$(/*+$!*&?-'/(@*&!H*A?*! ,*! ?S>1?'(+*!+',!0($&$(!
A$(/?A*,!'.!',!O6-'+?$=!O7=!O6-'+!J!',!V8?.K!9V1+'(&!'/!*,E=!;DDY<E!:*-%?B.!&'!H*.!
('2$(/*+$! *&?-'/(@*&! K1.A?$.*,'&! H*A?*! ,*! ?S>1?'(+*! +'! 2($2?'+*+'&! +'! ('+'&! +'!
-1.+$!2'>1'G$!'.!',!O6-'+?$!J!',!O7!9:?*.!'/!*,E=!;DCC<E!Z&*.+$!(&5K[3L!V?1!'/!*,!
9V?1! '/! *,E=! ;DD#<! ('2$(/*.! >1'! ,*&! ('0?$.'&! A$.! -*J$(! 0(*+$! +'! ,*/'(*,?S*A?P.!
K1.A?$.*,!H*A?*!,*!?S>1?'(+*!&'!'.A1'./(*.!\*!,$!,*(0$!+'!,*!A?&1(*!?./'(H'-?&KB(?A*]=!
>1'!&$.!2('A?&*-'./'!,*&!('0?$.'&!>1'!2('&'./*($.!*&?-'/(@*&!H*A?*!,*!?S>1?'(+*!'.!
'&/'!'&/1+?$!9:*%,*!;<E!
^+'-I&!+'!'&/$=!&'!$%&'()P!-*J$(!A$.'A/?)?+*+!K1.A?$.*,!'.!',!H'-?&K'(?$!?S>1?'(+$!
'.!,$&!._A,'$&!/*,I-?A$&!'.!',!0(12$!345678!9:*%,*!;<!J!-I&!A,*(*-'./'!'.!',!0(12$!
V45678!96?01(*!CC=!:*%,*!;<E!4*&/*!*H$(*=!2*('A'!.$!H*%'(!'&/1+?$&!>1'!('2$(/'.!J!
+'&A(?%*.!*&?-'/(@*&!K1.A?$.*,'&!'.!',!/I,*-$!1&*.+$!/BA.?A*&!+'!.'1($?-*0'.E!M$!
&'! *2('A?*($.! *&?-'/(@*&!+'!.?.0_.! /?2$! '.! ('0?$.'&! K($./*,'&!.?! /'-2$(*,'&! '.! ',!
! "#!
$%&'(!)(*!+&,-.(+!/&%0(+!123456789!:!'-+:%!0-!;&-!<:!=>?!0-!-+.-!$%&'(!+-!-@.A-*0-!
:!-+.:+!%-$A(*-+!15A$&%:!B#8C!D/:E<:%+FA!-.!:<!1D/:E<:%+FA!-.!:<C9!G##G8!H(+.%:%(*!;&-!<:!
<:.-%:<A/:)AI*!0-<!<-*$&:,-!-*!+&,-.(+!)(*.%(<!/&%0(+!J!:HKA0A-+.%(+!-+!0AE-%-*.-!;&-!
-*!+&,-.(+!)(*.%(<!0A-+.%(+9! A*0A):*0(!0AE-%-*)A:+!-*!:+AH-.%L:+!M-HA+EN%A):+!-*.%-!
+&,-.(+! /&%0(+! J! +&,-.(+! 0A-+.%(+! .:HKAN*! %-'(%.:0:+! '(%! 7&,(<! -.! :<! 17&,(<! -.! :<C9!
BOOO8C!!
!
"CP!"#$%&'()*#!+,-#$#'&-'&#!.*+$*!/*!$012$&(3*!3&/!456!7!&/!8(&+2-&2#!
2:+!Q*A):+! %-$A(*-+!;&-!'%-+-*.:%(*!)(*+A+.-*.-H-*.-!:+AH-.%L:+!-*! )(*-).ARA0:0!
E&*)A(*:<! -*! .(0(+! <(+! $%&'(+! E&-%(*! -<! $A%(! )A*$&<:0(! '(+.-%A(%! J! -<! '%-)&*-&+9!
H(+.%:*0(! H:J(%! )(*-).ARA0:0! E&*)A(*:<! -*! -<! M-HA+E-%A(! A/;&A-%0(! 15A$&%:! BG9!
S:K<:! G8C! T+.(+! %-+&<.:0(+! '(0%L:*! A*0A):%! ;&-! -<! )L*$&<(U'%-)&*-&+! '(+.-%A(%!
A/;&A-%0(!'(+--!&*:!0(HA*:*)A:!M-HA+EN%A):!A/;&A-%0:!&*AR-%+:<!;&-!+-!'%-+-*.:!-*!
:H'<A(+! %:*$(+!0-!-0:0!J! <:!'%-E-%-*)A:! -*!-<!&+(!0-! <:+!H:*(+!*(! %-'%-+-*.:!&*!
+-+$(C!T+!A*.-%-+:*.-!*(.:%!;&-!S(H:+A!J!V(<F(W!1S(H:+A!J!V(<F(W9!G#B#89!<<-R:*0(!
:!):K(!H-.:4:*X<A+A+!0-!0:.(+!0-<!9:::!;2-+'$,-*/!5,--&+',%&!6(,<&+'9!-*)(*.%:%(*!
-*.%-!&*!$%&'(!$%:*0-!0-!%-$A(*-+!)-%-K%:<-+9!;&-!-<!)L*$&<(U'%-)&*-&+!'(+.-%A(%!
-+! <:! %-$AI*! ;&-! -@MAK-! H:J(%! 0-*+A0:0! <():<! 0-! )(*-).ARA0:0! E&*)A(*:<! 1/,+*/!
=2-+'$,-*/!+,--&+'$>$'7!3&-#$'7!/;5?8!J!;&-!-*!.N%HA*(+!0-!%-0-+!-+!-<!Y*(0(!)(*-).(%!
HX+! '%(HA*-*.-Z! 0-<! )-%-K%(! M&H:*(C! [0-HX+9! .(0:+! <:+! %-$A(*-+! 0-! <:! =>?9!
A*)<&J-*0(!-<!)L*$&<(U'%-)&*-&+!'(+.-%A(%9! +(*!*(0(+!)(*-).(%-+! 13:$H:**!-.!:<C9!
G##\8C!!
!
"C"!@&/*+$A-!&-'(&!+,-&+'$>$3*3!=2-+$,-*/!7!&#'(2+'2(*/!
"C"CB!"#$%&'()*#!&#'(2+'2(*/&#!+,%,!$-3$+*3,(&#!3&!*#$%&'()*#!=2-+$,-*/&#!
T@A+.-! E&-%.-! -RA0-*)A:! ;&-! +('(%.:! <:! A0-:! ;&-! <:! )(*-).ARA0:0! E&*)A(*:<! %-E<-,:!
)(*-).ARA0:0!-+.%&).&%:<! 1]%-A)A&+! -.! :<C9! G##O^!=-)(!-.! :<C9! G#BB8!J! )(H(!+-_:<:0(!
! "#!
$%&'()*(+'%&',!+-./$0!1'!2$0!('3)*%'0!4-'!5('0'%&$(*%!$0)+'&(6$0!'%!'0&'!'0&-1)*!
/$%!5('0'%&$1*!$0)+'&(6$0!'0&(-.&-($2'0!'%!'0&-1)*0!5('7)*0!89$&:)%0!'&!$2;,!<==#>!
?-1'(0!'&!$2;,!<==@A;!B*(!'C'+52*,!'%!'2!5('0'%&'!&($D$C*,!$2!)3-$2!4-'!5*(!E$)%!'&!$2;!
8E)$%!'&!$2;,!<=##A,!0'!('5*(&$(*%!$0)+'&(6$0!F-%.)*%$2'0!/$.)$!2$!)G4-)'(1$!'%!'2!HIB;!
J'!)3-$2!+$%'($,!/$!0)1*!('5*(&$1*!4-'!'2!7*2-+'%!1'!+$&'()$!3()0!K!2$!*(3$%)G$.)L%!
'0&(-.&-($2!.'('D($2!3'%'($2!'0!+$K*(!'%!'2!HIB!)G4-)'(1*!4-'!'%!'2!1'('./*!8B$-0!'&!
$2;,!#MM@>!N&-(()$OP'1)%$!'&!$2;,!<=##A;!
B*(!*&(*!2$1*,!2*0!('0-2&$1*0!('5*(&$1*0!'%!'2!5('0'%&'!&($D$C*!5$('.'%!)%1).$(!4-'!
2$! 'Q)0&'%.)$! 1'! $0)+'&(6$0! '0&(-.&-($2'0! %*! %'.'0$()$+'%&'! )+52).$%! $0)+'&(6$0!
F-%.)*%$2'0;! B*(! 'C'+52*,! ?-1'(0! K! .*2'3$0! 8?-1'(0! '&! $2,! <==@A! '%.*%&($(*%!
$0)+'&(6$0!/$.)$! 2$! )G4-)'(1$!1'2!3(*0*(!.*(&).$2!1'!'0&$0!+)0+$0!('3)*%'0,!$-%4-'!
-%! '0&-1)*! ('0)'%&'! ('5*(&$! 2$! 'Q)0&'%.)$! 1'! $0)+'&(6$0! /$.)$! 2$! )G4-)'(1$! 1'2! 3)(*!
F(*%&$2! +'1)*! &$%&*! '%! 0-C'&*0! .*%&(*2,! .*+*! '%! 5$.)'%&'0! .*%! '04-)G*F('%)$!
8RS$%0*%! '&! $2;,! <=##A;! T06,! 2$! .*%'.&)7)1$1! F-%.)*%$2! 5*1(6$! 3'%'($(0'! D$C*!
('0&()..)*%'0!'0&(-.&-($2'0,!$-%4-'!'0&$!%*!1'5'%1'!U%).$+'%&'!1'2!3(*0*(!.*(&).$2!
K$!4-'!0)!'0&'!F-'($!'2!.$0*,!'2!3(*0*(!.*(&).$2!0'(6$!-%!D-'%!)%1).$1*(!1'!2$!'Q)0&'%.)$!
1'!.*%'.&)7)1$1!F-%.)*%$2!'%!-%$!('3)L%;!
!
";";<!"#$%&'()(*+*!+$+',-(&+!.!/0$&(#$+1!%$'2%!1+3!2%4(#$%3!*%!1+!567!
!?$!JPV!K!*&($0!WRV!'Q/)D'%!5$&(*%'0!1'!*0.)2$.)L%!'0&*.X0&).*0!5'(*!.*%3(-'%&'0!
'%&('!2*0!%*1*0!1'!.$1$!('1;!Y2!/'./*!1'!4-'!2$0!*0.)2$.)*%'0!'0&*.X0&).$0!5('0'%&'%!
-%$! F-'(&'! 3($1*!1'! .*(('2$.)L%,! 0-3)'('!4-'! 'Q)0&'%! .*%'Q)*%'0! $%$&L+).$0! '%&('!
1)./*0! %*1*0;!T06,! 0)! 'Q)0&'%! .*%'Q)*%'0! '0&(-.&-($2'0! 1)('.&$0! '%&('! 1*0! ('3)*%'0,!
&$+D)Z%!'Q)0&'!.*%'.&)7)1$1!F-%.)*%$2!'%&('!2$0!+)0+$0!('3)*%'0!8J'.*!'&!$2;,!<=##A;!
T-%4-'!'0&*!%*!'0!.)'(&*!5$($!'2!.$0*!)%7'(0*,!K$!4-'!0'!/$!*D0'(7$1*!.*%'.&)7)1$1!
F-%.)*%$2! '%! $-0'%.)$! 1'! .*%'.&)7)1$1! '0&(-.&-($2! 1)('.&$! 8[*./! '&! $2;,! <==<A;! Y%!
'05'.6F).*!'%!2$!JPV,!&($.&*0!$Q*%$2'0!.*%'.&$%!'2!.6%3-2*!5*0&'()*(!K!'2!5('.-%'-0!
.*%!2$!.*(&'G$!5('F(*%&$2!+'1)$2!K!2*0!2LD-2*0!&'+5*($2'0!+'1)$2'0;!R)%!'+D$(3*,!%*!
'Q)0&'%!&($.&*0!4-'!.*%'.&'%!2$!.*(&'G$!5('F(*%&$2!+'1)$2!.*%!2*0!2LD-2*0!&'+5*($2'0!
! "#!
$%&'()%*!+,-%'.'/*!%0!()12!#33451!6(!%7'*0%8.'(!&%!(*'$%0-9(*!:%$'*;<-'.(*!;/8.'=8()%*!
&%*.-'0(*!(>/9!?!%8!=0-=*!%*0/&'=*!+@(8!%0!()12!#334A!B'(8!%0!()12!#3CCA!DE(8*=8!%0!()12!
#3CC52! )(! %7'*0%8.'(! &%! .=8%.0'F'&(&! ;/8.'=8()! %8! (/*%8.'(! &%! .=8%.0'F'&(&!
(8(0G$'.(!&'-%.0(!?!)(!H(I(!.=8;'(H')'&(&!%8!!"#!$%"!"#!&>/%!J-%*%80(!)(!.=8%.0'F'&(&!
;/8.'=8()!+K=8%?!%0!()12!#33452!*/L'%-%!>/%!)(!(.0'F'&(&!&%!-%&%*!;/8.'=8()%*!.=$=!)(!
MNO2! *%! %8./%80-(! .=8;'L/-(&(! H(I=! %)! %*>/%)%0=! %*0-/.0/-()2! J%-=! 8=! &%J%8&%!
P8'.($%80%!&%!%*0%1!
!!
"1Q!R8&%J%8&%8.'(!:%$'*;<-'.(!&%!)(!MNO!
S)L/8=*! %*0/&'=*! J(-%.%8! '8&'.(-! >/%! )=*! $%.(8'*$=*! J=-! )=*! ./()%*! *%! L%8%-(8!
=*.')(.'=8%*!'80-98*%.(*!%8!.(&(!)(&=!&%!)(!MNO!*=8!'8&%J%8&'%80%*1!T*0=*2!/0')'U(8!
/8!$<0=&=!))($(&=!.=--%)(.'G8!J(-.'()!J(-(!*'$/)(-!/8(!)%*'G8!.%-%H-()!()!-%$=F%-!
)(! .=80-'H/.'G8! &%! *%V()! &%! /8(! -%L'G8! &%! '80%-<*! %*J%.9;'.(! +W:(8L! %0! ()12! #33XA!
Y-(8**=8!?!N(--%)%.2!#33X51!S)! *'$/)(-!$(0%$Z0'.($%80%!/8(! )%*'G8!&%! )(! .=-0%U(!
J(-'%0()!)(0%-()!&%-%.:(2!-%$=F'%8&=!)(!.=80-'H/.'G8!&%!%*0(!-%L'G82!W:(8L!?![('.:)%!
+W:(8L!?![('.:)%2!#3C35!-%.=8*0-/?%-=8!J(-.'()$%80%!)(!MNO!(!0-(F<*!&%!/8(!-%L'G8!
*%$'))(!%8!)(!.=-0%U(!J(-'%0()!)(0%-()!'U>/'%-&(!?(!>/%!*=)=!)=*!.=$J=8%80%*!&%)!)(&=!
'U>/'%-&=!;/%-=8!=H*%-F(&=*2!'8&'.(8&=!>/%!)(!%)'$'8(.'G8!&%!)(!*%V()!&%!/8!)(&=!&%!
)(! MNO! 8=! %*! */;'.'%80%! J(-(! -%$=F%-! )(! *%V()! &%! 0=&(! )(! -%&! ?! %7'*0%! /8(!
'8&%J%8&%8.'(!;/8.'=8()!&%!.(&(!:%$'*;%-'=!+Y'L1!C"2!S51!M%!$(8%-(!*'$')(-2!()!))%F(-!
(!.(H=!/8(!.())=*=0=$9(!+.=-0%!&%)!./%-J=!.())=*=52!$/.:(*![DO!'8.)/?%8&=!)(!MNO!
J'%-&%8! )(! .(J(.'&(&! &%! *'8.-=8'U(-! )(! (.0'F'&(&! '80-98*%.(! %80-%! :%$'*;%-'=*!!
+\=:8*=8!%0!()12!#33X5!+Y'L1!C"2!]51!
! "#!
!
$%&'()!*"+!,-.-()/%0.!1)(/%)2!3-!2)!4567!8+!4-91':9!&-.-()(!2)!456!)!;()<:9!3-!'.)!(-&%0.!
9-=%22)!-.! 2)!/>(;-?)! 2);-()2!1)(%-;)2! %?@'%-(3)!A/B('2>!)=)(%22>CD!9-!-2%=%.)! 2)!/>.;(%E'/%0.!
3-! 2)! 9-F)2! 3-! 2)! />(;-?)! 2);-()2! 1)(%-;)2! 3-(-/G)! A/('?! (>H)C! I! 9-! (-/>.9;('I-! 2)! 456! 3-!
=).-()! 1)(/%)27! J+! 4-! %&')2! =).-()! 9-! ='-9;()! -2! (-9'2;)3>! 3-! &-.-()2! 2)! 456! ).;-9! I!
3-91':9! 3-! 2)!/>22>9>;>=B)! -.! 3>.3-! 2)! 456! -9! .'-<)=-.;-! 1)(/%)2=-.;-! (-/>.9;('%3)!
AK=)&-.!=>3%L%/)3)!3-!MG).&!I!N)%/G2-D!OP*PC7!
!
83-=Q9D! -R%9;-.! =-.>9! />.-R%>.-9! ).);0=%/)9! 3%(-/;)9! -.;(-! (-&%>.-9!
/>.;()2);-()2-9!@'-! %19%2);-()2-9!3-.;(>!3-! (-&%>.-9!3-! 2)!456!AS).!-;!)27D! OPPTC! 7!
U9;>9!-9;'3%>9!3-H).!-.!/2)(>!@'-!-R%9;-!%.3-1-.3-./%)!L'./%>.)2!I!-9;('/;'()2!-.;(-!
)=E>9!2)3>9!3-!2)!4567!V%.!-=E)(&>D!2)!9%./(>.%?)/%0.!3-!2)!9-F)2!9-!3-E-!3-!22-<)(!
)! /)E>! 1>(! )2&W.! >;(>! =-/).%9=>D! I)! @'-! ;>3)9! 2)9! (-&%>.-9D! %./2'I-.3>!
%.;-(G-=%9L:(%/)9D!1(-9-.;).!)2;>!&()3>!3-!/>((-2)/%0.7!
!!
! ""!
"#$!!"#$%&'#()*&$+)+$",'#(+&-,$+)#(.'(&)#()#$/'01-)#(23,+$",)&'#(.'(&)(456!
%&'!()'&!*+&,'-'!./+!,0+&+!+1!+2,/304!3+!1'!5678!+2!./+!&4!2+!&+9+20,'!11+*')!'!9':4!
&0&(/&'! ,')+'!;')'! 11+*')! '! 9':4! 94<;')'904&+2! +&,)+! ()/;42#!5+23+!/&!;/&,4!3+!
*02,'! 91=&0948! 1'! 567! 2+! >'! 94&*+),034! +&! /&'!<'&+)'! 94&?0':1+! 3+! 9')'9,+)0@')! A!
149'10@')!30?+)+&90'2!+&!94&+9,0*03'3!?/&904&'1!A!/,010@')1'2!94<4!:04<')9'34)+2!3+!
'&4<'1='2!3+!94&+9,0*03'3!?/&904&'1!+&!/&!()'&!&B<+)4!3+!,)'2,4)&42!;20./0C,)0942!
DE)'&224&! A! 6'))+1+98! FGGHI#! J4)! +-+<;14! 2+! >'! 3+<42,)'34! ./+! 1'2! 42901'904&+2!
0&,)=&2+9'2! 3+1! ;)+9/&+/2K9=&(/14! ;42,+)04)! 24&! '1,+)'3'2! +&! ;'90+&,+2! 94&!
+2./0@4?)+&0'! DL1/><!+,! '1#8! FGGMI8!<0+&,)'2!./+! 1'! 94&+9,0*03'3! ?/&904&'1!3+! +2,'!
<02<'!)+(0N&!94&!4,)'2!3+!1'!567!+2!'1,+)'3'!+&!;'90+&,+2!94&!'/,02<4!DO+&&+3A!A!
P4/)9>+2&+8!FGGHI#!
5+! <'&+)'! 20<01')! QR'&24&! A! 941':4)'34)+2! DFGSSI8! 3+<42,)')4&! ./+! 1'2!
'20<+,)='2!?/&904&'1+2!3+!1'!567!24&!30?+)+&,+2!+&!;'90+&,+2!94&!+2./0@4?)+&0'!./+!
+&! 2/-+,42! 94&,)41#! 5+29)0:0+)4&! '20<+,)='2! >'90'! 1'! 0@./0+)3'! 3+1! TEQ! +&! '<:42!
()/;42!A!'20<+,)='2!>'90'!1'!0@./0+)3'!+&!+1!9/&+/2!A!+1!TU6!+&!;'90+&,+2!94&,)41+2#!
V&!;'90+&,+2!94&!+2./0@4?)+&0'8!4:2+)*')4&!'20<+,)='2!>'90'!1'!3+)+9>'!+&!+1!9=&(/14!
;42,+)04)! A! +1! (0)4! 90&(/1'34#! V2,42! )+2/1,'342! ;')+9+&! 0&309')! ./+! 1'! 567! +&!
;'90+&,+2! 94&! +2./0@4?)+&0'8! ;)+2+&,'! 30?+)+&,+! ()'34! 3+! 1',+)'10@'90N&! ./+! +&!
2/-+,42!94&,)41+2#!V2,4!+2!+*03+&,+!+&!+1!9=&(/14!;42,+)04)!A!+1!(0)4!90&(/1'348!A'!./+!
+1142! )+;4),'&! '20<+,)='2! >'90'! 1'! 3+)+9>'! 3+! +2,'2! )+(04&+2! +&! ;'90+&,+2! 94&!
+2./0@4?)+&0'8!<0+&,)'2! ./+! +&! +1! ;)+2+&,+! A! 4,)42! ,)':'-42! DU0'&! +,! '1#! FGSGI8! 2+!
4:2+)*')4&!'20<+,)='2!>'90'!1'!0@./0+)3'#!6C2!'B&8! 1'2!30?+)+&90'2!+&,)+!142!2/-+,42!
94&,)41! A! ;'90+&,+2! 94&! +2./0@4?)+&0'! DA! 4,)42! ,)'2,4)&42! ;20./0C,)0942I8! ;43)='&!
2+)*0)! 94<4!:04<')9'34)+2! +&! )+;424! 3+! ,)'2,4)&42! ;20./0C,)0942#! W2=8! 2+! ;43)='&!
>'9+)! 30'(&N2,0942!)( *1$"1$! 3+1! +2,'34! 3+1! ;'90+&,+8! 4:2+)*'&34! 1'2! 30?+)+&90'2! 3+!
1',+)'103'3! +&! 1'! 567! 94&,)'2,'3'2! 94&! 1'2! 30?+)+&90'2! 3+! 1',+)'103'3! +&! 2/-+,42!
94&,)41#!!
!
!
! "#!
#$!!"#$%&'()#%!
!
&'! ()*+,)'-! ).! /()*)'0)! )*0+123! 4(2'15! )621)'725! 8+)! .5! 73')70262151! 9+'723'5.!
1)'0(3! 1)! .5! ()1! 1)! ,313! 45*5.! 3! !"#$%&'( )*+"( ,"'-*./0( '3! )*0:! 12*0(24+215! 1)!
,5')(5!)8+265.)'0)!)'!.3*!;),2*9)(23*!7)()4(5.)*$!<5(5!)..3-!*)!)=0(5>)(3'!129)()'0)*!
()1)*!1)!)*0513!)'!()/3*3!+02.2?5'13!).!@':.2*2*!1)!A3,/3')'0)*!B'1)/)'12)'0)*$!C)!
21)'02927D!.5!!"#$%&'()*+"(,"'-*./!E!*)!73,/5(5(3'!.5*!/(3/2)151)*!1)!73')70262151!
9+'723'5.!1)! .5!FGH!)'0()!5,43*!;),2*9)(23*!+02.2?5'13!).!5.I3(20,3!1)!()I()*2D'!
1+5.$!!
@+'8+)! ,+7;5*! ()I23')*! '3! /()*)'05(3'! 5*2,)0(J5*! 73'*2*0)'0)*! )'! 0313*! .3*!
I(+/3*-! ).! 7J'I+.3K/()7+')+*! /3*0)(23(! /()*)'0D! 5*2,)0(J5*! ;5725! .5! 2?8+2)(15! )'!
0313*! .3*! I(+/3*-! 2'1275'13! .5! )=2*0)'725! 1)! +'5! 13,2'5'725! ;),2*9L(275! 1)!
73')70262151!9+'723'5.!)'!)*05!()I2D'!2'7.+*3!)'0()!*+>)03*!?+(13*!E!12)*0(3*$!F27;5*!
5*2,)0(J5*! *)! /()*)'05'! 2'7.+*3! )'! .5! 5+*)'725! 1)! 5*2,)0(J5*! ;),2*9L(275*!
)*0(+70+(5.)*!E!*3'!5.0)(515*!)'!0(5*03('3*!/*28+2:0(273*!73,3!.5!)*8+2?39()'25!E!).!
5+02*,3-! /3(! .3! 7+5.! /31(J5'! +02.2?5(*)! 73,3! /3*24.)*! 423,5(7513()*! 1)!
)'9)(,)151)*!')+(31)I)')(50265*!E!0(5*03('3*!/*28+2:0(273*$!!M3*!1)*7+4(2,2)'03*!
1)!)*0)!E!30(3*!)*0+123*-!1)>5'!)'!7.5(3!.5!)=2*0)'725!1)!+'5!5*2,)0(J5!9+'723'5.!1)!.5!
FGH$
! "#!
#$!!"#"$"%&'()%!
!
Achard, S., R. Salvador, B. Whitcher, J. Suckling, y E. Bullmore. 2006. A Resilient, 
Low-Frequency, Small-World Human Brain Functional Network with Highly Connected 
Association Cortical Hubs. J. Neurosci. 26:63-72. 
 
Ames, A. 2000. CNS energy metabolism as related to function. Brain Res. Brain Res. 
Rev. 34:42-68. 
 
Assaf, M., K. Jagannathan, V.D. Calhoun, L. Miller, M.C. Stevens, R. Sahl, J.G. 
O'Boyle, R.T. Schultz, y G.D. Pearlson. 2010. Abnormal functional connectivity of 
default mode sub-networks in autism spectrum disorder patients. Neuroimage. 53:247-
256. 
 
Attwell, D., y S.B. Laughlin. 2001. An energy budget for signaling in the grey matter of 
the brain. J. Cereb. Blood Flow Metab. 21:1133-1145. 
 
Beckmann, C.F., M. DeLuca, J.T. Devlin, y S.M. Smith. 2005. Investigations into 
resting-state connectivity using independent component analysis. Philos. Trans. R. Soc. 
Lond., B, Biol. Sci. 360:1001-1013. 
 
Biswal, B., F.Z. Yetkin, V.M. Haughton, y J.S. Hyde. 1995. Functional connectivity in 
the motor cortex of resting human brain using echo-planar MRI. Magn Reson Med. 
34:537-541. 
 
Biswal, B.B., M. Mennes, X. Zuo, S. Gohel, C. Kelly, S.M. Smith, C.F. Beckmann, J.S. 
Adelstein, R.L. Buckner, S. Colcombe, A. Dogonowski, M. Ernst, D. Fair, M. Hampson, 
M.J. Hoptman, J.S. Hyde, V.J. Kiviniemi, R. Kötter, S. Li, C. Lin, M.J. Lowe, C. 
Mackay, D.J. Madden, K.H. Madsen, D.S. Margulies, H.S. Mayberg, K. McMahon, C.S. 
Monk, S.H. Mostofsky, B.J. Nagel, J.J. Pekar, S.J. Peltier, S.E. Petersen, V. Riedl, 
S.A.R.B. Rombouts, B. Rypma, B.L. Schlaggar, S. Schmidt, R.D. Seidler, G.J. Siegle, C. 
Sorg, G. Teng, J. Veijola, A. Villringer, M. Walter, L. Wang, X. Weng, S. Whitfield-
Gabrieli, P. Williamson, C. Windischberger, Y. Zang, H. Zhang, F.X. Castellanos, y M.P. 
Milham. 2010. Toward discovery science of human brain function. Proc. Natl. Acad. Sci. 
U.S.A. 107:4734-4739. 
 
&'()*!+,-!./''01!2-!,34/(5!+6-!75(8)!96-!&:;5*34!<-!=0(>0'?!+@2-!A)BC01D0!2-!
E8)30>01!&!F!@/''/3*5:4!G$!HIIJ$!EK:4L340:(5!':MN>10O(048F!>'(8L(3L/:45!/4!L)0!
&7,P!5/D43'!/4!58)/Q:K)104/8!K3L/04L5%!34:*3'/05!/4!L)0!?0>3('L!40LM:1;$!!"#$%&'#()
*+,,!RR%SII"NSISH$!
 
Boly, M., C. Phillips, L. Tshibanda, A. Vanhaudenhuyse, M. Schabus, T.T. Dang-Vu, G. 
Moonen, R. Hustinx, P. Maquet, y S. Laureys. 2008. Intrinsic brain activity in altered 
states of consciousness: how conscious is the default mode of brain function? Ann. N. Y. 
! "#!
Acad. Sci. 1129:119-129. 
 
$%&'()*!+,!-!./!/0**1223!455#3!6)2789*1:)&;<1(!0(=!;>)!?*0<(3!!"#$%&'()*$+',-.3!
@@A"B8C#3!
 
Calhoun, V.D., J. Liu, y T. Adali. 2009. A review of group ICA for fMRI data and ICA 
for joint inference of imaging, genetic, and ERP data. Neuroimage. 45:S163-172. 
 
Christoff, K., A.M. Gordon, J. Smallwood, R. Smith, y J.W. Schooler. 2009. Experience 
sampling during fMRI reveals default network and executive system contributions to 
mind wandering. Proceedings of the National Academy of Sciences. 106:8719 -8724. 
 
Cole, D.M., S.M. Smith, y C.F. Beckmann. 2010. Advances and pitfalls in the analysis 
and interpretation of resting-state FMRI data. Front Syst Neurosci. 4:8. 
 
Dale, A.M., A.K. Liu, B.R. Fischl, R.L. Buckner, J.W. Belliveau, J.D. Lewine, y E. 
Halgren. 2000. Dynamic Statistical Parametric Mapping: Combining fMRI and MEG for 
High-Resolution Imaging of Cortical Activity. Neuron. 26:55-67. 
 
Damoiseaux, J.S., S.A.R.B. Rombouts, F. Barkhof, P. Scheltens, C.J. Stam, S.M. Smith, 
y C.F. Beckmann. 2006. Consistent resting-state networks across healthy subjects. 
Proceedings of the National Academy of Sciences. 103:13848 -13853. 
 
Debener, S., M. Ullsperger, M. Siegel, y A.K. Engel. 2006. Single-trial EEG-fMRI 
reveals the dynamics of cognitive function. Trends in Cognitive Sciences.10:558-563. 
 
Deco, G., V.K. Jirsa, y A.R. McIntosh. 2011. Emerging concepts for the dynamical 
organization of resting-state activity in the brain. Nat. Rev. Neurosci. 12:43-56. 
 
van Eimeren, T., O. Monchi, B. Ballanger, y A.P. Strafella. 2009. Dysfunction of the 
default mode network in Parkinson disease: a functional magnetic resonance imaging 
study. Arch. Neurol. 66:877-883. 
 
Fair, D.A., A.L. Cohen, N.U.F. Dosenbach, J.A. Church, F.M. Miezin, D.M. Barch, M.E. 
Raichle, S.E. Petersen, y B.L. Schlaggar. 2008. The maturing architecture of the brain's 
default network. Proceedings of the National Academy of Sciences. 105:4028 -4032. 
 
Filippini, N., B.J. MacIntosh, M.G. Hough, G.M. Goodwin, G.B. Frisoni, S.M. Smith, 
P.M. Matthews, C.F. Beckmann, y C.E. Mackay. 2009. Distinct patterns of brain activity 
in young carriers of the APOE-!4 allele. Proceedings of the National Academy of 
Sciences. 106:7209 -7214. 
 
Fox, M.D., y M.E. Raichle. 2007. Spontaneous fluctuations in brain activity observed 
with functional magnetic resonance imaging. Nat Rev Neurosci. 8:700-711. 
 
Fransson, P., y G. Marrelec. 2008. The precuneus/posterior cingulate cortex plays a 
! "#!
pivotal role in the default mode network: Evidence from a partial correlation network 
analysis. Neuroimage. 42:1178-1184. 
 
Fukunaga, M., S. Horovitz, P. Vangelderen, J. Dezwart, J. Jansma, V. Ikonomidou, R. 
Chu, R. Deckers, D. Leopold, y J. Duyn. 2006. Large-amplitude, spatially correlated 
fluctuations in BOLD fMRI signals during extended rest and early sleep stages. Magnetic 
Resonance Imaging. 24:979-992. 
 
Glahn, D.C., A.M. Winkler, P. Kochunov, L. Almasy, R. Duggirala, M.A. Carless, J.C. 
Curran, R.L. Olvera, A.R. Laird, S.M. Smith, C.F. Beckmann, P.T. Fox, y J. Blangero. 
2010. Genetic control over the resting brain. Proceedings of the National Academy of 
Sciences. 107:1223 -1228. 
 
Gore, J.C. 2003. Principles and practice of functional MRI of the human brain. J. Clin. 
Invest. 112:4-9. 
 
Greicius, M.D., B. Krasnow, A.L. Reiss, y V. Menon. 2003. Functional connectivity in 
the resting brain: A network analysis of the default mode hypothesis. Proceedings of the 
National Academy of Sciences of the United States of America. 100:253 -258. 
 
Greicius, M.D., G. Srivastava, A.L. Reiss, y V. Menon. 2004. Default-mode network 
activity distinguishes Alzheimer's disease from healthy aging: Evidence from functional 
MRI. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America. 
101:4637 -4642. 
 
Greicius, M.D., K. Supekar, V. Menon, y R.F. Dougherty. 2009. Resting-State Functional 
Connectivity Reflects Structural Connectivity in the Default Mode Network. Cerebral 
Cortex. 19:72 -78. 
 
$%&'()*+!,-.+!/-!.01%*(0+!$-2-!34%56('!7!8-/-!9(:;45<-!=>>?-!8<*:(5!@)<A)B'C(5!
;B)C<D!('*!&<5AE)<A<)<'C:(5!6<'C(5!(;C:F:C7G!)<5(C:B'!CB!(!*<A(%5C!6B*<!BA!1)(:'!
A%';C:B'-!!"#$%&'()*%&+$(,%&-$.%&/%-%+!H#G"=IHE"=J"-!
 
Hagmann, P., L. Cammoun, X. Gigandet, R. Meuli, C.J. Honey, V.J. Wedeen, y O. 
Sporns. 2008. Mapping the structural core of human cerebral cortex. PLoS Biol. 6:e159. 
 
Heeger, D.J., y D. Ress. 2002. What does fMRI tell us about neuronal activity? Nat Rev 
Neurosci. 3:142-151. 
 
Honey, C.J., O. Sporns, L. Cammoun, X. Gigandet, J.P. Thiran, R. Meuli, y P. Hagmann. 
2009. Predicting human resting-state functional connectivity from structural connectivity. 
Proc. Natl. Acad. Sci. U.S.A. 106:2035-2040. 
 
Iturria-Medina, Y., A. Pérez Fernández, D.M. Morris, E.J. Canales-Rodríguez, H.A. 
Haroon, L. García Pentón, M. Augath, L. Galán García, N. Logothetis, G.J.M. Parker, y 
L. Melie-García. 2011. Brain hemispheric structural efficiency and interconnectivity 
! "#!
rightward asymmetry in human and nonhuman primates. Cereb. Cortex. 21:56-67. 
 
$%&'()%'*!$+,*!-.+!/01(&'021*!,3+!-45)&*!3+!6&0'7*!8$+!9:*!$,+!6:4;:<*!$-!-&14%'5*!=6!!
-'5>:?*!,@!A01B&<:+!CDDE+!F%((!%G!?:()1'7!1'):?&:41(;&:?1B!GH'B)1%'0<!B%'':B)121)5!
0G):?!B%4;<:):!(:B)1%'!%G!)&:!B%?;H(!B0<<%(H4+!!"#$%&'()*++!CEIJ"KLMJ"KE!+!
 
Jung, P., U. Baumgärtner, T. Bauermann, W. Magerl, J. Gawehn, P. Stoeter, y R. Treede. 
2003. Asymmetry in the human primary somatosensory cortex and handedness. 
Neuroimage. 19:913-923. 
 
N:'':>5*!3+O!5!P%H?B&:(':!@+!CDDE+!Q&:!1')?1'(1B!GH'B)1%'0<!%?70'1R0)1%'!%G!)&:!
S?01'!1(!0<):?:>!1'!0H)1(4+!$%&'(+,-.%!L#ITEUUVTEEK+!
 
Koch, M.A., D.G. Norris, y M. Hund-Georgiadis. 2002. An investigation of functional 
and anatomical connectivity using magnetic resonance imaging. Neuroimage. 16:241-
250. 
 
Lee, J.H., R. Durand, V. Gradinaru, F. Zhang, I. Goshen, D. Kim, L.E. Fenno, C. 
Ramakrishnan, y K. Deisseroth. 2010. Global and local fMRI signals driven by neurons 
defined optogenetically by type and wiring. Nature. 465:788-792. 
 
Liu, H., S.M. Stufflebeam, J. Sepulcre, T. Hedden, y R.L. Buckner. 2009. Evidence from 
intrinsic activity that asymmetry of the human brain is controlled by multiple factors. 
Proceedings of the National Academy of Sciences. 106:20499 -20503. 
 
Logothetis, N.K., J. Pauls, M. Augath, T. Trinath, y A. Oeltermann. 2001. 
Neurophysiological investigation of the basis of the fMRI signal. Nature. 412:150-157. 
 
Logothetis, N.K. 2003. The Underpinnings of the BOLD Functional Magnetic Resonance 
Imaging Signal. J. Neurosci. 23:3963-3971. 
 
Logothetis, N.K. 2008. What we can do and what we cannot do with fMRI. Nature. 
453:869-878. 
 
Logothetis, N.K., Y. Murayama, M. Augath, T. Steffen, J. Werner, y A. Oeltermann. 
2009. How not to study spontaneous activity. NeuroImage. 45:1080-1089. 
 
Luders, E., K.L. Narr, P.M. Thompson, D.E. Rex, L. Jancke, y A.W. Toga. 2006. 
Hemispheric asymmetries in cortical thickness. Cereb. Cortex. 16:1232-1238. 
 
,0(%'*!,+W+*!,+X!.%?)%'*!$+3!/0'!9%?'*!3+,!Y:7':?*!-+Q!Z?0G)%'!5!P+.!,0B?0:+!CDDU+!
Y0'>:?1'7!41'>(I!)&:!>:G0H<)!':)[%?\!0'>!()14H<H(V1'>:;:'>:')!)&%H7&)+!/*+%0*%!
LTKIL#LVL#K+!
 
Menon, V., y D. Levitin. 2005. The rewards of music listening: Response and 
! "#!
physiological connectivity of the mesolimbic system. NeuroImage. 28:175-184. 
 
Miller, K.J., K.E. Weaver, y J.G. Ojemann. 2009. Direct electrophysiological 
measurement of human default network areas. Proceedings of the National Academy of 
Sciences. 106:12174 -12177. 
 
Ogawa, S., T.M. Lee, A.R. Kay, y D.W. Tank. 1990. Brain magnetic resonance imaging 
with contrast dependent on blood oxygenation. Proc. Natl. Acad. Sci. U.S.A. 87:9868-
9872. 
 
Pauling, L., y C.D. Coryell. 1936. The Magnetic Properties and Structure of Hemoglobin, 
Oxyhemoglobin and Carbonmonoxyhemoglobin. Proc. Natl. Acad. Sci. U.S.A. 22:210-
216. 
 
Paus, T., N. Otaky, Z. Caramanos, D. MacDonald, A. Zijdenbos, D. D'Avirro, D. 
Gutmans, C. Holmes, F. Tomaiuolo, y A.C. Evans. 1996. In vivo morphometry of the 
intrasulcal gray matter in the human cingulate, paracingulate, and superior-rostral sulci: 
hemispheric asymmetries, gender differences and probability maps. J. Comp. Neurol. 
376:664-673. 
 
Pujol, J., J. Deus, J.M. Losilla, y A. Capdevila. 1999. Cerebral lateralization of language 
in normal left-handed people studied by functional MRI. Neurology. 52:1038. 
 
Raichle, M.E., A.M. MacLeod, A.Z. Snyder, W.J. Powers, D.A. Gusnard, y G.L. 
Shulman. 2001. A default mode of brain function. Proc. Natl. Acad. Sci. U.S.A. 98:676-
682. 
 
Raichle, M.E., y M.A. Mintun. 2006. Brain work and brain imaging. Annu. Rev. 
Neurosci. 29:449-476. 
 
Raichle, M.E. 2009. A Paradigm Shift in Functional Brain Imaging. J. Neurosci. 
29:12729-12734. 
 
Raichle, M.E. 2010. Two views of brain function. Trends in Cognitive Sciences. 14:180-
190. 
 
Romo, R., C.D. Brody, A. Hernandez, y L. Lemus. 1999. Neuronal correlates of 
parametric working memory in the prefrontal cortex. Nature. 399:470-473. 
 
Shulman, R.G., F. Hyder, y D.L. Rothman. 2001. Cerebral energetics and the glycogen 
shunt: Neurochemical basis of functional imaging. Proceedings of the National Academy 
of Sciences. 98:6417 -6422. 
 
Smith, S.M., M. Jenkinson, M.W. Woolrich, C.F. Beckmann,