Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
! UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO !"#$%&'"()*(+,)*+,&#(-,"./$,+&#( !"#$!$%$&'()'*!&+&,-.' #!#$)/0$!1.' )#01',"(2,."$)*30,+"(4(5).6,*0"./$,+"(')(!"#$%&'#()*+(,'-%.'( )*().()#0&'"(')(7&.,#+"( 0)#,#( ! 2%)'3.4.'&3$.4'3&4')+',4.(&'()5' 6&)#0%&()*(+,)*+,&#(-,"./$,+&#(( ( 34)#)"$.5' 6&%8&($1&'&.1!)(9).&%')(&$1,.&%( ( 010"%&(!%,*+,!&.(')(0)#,#:('%&;(9,%$,*,&(.3"*(%<$&$*"*(( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ( (((((((((((,*#0,010"(')(-,"."$8&( +"6,03(010"%:(6()*(+(.1,#($&%+8&(!%,)0"( ((((((((((((((((((((((((((((((((( (( ( (,*#0,010"(')(-,"."$8&(( ( ( ( ( ( ('%;("#+&%(&.-)%0"(2."%)#(9,..).&( ( ( ( ( ( (2&+1.0&'(')(+,)*+,&#( ' ' ' MÉXICO, D.F. SEPTIEMBRE, 2014 UNAM – Dirección General de Bibliotecas Tesis Digitales Restricciones de uso DERECHOS RESERVADOS © PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL Todo el material contenido en esta tesis esta protegido por la Ley Federal del Derecho de Autor (LFDA) de los Estados Unidos Mexicanos (México). El uso de imágenes, fragmentos de videos, y demás material que sea objeto de protección de los derechos de autor, será exclusivamente para fines educativos e informativos y deberá citar la fuente donde la obtuvo mencionando el autor o autores. Cualquier uso distinto como el lucro, reproducción, edición o modificación, será perseguido y sancionado por el respectivo titular de los Derechos de Autor. ! ! ! ! COORDINACIÓ Ciencias Biológicas Dr. Isidro Ávila Martínez Director General de Administración Escolar, UNAM Presente Me permito informar a usted que en la reunión del Subcomité por Campo de Conocimiento Biología Evolutiva y Sistemática del Posgrado en Ciencias Biológicas, celebrada el día 19 de mayo de 2014, se aprobó el siguiente ju rado para el examen de grado de MAESTRA EN CIENCIAS BIOLÓGICAS de la alumna VELARDE AGUJLAR MARÍA GUADALUPE con número de cuenta 512026628 con la tesis titulada "Estudio filogenético y helmintológico de Lithobates megapoda en el estado de Jalisco", realizada bajo la dirección de la DRA. VIRGINIA LEÓN REGAGNON: Presidente: DR. LUIS ENRIQUE EGUIARTE FRUNS Vocal: DR. GERARDO PÉREZ PONCE DE LEÓN Secre tario: DR OSCAR ALBERTO FLORES VILLELA Suplente: DR. ALEJANDRO FRANCISCO OCEGUERA FIGUEROA Suplente: DR. ALEJANDRO ZA LDíVAR RIVERÓ N Sin otro particular, me es grato envia rle un cordial saludo. ATENTAMENTE "POR MI RAZA HABLARA EL ESPIRITU" Cd. Universitaria, D.F., a 13 de agosto de 2014. DRA. MARíA DEL CORO ARIZMENDI ARRIAGA COORDINADORA DEL PROGRAMA e c.p. Expediente del (la) interesado (a) Unidad de Posgrado • Coordinación del Posgrado en Ciencias Biológicas Edificio B, ]er. Circuito de Posgrado s Cd. Univers itaria Delegación Coyoacán C.P. 04510 México, D.F. Te!. 5623 7002 http://pcblOl.posgrado .unam.mx - - - -_.- - - ---- UN M~ POSG DO ,~ . .' -----t~:___:_- " ,~, Dr. Isidro Ávila Martínez Director General de Administración Escolar, UNAM Presente COORDINACiÓN Me permito informar a usted que en la reunión del Subcomité por Campo de Conocimiento Biologia Evolutiva y Sistemática del Posgrado en Ciencias Biológicas, celebrada el dia 19 de mayo de 2014 , se aprobó el siguiente jurado para el examen de grado de MAESTRA EN CIENCIAS BIOLÓGICAS de la alumna VELARDE AGUILAR MARíA GUADALUPE con número de cuenta 512026628 con la tesis titulada "Estudio filogenético y helmintológico de Lithobates megapoda en el estado de Jalisco", realizada bajo la dirección de la DRA. VIRGINIA LEÓN RÉGAGNON: Presiden le: Vocal: Secretario: Suplente· Suplente: DR. LUI S ENRIQUE EGUIARTE FRUNS DR. GERARDO PÉREZ PONCE DE LE6N OR o OSCAR ALBERTO FLORES VILLELA DR. ALEJANDRO FRANCISCO OCEGUERA FIGUEROA DR. ALEJANDRO ZALDivAR RIVER6N Sin otro particular, me es grato envia rle un cordial saludo. ATENTAMENTE " POR MI RAZA HABLARA EL ESPIRITU" Cd. Universitaria, D.F, a 13 de agosto de 201 4. f1J&Cvo~' DRA. MARíA DEL CORO ARIZMENDI ARRIAGA COORDINADORA DEL PROGRAMA c c.p. Expediente del (la) interesado (a) Unidad de Posgrado. Coordinación del Posgrado en Ciencias Biológicas Edificio B) Jer. Pi s~ , Circuito de Posgrados Cd. UniversitcuL Delegación Coyoacán c.P. 04510 México, D.E TeL 5623 7002 bttp ://pcbIOLposgrado.unam.mx ! &$%&')+,6,)*0"#( ! ! "#!$%&'()*%!+,!-.+,/.)&!0.%#1'./)&!*+! #)!2,.3+(&.*)*!4)/.%,)#!"561,%7)!*+!89:./%! ;24"8<=!>%(!6%*)&!#)&!?)/.#.*)*+&!>(+&6)*)&!*5(),6+!#)!(+)#.@)/.1,!*+!+&6)!6+&.&A! ! "#!-%,&+B%!4)/.%,)#!*+!-.+,/.)!C!D+/,%#%'E)!;-F4"-CD<!>%(!#)!G+/)!%6%(')*)!>)()!#)! +#)G%()/.1,!*+!+&6+!6()G)B%A! ! H&6+! >(%C+/6%! &+! ##+3%! )! /)G%! '()/.)&! )#! ?.,),/.)7.+,6%! *+#! $(%'()7)! *+! ">%C%! )! $(%C+/6%&! *+! I,3+&6.')/.1,! +! I,,%3)/.1,! D+/,%#1'./)! ;$"$IID<J! I4KLMNOO! C! I4KLNPOPA! ! "#! )>%C%! ?.,),/.+(%! $"H$! KLOM=! '()/.)&! )#! /5)#! &+! >(+&+,6)(%,! )3),/+&! *+! +&6+! >(%C+/6%!+,!+#!M+(!-%,'(+&%!4)/.%,)#!&%G(+!#)!I,3+&6.')/.1,!*+!",?.G.%&!C!Q+>6.#+&!*+! #)!"&%/.)/.1,!>)()!#)!I,3+&6.')/.1,!C!-%,&+(3)/.1,!*+!",?.G.%&!C!Q+>6.#+&=!"A!-A! ! "!#)!Q+*!D+7R6./)!*+#!-1*.'%!*+!0)(()&!*+!#)!S.*)!;8HT0FU<!>%(!+#!)>%C%!?.,),/.+(%! %6%(')*%!>)()!)&.&6.(!/%7%!>%,+,6+!)!#)!K*)!Q+5,.1,!4)/.%,)#!*+!#)!Q+*A!! ! V+&+%!+:>(+&)(!5,!)'()*+/.7.+,6%!75C!+&>+/.)#!>)()!#)!656%()!>(.,/.>)#!*+!+&6)!6+&.&=! #)!V()A!S.('.,.)!U+1,!QW')',%,=!>%(!6%*%!+#!)>%C%=!)&+&%(E)!C!)>(+,*.@)B+!(+/.G.*%!+,! 6%*%!7%7+,6%A! ! "'()*+@/%! 75/X%! )#! 8A! +,! -A! U5.&! Y)(/E)! $(.+6%! C! )#! V(A! F&/)(! "A! Z#%(+&! S.##+#)=! 7.+7G(%&!*+#!/%7.69!656%()#=!>%(!6%*)!#)!)&+&%(E)!C!)C5*)!(+/.G.*)!)!#%!#)('%!*+!+&6+! >(%C+/6%A!! ! &$%&')+,6,)*0"#(&(0801."(!)%#"*&.( ( Al Dr. Víctor Sánchez Cordero, director del Instituto de Biología (IB) de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), por permitirme el uso de las instalaciones (Laboratorios, Secuenciador Automático, Microscopio electrónico etc.). A la Colección Nacional de Helmintos (CNHE) del Instituto de Biología por todas las facilidades que prestaron para que se realizara este trabajo de investigación. A todas las personas que son parte del Posgrado en Ciencias Biológicas por su ayuda durante este proceso, de manera muy especial a Rocío por su amable atención en todo momento. Me siento infinitamente agradecida con la Dra. Virginia León, directora del presente trabajo, por todo el apoyo que he recibido de ella desde el primer día que la conocí, por haberme brindado la confianza y la oportunidad para participar con ella en tantos proyectos. Es un honor haber sido estudiante de una persona tan profesional, tan apasionada de su trabajo, con ideas tan brillantes y desde luego un gran ser humano. Al M. en C. Luis García Prieto por su asesoría en la identificación de Céstodos, por ser tan amable y paciente al compartir sus conocimientos conmigo y estar siempre dispuesto a ayudarme. También agradezco su colaboración en el depósito y préstamo de ejemplares de la CNHE, muchas gracias por todo Luis, eres una persona muy valiosa para la CNHE. Mi más sincero agradecimiento a los miembros del jurado: Dr. Luis E. Eguiarte Fruns, Dr. Gerardo Pérez Ponce de León, Dr. Oscar A. Flores Villela, Dr. Alejandro F. Oceguera Figueroa y Dr. Alejando Zaldívar Riverón por los valiosos comentarios y sugerencias que enriquecieron este trabajo. Agradezco enormemente a las personas que me ayudaron en la recolecta de hospederos y de helmintos: Rodolfo Pérez, Angélica Najar, Angeles Romero, Alejandro Oceguera, Javier Alcántar, Ricardo Salas, Magdalena Velarde, Ricardo Salazar y Eugenia Aguilar. También agradezco a los señores Juan de Villa Corona y Juan de Jamay, Jalisco, por ayudarme en la recolecta de ranas. Muchas gracias a todos, sin su valiosa ayuda no hubiera sido posible realizar este proyecto. A la M. en C. Berenit Mendoza Garfias, del Laboratorio de Microscopía Electrónica del IB, por la asesoría, ayuda y servicios prestados en el procesamiento de materialy obtención de microfotografías de microscopía electrónica de barrido. A la M. en C. Laura Márquez del Laboratorio de Biología Molecular del IB, por su amable asesoría y apoyo brindados en la amplificación y secuenciación del material de la presente tesis. A la Universidad de Colima por permitirme el uso de sus instalaciones durante la realización de este proyecto. Al Dr. Jesús Lara Chávez del Centro de Investigaciones Biomédicas de la Universidad de Colima, porque amablemente nos ha dado hospedaje en su laboratorio. Al Biól. Ricardo Aguilar Alonso, curador del Museo de Paleontología de Guadalajara por su ayuda y colaboración en el depósito de ejemplares de ranas en la colección ósea. Agradezco a todos mis profesores de posgrado por todo el valioso conocimiento que me brindaron, gracias al cual fue posible realizar este trabajo de investigación. ! Quiero agradecer a Gela Romero, por su valiosa ayuda durante la recolecta de los helmintos de este trabajo, por tanta ayuda que he recibido de ella desde que la conozco en diferentes aspectos desde académicos hasta personales, por tener ser tan buena compañera y amiga. Y por todos los buenos momentos y risas que hemos compartido. Agradezco a la Dra. Rosario Mata por su amable ayuda en todas las cosas que he necesitado, y por llevar a cabo proyectos conmigo, muchas gracias Chayo estoy segura que seguiremos trabajando juntas por mucho tiempo. Mi agradecimiento para el Dr. Alejandro Oceguera por la buena compañía, charlas agradables y conocimiento compartido conmigo, y por ver a la ciencia de una manera visionaria… Agradezco especialmente a Horacio por su ayuda en todas las etapas de este proyecto, por los buenos y agradables momentos que vivimos, y por hacerme ver la vida y las cosas desde una perspectiva única. Compañeros lab de helmintologia: David Osorio, Gela, Aline, Sonia, David, Rodolfo, Javier, Jorge, Lore, Ulises, Rogelio, Carlos, Aldo, Amalia, Cristy, Ricardo, Nayeli, Lety, Alejandro, Janete, Angie y Antonieta, por ser tan buenos compañeros, siempre con la disposición de ayudar a quien lo necesite, y por brindarme una buena compañía en todo momento. Viejos amigos: A mis queridos amigos con los que he compartido tantas ideas, tantas conversaciones, tantos buenos momentos, por siempre escucharme y estar ahí para mi cuando lo necesito, mi gracias de todo corazón, saben que tienen todo mi cariño: Mer, Ricky, Xochitl, Cindy, Gilda, Domingo, Joel y Carolina. ! Familia: Agradezco a mi amorosa familia por todo el apoyo que recibo de ustedes todos los días de mi vida, por ayudarme y acompañarme en este proyecto de vida y hacer mi estancia en esta tierra muy agradable. La vida me ha concendido la oportunidad de agregar nuevos miembros a mi familia y de vivir muchas experiencias muy lindas con ellos, es por esto que también agradezco a mis hermanos y sobrinos. Muchas gracias por brindarme el cariño y calor de una familia, y en tan poco tiempo convertirse en personas tan importantes en mi vida: Eduardo, Edith, Lalito, Cristian, Saúl, Ramón, Cristopher, Yovani, Mónica y Arlet. ! ! ! ')',+&0"%,&( ! ! H&6+! 6()G)B%! 6+! #%! *+*./%! )! 6.! 7.! [5+(.*)! )G5+! D%7)&)! S+#R@[5+@=! >%([5+! )! >+&)(![5+!*+B)&6+!+&6+!75,*%!X)/+!3)(.%&!3+(),%&=!&.'5+&!+&6),*%!>(+&+,6+!+,!/)*)! >(%C+/6%![5+!##+3%!)!/)G%A!D+!##+3)(9!>%(!&.+7>(+!+,!7.!7+,6+!C!7.!/%()@1,A!85/X)&! '()/.)&!>%(!X)G+(!&.*%!#)!7+B%(!)G5+!*+#!75,*%=!,5,/)!>.+(*%!#)!+&>+(),@)!*+!3%#3+(! )!3+(6+\! ! "! 7.! )*%()*)! 7)! H5'+,.)! "'5.#)(! S+#R@[5+@=! >%([5+! +(+&! 5,! &+(! 75C! /%7>(+,&.3%=! )7%(%&%=! '+,6.#! C! 5,%!*+! #%&!7+B%(+&! /%()@%,+&![5+! /%,%@/%A! $%([5+! 6+,'%!#)!>#+,)!/%,?.),@)!+,![5+!>5+*%!/%,6)(!/%,6.'%!+,!6%*%!7%7+,6%=!+,!/)*)!.*+)=! /)*)! >(%C+/6%=! /)*)! *+/.&.1,=! /)*)! *.?./5#6)*A! H(+&! 5,)! *+! #)&! >+(&%,)&! 7R&! .7>%(6),6+&! +,! 3.*)=! C! &.,! *5*)! #)! [5+!7R&! X)! .,?#5.*%! +,! 6%*%! #%! [5+! &%CA! $5+*%! /%,6)(6+!7.&! .*+)&!+! .,[5.+65*+&!C!&.+7>(+!+,/5+,6(%!)!5,)!/%7>)]+()![5+!7.()!)#! 75,*%! /%7%!C%! #%! X)'%=! /%,! +&)!>)&.1,! (+3%#5/.%,)(.)! C! 3.&.%,)(.)A!8+! +,/),6)! 65! &+,6.*%!*+#!X57%(=!&.+7>(+!X)C!)#'%!>%(!#%!/5)#!&%,(+E(!)!>+&)(!*+!#)&!)*3+(&.*)*+&A! D%*%! +#! +&?5+(@%! C! *+*./)/.1,! [5+! .7>#./)! +&6+! 6()G)B%! +&6R! *+*./)*%! /%,! 6%*%!7.! )7%(!>)()!6.A!^!"#$%&#'()*&#'(+!*,(,#)",+-#$+(.*+.(/0$%"#(12! ! H&6+! 6()G)B%! 6)7G.9,! +&6R! *+*./)*%! )!7.! X+(7),)!8)(E)!8)'*)#+,)! S+#)(*+! "'5.#)(! ;8+(<=! >%(! &+(! 5,)! *+! 7.&! >+(&%,)&! ?)3%(.6)&! C! 5,%! *+! #%&! &+(+&! 7R&! X+(7%&%&=! )'()*)G#+&=!*.3+(6.*%&=! &.,/+(%&!+! .,6+#.'+,6+&![5+!X+! /%,%/.*%A!H(+&!5,%! *+!#%&!7+B%(+&!(+')#%&![5+!>5*+!X)G+(!(+/.G.*%!+,!+&6)!3.*)=!+(+&!7.!.,&>.()/.1,=!7.! 7%6%(!>)()!&+'5.(!)*+#),6+!C!7.! /%7>)]+()!*+!/)7.,%!+,!/)*)!>)&%![5+!*%C=!>+(%! &%G(+! 6%*)&! #)&! /%&)&=! +(+&! C! &+(R&! &.+7>(+!7.!7+B%(! )7.')A! 8+! &.+,6%! *./X%&)! *+! /%7>)(6.(! +&6)! 6.+(()! /%,6.'%=! C! *+! X)G+(! 3.3.*%! 6),6)&! /%&)&! X+(7%&)&! )! 65! #)*%=! 6),6)&!)#+'(E)&=!+7%/.%,+&=!7+#),/%#E)&=!(+3%#5/.%,+&=!>(%C+/6%&=!)3+,65()A!8.!+6+(,%! )'()*+/.7.+,6%!>%(!)>%C)(7+!+,!6%*%=!>%(!6%*%!+#!)7%(!C!/%7>(+,&.1,![5+!7+!X)&! G(.,*)*%!+,!6%*%!7%7+,6%A!D+!)7%!7.!,.])!X+(7%&)A!! ! "!7.![5+(.*%!)7.'%=!X+(7),%!C!/5].&!?)3%(.6%!Q./)(*%!_)#)@)(!4)3)((%=!>%(!+#! /)(.]%! 6),! +&>+/.)#! [5+! 6+! 6+,'%=! >%(! 6%*%&! #%&! '(),*.%&%&! 7%7+,6%&! [5+! 3.3.*%! /%,6.'%=!>%(!6%*%!+#!)>(+,*.@)B+!*+!3.*)![5+!X+!(+/.G.*%!*+!6.=!>%(!&+(!5,!X57),%!6),! 3.&.%,)(.%=! ,%G#+=! &.,/+(%! C! 6(),&>)(+,6+A! $%(! X)/+(7+! >)(6+! *+! 65! 3.*)! C! *+! 65! /%()@1,=!C!>%(!)#+'()(!7.!3.*)!/%,!65!G5+,!X57%(!C!)'()*)G#+!/%7>)]E)A!H(+&!5,!'(),! X%7G(+!Q./)(*%=!5,!X%7G(+!#.G(+\! ! ' ! ! I! !"#$%&! "#$%&!'(!)*&'+,$(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;(,,,! "#$%&!'(!-#.*+&$(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;(,9! +($*/(0(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;(=! &1$%+&)%(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;(>! 2! #0%+,'*))#30(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;(?! 4! ,15(%#6,$(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;(@! 7! &0%()('(0%($!.(0(+&"($(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;(A! MAO! -)()/6+(E&6./)&!*+!3"#&*4(#$5+.$6(7*/(!AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!̀ ! MAK! -)()/6+(E&6./)&!*+#!R(+)!*+!+&65*.%!AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!N! 8! /(%,',",.9&!.(0(+&"(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;(=B! PAO! Q+/%#+/6)!*+!X%&>+*+(%&!AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!Oa! ! $())#30!#:!;("/#0%,-&*0&! <! &0%()('(0%($(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;(=A! bAO! Q+'.&6(%!X+#7.,6%#1'./%!*+!3"#&*4(#$5+.$6(7*/(!AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!O`! =! /(%,',",.9&(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;(>C! aAO! Q+/%#+/6)!*+!X+#7.,6%&!AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!KL! aAK! H&65*.%!7%(?%#1'./%!*+!X+#7.,6%&!AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!KO! aAM! H&65*.%!7%#+/5#)(!*+!X+#7.,6%&!AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!KO! aAP! ",R#.&.&!+/%#1'./%!AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!KP! 89:9;! <(0(%#$0")(%"=,+/$+'(5+",>$%%"*,$5+99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999+?:! 89:9?! @,A'"5"5+/$+%*.B,"/(/$5+999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999+?C!89:9D! @,A'"5"5+/$+5"."'"#B/+9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999+?8! >! +($*"%&',$(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;(>A! cAO! Q+'.&6(%!X+7.,6%#1'./%!AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!K`! cAK! -)()/6+(.@)/.1,!7%(?%#1'./)!*+!#%&!X+#7.,6%&!*+!3"#&*4(#$5+ .$6(7*/(!AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!KN! E9?9;! F&G'B.H+F'(#G&$'.",#&$5+I$6$,4(B0+;JCK+999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999+?K! E9?9?! F&G'B.H+@%(,#&*%$7&('(+LB/*'7&"+;JM;+9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999+:D! E9?9D! F&G'B.H+!$.(#*/(+<*44+;KD?+999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999+:E! cAM! -)()/6+(.@)/.1,!7%#+/5#)(!*+!#%&!X+#7.,6%&!*+!3"#&*4(#$5+ .$6(7*/(!AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!cK! cAP! -)()/6+(.@)/.1,!*+!#)&!.,?+//.%,+&!AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!cM! cAb! -%75,.*)*+&!*+!X+#7.,6%&!AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!c`! E9C9;! <*.7*,$,#$+/$+%*.B,"/(/+9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999+EJ! E9C9?! N,>0(%*.B,"/(/$5+9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999+EK! cAa! ",R#.&.&!*+!&.7.#.65*!/5),6.6)6.3)!C!/5)#.6)6.3)!AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!̀ L! ?! '#$)*$#30(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;(A>( ! II! $())#30! ##:! *1#)&)#30! -#",.(0@%#)&! '(! !"#$%&'#()*+(,'-%.'* * A! &0%()('(0%($(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;(AD! NAO! U)!/%,6(%3+(&.)!*+#!'9,+(%!3"#&*4(#$5!AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!̀ N! NAK! 3"#&*4(#$5+.$6(7*/(!+,!+#!/%,6+:6%!*+!#)!?.#%'+,.)!*+!3"#&*4(#$5+ &>>A! NO! NAM! -)()/6+(E&6./)&!*+!3"#&*4(#$5+.$6(7*/(!AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!NO! 2B! /(%,',",.9&(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;(DE! OLAO! ",R#.&.&!'+,96./%!*+!3"#&*4(#$5!.$6(7*/(!*+!#)&!#%/)#.*)*+&! +&65*.)*)&!AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!NP! OLAK! ",R#.&.&!?.#%'+,96./%!*+!#)&!+&>+/.+&!*+#!'9,+(%!3"#&*4(#$5!AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!Nc! 22! +($*"%&',$(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;(=C>! OOAO! ",R#.&.&!'+,96./%!*+!3"#&*4(#$5+.$6(7*/(!AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!OLK! OOAK! ",R#.&.&!?.#%'+,96./%!*+#!'9,+(%!3"#&*4(#$5!AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!OLM! 24! '#$)*$#30(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;(=CA! 27! ),0)"*$#,0($(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;(==?! 28! 1#1"#,.+&-9&(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;(==F! 2<! &C@0'#)($(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;(=>@! ObAO! ">9,*./+!IA!D.,/.1,!/%,!$)()/)(7E,!*+!8+C+(!AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!OKc! ObAK! ">9,*./+!IIA!"/#)()*%!/%,!Y#./+(.,)d+6),%#!AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!OKc! ObAM! ">9,*./+!IIIA!",R#.&.&!'+,96./%!*+!L&(4/"(5!&>>A!AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!OK`! ! ! ! ! III! "#$%&!'(!)*&'+,$!( ! %DEFD!2:!U%/)#.*)*+&!*+!(+/%#+/6)!*+!39+.$6(7*/(9! Oa! %DEFD!4:!Q+'.&6(%!X+#7.,6%#1'./%!*+!39+.$6(7*/(9! ON! %DEFD! 7:! e+#7.,6%&! /)()/6+(.@)*%&! 7%#+/5#)(7+,6+! +,! +#! >(+&+,6+! +&65*.%A! KK! %DEFD! 8A! F#.'%,5/#+16.*%&! 56.#.@)*%&! +,! +#! >(+&+,6+! +&65*.%! >)()! )7>#.?./)(!#)!(+'.1,!-FI!*+#!-1*.'%!*+!0)(()&!+,!e+#7.,6%&A! KM! %DEFD! <A! e+#7.,6%?)5,)! *+!39+.$6(7*/(! *+! #)&! 6(+&! #%/)#.*)*+&! *+#! >(+&+,6+!+&65*.%A! K`! %DEFD!=:!-%7>)()/.1,!7%(?%796(./)!*+!)#'5,)&!O7&"*#($,"(!&>>A! MN! %DEFD!>A!-)()/6+(.@)/.1,!*+!#)&!.,?+//.%,+&!*+!X+#7.,6%&!(+'.&6()*%&! +,!39+.$6(7*/(!*+#!U)'%!*+!"6%6%,.#/%=!f)#A! cP! %DEFD!?:!-)()/6+(.@)/.1,!*+!#)&!.,?+//.%,+&!*+!X+#7.,6%&!(+'.&6()*%&! +,!39+.$6(7*/(!*+#!U)'%!*+!-)B.6.6#R,=!f)#A! cb! %DEFD!AA!-)()/6+(.@)/.1,!*+!#)&!.,?+//.%,+&!*+!X+#7.,6%&!(+'.&6()*%&! +,!39+.$6(7*/(!*+#!U)'%!*+!-X)>)#)=!f)#A! ca! %DEFD!2B:!-%7>%,+,6+!*+!/%75,.*)*!*+!X+#7.,6%&!*+!39+.$6(7*/(! +,!#)&!6(+&!#%/)#.*)*+&!*+#!>(+&+,6+!+&65*.%A! c`! %DEFD! 22:! H&6(5/65()! *+! #)&! .,?()/%75,.*)*+&! *+! X+#7.,6%&! *+! 39+ .$6(7*/(!+,!#)&!#%/)#.*)*+&!*+#!>(+&+,6+!+&65*.%A! cN! %DEFD! 24:! $)6(%,+&! *+! &.7.#.65*! /5)#.6)6.3)! C! /5),6.6)6.3)! +,6(+! #)&! #%/)#.*)*+&!+&65*.)*)&A! `O! %DEFD!27:!85+&6()&!*+!39+.$6(7*/(!/)()/6+(.@)*)&!7%#+/5#)(7+,6+A! NP! %DEFD! 28:! F#.'%,5/#+16.*%&! 56.#.@)*%&! +,! +#! >(+&+,6+! +&65*.%! >)()! )7>#.?./)(!#)!(+'.1,!OK_!"Q4(=!+#!'+,!"Q46dS)#!C!5,)!(+'.1,!>)(/.)#! *+!Oa_!"Q4(!7.6%/%,*(.)#+&A! Nb! %DEFD! 2<:! Q+#)/.1,! *+! #)&! &+/5+,/.)&! *+#! OK_! "Q4(d"Q46! 3)#dOa_! "Q4(!>5G#./)*)&!+,!e.##.&!C!g.#/%:!;KLLb<=!56.#.@)*)&!+,!+#!>(+&+,6+! 6()G)B%! N`! %DEFD! 2=:! Q+#)/.1,! *+! #)&! &+/5+,/.)&! %G6+,.*)&! +,! Y+,0),h! ,%! .,/#5.*)&!+,!e.##.&!C!g.#/%:!;KLLb<A! OLL! %DEFD! 2>:! _+/5+,/.)&! *+! L&(4/"(5! &>>A! 56.#.@)*)&! +,! +#! >(+&+,6+! +&65*.%!%G6+,.*)&!*+!8)(6E,+@d_)#)@)(!;KLL`<A! OKN! ! ! ! ! IS! "#$%&!'(!-#.*+&$! ! -GHIJD!2:!Q),'%!*+!*.&6(.G5/.1,!/$+39+.$6(7*/(A! `! -GHIJD!4:!U)'%!*+!"6%6%,.#/%A! OO! -GHIJD!7A!U)'%!*+!-)B.6.6#R,A! OM! -GHIJD!8A!U)'%!*+!-X)>)#)A! Ob! -GHIJD!<A!8)>)!*+!#)&!#%/)#.*)*+&!+&65*.)*)&!+,!+#!+&6)*%!*+!f)#.&/%A! Oc! -GHIJD!=:!8./(%&/%>E)!1>6./)!*+!I'G7#&$'.",5+PB"$#(A! MM! -GHIJD!>A!V+&)((%##%!C!6(),&7.&.1,!*+!I'G7#&$'.",5+PB"$#(9! MP! -GHIJD!?A!8./(%&/%>E)!1>6./)!*+!O7&"*#($,"(!&>A! PL! -GHIJD!AA!8./(%&/%>.)!1>6./)!*+!O7&"*#($,"(+&>A! PO! -GHIJD!2BA!V+&)((%##%!C!6(),&7.&.1,!*+!O7&"*#($,"(+>"'(0*"/$59! PK! -GHIJD!22A!$%#C7%(>X.*)+!'+,A!&>A! Pb! -GHIJD!24A!V+&)((%##%!C!6(),&7.&.1,!*+!#)!?)7.#.)!$%#C7%(>X.*)+A! Pa! -GHIJD!27:!8./(%&/%>E)!+#+/6(1,./)!*+!G)((.*%!*+!QB5#0*,6G'"/$5!&>A! bL! -GHIJD!28:!8./(%&/%>E)!1>6./)!*+!QB5#0*,6G'"/$5!&>A! bO! -GHIJD!2<:!V+&)(((%##%!C!6(),&7.&.1,!*+!QB5#0*,6G'"/$5!&>>A! bK! -GHIJD!2=:!Z.#%'()7)!*+!4f!/%,!&+/5+,/.)&!*+!-FI!*+!L&(4/"(5+&>>A! bb! -GHIJD!2>:!Z.#%'()7)!*+!4f!/%,!&+/5+,/.)&!>)(/.)#+&!*+!ID_ibA`_!"V4(A! bb! -GHIJD!2?:!8./(%&/%>E)!H#+/6(1,./)!*+!0)((.*%!*+!L&(4/"(5!,A!&>A! ba! -GHIJD!2A:!8./(%&/%>E)!1>6./)!*+!L&(4/"(5+,A!&>A! bc! -GHIJD!4B:!V+&)((%##%!C!6(),&7.&.1,!*+!L&(4/"(5+0(,($A! b`! -GHIJD!42:!8./(%&/%>E)!+#+/6(1,./)!*+!G)((.*%!*+!<*,#0(%($%B.!&>A! aK! -GHIJD!44:!8./%&/%>.)!1>6./)!*+!<*,#0(%($%B.!&>A! aM! -GHIJD!47A!V+&)((%##%!C!6(),&7.&.1,!*+!<*,#0(%($%B.!&>>A! aP! -GHIJD!48A!8H0!*+!R*'$G$''"/$5+5#0"(#B5=!7)/X%A! a`! -GHIJD!4<A!8H0!*+!R*'$G$''"/$5+5#0"(#B5=!X+7G()A! aN! -GHIJD!4=:!8./(%&/%>.)!1>6./)!*+!R*'$G$''"/$5!5#0"(#B5A! cL! -GHIJD!4>A!V+&)((%##%!C!6(),&7.&.1,!*+!R*'$G$''(+>'$S"%(B/(9! cO! -GHIJD!4?:!Z.#%'()7)!*+!4f!*+!#)!(+'.1,!-FI!*+!,+7R6%*%&A! cM! -GHIJD!4A:!Z.#%'()7)!*+!4f!*+!#)!(+'.1,!-FI!*+!>#)6+#7.,6%&A! cM! -GHIJD! 7B:! -5(3)! *+! )/575#)/.1,! *+! #)&! +&>+/.+&! 3T+.$6(7*/(! +,! #)! #%/)#.*)*!*+#!U)'%!*+!"6%6%,.#/%=!f)#.&/%A! cP! -GHIJD! 72:! -5(3)! *+! )/575#)/.1,! *+! #)&! +&>+/.+&! 39+.$6(7*/(! +,! #)! #%/)#.*)*!*+#!U)'%!*+!-)B.6.6#R,=!f)#.&/%A! cb! -GHIJD! 74:! -5(3)! *+! )/575#)/.1,! *+! #)&! +&>+/.+&! 39+.$6(7*/(! +,! #)! #%/)#.*)*!*+#!U)'%!*+!-X)>)#)=!f)#.&/%A! cc! -GHIJD! 77:!V+,*(%'()7)&!*+!2$Y8"!56.#.@),*%!+#!E,*./+!*+! &.7.#.65*! *+! _%(+,&+,! C! +#! >%(/+,6)B+! *+! &.7.#.65*! >)()! #)&! #%/)#.*)*+&! +&65*.)*)&A! `O! -GHIJD!78A!H&>+/E7+,+&!*+!39+.$6(7*/(A! NM! -GHIJD! 7<A! Q+*! 7E,.7)! *+! X)>#%6.>%&! '+,+()*)! 7+*.),6+! D-_! *+(.3)*%&!*+!&+/5+,/.)&!*+!OK(Q4"d6Q4"3)#dOa_(Q4"A! OLM! -GHIJD! 7=:! j(G%#! *+! /%,&+,&%! +&6(./6%! *+! 8R:.7)! $)(&.7%,.)! *+! 3"#&*4(#$5!&>>A! OLb! -GHIJD!7>A!j(G%#!?.#%'+,96./%!*+!8U!*+!3"#&*4(#$5!&>>A! OLa! -GHIJD!7?:!j(G%#!?.#%'+,96./%!*+!I,?+(+,/.)!G)C+&.),)!*+!3"#&*4(#$5!&>>A! OLc! ! ! O! +($*/(0! 3"#&*4(#$5+ .$6(7*/(! ;"7>X.G.)J! ",5()<! +&! 5,! (R,.*%! +,*97./%! *+! 89:./%=! >(+*%7.,),6+7+,6+!)/5R6./%![5+!X)G.6)!C! &+! (+>(%*5/+!+,! #)'%&=! (E%&!C! /5+(>%&!*+! )'5)!>+(7),+,6+&!+,!#%&!+&6)*%&!*+!4)C)(.6=!f)#.&/%=!8./X%)/R,!C!Y5),)B5)6%=!X)!&.*%! )#.7+,6%! >)()! #%&! >%G#)*%(+&! #%/)#+&! *+&*+! #)! 9>%/)! >(+X.&>R,./)A! _.,! +7G)('%=! )! >+&)(!*+!#)!.7>%(6),/.)!G.%#1'./)!C!+/%,17./)!*+++&6+!),5(%T!)k,!,%!X)!&.*%!&5B+6%!*+! +&65*.%&!X+#7.,6%#1'./%&!&.&6+7R6./%&=!C! 6)7>%/%!&+!/%,%/+!&5!>%&./.1,! ?.#%'+,96./)! *+,6(%!*+#! '9,+(%!3"#&*4(#$5A! H,!+#!>(+&+,6+!+&65*.%! &+! (+/%#+/6)(%,!5,! 6%6)#!*+!ML! .,*.3.*5%&! *+! 39+ .$6(7*/(! >(%3+,.+,6+&! *+! #%&! U)'%&! *+! -X)>)#)=! "6%6%,.#/%! C! -)B.6.6#R,! +,! +#! +&6)*%! *+! f)#.&/%=! C! &+! (+)#.@1! #)! /)()/6+(.@)/.1,! 7%(?%#1'./)! C! 7%#+/5#)(!*+!&5!X+#7.,6%?)5,)!C! 6)7G.9,!&+!(+)#.@1!5,!),R#.&.&!+/%#1'./%!)!,.3+#!*+! /%7>%,+,6+! *+! /%75,.*)*! +! .,?()/%75,.*)*+&A! U)! X+#7.,6%?)5,)! *+! 39+.$6(7*/(! /%,&.&6.1! +,J! $%#C7%(>X.*)+! '+,A! &>A! ;"/),6%/+>X)#)<l+ I'G7#&$'.",5+ PB"$#(! ;D(+7)6%*)<l! O7&"*#($,"(! &>A! ;-+&6%*)<l! R*'$G$''"/$5! 5#0"(#B5=! L&(4/"(5! ,A! &>A=! <*,#0(%($%B.! &>A! C! QB5#0*,6G'"/$5! &>A! ;4+7)6%*)<A! D%*)&! #)&! +&>+/.+&! (+'.&6()*)&! /%,&6.65C+,! ,5+3%&! (+'.&6(%&! *+! #%/)#.*)*=! )! +:/+>/.1,! *+! I9+ PB"$#(! *+! -X)>)#)A! "&.7.&7%=! O7&"*#($,"(! &>A! C! $%#C7%(>X.*)+! '+,A! &>A! &%,! ,5+3%&! (+'.&6(%&! *+! X%&>+*+(%!C!#)!+&>+/.+!*+!L&(4/"(5!(+>(+&+,6)!5,)!,5+3)!+&>+/.+A!H,!/)*)!5,)!*+!#)&! #%/)#.*)*+&! *%7.,1! 5,)! +&>+/.+! *.&6.,6)J! R*'$G$''"/$5+ 5#0"(#B5! +,! "6%6%,.#/%=! QB5#0*,6G'"/$5! &>A! +,! -)B.6.6#R,! C! <*,#0(%($%B.! &>A! +,! -X)>)#)A! H&6)&! *%&! k#6.7)&! +&>+/.+&!>5+*+,!&+(! 6(),&7.6.*)&!)#!X57),%!;@%%,16./)&<!C!&5!>(+&+,/.)!)G5,*),6+! &5'.+(+! [5+! +#! #)'%! +&6)! +56(%?./)*%A! U%&! ),R#.&.&! '+,96./%&! *+!39+.$6(7*/(! /%,! #)&! (+'.%,+&!7.6%/%,*(.)#+&!OK_!(Q4"=!6Q4"!3)#!C!Oa_!(Q4"=!.,*./),![5+!#%&!.,*.3.*5%&! *+!6%*)&!#)&!#%/)#.*)*+&!>+(6+,+/+,!)!#)!7.&7)!+&>+/.+A!H,!+#!/%,6+:6%!?.#%'+,96./%!*+#! '9,+(%!3"#&*4(#$5T++&6)!+&>+/.+!>+(6+,+/+!)#!'(5>%!U)/5&.(),)=!>(%>5+&6%!>%(!e.##.&!C! g.#/%:!;KLLb<A!! ! ! ! ! K! &1$%+&)%! 3"#&*4(#$5+.$6(7*/(! ;"7>X.G.)J!",5()<! .&!),!+,*+7./!)[5)6./!(),.*!%?!8+:./%! 6X)6! #.3+&!),*!G(++*&!.,!>+(7),+,6!#)h+&=!(.3+(&!),*!m)6+(!G%*.+&!.,!6X+!&6)6+&!%?!4)C)(.6=! f)#.&/%=!8./X%)/),!),*!Y5),)B5)6%=!),*!X)&!G++,!)!&%5(/+!?%%*!?%(!#%/)#!>+%>#+!&.,/+! >(+X.&>),./!6.7+A!e%m+3+(=!)#6X%5'X!6X+!G.%#%'./)#!),*!+/%,%7./!.7>%(6),/+!%?!6X.&! ),5(),!.6!X)&!,%6!C+6!G++,!&5GB+/6!%?!&C&6+7)6./!X+#7.,6X!&65*.+&=!,%(!.6&!>XC#%'+,+6./! >%&.6.%,! m.6X.,! 6X+! '+,5&! 3"#&*4(#$&! .&! h,%m,A! I,! 6X+! >(+&+,6! &65*C! )! 6%6)#! %?! ML! .,*.3.*5)#&! %?! 39+.$6(7*/(! ?(%7! 6X+! U)h+&! %?! -X)>)#)=! "6%6%,.#/%! ),*! -)B.6.6#R,! .,! f)#.&/%!&6)6+!m+(+!/%##+/6+*!),*!6X+!7%(>X%#%'./)#!),*!7%#+/5#)(!/X)()/6+(.@)6.%,!%?! 6X+.(! X+#7.,6X&! m)&! >+(?%(7+*=! )&! m+##! )&=! +/%#%'./)#! ),)#C&.&! )6! /%7>%,+,6! /%775,.6C! ),*! .,?()/%775,.6.+&! #+3+#&A! DX+! X+#7.,6X! ?)5,)! /%,&.&6+*! %?J! $%#C7%(>X.*)+! '+,A! &>A! ;"/),6%/+>X)#)<=! I'G7#&$'.",5+ PB"$#(! ;D(+7)6%*)<l! O7&"*#($,"(!&>A!;-+&6%*)<l!R*'$G$''"/$5+5#0"(#B5=!L&(4/"(5!,A!&>A=!<*,#0(%($%B.!&>A!),*! QB5#0*,6G'"/$5!&>A!;4+7)6%*)<A!"##!(+'.&6+(+*!&>+/.+&!)(+!,+m!#%/)#.6C!(+/%(*&=!+:/+>6! ?%(!I9+PB"$#(!?(%7!-X)>)#)l!7%(+%3+(=!O7&"*#($,"(!&>A!),*!$%#C7%(>X.*)+!'+,A!&>A!)(+! ,+m!X%&6!(+/%(*&!),*!L&(4/"(5!&>A!.&!)!,+m!&>+/.+&A!I,!+)/X!%,+!%?!6X+!#%/)#.6.+&=!6X+! X+#7.,6X!/%775,.6.+&!m+(+!*%7.,)6+*!GC!)!*.&6.,/6!&>+/.+&J!R9+5#0"(#B5!.,!"6%6%,.#/%=! QB5#0*,6G'"/$5!&>A!.,!-)B.6.6#R,!),*!<*,#0(%($%B.!&>A!.,!-X)>)#)=!6X+!#)66+(!6m%!7)C!G+! 6(),&7.6+*!6%!X57),&!;@%%,%6./<!),*!6X+!)G5,*),6!>(+&+,/+!%?!6X+7!&5''+&6!6X)6!6X+! X)G.6)6!.&!X.'X#C!+56(%>X./)6+*A!",)#C&.&!%?!6X+!V4"!7.6%/X%,*(.)#!(+'.%,&!OK_!(Q4"=! Oa_! (Q4"! ),*! 6Q4"! 3)#=! .,*./)6+&! 6X)6! .,*.3.*5)#&! ?(%7! )##! #%/)#.6.+&! G+#%,'! 6%! 6X+! &)7+!&>+/.+&A! I,!6X+!>XC#%'+,+6./!/%,6+:6!%?!'+,5&!3"#&*4(#$5=! 6X.&!&>+/.+&!65(,&!%56! 6%!G+!>)(6!%?!6X+!'(%5>!U)/5&.(),)!>(%>%&+*!GC!e.##.&!),*!g.#/%:!;KLLb<A!! ! ! ( ! ! M! 2 #0%+,'*))#30! ! U%&!>)(R&.6%&!+&6R,!+,6(+!#%&!%('),.&7%&!7R&!+:.6%&%&!C!&%?.&6./)*%&!*+#!75,*%=! >5+*+,! 6(),&?%(7)(! #%&! /5+(>%&! *+! %6()&! /(.)65()&! +,! #5')(+&! X)G.6)G#+&=! >5+*+,! +3)*.(!)#!&.&6+7)!.,75,+=!+!.,/#5&%!>5+*+,!)#6+()(!+#!/%7>%(6)7.+,6%!C!?.&.%#%'E)!*+! &5&!X%&>+*+(%&=! '()/.)&! )! +&6)&! /)()/6+(E&6./)&!>%*(E)! *+/.(&+![5+! +#! >)()&.6.&7%!+&! 5,)!*+!#)&!+&6()6+'.)&!*+!3.*)!7R&!+:6+,*.*)!+,!#)!,)65()#+@)!;8)(/%'#.+&+=!KLLP<A! U%&! >)(R&.6%&! X),! +3%#5/.%,)*%! .,*+>+,*.+,6+7+,6+! +,! ,57+(%&%&! #.,)B+&! ),.7)#+&=! >%(! #%! [5+! ,%! /%,&6.65C+,! 5,! '(5>%! ,)65()#=! *+! 7),+()! [5+! ,%! +:.&6+,! /)()/6+(E&6./)&! /%,&.&6+,6+&! [5+! >5+*),! *+?.,.(! )#! ^'(5>%nA! D()*./.%,)#7+,6+! #)&! *+?.,./.%,+&! *+! >)(R&.6%! &+! X),! G)&)*%! +,! )#'k,! )&>+/6%! +/%#1'./%! *+! #)! (+#)/.1,! >)(R&.6%dX%&>+*+(%=!C)!&+)!>%(!#)!?%(7)!*+!)#.7+,6)/.1,!C!#)!*+>+,*+,/.)!7+6)G1#./)=! #)!+&>+/.?./.*)*!>%(!+#!XRG.6)6![5+!%/5>),!+,!&5&!X%&>+*+(%&=!#%![5+!*+(.3)!+,!/.+(6%! '()*%!*+!)*)>6)/.1,!+&6(5/65()#=!%!G.+,!>%(!+#!*)]%![5+!/)5&),=!&.,!##+')(!)!#)!75+(6+! *+#!X%&>+*+(%!;/5),*%!+#!*)]%!)#!X%&>+*+(%! .,3)(.)G#+7+6,+!/)5&)! #)!75+(6+=!&+! #+! *+,%7.,)!>)()&.6%.*+<!;$%5#.,=!KLLa<A! H:.&6+,! 75/X)&! %6()&! 3)(.),6+&! *+! +&6)! *+?.,./.1,=! >%(! +B+7>#%! $(./+! ON`L! .,/#5C+! )! #%&! .,&+/6%&! ?.6%>)61'+,%&! /%7%!>)(R&.6%&=! >+(%! +:/#5C+! )! #)&!7%&/)&! [5+! &5//.%,),! &),'(+A! 0+(,)(*! ONNL! ,%7G()! )! #%&! >)(R&.6%&! *+! )/5+(*%! )! &5! /%7>%(6)7.+,6%=! /%7%! +#! /)&%! *+! 75/X)&! )3+&! [5+! ,%! &%,! ?.&.%#1'./)7+,6+! *+>+,*.+,6+&! *+! &5&! X%&>+*+(%&! >+(%! #%&! +:>#%6),! *+! %6()&! 7),+()&=! >%(! +B+7>#%! (%G),*%! &5! /%7.*)A! -%7G+&! KLLO! .,/#5&%! .,/#5C+! )! ?()'7+,6%&! *+! "V4! /%7%! +,6.*)*+&!>)(R&.6)&!;3+(!+,!$%5#.,=!KLLa<A! H#! +&65*.%! *+! #%&! >)(R&.6%&! +&! >)(6./5#)(7+,6+! .7>%(6),6+! >)()! +,6+,*+(! C! /%,%/+(! 7+B%(! #)! *.3+(&.*)*! *+! #%&! ),.7)#+&! C! #%! [5+! #)! /)5&)=! >%(! )#! 7+,%&! *%&! ()@%,+&A! $(.7+(%=! #)&! 7k#6.>#+&! 6(),&./.%,+&! .,*+>+,*+,*.+,6+&! )#! >)()&.6.&7%! >+(7.6+!)! #%&! .,3+&6.')*%(+&!+#!+&65*.%!*+!#%&!>(%/+&%&!+3%#56.3%&!;+,!#%!(+?+(+,6+!)! #)&!6)&)&!*+!+&>+/.)/.1,!C!*.3+(&.?./)/.1,<=!+,!3)(.%&!'(5>%&!7%,%?.#96./%&!/%,!+&6.#%&! *+!3.*)!&.7.#)(+&=!+&6%!>%*(E)!*+&/5G(.(! 6+,*+,/.)&!+3%#56.3)&!'+,+()#+&=!*+!7),+()! 7R&!&+,/.##)![5+!/%,!+#!+&65*.%!*+!#%&!),.7)#+&!*+!3.*)!#.G(+A!V+!.'5)#!7),+()!+:.&6+! 75/X)! +3.*+,/.)! *+! [5+! #)! +&>+/.)/.1,! &.7>R6(./)! >5+*+! &+(! 7R&! /%7k,! +,! #)! *.3+(&.?./)/.1,! *+! #%&! #.,)B+&! *+! >)(R&.6%&A! U%&! >)(R&.6%&! >%(! 6),6%=! >5+*+,! &+(! 7%*+#%&! G.%#1'./%&! .*+)#+&! >)()! +#! +&65*.%! *+! #)! +&>+/.)#.@)/.1,! +/%#1'./)=! 7+/),.&7%&! *+! +&>+/.)/.1,! C! *.3+(&.?./)/.1,A! H,! &+'5,*%! #5')(=! *+&*+! +#! >5,6%! *+! ! ! P! 3.&6)! *+! #)! &)#5*! >kG#./)=! 3)(.%&! >)(R&.6%&! >%*(E),! X)G+(! /%#%,.@)*%! )#! X57),%! )! >)(6.(!*+!),.7)#+&!&.#3+&6(+&!%!*%79&6./%&A!U)!/%7>(+,&.1,!*+#!?+,17+,%![5+!?)/.#.6)! #)! 6(),&?+(+,/.)!*+!X%&>+*+(%&=! &5!&5G&+/5+,6+!+&>+/.)/.1,!C!*.3+(&.?./)/.1,=!+&!>%(! 6),6%!*+!'(),!(+#+3),/.)!;$%5#.,!C!8%(),*=!KLLO<A! U)&!.,6+()//.%,+&!+/%#1'./)&!*+!#%&!>)(R&.6%&!)!7+,5*%!&%,!*.?E/.#+&!*+!%G&+(3)(=! 75/X%&!3.3+,!&5&!3.*)&!+,!&+/(+6%=!.,3.&.G#+&!>)()!+#!75,*%!+:6+(.%(=!>+(%!+,!E,6.7%! /%,6)/6%! /%,! &5! X%&>+*+(%A! _)#3%! )#'5,)&! ,%6)G#+&! +:/+>/.%,+&! ;>%(! +B+7>#%=! #)&! 6+,.)&<=!#%&!>)(R&.6%&!6)7G.9,!6.+,*+,!)!&+(!75C!>+[5+]%&A!$5+*+!&+(!+,6%,/+&!?R/.#! &5>%,+(! [5+! >5+&6%! [5+! #%&! >)(R&.6%&! &%,! >%(! #%! '+,+()#! >%/%! 3.&.G#+&=! &%,!7+,%&! .7>%(6),6+&!+,! #)!+/%#%'E)!*+! #)&!/%75,.*)*+&=!+,!/%7>)()/.1,!/%,! #%&!%('),.&7%&! *+!3.*)!#.G(+!;$(+&6%,!C!f%X,&%,=!KLOL<A!_.,!+7G)('%=! #%&!)3),/+&!+,!+#!/)7>%!*+!#)! +/%#%'E)! *+! #)&! +,?+(7+*)*+&! X),! (+3+#)*%! [5+! #%&! >)(R&.6%&! ,%! &1#%! &%,! +/%#1'./)7+,6+!.7>%(6),6+&=!&.,%![5+!)!3+/+&!>5+*+,!+B+(/+(!.,?#5+,/.)&![5+!.'5)#),! %!(+G)&),!)!#)&!*+!#%&!%('),.&7%&!*+!3.*)!#.G(+!+,!#)!/%,?%(7)/.1,!*+!#)!+&6(5/65()!*+! #)!/%75,.*)*!;V+!8++o&!C!Q+,)5*=!KLLK<A!! "/65)#7+,6+! &+! (+/%,%/+![5+! #%&!>)(R&.6%&! .,?#5C+,!+,!+#! /%7>%(6)7.+,6%!*+#! X%&>+*+(%=!+,!&5!+&6)*%!?E&./%=!C!>5+*+,!(+'5#)(!+#!6)7)]%!*+!#)&!>%G#)/.%,+&=!)!3+/+&! /%,!+?+/6%&!>(%?5,*%&!+,!#)&!(+*+&!6(1?./)&!+!.,6+()//.%,+&!6(1?./)&=!#)!/%7>+6+,/.)!C! #)!*.3+(&.*)*!*+!#)&!+&>+/.+&!/#)3+A!H&6)&!.,6+()//.%,+&!&5'.+(+,![5+!#%&!>)(R&.6%&!&%,! /%7>%,+,6+&! .,6+'()#+&! +,! #)! /%,?%(7)/.1,!*+! #)! +&6(5/65()!*+! #)! /%75,.*)*!C!*+#! +/%&.&6+7)!;$(+&6%,!C!f%X,&%,=!KLOL<A! U)!(+#)/.1,!6),!+&6(+/X)![5+!)#'5,%&!>)(R&.6%&!d/%7%!#%&!X+#7.,6%&d!?%(7),!/%,! &5&! X%&>+*+(%&=! #%&! /%,3.+(6+,! +,! 5,)! X+(()7.+,6)! 75C! k6.#! >)()! *.#5/.*)(! (+*+&! 6(1?./)&!+,!#%&!+/%&.&6+7)&=!C)![5+!>%*+7%&!&)G+(![5.9,!&+!/%7+!)![5.9,=!/%,%/.+,*%! +#!/./#%!*+!3.*)!*+#!X+#7.,6%=!)&E!/%7%!#%&!X%&>+*+(%&!.,6+(7+*.)(.%&!C!*+?.,.6.3%&![5+! .,6+(3.+,+,A!H&6%!6)7G.9,!,%&!>5+*+!G(.,*)(!.,?%(7)/.1,!)/+(/)!*+!#)!(.[5+@)!*+!#%&! 3+(6+G()*%&!+!.,3+(6+G()*%&!*+!5,!XRG.6)6!+,!>)(6./5#)(A!V+!.'5)#!7),+()=!#)!)5&+,/.)d >(+&+,/.)!*+!/.+(6%&!X+#7.,6%&!>5+*+!.,*./)(!)#6+()/.%,+&!)7G.+,6)#+&!;8)(/%'#.+&+=! KLLP!<A! H#!/%,%/.7.+,6%!*+!#)!*.3+(&.*)*!*+!>)(R&.6%&![5+!X)G.6),!,5+&6(%!>#),+6)!+&!*+! &57)!.7>%(6),/.)!)!?.,!*+![5+!>5+*),!G(.,*)(,%&!6%*)!#)!.,?%(7)/.1,!),6+(.%(7+,6+! 7+,/.%,)*)=!&.,!+7G)('%=!X%C!+,!*E)!+&!.7>%&.G#+!&)G+(!/5),6)&!+&>+/.+&!+:.&6+,=!>%(! *.3+(&)&!()@%,+&J!U%&!>)(R&.6%&!&1#%!&+!*+&/(.G+,!*+&>5+&!*+![5+!&5&!X%&>+*+(%&!X),! ! ! b! &.*%! .*+,6.?./)*%&!/.+,6E?./)7+,6+=!C!)k,!+&6)7%&! #+B%&!*+!>%*+(!/%,%/+(!)! 6%*)&! #)&! +&>+/.+&!*+!3.*)!#.G(+![5+!X)G.6),!+,!,5+&6(%!>#),+6)A!"*+7R&=!)k,!/5),*%!#)!+&>+/.+! *+!X%&>+*+(%!&+)!G.+,!/%,%/.*%=!)#'5,%&!>%&++,!5,!6)7)]%!75C!>+[5+]%!>%(!#%![5+! >%*(E),!>)&)(!*+&)>+(/.G.*%&!75C!?)/.#7+,6+!;$%5#.,!C!8%(),*=!KLLO<A!! $%(!%6(%!#)*%=!5,)!+&>+/.+!*+!>)(R&.6%!>5+*+!+&6)(!>(+&+,6+!+,!3)(.)&!+&>+/.+&! *+!X%&>+*+(%=!>+(%! /%,!>+[5+])&!*.?+(+,/.)&!7%(?%#1'./)&!+,! /)*)!X%&>+*+(%=! +&6)! 3)(.)/.1,! ?+,%6E>./)! X)! &.*%! %G&+(3)*)! +,! 3)(.)&! +&>+/.+&! *+! X+#7.,6%&=! C! >%*(E)! %/)&.%,)(![5+!5,)!&%#)!+&>+/.+!&+)!*.3.*.*)!+,!3)(.)&A!-%,6()(.)7+,6+=!3)(.)&!+&>+/.+&! *.&6.,6)&!>5+*+,!&+(!)'(5>)*)&!+,!5,)!&%#)A!F!G.+,=!&+!>5+*+,!+,/%,6()(!#%&!+&6)*.%&! #)(3)(.%&=!>+(%!&5!.*+,6.?./)/.1,!)!,.3+#!+&>+/E?./%!%/5((.(R=!+,!#)!'(),!7)C%(E)!*+!#%&! /)&%&=!X)&6)![5+!&+!/5+,6+!/%,!+#!)*5#6%!;$%5#.,=!KLLO<A! H&6%&! >(%G#+7)&! &+! X),! 3.&6%! 7)6.@)*%&! /%,! #)! 56.#.@)/.1,! *+! /)()/6+(+&! 7%#+/5#)(+&=!/%7%!#%!&%,!#%&!/1*.'%&!*+!G)(()&!'+,96./%&=!#%&!/5)#+&!X),!*+7%&6()*%! &+(! k6.#+&! >)()! 75/X%&! '(5>%&=! .,/#5C+,*%! X+#7.,6%&! +,! #)! *+6+//.1,! *+! +&>+/.+&! /(E>6./)&=!*+!7%(?%6.>%&!C!>)()! #.')(!+&6)*.%&! #)(3)(.%&!/%,!)*5#6%&!;S+#)(*+d"'5.#)(=! KLOOl!$(%&&+(!$#+('A=!KLOMl!"#/R,6)(dH&/)#)(+)!$#+('A=!KLOM<A!4%!%G&6),6+=!)/65)#7+,6+! ,%!&+!/5+,6)!/%,!5,)!G)&+!*+!*)6%&!(%G5&6)!>)()!+&6%&!%('),.&7%&=!>+(%!+,!#)!7+*.*)! +,![5+!&+!3)C),!.,/%(>%(),*%!7R&!*)6%&=!&+!+&>+()![5+!#)!.*+,6.?./)/.1,!*+!X+#7.,6%&! >5+*)!(+)#.@)(&+!*+!7),+()!/)*)!3+@!7R&!(56.,)(.)=!(R>.*)!C!&+,/.##)A! U)!G.%*.3+(&.*)*!*+!>)(R&.6%&!+,!89:./%!&+!/%,%/+!>%/%=!>)(6./5#)(7+,6+!>)()! ),5(%&=! *)*%! [5+! &1#%! &+! X),! +&65*.)*%! bO! *+! #)&! MaO! +&>+/.+&! *+! +&6+! '(5>%! [5+! X)G.6),! +,! +#! >)E&l! +,! *./X%&! X%&>+*+(%&! &+! 6.+,+,! (+'.&6()*)&! ObO! +&>+/.+&! *+! X+#7.,6%&=! >+(%! &+! +&6.7)! [5+! +#! ,k7+(%! *+! +&>+/.+&! [5+! (+&6),! >%(! *+&/(.G.(! )&/.+,*+!)!5,)&!`ML!;$9(+@d$%,/+!*+!U+1,!$#+('A=!KLLKl!$)(+*+&dU+1,!$#+('A=!KLL`<A!! ! H,!89:./%!5,%!*+!#%&!'9,+(%&!7R&!*.3+(&%&!*+!),5(%&=!+,!/5),6%!)#!,k7+(%!*+! +&>+/.+&!+&!3"#&*4(#$5!;pL(,(<!/%,!Kc!+&>+/.+&!*+&/(.6)&!C!%6()&!6),6)&!.*+,6.?./)*)&! 7%#+/5#)(7+,6+!>+(%!,%!*+&/(.6)&!?%(7)#7+,6+A!V+!+&6+!'9,+(%!&+!X),!+&65*.)*%!#)&! #)&! (+#)/.%,+&! ?.#%'+,96./)&! *+! /)&.! 6%*)&! #)&! +&>+/.+&! ?%(7)#7+,6+! *+&/(.6)&=! >+(%! 6%*)3E)! [5+*),! )#'5,)&! >+,*.+,6+&! /%7%! 39+ .$6(7*/(=! 39+ 40*U,*0B.T+ 39+ %&"%&"%B(&B#'(T+39+V*&,"T+39+'$.*5$57",('"+C+39+7B$4'($!;e.##.&!C!g.#/%:=!KLLb<A!! -%,! (+&>+/6%! )! #%&! +&65*.%&! X+#7.,6%#1'./%&=! *+! #)&! +&>+/.+&! *+! +&6+! '9,+(%! &1#%!&+!6.+,+,!(+'.&6(%&!*+!Ob!+&>+/.+&!+,!,5+&6(%!>)E&!+,!#)&![5+!&+!X),!+,/%,6()*%! ! ! a! >(+*%7.,),6+7+,6+! 6(+7R6%*%&! C! ,+7R6%*%&=! /%,! 5,)! 7+,%(! >(%>%(/.1,! *+! /9&6%*%&!C!)/),6%/9?)#%&!;$)(+*+&dU+1,!$#+('A=!KLL`<A! $%(! %6(%! #)*%=! #%&! +&65*.%&! *+! #%&! X%&>+*+(%&! 6)7G.9,! ?%(7),! 5,)! >)(6+! ?5,*)7+,6)#!*+!#)!>)()&.6%#%'E)=!C)![5+!)!>)(6.(!*+!&5!/%((+/6)!.*+,6.?./)/.1,!C!/%,!#)! )C5*)! *+! X.>16+&.&! ?.#%'+,96./)&! (%G5&6)&=! &+! >5+*+! *%/57+,6)(! #)! X.&6%(.)! *+! #)&! )&%/.)/.%,+&! >)(R&.6%dX%&>+*+(%! C! (+)#.@)(! +&65*.%&! /%7>)()6.3%&! *+! #)&! 6)&)&! *+! +&>+/.)/.1,!C!/%+3%#5/.1,!+,!*.?+(+,6+&!%('),.&7%&!;$)'+=!ONNM<A! H,! +#! >(+&+,6+! 6()G)B%! &+! (+)#.@1! +#! (+'.&6(%! X+#7.,6%#1'./%! *+! 3"#&*4(#$5+ .$6(7*/(! +,! 6(+&! #%/)#.*)*+&! *+#! +&6)*%! *+! f)#.&/%A! _+! ),)#.@)(%,! 3)(.%&! )&>+/6%&! +/%#1'./%&! *+! &5! X+#7.,6%?)5,)=! C! &+! X.@%! 5,! ),R#.&.&! /%7>)()6.3%! +,6(+! #)&! #%/)#.*)*+&!+&65*.)*)&A!$%(!k#6.7%!&+!3+(.?./1![5+!6%*%&!#%&!X%&>+*+(%&!(+/%#+/6)*%&! >+(6+,+/.+(),!)!#)!7.&7)!+&>+/.+=!C!&+!+:>#%(1!&5!(+#)/.1,!?.#%'+,96./)!/%,!+#!(+&6%!*+! #)&!(),)&!*+#!'9,+(%!3"#&*4(#$5A!! U)! .,?%(7)/.1,! *+#! >(+&+,6+! +&65*.%! +&6R! /%,6+,.*)! +,! *%&! &+//.%,+&=! +,! #)! >(.7+()! &+! +,/5+,6()! #)! .,3+&6.')/.1,! (+#)/.%,)*)! /%,! #)! X+#7.,6%?)5,)! *+! 39+ .$6(7*/(T!C!+,!#)!&+'5,*)!&5&!)?.,.*)*+&!?.#%'+,96./)&A! ! ! ! ! c! 4 ,15(%#6,$! ! ! ,EKLMGNO!HLPLJDFQ!! ! H&65*.)(!#)!X+#7.,6%?)5,)!*+!39+.$6(7*/(!+,!6(+&!#%/)#.*)*+&!*+#!+&6)*%!*+!f)#.&/%=!+! .,3+&6.')(!&5&!)?.,.*)*+&!?.#%'+,96./)&A!! ,EKLMGNOR!SDJMGTIFDJLRQ! ! IA V%/57+,6)(!C!/)()/6+(.@)(!7%(?%#1'./)!C!7%#+/5#)(7+,6+!)! #)!X+#7.,6%?)5,)! +,/%,6()*)A! ! IIA V+&/(.G.(! C! /%7>)()(! #)&! .,?()/%75,.*)*+&!*+!X+#7.,6%&!*+! /)*)!5,)!*+! #)&! 6(+&! #%/)#.*)*+&! 56.#.@),*%! )6(.G56%&! /%7%! )G5,*),/.)=! (.[5+@)=! *.3+(&.*)*! C! +[5.*)*A! ! IIIA -%7>)()(! #)&! .,?()/%75,.*)*+&! *+! 39+ .$6(7*/(! *+! #)&! 6(+&! #%/)#.*)*+&! +&65*.)*)&!*+!7),+()!/5)#.6)6.3)!C!/5),6.6)6.3)A! ! ISA I,/%(>%()(! )! 39+.$6(7*/(! +,! +#! ),R#.&.&! ?.#%'+,96./%! *+! #)&! (),)&! *+#! ,5+3%! 75,*%A! ! ! `! 7 &0%()('(0%($!.(0(+&"($! ! 7:2 )DJDTMLJURMGTDR!VL!!/01234056*758492:4! ! 1GOFOHUD!W!VGRMJGEITGXP!! ! 3"#&*4(#$5+ .$6(7*/(+ +&! 5,)! +&>+/.+! +,*97./)! *+! 89:./%! /%,! 5,! (),'%! *+! *.&6(.G5/.1,! (+&6(.,'.*%! )! #%&! +&6)*%&! *+! 4)C)(.6=! f)#.&/%=! Y5),)B5)6%! C! 8./X%)/R,A! $(+&+,6)!5,!.,6+(3)#%!*+!+#+3)/.1,!*+!`KM!)!O=bKL!7&,7!;g+GG=!ONNa<!;Z.'5()!O<A!! H&6)! (),)! +&! >(+*%7.,),6+7+,6+! )/5R6./)A! U%&! .,*.3.*5%&! ?(+/5+,6),! #)'%&=! +&6),[5+&! C! >),6),%&! )! #%! #)('%! *+! /)((+6+()&! C! >+[5+]%&! )((%C%&! +,! G%&[5+! *+! 7)6%(()#!C!>.,%d+,/.,%!;g+GG=!ONNal!_),6%&d0)((+()!C!Z#%(+&dS.##+#)=!KLLP)<A! ! 2GHIJK(=;'46789':;':<=>?<@AB<C7'!"#$%#&"'()*!(D'EA;7>;':;F'G6H65'#67>9=I*6??;?6'J'EF9?;=IK<FF;F6L' MNNO6D' ! &YLPDZDR!W!TOPRLJNDTGXP! ! 3"#&*4(#$5+.$6(7*/(!&%#E)!&+(!5,)!+&>+/.+!/%7k,=!>+(%!X)!X)G.*%!5,!*+/#.3+!+,! &5&!>%G#)/.%,+&=!+&>+/.)#7+,6+!X)/.)!+#!&5(!*+!&5!*.&6(.G5/.1,A!U)&!>(.,/.>)#+&!/)5&)&! *+!+&6%!&%,! #)!/%,6)7.,)/.1,!*+#!)'5)=! #)!*+&6(5//.1,!C!*+'()*)/.1,!*+#!XRG.6)6=!)&E! /%7%!&5!+:6()//.1,!>)()!/%,&57%!X57),%!;_),6%&d0)((+()!C!Z#%(+&dS.##+#)=!KLLP)<A! H&!>%(!+&6%![5+!*./X)!+&>+/.+! &+!+,/5+,6()!>(%6+'.*)!>%(!#)&! #+C+&!7+:./),)&! G)B%! #)! /)6+'%(E)! *+! >(%6+//.1,! +&>+/.)#! ;$(<! ;4F8dLbNd_H8"Q4"DdKLOL<! C! +,! #)! #.&6)!(%B)!*+!+&>+/.+&!)7+,)@)*)&!/%7%!+&>+/.+!35#,+()G#+!;_),6%&d0)((+()!C!Z#%(+&d S.##+#)=!KLLP)<A! ! ! N! #YSOJMDPTGD!TIFMIJDF!W!LTOPXYGTD!! ! H#! /%,&57%!*+! #)! (),)! ^>)6%,)n=! /%7%! #)! /%,%/+,! #%&!>%G#)*%(+&=! X)! &.*%!5,)! >(R/6./)!/%7k,!*+&*+!#)!9>%/)!>(+X.&>R,./)A!2,!+&65*.%!),6(%>%#1'./%!(+)#.@)*%!>%(! $%(/)&.! ;KLOL<=! (+3+#)![5+!+&6)!+&>+/.+! ?5+!5,!+#+7+,6%! ?5,*)7+,6)#!+,! #)!*.+6)!*+! #%&!>%G#)*%(+&!(.G+(+]%&!*+!#)!#)'5,)!*+!8)'*)#+,)!+,!f)#.&/%!C!&5!/%,&57%!>+(*5(1! 6()&!#)!##+')*)!*+!#%&!+&>)]%#+&=!)!>+&)(!*+!#)!'(),!/),6.*)*!*+!),.7)#+&!*%7+&6./)*%&! [5+!6()B+(%,!/%,&.'%A! "*+7R&! *+! #)! .7>%(6),/.)! ')&6(%,17./)=! >%&.G#+7+,6+! +&6)! (),)! >%&+E)! 6)7G.9,! 5,! 3)#%(! &.7G1#./%! >)()! #%&! >%G#)*%(+&! 7+:./),%&=! >5+&6%! [5+! +,! 5,! /%,6+:6%!?5,+()(.%!&+!X),!+,/%,6()*%!/5+,6)&!6)##)*)&!7.,5/.%&)7+,6+!+,!?%(7)!*+! (),)! C! )#'5,)&! +#)G%()*)&! +,! B)*+=! 5,! 7)6+(.)#! 75C! )>(+/.)*%! >%(! #)&! /5#65()&! >(+X.&>R,./)&!;$%(/)&.=!KLOL<A!! "/65)#7+,6+=! #)! (),)! >)6%,)! +&! 56.#.@)*)! 6),6%! >)()! /%,&57%! X57),%! /%7%! >)()! ?.,+&!7+*./.,)#+&A! U)!3+,6)!*+!+&6)! (),)! (+>(+&+,61!*5(),6+!75/X%&!)]%&!5,)! ?5+,6+! .7>%(6),6+! *+! +7>#+%! >)()! #%&! >%G#)*%(+&! #%/)#+&A! _.,! +7G)('%=! X%C! +,! *E)! +&6)!)/6.3.*)*!+&!/)*)!3+@!7+,%&!#5/()6.3)=!>5+&6%![5+!#)!/)>65()!C!/%7+(/.)#.@)/.1,! *+!+&6)!+&>+/.+!+&6R!>(%X.G.*)!;%G&A!>+(&A<A! !! 7:4 )DJDTMLJURMGTDR!VLF![JLD!VL!LRMIVGO! ! H#! R(+)! *+! +&65*.%! ?%(7)! >)(6+! *+! #)! (+'.1,! X.*(%#1'./)! >(.%(.6)(.)! 4%A! b`! *+! )/5+(*%! )#! >(%'()7)! *+! #)! -%7.&.1,! 4)/.%,)#! >)()! +#! -%,%/.7.+,6%! C! 2&%! *+! #)! 0.%*.3+(&.*)*! ;-F4"0IF<A! H&6+! >(%'()7)! 6.+,+! /%7%! %GB+6.3%! .*+,6.?./)(! #)&! >(.,/.>)#+&!&5G/5+,/)&!C!&.&6+7)&!)/5R6./%&!*+#!>)E&=!/%,&.*+(),*%!#)!G.%*.3+(&.*)*!C! >)6(%,+&! &%/.%d+/%,17./%&! >)()! +&6)G#+/+(! 5,)! (+?+(+,/.)! [5+! >5+*)! /%,&.*+()(&+! >%(!*.?+(+,6+&! &+/6%(+&!>)()! +#! *+&)((%##%!*+!>#),+&!*+! .,3+&6.')/.1,=! /%,&+(3)/.1,=! 5&%!C!7),+B%!&%&6+,.*%!;-F4"0IF=!KLOK<A! H&6)! (+'.1,! /%7>(+,*+! )! #%&! &.'5.+,6+&! (+/5(&%&! XE*(./%&! #9,6./%&J! U)'%&! *+! )\DSDFD=! _)C5#)=! )DKGMGMF[P=! H#! 8%#.,%=! _),! 8)(/%&=! q)/%)#/%=! "6%C)/=! &MOMOPGFTO=! q)>%6#R,=! U)! 8)'*)#+,)=! -)79/5)(%=! >(+&)&! Y5)()/X)=! $%,/.6#R,=! f)(.>%=! -%(%,)! C! -%#+&.%=!-.9,+')!*+!-X)>)#)=!7),)6.)#+&!U%&!4+'(.6%&!C!U)!U5@A!U%&!&.&6+7)&!7)(/)*%&! +,!,+'(.6)&!/%((+&>%,*+,!)!#%&!&.6.%&!*+!75+&6(+%!*+!#)!>(+&+,6+!6+&.&!;Z.'5()!b<A! ! ! ! OL! "DHO!VL!&MOMOPGFTO! ! H#!#)'%!*+!"6%6%,.#/%!?5+!,%7G()*%!&.6.%!Q"8_"Q!+,!+#!O`!*+!7)(@%!*+#!KLLaA! U)! .,?%(7)/.1,! [5+! )! /%,6.,5)/.1,! &+! >(+&+,6)! &%,! *+! #)! ?./X)! .,?%(7)6.3)! *+! #%&! X57+*)#+&!Q)7&)(!;ZIQ<!;Y17+@dQ+C,)!$#+('A=!KLLb<!;Z.'5()!K<A! "OTDFGZDTGXPQ! _+! +,/5+,6()! +,! +#! %//.*+,6+! *+! 89:./%=! +,! #)! (+'.1,! ,+%6(%>./)#! %! "7+(./),)=! *+,6(%! *+#! +B+! 4+%3%#/R,./%! 7+:./),%A! "! 5,! ,.3+#! 7R&! (+'.%,)#=! &+! +,/5+,6()!)!PL!r7A!)#!&5(!>%,.+,6+!*+!#)!/.5*)*!*+!Y5)*)#)B)()=!+,6(+!#%&!75,./.>.%&! *+!S.##)!-%(%,)!C!q)/%)#/%!*+!D%((+&!+,!#)!(+'.1,!-+,6(%!*+#!H&6)*%!*+!f)#.&/%A!!! &FMGMIVQ!H#!.,6+(3)#%!*+!)#6.65*!*+!#)!/5+,/)!*+!"6%6%,.#/%!+&!*+!O=bMK!)!K=NbN!7&,7A! U)!)#6.65*!*+#!3)&%!#)/5&6(+!+&!*+!O=bMK!7&,7A!! ]JLDQ!H#!R(+)!*+#! #)'%!+&!*+!K=`bLX)=!*+! #)&!/5)#+&!O=PLLX)!X),!+&6)*%!/5G.+(6)&!*+! )'5)!*5(),6+!+#!>+(.%*%!KLLPdKLLbA!! CJO^IPVGVDVQ!U)!>(%?5,*.*)*!)/65)#!+&!*+!LAb7A! )FGYDQ!V+!)/5+(*%!)#!_.&6+7)!*+!-#)&.?./)/.1,!-#.7R6./)!*+!rs>>+,!7%*.?./)*%!>)()! 89:./%!>%(!HA!Y)(/E)!ON`c! ;+,!Y17+@dQ+C,)!$#+('A=! KLLb<=! /%((+&>%,*+!)#! '(5>%!*+! /#.7)&!&+7./R#.*%!&5GXk7+*%l!+,!#)&!#)*+()&!/%,!G%&[5+&!*+!>.,%d+,/.,%!+#!/#.7)!+&! 6+7>#)*%! &5GXk7+*%! C! +,! #)&! >)(6+&! +#+3)*)&! *+! #)&!7%,6)])&! +#! /#.7)! +&! ?(E%A! U)! >(+/.>.6)/.1,! >(%7+*.%! *+! #)! -5+,/)! +&! *+! cOO77! ),5)#+&A! U)&! /%,*./.%,+&! *+! 6+7>+()65()! ),5)#! &+! +,/5+,6(),! +,6(+! #%&! KLAbt-! /%,! 5,)! 7E,.7)! *+! bt-! C! 5,)! 7R:.7)!*+!KNt-A! %GSOR!VL!NLHLMDTGXPQ!-%,!G)&+!+,!#)!/#)&.?./)/.1,!*+!Q@+*%m&hC!ONc`=!&+!+,/5+,6(),! G%&[5+! *+! >.,%d+,/.,%=! &+#3)! G)B)! /)*5/.?%#.)=! G%&[5+! *+! +,/.,%=! G%&[5+! *+! @4"$5=! >)&6.@)#! .,*5/.*%=! G%&[5+! *+! >.,%! FA! &(0#U$66""=! G%&[5+! 7+&1?.#%=! @)/)6%,)#! C! 3+'+6)/.1,!)/5R6./)!C!&+7.d)/5R6./)A!! #YSDTMO! DPMJOSOH_PGTOQ!Y(),!>)(6+!*+! #)! #)'5,)!&+!+,/5+,6()! 6%6)#7+,6+! (%*+)*)! >%(! )&+,6)7.+,6%&! X57),%&=! [5+! (R>.*)7+,6+! 3),! /)7G.),*%! *+! @%,)&! (5()#+&! )! &+7.5(G),)&=!>%(!#%![5+!#)!*+7),*)!*+!(+/5(&%&!,)65()#+&!C!+&>)/.%!3)!+,!)57+,6%A! U)&! >(.,/.>)#+&! )/6.3.*)*+&! >(%*5/6.3)&! *+! @%,)! &%,! '),)*+(E)=! )'(./5#65()=! >+&/)! C! 65(.&7%A! /LVGVDR!VL!TOPRLJNDTGXPQ!U)!2,.3+(&.*)*!*+!Y5)*)#)B)()!;2!*+!Y<!>(.,/.>)#7+,6+!+#! -+,6(%!2,.3+(&.6)(.%!*+!-.+,/.)&!H:)/6)&!+!I,'+,.+(E)&!;-2-HI<=!X)!?%(7)*%!5,!'(5>%! .,6+(*.&/.>#.,)(.%! [5+! &+! *+*./)! >(.,/.>)#7+,6+! )! *+&)((%##)(! .,3+&6.')/.1,! >)()! #)! (+X)G.#.6)/.1,! C! (+&6)5()/.1,! *+! #)! /5+,/)! C! +#! #)'%=! C! )! *+&)((%##)(! )/6.3.*)*+&! *+! ! ! OO! +*5/)/.1,!)7G.+,6)#!+,6(+!#%&!X)G.6),6+&!*+!#)!@%,)A!"/65)#7+,6+!&+!6.+,+,!?.(7)*%&! /%,3+,.%&!>)()!+#)G%()(!5,!>#),!*+!7),+B%!*+!#)!@%,)!+,6(+!+#!'%G.+(,%!*+#!75,./.>.%! *+!S.##)!-%(%,)!C!#)!2!*+!YA!U)!.7>%(6),/.)!C!6()&/+,*+,/.)!*+!#)!(+X)G.#.6)/.1,!*+!#)! /5+,/)!C!+#!#)'%=!X),!>+(7.6.*%![5+!&+!/%,&.*+(+!/%7%!5,%!*+!#%&!7%*+#%&!.,6+'()#+&! 7R&!.7>%(6),6+!+,!+#!7),+B%!*+!/5+,/)&A! ! ! ! 2GHIJK(>;'+689':;'.>9>97<FB9D'E9>98?6PQ6='H9?'/,K.D' ' ! "DHO!VL!)DKGMGMF[P! ! H#! #)'%! *+! -)B.6.6#R,! ,%! /5+,6)! /%,! ,.,'k,! 6.>%! *+! ,%7G()7.+,6%! >)()! &5! /%,&+(3)/.1,=! )! >+&)(! *+! +&6)(! #%/)#.@)*%! +,! 5,)! *+! #)&! @%,)&!7+6(%>%#.6),)&!7R&! .7>%(6),6+&!*+!89:./%A!U)!.,?%(7)/.1,![5+!)!/%,6.,5)/.1,!&+!>(+&+,6)=!&)#3%!)#'5,)&! +:/+>/.%,+&! &+])#)*)&=! &+! 6%71! *+! #)! +,/./#%>+*.)! *+! #%&! 75,./.>.%&! *+! 89:./%! ;I4"ZHV=!KLLb<!C!*+!#)!?./X)!69/,./)!4%A!b`!*+!(+'.%,+&!X.*(%#1'./)&!>(.%(.6)(.)&!*+!#)! -F4"0IF!;-F4"0IF=!KLOK<!;Z.'5()!M<A! "OTDFGZDTGXPQ!H&6+! #)'%!&+! #%/)#.@)!+,!+#!75,./.>.%!*+!D#)B%75#/%!*+!qk].')=!7.&7%! [5+!?%(7)!>)(6+!*+!#)!@%,)!7+6(%>%#.6),)!*+!Y5)*)#)B)()=!X)/.)!+#!&5(%+&6+!*+!9&6)=!+,! ! ! OK! #)! @%,)! /+,6(%! *+#! +&6)*%! *+! f)#.&/%A! U%&! >%G#)*%&! (.G+(+]%&! *+! +&6+! #)'%! &%,J! -)B.6.6#R,=! -5+:/%7)6.6#R,=! _),! 8.'5+#! -5C56#R,=! _),! U5/)&! H3),'+#.&6)! C! _),! f5),! H3),'+#.&6)A! &FMGMIVQ!O=bbPAP`L!7&,7! ]JLDQ!O=baMX)A! CJO^IPVGVDVQ!"!#)!7.6)*!*+#!#)'%!#)!>(%?5,*.*)*!+&!*+!P7=!C!+,!#)&!%(.##)&!##+')!)!&+(! X)&6)!*+!LAb7! )FGYDJ! _+7.&+/%! /%,! %6%]%=! .,3.+(,%! C! >(.7)3+()! &+/%&=! C! &+7./R#.*%=! &.,! /)7G.%! 69(7./%!.,3+(,)#!G.+,!*+?.,.*%A!U)!6+7>+()65()!7+*.)!),5)#!+&!*+!ONAct-=!/%,!7R:.7)! *+!KNt-!C!7E,.7)!*+!OKAOt-A!H#!(9'.7+,!*+!##53.)&!&+!(+'.&6()!+,6(+!#%&!7+&+&!*+!B5,.%! C!*./.+7G(+=!/%,!5,)!>(+/.>.6)/.1,!7+*.)!*+!`KOAN77A! %GSO!VL!NLHLMDTGXPQ!H,!+#!75,./.>.%!*+!D#)B%75#/%!X)C!G%&[5+!*+!+,/.,%=!>)&6.@)#+&! C!&+#3)!7+*.),)A! #YSDTMO! DPMJOSOH_PGTOQ! U%&! G%(*+&! *+#! #)'%! &+! +,/5+,6(),! >%G#)*%&! C! &+! *+&)((%##),!)/6.3.*)*+&!)'(E/%#)&=!>+&[5+()&=! 65(E&6./)&!C!/%7+(/.)#+&A!H&6%!)5,)*%!)! #%&! *+&+/X%&! [5+! +#!75,./.>.%! *+! D#)B%75#/%! 3.+(6+! +,! &5&! )'5)&=! #%! X)/+,! 5,! #)'%! &57)7+,6+! /%,6)7.,)*%! /%,! )'5)! 65(G.)=! )#6)! /%,/+,6()/.1,! *+! 7)6+(.)! %('R,./)=! >(%#.?+()/.1,!*+!7)#+@)&!)/5R6./)&!C!5,)!>%G(+!/)#.*)*!G)/6+(.%#1'./)A!"*+7R&!*+!#)! >%#5/.1,=!+#!?),6)&7)!*+!#)!*+&+/)/.1,!(%,*)!+#!#5')(!*+G.*%!)!#)&!'(),*+&!/),6.*)*+&! *+!)'5)![5+!&+!+:6()+,!>)()!+#!)G)&6+/.7.+,6%!*+!?()//.%,)7.+,6%&!)#+*)]%&!C!*+!#)! @%,)!5(G),)!*+#!75,./.>.%A!! /LVGVDR!VL!TOPRLJNDTGXPQ!H:.&6+,!>(%7%6%(+&!*+!#)!*+&.',)/.1,!*+#!#)'%!/%7%!&.6.%! Q"8_"Q=! &.,!+7G)('%=! #+&!+&>+()!5,! #)('%!/)7.,%!>%(! (+/%((+(=!>5+&6%![5+!,%!X)C! >%#E6./)&!>kG#./)&![5+! ?(+,+,! #)!/%,6)7.,)/.1,!*+#! #)'%A!2,!+B+7>#%!/#)(%!*+!+##%!+&! [5+! )! 5,! )]%! *+! &5! /%,&6(5//.1,=! #)! >#),6)! 6()6)*%()! *+! )'5)&! *+! -)B.6.#6R,! [5+*1!>)()*)!>%(!?)#6)!*+!(+/5(&%&!;-)&6.##%=!KLLc<A!! ! ' ' ' ! ! OM! ' 2GHIJK(?D'+689':;'16R<><>FS7D'E9>98?6PQ6='H9?'/,K.D' ' ! "DHO!VL!)\DSDFD! ! H#! #)'%!*+!-X)>)#)!+&!+#!7R&!'(),*+!*+!#)!Q+>kG#./)!8+:./),)!C!+#!6+(/+(%!+,! 6)7)]%! +,! "79(./)! U)6.,)A! D.+,+! 5,)! +,%(7+! .7>%(6),/.)! ,.3+#! #%/)#! >%(! &+(! (+'5#)*%(!*+! 6+7>+()65()=!)G)&6+/+*%(!*+!)'5)!C! ?5+,6+!*+! 6()G)B%!C!)#.7+,6%!>)()! /.+,6%&! *+! ?)7.#.)&! (.G+(+])&A! u! #%! +&! 6)7G.9,! )! ,.3+#! '#%G)#! >5+&6%! [5+! +:.&6+! 5,)! .7>%(6),6+! /),6.*)*! *+! (56)&!7.'()6%(.)&! *+! )3+&=! >(%3+,.+,6+&! >(.,/.>)#7+,6+! *+! H2"! C! -),)*R=! [5+! /%,3+('+,! +,! +&+! &.6.%A! Z5+! ,%7G()*%! &.6.%! Q"8_"Q! +#! K! *+! ?+G(+(%! *+! KLLN=! C! #)! .,?%(7)/.1,! )[5E! >(+&+,6)*)! >+(6+,+/+! )! #)! >5G#./)*)! +,! #)! Z./X)! I,?%(7)6.3)! *+! e57+*)#+&! *+! Q)7&)(! ;ZIQ<! ;Y56.9((+@d4RB+()! $#+ ('A=! KLL`<! ;Z.'5()!P<A! "OTDFGZDTGXPQ! _+!5G./)! +,! +#! %//.*+,6+!*+!89:./%=! )#! +&6+!*+! f)#.&/%! /%,!NLv!*+! &5! &5>+(?./.+! C! +#! (+&6),6+! OLv! +,! +#! ,%(+&6+! *+! 8./X%)/R,=! )! bLh7! *+! #)! @%,)! 7+6(%>%#.6),)!*+!Y5)*)#)B)()A!U%&!75,./.>.%&![5+!(%*+),!+#!#)'%!&%,!F/%6#R,=!f)7)C=! $%,/.6#R,=! -X)>)#)=! f%/%6+>+/=! D5:/5+/)=! D.@)>R,! +,! f)#.&/%=! -%B57)6#R,! *+!Q9'5#+&=! S+,5&6.),%!-)((),@)!C!0(.&+])&!+,!8./X%)/R,A! ! ! OP! &FMGMIVQ!O=bKPAaL!7&,7! ]JLDQ!U)!&5>+(?./.+!.,5,*)*)!+&!*+!OOP=abNX)A! CJO^IPVGVDVQ!U)!>(%?5,*.*)*!>(%7+*.%!+&!*+!cAc7=!)5,[5+!+&!3)(.)G#+l!>%(!+B+7>#%! +,!#)&!.,7+*.)/.%,+&!*+!f%/%6+>+/!+&!*+!P!)!b7=!+,!)'5)&!)G.+(6)&!+&!*+!5,%&!OLAN7l! +,!#)&!(.G+()&!*+#!,%(6+!C!&5(!+,6(+!MA`!C!PAc7!C!)#!+&6+!)#(+*+*%(!*+!KAb7A! )FGYDQ!H#!/#.7)!+&6R!/#)&.?./)*%!/%7%!&+7./R#.*%!&5GXk7+*%=!/%,!##53.)&!+,!3+(),%l!#)! 6+7>+()65()!>(%7+*.%!),5)#! +&!*+!ONANt-A! U)! 6+7>+()65()!7R:.7)!+&!*+!MLt-!C! #)! 7E,.7)! *+! Nt-A! U)! >(+/.>.6)/.1,! ),5)#! +&! *+! O=NOK77A! H,! #)! 3+(6.+,6+! ,%(6+=! )! #%&! O=`LL!7&,7!C!+,!#)!3+(6.+,6+!&5(!X)&6)!O=caL!7&,7=!&+!+,/5+,6()!5,!/#.7)!&+7.&+/%! /%,!##53.)&!+,!3+(),%=!&+7./R#.*%!C!&.,!/)7G.%!.,3+(,)#!G.+,!*+?.,.*%A!H,!#)!3+(6.+,6+! &5(=! X)&6)! #%&! O=`LL! 7&,7=! &+! +,/5+,6()! 5,! /#.7)! Xk7+*%=! /%,! ##53.)&! +,! 3+(),%=! &+7./R#.*%!C!&.,!/)7G.%!.,3+(,)#!*+?.,.*%A!U)&!/.7)&!*+!#%&!/+((%&!*+#!S.+B%!C!$(.+6%=! *)*)!#)!)#6.65*=!&+!/)()/6+(.@),!>%(!5,!/#.7)!&+7.?(E%A!! %GSO! VL! NLHLMDTGXPQ! 3+'+6)/.1,! )/5R6./)=! 7)6%(()#! &5G6(%>./)#=! G%&[5+! 6(%>./)#! /)*5/.?%#.%!C!G%&[5+!*+!+,/.,%d>.,%=!)*+7R&!*+!3)(.%&!6.>%&!*+!3+'+6)/.1,!.,*5/.*%&! ?%(7),*%!'(),*+&!R(+)&!*+! /5#6.3%&!*+! ?(56)#+&! /%7%!/.(5+#%&=! )'5)/)6+&!C!7),'%&=! )&E!/%7%=!/X)C%6+()&!C!/5#6.3%&!*+!)#?)#?)=!+,6(+!%6(%&A! #YSDTMO!DPMJOSOH_PGTOQ!U)!/.9,+')!*+!-X)>)#)=!&+!/)()/6+(.@)!>%(!&+(!5,!'(),!3)##+! )'(E/%#)!+,!*%,*+!&+!&.+7G()!>(.,/.>)#7+,6+!&%('%=!)#?)#?)=!6(.'%=!7)E@=!)3+,)=!7)E@!C! ?(+&)A! "*+7R&! )/6.3.*)*+&! >+&[5+()&=! >+/5)(.)&=! 65(.&7%=! 7),5?)/65()=! /%7+(/.%=! 6(),&>%(6+=!&+(3./.%&=!7.,+(E)!C!/%,&6(5//.1,A!$%(!6)#!7%6.3%=!+#!#)'%!+&6R!&57)7+,6+! .7>)/6)*%! >%(! /%,6)7.,)/.1,! *+! %(.'+,! *%79&6./%=! )'(E/%#)! +! .,*5&6(.)#=! ,%! &1#%! >(%3+,.+,6+&! *+! #)! (+'.1,=! &.,%! 6)7G.9,! *+! #)&! @%,)&! .,*5&6(.)#+&! *+! D%#5/)! C! w5+(96)(%A! "*+7R&=! +#! .,/(+7+,6%! *+&>(%>%(/.%,)*%! *+! #)&! @%,)&! 5(G),)&=! [5+! (+[5.+(+,!/)*)!3+@!7R&!*+!(+/5(&%&!,)65()#+&=!X)/+![5+!#)!+:6()//.1,!*+!)'5)!*+#!#)'%! &+)!5,)!*+!#)&!>(.,/.>)#+&!)7+,)@)&!*+!*+&+/)/.1,A! /LVGVDR! VL! TOPRLJNDTGXPQ! "/65)#7+,6+! +#! #)'%! *+! -X)>)#)! +&6R! .,7+(&%! +,! 5,! >(%/+&%!*+!(+/5>+()/.1,!*+!&5!3)&6)!/5+,/):!H,!7)(@%!*+!KLOL!&+!*.%!)!/%,%/+(!+#! >(%'()7)!*+!/%,&+(3)/.1,!C!7),+B%A!H&6+!>(%'()7)!+&6R!+,?%/)*%!+,!#%&!/(.6+(.%&!C! /%7>(%7.&%&! )*[5.(.*%&! >%(! #)! /%,3+,/.1,! Q)7&)(! C! /%,&.*+()! #)! >(%6+//.1,=! 7),+B%=!(+&6)5()/.1,=!/%,%/.7.+,6%=!/%75,./)/.1,!C!'+&6.1,!*+!(+/5(&%&!>)()!+#!#)'%! *+!-X)>)#)A!"#'5,%&!G+,+?./.%&!*+!+&6+!>#),!&+(E),!#)!/%%>+()/.1,!.,&6.65/.%,)#!>)()!+#! 5&%!C!)>(%3+/X)7.+,6%!&5&6+,6)G#+!*+!&5&!(+/5(&%&!,)65()#+&=!#)!%G6+,/.1,!*+!?%,*%&! ! ! Ob! +/%,17./%&!,)/.%,)#+&!+!.,6+(,)/.%,)#+&=!C!#)!/)>)/.6)/.1,!>)()!#)!'+&6.1,!.,6+'()#!*+! #%&!75,./.>.%&!(.G+(+]%&A!"/65)#7+,6+!+&6+!>(%'()7)!&+!+,/5+,6()!+,!+3)#5)/.1,!>%(! >)(6+!*+!#)!-%7.&.1,!4)/.%,)#!*+!j(+)&!4)65()#+&!$(%6+'.*)&!;-F4"4$<A!! ! ! ! 2GHIJK(ED'+689':;'1T6H6F6D'.L'K<=>6':;F'F689'U&B9>FS7L'V6FDWX'*'J'1L'K<=>6':;F'F689'UV6G6JL'V6FDWX'(L'4Q9' ;7'$<Y6HS7';F'.F>9L'V6FDL'6'A79='BA67>9='G;>?9=':;F'F689D'E9>98?6PQ6='H9?'/,K.D' ! ! A B C D ! ! Oa! 8 /(%,',",.9&!.(0(+&"! ! 8:2 +LTOFLTMD!VL!\ORSLVLJOR! ! D(+.,6)!.,*.3.*5%&!*+!39+.$6(7*/(!?5+(%,!(+/%#+/6)*%&!*5(),6+!#)!6+7>%()*)!*+! ##53.)&=! +,! +#! >+(.%*%! *+#! KM! *+! B5#.%! )#! N! *+! &+>6.+7G(+! *+! KLOKA! U)! (+/%#+/6)! ?5+! ,%/65(,)! +,6(+! #)&! KKJLL! C! LKJLL! X(&A! +,! 6(+&! #)'%&! *+#! +&6)*%! *+! f)#.&/%! ;D)G#)! O=! Z.'5()!b<A!V+G.*%!)#!'(),!6)7)]%!*+#!#)'%!*+!-X)>)#)=!&+!75+&6(+1!+,!*%&!#%/)#.*)*+&=! 5,)! +,! +#! 75,./.>.%! *+! F/%6#R,=! X)/.)! +#! ,%(6+! *+#! #)'%! C! %6()! +,! +#! 75,./.>.%! *+! D.@)>R,!+#!"#6%!X)/.)!+#!&5(!*+#!7.&7%!;Z.'5()!P<A! ! 0KLMK(=;'+9B6F<:6:;=':;'?;B9F;B>6':;'$%#&"'()*!(# ! $GMGO!VL!TOFLTMD! "DHO! )OOJVLPDVDR! &FMGMIV! `YRPYa! 0bYLJO!VL! GPVGNGVIOR! S.##)!-%(%,)! "6%6%,.#/%! KLxKPAc`Ky4! OLMxPLA`PKyg! O=MaL! OK! -)B.6.6#R,! -)B.6.6#R,! KLxKaALL`y4! OLMxO`A`Lcyg! O=bbP! b! D.@)>R,!+#!"#6%! -X)>)#)! KLxLNAaaby4! OLMxLKAKOcyg! O=bMc! M! F/%6#R,! -X)>)#)! KLxO`AaaMy4! OLKxPaAPPLyg! O=bML! ! OL! ! U%&!X%&>+*+(%&!(+/%#+/6)*%&!&+!7),653.+(%,!+,!G%#&)&!>#R&6./)&=!/%,!>(%3.&.1,! &5?./.+,6+! *+! ).(+=! )! 6+7>+()65()! 6+7>#)*)! C! +#! 7+,%(! 6.+7>%! >%&.G#+! ),6+&! *+! (+)#.@)(!#)!*.&+//.1,A!! 3"#&*4(#$5+.$6(7*/(! +&! 5,)! +&>+/.+! G)B%! >(%6+//.1,! +&>+/.)#=! >%(! #%! [5+! #)&! (+/%#+/6)&! &+! (+)#.@)(%,! G)B%! +#! )7>)(%! *+#! >+(7.&%! *+! (+/%#+/6%(! /.+,6E?./%! Z"2Dd LLb=! /%,! )56%(.@)/.1,! *+! #)! _5G&+/(+6)(E)! *+!Y+&6.1,! >)()! #)! $(%6+//.1,!"7G.+,6)#=! V.(+//.1,!Y+,+()#!*+!S.*)!_.#3+&6(+!/%,!%?./.%!4k7A!_Y$"iVYS_iLKbKaiOK=!)!,%7G(+! *+!#)!V()A!S.('.,.)!U+1,!QW')',%,=!/%,!)3)#!>)()!8)(E)!Y5)*)#5>+!S+#)(*+!"'5.#)(A! 2,!7)/X%!C!5,)!X+7G()!*+#! #)'%!*+!"6%6%,.#/%!&+!*+>%&.6)(%,!+,! #)!-%#+//.1,! F&+)!*+#!85&+%!*+!$)#+%,6%#%'E)!*+!Y5)*)#)B)()!Z+*+(./%!"A! _%#1(@),%!0)((+6%=! #%&! /5)#+&!&+(3.(R,!/%7%!7)6+(.)#!*+!(+?+(+,/.)!>)()!#)!.*+,6.?./)/.1,!*+!7)6+(.)#!?1&.#A!U)! X+7G()!6.+,+!+#!,k7+(%!*+!/)6R#%'%!8Y$dFdOKM!C!+#!7)/X%!8Y$dFdOKPA! ! ! Oc! !! 2GHIJK(FD'/6H6':;' F6=' F9B6F<:6:;=';=>A:<6:6=';7';F';=>6:9':;'V6F<=B9D'ZL'+689':;'.>9>97<FB9L'K<FF6' 19?976X'ML'+689':;'16R<><>FS7L'16R<><>FS7X'[L'+689':;'1T6H6F6L'$<Y6HS7';F'.F>9X'OL'+689':;'1T6H6F6L' &B9>FS7D'/9:<P<B6:9':;'\\\D;=?<DB9GD' ! ! ! ! ! ! ! ! ! !"##$%&'$(')"*+$&,-./0&!' ! ! ! O`! < &0%()('(0%($! ! <:2 +LHGRMJO!\LFYGPMOFXHGTO!VL!!/01234056*758492:4* ! _%,!75C!+&/)&%&!#%&!+&65*.%&!X+#7.,6%#1'./%&!*+!+&6+!(R,.*%!7+:./),%=!C)![5+!&1#%! &+!X)!/%#+/6)*%!+,!*%&!#%/)#.*)*+&!*+#!+&6)*%!*+!8./X%)/R,!;8),),6.)#+&!*+!-%.,6@.%!C! U)'%!*+!-5.6@+%<!C!5,)!+,!f)#.&/%!;U)'%!*+!-X)>)#)<!;D)G#)!K<A! U)!X+#7.,6%?)5,)!*+!6(+7R6%*%&!*.'9,+%&!)&%/.)*)!)!39+.$6(7*/(!)!#)!?+/X)!/%,&6)! *+! &+.&! +&>+/.+&J! W$6('*/"5%B5+ (.$0"%(,B5=! I*06*/$0",(+ (##$,B(#(=! X($.(#*'*$%&B5+ %*.7'$SB5=!I'G7#&$'.",5+%('">*0,"$,5"5=!I'G7#&$'.",5+PB"$#(! C!O%&$#*5*.(! &>A=! #)&! /5)#+&! >+(6+,+/+,! )! /.,/%! ?)7.#.)&A! $)()! +#! 7&G'B.! 4+7)6%*)! &+! 6.+,+,! (+'.&6()*)&! /5)6(%! +&>+/.+&J! <*,#0(%($%B.! &>A=! QB5#0*,6G'"/$5! &>A=! Y7"0*SG5! &>A! C! R*'$G$''"/$5+ 5#0"(#B5T+ >(%3+,.+,6+&!*+!/5)6(%!?)7.#.)&A! U)!k,./)!#%/)#.*)*!*+#!>(+&+,6+!+&65*.%!*+!#)![5+!&+!6.+,+,!(+'.&6(%&!>(+3.%&!+&!+#! #)'%!*+!-X)>)#)=!/%,!#)!+&>+/.+!I'G7#&$'.",5+PB"$#(T+(+>%(6)*)!>%(!$9(+@d$%,/+!*+!U+1,! $#+('9!;KLLL<A! U%&! +&65*.%&! +/%#1'./%&! &%G(+! 39+ .$6(7*/(! C! &5! )&%/.)/.1,! /%,! X+#7.,6%&! &%,! ,5#%&A! "&.7.&7%! +,! 89:./%! >)()! ,5+&6(%! /%,%/.7.+,6%=! &1#%! +:.&6+,! *%&! +&65*.%&! >5G#./)*%&! &%G(+! /%75,.*)*+&! *+! X+#7.,6%&! +,! X%&>+*+(%&! *+#! '9,+(%! 3"#&*4(#$5J! 39+ /B,,"! *+#! U)'%! *+! $R6@/5)(%=!8./XA! ;Y)(/E)d"#6)7.(),%=! ONNM<! C! 39+ Z("''(,#"+ *+! #%&! D5:6#)&=!S+(A!;$)(+*+&d-)#*+(1,=!KLLP<A! ( ! ! ! ! "#! !"#$"%&'%!"#$%&'()*"+,$-&(+.#$/()0")!"#$%&'()*'"! ! !"#$%&'()%*+,-.%& /0$1.-1& 2-'-%&31&-*41..-+*& 5%.(6-3(3& 718-0'"%& $%&'($)*(! ! ! ! ! ! +,-./01233.-4! !"#$%&'()*+),$-".(*$/+), 5+2-6.,407!"#89:, ;6<4=<36/! '-6-6<3-,4=!.4!+/36<>3/7!'312?! @!A-B/!.4!+C3<>4/7!'312?! DE04>FD/614!.4!A4G6!"0, $%?7!8HHH! I/0B/.403.-4, 1&.#&'".(/$,$00"/+$0$,5J<-KK/0.7! "#H8:! L4M3B-!C036-03-! '-6-6<3-,4=!.4!+/36<>3/7!'312?! DE04>FD/614! .4! A4G6! "0, $%?7!8HHH! N-4O-</,/4123.-4! 2$"-$0&%&"*3+),*&-4%"5+)! 5J44,@7!"#HP:! DC,O/64=! '-6-6<3-,4=!.4!+/36<>3/7!'312?! DE04>FD/614! .4! A4G6! "0, $%?7!8HHH! '-10/.40/3.3.-4! 1%6403"%-(/),7+("0$,5J<-KK/0.7! "#HH:, ;6<4=<36/! A-B/!.4!+C3<>4/7!'312?! DE04>FD/614! .4! A4G6! "0, $%?7!8HHH! ! , ! '-6-6<3-,4=!.4!+/36<>3/7!'312?! %->/! "0, $%?7! "###Q! DE04>F D/614!.4!A4G6!"0,$%?7!8HHH! ! , ! A-B/!.4!+2-R-,-7!S-,?! DE04>FD/614! .4! A4G6! "0, $%?7!8HHH! D,-B3/01233.-4! 8*3"0&)&-$!=R?!5O4<-1401-03-:! D-04.!36<4=<36-,!4! 2TB-./! '-6-6<3-,4=!.4!+/36<>3/7!'312?! DE04>FD/614! .4! A4G6! "0, $%?7!8HHH! ! ! ! ! ! U&'($)*(! ! ! ! ! ! (63=-V3.-4! 9&/0.$*$"*+-!=R?!5,-0W-:! +-W3.-.!1/0R/0-,7! 36<4=<36/7!O4=46<403/! A-B/!.4!+C3<>4/7!'312?! D-04.4=FA4G6!"0,$%?7!8HHX! *31<3/R2@O-</3.-4! :+)0.&/#6%('")!=R?!5,-0W-:! +-W3.-.!1/0R/0-,7! O4=46<403/7!OY=1C,/! 4=ZC4,E<31/! A-B/!.4!+C3<>4/7!'312?! %-OT04>FA4>-O-! @! )=/03/FJ-0-[3-7!8HH8! I6-<2/=</O-<3.-4! ;4(.&56)!=R?!! ;6<4=<36/7!O4=46<403/7! 4=<GO-B/! A-B/!.4!+C3<>4/7!'312?! D-04.4=FA4G6!"0,$%?7!8HHX! )612/14013.-4! <&%"6"%%('"),)0.($0+),5)12/<4046-! \!+-[-,,40/7!"#98:! +-W3.-.!1/0R/0-,7! O4=46<403/! A-B/!.4!+C3<>4/7!'312?! D-04.4=FA4G6!"0,$%?7!8HHX! 1$/*23)1$/*(4/5-6)74+23)74+$%/(2) ! "#! ! "#$%&%'%()*+ ! !,- ./012/034+5/+6/278931:+ ! $%&! '%&()*)+%&! ,-)+%.! /.)&0)&1/*%&! 2%.! /(312/214.! 04(12/! *)! 23%+'1*+/0%! *)! 31*%2/5./! /3! "6! 7"#89:8$;<! =! &/2+1,12/*%&! 2%.! -./! &%>+)*%&1&! 1.0+/2)+)>+/3! *)! ().0%>/+>10/3!&4*12%!7?#8$:@9!*)!()&%;A!! B/*/! 1.*1C1*-%! &)! *1&)221%.4! C).0+/38).0)<! &)! %>&)+C4! 3/! 2/C1*/*! 2%+(%+/3<! 3-)9%! &)! )D0+/E)+%.! 3/&! C5&2)+/&! =! &)! &)(/+/+%.! (%+! 4+9/.%! ).! 2/E/&! *)! F)0+1! /*121%./.*%!&%3-214.!&/31./!7#AG?6!*)!H/B3;!(/+/!)C10/+!*)&)2/214.A!B/*/!4+9/.%!,-)! +)C1&/*%! (%+! *)&9/++/81).0%! 2%.! /9-E/&! *)! *1&)2214.! >/E%! -.! 812+%&2%(1%! )&0)+)%&24(12%A! I3! )D/8).! 1.23-=4! 1.0)&01.%<! '59/*%<! +1J%.)&<! C)&52-3/! >131/+<! (-38%.)&<! 2%+/K4.<! 94./*/&<! C)E19/! -+1./+1/! =! 8)&).0)+1%&<! /*)8L&! *)! >%2/! =! 8M&2-3%A! $%&!')381.0%&! &)! )D0+/E)+%.! 2%.!(1.2)3)&! ,1.%&! =! &)! 2%3%2/+%.! ).! &%3-214.! &/31./!/3!#AG?6!7$/8%0')NO+9-8)*%<!PQQR;A! $%&!1.*1C1*-%&!*)!2/*/!)&()21)!&)!2%.0/+%.!=!3-)9%!&)!,1E/+%.!(/+/!*%&!01(%&!*)! /.L31&1&S!712/0;24<<! (/+/! )3! 2-/3! &)! 2%3%2/+%.! *1+)20/8).0)! ).! )0/.%3! />&%3-0%! =! 71<=12>?801<!(/+/! 3%!2-/3!&)!(+%2)*14!/! ,1E/+!=!2%.&)+C/+! 3%&!(/+L&10%&!*)().*1).*%! *)3!9+-(%!0/D%.4812%!*)!/2-)+*%!2%.!3/&!0T2.12/&!*)&2+10/&!(%+!$/8%0')NO+9-8)*%! 7PQQR;!! ! !@243/278931:A+$/!&%3-214.!&/31./!)D2)*).0)!&)!+)01+4!=!&)!/*121%.4!,%+8%3!2/31).0)!/3! U6A!F%&0)+1%+8).0)!&)!2%3%2/+%.!).!)0/.%3!/3!R#6!/!0)8()+/0-+/!/8>1).0)A!! ! B/7C3151:A+ V)! +)01+4! )3! )D2)&%! *)! &%3-214.! =! &)! 3)! /9+)94! )0/.%3! /3! R#6! 2/31).0)A! F%&0)+1%+8).0)!3%&!%+9/.1&8%&!&)!0+/.&,1+1)+%.!/!)0/.%3!/3!R#6!(/+/!&-!2%.&)+C/214.A! ! *049310D=421:A+V)!2%3%2/+%.!).!-./!2/E/!()0+1!2%.!/9-/!*)&013/*/!=!&)!+),+19)+/+%.!/! UWB!'/&0/!X-)!)C/91./+%.!3/!(+%>%&21&A!Y./!C)K!%2-++1*%!)&0%!&)!2%3%2/+%.!).!)0/.%3! /3!R#6!(/+/!&-!(+)&)+C/214.A! ! ! "#! !"# $%&'()*+,*-.*/01)2*+(3+43/,)5&*%+ ! $%! &'(&%'%)*+,! -(! ./0! (1(2&.%'(0! 0(! '(%.*3+! )/2/! ./! -(0)'*4(! $%2/56(7 8'9:2(-/! ;#<<=>?! -(&(,-*(,-/! -(.! 9':&/! 5%@/,+2*)/A! B%'%! ./0! &.%5(.2*,5/0! C! %)%,5/)DE%./0!0(!'(%.*3+!:,%!5*,)*+,!)/,!&%'%)%'2F,!-(!G%C('!;8&D,-*)(!H>A!I,%!J(3! 5(K*-/0?!./0!&.%5(.2*,5/0!0(!2/,5%'/,!(,!&'(&%'%)*/,(0!&('2%,(,5(0!)/,!4L.0%2/!-(! M%,%-LA!$/0!,(2L5/-/0!&(N:(K/0!E:('/,!%).%'%-/0!(,!&'(&%'%)*/,(0!5(2&/'%.(0!)/,! 9.*)('*,%7(5%,/.!#O#!C!./0!9'%,-(0!)/,!.%)5/E(,/.!;8&D,-*)(!HH>A! I,%! J(3! 2/,5%-/0?! 5/-/0! ./0! (1(2&.%'(0! E:('/,! /40('J%-/0! 4%1/! (.! 2*)'/0)/&*/!+&5*)/!(,!4:0)%!-(!(05':)5:'%0!-*%9,+05*)%0!&%'%!0:!*-(,5*E*)%)*+,A! B/05('*/'2(,5(?! 0(! 2*-*('/,! .%0! (05':)5:'%0! 2/'E/.+9*)%0! -(! %.9:,/0! (1(2&.%'(0! )/,! (.! E*,! -(! '(%.*3%'! .%! )%'%)5('*3%)*+,! -(! .%0! (0&()*(0?! &%'%! ./! ):%.! 0(! :5*.*3+! :,! 2*)'/0)/&*/! +&5*)/! )%.*4'%-/! C! :,! /):.%'! 2*)'/2D5'*)/A! 8.9:,/0! /'9%,*02/0!0(!(0N:(2%5*3%'/,!)/,!:,%!)L2%'%!).%'%!%-%&5%-%!%.!2*)'/0)/&*/A! 8.9:,/0! (1(2&.%'(0! E:('/,! /40('J%-/0! )/,! G*)'/0)/&F%! P.()5'+,*)%! -(! Q%''*-/A!B%'%!(05(!5*&/!-(!(05:-*/!0(!(.*9*('/,!./0!(1(2&.%'(0!)/,0('J%-/0!(,!%.)/6/.! %.!=RS?!E:('/,!-(06*-'%5%-/0!)/,!)/,)(,5'%)*/,(0!9'%-:%.(0!-(!%.)/6/.!6%05%!..(9%'!%! %.)/6/.! %40/.:5/A! $/0! (1(2&.%'(0! E:('/,! 0:40():(,5(2(,5(! ..(J%-/0! %! &:,5/! )'F5*)/! )/,! MT"?! 0(! 2/,5%'/,?! 0(! ):4'*('/,! )/,! /'/! C! E*,%.2(,5(! 0(! /40('J%'/,! (,! (.! 2*)'/0)/&*/!(.()5'+,*)/!-(!4%''*-/!U*5%)6*V!2/-(./!WI#X#R!-(.!H,05*5:5/!-(!Q*/./9F%?! IY8GA!! $%! *-(,5*E*)%)*+,!-(! ./0!6(.2*,5/0! 0(! '(%.*3+! )/,!4%0(! (,! ).%J(0! 5%@/,+2*)%0! '(.(J%,5(0!&%'%!)%-%!9':&/!C!(,!-(0)'*&)*/,(0!-(!(0&()*(0A!P1(2&.%'(0!-(! 5/-%0! .%0! (0&()*(0!-(!6(.2*,5/0! (,)/,5'%-%0! (,! (.! &'(0(,5(! (05:-*/! E:('/,!-(&/0*5%-/0! (,! .%! M/.())*+,!Y%)*/,%.!-(!U(.2*,5/0!;MYUP>?!H,05*5:5/!-(!Q*/./9F%?!IY8GA! !"6 $%&'()*+,*/32'/7-+(3+43/,)5&*%+ ! W(! &'/)(0%'/,! &%'%! .%! /45(,)*+,! -(! 0():(,)*%0! -(! 8ZY! #[! (0&()F2(,(0! %0*9,%-/0!%!):%5'/!(0&()*(0!-(!,(2L5/-/0?!:,!5'(2L5/-/!C!:,!)D05/-/A!\/-/0!(05/0! (1(2&.%'(0! E:('/,! '()/.()5%-/0! -(! *,-*J*-:/0! -(! !"!#$%&'()&! &'/)(-(,5(0! -(! ./0! .%9/0!-(!M6%&%.%?!85/5/,*.)/!C!M%1*5*5.L,?! 5/-/0!(../0!0*5:%-/0!(,!(.!(05%-/!-(! ]%.*0)/! ;\%4.%!^>A! ! ! ! ""! !"#$"%&'%!"#$%&'()*+,-,+'"-%.,/()*$(#"+0#,-$"&'"*"&*"#*1-")"&'"*")'0/%(2% ! !"#$%&$' ' ()%*+&,*,' ' -).',$'&/,&0&,1)"' #2)%$"*,)"' #$%&'()&! ! ! !"#$%$##&'$()(*+&,*-() *&+(!,-&.&/&!012('/345! 6! ! *&+(!7'('(48/2(! 6! ! *&+(!,&98'8'/34! 6! .-(*+"/0%#&'$(!:.;! *&+(!,-&.&/&!012('/345! 6! ! *&+(!7'('(48/2(! 6! ! *&+(!,&98'8'/34! 6! 1"/*+,2,$2-3!:.;! *&+(!7'('(48/2(! "! ! *&+(!,-&.&/&!012('/345! 6! 45,6'&,()4;!:.;! *&+(!)$!,-&.&/&!012('/345! <! =/&'>-$/%84'-$:! ! ! 7#%8*5$#3&/()9-&$*,) *&+(!7'('(48/2(! "! ! *&+(!,-&.&/&!012('/345! 6! :85&"*,$/&,!:.;! *&+(!,&98'8'/34! 6! ! ' !342*%%&5/',$'67-'4)4*+' ! ?$!$@'A&9(!7B#!'('&/!)$!6C!$:.$2D%$4$:!2(%./$'(:!E'8/8F&4)(!$/!G8'!H8F&A)!?I! J$4(%82! B#7! =EA8K82&'8(4! ?>:'$%L! )$! &2E$A)(! 2(4! /&:! 84:'AE228(4$:! )$/! .A(M$$)(A! 0=A(%$+&5;! N/! 7B#! )$! /(:! $:.$2D%$4$:! )$! +A&4! '&%&O(! 0!"#$%$##&'$(! :.;L! .-(*+"/0%#&'$(!:.;!>!1"/*+,2,$2-3!:.;5!KE$!A$:E:.$4)8)(!$4!"PQ!R*!)$!S"1!)$:'8/&)&!>! /(:! .$TE$O(:! 045,6'&,() 4;! :.;L! :85&"*,$/&,! :.;! >! 7;) 9-&$*,5! $4! "P! R*! )$/! %8:%(! :(/M$4'$;!! ' 68#+&9&%*%&5/'#)2':;<'='"$%1$/%&*%&5/' ! U()&:!/&:!A$&228(4$:!)$!=,V!:$!//$M&A(4!&!2&W(!.&A&!&%./8K82&A!$/!KA&+%$4'(!)$! ,1X!E'8/8F&)(!$4!$/!,Y)8+(!)$!Z&AA&:!)$!/&!I8)&L!'&%W8[4!//&%&)&!A$+8Y4!\(/%$AL!2(4! /&:! :8+E8$4'$:! 2(42$4'A&28(4$:! K84&/$:]! ZEKK$A! 6! ^L! "QQR_! )$! 2&)&! )#U=L! Q;`R_! )$! 2&)&!(/8+(4E2/$Y'8)(L!Q;C"P!a!)$!7%./8K82&:&!b!Z8(U$2_(/!0P!acR*5L!"d<R*!)$!7B#L! _+,/"!"%_!>!S"1!)$:'8/&)&!-&:'&!2(%./$'&A!E4!M(/E%$4!K84&/!)$!"PR*;! =&A&! /(:! 4$%3'()(:! :$! E'8/8FY! $/! 2(2'$/! )$! (/8+(4E2/$Y'8)(:! )$! =A(::$A! $*),#;L! 0"Q6<5!0U&W/&!`5L!2(4!/(:!282/(:!'[A%82(:!:8+E8$4'$:]!e`f,!.(A!6!%84L!P!282/(:!)$!e`f,! .(A!`Q!:L!`Pf,!.(A!`Q!:L!g"f,!.(A!6!%84L!:$+E8)(!)$!<P!282/(:!)$!e`f,!.(A!`Q!:L!P6f,! ! "#! $%&!'(!)*!+",-!$%&!.!/01!2!314!56751)081!9014:!;5!+",-!$%&!<!/01=!>%)!4/$:090?4;%)!)5! %@)5&A4&%1! 51! B5:5)! ;5! 4B4&%)4! 4:! .C! 2! )5! )5?351?04&%1! @0;0&5??0%14:/5175! 370:0D41;%! E.#F! 2! E.#G! ?%/%! %:0B%13?:5870;%)! ;5! )5?351?04?081=! >4! &54??081! ;5! )5?351?04?081!)5!::5A8!4!?4@%!;5!4?35&;%!4:!$&%7%?%:%!;5!H0BI25!#=.!J5&/0147%&! !;5! K$$:05;! H0%)2)75/)*! ?%1! 5:! )0B305175! $&%B&4/4! ;5! 4/$:090?4?081L! MN,-! $%&! .! /01*! )5B30;%!;5!#<!?0?:%)!;5!MN,-!$%&!.(!)*!<<,-!$%&!<!)*!N(,-!$%&!"=<!/01!2!314!56751)081! 9014:!;5!N(,-!$%&!<!/01!OP&%))5&!!"#$%=*!"(.#Q=! P4&4!:%)!$:475:/017%)!)5!370:0D4&%1!:%)!%:0B%13?:5870;%)!;5!E%)D?D21)R4!!"#$%=*! O"((MQ! OJ4@:4!'Q! ?%1! :%)! )0B305175)! ?0?:%)! 7S&/0?%)L! M',-!$%&!"!/01*! )5B30;%!;5!#<! ?0?:%)!;5!M',-!$%&!#(!)*!'T,-!$%&!#(!)*!+",-!$%&!.!/01!2!314!56751)081!9014:!;5!+",-! $%&! .(! /01=! >%)! 4/$:090?4;%)! )5! %@)5&A4&%1! 51! B5:5)! ;5! 4B4&%)4! 4:! .C*! 935&%1! )5?351?04;%)!@0;0&5??0%14:/5175!370:0D41;%!E.#F!2!E.#G!?%/%!%:0B%13?:5870;%)!;5! )5?351?04?081! ;5! 4?35&;%! 4:! $&%7%?%:%! ;5! H0BI25! #=.! J5&/0147%&*! ?%1! 5:! )0B305175! $&%B&4/4!;5!)5?351?04?081L!MN,-!$%&!#!/01*!#<!?0?:%)!;5!MN,-!$%&!.(!)*!<(,-!$%&!<!)*! N(,-!$%&!'!/01!2!314!56751)081!9014:!;5!N(,-!$%&!'!/01!OK$$:05;!H0%)2)75/)Q=! ! !"#$"% &!" #$%&'()*$+,-%.'/" )-%$%01.'/" +(" +$" 23+/+(-+" +/-).%'" 2131" 142$%5%*13" $1" 3+&%,(" 6#7" .+$" 6,.%&'".+"81331/"+("9+$4%(-'/!":1/"*'$1/";<=>"?";<=@"+/-A("+("(+&3%-1/"?"4%(B/*)$1/!" " !"#$%&' ' (&)*&+),-'./0'1/' 2*&+3&' U5/F.V7.! 343----)4-)44))-43-GK-WXJWKKJ-KYKKGKKJKJJXX' P&%))5&!!"#$%=*!"(.#! U5/F"V7.! 343----)4-)44))-43KGKXKJ-JKKJ-KJKKKXKJKJYXX' P&%))5&!!"#$%=*!"(.#' U5/F#V7.! 343----)4-)44))-43KGKXJJ-JKKJ-KJKKGXKJKJJXX' P&%))5&!!"#$%=*!"(.#' U5/G.V7.! )-44---)-4)3-34-)3KKK-JJ-WXXGJXK--KKKKKKJ-K' P&%))5&!!"#$%=*!"(.#' U5/G"V7.! )-44---)-4)3-34-)3KWK-YJ-WXXGJXE--KKKKKKY-K' P&%))5&!!"#$%=*!"(.#' U5/G#V7.! )-44---)-4)3-34-)3KKK--J-WXXKJXK--KKKKKKJ-K' P&%))5&!!"#$%=*!"(.#' EP:47-Z[.;F! 343----)4-)44))-43JJW-\JJGXKJ-KJKKX' E%)D?D21)R4! !"# $%=*! "((M' EP:47-Z[.;G! )-44---)-4)3-34-)3XKKKYKKYK\\XXKJ-\--K--' E%)D?D21)R4! !"# $%=*! "((M' E.#F! JXJKKKK-XK-XX--KXJ' E5))01B*!.MM#! E.#G! -KXXKKK-KX-JKJXK-' E5))01B*!.MM#! ! ! K;5/])! ;5! :4)! 4/$:090?4?0%15)! ;5! :4! &5B081! ;5:! ?8;0B%! ;5! @4&&4)! O&5B081! F%:/5&Q*!74/@0S1!)5!::5A4&%1!4!?4@%!4/$:090?4?0%15)!;5!%7&4!&5B081!;5!-Z\*!%@7510;4! ?%1! :%)! $&0/5&)! ^H#! O<_`JJJJJJXXX-KJ--JXKXXJJJKJ`#_Q! 2! ^H'=<! O<_` JKKKXKKKXKK-KJKKJXKKKKJX`#_Q! OH%a:5)!!"#$%=*!.MM#Q!$4&4!&'#()*!"$+! ?%1!5:! 901! ;5! $%;5&! )5&! ?%/$4&4;4)! ?%1! :4)! )5?351?04)! ;0)$%10@:5)! 51! X51H41R! $4&4! 5)7%)! %&B410)/%)! 2! 4)b! ?%&&%@%&4&! /%:5?3:4&/5175! :4! 0;517090?4?081! ;5! :4! 5)$5?05=! c:! ! "#! $%&'%()(! *+! ()$,-.-/(/-01! /&12-23-0! +14! 5678! $&%! "! )-19! :;! /-/,&2! *+! 5#78! $&%! <! )-1=3&9!#;78!$&%!#>!2!?!@"78!$&%!"!)-1!?!=1(!+A3+12-01!.-1(,!*+!@"78!$&%!<>!)-1B!C(2! %+(//-&1+2! *+! ()$,-.-/(/-01! ?! 2+/=+1/-(/-01! 2+! %+(,-D(%&1! *+! (/=+%*&! (,! $%&3&/&,&! (13+%-&%)+13+!*+2/%-3&B! E&*(2! ,(2! 2+/=+1/-(2! *+! F+,)-13&2! '+1+%(*(2! +1! +,! $%+2+13+! +23=*-&! 2+%G1! *+$&2-3(*(2!+1!,(!H(2+!*+!*(3&2!*+!IJCK!LF33$4MMNNNBH&,*2?23+)2B&%'MOB! ! !"#$%&%&'()'(%&*+",%+&'-)".*%,+&' ! P,! (1G,-2-2!*+!*-23(1/-(2! '+1Q3-/(2!*+! ,&2! .%(')+13&2!*+,! /0*-'&!*+!H(%%(2! 2+! %+(,-D0! $&%! +,! )Q3&*&! *+! R+-'FH&%! S&-1-1'! LRTO! =2(1*&! +,! )&*+,&! *+! U-)=%(! "! $(%G)+3%&2! LU"VO! -)$,+)+13(*&! +1! WPXY! Z+%2-01! ;! LW&,+/=,(%! PZ&,=3-&1(%?! X+1+3-/2!Y1(,?2-2O!LE()=%(!!"#$%B9!"><<O!?!,&2!Z(,&%+2!*+!H&&323%($!/&1!<9>>>!%Q$,-/(2! 2+!%+(,-D0!+1!VY[V\!Z+%2-01!#B>H<>!L]N&..&%*9!">><OB! P1!+,!(1G,-2-2!*+!1+)G3&*&2!2+!-1/&%$&%(%&1!3%+2!2+/=+1/-(2!*+!&'(")$*$!*+,# 2$B9! *&2! $%&Z+1-+13+2! *+,! C('&! *+! Y3&3&1-,/&! ?! =1(! *+! 8F($(,(9! 3%+2! 2+/=+1/-(2! *+! -'%!.!%%/0!1# 1")/$"+19! $%&Z+1-+13+2! *+! ,(2! 3%+2! ,&/(,-*(*+29! ?! 3%+2! 2+/=+1/-(2! *+! 23$40/$1#1B!2$B!*+,!,('&!*+!8F($(,(B!8&)&!'%=$&!+A3+%1&!2+!=3-,-D0!+1!1+)G3&*&!*+!,(! /,(2+!P1&$,+(!5%$".*',$!2$B!/&1!1^)+%&!*+!(//+22&!(!X+1I(1_!U8><;>>>B! V(%(!+,! (1G,-2-2!*+!$,(3+,)-13&2! 2+!=3-,-D(%&1! 3%+2! 2+/=+1/-(2!*+!6%.7"3!%,/(1# 8+/!"$!*+,!C('&!*+!8F($(,(!?!=1(!2+/=+1/-(!*+!973/'"$!(/$!2$B!*+,! ,('&!*+!8(S-3-3,G1B! 8&)&! '%=$&! +A3+%1&! 2+! =3-,-D0! +,! 3%+)G3&*&! :/7%'1"',+,# 4$!)/! /&1! 1^)+%&! *+! X+1H(1_!`T#@@<5#B! ! /01 !"#$%&%&'),2$3-%,2' !"#"$ 4+5+,*)5%6+,%3"'()'$+&'%"7),,%2")&% ! C(! /(%(/3+%-D(/-01! *+! ,(2! -1.+//-&1+2! 2+! %+(,-D0! =3-,-D(1*&! ,&2! $(%G)+3%&2! *+! $%+Z(,+1/-(9! (H=1*(1/-(! )+*-(9! -13+12-*(*! $%&)+*-&! +! -13+%Z(,&! *+! -13+12-*(*9! *+! (/=+%*&!/&1!I=2F!!"#$%B9!L<55@OB! - 85)9+$)",%+:!V&%/+13(S+!*+!F&2$+*+%&2!-1.+/3(*&2!$&%!=1(!+2$+/-+!$(%3-/=,(%! *+!$(%G2-3&!+1!=1(!)=+23%(!*(*(B!! - !;<"(+",%+:! R^)+%&! $%&)+*-&! *+! -1*-Z-*=&2! *+! =1(! +2$+/-+! $(%3-/=,(%! *+! $(%G2-3&!$&%!F&2$+*+%&!%+Z-2(*&!+1!,(!)=+23%(B! ! "#! - !"#$"%&'(') *+,-$'&,.! $%&'()! *()&'+,)! +'! ,-+,.,+/)0! +'! /-1! '0*'2,'! *1(3,2/41(!+'!*1(50,3)!*)(!6)0*'+'()!,-7'231+)!'-!41!&/'03(18! - !"#$+/(0,) '$) &"#$"%&'('.! $%&'()!&9-,&)! :! &5;,&)! +'! ,-+,.,+/)0! +'! /-1! '0*'2,'!'-!*1(3,2/41(!+'!*1(50,3)!'-2)-3(1+)0!'-!41!&/'03(18! 12324 5"60&%&%)'$)7,-8"&'('$%) ! <10!2)&/-,+1+'0!0'!1-14,=1()-!1!+)0!-,.'4'0>!,-7(12)&/-,+1+!:!2)&*)-'-3'!+'! 2)&/-,+1+8!?'!+'7,-'!2)&)!,-7(12)&/-,+1+!1!3)+)0! 4)0!*1(50,3)0!*('0'-3'0!'-!21+1! 6)0*'+'()! ,-+,.,+/14! '03/+,1+)>! :! 2)&*)-'-3'! +'! 2)&/-,+1+! 14! 2)-@/-3)! +'! ,-7(12)&/-,+1+'0! '-! /-1! *)A412,B-! +'! 6)0*'+'()0! CD026! :! E'(-1-+'=>! FGGHI8! <)0! 0,J/,'-3'0!13(,A/3)0!7/'()-!1-14,=1+)0!*1(1!410!2)&/-,+1+'0!+'!21+1!4)214,+1+!'-!'4! *()J(1&1! D2)4)J,214! K'36)4)J:! .'(0,B-! L8"! CM('A0>! "NFFIO! (,P/'=1>! 1A/-+1-2,1>! +,.'(0,+1+>!'P/,+1+!:!+)&,-1-2,18! 9&:8$;(.!?'!+'7,-'!2)&)!'4!-%&'()!3)314!+'!'0*'2,'0!+'!6'4&,-3)0!'-2)-3(1+)0! '-!/-1!*)A412,B-!+'!6)0*'+'()0!'03/+,1+18!Q!-,.'4!+'! ,-7(12)&/-,+1+'0>!0'!)A3,'-'! /-! *()&'+,)! +'! 3)+10! 410! ,-7(12)&/-,+1+'0! '03/+,1+10! '-! /-1! *)A412,B-! +'! 6)0*'+'()!+'3'(&,-1+18! 5<8"'(7&(.! D0! '4! -%&'()! 3)314! +'! 6'4&,-3)0! *('0'-3'0! '-! /-1! *)A412,B-! +'! 6)0*'+'()0!'03/+,1+18!R1(1!'4!1-54,0,0!+'! ,-7(12)&/-,+1+'0!0'!)A3/.)!/-!*()&'+,)! +'!3)+10!410!,-7(12)&/-,+1+'0!+'!41!*)A412,B-!+'!6)0*'+'()08!! =,-&"("7&(.!S7('2'!/-1!&'+,+1!+'!1A/-+1-2,1!*()*)(2,)-14>!2)-!.14)('0!+'!N! 1!F>!+'!41!'0*'2,'!+)&,-1-3'!31-3)!1!-,.'4!+'!,-7(12)&/-,+1+!2)&)!+'!2)&*)-'-3'!+'! 2)&/-,+1+!C&,'-3(10!&50!2'(21-)!1!N!&'-)0!+)&,-1-2,1I8!?'!)A3/.)!*)(!&'+,)!+'4! 9-+,2'!+'!T'(J'(UR1(V'(O! !" ! !"!"#! ! !"#$%&'()*'(%+,%+-).+/%+0'12*'#34%+"'$%'2#$252$6"7'48924"7'$%'6#.'%7:%;2%0' 1*'#34%+"'<"<.='$%'2#$252$6"7'$%'<"$.7'=.7'%7:%;2%7>' ! =&/$+%&'('.!D0!/-1!&'+,+1!2/1-3,313,.1!P/'!('74'@1!'4!-%&'()!+'!'0*'2,'0!P/'! ';,03'-!'-!+'3'(&,-1+1!*)A412,B->!:!14!&,0&)!3,'&*)!3)&1!'-!2)-0,+'(12,B-!P/W!31-! /-,7)(&'! 0'! +,03(,A/:'! 41! 1A/-+1-2,1! +'! 4)0! ,-+,.,+/)08! D-! '4! *('0'-3'! '03/+,)! 0'! /3,4,=B!'4!9-+,2'!+'!T(,44)/,->!'4!2/14!'0!2)-0,+'(1+)!2)&)!/-!9-+,2'!6'3'()JW-')8!D03'! ! "#! $%&'()!)*!)+,-).&/!(0.%&/!0%.!(/+0%'&.&!)*12!(/+,-)1.+)%1)!()%*.&.!3!)*!*)%*'4-)! .!-.*!.40%&.%('.*!&)!-.*!)*,)(')*!5.5.*6!7*12!&.&/!,/58! ! ! !! ! !! !"# !! !!! !!! !!! ! ! ! 9/%&)8!!:!$%&'()!&)!;5'--/0'%<!":!%=+)5/!1/1.-!&)!'%&'>'&0/*!)%!1/&.!-.! (/-)(('?%<!#$:!%=+)5/!&)!'%&'>'&0/*!,)51)%)(')%1)!.!-.!)*,)(')!@<!#%:!%=+)1/! 1/1.-!&)!'%&'>'&0/*!,)51)%)(')%1)*!.!-.!)*,)(')!"6! ! !"#$%&%'! A)B-)C.! -.! &'*15'40('?%! &)! -.*! .40%&.%('.*! ,5/,/5('/%.-)*! &)! -.*! )*,)(')*! ,5)*)%1)*! )%! -.! (/+0%'&.&6! D0(E.*! +)&'&.*! &)! -.! )F0'&.&! E.%! *'&/! ,5/,0)*1.*! 3! -.! -'1)5.105.! )*! (/%B0*.! .()5(.! &)! (02-! )*! -.! +)C/56! G.5.! )-! ,5)*)%1)! )*10&'/!*)!*'H0')5/%!-/*!(5'1)5'/*!&)!I+'1E!3!J'-*/%!K@LL#MN!-/*!(0.-)*!*0H')5)%!F0)!*)! 01'-'()! -.! )F0'&.&! &)-! $%&'()! &)! I'+,*/%! (0.%&/! *)! &)*).! &.5! )-!+'*+/! ,)*/! .! -.*! )*,)(')*! 5.5.*! 3! .! -.*! (/+0%)*N! 3! (0.%&/! 0%! +$%'+/! &)! ()5/! *).! 5)F0)5'&/! ,.5.! (0.-F0')5! %=+)5/! &)! )*,)(')*6! O/! +2*! '+,/51.%1)! )*! F0)! )-! $%&'()! &)! I'+,*/%! )*! +.1)+21'(.+)%1)! '%&),)%&')%1)! &)! -.! 5'F0)P.! KI+'1E! 3! J'-*/%N! @LL#M6! O.! )F0'1.1'>'&.&! )*1'+.&.! .! ,.51'5! &)-! $%&'()! ,/*))! >.-/5)*! ()5(.%/*! .! Q! (0.%&/! -.! +.3/5$.! &)! -/*! '%&'>'&0/*! ,)51)%)()%! .! ,/(.*! )*,)(')*N! 3! ()5(.%/! .! @N! (0.%&/! -.*!)*,)(')*!*/%!(.*'!'H0.-+)%1)!.40%&.%1)*N!3!*)!(.-(0-.!&)!-.!*'H0')%)!+.%)5.8!! ! R%&'()!&)!I'+,*/%8! !! ! ! !!!! ! !"#$%&'!(')#$*+%'$%',*-./"#0'"#$%$.1"."1+*2#'$%'%/.%+*%/'#'%#'34'+"-5#*$4$&! ! 7F0'1.1'>'&.&!.!,.51'5!&)-!$%&'()!&)!I'+,*/%8! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !"#$%&'&(678('-%$*$4'$%'%95*$4$'$%',*-./"#0'8(')#$*+%'$%',*-./"#0',(' #:-%1"'$%'%/.%+*%/'%#'34'-5%/;14<' ! ()*)+ ,-./$0$01%210$3$/$4#%1 ! 56782-4&921%210$3$/$4#%1 1 O.! *'+'-'10&! (0.%1'1.1'>.! &)! -.*! '%B5.(/+0%'&.&)*! *)! (.-(0-?! +)&'.%1)! ,/5()%1.C)! &)! *'+'-'10&N! 1.+4'S%! --.+.&/! $%&'()! &)! A)%T/%)%6! G.5.! (.-(0-.5! &'(E/! $%&'()N! (.&.! '%B5.(/+0%'&.&! &)4)! )*1.5! )*1.%&.5'P.&.! (/+/! ,/5()%1.C)*N! &)! +/&/! ! "#! $%&!'()*+!,*+!*-%.)*./0*+!1&,*'02*+!+%3&.!&,!4556!)&!/*)*!3%&+'1*7!8+'&!/(&90/0&.'&! &+! %.(! )&! ,*+! 3&:(1&+! 3&)0)*+! )&! +030,0'%)! /%*.'0'*'02*+! )0+;(.0-,&+<! &+! 1&,*'02*3&.'&!;(/(! *9&/'*)(!;(1! &,! '*3*=(!)&!3%&+'1*! >! ,*! )02&1+0)*)!)&! &+;&/0&+7! 8+'&!?.)0/&!'0&.&!%.!1*.@(!)&!5!A.(!+030,*1&+B!*!4!A/(3;,&'*3&.'&!+030,*1&+B!AC1&-+<! "544B7!D*!9E13%,*!&+F! ! !! ! ! !"#"!$!! !!! ! !!! ! ! ! "#$%&'!()!*#+,&$-./&!%&!012131-4%!&$-+&!3.!24&0-+.!5!6!78!*5!!)!*#+,&$-./&! %&!&0*&,1&0!!"&$!3.!,#24$1%.%!%&!3.!24&0-+.!58!*7!")!*#+,&$-./&!%&!&0*&,1&0! !!&$!3.!,#24$1%.%!%&!3.!24&0-+.!79! ! !"#$%&%#'(#)*#)+",#'-#'.) ! G*1*! &,! *.H,0+0+! /%*,0'*'02(! )&! ,*+! 0.91*/(3%.0)*)&+! +&! %'0,0IE! &,! /(&90/0&.'&! )&! +030,0'%)! )&! J(1&.+&.<! &,! /%*,! &3;,&*)(! ;103&1(! ;(1! KI&L*.(M+L0! &.! 4N4O! >! )&+/%-0&1'(!.%&2*3&.'&!;(1!J(1&.+&.!&.!4NPQ7!8+'&!&+!%.! ?.)0/&!-0.*10(!$%&! ,&!)*! 3H+!;&+(!*!,*+!/(0./0)&./0*+!&.!,*!/(3;(+0/0E.!)&!&+;&/0&+!)&!)(+!3%&+'1*+!$%&!*!,*+! 0./(.@1%&./0*+<! &,! 1*.@(!)&! 2*,(1&+! &+!)&!5! A+0.! /(.@1%&./0*+B! *!4! A/(3;,&'*3&.'&! +030,*1&+B!AC1&-+<!"544B7!J&!/*,/%,*!/(3(!+0@%&F! ! !! ! !! !! ! !!! ! ! "#$%&'!:0)!;$%1,&!%&!:#+&$0&$<!.)!$=2&+#!%&!&0*&,1&0!&$!24&0-+.!>!6! 24&0-+.!?!@#,4++&$,1.0!&$!.2A.0!24&0-+.0B<!A)!&0*&,1&0!&$!24&0-+.0!?!*&+#! $#!&$!><!,)!&0*&,1&0!&$!24&0-+.!>!*&+#!$#!&$!?9! ! /0,1234%#'(")2",)5678/) ! D(+!2*,(1&+!;1(3&)0(+!)&!,(+!*.H,0+0+!)&!+030,0'%)!/%*.'0'*'02*!;(1!&,!3R'()(!)&! ;(1/&.'*:&!)&!+030,0'%)<!>!)&!,*!+030,0'%)!/%*,0'*'02*!;(1!&,!?.)0/&!J(1&.+&.!;*1*!/*)*! ;*1! )&! ,(/*,0)*)&+! &2*,%*)*! 9%&1(.! *@1%;*)(+! *! 3*.(! ;(1! &,! 3R'()(! !"#$%&'($)* +,%-.&-/01*2$('/)*03%"&*4-%('5$(%6*47$-,&$3!ASGTUVB<!3&)0*.'&!,*!9E13%,*F!! ! !! ! ! ! !!!! !!!" ! :/@CB)!(+#2&%1#!%&!012131-4%!&$-+&!3#0!.D+4*.21&$-#0!/!6!C<!-/)!$=2&+#!%&! 24&0-+.0!&$!3#0!.D+4*.21&$-#0!/<!-!C)!$=2&+#!%&!24&0-+.0!&$!3#0! .D+4*.21&$-#0!C<!:/C!)!E#&F1,1&$-&!%&!012131-4%!&$-+&!,.%.!24&0-+.!&$!/!6!C9! ! ! ! "#! ! "#$%&'()*$+ ! !,- "./01234+5.6072489/0:4+ ! $%!&%'()%'*+&(,!-.%*%!%-/%'.%-!0%!1%)2.,*(-!/&(3%,.%,*%-!0%!!"#$%&'#()*+(,'-%.'! 0%)! )+-! )('+).0+0%-!0%!4+5(!0%!6*(*(,.)'(7! 4+5(!0%!8+9.*.*):,!;!4+5(!0%!81+/+)+<! 4(-! ,%2:*(0(-!=>%&(,!%)!5&>/(!2:-!+?>,0+,*%!;!0.3%&-(!'(,!'>+*&(!%-/%'.%-7!-%5>.0(!0%! )(-! /)+*%)2.,*(-! '(,! 0(-! ;! >,+! %-/%'.%! 0%! +'+,*('@=+)(-<! A&%-! 0%! %-*+-! %-/%'.%-! &%/&%-%,*+,!,>%3(-!&%5.-*&(-!/+&+!%)!1(-/%0%&(!BA+?)+!CD<!!! ! !"#$"%&!"#$%&'()*+,-(,".$"!"#$%&'()*'".$"%,/")0$/"%*1,%'.,.$/".$%"20$/$()$"$/)-.'*!" ! #1;.:0.+ $0204+<.+ 07=.::097+ &>/4+ (2424708:4+ &>/4+ ?>@02028A7+ &>/4+<.+ ?5>;>8>+ E)+*;1%)2.,*1%-! ! ! ! ! /01-#$(0+"2)*34"(#'!F* G,*%-*.,(! H! ! H! Ophiotaenia sp. §12 G,*%-*.,(! ! H! ! I%2+*(0+! ! ! ! ! 5%2#6'7'(74+!-/<"! J+&.(-! K&5+,(-! H! ! H! 84)#6%2,10".()!-/<"! J+&.(-! K&5+,(-! H! H! H! 9%0(1(00".()*)#6"'#4)F* L%-%,*%&.(! H! H! H! :$'&."')!,!-/< §!F! E>)2K,! H! ! H! 6'+,*1('%/1+)+! ! ! ! ! E();2(&/1.0+%!5%,<!-/<§!"! J+&.(-! K&5+,(-! H! ! H! !""3$4'/)0,.,"5('1,&$()$"$("61*)%7(8"9,%!:";(-$<*"0$4'/)0*".$"=*/2$.$0*:">?,.-%)*:"@?"+*0&,/"%,0<,0',/!" ! 8>+*&(!0%!)+-!-.%*%!%-/%'.%-!-(,!*M/.'+-!0%!+,>&(-!'(,!%N'%/'.K,!0%!5%2#6'7'(74+! -/<7!84)#6%2,10".()!-/<!;!E();2(&/1.0+%!5%,<!-/<!O>%!'(,')>;%,!->!'.')(!0%!3.0+!%,!+3%-! /.-'M3(&+-!;!>*.).P+,!+!)(-!/%'%-!'(2(!-%5>,0(-!1(-/%0%&(-!.,*%&2%0.+&.(-<! 5%2#6'7'(74+! -/<7! 84)#6%2,10".()! -/<! ;! E();2(&/1.0+%! 5%,<! -/<! -%! %,'(,*&+&(,! -K)(! %,! ->! %*+/+! )+&3+&.+7! ;-$"%#'(2"'! -/<! -%! &%'()%'*K! *+,*(! %,! %-*+0.(! 0%! /)%&('%&'(.0%!'(2(!+0>)*(!;!%)!&%-*(!-K)(!%,!%*+/+!+0>)*+<!! 4+-! )+&3+-! -%! %,'(,*&+&(,! %,O>.-*+0+-! %,! %)! %N*%&.(&! 0%! 0.3%&-(-! (&5+,(-! .,*%&,(-7! -.@,0(! %-*(-! -.*.(-! 0%! .,=%''.K,! )(-!2:-! '(2>,%-7! -%5>.0(! 0%)! .,*%-*.,(! ;! />)2K,<! ! "#! $%&'(! )'(! *(+*,-*(! ))*.'/! '! !"#$%&'()*'! 0*&-'/1*! -/.*(1-2/3! ,%/! *4,*+,-2/! &*! +),%-%,,.*%/# /01.'02/! 5! 34'5*.'/! /6! (+63! ,75%! +'182/! &*! -/9*,,-2/! *(! )'! +*/*18',-2/! ,71:/*'6!! ;! ,%/1-/7',-2/! (*! +8*(*/1'! )'! ,'8',1*8-<',-2/! 0%89%)2.-,'! &*! )'(! *(+*,-*(! */,%/18'&'(! */! *)! +8*(*/1*! *(17&-%6! ;&*0:(! &*! -/,)75*/! ,%0*/1'8-%(! 1'4%/20-,%(3! '(+*,1%(! &*! (7! &-(18-=7,-2/! */! >?4-,%3! @%(+*&*8%(! &%/&*! (*! @'! 8*.-(18'&%! +8*A-'0*/1*3!'(B!,%0%!(7!&*('88%))%!5!18'/(0-(-2/6! ! !"# $%&%'()&*+%'*,-. /0&102,3*'%. 4). 205. 6)2/*-(05. 4). !"#$%&'#()* +(,'-%.'* !"#"7 /$012+8.92%(:6)2/*-(6)5.;)3)-<%=&.7>?@. 3454646 710-#$(1+"8)*92"(#'* ! C)'(*D!A&)/%(04%!E7&%)+@-!FGHG! I7=,)'(*D!B*3)-)%!C'87(!FGJK! L8&*/D!92%3*0&'6**4%.M'!E7*!F#NO! I7+*89'0-)-'D!92%3*0&'6*0*4)%!MP@*!F#HF! Q'0-)-'D!;2:C(6)2/*-(6*4%)!C@*/.!F#N#! R?/*8%D!710-#$(1+"8)!I1'99%8&!F#HN! ! 710-#$(1+"8)*92"(#'*SI1'99%8&!F#HHT!I1'99%8&!F#HN!* U:=-1'1D!V/1*(1-/%!'/1*8-%8! W(1'&-%D!;&7)1%! M%,')-&'&D!M'.%!&*!;1%1%/-),%!5!M'.%!&*!C@'+')'!SL,%1):/T! X%6!CXUWD!#HY#Z#HNH! ! B)5'&*C'*,-.3)-)&%28.[-.?/*%(!&*!,7*8+%!')'8.'&%!5!*418*0%(!8*&%/&*'&%(6!\%(**/! +8%0-/*/1*(! .):/&7)'(! +8*9'8B/.*'(! '! '0=%(! *418*0%(! &*! )'! 9'8-/.*3! '.87+'&'(! */! 9%80'!&*!8',-0%3! )%,')-<'&'(!&*(&*!*)!=%8&*!'/1*8-%8!&*! )'! 9'8-/.*!5!+%(1*8-%80*/1*! (%=8*+'('/!)'!=-978,',-2/!,*,')6!\%(**!1*(1B,7)%(!(-0?18-,%(6!M'(!.):/&7)'(!A-1*)2.*/'(! (*!*41-*/&*/!&*(&*!*)! *(29'.%!@'(1'!*)! (*.7/&%! 1*8,-%!&*)! ,7*8+%6!M'(!'('(!71*8-/'(! (%/!18'/(A*8(')*(!5!(*!)%,')-<'/!*/!)'!8*.-2/!,*,')!*!-/1*8,*,')!SQ-.78'!JT6!! ! B*%3-05*5. ]^'('&%! */! F"! -/&-A-&7%(!0'&78%(! S&%(! &*)! )'.%! &*!;1%1%/-),%! 5! FH! &*)! M'.%! &*! C@'+')'! */! L,%1):/T! (')A%! *4,*+,-%/*(! (*_')'&'(!0*&-&'(! &'&'(! */!00`D! C7*8+%! *)%/.'&%! &*! F6OOaH6KY. SF6YFZ"6NJT! &*! )'8.%3! +%8! H6NYaH6HN! SZH6YOZH6JOT! &*! ! "#! $%&'(!$!%)*+,!-+,!$&+./01,(2!3%&'14$!5/6)5$!+%!,$!4+7)8%!.+9.)&1,$4!#2:;<#2#;!=#2:#> #2?@AB! +6.4+5(9! 4+-(%-+$-(9C! $1%D1+! +,! E(9.+4)(4! +9! 5/9! E4(%1%&)$-(! D1+! +,! $%.+4)(42!F+%.(9$!(4$,!910.+45)%$,C!4+-(%-+$-$C!,)7+4$5+%.+!5/9!$%&'$!D1+!,$47$!&(%! #2GG<#2#G! =#2HI>#2G@A! -+! ,$47(! E(4! #2G@<#2#G! =#2GG>#2GIA! -+! $%&'(B! &(%! ,$! 0(&$! 4+-(%-$!$0)+4.$!$,!&+%.4(!-+!,$!*+%.(9$!(4$,!J!-)4)7)-$!$%.+4(*+%.4$,5+%.+!&(%!I:<G#! =KK>H@IA! L5! -+! ,$47(! E(4! ;I<H#! =KK>HG@A! L5! -+! $%&'(2! 3&+./01,(! 9).1$-(! +%! +,! E4)5+4!.+4&)(!-+,!&1+4E(C!$%.+4)(4!$!,(9!.+9.M&1,(9!J!-+0$N(!-+!,$!0)O14&$&)8%!&+&$,2!P+! O(45$!+9OQ4)&$!J!5/9!E+D1+R(!D1+!,$!*+%.(9$!(4$,!&(%!#2G;<#2#H!=#2H#>#2H:A!-+!,$47(! E(4! #2H:<#2#H! =#2HG>#2HKA! -+! $%&'(2! S$4)%7+! 4+-(%-$! J! 519&1,(9$! &(%! #2HG<#2#"! =#2#H>#2GA! -+! ,$47(! E(4! #2H:<#2#H! =#2HG>#2HIA! -+! $%&'(B! $! &$-$! ,$-(! 9+! +%&1+%.4$%! 7,/%-1,$9!E4+O$4M%7+$9C!+%!O(45$!-+!4$&)5(!D1+!9+!+6.)+%-+%!-+9-+!+,!0(4-+!$%.+4)(4! -+!,$!O$4)%7+!'$9.$!9(04+E$9$4!,$!0)O14&$&)8%!&+&$,2!T,!+98O$7(!9+!10)&$!E(4!-+0$N(!-+! ,$!O$4)%7+!J!9+!0)O14&$!E$4$!O(45$4!,(9!&)+7(9!)%.+9.)%$,+9!$!#2@"<#2#K!=#2"?>#2:;A!-+,! 0(4-+!$%.+4)(4!-+,!&1+4E(C!,(9!&)+7(9!9+!,(&$,)U$%!9)5Q.4)&$5+%.+!,$.+4(-(49$,5+%.+C! +6.+%-)Q%-(9+! &$9)! '$9.$! +,! O)%$,! -+,! &1+4E(2!T,! &)+7(! )UD1)+4-(!5)-+!H2#<#2G! =#2;"> H2@:A!-+! ,$47(!E(4!#2#I<#2#H!=#2#?>#2HA!-+!$%&'(!J! .+45)%$!$!#2G;<#2#K!=#2H;>#2@:A! -+,!0(4-+!E(9.+4)(4!-+,!&1+4E(2!T,!&)+7(!-+4+&'(!5)-+!#2IH<#2#I!=#2;">H2H?A!-+!,$47(! E(4! #2I<#2#H! =#2#?>#2H:A! -+! $%&'(! J! .+45)%$! $! #2"#<#2#;! =#2G#>#2@IA! -+,! 0(4-+! E(9.+4)(4!-+,!&1+4E(2!V(9++!-(9!.+9.M&1,(9!)%.+4&+&$,+9C!(!+%!(&$9)(%+9!9(04+,$E$%-(!
Compartir