Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO FACULTAD DE ESTUDIOS SUPERIORES ACATLÁN “JOSÉ REVUELTAS TRASCENDIENDO FRONTERAS, EL CINE” SEMINARIO TALLER EXTRACURRICULAR QUE PARA OBTENER EL TITULO DE LICENCIADA EN HISTORIA PRESENTA EDNA PAOLA BUSTOS GARCÍA ASEROR: MTRA. MA. DE LOURDES LÓPEZ ALCARAZ SEPTIEMBRE, 2016 UNAM – Dirección General de Bibliotecas Tesis Digitales Restricciones de uso DERECHOS RESERVADOS © PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL Todo el material contenido en esta tesis esta protegido por la Ley Federal del Derecho de Autor (LFDA) de los Estados Unidos Mexicanos (México). El uso de imágenes, fragmentos de videos, y demás material que sea objeto de protección de los derechos de autor, será exclusivamente para fines educativos e informativos y deberá citar la fuente donde la obtuvo mencionando el autor o autores. Cualquier uso distinto como el lucro, reproducción, edición o modificación, será perseguido y sancionado por el respectivo titular de los Derechos de Autor. Al creador, Por otorgarme las posibilidades físicas y emocionales para concluir este proceso. A mis padres y hermano, Ya que su ejemplo ha sido el espejo en el cual pretendo reflejar mis virtudes, son ustedes un gran modelo de inteligencia, perseverancia y amor. Gracias Llinny, Ángel e Israel. A mi familia, Quienes gracias a su comprensión y unión han forjado mi carácter y mi voluntad. A mis camaradas, Quienes a lo largo de muchos años han no sólo acompañado mi camino y alimentado mi espíritu combativo por medio de charlas, risas y llanto, también me han obligado a no claudicar. Resulta un privilegio compartir fragmentos de una vida con ustedes, gracias Mirna, Mónica, Roxana, Óscar, Pablo, Maribel, Luis, José, Isaías, Carlos, Rodrigo, Ernesto, Uriel y bienvenido Adrían. A mis profesores, Quienes demuestran que el oficio de la enseñanza es el más noble de todos, gracias por su paciencia y compromiso, a mi asesora Ma. De Lourdes López Alcaraz y gracias a mi querida profesora Rosalía Velásquez Estrada QEPD. Al compañero José Revueltas. ÍNDICE INTRODUCCIÓN 7 CAPÍTULO 1: JOSÉ Y SUS REVUELTAS 11 CAPÍTULO 2: JOSÉ REVUELTAS TEÓRICO CRÍTICO Y DOCENTE 20 2.1 El conocimiento cinematográfico y sus problemas 22 2.2 Cine capitalista, monopolio y ruptura 34 2.3 Profesor en el ICAIC y en el CUEC 42 CAPÍTULO 3: JOSÉ REVUELTAS CREADOR 46 3.1 Guionista de recreación 49 3.2 Guionista de creación, Tierra y libertad 61 3.2.1 El Zapata de Revueltas 66 3.2.2 El Zapata que nunca se filmó 72 CONCLUSIONES 75 ANEXO 79 FUENTES 85 7 INTRODUCCIÓN Muchos hablan de El Apando, algunos otros de Los muros de agua, de El luto humano —Premio Nacional de Literatura 1943— o de Los días terrenales. Los más politizados hablan de las Islas Marías, del Partido Comunista, de la Liga Leninista Espartaco, del Ensayo sobre un proletariado sin cabeza, del movimiento del 68 y de Lecumberri, pero ¿Y el cine? ¿Qué vínculos identifican a José Revueltas con el cine? Antes de entrar en materia intentemos definir a José Revuelas —tarea titánica por ser nuestro objeto de estudio tantos entes— una puntual y acertada definición fue la del escritor Héctor Manjarrez: El escritor José Revueltas, el revolucionario sin victorias José Revueltas, el fiel a su apellido Revueltas; el hereje, el dogmático, el estalinista, el cuasi trotskista; el preso reincidente, el sartreano, el puritano, el voraz bebedor; el cien veces expulsado y readmitido y escindido de las sectas de la izquierda; el dostoievskiano, el santo, el adolescente eterno, el espartaquista; el que cargó desde la pubertad la cruz de la culpa y pregonó la esperanza del socialismo y vio flaquear su fe con los Procesos de Moscú y los campos de Stalin y las invasiones a Hungría y Checoslovaquia y la dogmatización de Cuba y la estulticia de los comunistas mexicanos ─y siguió creyendo en la esperanza, aunque es cierto que en tonos cada vez más y más apocalípticos─: el atormentado; el mexicano hasta la pared de enfrente, y de regreso; el profeta sin pueblo; el contradictorio, el autogestionario, el incomprendido, el incomprensible, el cursi, el iluminado, el loco, el táctico, el agitador, el extraviado, el sin embargo lúcido, el sin embargo necio, el genial, el mediocre, el intermitente, el romántico, el anticuado, el simple; el novelista, el dramaturgo, el cuentista, el guionista de cine, el teórico, el filosofador; el último de los grandes de la familia que tuteaban a La Revolución y creían 8 en ella como se cree en La Mujer, La Religión, La Esperanza... Crédulo, creyente.1 José Revueltas representa para no pocas personas el modelo por antonomasia de una figura congruente con su palabra y su acción, dicha congruencia cae —en personajes como él— en el abismo perpetuo del sufrimiento y el hastío, es por eso que tal vez ningún lugar resultó apacible para él. Hablando propiamente de su creación en el séptimo arte, vinculada en todo sentido con su percepción de la realidad y su ideología política, me permito fincar desde ahora el propósito primordial de esta investigación: revisar los nexos cinematográficos de José Revueltas. Las razones que motivan esta labor son principalmente de carácter personal, debido a la admiración que por el escritor profeso, dicha admiración nace durante los últimos semestres de la carrera de Historia en la Facultad de Estudios Superiores Acatlán, cuando la profesora Rosalía Velázquez Estrada QEPD, que en aquél momento impartía la clase de Historia Cultural Siglo XX definió sin titubeo alguno a José Revueltas como el “hombre del siglo en nuestro país”, tal enunciación llevó a cuestionarme la certeza de su palabras y con el paso del tiempo logré corroborar aquel mote. Años después y con la plena intención de abordar al autor por la vía que se me presentará, llegó a mí el seminario extracurricular “Interdiscursividad: Cine Literatura e Historia”. Gracias al apoyo y soporte de mi asesora la Maestra María de Lourdes López Alcaraz logré —y después de un largo y titubeante periodo— por fin realizar una investigación del admirado José Revueltas. El capítulo primero de esta investigación aborda a Revueltas como un hombre en construcción, se constata que sus inicios fílmicos están fielmente apegados a sus lazos familiares y dos obras resultan fundamentales, por un lado las experiencias autobiográficas contenidas en Evocaciones requeridas I y II, en las cuales a través de una pesquisa de datos se exponen los primeros anhelos e inquietudes alimentados principalmente por sus hermanos mayores. Otra de las 1 Manjarrez, Héctor. Pasaban en silencio nuestros dioses. México ,Era, 1987, p.119. 9 obras de carácter fundamental es de uno de los más comprometidos biógrafos de José Revueltas: Álvaro Ruiz Abreu quien con su texto José Revueltas los muros de la utopía, otorgó elementos de la vida del autor muy valiosos. En el capítulo siguiente se abordan tres grandes nexos que encuentran su vínculo con la postura política del autor. La teoría, la crítica y la docencia fueron pensadas por Revueltas como un factor de confrontación, denuncia y reflexión para futuras generaciones de cineastas. Dicho capitulo es unos de los más amplios de esta investigación y se aborda por medio de una obra principal El conocimiento cinematográfico y sus problemas, donde está contenida la información precisa sobre la apreciación que José Revueltas tenía del cine, del realismo, del montaje y sobre todo del compromiso que el artista debía tener con lasociedad. Dichos escritos teóricos son igual de relevantes que criticados, sin embargo señalan posturas muy interesantes. Para comprender el conflicto que Revueltas enfrentó contra el cine capitalista nos ocuparemos del texto anteriormente mencionado, aunado a fuentes hemerográficas que nos señalan con mayor fidelidad la postura de ambos bandos. Además se recurre a la obra de Emilio García Riera: Historia del cine documental. El último rubro de este capítulo refiere a la práctica docente que Revueltas desempeñó en dos institutos cinematográficos: el ICAIC en Cuba y el CUEC en México, en los cuales desarrolló la cátedra de guionismo y adaptación, si bien fueron experiencias breves, resulta válido exponer estos hechos para efectos de cumplir con los objetivos de la investigación. El tercer y último capítulo, establecido en ese orden con la plena intención de ponderar el trabajo de creación que Revueltas alimentó durante más de dos décadas, aborda en primer sentido un breve esbozo de las múltiples intervenciones que realizó para filmes considerados interesantes obras del cine nacional. Dichas aportaciones lo llevaron a trabajar con grandes personajes del medio como Gabriel Figueroa, Luis Buñuel, Luis Spota y por supuesto Roberto 10 Gavaldón con quien entabló una mancuerna creativa bastante productiva. Se hará un breve recorrido por estas aportaciones que le ofrecieron al escritor buenos recursos económicos así como la posibilidad de manifestar en breves pasajes parte de su pensamiento político, pero que finalmente terminaron por generarle un hastío, mismo que provocó la separación total con el medio. Revueltas temía convertirse en un cineasta mediocre para toda su vida. La última parte de esta investigación aporta uno de los más interesantes vínculos con la creación cinematográfica del autor; me refiero al guión Tierra y libertad, el cual ofrece elementos muy interesantes del pensamiento político de José Revueltas, sobre todo el que se dirige a la victoria de la clase proletaria, aspecto que nunca abandonó y que buscó por todas las vías creativas. Para mí, Tierra y libertad es el trabajo mejor logrado en términos cinematográficos porque condensa no solo aspectos estéticos de bastante mérito, sino también fundamentos teóricos que ejecutados lograrían la libertad proletaria. Se realiza un breve análisis sobre el lenguaje cinematográfico del guión y se destacan los ejes más importantes de la figura protagonista de la historia: Emiliano Zapata, construido como un ente de lucha y libertad, se exponen también las causas por las que dicho trabajo nunca se filmó. Para estos efectos se recurre por obviedad al guión escrito por Revueltas y a la obra José Revueltas una biografía intelectual de Jorge Fuentes Morua en la que se aborda con eficacia el tema del indigenismo y la proyección de Zapata bajo un modelo estético-revolucionario. Por último se añade la filmografía más completa que del autor se tiene registro, esto con la simple intención de que el lector se acerque a ella y sin temor a errar, considere abordar con nuevas perspectivas el trabajo de Revueltas en dicho rubro. Lo que a continuación se presenta es solo un gramo de tierra en la inmensidad del campo fértil del estudio revueltiano.2 2 Ya impreso el trabajo, me vino un valioso hallazgo: José Revueltas, obra cinematográfica (1943- 1976), mismo que sin duda ocuparé a profundidad en estudios de posgrado, en esta investigación se utiliza someramente. 11 Gris es toda teoría, verde es el árbol de oro de la vida. Goethe Solo nos es dada la esperanza por aquellos que no tienen esperanza. Walter Benjamin CAPÍTULO 1: JOSÉ Y SUS REVUELTAS -¿Y el cine, cuándo y por qué le interesó? - Es otra vocación muy orgánica en mí ser. De chico siempre quise tener proyectores. En la casa me regalaban proyectorcitos de lámpara de alcohol. Y yo proyectaba, indeciblemente fascinado sobre la pared de mi cuarto. En cuanto podía me iba al “Volador” a comprar metros y metros de película para pasarla en mi cuarto que se convertía en un lugar mágico, más que en una sala cinematográfica. Siempre ha sido un anhelo mío la cinematografía.3 José Revueltas manifestó estas opiniones a principios de abril de 1976, unos días antes de morir. Se destaca la importancia que el artista le otorgó al cine y la intensidad con la que experimentó su gusto y su compromiso por el séptimo arte. En este primer capítulo nos ocupamos de exponer los rasgos principales que abarcan los inicios de José Revueltas en el cine. Conocer sus primeras impresiones, las influencias de sus hermanos mayores, así como el contexto bajo el cual el artista desarrolló su temprana vocación, son las intenciones primordiales en este apartado. 3 Revueltas Andrea y Cheron Philippe, comps. Conversaciones con José Revueltas. México, Era, 2001, p.177. 12 Dicen que uno pide la fecha para nacer, él, al parecer la pidió. José Maximiliano Revueltas Sánchez comenzó sus días terrenales un 20 de noviembre de 1914 en la Ciudad de Durango, Durango. Mismo día en el que se conmemoró el cuarto aniversario del inicio de la Revolución Mexicana, año en que se dio la ocupación Norteamericana en costas de Veracruz, también fue el año cuando Victoriano Huerta abandonó el poder y comenzó la llamada lucha de facciones, Francisco Villa junto a Emiliano Zapata entraron a la extraña y chocante Ciudad de México. Meses antes, en el terreno mundial, la Gran Guerra había estallado. Fue el noveno de 12 hermanos y miembro de una importante estirpe artística e intelectual de nuestro país. Su ciudad natal representó el primer escenario que le mostró la magia del cine. El propio José recordaba aquellos domingos en los que ponían una sábana en la plaza principal y proyectaban filmes mudos acompañados con música de piano. Ese primer acercamiento debió significar magia para el inquieto y audaz niño. Con tan sólo seis años y ya entrados los gloriosos años veinte, Josecito se trasladó con su familia a la Ciudad de México. Aquel monstruo de asfalto que se presentó ante sus ojos, le ofreció una nueva y más amplia perspectiva de lo que el cine comenzaba a ser. Fue la década cuando mayor número de filmes se estrenaron en la historia del cine en México, 5,040 largometrajes fueron registrados y se llegaron a estrenar hasta tres filmes por día.4 El cine “Olimpia”, el “Isabel”, el “Odeón”, el “Royal”, entre otros, representaron algunos recintos que se volvieron concurridos para los jóvenes urbanos quienes buscaban opciones diferentes de esparcimiento. La educación que se le ofreció a José Revueltas desde pequeño no fue precisamente una educación formal. El mismo autor admitió que el abandono precario a las instituciones educativas, se debió en parte porque el sistema no 4 Es posible consultar la cartelera completa en: Amador, María Luisa y Ayala Blanco,Jorge. Cartelera cinematográfica 1920-1929. México, UNAM, 1999. 13 satisfacía sus necesidades de aprendizaje y por otro lado, al ser tantos hermanos y tantas las situaciones que atender, su madre Doña Romana no le otorgó la suficiente atención, sin que eso representara una desdicha, José decidió aprender por la libre, adoptó como su única escuela a la vida, donde la autogestión se convirtió en la práctica didáctica más loable para todo lo que el joven estudiaría a lo largo de su vida, el cine no fue la excepción. ¿Qué convierte a una familia en prodigiosa? ¿Cuáles son los factores que determinan que una estirpe florezca? Si bien el tema que nos compete tiene que ver con un hombre, con una figura, de ninguna manera se puede desvincular de su entorno y mucho menos tratándose deJosé Revueltas. Los individuos nos componemos de experiencias, somos ante todo un conglomerado de ideas, emociones, sentimientos, un rompecabezas que se va forjando durante toda nuestra existencia. El pertenecer a la familia Revueltas era —y tal vez sigue siendo— sinónimo de grandeza. José plasmó: “Fuimos una familia numerosa: doce hermanos, al viejo estilo provinciano. De ellos Maximiliano y Maura murieron muy pequeños. En orden de edades éramos: Silvestre —el mayor—, Fermín, Maximiliano, Consuelo, Emilia, Cuca, Rosaura, Luz, yo, María, Maura y Agustín”.5 Los padres, José Revueltas Gutiérrez y Romana Sánchez Arias se consideran el primer estímulo que forjaron las inquietudes artísticas del pequeño José. Sin conocer las consecuencias de sus deseos, predestinaron la vida de algunos de sus hijos, doña Romanita soñaba con tener algún día un hijo artista “poeta, escritor, músico, alguien que pudiera expresar todo lo que ella amaba y disfrutaba de la naturaleza y de la vida.”6 Por su parte, el patriarca imprimió deseos e inquietudes artísticas en sus hijos, José el hijo llegó a comentar “En mi casa no existían prejuicios hacía la idea de tener hijos bohemios, sino más bien al revés: una proclividad al arte; como es muy frecuente en provincia.”7 5 Revueltas, José. Las evocaciones requeridas II. México, Era, 1987, p.267. 6 Ruiz Abreu, Álvaro,José Revueltas: los muros de la utopía. México, Ediciones Cal y Arena, 2014, p.55. 7 Revueltas, op.cit.,p. 267. 14 Los primeros años de vida de Josecito representaron cierta holgura económica, esto debido al espíritu emprendedor de su padre, quien en Santiago Papasquiaro, Durango no tuvo rival su empresa: compra y venta de granos, manteca, utensilios de labranza y abarrotes. Para la segunda década del siglo pasado, la familia se trasladó de Durango a la Ciudad de México porque así convenían los asuntos económicos, además la renuncia de Francisco Villa y el posterior asesinato de Venustiano Carranza crearon un ambiente de inestabilidad e incertidumbre en el norte del país. Se ubicaron en la colonia Roma y el pequeño José ingresó al Colegio Alemán, en aquel entonces las escuelas particulares eran los únicos organismos que ofrecían una educación laica y a los padres les interesaba que sus hijos crecieran libres de visión anticlerical más no antirreligiosa. Pepe con su espíritu inquieto y rebelde disfrutaba descubrir lo que había más allá de los alrededores y fue así cuando su realidad se dividió en dos perspectivas, por un lado la protección y el calor de su hogar familiar, por el otro el riesgo que representaba conocer a las clases más bajas de la ciudad, esas aventuras lo marcarían personal e intelectualmente. Cruzó la línea divisora, la calzada de La Piedad, y halló en la colonia Doctores, la miseria de la vida y la muerte, los canales putrefactos, las vecindades leprosas y los cadáveres mancillados e incorruptibles de la morgue. Fue como si de un solo golpe se le revelaran las necesidades de cambiar el mundo y la urgencia de escribirlo para entenderlo; la conciencia de que nació para la intranquilidad y la zozobra ardientes de una lucha sin reposo y de que también nació para que al convertirlo en lenguaje, al comprenderlo de esta manera, todo aquello que vivió y padeció no resultara inútil.8 8 Ibid., p. 14. 15 Revueltas sintió siempre una inclinación ferviente por la otredad. Los homosexuales, los drogadictos, los mutilados y sobretodo las prostitutas a quien él llamaba “compañeras”, se convirtieron no sólo en personajes de sus ficciones sino también en camaradas por los que había que luchar y sufrir. Conocer el mundo doliente pasó de ser una inquietud a una necesidad. Tan sólo unos años después, una grave crisis económica se manifestó en la familia, ello debido en parte a la muerte de don José Revueltas causada por una uremia, el negocio familiar ubicado en Uruguay y las Cruces del centro histórico comenzó a declinar y resultaba natural que los hijos no se preocuparan por atenderlo; sus almas y sus dotes artísticos lo impidieron. El joven Revueltas comenzó a estudiar por cuenta propia, se refugió en las paredes de la Biblioteca Nacional por aproximadamente dos años y solo allí encontró algunas respuestas a sus múltiples preguntas. Comenzó con el estudio de las religiones para cerciorarse si el ateísmo tenía razón; “concluí que no existía Dios y esa respuesta me satisfizo mucho”.9 Prosiguió con obras marxistas y socialistas, estudió también mucha Historia —sobre todo de México— esto con la intención de conocer y “asumir con conciencia” el proceso social, político y económico de su país. Su juventud se vio alimentada por la gran admiración que profesó a sus hermanos. Por un lado Fermín Revueltas, quien destacó en el terreno de las artes plásticas y comenzó sus estudios profesionales en Chicago, donde entró en contacto con la bullente actividad artística y política de los años veinte, ejerció desde temprana edad el comunismo y a su regreso a México, en 1924 fundó junto con Diego Rivera y José Clemente Orozco El Machete, periódico de izquierda que comenzó siendo órgano del Sindicato de Obreros Técnicos, Pintores, Escultores y Grabadores Revolucionarios de México para posteriormente en 1925, pasar a ser órgano directo del Partido Comunista. José, confesó: “Yo devoraba ese periódico que se publicaba semanalmente; pasaba 9 Ibid., p. 270. 16 todos los días por el local del partido, en la esquina de Mesones e Isabel la Católica”.10 Fermín también fue activo participe de las vanguardias artísticas instauradas en nuestro país. Apoyó a Manuel Maples Arce en la consolidación y desarrollo del estridentismo, además fue un digno representante de la naciente escuela muralista ya que participó en el programa de las Escuelas de Pintura al Aire Libre y fue uno de los cinco jóvenes artistas comisionados por José Vasconcelos para pintar los muros de la Escuela Nacional Preparatoria, ahora Museo de San Ildefonso donde se encuentra Alegoría de la Virgen de Guadalupe, su primer mural. A voz de José “Fermín Revueltas podría haber sido, de alcanzarle la vida, ese otro de los grandes de la pintura mexicana y lo digo no por tratarse de mi hermano, sino porque son precisamente esos grandes los primeros en reconocerlo”.11 El pintor murió en septiembre de 1935 víctima de un ataque cardiaco. Hablando propiamente del terreno dramático, la imagen de Rosaura Revueltas destacó de manera importante. Nacida en 1910, fue una gran dramaturga y bailarina. Incursionó en la danza debutando en Carmen en Bellas Artes, del mismo modo participó en la compañía de Arte Folklórico Baile Español de María Antinea y en diversas coreografías de Waldeen von Falkenstein. En 1949 recibió su primer rol cinematográfico Pancho Villa vuelve. Para 1954, Rosaura aceptó el papel el cual muchos consideraron el inicio y el fin de su carrera: Esperanza Quintero en La sal de la Tierra.12 En el marco de la Guerra Fría y en pleno Macarthismo, la película pasó a formar parte de la lista negra de Hollywood al igual que el elenco por ser considerados comunistas. Este hecho provocó una pausa en el rodaje del filme y el encarcelamiento de varios 10 Ibid., p. 269. 11 Ibid., p.309. 12 Basada en un hecho real que expone un movimiento obrero de 1951 en Nuevo México en donde obreros de origen mexicano se mantienen en huelga al recibir sueldos inferiores a los obreros de origen anglosajón, se trata también de un referente importante sobre la organización de mujeres en ámbitos obreros. 17 miembros del elenco —incluida Rosaura—, sin embargo el filme fue terminado ydio la vuelta al mundo, aunque lo anterior provocó que la actriz fuera vetada logrando para años posteriores sólo papeles menores. Rosaura mostró siempre gran intereses en apoyar la carrera artística de su desamparado hermano José. Diversas fuentes epistolares dejan testimonio no solo de gran cariño que entre ambos existió, sino también del apoyo en orden profesional que se mostraron, Rosaura contrajo matrimonio con el acaudalado alemán Frederick Bodenstedt, lo que propicio que el matrimonio viajara constantemente por Europa y entablaran diversas amistades y contactos que sin duda ayudaron a las relaciones que José tuvo a lo largo de su vida. La figura que representó probablemente la más importante influencia en la vida y creación artística de José, fue la del músico atormentado, el genio creador, el pulso herido de la familia, el siempre amado por su pureza Silvestre Revueltas. A la muerte de su padre y al ser el hermano mayor, Silvestre se convirtió en la antorcha que guiaría la orfandad de Pepe, ambos compartieron desde la ideología comunista pasando por intereses artísticos, la valentía, la congruencia y el constante enfrentamiento con sus detractores, compartieron también el dolor, ya que el sufrimiento de los desprotegidos era para ellos su propio sufrimiento compartieron también algo muy particular: el gusto y el apego por el alcohol, lo que los marcaría a ambos hasta el final de sus días. En una ocasión, Silvestre encontró a su joven hermano en su pequeño cuarto, muy bebido: - No puedo creerlo, José, ¿Tú también? - Claro que sí hermano, yo también quiero ser artista.13 Silvestre tampoco escapó a las vanguardias y a los movimientos culturales de nuestro país. En 1928, recibió una invitación del también talentoso músico Carlos Chávez para ocupar el cargo de director asistente de la Orquesta Sinfónica de México, este hecho representó la inclusión de las obras de Silvestre al gran 13 Ruiz Abreu, op. cit., p.127. 18 público mexicano quienes quedaban sorprendidos por el avanzado nivel de creación del músico duranguense. Con los años Silvestre Revueltas se convenció de que el arte sólo adquiría sentido si contribuía a la formación de una cultura nacional, y para él lo más importante era que su obra tuviera su origen y destino en el pueblo mismo, esto provocó un choque de personalidades e ideas con su mentor Carlos Chávez, Silvestre decidió abandonar la orquesta y orientar su trabajo hacia un ámbito más politizado desde su militancia en el Partido Comunista Mexicano. Con estos someros sucesos antes descritos, imagine el lector el panorama en el cuál José Revueltas creció. Apoyando a la idea de Pablo Neruda “Esta familia Revueltas tiene ángel. En un país de creación perpetua, como el país hermano, ellos se revelaron excelentes y superdotados. Es una familia eficaz en la música, en el idioma, en los escenarios”.14 Cada uno en su tiempo y en su campo artístico e intelectual, contribuyeron enérgicamente al desarrollo de la revolución cultural de nuestro país. En este sentido cabe preguntarse ¿existirá una familia de tales cualidades? La semilla y la inquietud artística estaba ya implantada en José, esto gracias en parte por sus hermanos mayores, ahora le correspondía a él buscar su propio camino mismo que alimentó con todo tipo de experiencias, existieron momentos de zozobra y titubeo pero algo estaba claro: ser joven, ser artista y no ser revolucionario era una contradicción y una negación a su propia sangre. Para ubicar con claridad los inicios profesionales de José Revueltas dentro de la cinematografía nacional, acudiremos de nuevo al querido hermano Silvestre, quien aunque la muerte se le presentó demasiado pronto —en 1940— hecho que representó sin duda uno de los mayores golpes para Pepe y del cual nunca se pudo reponer, el virtuoso músico dejó registro de su interesante colaboración en la musicalización de algunos filmes como La mujer del puerto (1933), El compadre Mendoza (1934), Redes (1936) y Vámonos con Pancho Villa del mismo año. Para 14 https://joserevueltas.files.wordpress.com. Noviembre2015. 19 José Revueltas observar este proceso creativo de su hermano fue tanto el primer coqueteo formal como el primer acercamiento profesional al mundo del cine: Ver a su hermano actuar de pianista en una cantina tomada por las huestes villistas, en donde de manera comedida pide por medio de un cartel no le disparen mientras toca, pero y sobre todo ver escenas y permitirse imaginar las melodías que le tarareaba Silvestre de la cinta Redes, es lo que envuelve a José en sus añoranzas.15 La afición cinematográfica de José no mermó con los años. Ya adulto, asistía a los estudios invitado por amigos que trabajaban en alguna película, como Jesús Bracho. “Durante la filmación me fijaba como si se hubiera tratado de una lección. Después los compañeros me llevaban a ver cortar, es decir, editar y manejar la moviola, cuando lo hacía Jorge Bustos”.16 Silvestre, incluso después de su muerte ayudó a José para obtener su primera incursión profesional en el mundo cinematográfico. Esperanza López Mateos hermana del ex presidente Adolfo y promotora cultural de aquel entonces, le comentó al joven escritor las intenciones de producir una película sobre el gran músico Silvestre Revueltas, desafortunadamente el proyecto no concretó, pero este acercamiento provocó que José conociera al fotógrafo Gabriel Figueroa, quien a su vez era cuñado de Esperanza, este le ofreció la adaptación a la novela de Jack London El mexicano (1944) y llegaría entonces su primer trabajo para la pantalla grande. “hice muchísimo cine, todo lo aprendí sólo, pero trabajé siempre con gente muy capaz y hábil”.17 Revueltas trabajó de modo profesional para el cine durante casi treinta años —de un modo u otro— y se mantuvo siempre pendiente de los recursos y los factores que este medio ofrecía, de tal modo resulta imposible negar que el cine acompañó a José Revueltas desde temprana edad hasta su muerte acaecida en abril de 1976. 15 Razo, Elias. “Revueltas y el cine”.F.I.L.M.E. Abril, 2014. http://www.filmemagazine.mx/kardex/show_public.php?noticias_id=1113. Agosto 2015. 16 Entrevista con José Revueltas. Cit. en Eugenia Meyer et al. Testimonios para la historia del cine nacional. Cuadernos de la Cineteca Nacional No. 4. Secretaría de Gobernación. México, 1976. 17 Revueltas, José, op cit., p. 274. 20 Si la libertad quiere decir algo, es el derecho de decir a los demás lo que no quieren oír. George Orwell CAPÍTULO 2: JOSÉ REVUELTAS TEÓRICO, CRÍTICO Y DOCENTE José Revueltas fue un personaje que se valió de su vasta cultura en numerosos rubros del conocimiento para fundamentar su claridad ideológica. Su pensamiento en torno al arte se manifiesta como un compromiso estético- social y como un medio para generar conciencia. Al ser un hombre de ideas y al ubicarse en su propio contexto, su realidad y su creación artística se encontraban fuertemente vinculadas. La postguerra de los años 40 representó para los intelectuales de gran parte del mundo, la oportunidad de reflexionar sobre el papel que el arte jugaba como ente estético y social. Los estragos que las guerras dejaron permearon en el pensamiento de gran parte de la población y el ambiente que se respiraba era de incertidumbre ante el posible nuevo enfrentamiento: la Guerra Fría. En el caso del cine —manifestación artística relativamente nueva en comparación con las demás—, reflexionar sobre su importancia, las posibilidades que ofrece, la manera de explicar la realidad circundante en un mundo fragmentadoa través de él, eran temas de discusión recurrentes. Nuestro país encontró a uno de sus más lúcidos teóricos y críticos en la mirada particular del “Pájaro” Revueltas; así era como su gran amigo Efraín Huerta lo apodaba, porque “tenía mucho del ave del altiplano, siempre despierto, sonriente y amigable”.18 En este capítulo se presentan tres factores fundamentales que refieren a los nexos cinematográficos del escritor: la teoría, la crítica y la docencia, todas vinculadas al pensamiento creador de Revueltas. La teoría trabajada por el autor desde los años cuarenta y en la que se abordaron cuestiones como la importancia 18 Ruiz Abreu, op. cit., p.138. 21 del realismo en la creación fílmica, el montaje como uno de los recursos cinematográficos más efectivos, la actuación y el compromiso del artista, el lugar del cine en el arte, las condiciones del espectador, entre otras, fueron expuestas en diversas publicaciones y conferencias. Para principios de los sesenta, estas ideas se reunieron en una obra denominada El conocimiento cinematográfico y sus problemas.19 Complicado es para un hombre disidente encontrar lugar apacible por tiempo indefinido. La segunda parte de este capítulo refiere a la crítica expresada por el escritor hacia el cine capitalista, misma que fue provocada en gran medida por el hastío que poco a poco comenzó a experimentar en el trabajo que venía desempeñando desde la década de los cuarenta en aquel medio, un disgusto que inició en querella pública en diversos artículos y terminó en la separación total. Se establecerán las condiciones de dicha ruptura, así como la tenaz crítica que el autor ejerció contra el monopolio cinematográfico. Poco se sabe de la práctica docente que José Revueltas desarrolló durante la segunda mitad del siglo pasado, primero en el Instituto Cubano de Arte e Industria Cinematográficos (ICAIC) y posteriormente en el Centro Universitario de Estudios Cinematográficos (CUEC). Resulta interesante destacar los móviles que llevaron al escritor a Cuba y matizar las experiencias que recabó durante su permanencia en la naciente isla socialista, aspecto que se abordará más adelante junto con su posterior experiencia en el CUEC. 19 Revueltas, José. El conocimiento cinematográfico y sus problemas. México, Era, 2014. En adelante el texto será multicitado por lo que se consignará sólo el número de la página junto al texto. 22 2.1 El conocimiento cinematográfico y sus problemas Como ya se mencionó, El conocimiento cinematográfico y sus problemas es la obra que ensambló la ideas concebidas por el autor a través de su la larga experiencia en el séptimo arte, desde los años cuarenta hasta ya entrados los sesenta. Es intención de este apartado otorgar un somero balance de las temáticas que en dicha obra se encuentran contenidas. El texto en su conjunto se visualiza más como un cúmulo de lecciones cinematográficas que como una obra teórica y engorrosa, aspecto que no resulta una sorpresa al saber que parte de los textos fueron pensados para conferencias, talleres y clases que Revueltas impartió. Los trabajos que aquí se repasan fueron revisados por el autor y publicados en 1965. La edición trabajada en esta investigación es la conmemorativa a los cien años de nacimiento del autor. José Revueltas, obra reunida consta de siete tomos publicados por CONACULTA y Era. Fueron Andrea Revueltas, hija del autor y Philip Cheron yerno del mismo, los encargados en realizar la recopilación de textos. Es el tomo V Obra varia II, el que atañe a este trabajo y el cual se divide en dos partes medulares: El conocimiento cinematográfico y sus problemas, el cual contiene doce textos teóricos, el polémico ensayo que lanzó la denuncia al monopolio cinematográfico “Revueltas lanza un yo acuso ¡Jenkins estrangula el cine!”, algunos incidentes que el autor experimentó en la realización de ciertas adaptaciones cinematográficas y finalmente la más completa filmografía del autor.20 La segunda parte de la obra nos presenta el guión Tierra y Libertad el cual se abordará en el capítulo siguiente. Las lúcidas ideas contenidas en la obra reflejan la importancia que el autor le otorgó al séptimo arte, si bien las temáticas son variadas, existen tres aspectos que resultan constantes: el realismo, el montaje y el lugar del cine en el arte visto 20 Dicha recopilación se encuentra como anexo de esta investigación. 23 por Revueltas. A continuación haremos un compendio de lo que a nuestro parecer fueron las ideas más interesantes que el autor plasmó. “El cine es una arte que está llamado a ser el arte realista por excelencia” (p.134). Se puede estar o no de acuerdo con esta premisa, pero lo que resulta verdaderamente importante es definir ¿Qué es realismo para José Revueltas? El mismo autor reconoció que su creación artística es “libre, abierta y realista”.21 Se trata de exponer una realidad, pero no una realidad de fotocopia, ni una reproducción fiel, sino una composición armonizada que se logra cuando el artista pondera elementos y elimina otros. El escritor vio en el realismo una posibilidad de ruptura con la cotidianidad la cual resultaba confusa y contradictoria, por tal motivo era necesario que el artista al momento de su creación, evocara una nueva realidad que estuviera sometida a la ordenación, sustracción, acomodo de materiales y de ningún otro modo a una copia. “El artista realista, toma de la realidad tan solo su esencia, una esencia concreta y determinada” (p.135). Se considera al realismo como la corriente artística más utilizada en la creación de José Revueltas tanto en la literatura como en la cinematografía. Para ejemplificar este aspecto, recurrimos a una carta que contó la experiencia sobre la visita a un leprosario en 1955,22 en la que con suprema claridad justifica la existencia del realismo: Se aproxima a mí una pequeña monstruo, solícita, que me tira de la manga suavemente. Tiene la cabeza torcida sobre unos de los hombros. El cuello protuberante, enorme, morado, con la apariencia de una vejiga inflamada, el rostro pegado en distorsiones escrofulosas. La cabeza es muy grande sobre un cuerpo pequeño, deforme…esta imagen le hace sentirse a uno muy solo.23 21 Revueltas Andrea, op cit., p. 78. 22 Dicha carta está dirigida a la segunda esposa del autor, María Teresa Retes y se encuentra en el prólogo de Los muros de agua. 23 Revueltas José. Los muros de agua. México, Era, 1978. p12. 24 Con esta experiencia someramente descrita pero vasta en elementos significativos, pareciera que se observa una secuencia fílmica, el tratamiento del texto puntualiza lo que para el artista fue realismo: Un realismo mal entendido, un realismo espontaneo, sin dirección (el simple ser un espejo de la realidad), nos desvía hacía el reportaje terriblista, documental. La realidad necesariamente debe ser ordenada, discriminada, armonizada dentro de una composición sometida a determinados parámetros.24 En marzo de 1950, la revista Hoy publicó un artículo conocido como “El cine mexicano visto por Revueltas” (p.135), en el que el autor señaló a los cinco directores mejor orientados en aquél tiempo al modo realista, mismos que se movían en un territorio “extraordinario, hermoso y fecundo” como lo era México. Roberto Gavaldón, Emilio Fernández, Ismael Rodríguez, Alejandro Galindo y Julio Bracho, fueron a los ojos de Revueltas interesantes figuras quienes estaban en camino de encontrar formas verdaderamente realistas, aunque no existiera una conciencia plena de ello ya que sus creaciones no eran pensadas o apoyadas enuna teoría, sino simplemente “en virtud de la naturaleza del cine”. Pero no bastaba sólo con el instinto, era necesario recurrir a un método “que obrara como reactivo químico para mostrar cuál es el metal precioso y cual la burda falsificación” (p.136). Bajo el mismo tenor, el montaje representó para Revueltas tanto el recurso cinematográfico más loable para que una idea pueda ser expuesta de forma realista, como el principio fundamental de la realización fílmica. No resulta desatinado referirse a la gran influencia que el creador y teórico ruso Sergei Eisenstein ejerció sobre las ideas que más tarde Revueltas expuso en sus textos. Los postulados que Eisenstein manifestó en los años treinta y cuarenta, inspiraron al artista mexicano sobre la tajante idea de que “no hay arte sin revolución y no 24 Ibid., p14. 25 hay revolución sin arte” y que a través de las vanguardias y posteriormente del realismo socialista, el arte existe en torno a su función social. Revueltas conoció las aportaciones de Eisenstein desde 1935 cuando el joven mexicano realizó un viaje a Moscú invitado por las juventudes comunistas para ser parte del Congreso de la Internacional Comunista, participó en diversas conferencias y no perdió oportunidad de observar al principal medio de propaganda que el nuevo sistema ponía a órdenes de las masas populares: el cine. Revueltas comprendió desde aquél tiempo que la cinematografía era ese elemento aglutinador y educador de la sociedad, comprendió también el valor y la efectividad del montaje al visualizar como los cineastas rusos manipulaban con diferentes imágenes bajo la plena intención de proyectar un mensaje con contenido social. Tanto para Einsenstein como para Revueltas, el montaje tenía una función esencial, un papel en el que toda obra de arte se señala así misma “la necesidad de exposición coordinada y sucesiva del tema, el contenido, la trama, y la acción” (p.57) el montaje se definió como: La parte A, derivada de los elementos del tema que se desarrolla y la parte B, derivada de la misma fuente en yuxtaposición, dan origen a la imagen en la cual el tema está más claramente encarnado.25 La importancia que Revueltas le otorgó al montaje se hace presente no sólo en el cine, una obra de arte de cualquier naturaleza es edificada a través de movimientos, horizontes, perspectivas, profundidades, ritmos, planos y trayectorias, que al ser combinados con letras, colores, sonidos, fotogramas crean ya se una novela, un filme, una pintura una pieza musical o un poema. Lo especular del cine es que es capaz de condensar todos los elementos anteriormente expuestos. Revueltas se valió de interesantes ejemplos para 25 Eisenstein, Sergei. El sentido del cine. México, Siglo XXI, 1974, p. 11. 26 fundamentar su tesis, por un lado utilizó versos de Quevedo, Machado y Huerta para comprobar que en la poesía también se utiliza el tratamiento de yuxtaposición, por otro en la pintura, Siqueiros, Orozco y Rivera tenían mucho que enseñarle al cine al utilizar también principios de montaje porque además de condensar con maestría la unidad de tiempo y espacio, combinaron diferentes valores que establecieron los parámetros de una nueva creación artística. En un filme, es la edición el método para que el montaje pueda existir no se trata de una simple técnica utilizada para enlazar escenas sino un medio capaz de manipular las emociones de la audiencia. De esta idea nace la teoría del montaje ideológico: yuxtaposición de dos imágenes para generar en la mente del público un significado más profundo del que lo sería sin esta unión. La destreza del montaje radica en que es capaz de construir tiempos y espacios distintos a los que conocemos como “naturales” y en este sentido esa forma de integrar movimientos dentro de una acción es lo que constituye el ritmo de la película. Para Jorge Ayala Blanco, el libro El conocimiento cinematográfico y sus problemas nació muerto,26 ya que la intención de Revueltas por “absolutizar” el pensamiento Einsensteniano sobre el valor que se le dio al montaje, resultaba inadmisible puesto que esas ideas estaban ya totalmente superadas. Hemos de recordar que el mismo artista ruso desde 1942 —año en que publicó su primer libro teórico El sentido del cine— era consciente sobre la crisis que el montaje experimentaba y el desdén que los cineastas de aquél tiempo efectuaban sobre él, pero lo que resultaba importante tanto para Einsenstein como para Revueltas, era valorar la importancia del montaje y visualizar su función social dentro del arte más no totalizarlo en toda creación fílmica. Por tanto nos encontramos en total desacuerdo con la postura que el crítico de cine Ayala Blanco manifestó. Uno de los más lúcidos escritos sobre cine que Revueltas nos legó es “Lugar del cine en el arte” (p17.), el cual apareció por primera vez en 1947 en Cultura Soviética, revista de intercambio mexicano-ruso, dicho texto es también 26 Razo, Elias. "Ayala Blanco Desacralizando A Revueltas". F.I.L.M.E.. Web. 15 Dic. 2015. 27 una conferencia leída por su autor en el palacio de Bellas Artes con motivo de la exhibición de la película soviética La gran decisión. Revueltas atendió a un aspecto que le resultaba de suma importancia: la posición del cine como ente artístico. ¿En qué momento algo se convierte en arte? Cuando ha sobrepasado las fronteras del tiempo. Cuando revela un nuevo mundo que “sin decirlo, sin pronunciarlo, sin oírlo se escucha con los puros sentidos del corazón, porque el arte usa las cosas visibles y audibles para mostrar las cosas invisibles e inaudibles” (p. 20). El cine para José Revueltas es la unidad como todo lo bello, “el sumar significa nada, pero la relación entre el todo y la parte, significan todo” (p.18). El cine, tiene características fundamentales las cuales definen su importancia dentro de las demás artes, en principio, posee una gran ventaja: logró alcanzar el estatus de arte en un tiempo realmente breve a lo que serían las demás manifestaciones artísticas. El cine es también de cualidades únicas, ya que sin cualquiera de sus partes el producto final es decir el filme, no se puede concebir. Bastaría con plasmar una interesante cita que el autor nos otorgó para comprender mejor esta cuestión: “El cine nace del matrimonio entre la pintura y el drama, pero cuando este crece descubre con asombro que no es un hijo aislado, sino que tiene una hermana melliza en la novela” (p.25). Aunque todas las artes tengan principios de expresiones propios y se rijan con sus mecanismos particulares, resulta interesante señalar que el cine condensa diversos elementos tomados de otras artes para lograr con efectividad su creación y así tanto sus posibilidades como sus recursos se vuelven inagotables. La relación que existe entre el cine y las demás artes no es fortuita o parcial, es una relación de identidad y sus diferencias sólo radican en sus distintas formas de expresión. 28 Al reconocer que el cine es arte, ahora corresponde dilucidar algunos de sus elementos más interesantes. “El guión cinematográfico y los actores” (p.73), es un texto concebido en octubre de 1954 para la elaboración de una enciclopedia de cine donde el autor dejó en claro que en la creación cinematográfica todo es igual de importante, ningún aspecto está por encima de otro, todos tienen la misión de combinarse. En el caso de la actuación se puede subrayar que la polifacética creación artística de José Revueltas incluyó también al teatro27 y fue de este modo como sus conocimientos le permitieron realizar pertinentes observaciones que diferenciaban la dramaturgia entre el ámbito teatral y elcinematográfico. El autor expresó que existía entre la actuación cinematográfica y teatral una oposición clara; en tanto el espectador de teatro es una entidad pasiva, que no interviene en la creación del personaje, el espectador de cine es todo lo contrario, el público del teatro contempla una actuación que se desenvuelve ante su vista, que se desarrolla en el instante mismo en que la contempla. En cambio en el cine, la actuación ya ocurrió y lo que se presenta ante sus ojos es una actuación terminada, resuelta, hecha, por tanto el personaje es visto a posteriori. Pero, ¿quién es entonces el espectador en la actuación cinematográfica? Alguien muy particular: la cámara, instrumento que crea un concepto determinado del personaje. “Con esto se ha querido expresar que la cámara-espectador es el cerebro que concibe y ordena lo concebido.” (p.83) Para José Revueltas los elementos que integran la actuación cinematográfica son cuatro: (p.81) 1. El personaje, tal y como está trazado en el libreto o guión. 2. La “mirada” de la cámara. 3. Las diversas correlaciones existentes entre cámara y actor. 27 José Revueltas escribió para teatro numerosos textos entre ellos El cuadrante de la soledad estrenada en 1950 y la cual alcanzó las 100 representaciones; cosa difícil en aquellos tiempos. Trabajó también en numerosos proyectos con Ignacio Retes, hermano de la segunda esposa de José. 29 4. Las correlaciones entre uno y otro fragmento de lo que cámara ha fotografiado (montaje). Sabemos bien que un artefacto como la cámara no es capaz de manejarse por sí solo, dicho objeto no tiene la facultad de moldear a un personaje, en realidad lo que quiso decir Revueltas es que el gran artífice de todo proyecto fílmico es el director, porque es él o ella quien con su perspicaz mirada “dirige la orquesta”, de ahí que el autor haya elogiado constantemente está labor y manifestado —a pesar de las precarias condiciones— su gran deseo por incursionar en la dirección: Mi anhelo ferviente es dirigir de cualquier modo que sea… Estoy dispuesto a dirigir cualquier película, claro dentro de un mínimo de decoro profesional y moral, porque lo importante es hacer la primera, para después poderse uno lanzar por su propio camino… [Ello muestra] a las claras lo tremendo que es el ambiente en México para un artista verdadero, y cómo su actividad y su obra creadora a veces se quedan en el cincuenta por ciento únicamente, por la falta de estímulo, de comprensión, de cariño, de apoyo y por la maldita miseria. Hay que apretar los puños y luchar, aunque tengan que golpearse las paredes”.28 En 2014 centenario del nacimiento de Revueltas, la Filmoteca de la UNAM anunció haber encontrado un rollo que tenía escrito “Rosaura”, al reproducirlo se supo que se trataba de una filmación del relato ¿Cuánta será la oscuridad? en el que participó su hermana Rosaura y su entrañable amigo Manuel Álvarez Bravo como fotógrafo, se trató de un importante hallazgo ya que es el único material que representa su faceta como director y que se creía desaparecido durante el incendio que en 1982 acaeció en la Cineteca Nacional, se presume que existe más material por descubrir. Las pocas pistas nos dirigen a Efraín Huerta, quien tuvo la oportunidad de ver el material y comentó “el corto tiene una magnifica 28 Revueltas, José. Op cit, p.145. 30 composición y una sobria poesía dramática, tibia como la fértil tierra amorosa o la tierra de un cementerio”.29 Se espera en un futuro contar con más información. Dentro del cine, Revueltas encontró a grandes exponentes e influencias. Escribió en 1964 para el suplemento cultural El Gallo Ilustrado: “Gesto y comunicación: a propósito del lenguaje de Charles Chaplin” (p.104). El escritor expuso: “el Cine y Chaplin se encuentran, nacidos el uno para el otro y su fusión los convierte en clásicos desde un principio” (p.104), aunque ambos existían desde antes, su unión creó un nuevo concepto de arte. Con Chaplin, nos dijo Revueltas, se produjo uno de los acontecimientos más extraordinarios de la historia: “la universalización del gesto”. El hombre al verse retratado en él, le otorga unidad a sus sentidos y a sus emociones. Por otro lado es de exaltar el entrecruzamiento de relaciones y niveles dramáticos que Chaplin utilizó en su famoso personaje Charlot quien deviene de un ser trágico y aquí reside el resorte secreto de la risa, “nada de lo demás resultaría cómico de no existir ese producto sentimental” (p.108) tan efectivo en tiempos modernos. El cinematógrafo al ser un sorprendente órgano de percepción y espejo de la realidad no es definitivo y en este sentido siempre habrá un mundo por descubrir tanto en el campo de la emoción como en el de la técnica. Este aspecto fue visualizado desde 1942 cuando el escritor duranguense fijó los parámetros del cine al escribir para El popular “Griffith, Welles, Disney” (p.116). Como el titulo supone, el texto abordó la evolución de la técnica cinematográfica a través de tres nombres que se consideran referentes fundamentales de dicha manifestación artística. Por un lado David Wark Griffith fue el responsable de generar la ruptura entre teatro y cine, gracias a su elemento característico: la cámara movible. Por otro lado Orson Welles principalmente en el famosísimo filme El Ciudadano Kane (1941) le otorgó a la cámara un genio analítico que no había sido igualado, además construyó gloriosas escenas subordinadas a una intriga y a una lógica 29 Francisco Peredo y Carlos Narro coord. José Revueltas obra cinematográfica (1943-1976). México, Univeridad Nacional Autónoma de México, 2015, p82. 31 también desconocidas al momento, rupturas que pudieran llegar a lo irreal pero sin perder congruencia. Por último Walt Disney exploró un campo nuevo para el cine: la fantasía con el especifico propósito de “introducir sin que se espanten los burgueses una nueva noción de estética” (p.118). Conocer qué tipo de cine se estaba realizando y proyectando en aquella época era un aspecto al que Revueltas le tomó vasto interés, el análisis cinematográfico fue un elemento recurrente dentro de sus textos. Escribió en 1963 también para El Gallo Ilustrado (suplemento dominical de El día) un análisis bastante interesante sobre el filme La Aventura de Antonioni y decimos interesante porque existe una vinculación entre teoría política y artística al tocar temas como la enajenación del personaje principal; Sandro. “El alma de Sandro no es toda suya, no le pertenece, no le está permitido disponer de ella sino dentro de los límites en que las relaciones sociales capitalistas le han condenado”. (p.55) La conciencia humana del protagonista así como de gran parte de la población en un mundo capitalista está imposibilitada a la libertad, debido a la postura enajenante de las mismas relaciones. Lo interesante de este somero análisis, es que Revueltas ubicó con claridad discusiones de la realidad social con base a un filme. En “Lineamientos para un cine de vanguardia” (p.138) publicado en 1966 en el diario El Día, Revueltas criticó la banalidad que representaba el “cine de vanguardia”. Es decir, aquellos grupos de “artistas” que se encontraban contra toda tradición y se encargaron de criticar a los clásicos y al pasado sin poder superarlos en ningún sentido, para Revueltas esto representaba un aspecto peligroso ya que el arte se enfrentaba a una especie de “fascismo cultural”, enajenado y estancado. Ante la difícil situación artística que se vivía, Revueltas elogió el trabajo de algunos directores quienes se esforzaron por trabajar de un modo distinto al establecido, un caso particular fue el de Óscar Menéndez con su trabajo Todossomos hermanos (1965) filme que es “una verdadera autobiografía política de la ciudad, vista a través de un artista genuino”. (p.140) 32 El cine para Revueltas, es la “épica” de nuestro tiempo por su extraordinaria capacidad de comunicación de sentimientos, ideas y actitudes. La revolución que el cine causó durante el siglo XX fue comprada por el autor solamente con la que la novela causó en el XIX. Es tanta la importancia del cine, que ha influenciado de manera determinante a la novela moderna la cual es “cinematográfica casi de modo necesario”.30 Desafortunadamente —manifestó el artista—, no ha sucedido el fenómeno contrario, la literatura mexicana ha sido aprovechada muy poco por el cine a causa de la incultura de los productores y directores; “es un problema puramente cultural, hay incoherencia debido a la pereza y a la falta de inquietud”.31 Una de las últimas entrevistas realizadas a José Revueltas fechada en abril de 1976, arrojó interesantes elementos que dieron cuenta sobre la apreciación que el autor mantuvo en torno al cine hasta el final. Revueltas valoró la libertad de expresión cinematográfica de aquél entonces, el aspecto más relevante de esta llamada “liberación”, tenía que ver con el uso de la palabra. La evolución del cine, ha mostrado que es posible hacer uso casi de cualquier palabra de nuestro lenguaje para exponer un propósito cinematográfico. Pero para el autor esto no era suficiente, lo que resultaba necesario era “pasar de las palabras prohibidas a las ideas prohibidas”32 sólo así se logrará la verdadera y anhelada independencia, ya que el cine como medio artístico debe ser libertador y no un mero factor de contemplación. Un texto que sorprende por su elocuencia y actualidad de ideas es “Cinematógrafo y capitalismo” (p.113) de 1940 y publicado en El Popular. Apenas más o menos cinco décadas habían pasado desde que el cine hizo su entrada triunfal estableciéndose como un extraordinario medio capaz de penetrar profunda y claramente en el corazón y la mente del hombre, cuando ya comenzaba a 30 Revueltas, Jose, op. cit.,p.280. 31 Ibídem. 32 Revueltas, Andrea, op cit., p. 178. 33 generar discusiones sobre sus alcances e intenciones. La aparición del cinematógrafo fue en gran medida el resultado del desarrollo social y técnico de la humanidad y su análisis comenzó a relacionarse con los sucesos de nuestra sociedad contemporánea. Las pocas y verdaderas obras de arte para José Revueltas eran principalmente trabajos rusos como, El zar loco (1938), Octubre (1928), El acorazado de Potemkin (1925) y Pedro el Grande (1929), desafortunadamente el público reaccionó indiferente buscando aliviar sus conflictos por medio del entretenimiento y la diversión efímera ¿Y los artistas? ellos reaccionaban apagadamente, sin verdadero amor a su arte. Estas ideas dan claridad sobre la postura que desde los años 40 el autor manifestó y sobre la crisis que el cine experimentó y que el propio Revueltas pronosticó y de la cual se hablará en el siguiente apartado. 34 2.2 Cine capitalista, monopolio y ruptura Para comprender el conflicto que el autor enfrentó contra el monopolio cinematográfico, nos hemos de ubicar a finales de los años 40 y principios de los 50. Dentro del contexto mundial Estados Unidos y la URSS se posicionaban como grandes potencias y en el terreno occidental Estados Unidos era la mayor influencia económica y política gracias al triunfo de la Segunda Guerra Mundial, al término de esta surgió la necesidad de buscar el mayor control del mundo. Los años posteriores a la década de los 40 y hasta ya entrados los años 70, representaron para diversas naciones uno de los periodos más favorables del siglo pasado en lo que a materia económica refiere. En México a este proceso se le conoció como el “milagro mexicano”: etapa caracterizada por alcanzar un crecimiento sostenido que a su vez dio paso a la formación de una nación moderna gracias a la industrialización, la cual representó la nota dominante de la sociedad mexicana en aquellos tiempos. La mayor beneficiada de este proceso fue la naciente clase empresarial mexicana gracias a las medidas que el Estado tomó a su favor, mismas que permitieron que este grupo aumentara su confianza en las inversiones privadas del país, esto provoco a su vez una expansión en el mercado interno y México se volvió atractivo no sólo para inversionistas nacionales sino también para extranjeros. En aras de esta supuesta estabilidad y crecimiento económico, la mayor parte de la riqueza nacional se concentró en unos cuantos grupos dominantes y así se instauró el modelo económico capitalista por antonomasia: el monopolio. Las elites que gobernaban al país, comenzaron a cuestionarse sobre el tipo de influencia que el arte otorgaba a los diversos sectores sociales. El cine nacional tuvo la facilidad de entrar con bastante premura al grueso de la población mexicana, por tanto era importante para estos grupos dominantes —favorecidos 35 por el Estado—, tener el mayor control en lo que a producción y exposición fílmica se refería. Entrados los años 50, la producción cinematográfica de nuestro país fue bastante fructífera, de hecho entre 1949 y 1951 se realizaron más filmes que en la década de los 30, sin embargo este factor no representaba símbolo de progreso cinematográfico, al contrario, la crisis comenzaba a florecer; se trató de un avance cuantitativo más no cualitativo. Esta crisis tiene diversos factores, por un lado comenzaba a surgir una clase media que alcanzó un nivel cultural que le haría rechazar el cine mexicano y preferir el extranjero, además los temas fílmicos se ajustaban a las condiciones expuestas por la clase dominante “la pequeñoburguesía producirá las películas en condiciones de financiamiento y explotación impuestas por la burguesía”33 por otro lado el propio cine —conservador por naturaleza— no pretendía impulsar un avance ya que veía peligrosos los cambios que se pudieran generar y por tanto no tuvo la intención de actualizarse. El exclusivismo sindical y sobre todo el feroz acaparamiento del monopolio también fueron factores que generaron la inevitable crisis. Al ser Revueltas un hombre de su tiempo estos eventos no pasaron desapercibidos, para él, los últimos años de la década de los 40 y los primeros de los 50 son tiempos de ruptura y confrontación en diversos ámbitos. Por un lado terminó una duradera e importante relación con su primera esposa Olivia Peralta. En el terreno creativo específicamente en la literatura, Los días terrenales editada en 1949 y considerada una de sus obras más importantes por sus recursos y su temática,34 fue retirada del mercado por decisión propia del autor debido a la presión que el sector de izquierda y principalmente el comunista ejercieron sobre 33 García Riera, Emilio. Historia documental del cine mexicano. t.V. México, CONACULTA, 1992, p.197. 34 La cual aborda entre otras cuestiones la crítica al dogmatismo y enajenación que incluso la misma sección comunista recurría para imponer sus ideas. 36 él.35 Se ha de recordar que en esta época y en años posteriores, el autor se ocupó del análisis del sistema político, criticando principalmente la enajenación del sector comunista. El cine fue también un factor de confrontación. Desde principios de los años cuarenta el Pájaro Revueltas con su aguda visión, vislumbró la situación del cine nacional. En su texto “Cinematógrafo y capitalismo” se reconoció que ningún otro medio de comunicación era capaz de ofrecer conocimiento a un número mayor de personas como lo era el cine, empero, se trataba de una arma de doble filoya que también era un medio perjudicial para la sociedad, para Revueltas el cinematógrafo capitalista era un compuesto banal, frívolo y estúpido, porque tenía que operar sobre una masa que adolecía de conciencia. Se destaca aquí un aspecto importante: el papel de la recepción y las exigencias del espectador, la sociedad esta “envenenada psicológicamente, es una masa nerviosa por la propaganda de los gobiernos de tensión, esta doliente y enferma”. (p.114). Aquí el autor manifiesta un punto fundamental: el cine como todo arte, debe plantearse en conexión con los problemas de los males sociales, de los conflictos y anhelos de las masas, de las contradicciones de la sociedad. Existe por supuesto una relación inherente entre sociedad y arte. Fue en 1949 cuando se estableció el punto más álgido de la disputa. Revueltas enfrentó una acalorada discusión que iba más allá de la actitud o posición de quienes estaban involucrados en el cine. Como se sabe, la dinámica económica repercute en los sectores de la sociedad y el poder político fue y es coadyuvante para el crecimiento económico de unos cuantos poderes. La industria del entretenimiento, en particular la cinematográfica tuvo su mecánica propia, para José Revueltas el poderoso y cuidadosamente organizado monopolio 35 El autor hizo mención que retiró de circulación su obra para evitar que se pensará que él tenía una inclinación Stalinista y enajenante, Revueltas se opuso al “culto a la personalidad” que en esa época dominaba gran parte del pensamiento de izquierda. 37 Jenkins─Alarcón─Espinoza, fue uno de los responsables en generar la crisis del cine nacional. Nos detendremos un momento para comentar sobre el verdadero dueño del monopolio y el inversionista más importante, el norteamericano William Oscar Jenkins, un hombre que desde los años treinta —tiempos en que Revueltas protagonizaba las primeras aventuras dentro del Partido Comunista— sobresalió al haberle ofrecido al Departamento de Estado de su país, pruebas de que el frente comunista mexicano entregó armas a la lucha sandinista en Nicaragua. Desde ese momento la sombra de Jenkins siguió a Revueltas hasta bien entrados los años cincuenta. William O. Jenkins labró su cuantiosa fortuna a través de medidas poco legítimas. Entabló relaciones cercanas con las cúpulas políticas más poderosas del país, amenazó a cuantiosos sectores de la población para hacerse de tierras y recursos que nunca le pertenecieron auténticamente, trasgredió constantemente los preceptos legales y utilizó con frecuencia a varios prestanombres —como lo fueron Espinosa Yglesias y Manuel Alarcón— con la intención de “aclarar” la posesión de todos sus bienes,. El peculiar personaje norteamericano incluso organizó un autosecuestro a principios de los años veinte, el cual estuvo a punto de constarle a México otra invasión norteamericana. El plagio, que fue fraguado por algunos integrantes del senado de Estados Unidos para invadir México, le sirvió al magnate para extender su influencia económica y su poder político. El norteamericano también se vinculó estrechamente al avilacamachismo y formó parte de un grupo de empresarios que prácticamente decidieron con las autoridades civiles el destino del país. La farsa de dicho autosecuestro quedó descubierta gracias al periodista Miguel Gil, del diario La Tribuna, quien se dio a la tarea de investigar el caso entre las huestes zapatistas, estas le confesaron que Jenkins no estaba secuestrado, 38 sino que “había salido de Puebla por su propia voluntad y que incluso visitaba una hacienda de su propiedad llamada Santa Lucía”.36 No resulta una sorpresa que este tipo de personajes y escenarios causaran repulsión a José Revueltas, quien en un acto obligado por su naturaleza alzó la voz. Se publicaron en la revista Hoy, una serie de artículos que en su conjunto son conocidos como “Revueltas lanza un yo acuso: ¡Jenkins estrangula al cine!” (p.119). Lo que básicamente se planteó en estos textos fue el daño que el monopolio abanderado por el norteamericano Jenkins y sus secuaces le provocaron al séptimo arte y a su público. El cine, comentó Revueltas, no estaba como se creía en proceso de desaparecer, se trataba de algo más nocivo, de “convertirse en el poder personal de dos o tres “piratas” que tienen los recursos suficientes y el suficiente cinismo como para suprimir, sin consideración cualquier obstáculo que se les presente” (p.120). Pero ¿Cómo se llegó a esta situación? Todo comenzó en Puebla donde Maximino Ávila Camacho, gobernador de dicho estado entre 1937 y 1941 y hermano mayor del ex presidente Manuel, alentó a sus empleados de confianza, Gabriel Alarcón, Manuel Espinoza Yglesias y su amigo William O. Jenkins para que adquirieran, a veces usando presiones poco lícitas,37 la mayor parte de las salas cinematográficas de Puebla y a su vez tener el mayor material cinematográfico posible, su poder se fue expandiendo hasta llegar a tener el control del 80% de todo el material nacional. Al momento de la exhibición, el monopolio presidido por Jenkins imponía sus propias condiciones y el material era quemado, es decir ofrecido solamente a un número limitado de comités, con la plena intención de que los nuevos dueños lo utilizaran a su antojo, ante esto no se generaba una libre y sana competencia y comenzó en tanto un proceso de estancamiento, en el cual los únicos beneficiados fueron Espinoza, 36 Todos estos hechos, se encuentran plasmados en la obra El secuestro del poder de Teresa Bonilla, BUAP, 2004. 37 Como el recurrir a la firma de contratos de exclusividad y amenazas para no exhibir material cinematográfico. 39 Alarcón,38 William O. Jenkins y por supuesto la cúpula política cercana al monopolio a quienes Revueltas definió como traidores y enemigos de México. Pero la mayoría de los directores, productores y actores independientes fueron los que más resintieron está crisis, esto ante la amenaza de quien tratara de rebelarse “no contaría con una sola sala de exhibición cinematográfica dentro del país para estrenar sus películas.”39 A pocos días de salir a la luz el primer texto del autor, se publicó la llamada “Carta abierta al Sr. José Revueltas” (p. 169). Lo valioso de esta discusión radica en las réplicas que se generaron, independientemente al poco seguimiento que se le dio al caso o al desenlace del mismo, la posibilidad de manifestar diferentes opiniones es de encomiar ya que hoy día difícilmente se perciben estos escenarios. La carta manifestó que el Sr. Revueltas tenía información deficiente, ya que la supervivencia del cine nacional y la construcción de hermosos salones de producción se debían al entusiasmo y espíritu de los prominentes miembros de la cinematografía mexicana, Gabriel Espinoza, Manuel Alarcón y Guillermo Jenkins.40 Lo único que se logró es que Revueltas reforzara el peligro que representaba el monopolio, además puso en tela de juicio la presión que se pudo ejercer contra los que firmaron la carta.41 Otro de los problemas detectados por el autor atañía a la clase de personas que se unían al Sindicato de Trabajadores de la Producción Cinematográfica quien contaba entre sus huestes con casi tres mil miembros: Técnicos y Manuales aproximadamente mil cien trabajadores, Actores pertenecían casi dos mil quinientas personas, Filarmónicos estaba constituido por 38 Dueño de la operadora de teatros A.C. y presidente de la Asociación Nacional de Exhibidores respectivamente. 39 Riera García, op. cit., p.10. 40 Revueltas replicó que llamar Guillermo a William no le quitaría lo yanqui y lo imperialista. 41 Entre los que se encuentran Cinematográfica Grovas S.A., produccionesRodriguez Hnos., Mier y Brooks S.A., Producciones Calderón, S.A., Filmadora Chapultepec S.A., Producciones Rosas Films, S.A. 40 casi cien socios, Compositores por cuarenta y seis, Autores y Adaptadores ciento cuarenta y Directores sesenta.42 El oficio de autor cinematográfico nos dijo Revueltas, llegó a un punto paupérrimo en el cual incluso analfabetas, que tuvieran una escasa idea sobre cine podían adherirse a la industria y por tanto al sindicato. También estaban inmersos en dicha afiliación los hombres de negocios, quienes aportaban el dinero para las producciones y aquí se explica lo inexplicable: “los capitalistas pertenecían a un sindicato de trabajadores” (p.133). La actitud que el gobierno adoptó fue de total abandono para con los artistas independientes y de protección para con el monopolio y los grandes inversionistas, este modo de proceder convenía para la instauración del neoliberalismo económico naciente en aquella época. Nos encontramos ante una querella que Revueltas enfrentó evidentemente solo, sus propios amigos y colegas le dieron la espalda con el temor de quedar sin trabajo o correr el riesgo de parar producciones en las que los “piratas” estaban involucrados.43 Como se puede vislumbrar por el crisol de personalidades que imperaba en el medio cinematográfico, donde los intereses económicos eran los que vencían en la resolución final de los conflictos, Revueltas abandonó dicho medio. Se puede hablar de una victoria física para el monopolio y de otra victoria de corte moral para Revueltas quien en un acto de congruencia después de denunciar abiertamente al monopolio —y haber emitido tales juicios que para la época resultaban novedosos—, no sólo renunció al puesto de Secretario General de Autores y Adaptadores, sino que se desvinculó totalmente del cine comercial. Me gustaba el cine, pero me idiotizaba por el comercialismo y el sentido utilitarista: me resultaba desastroso para el espíritu, por lo cual me pareció mejor dejarlo y no correr el riesgo de convertirme en una piedra.44 42 Riera García, op cit.,p. 27. 43 Un caso peculiar el sucedido con Chano Urieta quien le refutó a Revueltas que gracias a sus comentarios se detuvo el proceso de grabación de una película en la que Alarcón era inversionista. 44 Revueltas, Andrea, op cit., p. 44. 41 Revueltas como buen idealista pretendió cambiar todo lo que lo rodeaba, en el caso del cine, quiso cambiar su rostro y convertirlo en un medio forjador de entes y conciencias artísticas, dejar a un lado el “sentido comercial” para dar al público más calidad y menos cantidad. Peleando de frente contra el monopolio el escritor no fue el único en oponerse a este sistema de acaparamiento, para 1953 diversos personajes entre ellos Juan Bustillo Oro, Fernando de Fuentes y Miguel Contreras Torres,45 solicitaron al senado investigar los manejos del monopolio. Emilio García Riera quien definió a Revueltas como un “espíritu militante verdaderamente libre” explicó la situación con claridad: El monopolio terminaría encaminado al cine mexicano por una vía abyecta: la que lo reduciría al mero entretenimiento envilecedor de las capas más humildes de la población mexicana y latinoamericana en general, mientras los productos hollywoodenses recibían grandes privilegios en nuestros mercados (p.12). 45 Quien fuera autor de la obra El libro negro del cine mexicano. 42 2.3 Profesor en el ICAIC y en el CUEC La situación de conflicto y malestar que prevaleció en la década de los años cincuenta si bien representó una ruptura con el cinematógrafo capitalista, no con el compromiso para la creación, en realidad los años posteriores significaron una etapa productiva para el autor. Las constantes transformaciones que experimentó América Latina en aquella época y en particular Cuba con su revolución, provocaron que José Revueltas y su pensamiento de izquierda, fueran atrayentes para el naciente país socialista. El Instituto Cubano de Arte e Industria Cinematográfica fue fundado en 1959, tan sólo unos meses después de la insurrección cubana, lo que representó uno de los primeros actos culturales de la revolución. La intención principal que se pretendía con el ICAIC, era visualizar al arte cinematográfico como un instrumento de opinión y formación, aunado a la intención de hacer de Cuba una potencia en dicha industria. A mediados de 1961, José Revueltas estaba en trámites de divorcio,46 comenzaba a escribir su novela Los errores y había terminado su famoso ensayo Un proletariado si cabeza.47 Una muy conveniente e incluso necesaria invitación tanto del Instituto como de su hermana Rosaura,48 provocaron que José permaneciera seis meses en la isla. La experiencia que el escritor vivió durante su estadía fue en cierto sentido provechosa. Además de dar clases de guión, organizó diversos talleres cinematográficos, revisó documentales, trabajó en un proyecto de alfabetización,49 escribió diversos guiones que a la fecha siguen desaparecidos, se enamoró —con 46 De su segunda esposa María Teres Retes. 47 La publicación de dicha obra le costó al escritor una nueva y definitiva expulsión del Partido Comunista Mexicano. 48 Quien se encontraba en la Isla desde 1960, para montar El círculo de tiza caucasiano de Bertolt Brecht y daba clases de actuación en el ICAIC. 49 Dicho proyecto tenía la intención de culminar en un documental sobre Samanat, mujer de 106 años de edad y alfabetizada, nada se conoce del material. 43 una adolescencia espiritual— de Diana y después de Omega Agüero, con quien procreó a otra de sus hijas: Moura Revueltas,50 también fueron tiempos en los cuales absorbió y se admiró del pensamiento guevarista y castrista tan en boga por aquellos años, vio la Habana bajo el cielo del socialismo y añoró que en México hubiera sucedido algo similar, para esos tiempos Revueltas continuaba en pugna con el PCM y en la ciudad de La Habana se sintió francamente reconfortado. El testimonio de dicha experiencia se encuentra plasmado en el Diario de Cuba, si bien poco se habla de cine si sobresale la fascinación que la revolución causó en el escritor y que sin duda fue relevante en el devenir histórico de nuestro autor. Al llegar a la isla expresó “aspiro a Fidel, aquí está en alguna de estas luces”51. Tanto fue su compromiso y fascinación que en algún momento planteó su permanencia definitiva en la isla “no tengo otra intención que la de servir de modo completo a Cuba”.52 El motivo real que determinó el fin de la relación con Cuba es aún incierto, pero se pueden aducir dos elementos interesantes; por un lado probablemente José abandonó la isla debido a una cierta melancolía por su país, al final de su diario el entonces profesor manifestó: Me pasa algo muy serio: un cierto complejo de inferioridad ante la Revolución Cubana (la amargura que me produce la monstruosa situación en México), no tener partido, que nadie nos comprenda, ni nos quiera comprender, todo lo cual me hace conducirme simplemente como un perro.53 50 En la actualidad Moura vive en Cuba y ejerce la profesión de médico. 51 Revueltas José, “Diario de Cuba”, en Cambio, 1976, núm. 2. p. 50. 52 Ibid., p. 53. 53 Ibid., p. 57. 44 Por otro lado es posible que las noticias de la hasta entonces más reciente obra del autor Ensayo de un proletariado sin cabeza, la cual ejerció una crítica feroz a sector comunista, hayan llegado a oídos de los cubanos quienes no perdonaron el acto consecuente que Revueltas efectuó y por tal motivo la relación se vio finiquitada.54 Al llegar de
Compartir