Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE MEXICO FACULTAD DE MEDICINA DIVISION DE ESTUDIOS DE POSGRADO INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIALDELEGACION NORTE DEL D.F. UNIDAD DE MEDICINA FAMILIAR No. 94 TESIS: CALIDAD DE VIDA EN PACIENTES EGRESADOS DE DIABETIMSS EN LA UMF 94 IMSS EN RELACION A SU HEMOGLOBINA GLUCOSILADA. CON EL FIN DE OBTENER EL TITULO DE ESPECIALISTA EN MEDICINA FAMILIAR PRESENTA: Dr. Sebastián Castro Ramírez Médico Residente del Curso de Especialización en Medicina Familiar Familiar Domicilio: Camino San Juan de Aragón 235 Colonia Casas Alemán CP 07580 GAM D.F Matrícula: 98366762 E-mail: dc_castro0225@hotmail.com.mx Teléfono: 554541786 INVESTIGADOR RESPONSABLE: Dra. Esther Azcarate García Médico Familiar Unidad de Medicina Familiar No.94 IMSS. Camino Antiguo San Juan de Aragón 235 Colonia Casas Alemán CP 07580 GAM D.F Matricula: 99362280 E-mail: esther.azcarateg@imss.gob.mx. Teléfono: 57672799 extensión 21465 INVESTIGADOR ASOCIADO Dr. Uziel Valle Matildes. Matrícula: 99362249 Director UMF 23 IMSS. Av. San Juan de Aragón s/n. Correo electrónico: uziel.vallem@ imss.gob.mx MEXICO D.F ABRIL 2015 mailto:dc_castro0225@hotmail.com.mx mailto:dc_castro0225@hotmail.com.mx mailto:azcarateg@imss.gob.mx mailto:azcarateg@imss.gob.mx UNAM – Dirección General de Bibliotecas Tesis Digitales Restricciones de uso DERECHOS RESERVADOS © PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL Todo el material contenido en esta tesis esta protegido por la Ley Federal del Derecho de Autor (LFDA) de los Estados Unidos Mexicanos (México). El uso de imágenes, fragmentos de videos, y demás material que sea objeto de protección de los derechos de autor, será exclusivamente para fines educativos e informativos y deberá citar la fuente donde la obtuvo mencionando el autor o autores. Cualquier uso distinto como el lucro, reproducción, edición o modificación, será perseguido y sancionado por el respectivo titular de los Derechos de Autor. CALIDAD DE VIDA EN PACIENTES EGRESADOS DE DIABETIMSS EN LA UMF 94 IMSS EN RELACION A SU HEMOGLOBINA GLUCOSILADA. AUTORIZACIONES Número del registro del proyecto 3511 Número de registro R-2015-3511-9 Dr. Víctor Manuel Aguilar Coordinador Delegacional de Investigación en Salud Dr. Humberto Pedraza Martínez Coordinador Delegacional de Educación en Salud Dr. Celso Juárez Paredes Director de la UMF No. 94 IMSS Dr. Guillermo Arroyo Fregoso Coordinador de Educación e Investigación en Salud UMF No. 94 IMSS Dra. Esther Azcarate García Profesora Titular del Curso en Especialidad en Medicina Familiar UMF No. 94 IMSS DEDICATORIA A DIOS Por darme la oportunidad de seguir viviendo Y permitirme realizar esta meta. A mi esposa Noemí Hernández García Por recorrer el camino de la vida a mi lado, Por regalarme lo más grande y más hermoso que tengo “mi hija”. A mi hija Ángela Castro Hernández Tú eres mi inspiración de hacer mil cosas Porque yo quiero representar lo mismo para ti. A mi madre y hermanos Por darme la mejor herencia de la vida, el estudio. INDICE Contenido Resumen………………………………………………………………………….…..…1 Introducción…………………………………………………………………………..…2 Marco Teórico…………………………………………………………………………..3 Antecedentes científicos…………………………………………………….……..…10 Planteamiento del problema………………………………………………..………...17 Pregunta de Investigación………………………………………………..…………...18 Justificación………………………………………………………………..……………19 Objetivos…………………………………………………………………..…………….20 Hipótesis…………………………………………………………………..…………….20 Identificación de Variables……………………………………………..………...…...21 Diseño del estudio……………………………………………………..………………24 Universo de trabajo………………………………………………….………………...24 Población de estudio……………………………………………….…………………24 Muestra en estudio……………………………………………….……………...……24 Calculo del tamaño de la muestra…………………………….………………….….25 Tipo de Muestreo…………………………………………….…………………….….25 Procedimiento para integración de la muestra………….…………………...….…25 Tamaño de la muestra…………………………………….……………………..…...26 Criterios de selección…………………………………….……………………..…….26 Descripción general del estudio……………………….…………………………….26 Factibilidad y aspectos éticos……………………….……………………….………27 Recursos humanos, físicos y financieros……….………………………….………28 Resultados………………………………………….…………………………………..28 Análisis de resultados………………………….………………………………….…..31 Conclusiones………………………………….…………………………………….….32 Sugerencias………………………………….…………………………………………32 Bibliografía………………………………….……………………………….………….33 Anexo 1 Cuadro de variables………………………………….……………………..37 Anexo 2 Consentimiento informado…………………………………………………39 Anexo 3 Encuesta (instrumento)…………………………………………………….41 Anexo 4 Cronograma………………………………………………………………….50 CALIDAD DE VIDA EN PACIENTES EGRESADOS DE DIABETIMSS EN LA UMF 94 IMSS EN RELACION A SU HEMOGLOBINA GLUCOSILADA Castro Ramírez Sebastián* Esther Azcarate García** RESUMEN Antecedentes: La Diabetes mellitus tipo 2 es actualmente la primera causa de muerte por enfermedad no infecciosa, con diagnostico en personas de edad cada vez más jóvenes, es una enfermedad incurable, pero puede retardarse tanto la aparición de sus síntomas como sus complicaciones con el tratamiento adecuado mejorando así la calidad de vida de quienes la padecen. Objetivo: Comparar la calidad de vida percibida por los pacientes con enfermedad diabética tipo 2, pertenecientes a la institución de salud del primer nivel de atención imss umf 94, en relación a sus cifras de control de hemoglobina glucosilada antes y posterior a la participación en el grupo de autoayuda DIABETIMSS. Metodología: Estudio transversal, descriptivo, observacional, en el que se incluyeron a los pacientes con diagnóstico de diabetes mellitus tipo 2 quienes concluyeron el curso de DIABETIMSS en la Unidad de Medicina Familiar número 94 San Juan de Aragón, del Instituto Mexicano del Seguro Social. Resultados: La muestra poblacional de este estudio fue de 145 pacientes, de los que 66.9% de la población pertenecía al género femenino y 33.1% al masculino. De acuerdo a los parámetros de valoración de calidad de vida, el promedio más alto es el de Rol Físico con un 85.53% para las mujeres, mientras el promedio más alto es el de Rol Emocional con un 85.82% para los hombres y el más bajo es el de Salud General en ambos grupos. Conclusión: La calidad de vida de los pacientes con diagnóstico de diabetes mellitus 2, se ve favorecida con su participación en el programa DIABETIMSS, así mismo con el control glucémico atraves de hemoglobina glucosilada siendo este un parámetro fidedigno de su control glucémico en los últimos 90 días. * Médico Residente Especialista en Medicina Familiar. UMF 94, IMSS. Aragón , Universidad Nacional Autónoma de México. Dirección para correspondencia: E-mail: dc_castro0225@hotmail.com Domicilio: Camino San Juan de Aragón 235 Colonia Casas Alemán CP 07580 GAM D.F Matrícula: 98366762 Teléfono: 554541786 ** Especialista en Medicina Familiar. Profesora Titular de Médicos Residentes, UMF 94, IMSS. Dirección: Camino Antiguo San Juan de Aragón 235 Colonia Casas Alemán CP 07580 GAM D.F E-mail: esther.azcarateg@imss.gob.mx. Matricula: 99362280 Teléfono: 57672799 extensión 21465 mailto:dc_castro0225@hotmail.com mailto:dc_castro0225@hotmail.com mailto:azcarateg@imss.gob.mx mailto:azcarateg@imss.gob.mx INTRODUCCION La diabetes mellitus tipo 2 es la enfermedad no transmisible que ocupa las primeras causas de muerte a nivel mundial, representa un problema de salud pública con altos costos a las economías familiares e institucionales; comúnmente diagnosticada en personas en edad económicamente activas, que a causa de las complicaciones agudas y crónicas sepierde gran parte de la vitalidad funcional en el ámbito laboral y social; uno de los objetivos terapéuticos es el mantener un nivel de salud y calidad de vida que les permita retardar las complicaciones. El presente estudio denota las complicaciones a todos los niveles de participación (social, cultural, laboral, propioceptivo) de los pacientes portadores de esta enfermedad en quienes tienen otra percepción de vida a partir del diagnóstico de la diabetes mellitus por ser esta una enfermedad crónico degenerativa con complicaciones fatales aun con tratamiento, entendiendo a esta enfermedad como sinónimo de dolor, discapacidad y muerte, lo cual trae consigo desordenes en el desarrollo y funcionalidad de quienes la padecen. Así mismo se cita como aumentar la calidad de vida en los pacientes lo cual es medible a través del bienestar integral (físico, socioeconómico y mental) y funcional de los pacientes. En la unidad de medicina familiar No. 94 en donde se realiza el presente estudio existe el programa denominado DIABETIMSS en donde se tiene como finalidad educar al paciente diabético en el autocuidado de su salud desde los diferentes ámbitos; higiene mental, personal, social, laboral e integración social, con el fin de beneficiar su salud, aumentando así la calidad de vida de los pacientes diabéticos comprendiendo que un paciente mejor informado toma mejores decisiones. Así mismo la calidad de vida es directamente proporcional a la aplicación en la vida cotidiana de los pacientes diabéticos tipo 2 de los conocimientos adquiridos en el programa diabetimss, como parte del mismo el automonitoreo y prevención de complicaciones, retardando con ello aparición de las mismas e infiriendo así en el control de su diabetes, y aumentando su calidad de vida. Los beneficios de un mejor control metabólico en diabéticos adultos mayores aumentan con niveles más bajos de HbA1c y el menor tiempo de evolución de la Diabetes como lo demuestra el estudio Prospectivo de Diabetes del Reino Unido (UKPS) La hiperglucemia aguda disminuye las funciones cognitivas y deteriora el humor, deprime y aumenta la ansiedad. A esto se debe que la Asociación Americana de Diabetes y la Sociedad Americana de Geriatría recomienden en diabéticos adultos mayores en buen estado de salud una HbA1c < 7% como objetivo de control metabólico. MARCO TEORICO Definición La diabetes mellitus, es una alteración metabólica caracterizada por la presencia de hiperglucemia crónica que se acompaña, en mayor o menor medida, de alteraciones en el metabolismo de los hidratos de carbono, de las proteínas y de los lípidos; conllevan inexorablemente la existencia de alteraciones en la secreción de insulina, de la sensibilidad a la acción de la hormona, o de ambas en algún momento de su historia natural.1 Epidemiología La Diabetes mellitus tipo 2, es la pandemia del mundo moderno; cada año, más de cuatro millones de personas mueren por diabetes y decenas de millones más sufren complicaciones incapacitantes y potencialmente letales, como infarto agudo de miocardio, derrame cerebral, insuficiencia renal, ceguera y amputación; también está implicada en consecuencias negativas para algunas enfermedades infecciosas, enfermedades no transmisibles y la misma salud mental. 2 De acuerdo con la Federación Internacional de Diabetes, China, India, Estados Unidos, Brasil, Rusia y México, son en ese orden, los países con mayor número de diabéticos. 2 Se ha estimado que la esperanza de vida de individuos con diabetes se reduce entre 5 y 10 años. Se estima que cada año las causas de muerte relacionadas con la DM2 ocasionan 3,8 millones de fallecimientos, lo que equivale a una muerte cada diez segundos. 2. La estimación actual a nivel mundial de diabetes mellitus tipo 2 es de 366 millones de personas lo cual representa un 8.3% de la población mundial y otros 280 millones bajo riesgo de desarrollarla. Para 2030 esta cifra se calcula que aumentará hasta alcanzar los 552 millones de personas con diabetes 9.9% de la población y otros 398 millones de personas en riesgo de desarrollarla tempranamente lo equivale a tres nuevos casos de diabetes cada diez segundos.3. Tres de cada cuatro personas con diabetes viven en países en vías de desarrollo con ingresos medios y bajos. A lo largo de los próximos 20 años, las regiones de África, Oriente Medio y Sudeste Asiático soportarán el mayor aumento de la prevalencia de diabetes. Incluso en países ricos, los grupos desfavorecidos, como los pueblos indígenas y las minorías étnicas sufren un mayor índice de diabetes y sus complicaciones. Ningún país, rico o pobre, es inmune a la epidemia.4. En todo el mundo se reportan fallecimientos cada año atribuibles a la diabetes y, en algunos países, gente mueren sin haber sido ni tan siquiera diagnosticada. Resultado de un retraso en el diagnóstico, un tratamiento inapropiado, enfermedades concomitantes o infecciones concurrentes, la falta de acceso a los servicios sanitarios y de educación para el autocuidado. 4. Las personas con diabetes son más susceptibles a desarrollar enfermedades infecciosas, siendo estas enfermedades más difíciles de tratar a un mismo tiempo y hay una probabilidad mayor de muerte para las personas que tienen ambas.5. La diabetes mellitus tipo 2 se encuentra entre las cinco principales causas de discapacidad en el mundo, disminuye la productividad y merma el desarrollo del ser humano. Se prevé que el aumento en el número de personas con diabetes se incrementara a un adulto de cada diez.5. Ningún país ni sector social es inmune. El desafío es reducir los costos económicos y pérdidas humanas causadas por esta enfermedad mediante un diagnóstico precoz, un control eficaz y la prevención contra el desarrollo de nuevos casos de diabetes en la medida de lo posible.6. En Latinoamérica se estima que el número de diabéticos tipo 2 en el año 2000 fue de 35 millones, y que esta cifra subirá a 64 millones en el año 2025, aumento que estará presente en todas las edades, pero principalmente en el grupo de 45 a 64 años de edad, en la cual la prevalencia de DM2 será el doble de la que se observará en los individuos de 20-44 años y en los mayores de 65 años.7. Convirtiéndose no sólo en un serio problema de salud pública, sino también un enorme problema económico especialmente devastador para países de economías débiles como los latinoamericanos, constituyendo hoy día una crisis para los sistemas de salud a cualquier nivel. El costo para el tratamiento médico de está, aumenta al desarrollarse complicaciones de la misma y cada día familias de bajos ingresos se ven impulsadas hacia la pobreza por la pérdida de ingresos debida a la diabetes.8. En México, la diabetes ocupa el primer lugar como causa de mortalidad y muestra un incremento de alrededor de 60 mil muertes y 400 mil casos nuevos al año. Ocupó el décimo segundo lugar como causa de enfermedad en el país, con 287,180 casos nuevos, afecta a 6 de cada 100 mexicanos con una edad entre 20 y 50 años, y a 20 de cada 100 entre la población mayor de 60 años. La edad promedio de las personas que murieron por diabetes en 2010 fue de 66.7 años, lo que sugiere una reducción de 10 años.9. Las estimaciones existentes son muy variables con cálculos de costos de atención por paciente que van desde 700 hasta 3 200 dólares anuales, lo que se traduce en 5 a 14% del gasto en salud destinado a la atención de esta enfermedad y sus complicaciones. El diagnóstico conocido en población mayor de 20 años fue de 4.0%, mientras que en 2000 y 2007 se describió una prevalencia del 5.8 y 7%, respectivamente. 10. Complicaciones Las complicaciones se han dividido de acuerdo a el tiempo evolución, así las agudas son aquellas que se presentar de forma espontáneaaun cuando el paciente no se conoce con el diagnóstico de diabetes mellitus en un periodo de evolución de la enfermedad en donde no ha causado estragos en la salud que se vuelvan permanente, a estas últimas las conocemos como complicaciones crónicas y son inherentes a la enfermedad, aunque podemos incidir en su tiempo de aparición retardándolas y aumentando así la calidad de vida de los pacientes diabéticos.11. Tratamiento De acuerdo a las diferentes asociaciones contra la diabetes el plan de tratamiento está encaminado a los logros de control metabólico los cuales incluyen el realizar ejercicio diariamente, la suspensión del consumo de tabaco, el control de la tensión arterial que permitan retardar la aparición de complicaciones. Se individualiza de acuerdo a cada paciente y se desarrollara en forma escalonada bajo sus esepciones12 Se realiza de acuerdo al algoritmo terapéutico del consenso 2010 de ALAD. Los algoritmos actuales indican a la metformina asociada a la educación del paciente en cambios del estilo de vida y automonitoreo como el paso inicial. La guía de la American Association of Clinical Endocrinology (AACE), propone iniciar con metformina y/o otros sensibilizadores de insulina, incretinas y acarbosa. Cuando no se logran los objetivos de glucemia, se deben adoptar las modificaciones necesarias en lapsos no mayores a tres meses para evitar que el paciente persista en hiperglucemia crónica.13 En diabéticos de corta evolución, larga expectativa de vida puede ser razonable un objetivo más estricto (HbA1c 6,5%), siempre y cuando curse sin hipoglucemias significativas ni otros efectos adversos.14 En diabéticos de larga evolución en quienes es dificultoso lograr un buen control glucémico a pesar del autocontrol frecuente y una adecuada educación, se aconseja la intensificación tanto del automonitoreo glucémico como del tratamiento, incluyendo el empleo de múltiples agentes hipoglucemiantes o el uso de insulina basal asociado, y en quienes cursan con hipoglucemias frecuentes,; complicaciones micro o macro vasculares avanzadas o condiciones de comorbilidad severa con expectativa de vida limitada, es apropiado objetivos menos estrictos (HbA1c<8%). 14 CALIDAD DE VIDA De acuerdo la Organización Mundial de la Salud (OMS) la calidad de vida se define como la percepción que un individuo tiene de su lugar en la existencia, en el contexto cultural y del sistema de valores en los que vive, en relación con sus objetivos, expectativas, normas e inquietudes. Concepto muy amplio que está influido de modo complejo por la salud física del sujeto, su estado psicológico, sus relaciones sociales así como espirituales15 La calidad de vida es un indicador en la evolución del estado de salud en estos pacientes, como expresión no sólo de prolongar la vida, sino también de aliviar los síntomas y mantener el funcionamiento vital. Esta refleja la manera en que las personas experimentan su bienestar en los diferentes ámbitos (físico, social y mental), sus opiniones acerca de cómo se satisfacen con su vida cotidiana.16 En la última década la calidad de vida se transformó en una importante medida del impacto de los cuidados del profesional de la salud a cualquier nivel de atención, incrementándose en diversos campos de la salud y ha servido de etiqueta para diversas investigaciones tradicionales como la economía, la salud, la medicina sociológica y la psicología, abriendo camino entre la medicina y las ciencias sociales.17 Medición de la calidad de vida La calidad de vida se expresa utilizando indicadores cuantificables, y mediante evaluaciones subjetivas (ambas mediante instrumentos de medición validados) publicadas por la Sociedad Internacional de Estudios para la Calidad de Vida.18 La medición se realiza a través de las dimensiones más comunes: función física, psicológica, social, rol, síntomas, función cognoscitiva y percepción de la salud.18 La suma de los puntajes de las condiciones de vida objetivamente medibles permite comparar a una persona con otra, la evaluación subjetiva es el dilema de la conciencia, o grado de “introspección” necesarios para una auto evaluación, ya que esta afectaría necesariamente los parámetros y estándares con que la persona se autoevaluaría.18 La primera da cuenta de cuan bien funciona un individuo dentro de la sociedad a través de indicadores observables y la segunda cómo la persona percibe aspectos particulares de su vida.18 El proceso de comparación podría darse en dos sentidos, comparando el estado actual percibido con un estado ideal, o bien comparándolo con otras medidas de tiempo (antes – ahora – después) o del sujeto consigo mismo o con los demás.18 CALIDAD DE VIDA EN PACIENTES DIABETICOS. La calidad de vida de personas con enfermedades crónico degenerativas (diabéticos) se ve afectada debido a que las condiciones de salud constituyen problemas que persisten en el tiempo; el ser diagnosticado con una enfermedad de este tipo acarrea un sinnúmero de implicaciones en la vida de una persona, en el aspecto psicológico, físico, espiritual y social; son permanentes, provocan incapacidades residuales causadas por condiciones patológicas irreversibles, requieren de entrenamiento por parte del paciente para su autocontrol y un largo periodo de supervisión, observación y cuidado. 19 Las recomendaciones en últimos años de la Asociación Americana de Diabetes (ADA) resaltan, entre los objetivos principales, la educación temprana del enfermo y su familia mediante el cumplimiento de un programa estandarizado, además de establecer estrictos criterios de control glucémico basados en las cifras de hemoglobina glucosilada, en los valores deseables del control de la presión arterial, del perfil lipídico y el cese del tabaquismo. 20 Se ha observado la relación directa existente entre el paciente diabético y familiares de primer grado en quienes se encuentran alteraciones metabólicas de lípidos, hábitos higiénicos dietéticos, quienes son más propensos a desarrollar diabetes mellitus. 21. La ocurrencia de crisis, aumentan la dependencia (limitaciones e incapacidades) y provocan frecuentes y prolongados ingresos hospitalarios. Aunque la trascendencia atribuida a estas limitaciones varía mucho de una persona a otra. Las personas con diabetes necesitan acceder a una amplia gama de servicios sanitarios durante el curso de su enfermedad. Un tratamiento precoz y adecuado y especialmente atención primaria. 21. Para ello es prioridad tomar medidas de mejora de la atención de los pacientes además de crear ambientes saludables y cambios sociales que lleven a todo paciente con diabetes tener una mejor calidad de vida.22 Se describen como causa de no conseguir el objetivo de control glucémico en la atención primaria: la baja adherencia sobre dieta y ejercicio físico (54,2%), la ineficacia de la medicación (23,8%), baja adherencia a la automonitorización de glucosa (10,7%), la renuencia del pacientes a intensificar su tratamiento (10%),la baja adherencia a medicación (9,2%) y el retardo médicos para intensificar el tratamiento por: miedo a la hipoglucemia (3,7%), miedo a interacciones con otros fármacos (1,5%), miedo al aumento de peso (1,3%), costo del tratamiento (0,9%) y miedo a efectos adversos (0,7%).23 El control de la diabetes reside de manera principal en el autocuidado de los diferentes aspectos de la vida cotidiana, los cuales no se cumplen por menor actividad física, incremento de comportamientos sedentarios y hábitos dietéticos.24 La actividad física mejorar la calidad de vida, está se limita por diferentes factores (genéticos, edad, peso, el tipo y la duración del ejercicio...etc.),en general ayuda a conciliar y mejorar la calidad del sueño, el estado anímico, disminuye la ansiedad, aumenta el entusiasmo y facilita el manejo del estrés. Todo ello puede mejorar la fragilidad de la población mayor. En nuestro entorno, los pacientes no están habituados lo que conduce a intensificar el tratamiento farmacológico.24. Por ello, los cambios en el estilo de vida, la actividad física, dieta, abandono de hábitos dietéticos se convierten en grandes aliados en el programa de atención a personas con diabetes mellitus.25 Se ha demostrado que las complicaciones de origen diabético se pueden prevenir o retrasar notablemente, así como tratarse con eficacia con el fin de prevenir su avance. Hay guías para el control clínico, recomendaciones disponibles en todo el mundo para la identificación precoz, tratamiento y cuidados de los trastornos asociados, para lograr mejorar la salud y los resultados relacionados de calidad de vida para las personas con diabetes, reducir los costos personales y sociales y el impacto negativo sobre el desarrollo sustentable humano y económico.25 Día a día hagamos conciencia de que invertir en la prevención a la salud, y el tratamiento oportuno de la diabetes antes de las complicaciones inherentes de la misma aporta beneficios sustanciales en otras áreas, previene desarrollo de enfermedades concomitantes y aumenta la productividad y desarrollo humano.26 El presente estudio se realiza en la unidad de medicina familiar IMSS No.94, en donde se tiene una población de 7 7555 personas adscritas a la unidad con el diagnóstico de diabetes mellitus, de estas 1 285 (el 16.6%) se encuentran adscritas al programa educativo institucional DIABETIMSS, por lo cual resulta importante evaluar la calidad de vida de los pacientes tras la aplicación de este programa educativo correlacionándolo con las cifras de hemoglobina glucosilada ya que este es un parámetro fidedigno de su control metabólico en los últimos 120 días. Instrumento para medir calidad de vida Para fines de evaluar la calidad de vida, utilizaremos el cuestionario SF-36, el cual es un instrumento desarrollado a partir del Estudio de los Resultados Médicos (Medical Outcomes Study).27. Desarrollado en Estados Unidos, diseñado por Ware y colaboradores, a principios de los noventa (Ware y Sherbourne 1992 y Ware et al. 1993). Detecta tanto estados positivos de salud como negativos, así como explora la salud física y la salud mental. El SF-36 en su idioma original mostró confiabilidad y validez de apariencia, de contenido, de criterio y de constructo. Se usó en más de 40 países en el proyecto International Quality of Life Assessment, está documentado en más de 1.000 publicaciones, su utilidad para estimar la carga de la enfermedad está descrita en más de 130 condiciones y por su brevedad y comprensión se usa ampliamente en el mundo. En la validación realizada en España se obtuvo una versión en español que mostró coincidencia completa con la ordinaria original esperada, alta equivalencia con los valores originales y reproducibilidad aceptable. Consta de 36 Items, que exploran 8 dimensiones del estado de salud: función física; función social; limitaciones del rol: de problemas físicos; limitaciones del rol: problemas emocionales; salud mental; vitalidad; dolor y percepción de la salud general. Existe un elemento no incluido en estas ocho categorías, que explora los cambios experimentados en el estado de salud en el último año.27 Para su evaluación se han propuesto dos formas diferentes de puntuación: El Rand Group estableció una graduación de las respuestas para cada tema desde 0 a 100. No todas las respuestas tienen el mismo valor, ya que depende del número de posibilidades de respuesta para cada pregunta.27 El cuestionario detecta tanto estados positivos de salud, como negativos. El contenido de las cuestiones se centra en el estado funcional y el bienestar emocional. Su ámbito de aplicación abarca población general y pacientes, y se emplea en estudios descriptivos y de evaluación.28. Existe una “versión estándar” que hace referencia al estado de salud en las 4 semanas anteriores y una “versión aguda” que evalúa la semana anterior.28 El SF-36 Health Survey evalúa 36 ítems midiendo ocho dimensiones sobre la salud, que no son específicos de una patología, grupo de tratamiento o edad.28. Asignación de puntaje: Enfoque Rand es simple. Transforma el puntaje a escala de 0 a 100 (lo mejor es 100). Por ejemplo pregunta de 3 categorías se puntean 0 - 50- 100; con 5 categorías se puntean 0 - 25 - 50 - 75- 100; con 6 categorías 0-20-40-60-80-100.Luego, los puntajes de ítems de una misma dimensión se promedian para crear los puntajes de las 8 escalas que van de 0 a 100. Los ítems no respondidos no se consideran.28. DIMENSION SIGNIFICADO FUNCION FISICA Grado en el que el grado de salud limita las actividades físicas de la vida diaria, como el cuidado personal, caminar, subir escaleras, coger o transportar cargas, y realizar esfuerzos moderados e intensos. ROL FISICO Grado en que la falta de salud interfiere en el trabajo y otras actividades diarias, produciendo como consecuencia un rendimiento menor al deseado, o limitando el tiempo de actividades que se puede realizar o la dificultad de las mismas. DOLOR CORPORAL Medida de la intensidad del dolor padecido y su efecto en el trabajo habitual y en las actividades del hogar. SALUD GENERAL Valoración personal del estado de salud, que incluye la situación actual y las perspectivas futuras y la resistencia a enfermar. VITALIDAD Sentimiento de energía y vitalidad, frente al de cansancio y desanimo. FUNCION SOCIAL Grado en el que los problemas físicos o emocionales derivados de la falta de salud interfieren en la vida social habitual. ROL EMOCIONAL SALUD MENTAL Grado en el que los problemas emocionales afectan al trabajo y otras actividades diarias, considerando la reducción del tiempo dedicado, disminución del rendimiento y del esmero en el trabajo. Valoración de la salud mental general considerando la depresión, ansiedad, autocontrol, y bienestar general. Programa institucional de atención al paciente diabético (DIABETIMSS) De acuerdo al reporte presentado por el Instituto Mexicano del seguro social en la fracción XII “Acciones y Logros del Instituto en Materia de Salud, Bienestar Social y Transparencia”. 29. Debido al impacto social y económico que causa la diabetes, el Instituto puso en marcha en 2008 el Programa Institucional de Atención al Paciente Diabético (DIABETIMSS). Este programa consiste en capacitar a equipos multidisciplinarios en el modelo de atención médico asistencial y de educación grupal que se centra en la atención del paciente y de su familia. Su objetivo es enseñar al paciente a modificar su estilo de vida para alcanzar las metas de control metabólico a través de los parámetros normales de glucosa, lípidos y presión arterial, así como a identificar de forma temprana las complicaciones asociadas a riñones, retina y extremidades. De esta manera se busca una intervención oportuna que se traduzca en el mediano y largo plazos en una disminución considerable de los efectos catastróficos de las complicaciones de esta enfermedad, tanto para la calidad y esperanza de vida del paciente como para el Instituto.29. El diseño e implantación del programa es justificado por los indicadores derivados de esta enfermedad. Prueba de ello es que durante 2011 se otorgaron 13’561,680 consultas por diabetes, ocupando así el quinto lugar como causa más frecuente de consultas de medicina familiar y especialidades. 29. Las acciones desarrolladas dentro del programa hansido múltiples y diversas. Entre 2008 y 2011 se instalaron 101 módulos, donde se otorgaron 1’130,682 consultas a 141,475 pacientes, obteniendo un promedio de 2.73 pacientes atendidos por hora. Al cierre de 2011, se alcanzó una productividad de 3.6 pacientes atendidos por hora.30. Del total de los pacientes atendidos, 43 por ciento logró valores normales de glucosa, lípidos y presión arterial (control metabólico).30. Si bien el porcentaje de pacientes que lograron control metabólico disminuyó entre 2009 y 2011 (de 52 por ciento a 44 por ciento), cabe señalar que dichos porcentajes se mantuvieron en niveles más altos que la meta (≥ 40 por ciento) definida por el programa. Por otro lado, el porcentaje de referidos al segundo nivel de atención por complicaciones disminuyó de 91 por ciento en 2009 a 60 por ciento en 2011.31. Se estima que los resultados económicos del programa se podrán percibir entre cinco y siete años posteriores a su inicio. Al lograr el control metabólico de los pacientes diabéticos se reducirán los gastos derivados del tratamiento de las principales complicaciones como la insuficiencia renal (hemodiálisis y diálisis peritoneal), uso de insulinas, pie diabético (amputación) y problemas cardiovasculares.31. También se espera que al transcurrir el periodo mencionado se tendrá una disminución de 15% de los costos totales por atención a los pacientes diabéticos, 20% en complicaciones, 18% en invalidez y 14% en mortalidad. 32. Este programa presenta retos a considerar para los próximos años. Entre ellos están instalar 28 nuevos módulos, mantener el porcentaje de control metabólico dentro de la meta establecida (≥ 40 por ciento) y difundir la Guía de Práctica Clínica “Diagnóstico y Tratamiento de Diabetes Mellitus Tipo 2” entre todos los médicos familiares. 32. ANTECEDENTES CIENTIFICOS De acuerdo a Geoffrey, Pickup & William (2002) afirman que hay muchas complicaciones asociadas con diabetes mellitus tipo 2, incluyendo la hipertensión, la cardiopatía coronaria y los accidentes vasculares. Y que la prevención de estas complicaciones es más probable cuando el paciente se adhiere a un plan de tratamiento con cambios en el estilo de vida dieta y ejercicio lo cual resulta en aumento de su calidad de vida.33. En base a Ortiz y Ortiz (2007) describen varios factores que inciden en la adherencia terapéutica, pudiendo ser los factores personales, del sistema de salud, del estado de la enfermedad o del tratamiento. Entre los factores personales, variables tales como la motivación, el desconocimiento, la baja autoestima o la depresión. Establecen que a mayor complejidad del tratamiento, menor adherencia terapéutica. 33. En los meses de Abril y Junio del año 2011, se realizó un estudio de casos y controles de tipo transversal observacional en Sevilla, España, comparando a pacientes con DM2 y no afectados por esta afección para comparar la calidad de vida evaluada mediante el cuestionario EQ-5D-3L diferente a nuestro instrumento de medición (SF-36) entre 42 pacientes con DM2 y 54 pacientes sin DM2, y se estableció que la calidad de vida en personas con DM2 se ve disminuida al no realizar terapia no farmacológica como lo es cambios en el estilo de vida, dieta y ejercicio.34. En Jalisco, Guadalajara se realizó un estudio de diseño transversal en cuatro centros de salud de la secretaria de salud del año 2008 al 2010 en pacientes con DM2 mediante el instrumento Diabetes-39 (D-36) con una muestra de 198 pacientes quienes concluyen que su calidad de vida se ve afectada en los diferentes ámbitos (físico, social y mental) tras en diagnóstico.34. En la ciudad de México en el año 2013 (Enero-Marzo) se realizó un estudio prospectivo, transversal y comparativo a través de muestreo por conveniencia, seleccionando 69 pacientes con diabetes mellitus tipo 2 descontrolada y 62 con diabetes mellitus tipo 2 controlada, se evaluó la calidad de vida con otro instrumento diferente al nuestro (Coop-Wonca) en donde se reporta que la calidad de vida aumenta en los diferentes ámbitos (físico, social y mental) con el control de la enfermedad.35. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA Más de 371 millones de personas tienen diabetes, para 2030 esta cifra habrá aumentado hasta alcanzar los 552 millones. 35. México ocupa el 6to lugar mundial en número de personas con diabetes, 4 de cada 5 personas con diabetes viven en comunidades de ingresos bajos y medios. La mayoría de personas con diabetes tienen entre 40 y 59 años de edad, la mitad de las muertes atribuibles a la diabetes ocurre en este grupo de personas. 35. La diabetes causó 4,8 millones de muertes en 2012, ha originado al menos 471,000 millones de dólares de gasto sanitario. En 2012; el 11% de los gastos totales en sanidad fue para adultos de 20-79 años con el diagnóstico de esta enfermedad. 35. Desde una perspectiva sistémica, de acuerdo a los resultados presentados, si los factores de riesgo que son modificables aumentan la calidad de vida, al trabajar sobre los mismos, aun cuando no se tiene ninguna sintomatología de la diabetes mellitus resulta imperativo trabajar en la modificación de los mismos a todos los niveles de actuación con participación de las diferentes disciplinas de la salud incidiendo en el bienestar, aumentando la calidad de vida tanto en lo particular como en lo social. PREGUNTA DE INVESTIGACIÓN. ¿Existe relación directa entre el control metabólico glucémico médiate hemoglobina glucosilada y la calidad de vida de los pacientes diabéticos tipo 2? JUSTIFICACION Magnitud: La Diabetes Mellitus es un problema de salud pública a nivel mundial, siendo una de las enfermedades crónicas más frecuentes en la población, la cual afecta la calidad de vida de quienes la padecen y representa una las primeras causas de muerte.35 En México, los estados con mayor prevalencia son: Distrito Federal, Nuevo León, Veracruz, Tamaulipas, Durango y San Luis Potosí. 35. La proporción de adultos con diagnóstico de diabetes es de 9.2%. La diabetes tipo 2 representa el 90% de los casos y se debe en gran medida a un peso corporal excesivo y al sedentarismo. 35 El mantener un adecuado nivel de bienestar padeciendo Diabetes Mellitus tipo 2 requiere llevar a cabo acciones incluyendo el establecimiento de metas de tratamiento (farmacológico, no farmacológico), entre ellos un plan de alimentación adecuado, el ejercicio físico y control de peso, el automonitoreo y la vigilancia de complicaciones. 36. Se considera de especial importancia determinar la calidad de vida de los pacientes con Diabetes Mellitus tipo 2 en todo nivel de atención, porque permite un manejo integral del paciente diabético, favorece su empoderamiento como responsable de su salud y su calidad de vida, reduciendo de esta manera las complicaciones, la mortalidad, los costos de la enfermedad y fomenta acciones que promueven estilos de vida saludables en la población. Entendiendo que un paciente informado toma mejores decisiones. 36. El propósito fundamental de la utilización y medición de la calidad de vida relacionada con la salud consiste en proporcionar una evaluación más comprensiva, integral y válida del estado de salud de un individuo o grupo, y una valoración más precisa de los beneficios y riesgos que pueden derivarse de la atención médica. Así mismo, se pueden aportar datos adicionales sobre las diferentes enfermedades, aparte de las medidas clínicas tradicionales. 36. Trascendencia: El programa de atención al paciente Diabético Tipo 2 DIABETIMSS incide directamente en la Calidad de vida de sus miembros al ser una fuente de información, con el objetivo de lograrconductas positivas, cambios de vida saludables buscando la corresponsabilidad del paciente y su familia. Por eso la medida de la calidad de vida debería constituir un indicador básico de éxito para este programa. Vulnerabilidad: La evaluación de la Calidad de Vida en este grupo de pacientes resulta sumamente importante, porque además de ser un indicador de resultados, nos mostrará cuales son los puntos que el programa no cubre o aquellos que deben ser mayormente reforzados, para que los participantes del grupo se encuentren en plenitud no solo de salud, sino, de la totalidad de los aspectos de su vida. Factibilidad: El proyecto de investigación se considera con riesgo menor al mínimo, por tratarse de la recolecta de datos en una boleta con base al Cuestionario Calidad de Vida SF- 36, aplicado a pacientes Diabéticos Tipo 2 de la UMF 94 que deseen libremente participar bajo consentimiento informado y su análisis estadístico y posterior difusión. Todos los recursos necesarios para el estudio pueden encontrarse en la Unidad. OBJETIVOS DEL ESTUDIO General Determinar si tras la aplicación del programa DIABETIMSS mejora la calidad de vida del paciente diabético tipo 2, en relación a sus cifras de hemoglobina glucosilada. Específico Identificar si existe la relación directa entre control glucémico con hemoglobina glucosilada y mejoras en la calidad de vida de los pacientes diabéticos tipo 2 egresados de DIABETIMSS. HIPOTESIS La hemoglobina glucosilada de los Diabéticos tipo 2 mejora tras la aplicación del programa DIABETIMSS con ello también su calidad de vida. EXPECTATIVA EMPÍRICA Tras la aplicación del programa diabetimss bajo el equipo multidisciplinario de trabajo del cual se integra el mismo, cumpliendo de forma adecuada con asistencia a las sesiones impartidas y aplicando en la vida diaria los conocimientos adquiridos durante el mismo él paciente diabético aprende el control de su glucemia de esto se refleja en los niveles de hemoglobina glucosilada, de los cuales se tienen en consideración los parámetros de control de acuerdo al grupo etario y comorbilidades que padezca el paciente, esto refleja el aumento en la calidad de vida de pacientes diabéticos tipo 2 en los diferentes ámbitos que se miden a través del instrumento ampliamente validado y utilizado para dichas razones. METODOLOGÍA Se realizó un estudio comparativo de la calidad de vida contra parámetros de hemoglobina glucosilada en sangre, en pacientes diabéticos tipo 2 adscritos al programa diabetimss en un periodo de tiempo establecido, por medio de la aplicación del instrumento SF-36 en su versión validada en español para identificar si la calidad de vida aumenta tras la aplicación del programa después de un año posterior a su egreso. IDENTIFICACION DE VARIABLES Variables Universales • Edad. • Sexo. • Tiempo de evolución de la diabetes. Variables de estudio • Calidad de vida. • Hemoglobina glucosilada. CUADRO DE VARIABLES (anexo 1) Variables independientes Nombre de la variable Definición conceptual Definición operacional Indicador Tipo de variable Escala de Medición Categorías de la variable Diabetes Mellitus tipo 2 Resistencia insulínica asociada con un déficit real o relativo de insulina. Diabético tipo 2 por criterios internacional es (ADA). Criterios internacion ales (ADA) de DM2 Cualitativa Ordinaria 1.- Prediabeticos. 2.-Diabeticos. Variables dependientes Nombre de la variable Definición conceptual Definición operacional Indicador Tipo de variable Escala de Medición Categorías de la variable Calidad de vida Se define como la percepción que un individuo tiene de su lugar en la Bienestar referida por el participante Lo referido por el participant e Cualitativa Policotómi ca Nominal 1. Muy buena 2. Buena 3. Regular 4. Mala existencia, en el contexto cultural y del sistema de valores en los que vive, en relación con sus objetivos, expectativas, normas e inquietudes. Concepto influido de modo complejo por la salud física del sujeto, su estado psicológico, sus relaciones sociales así como espirituales. Hemoglo bina glucosila da Proteína formada por la combinación de dos pares de subunidades polipeptídicas o globinas, con un grupo heme unido a cada una de ellas. La más abundante en el adulto es la HbA que representa el 97% de la Hb total y que consta de dos tipos de globinas: alfa y beta. Parámetro de control glucémico en el paciente diabético y como diagnóstico para diabetes. Medición por laboratorio. Cualitativa Policotómi ca Nominal 1. Muy buena 2. Buena 3. Regular 4. Mala Variables universales Nombre de la variable Definición conceptual Definición operacional Indicador Tipo de variable Escala de Medición Categorías de la variable Diabetes mellitus tipo 2 Resistencia insulínica asociada con un déficit real o relativo de insulina. Paciente diabético tipo 2 por criterios internacional es. Criterios internacion ales de DM2 Cualitativa Ordinaria 1.- Prediabeticos 2.-Diabeticos. Gênero Diferencias físicas y constitutivas observadas en el hombre y mujer Característica s fenotípicas de participante Masculino Femenino Cualitativa Ordinária Dicotômica 1.-Masculino. 2.-Femenino Edad Tiempo de vida transcurrido de un individuo de su nacimiento a la fecha actual. Años cumplidos hasta la fecha actual. Cuantitativa Por intervalos 1.-40-50 2.-60-70 DISEÑO DE ESTUDIO Es un estudio observacional, descriptivo y transversal. UNIVERSO DE TRABAJO. Pacientes egresados del programa DIABETIMS en el periodo correspondiente a un año. POBLACIÓN DE ESTUDIO. Pacientes egresados del programa DIABETIMS de la UMF 94 a un año, que deseen participar libremente en el estudio. MUESTRA EN ESTUDIO. Pacientes diabéticos tipo 2 egresados del programa DIABETIMS a un año adscritos a la UMF 94 que cumplan los criterios de inclusión. DETERMINACIÓN ESTADÍSTICA DEL TAMAÑO DE LA MUESTRA Se incluirán una muestra de todos los pacientes con diagnóstico de Diabetes tipo 2, ambos turnos de la Unidad de Medicina Familiar reportada en ARIMAC perteneciente al grupo DIABETIMSS de la UMF. 94 con un total de 1076 pacientes c y la utilización del programa estadístico EPI-Info V 6.0, con una prevalencia esperada d del 50%, un error esperado del 25% y un nivel de confianza de 95% se obtuvo una muestra de 145 pacientes. De acuerdo a la siguiente fórmula para estimación de una proporción, puesto que la población es finita y conocemos el total de la población y se desea saber cuántos del total tendremos que estudiar: Dónde: N* Zα2p*q n = -------------------------------- d2*(N-1)+ Zα2*p* • N = Total de la población • Zα2 = (si la seguridad es del 95%) • p = proporción esperada (en este caso 5% = 0.05) • q = 1 – p (en este caso 1-0.05 = 0.95) • d = precisión (en este caso deseamos un 3%). n = 145 TIPO DE MUESTREO No probabilístico por conveniencia. PROCEDIMIENTO PARA LA INTEGRACIÓN DE LA MUESTRA Criterios de selección: De inclusión • Pacientes diabéticos tipo 2 derechohabientes de la UMF No. 94. • Quienes hayan cumplido satisfactoriamente con las 12 sesiones. • Quienes tengan 1 año cumplido de haber cursado el programa. • Quienes no cursen con otras enfermedadescrónicas o discapacidad que sesgue su percepción de la calidad de vida. • Que acepten ingresar al trabajo de investigación bajo consentimiento informado. • Ambos géneros. • Que cuente con resultado de hemoglobina glucosilada no mayor a 3 meses. • Alfabeto. De no inclusión • Pacientes diabéticos tipo I, o prediabeticos que tomaron el programa completo o aquellos que tienen comorbilidades agregadas en quienes no se puede inferir en mejoras en su salud por su condición y/o estadio clínico. • Pacientes que no concluyeron satisfactoriamente el programa. • Pacientes que tengan una aplicación del programa mayor o menor a al periodo de la muestra. • Pacientes que no deseen participar en el presente trabajo de investigación. • Que no cuente con hemoglobina glucosilada o bien que el resultado tenga más de 3 meses. • Analfabeta. Procedimiento para integración de la muestra: El alumno del curso de especialización de Medicina Familiar, en el horario de consulta en DIABETIMSS el cual es de 8 a 20:00 hrs identificara a los pacientes Diabéticos siendo invitados a formar parte de esta investigación mediante su autorización en un formato de Consentimiento Informado (anexo 2). Procedimiento para recolectar la información. Durante las sesiones del grupo DIABETIMSS se solicitará (previa autorización de encargados de este servicio), así como la invitación a los pacientes para participar en este estudio mediante su autorización en un formato de consentimiento informado, se procederá la revisión de los expedientes clínicos de los pacientes para detectar aquellos con descontrol glucémico, se tomara como descontrol glucémico a aquellos pacientes que tengan una hemoglobina glucosilada mayor a 7.0 y se les aplicara un el instrumento de evaluación de calidad de vida en su forma corta SF-36 posterior a esto se realizará el vaciamiento de datos y se procederá al análisis de resultados. (anexo 3). Programa de trabajo: (Cronograma de actividades Anexo 4) - Selección del tema a investigar - Investigación bibliográfica - Construcción de Protocolo - Solicitud de registro de protocolo - Integración de la muestra - Recolección de la información - Elaboración de la base de datos - Análisis de los resultados - Elaboración de tesis y escrito médico. Recursos: • Humanos: Investigadores y los pacientes. • Físicos: Instalaciones de la UMF 94, servicio de DIABETIMSS • Financieros: propios del investigador (plumas, copias de cedulas, instrumentos y consentimientos informados) • Materiales: Expedientes clínicos, computadoras, programa SPSS, impresora, copias, plumas y lápices, folders, papelería en general. Análisis estadístico de la información. Por tratarse de la asociación entre 2 variables se aplicara Chi cuadrada, con una significancia estadística de p< 0.05 y para las variables sociodemográficas se aplicara estadística descriptiva: porcentajes y medias, expresado a través de cuadros y figuras. Difusión de estudio El presente trabajo se proyectará como sesión médica de la unidad y en artículo de revista médica indexada. Consideraciones éticas El desarrollo del presente trabajo tiene bases éticas en los lineamientos internacionales de la declaración Helsinki de 1964, con su última actualización realizada por la Asociación Médica Mundial efectuada en Tokio en el año 2004 y en los principios estipulados en el código de Núremberg de 1947, que determinan que la experimentación médica sea permisible en seres humanos con base en el consentimiento informado voluntario del sujeto humano con absoluta comprensión de los riesgos y beneficios implícitos, implicando reducción del riesgo, daño al mínimo y la proporción favorable de riesgo a beneficio, así como la libertad de retirarse de la investigación por voluntad en cualquier momento. Se actuará en función al código de Belmont, con base en sus tres principios fundamentales que son: el respeto a las personas teniendo como base el trato personal digno y educado, la beneficencia procurando la disminución de los riesgos a la salud con el uso de técnicas y procedimientos estrictamente estandarizados y justicia manteniendo toda actividad, operación, información y decisión sin distinciones. Frecuencia Porcentaje Porcentaje válido Porcentaje acumulado Válidos Femenino 97 66.9 66.9 66.9 Masculino 48 33.1 33.1 100.0 Total 145 100.0 100.0 Resultados El número de pacientes que fueron sometidos al estudio, fueron de 145 pacientes, 97 (66.9%) son del sexo femenino y 48 (33.1%) del sexo masculino. Tabla 1 Frecuencia por género. Grafica 1 Tabla 2 Edad máxima y mínima sexo Máximo Mínimo Mediana N Femenino 81 30 61 97 Masculino 83 39 61 48 Total 83 30 61 145 Grafica 2 Se muestra que el paciente con la edad mínima es de 30 años, la mediana es de 61 años y la máxima de 83 años. Por sexo, el paciente de sexo femenino tiene como edad mínima 30 años de edad, la mediana de 61 años y la máxima de 81 años. Para los pacientes de sexo masculino, la edad mínima es de 39 años, la mediana de 61 años y la máxima de 83 años. Tabla 3 Mínimo, Máximo Y Mediana De La Toma de Glucosa Inicial y Final De Los Pacientes Que Fueron Sometidos Al Estudio. sexo Glucosa Inicial Glucosa Final Hemoglobina glucosilada Femenino Mínimo 85 75 5.2 Máximo 600 260 9.4 Mediana 180 112 7 Masculino Mínimo 89 73 5.1 Máximo 440 243 8.6 Mediana 180 114 6.6 Total Mínimo 85 73 5 Máximo 600 260 9.5 Mediana 180 112 6.9 Grafica 3 Total de la Glucosa Inicial Se observa que la cantidad mínima de la toma es de 85, la máxima de 600 y la mediana de 180. Para los pacientes del sexo femenino, la toma mínima fue de 85, la máxima de 600 y la mediana de 180. Para los pacientes del sexo masculino, la toma mínima fue de 89, la máxima de 440 y la mediana de 180. Total de la Glucosa Final. Se observa que la cantidad mínima de la toma es de 73, la máxima de 260 y la mediana de 112. Para los pacientes del sexo femenino, la toma mínima fue de 75, la máxima de 260 y la mediana de 112. Para los pacientes del sexo masculino, la toma mínima fue de 73, la máxima de 243 y la mediana de 114. Tabla 4. Promedio de los componentes de la prueba SF-36. sexo Función Física Rol Físico Dolor Corporal Salud General Vitalidad Función Social Rol Emocional Salud Mental Femenino 77.84 85.53 79.65 55.53 65.09 80.60 79.21 77.09 Masculino 80.49 85.42 82.98 59.14 67.81 79.17 85.82 79.39 Total 78.72 85.49 80.77 56.72 66.00 80.12 81.43 77.86 Grafica 4 Dentro de los componentes, el que tiene el promedio más alto es el de Rol Físico con un 85.49% y el más bajo es el de Salud General con un 56.72%. Para los pacientes del sexo femenino, el promedio más alto es el de Rol Físico con un 85.53% y el más bajo es el de Salud General con un 55.53% Para los pacientes del sexo masculino, el promedio más alto es el de Rol Emocional con un 85.82% y el más bajo es el de Salud General con un 59.14% Conclusiones El estudio muestra que tras el aprendizaje en autocuidados a la salud en los pacientes diabéticos tipo 2, mejora la calidad de vida. Demostrando así la gran importancia de la prevención en elprimer nivel de atención, así mismo se otorguen las herramientas necesarias para la vigilancia de este grupo de pacientes, pues el control glucémico a través de la glucosa en ayuno es un falso positivo de control ya que al realizar el estudio de hemoglobina glucosilada varios de los pacientes están fuera de parámetros de control. Sugerencias Realizar estudio de seguimiento a los pacientes controlados egresados del grupo DIABETIMSS, valorando tiempo de evolución de control a su descontrol para conocer los factores determinantes en los mismos realizando un plan integral de mejoras. Integrar a todo paciente con diagnóstico de diabetes tipo 1 y 2 al grupo de autoayuda DIABETIMSS sin importar edad, estado/condición física, control o descontrol de su enfermedad, ya que durante el periodo de autoaprendizaje los pacientes evolucionan a la mejoría complementándose entre sí y reforzando sus metas por lograr una mejor calidad de vida, teniendo como ejemplo al paciente controlado contra las complicaciones agudas y/o crónicas que padece el paciente descontrolado. Realizar un estudio comparativo del grupo control de DIABETIMSS a tres años de su egreso con un grupo piloto inicial de su misma clase, comparando la calidad de vida de ambos grupos, valorando con ello si la calidad de vida se aumenta y por cuánto tiempo se tiene control glucémico tras la asistencia al mismo, evidenciando con ello los factores de la propician. BIBLIOGRAFIA. 1. - Diagnosis and Classification of Diabetes Mellitus, diabetes care 2012; 34 :562- 569. 2.- Elizabeth Selvin, Ph.D., M.P.H., Michael W. Steffes, M.D., Ph.D., Hong Zhu, B.S.,Kunihiro Matsushita, M.D., Ph.D., Lynne Wagenknecht, Dr.P.H.,James Pankow, Ph.D., M.P.H., et al. Glycated Hemoglobin, Diabetes, and Cardiovascular Risk in Nondiabetic Adults. N Engl J Med 2010;362:800-811. 3.- plan mundial contra la diabetes 2 011- 2021 federación internacional de diabetes. 4.- Patricio López-Jaramilloa,b,כ, Juan José Reya,d, Diego Gómez-Arbeláezb, Yudy A. Rodríguezb y José López-Lópezc. Combatir la epidemia de diabetes mellitus tipo 2 en Latinoamérica: características especiales que demandan acciones innovadoras. Clin Invest Arterioscl. 2011; 23(2):90-99. 5.- MSc. Concepción López Ramón,I Dr. Cs. María Isabel Ávalos GarcíaII. Diabetes mellitus hacia una perspectiva social. Revista Cubana de Salud Pública. 2013; 39(2) 331-345. 6.- Bernardo Costaכ y Grupo de Investigación DE-PLAN-CAT. Prevención de la diabetes de tipo 2. ¿Qué se puede hacer desde la atención primaria? La experiencia del DE-PLAN-CAT. Av Diabetol. 2012; 28(3):59-63. 7.- Patricio López-Jaramilloa,b,כ, Juan José Reya,d, Diego Gómez-Arbeláezb, Yudy A. Rodríguezb y José López-Lópezc. Combatir la epidemia de diabetes mellitus tipo 2 en Latinoamérica: características especiales que demandan acciones innovadoras. Clin Invest Arterioscl. 2011; 23(2):90-99. 8.- Hernández-Ávila M, Gutiérrez JP, Reynoso-Noverón N.Diabetes mellitus en México. El estado de la epidemia. Salud Publica Mex 2013;55 supl 2:S129-S136. 9.- Claudia Troncoso Pantoja1, Delia Delgado Segura2, Carolina Rubilar Villalobos3 Adherencia al tratamiento en pacientes con Diabetes tipo 2 Rev Costarr Salud Pública 2013; 22: 9-13. 10.- silvio e. inzucchi, md1 richard m. bergenstal, md2 john b. buse, md, phd3 michaela diamant, md, phd4 ele ferrannini, md5 michael nauck, md6 et al. managementofhyperglycemiaintype2 diabetes: a patient-centered approach. diabetes care 2012; 35 1364-1379 11.- Dra. María del Pilar Serra Sansone1. Antidiabéticos orales y riesgo cardiovascular. Rev Urug Cardiol 2012; 27: 162-174. 12.- Luisa Estela Gil-Velázquez,a María Juana Sil-Acosta,b Elia R. Domínguez- Sánchez,b Laura del Pilar Torres-Arreola,c Juan Humberto Medina-Chávezc Guía de práctica clínica Diagnóstico y tratamiento de la diabetes mellitus tipo 2. Rev Med Inst Mex Seguro Soc. 2013;51(1):104-119. 13.- Bouza Álvarez David, de Miguel Bartolome Bernardo, Iglesias Díaz Cristina, Maestro Saavedra F. Javier, Veleiro Tenreiro María José. Nuevo consenso de tratamiento de la hiperglucemia de la ADA-EASD 2012. Cad Aten Primaria 2013;19 : 128-128. 14.- Ma. De Lourdes Rodríguez Campuzano2 Antonia Rentería Rodríguez Juan Carlos García Rodríguez. Adherencia a la dieta en pacientes diabéticos: efectos de una intervención. SUMMA psicológica UST 2013;10 (1):91-101. 15.- R.M. Alfonso-Rosa a, J.T. del Pozo-Cruz b, M. Caraballo Daza c, J. del Pozo- Cruz a,d y B. del Pozo-Cruz. Asociación entre la condición física relacionada con la salud y la calidad de vida en pacientes diabéticos tipo 2 tratados en atención primaria: un estudio exploratorio en la provincia de Sevilla. Rev Andal Med Deporte. 2012;5(3):91-98. 16.- José G. Salazar Estrada1, Ana María Gutiérrez Strauss2, Carolina Aranda Beltrán1,Raquel González Baltazar1, Manuel Pando Moreno1 La calidad de vida en adultos con diabetes mellitus tipo 2 en centros de salud de Guadalajara, Jalisco (México). Salud Uninorte. Barranquilla (Col.) 2012; 28 (2): 264-275 17.-Araceli Molina Iriarte,1 Oscar Acevedo Giles,1 María Elena Yáñez Sandoval,1 Rocío Dávila Mendoza,2 Alberto González Pedraza Avilés2 Comparación de las prevalencias de duelo, depresión y calidad de vida asociados con la enfermedad entre pacientes con diabetes mellitus tipo 2 descontrolados y controlados. Rev Esp Méd Quir 2013;18:13-18. 18.- Romero Massa Elizabeth1 Acosta Ospino Sindy2 Carmona Castilla Ivonne2, Jaimes Sarmiento Alexandra2 Masco Mier María Mercedes2 áez Góngora Ángela2, et al. CALIDAD DE VIDA DE PERSONAS CON DIABETES MELLITUS TIPO 2 RESIDENTES EN CARTAGENA COLOMBIA Rev.cienc.biomed.2010; 1(2):190 - 198 19.- Araceli Fernández Vázquez,* Tania A Abdala Cervantes,* Estela Patricia Alvara Solís,* Gloria Leonor Tenorio Franco,* Elizabeth López Valencia,** Saúl Cruz Centeno, et al. Estrategias de autocuidado en pacientes con diabetes mellitus tipo 2 Rev Esp Méd Quir 2012;17(2):94-99 20.- Alfonso Urzúa M. Alejandra Caqueo-Urízar Calidad de vida: Una revisión teórica del concepto. terapia psicológica 2012; 30(1): 61-71. 21.- Víctor Manuel González-Torres,1 Martina García-Ramos,2 Federico Ramírez- Carrillo3 Calidad de vida del paciente diabético tipo 2 con redes de apoyo familiar Rev Enferm Inst Mex Seguro Soc 2009; 17 (2): 69-78. 22.- López Robles F1, Ortega Urbano F2, Fons Cañizares S2, Buendía Corró M2, Rull Martínez M2 ¿Podemos evaluar y mejorar la asistencia a los diabéticos tipo 2, Med fam Andal. 2013; (1): 23-34. 23.- Ana Lilia Lozada Tequeanes,* María Guadalupe Fabian,* María del Rosario Fernández Plata,* María Cecilia García Sancho Estudio metabólico de los familiares de pacientes con diabetes tipo 2 Med Int Mex 2011;27(1):5-10. 24.- Francesc Formigaa,כ y Leocadio Rodriguez Ma˜nasb Diabetes mellitus tipo 2 en el anciano, nueva evidencia para aplicar el conocimiento a la práctica clínica diaria. Rev Esp Geriatr Gerontol. 2013. 25.- Francesc Formiga. Diabetes mellitus tipo 2 en el anciano, una gran oportunidad y muchos retos Rev Esp Geriatr Gerontol. 2010;45(4):179–180. 26.-Pedro DePablos-Velascoa, Emilio Salguero-Chavesb, Julio Mata- Poyoc,Beatriz DeRivas-Oterod, Ricardo García-Sánchezey Pablo Viguera-Esterd,כ Calidad de vida y satisfacción con el tratamiento de sujetos condiabetes tipo 2: resultados en España del estudio PANORAMA. Endocrinol Nutr. 2013 ; (1):1-9. 27.- Juan Carlos Ferrer-Garcíaa,כ, Patricia Sánchez Lópeza, Carlos Pablos Abellab, Raquel Albalat-Galeraa, Laura Elvira-Macagnob, Carlos Sánchez-Juan et al. Beneficios de un programa ambulatorio de ejercicio físico en sujetos mayores con diabetes mellitus tipo 2. EndocrinolNutr. 2011;58(8):387-394. 28.- Dra. Belkis M. Vicente Sánchez1, Lic. José Fermín Sánchez Pedraza2, Lic. Guillermo Alexander Llaguno Pérez3, Lic. Miriam Costa Cruz4. Efecto del ejercicio físico en pacientes con diabetes mellitus tipo 2. III Congreso Regional de Medicina Familiar Wonca Iberoamericana – CIMF. 2013. 29.- Antonio Gonzalez-Chavez, Sandra Elizondo-Argueta, Iranda Torres-Sanchez, Maria del Pilar Rangel Megia, Maria Rene Ramirez-Laustano Laclette, Nivid Jimenez-Fernandez. Control glucémico en pacientes ambulatorios con diabetes en la consulta externa del hospital general de Mexico. Red Med Hosp Gen Mex 2010; 73(3):161-165. 30.- Fernando Javier Sánchez Lora, Málaga. Instrumentos para evaluar la calidad de vida en pacientes con diabetes tipo 2. Rev Diadetologia 2013; 9 (2):2-24. 31.- http://www.sf-36.org/tools/sf36.shtml. http://www.sf-36.org/tools/sf36.shtml http://www.sf-36.org/tools/sf36.shtml 32.- Acciones y Logros del Instituto en Materia de Salud, Bienestar Social y transparencia capitulo XII. XII.6. Programas Integrados de Salud (PREVENIMSS). 33.- Marco Antonio León-Mazón,a Gerardo Jesús Araujo-Mendoza,a Zury Zaday Linos-Vázquezb DiabetIMSS Eficacia del programa de educación en diabetes en los parámetros clínicos y bioquímicos. Rev Med Inst Mex Seguro Soc. 2012;51(1):74-79. 34.- http://ensanut.insp.mx. 35.- Encuesta Nacional de Salud y Nutrición 2012. http://ensanut.insp.mx. 36.- Armando Arredondo, PhD*, Esteban De Icaza, PhD Costos de la Diabetes en Amer´ica Latina: Evidencias del Caso Mexicano. VALUEIN HEALTH 14 (2 011) S 85-S88 http://ensanut.insp.mx/ http://ensanut.insp.mx/ http://ensanut.insp.mx/ http://ensanut.insp.mx/ ANEXO 1 CUADRO DE VARIABLES Variables independientes Nombre de la variable Definición conceptual Definición operacional Indicador Tipo de variable Escala de Medición Categorías de la variable Diabetes Mellitus tipo 2 Resistencia insulínica asociada con un déficit real o relativo de insulina. Diabético tipo 2 por criterios internacional es (ADA). Criterios internacion ales (ADA) de DM2 Cualitati va Ordinaria 1.- Prediabeticos. 2.-Diabeticos. Variables dependientes Nombre de la variable Definición conceptual Definición operacional Indicador Tipo de variable Escala de Medición Categorías de la variable Calidad de vida Se define como la percepción que un individuo tiene de su lugar en la existencia, en el contexto cultural y del sistema de valores en los que vive, en relación con sus objetivos, expectativas, normas e inquietudes. Concepto influido de modo Bienestar referida por el participante Lo referido por el participant e Cualitativ a Policotóm ica Nominal 1. Muy buena 2. Buena 3. Regular 4. Mala complejo por la salud física del sujeto, su estado psicológico, sus relaciones sociales así como espirituales. Hemoglobi na glucosilad a Proteína formada por la combinación de dos pares de subunidades polipeptídicas o globinas, con un grupo heme unido a cada una de ellas. La más abundante en el adulto es la HbA que representa el 97% de la Hb total y que consta de dos tipos de globinas: alfa y beta. Parámetro de control glucémico en el paciente diabético y como diagnóstico para diabetes. Medición por laboratorio. Cualitativ a Policotóm ica Nominal 1. Muy buena 2. Buena 3. Regular 4. Mala Variables universales Nombre de la variable Definición conceptual Definición operacional Indicador Tipo de variable Escala de Medición Categorías de la variable Diabetes mellitus tipo 2 Resistencia insulínica asociada con un déficit real o relativo de insulina. Paciente diabético tipo 2 por criterios internacional es. Criterios internacion ales de DM2 Cualitativa Ordinaria 1.- Prediabeticos 2.-Diabeticos. Gênero Diferencias físicas y constitutivas observadas en el hombre y mujer Característica s fenotípicas de participante Masculino Femenino Cualitativa Ordinária Dicotômica 1.-Masculino. 2.-Femenino Edad Tiempo de vida transcurrido de un individuo de su nacimiento a la fecha actual. Años cumplidos hasta la fecha actual. Cuantitativa Por intervalos 1.-40-50 2.-60-70 ANEXO 2 CONCENTIMIENTO INFORMADO CALIDAD DE VIDA EN PACIENTES EGRESADOS DE DIABETIMSS EN LA UMF 94 IMSS EN RELACION A SU HEMOGLOBINA GLUCOSILADA. INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL UNIDAD DE EDUCACIÓN, INVESTIGACIÓN Y POLITICAS DE SALUD COORDINACIÓN DE INVESTIGACIÓN EN SALUD CARTA DE CONSENTIMIENTO INFORMADO ADULTOS) ( CARTA DE CONSENTIMIENTO INFORMADO PARA PARTICIPACIÓN EN PROTOCOLOS DE INVESTIGACIÓN Nombre del estudio: CALIDAD DE VIDA CON EN PAIENTES EGRESADOS DE DIABETIMSS EN LA UMF 94 EN RELACION A SU HEMOGLOBINA GLUCOSILADA. Patrocinador externo (si aplica): Lugar y fecha: UMF 94 ARAGON, MEXICO DISTRITO FEDERAL FEBRERO 2015 Número de registro: Justificación y objetivo del estudio: La diabetes mellitus ha alcanzado proporciones epidémicas, afectando al 9.1% de los individuos de 20 a 79 años de edad a nivel mundial, siendo la diabetes mellitus tipo 2 responsable de 90% de los casos. El siguiente estudio determinar si tras la aplicación del programa DIABETIMSS mejora la calidad de vida del paciente diabético tipo 2, en relación a sus cifras de hemoglobina glucosilada. Procedimientos: Revisar en el expediente última cifra de hb glucosilada y contestar el instrumento Posibles riesgos y molestias: NINGUNA Posibles beneficios que recibirá al participar en el estudio: Información sobre resultados y alternativas de tratamiento: Mejora en la calidad de la atención de los servicios de salud El investigador Responsable se ha comprometido a darme información oportuna sobre cualquier procedimiento alternativo adecuado que pudiera ser ventajoso para mi tratamiento (en su caso), así como responder cualquier pregunta y aclarar cualquier duda que le plantee acerca de los procedimientos que se llevaran a cabo, los riesgos, beneficios o cualquier otro asunto relacionado con la investigación o con mi tratamiento (en su caso). Participación o retiro: Entiendo que conservo el derecho de retirarme del estudio en cualquier momento en que lo considere conveniente, sin que ello afecte la atención médica que recibo en el instituto. Privacidad y confidencialidad: El Investigador me ha dado seguridades de que no se me identificara en las presentaciones o publicaciones que deriven de este estudio y de que los datos relacionados con mi privacidad serán tratados de forma confidencial en caso de que el trabajo sea publicado. En caso de colección de material biológico (si aplica): No autoriza que se tome la muestra. Si autorizo que se tome la muestra solo para este estudio. Si autorizo que se tome la muestra para este estudio y estudios futuros. Disponibilidad de tratamiento médico en derechohabientes (si aplica): Beneficios al término del estudio: Conocer su descontrolglucemico relacion a su Hb glucosilada En caso de dudas o aclaraciones relacionadas con el estudio podrá dirigirse a: Investigador Responsable: Dra. ESTHER AZCARATE GARCIA. , Matricula: 99362280 teléfono: 5767 27 99 EXT. 21407 correo electrónico esther.azcartateg@ imss.gob.mx Colaboradores: Dr. Uziel Valle Matildes. Matricula : 99362249, teléfono: 55771600 ext 21400 y 21401 correo electrónico : uziel.vallem @ imss.gob.mx Dr. Sebastián Castro Ramírez, MATRICULA: 98366762 teléfono: 5767 27 99 EXT. 21407 Correo electrónico: dc_castro0225@hotmail.com.mx En caso de dudas o aclaraciones sobre sus derechos como participante podrá dirigirse a: Comisión de Ética de Investigación de la CNIC del IMSS: Avenida Cuauhtémoc 330 4° piso Bloque “B” de la Unidad de Congresos, Colonia Doctores. México, D.F., CP 06720. Teléfono (55) 56 27 69 00 extensión 21230, Correo electrónico: comision.etica@imss.gob.mx Nombre y firma del sujeto Nombre y firma de quien obtiene el consentimiento Testigo 1 Nombre, dirección, relación y firma Testigo 2 Nombre, dirección, relación y firma Este formato constituye una guía que deberá completarse de acuerdo con las características propias de cada protocolo de investigación, sin omitir información relevante del estudio Clave: 2810-009-013 mailto:dc_castro0225@hotmail.com.mx mailto:dc_castro0225@hotmail.com.mx mailto:etica@imss.gob.mx mailto:etica@imss.gob.mx ANEXO 3 INSTRUMENTO CUESTIONARIO DE SALUD SF-36 CALIDAD DE VIDA EN PACIENTES EGRESADOS DE DIABETIMSS EN LA UMF 94 IMSS EN RELACION A SU HEMOGLOBINA GLUCOSILADA. Las preguntas se refieren a lo que usted piensa sobre su salud. Sus respuestas permitirán saber cómo se encuentra usted y hasta qué punto es capaz de hacer sus actividades habituales. MARQUE UNA SOLA RESPUESTA 1. En general, usted diría que su salud es: 1 Excelente 2 Muy buena 3 Buena 4 Regular 5 Mala 2. ¿Cómo diría que es su salud actual, comparada con la de hace un año? 1 Mucho mejor ahora que hace un año 2 Algo mejor ahora que hace un año 3 Más o menos igual que hace un año 4 Algo peor ahora que hace un año 5 Mucho peor ahora que hace un año LAS SIGUIENTES PREGUNTAS SE REFIEREN A ACTIVIDADES O COSAS QUE USTED PODRÍA HACER EN UN DÍA NORMAL. 3. Su salud actual, ¿le limita para hacer esfuerzos intensos, tales como correr, levantar objetos pesados, o participar en deportes agotadores? 1 Sí, me limita mucho 2 Sí, me limita un poco 3 No, no me limita nada 4. Su salud actual, ¿le limita para hacer esfuerzos moderados, como mover una mesa, pasar la aspiradora, jugar a los bolos o caminar más de una hora? 1 Sí, me limita mucho 2 Sí, me limita un poco 3 No, no me limita nada 5. Su salud actual, ¿le limita para coger o llevar la bolsa de la compra? 1 Sí, me limita mucho 2 Sí, me limita un poco 3 No, no me limita nada 6. Su salud actual, ¿le limita para subir varios pisos por la escalera? 1 Sí, me limita mucho 2 Sí, me limita un poco 3 No, no me limita nada 7. Su salud actual, ¿le limita para subir un solo piso por la escalera? 1 Sí, me limita mucho 2 Sí, me limita un poco 3 No, no me limita nada 8. Su salud actual, ¿le limita para agacharse o arrodillarse? 1 Sí, me limita mucho 2 Sí, me limita un poco 3 No, no me limita nada 9. Su salud actual, ¿le limita para caminar un kilómetro o más? 1 Sí, me limita mucho 2 Sí, me limita un poco 3 No, no me limita nada 10. Su salud actual, ¿le limita para caminar varias manzanas (varios centenares de metros)? 1 Sí, me limita mucho 2 Sí, me limita un poco 3 No, no me limita nada 11. Su salud actual, ¿le limita para caminar una sola manzana (unos 100 metros)? 1 Sí, me limita mucho 2 Sí, me limita un poco 3 No, no me limita nada 12. Su salud actual, ¿le limita para bañarse o vestirse por sí mismo? 1 Sí, me limita mucho 2 Sí, me limita un poco 3 No, no me limita nada LAS SIGUIENTES PREGUNTAS SE REFIEREN A PROBLEMAS EN SU TRABAJO O EN SUS ACTIVIDADES COTIDIANAS. 13. Durante las 4 últimas semanas, ¿tuvo que reducir el tiempo dedicado al trabajo o a sus actividades cotidianas, a causa de su salud física? 1 Sí 2 No 14. Durante las 4 últimas semanas, ¿hizo menos de lo que hubiera querido hacer, a causa de su salud física? 1 Sí 2 No 15. Durante las 4 últimas semanas, ¿tuvo que dejar de hacer algunas tareas en su trabajo o en sus actividades cotidianas, a causa de su salud física? 1 Sí 2 No 16. Durante las 4 últimas semanas, ¿tuvo dificultad para hacer su trabajo o sus actividades cotidianas (por ejemplo, le costó más de lo normal), a causa de su salud física? 1 Sí 2 No 17. Durante las 4 últimas semanas, ¿tuvo que reducir el tiempo dedicado al trabajo o a sus actividades cotidianas, a causa de algún problema emocional (como estar triste, deprimido, o nervioso? 1 Sí 2 No 18. Durante las 4 últimas semanas, ¿hizo menos de lo que hubiera querido hacer, a causa de algún problema emocional (como estar triste, deprimido, o nervioso)? 1 Sí 2 No 19. Durante las 4 últimas semanas, ¿no hizo su trabajo o sus actividades cotidianas tan cuidadosamente como de costumbre, a causa de algún problema emocional (como estar triste, deprimido, o nervioso)? 1 Sí 2 No 20. Durante las 4 últimas semanas, ¿hasta qué punto su salud física o los problemas emocionales han dificultado sus actividades sociales habituales con la familia, los amigos, los vecinos u otras personas? 1 Nada 2 Un poco 3 Regular 4 Bastante 5 Mucho 21. ¿Tuvo dolor en alguna parte del cuerpo durante las 4 últimas semanas? 1 No, ninguno 2 Sí, muy poco 3 Sí, un poco 4 Sí, moderado 5 Sí, mucho 6 Sí, muchísimo 22. Durante las 4 últimas semanas, ¿hasta qué punto el dolor le ha dificultado su trabajo habitual (incluido el trabajo fuera de casa y las tareas domésticas)? 1 Nada 2 Un poco 3 Regular 4 Bastante 5 Mucho LAS PREGUNTAS QUE SIGUEN SE REFIEREN A CÓMO SE HA SENTIDO Y CÓMO LE HAN IDO LAS COSAS DURANTE LAS 4 ÚLTIMAS SEMANAS. EN CADA PREGUNTA RESPONDA LO QUE SE PAREZCA MÁS A CÓMO SE HA SENTIDO USTED. 23. Durante las 4 últimas semanas, ¿cuánto tiempo se sintió lleno de vitalidad? 1 Siempre 2 Casi siempre 3 Muchas veces 4 Algunas veces 5 Sólo alguna vez 6 Nunca 24. Durante las 4 últimas semanas, ¿cuánto tiempo estuvo muy nervioso? 1 Siempre 2 Casi siempre 3 Muchas veces 4 Algunas veces 5 Sólo alguna vez 6 Nunca 25. Durante las 4 últimas semanas, ¿cuánto tiempo se sintió tan bajo de moral que nada podía animarle? 1 Siempre 2 Casi siempre 3 Muchas veces 4 Algunas veces 5 Sólo alguna vez 6 Nunca 26. Durante las 4 últimas semanas, ¿cuánto tiempo se sintió calmado y tranquilo? 1 Siempre 2 Casi siempre 3 Muchas veces 4 Algunas veces 5 Sólo alguna vez 6 Nunca 27. Durante las 4 últimas semanas, ¿cuánto tiempo tuvo mucha energía? 1 Siempre 2 Casi siempre 3 Muchas veces 4 Algunas veces 5 Sólo alguna vez 6 Nunca 28. Durante las 4 últimas semanas, ¿cuánto tiempo se sintió desanimado y triste? 1 Siempre 2 Casi siempre 3 Muchas veces 4 Algunas veces 5 Sólo alguna vez 6 Nunca 29. Durante las 4 últimas semanas, ¿ cuánto tiempo se sintió agotado? 1 Siempre 2 Casi siempre 3 Muchas veces 4 Algunas veces 5 Sólo alguna vez 6 Nunca 30. Durante las 4 últimas semanas, ¿ cuánto tiempo se sintió feliz? 1 Siempre 2 Casi siempre 3 Muchas veces 4
Compartir