Logo Studenta

La-transicion-de-la-poesa-epica-a-la-filosofa-en-la-Grecia-antigua--a-partir-de-un-estudio-del-concepto-de-Arche-en-Aristoteles

¡Este material tiene más páginas!

Vista previa del material en texto

PRESENTA 
 
JEANNET UGALDE QUINTANA 
 
 
 
DIRECTOR DE TESIS 
 
RICARDO SALLES AFONSO DE ALMEIDA 
 
 
INSTITUTO DE INVESTIGACIONES FILOSÓFICAS 
 
 
 
 
 
 
 
México, D.F. FEBRERO 2013 
 
 
 
 
 
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO 
PROGRAMA DE MAESTRÍA Y DOCTORADO EN FILOSOFÍA
 FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS 
 
 
 
 
 
LA TRANSICIÓN DE LA POESIA ÉPICA A LA FILOSOFÍA EN LA GRECIA 
ANTIGUA 
 
(A PARTIR DE UN ESTUDIO DEL CONCEPTO DE ARCHÉ EN 
ARISTÓTELES) 
 
 
TESIS 
QUE PARA OPTAR POR EL GRADO DE: 
DOCTORA EN FILOSOFÍA 
 
 
 
UNAM – Dirección General de Bibliotecas 
Tesis Digitales 
Restricciones de uso 
 
DERECHOS RESERVADOS © 
PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL 
 
Todo el material contenido en esta tesis esta protegido por la Ley Federal 
del Derecho de Autor (LFDA) de los Estados Unidos Mexicanos (México). 
El uso de imágenes, fragmentos de videos, y demás material que sea 
objeto de protección de los derechos de autor, será exclusivamente para 
fines educativos e informativos y deberá citar la fuente donde la obtuvo 
mencionando el autor o autores. Cualquier uso distinto como el lucro, 
reproducción, edición o modificación, será perseguido y sancionado por el 
respectivo titular de los Derechos de Autor. 
 
 
 
!"#$%"&$'()*+'(%"
,$)-'&+".-//(%"!0+1%+"&("!/#($&-"
2"
34+#-%"!/(5-1&('".6/(678
)+1"-9'-&()$#$(1*+:
"
AGRADECIMIENTOS
Este trabajo de investigación fue elaborado en dos países, México y Alemania, entre ellos se dividen mis 
agradecimientos. En México quisiera agradecer en primer lugar a mi director: Dr. Ricardo Salles quien tomó a su 
cargo mi proyecto de investigación y me permitió llevarlo a su termino; a mis cotutores: Dr. Ángel Xolocotzi, 
por sus comentarios y amistad, al Dr. Jesús Araiza, por su apoyo incondicional para llevar a cabo mi estancia en 
Alemania y por las correcciones a mi investigación. A mis lectores: Dr. Edgar González, por la agudeza de sus 
comentarios, y, al Dr. José Molina, por las amenas clases de griego, la atenta lectura y corrección de este escrito.
Agradezco a todos los investigadores y alumnos del seminario sobre Aristóteles dirigido por el Dr. Salles 
debido a que me permitieron, por primera vez, presentar y discutir mi proyecto de investigación.
A mi familia, que es suelo firme y amoroso, a mis padres: Teresita y Jacobo. A mis hermanos en quienes 
encuentro, además, el aliciente de la reflexión: Sergio, Israel y Lucero. A mis sobrinas Vale y Ana que me 
recuerdan la sorpresa de la infancia. A Tao quien trás dejar el sol de México, me acompaño a cruzar el invierno 
germano.
Agradezco a mis amigos, que son colegas en la tarea del pensar: Pilar Gilardi, Consuelo González, Laura 
Pérez, Tatiana Bay, Natalia Luna, Gabriel Schutz y Elizabeth Mares. Y a los que llenan los espacios de mi vida 
con movimiento o té: Patricia Farfán, Marcela Ponce, Mónica Ramírez y Jesús Godinez.
En Alemania quiero agradecer especialmente al Dr. Thomas Alexander Szlezák, quien fue determinante 
para mi llegada, estancia, y desarrollo de mi investigación. Gracias por su invitación al Coloquio platónico en 
Heiligkreuztal, su dedicación, tiempo y sabios comentarios.
Al mismo tiempo, agradezco la amable invitación del Dr. Ottmar Ette a su Coloquio de Literatura en 
lenguas romance en la Universidad de Potsdam, en donde conocí al Dr. Pedro Bareló y recibí interesantes 
comentarios que me permitieron repensar mi proyecto. 
A la gente que apareció en mi vida, entre los fríos y la soledad alemana, y con la cual me une un lazo que 
trasciende nacionalidades: Keiko, Marien, Nandini, Verena, Carmén, Agnes, Maja, Erik, Jana, Julien, Jeny, 
Octavio, Illiusi, Margarita, Jan, Mónica, Pauline, Melisa, Sofia, Rui.
Esta investigación no la hubiera podido realizar sin el apoyo de dos instituciones, en México del 
CONACYT y en Alemania del DAAD.

�����
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�5
������������������������������������������ ���� �������������� ��������������!���� ���"�#����$�������
�"�����������"�%������"����"�"�!�%�����%��" �������	
����!�& ��! ��
�����	
������������������������������������������������������'�
�5�
�"#("-'"9-
$&
+)#
4%*$)#
$&
')-)'"!"&-()
.
$&
+*
#*6"$:%<*
')!)
"-8&#("4*'"9-
$&
'"&%(*#
'*:#*#
.
;%"-'";")#5
�������()
�5�
�&,+&0"9-
&-
()%-)
*+
!=()$)
$&
')-)'"!"&-()
$&
+)#
;%"-'";")#
$&
+*
-*(:%*+&1*
�������*+�
�5 
�&,"-"'"9-
$&
+*
-*(:%*+&1*
.
$&
+*#
')#*#
-*(:%*+&#
������,-
�5G��&(&%!"-*'"9-
$&
+*
-*(:%*+&1*
')!)
'*:#*
,"-*+
������������������������������������������������������������������������'-
�5H
�+
&#(:$")
$&
+*
,<#"'*
')-
%&#;&'()
*
+*#
!*(&!2("'*#
.
*
+*
,"+)#),<*
;%"!&%*
�������))
�5I
�*%*'(&%"1*'"9-
$&+
&#(:$")
$&
+*
-*(:%*+&1*
.
$&+
,<#"')
*
;*%("%
$&+
')-)'"!"&-()
$&
+*#
':*(%)
'*:#*#���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������--
�5J
�*%*'(&%"1*'"9-
$&
+*
#*6"$:%<*
')!)
'"&-'"*
$&
+*#
;%"!&%*#
'*:#*#
.
$&
+)#
;%"!&%)#
;%"-'";")#
������.(
������"�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������5
5
5��/,
����0����"���������1�"�������������2���"�2$����%�������������"���������������������������"�%�����%��"�!���"�
���"�"������"�������"�������2���"�2$��������3$"����!�4���2$"������#����
���������*
�5�
	-2+"#"#
$&
+*#
$"#("-(*#
;)#(:%*#
$&
+)#
;%&$&'&#)%&#�
+*
&#':&+*
&+&2("'*
.
+)#
,<#"')#�
&-
()%-)
*+ 
-C!&%)
$&
+)#
;%"-'";")#
5
����������-
�5�
�&,:(*'"9-
$&
+*
(&#"#
#)6%&
+*
:-"$*$
$&+
�&%
;%);:&#(*
;)%
�&+"#)
.
�*%!=-"$&#
������(,�
�5 
	-2+"#"# 
$&
 +*
(&)%<*
$&
 +)#
,<#"')# 
.
'%<("'* 
*
+*
(&)%<*
$&
	-*024)%*#
#)6%&
+*
 "-,"-"$*$
$&
 +)#
;%"-'";")#
���������*,
�5G
�0;)#"'"9-
/"#(9%"'*
*'&%'*
$&
+*#
':*(%)
'*:#*#
�������,(
�5H
�%&#&-(*'"9-
$&
+*
'*:#*
&,"'"&-(&
.
!*(&%"*+
&-
E&#<)$)�
�!;=$)'+&#�
	-*024)%*#
.
+)#
*()!"#(*#
�������''�
�5I
�#(:$")
$&
+*#
'*:#*#
&-
+)#
;"(*49%"')#
.
&+&*(*#
�������)'
�5J
	-2+"#"#
$&
+*#
'*:#*#
&-
�+*(9-
5
��������-)
������"���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������+-
�������5�"��6�����������"�%�����%��"��������%����6���6�
 5�
E)!&%)
.
+*
������?
:-*
6%&8&
"-(%)$:''"9-
*+
*:()%
.
*+
;)&!*
�������(//
 5�
E&#<)$)
.
+*
�&)4)-<*
?
&0;)#"'"9-
$&+
*:()%
.
$&+
;)&!*
������(/.
 5 

*
-)'"9-
$&
KLMN�?
$&,"-"'"9-
.
:#)#
&-
+*
�������.
+*
��	
	���������������������������������������������������������(�-�
 5G
�+*-(&*!"&-()
&-
()%-)
*
+)#
;%"-'";")#
&-
+* 
������
 $&
E)!&%)
�&#(:$")
$&
+)#
,%*4!&-()#
$&
+*
��������
*-()
���
8&%#)
���
.
8&%#)
�GG�
��������(('
 5H
�&,+&0"9-
$&
+)#
;%"-'";")#
&-
+*
�&)4)-<*�$&
E&#<)$)
�
&#(:$")
$&
+)#
,%*4!&-()#���	
	��� ���IO
� ����������(*,
������"�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(,)
������"����"��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(')
&�#���6��2$�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(),
!"#$%&'(()*"+
!"#$%&'()*#+,(#'-+"$./(#01)#'*#"/#2$",*,23/#4#5'&'(6$%/(#*1#%/.$6$'%&,#'%#7('.$/8#69*#/""9#5' #
.,%*$5'(/("/#.,6,#1%#6$"/:(,#:($':,8#;/#.,%51.$5,#/#",*#'*+'.$/"$*&/*#5'"#61%5,#/%&$:1,8#+,(#1%/#
+/(&'8#/#$%<'*&$:/(#",*#<3%.1",*#4#"/#$%2"1'%.$/#5'"#+'%*/6$'%&,#5'#,($'%&'=# '%#7('.$/># 48#+,(#,&(/#
+/(&'8#/#('/"$?/(#'*&15$,*#5'&/""/5,*#5'"#+(,.'*,#5'#&(/%*2,(6/.$@%#'%#'"#61%5,#:($':,8#5'*5'#"/#
)+$./#;/*&/#"/*#+($6'(/*#2,(61"/.$,%'*#.,%*$5'(/5/*#.,6,#2$",*@2$./*A#
B1(C'(&#'%#*1#'*.($&, #!"#$%&"#'(#)$*)+$+#&$,&"#)-#/2$(6/#01'#",*#6$&,*#.,*6,"@:$.,*#5'#"/#
)+$./#:($':/D#E,6'(,8#E'*3,5,#1##F(2',8#+'(&'%'.'%#/#"/#6$*6/#2/6$"$/#01'#",*#6$&,*#+('*'%&/5,*#
+,( # '" #G+,* #H/H$"@%$., #.)*/0 $#1"2(3$ 4 #*' # '%.1'%&(/% #'% # ('"/.$@% #.,% # ",* #+/*,* #01' # *':1$(9%#
+,*&'($,(6'%&'#",*#""/6/5,*#+('*,.(9&$.,*A#I/(/#B1(C'(&#'-$*&'#1%/#.,%&$%1$5/5J#01'#</#5'"#!+,*#5'#
,($'%&'#/#"/#+,'*3/#)+$./#:($':/#'#$%2"14'#'%#",*#$%$.$,*#5'#"/#2$",*,23/A
K,#;/4#%$%:1%/#(/?@%#+/(/#*'+/(/(#"/#.,*6,",:3/#63&$./#5'#",*#:($':,*L#5$*'M/5/#*'/#+,( #
E,6'(,8#E'*3,5,#1#F(2',#L#5'#"/#.,%&(/+/(&'#,($'%&/"A #!""/*#+'(&'%'.'%#/#1%/#6$*6/#
2/6$"$/8 # 01' # / # *1 # <'? # *' # $5'%&$2$./ # .,% # ",* # +/*,* # 01' # *$:1$'(,% # ",* # ""/6/5,*#
+('*,.(9&$.,*AN####
!"#$%& ' (%& ' )*%$+,,-#./& ' ,#.)/.-$%& ' /. ' /&)/ ' )*%0%1# ' &#. '23%&4 ' % '2/.#& '5+/ ' &/ ' -.$-5+/ ' (#'
,#.)*%*-#6
78+*9/*)',#.&-$/*%''5+/'(#&'/&)+$-#&',#2:%*%)-;#&'/.)*/'<*-/.)/'='>*/,-%'%':*-.,-:-#&'$/(''&-?(# '
@@'/.,#.)*%*#.':%*%(/(#&'A%&,-.%.)/&'/.)*/'/('B:#&!"#!$%&'(#)*!='/('B:#&'>*-/?#4')%(/&',#2#'/('
;-%1/'$/'>-(?%2/&C'%'D).%:-&C)-2 '+' %(?+.#&'2#)-;#&'$/'(%'<$-&/%4'(%'%:%*-,-E.4'(%'2+/*)/'$/'
B.9-$+' ' A*/.)/'%'>-(?%2/&C'=' (% ':&-,CF '$/'G%)*#,(# 'A*/.)/'%'H5+-(/& '/.' I(3%$%4 '5+/'C%&)%'/('
/&,F:)-,# ' >/#AA*/= ' J-*9 ' /.,#.)*E ' -**/&-&)-0(/&6 ' KA6 ' 8+*9/*)4 ' L-/ ' >*-/,C/. ' +.$ ' $/* ' <*-/.)4'
MN.,C/.4'O/*(%?'K6P6'8/,9''7QQR4':6'7S6
RTU(/UV94 ' "C#2%& 'H6 ' /. ' &+ ' /&,*-)# ',-.%' !;#. ' P#2/* ' 0-& ' C/+)/ ' %A-*2% ' 5+/ ' ?*%,-%& ' % ' (%&'
-.;/&)-?%,-#./& ' %*5+/#(E?-,%& ' C#= ' &%0/2#& ' 5+/ ' >*/,-% ' )+;# ' 2%=#* ' ,#.)%,)# ' $/( ' ,+%('
%.)/*-#*2/.)/' &/':#$*3% '2%.)/./*6 'B&)/',#.)%,)#' A+/'2%=#* '$+*%.)/'/( ' &-?(#'W '= 'X '/.)*/' (%'
*/(-?-E.4'/('%*)/4'(%'?/#2/)*3%'='(%'2/$-,-.%6' 'P%&)%'2-)%$'$/('&-?(#'7Q'5+/$%0%'%Y.'(%'$+$% '
%,/*,%'$/'&- '/&)%' -.A(+/.,-%'C%03%':/*2/%$#')%20-F.' (% ' (-)/*%)+*%6 '"*%& '/( ')*%0%1#'$/'Z*%.U'
L#*.&/-AA4'H(0-.'[/&9=4'JV*#(='M%*E)4'/),6'&/',#.&)%)%'5+/'(%'/"%)#''='(%'012'"'!)-/./.'+.%'A+/.)/'
#*-/.)%('%.)/&'5+/'+.%')*%$-,-E.'%.E.-2%6'KA6'TU(/UV94'"C#2%&'H(/\%.$/*4 ',-.%'!3.4!5.(#-!6%) !
*#78#9!H))/2:)#'O/*(%?4'7QQ]6':6:6'!R^!]6
]KA6'8+*9/*)4'L-/'>*-/,C/.'+.$'$/*'<*-/.)4'MN.,C/.4'O/*(%?'K6P6'8/,9''7QQR4':6R_6
`KA6'#:;<%8;:6'X76
_KA6'#:;<%8;!:6'X76
!
I,(#,&(/#+/(&'8#K'*&"'8#'%#*1#'*.($&, #45/$67-(52$8*/$95:52; $+$'%*/#01'#+/(/#.,6+('%5'(#'"#
+'%*/6$'%&,#:($':,#'*#%'.'*/($,#,H*'(</(#'"#./6H$,#5'"#6$&,#/"#",:,*#'%#*1#6,<$6$'%&,8#.,6,#",*#
6$*6,*#:($':,*#",#.,6+('%5$'(,%8#'*#5'.$(8#'%#'"#+(,.'*,#01'#</#5'#"/#)+$./#/#"/#2$",*,23/A
O'%'6,*#01'#.,%&'6+"/(#'"#'*+3($&1#4#*1*#.('/.$,%'*8#'"#6$&,#4#'"#",:,*8#%,#'%#1%#'*&/5,#
$%6@<$"#*$%,#'%#'"#6,<$6$'%&,8#.@6,#5'"#6$&,#+(,.'5'#'"#",:,*8#5'#"/#6/%'(/#'%#01'#",* #
:($':,*#6$*6,*#",#'%&'%5$'(,%AP
7AQA#R$(C#'%#'"#'*.($&,#952$<"1=25<52$>&#25'&?-"'52#/2$(6/#01'#'"#*1(:$6$'%&,#5'#"/#2$",*,23/#%,#
+1'5'#*'(#.,6+('%5$5,#.,6,#1%/#*$6+"'#5'*6$&$2$./.$@%8#*$%,#.,6,#1%#./6H$,#(/5$./"#01'#</#5'"#
STUVW #/"#XYZVW# '#$6+"$./#1%/#&(/%*2,(6/.$@%#/#%$<'"#$%&'"'.&1/"8#+,"3&$.,8#*,.$/"#4#('"$:$,*,A#!*&/#
&(/%*2,(6/.$@%#'%.1'%&(/#*1#,($:'%#'%#5,*#/.,%&'.$6$'%&,*D#[\#"/#'"/H,(/.$@%#5'#1%#/"2/H'&,#'%#
7('.$/#/"('5'5,(#5'" #*$:",#]^_8 #4#=\#'" #%/.$6$'%&,#5'#"/* #+($6'(/*#.$15/5'*A #!*&,*#5,*#*1.'*,*#
$6+"$./(,%#6,5$2$./.$,%'*#5'#,(5'%#+,"3&$.,8#5'#+'%*/6$'%&,#4#5'#5$*.1(*,A#
!%#'*&'#*'%&$5,# '̀(%/%&#'%#67-(#$#-$>#)2@#$'(#8$1#2$%&#'2$/2$(6/#01'#;/4#1%/#('"/.$@%#'%&('#'"#
*1(:$6$'%&,#5'#"/#2$",*,23/#4#"/#.$15/5/%3/A#I/(/# '̀(%/%&#.,%#'"#%/.$6$'%&,#5'#"/*#.$15/5'*#*'#$%$.$/#
1%/#*'+/(/.$@%#'%&('#"/*#2,(6/*#*,.$/"'*#4#"/*#5'#"/#%/&1(/"'?/A#!"#,(5'%#+,"3&$.,#*'#5$*&$%:1'#5'"#
,(5'%#.@*6$.,#4#'*#.,%*$5'(/5,#.,6,#1%/#.('/.$@%#;16/%/8#",#.1/"#.,%51.'#/#21'(&'*#5$*.1*$,%'* #
/"#$%&'($,(#5'#"/*#.$15/5'*#4#+,(#",#&/%&,#/#1%/#6,5$2$./.$@%#5'"#5$*.1(*,A####
a/#*,"$5/($&)#01'#%,1*#.,%*&/&,%*#'%&('#"/#%/$**/%.'#51#+;$",*,+;$'#'&#"b#/<c%'6'%&#51#
.$&,4'%#%b#'*&#+/*#+,1(#%,1*#*1(+('%5('A#a/#.$&)#()/"$*'8#'%#'22'&8#*1(#"'#+"/%#5'*#2,(6'* #
*,.$/"'*8#.'&&'#*)+/(/&$,%#5'#"/#%/&1('#'&#5'#"/#*,.$'&)#01'#*1++,*'8#*1(#"'#+"/%#5'*#2,(6'*#
6'%&/"'*8 # "b'-'(.$.' # 5b1%' # +'%*)' # (/&$,%%'""'A #d<'. # "/ #e$&)8 # "b # ,(5(' # +,"$&$01' # *b # '*&#
Xa-(C/(2'b/&)(/4'O#2'M=)C#&'U+2'[#?#&4''H(A*/$'J*c./*'O/*(%?'T)+))?%*)4'!S]74':6'!Q6
W8+*9/*)',#.&-$/*%'5+/'/('%(A%0/)#'$/'(#&'>*-/?#&'A+/'-2:#*)%$#'$/'<*-/.)/4'dH(A%e'='d8/)%e'
&#.':%(%0*%&'&/2-)%&'5+/'&-?.-A-,%.''d0+/=e'='d,%&%e6'[%''/&,*-)+*%'$/'(%'%()%',+()+*%'5+/'-.-,-E'/.'
/('RQQQ'%6K64'$/&%**#((E'&+'/&,*-)+*%':#*'+.%':%*)/'$/'(#&'1/*#?(3A-,#&'/?-:,-#&'='$/'(#&',%*%,)/*/& '
2/&#:#)V2-,#&6'G#&)/*-#*2/.)/4'/.'(%'/$%$'2/$-%'$/'0*#.,/4'&/'-.;/.)%*#.'/&,*-)+*%&'(-./%(/&'
,#2#'(%'(-./%*'H'='(%'(-./%*'8'$/'K*/)%'='(#&'/&,*-)#&'(-./%*/&'KC-:*-#)%&'$/'$#.$/';-/./'+.%'?*%.'
&-2:(-A-,%,-E. ' $/ ' +.% ' /&,*-)+*% ' &-(V0-,% ' $/ ' %:*#\-2%$%2/.)/ ' WQ ' &3(%0%&6 ' KA6 ' 8+*9/*)4 '=%#!
$-%#<*#4!74"!"#-!/-%#489!:6'7R6'
7
5)&/.;)#5'#"b,(:/%$*/&$,%#.,*6$01'f#$"#/++/(/$&#.,66'#1%'#$%*&$&1&$,%#;16/$%'#01$#2/$&#"b #
,Hg'&#5b#1%'#('.;'(.;'#$%01$c&'8#5b1%'#5$*.1**$,%#+/**$,%%)'Ah
e,%#'"#*1(:$6$'%&,#5'#"/*#+($6'(/*#.$15/5'*[i8#'"#5$*.1(*,8#01'#;/*&/#/%&'*#*'#;/H3/#6/%&'%$5,#
'%#1%#+"/%,#*$6H@"$.,#('"$:$,*,8#.,6$'%?/#/#*'.1"/($?/(*'#4#/#.,%*&$&1$(*'#.,6,#/":,#/1&@%,6,#.,%#
*1* # +(,+$/* # (':"/*A #j'%&(, # 5' # "/ # *'.1"/($?/.$@% # 5'" # 5$*.1(*, # &$'%'% # 1% # +/+'" # 21%5/6'%&/" # "/*#
/*/6H"'/*A#a/*#/*/6H"'/*#*,%#'"#"1:/(#'%#'"#.1/"#"/#+/"/H(/#/501$'('#*1#+(,+$,#</",(8#",*#5$*.1(*,* #
*'#.,%2(,%&/%#1%,*#.,%#,&(,*#4#*1#<'(5/5#5'+'%5'#%,#5'#"/#/1&,($5/58#*$%,#5'#"/#/+(,H/.$@%#5'#1%#
:(1+,#*,.$/"A#
Q+''.; #k/* # %, # ",%:'( # '%6'*;'5 # $% # / # *46H,"$.,('"$:$,1* # %'&k,(Cf # $& # %,k # H'./6'#
/1&,%,6,1*A#]&#'%:'%5'('5#$&*#,k%#k,("5#$%#&;'#$%&'(+"/4#,2#/#5$/",:1'#&;/&#.('/&'5#/#
+/(&$.1"/(#C$%5#,2#*+/.'f#/%#'%.",*1('#k;'('#,%'#5$*.,1(*'#.,%2(,%&'5#/%,&;'(A#O;(,1:;#
$&*#+,"$&$./"#21%.&$,%8#15:52$H'./6'#/%#/1&,%,6,1*#('/"$&4#/%5#,H'4'5#$&*#,k%#"/k*A[[##
j' # '*&/ # 6/%'(/8 # ",* # '*&15$,*,* # 5'" # 61%5, # /%&$:1, # .,%.1'(5/% # '% # .,%*$5'(/( # 01' # '"#
*1(:$6$'%&,#5'#"/#2$",*,23/#*'#'%.1'%&(/#5'&'(6$%/5,#+,(#1%#./6H$,#/#%$<'"#5'"#5$*.1(*,#01'#</#5'"#
STUVW# +(,+$,#5'#"/#)+$./8#/" #XYZVW# ./(/.&'(3*&$.,#5'#"/#2$",*,23/8#*$%#'6H/(:,8#'-$*&'%#5$2'('%&'*#
,+$%$,%'*#('*+'.&,#5'#*$#'*&'#./6H$,#$6+"$./#1%/#.,%&$%1$5/5#,#1%/#(1+&1(/#5'#"/#)+$./#/#"/#2$",*,23/A#
I/(/ #B1(C'(& # '-$*&' # 1%/ # .,%&$%1$5/5 # 5'" # !+,* # ,($'%&/" # /" #!+,* # :($':, # 01' # $%2"14' # '% # "/#
2$",*,23/8#"/#.1/"#'*#+,*$H"'#,H*'(</(#/#+/(&$(#5'#"/#*$6$"$&15#5'#6,&$<,*#4#&'6/*#01'#.,6+/(&'%#4#01'#
5'*/((,""/(9#"/#2$",*,23/A#
hl/%.^G-/**/'O/*.%.)4'>+8*#!#8!:#4)?#!<*#@!1#)!$-#<)4'Z#.$%)-#.&4'G%*-&4'!SW`4':6'RS76
!Qb%?=4'>*/?#*=':#*'&+':%*)/'%A-*2%'5+/':%*%'/.)/.$/*'(%'/2/*?/.,-%'$/('F:#&'C#2F*-,#'/&'
./,/&%*-# ' %.%(-U%*(# ' /. ' +. ' ,#.)/\)# ' &#,-%(4 ' )%( ' ,#2# ' C/2#& ' :(%.)/%$# ' $/0/ ' &/* ' ;-&)# ' /('
&+*?-2-/.)#'$/'(%'A-(#&#A3%6'G%*%'b%?='/('&-?(#'OIII'&/'/.,+/.)*%'2%*,%$#':#*'$#&'A/.E2/.#&'5+/':/*2-)/.',#2:*/.$/*'/('#*-?/.'=''(%';-&-E.'$/('CF*#/'/.'(%':#/&3%'C#2F*-,%4'/&)#&'$#&'A%,)#*/&'
&#.':#*'+.%':%*)/'(%'/2/*?/.,-%'$/'(%&':*-2/*%&',-+$%$/&'='/.'+.'&/?+.$#')F*2-.#'+.%'-.)/.&-;%'
,#2+.-,%,-E. ' /.)*/ ' (%& ' /(-)/& ' &#,-%(/& ' $/ ' (%& ' $-A/*/.)/& ' ,-+$%$/&4 ' ,%*%,)/*3&)-,% ' $/('
G%.C/((/.-&2#6'KA6'b%?=4'>*/?#*=4',*#!A#)8!.B!8*#!'<*'#'4)9!"C/'1#C.&'P#:9-.&'D.-;/*&-)='G*/&&4'
[#.$#.4'!SSS4':6'!!`6
!!M%*,/('L/)-/../4'"C/'M%&)/*&'#A')C*+)C'-.'H*,C%-,'>*//,/4')*%&(%)/$'0='f%./)'[(#=$4'U#./'
0##9&4'b/g'h#*94'!SSS4':6'!Q_6
R
I,( # *1 #+/(&'8 #K'*&"' # *,*&$'%' #01' # / #+'*/( #5' #01' #STUVW #4 #XYZVW #+'(&'%'.'% # / #5,* #+,",*#
5$*&$%&,*8 # %, # '* # +,*$H"' # *'+/(/(",* # 5'&'(6$%/%&'6'%&'A #d*38 # +$'%*/ # 01' # "/ # )+$./ # 4 # "/ # 2$",*,23/#
6/%&$'%'%#1%/#.,%*&/%&'#+'%'&(/.$@%#'%&(' #STUVW# 4#XYZVW#'%#1%#5,H"' #*'%&$5,A #!%#"/#)+$./8 #'"#
.,%.'+&,#*'#'%.1'%&(/#/"#*'(<$.$,#5'"#6$&,8#6$'%&(/*#01'#'%#"/#2$",*,23/#'"#",:,*#*'#*$(<'#5'"#6$&,#
+/(/#$"1*&(/(#*1*#.,%*$5'(/.$,%'*#.,%.'+&1/"'*A[=#
!%#1%#*'%&$5,#,+1'*&,#R$(C#,+$%/#01'#'%&('#"/#)+$./#4#"/#2$",*,23/#%,#'-$*&'#1%/#.,%&$%1$5/58#
*$%,#1%#./6H$,#(/5$./"#01'#</#5'#1%#+'%*/6$'%&,#63&$.,#/#1%#$%&'%&,#5'#5'*.($H$(#'"#61%5,#/#+/(&$( #
5'#1%#6)&,5,#<'(5/5'(/6'%&'#(/.$,%/"A#Q$%#'6H/(:,8#R$(C#.,%*$5'(/#01'#'%&('#",*#'"'6'%&,*#01'#
+(,+$.$/(,% # '" # *1(:$6$'%&, # 5' # "/ # 2$",*,23/ # '% # l,%$/[># *' # '%.1'%&(/% # "/* # @+&$6/* # .,%5$.$,%'*#
6/&'($/"'*#5'#'*&/#.$15/58#'"#.,%&/.&,#6/(3&$6,#4#.,6'(.$/"#01'#6/%&'%3/#.,%#,&(/*#.1"&1(/*8#'"#/"&,#
%$<'"#.1"&1(/"#'%#'*&/#.$15/5#4#*1#$6+,(&/%&'#&(/5$.$@%#"$&'(/($/A[m
j'#'*&/#6/%'(/8#",*#'*&15$,*#.(3&$.,*#/.'(./#5'"#61%5,#/%&$:1,#+"/%&'/%#01'#+/(/#.,6+('%5'(#
'"#*1(:$6$'%&,#5'#"/#2$",*,23/#'*#%'.'*/($,#/%/"$?/(#"/#&(/%*2,(6/.$@%#01'#</#5'"#STUVW#/"#XYZVWA
d;,(/#H$'%8#'"#&(/H/g,#01'#/#.,%&$%1/.$@%#+('*'%&,#*'#$%*.($H'#5'%&(,#5'#'*&/#*'($'#'*&15$,*#
.(3&$.,*#01'#'-+"$./%#"/#5'&'(6$%/.$@%#4#'"#%/.$6$'%&,#5'#"/#2$",*,23/A#Q$%#'6H/(:,8#'-$*&'%#/":1%/*#
5$2'('%.$/* #.,% # ('*+'.&, #/ #'*&/* # $%<'*&$:/.$,%'*A #n$'%&(/* #01' # "/ #6/4,(3/ #5' #'*&,* #/%9"$*$*8 # /"#
,H*'(</(#"/*#('"/.$,%'*#'%&('#"/#)+$./#4#"/#2$",*,23/8#*'#.,%.'%&(/%#'%#'*&15$/(#"/#&(/%*2,(6/.$@%#5'" #
STUVW# /" #XYZVW8# '" # '*&15$, #01' # /013 # ('/"$?, #+/(&' #5'" # 5$*.1(*, # 2$",*@2$.,8 # '% # '*+'.32$.,8 # 5' # "/#
.,%*$5'(/.$@%#/($*&,&)"$./#5'#",*#+($%.$+$,*#'%#"/ #AB2"'0 $4#"/ #6#-0<B2"'0C $e,%&(/($/6'%&'#/#",#01'#
!7b/&)(/'#:-.%'5+/'$/.)*#'$/'(%'F:-,%'$/'P#2/*#'='P/&3#$#'&/'#0&/*;%''/('(#?#&':+/&)#'/.'#0*%'
%( '&/*;-,-#'$/('2-)#'% ':%*)-* '$/'i'%j' (% '$/A-.-$%'&-(+/)%'5+/':*/&/.)%.'$/' (#& '$-#&/&4 '0j' ' (%& '
*/(%,-#./&'5+/'/&)%0(/,/.'/.)*/'(#&'$-#&/&'='&+'*/(%,-E.',#.'(#&'C#20*/&4',j'(%')#)%(-$%$'#*$/.%$%'
$/'+.'2+.$#'5+/',#.&)*+=/.'&#0*/'/('2+.$#'C+2%.#4',#.&)*+,,-E.'5+/'.#'&+*?/'$/'-.;/.,-#./& '
%*0-)*%*-%&4'&-.#'%':%*)-*'$/'#*?%.-U%$%&'%,)-;-$%$/&4'=4'$j' (%&'.+2/*#&%&':/*&#.-A-,%,-#./&'$/'
,#.,/:)#&'%0&)*%,)#&6'G#*'#)*%':%*)/4'b/&)(/'%A-*2%'5+/'/('2-)#'%('&/*;-,-#'$/(''(#?#&'&/':*/&/.)%'
,(%*%2/.)/'/.''G%*2F.-$/&'#'G(%)E.'5+-/./&'C%,/.'+&#'$/'-2V?/./&'23)-,%&'/.'2/$-#'$/'(E?-,%&'
/&:/,+(%,-#./&6'KA6'a-(C/(2'b/&)(/4'C.(!>+8*.)!@7(!D.&.)4'H(A*/$'J*c./*'O/*(%?'T)+))?%*)4':6:6'
!X^!W6
!R>6T6'J-*9'k'f6B6'l%;/.'k'M6'T,C#A-/($4'D#)!:*%1.).:*#)!:-?).<-'8%E7#)9!B$-)-#.&'D.-;/*&-)%-*/&'
Z*/-0#+*?'T+-&&/4':6'X]6
!]KA6'>6T6'J-*9^'f6B6'l%;/.^'M6'T,C#A-/($4'D#)!:*%1.).:*#)!:-?).<-'8%E7#)9!:6'XX6
]
*,*&$'%'#R$(C8#.,%*$5'(,#01'#'%&('#"/#)+$./#4#"/#2$",*,23/#+('*,.(9&$./8#%,#'-$*&'#1%/#(1+&1(/#(/5$./" #
5'#1%#+'%*/6$'%&,#63&$.,#/#1%#6)&,5,#(/.$,%/"8 #*$%,#1%/#.$'(&/#.,%&$%1$5/58#"/#.1/"#+1'5'#*'( #
/%/"$?/5/ # / #+/(&$( # 5'" # +"/%&'/6$'%&, #/.'(./ #5' # ",* #+($%.$+$,* #5'%&(, #5' # "/ #)+$./ #4 # "/ # 2$",*,23/ #
+('*,.(9&$./A#
a/ #.,%&$%1$5/5 #'%&(' # "/ #)+$./ #4 # "/ # 2$",*,23/ #+('*,.(9&$./ # *' #+('*'%&/ #'% # &('* #%$<'"'*D #/\'%#
('"/.$@%#.,%#'"#1*,#4#*$:%$2$./5,#5'#"/#%,.$@%#5'#opqr8#H\#'%#<$(&15#5'#"/#.,%.'+&1/"$?/.$@%#5'#",*#
+($%.$+$,*#4#.\.,%#('*+'.&,#/#*1#6'&,5,",:3/A#!*&/#.,%&$%1$5/5#'%&('#"/#)+$./#4#"/#2$",*,23/#*'#;/.'#
'<$5'%&'#'%# "/#5$2$.1"&/5#01'#d($*&@&'"'* #61'*&(/ #'% #6#-0<B2"'0 $d# [iih#/" #*'+/(/(# ",*#+($6'(,*#
+"/%&'/6$'%&,*#2$",*@2$.,*#*,H('#'"#opqr8#5'#",*#+"/%&'/6$'%&,*#('/"$?/5,*#+,(#E,6'(,#4#E'*3,5,A
!*&/ # $%<'*&$:/.$@% #+/(&' #5' # "/ # $5'/ #5' # 01' # *$ # H$'% #d($*&@&'"'* # '% #n'&/23*$./ #,# hh> #H # =i#
./(/.&'($?/ # "/# 2$",*,23/ #.,6,# "/#.$'%.$/ # &',()&$./ #.14,#2$% #'* #'" #.,%,.$6$'%&,#5'# ",* #+($%.$+$,* #
'&'(%,*8#"/*#./1*/*#+($6'(/*#4#5'#"/#<'(5/58#'*#.,%#"/#)+$./#'%#5,%5'#$%$.$/#'*&/#$%<'*&$:/.$@%A#a/#
)+$./#('+('*'%&/8#+/(/#"/#2$",*,23/8#%,#*@",#1%#/%&'.'5'%&'#'%#"/#$%<'*&$:/.$@%#5'#",*#+($%.$+$,*8#/" #
'%.,%&(/(*'#'%#'""/#"/*#+($6'(/*#('2"'-$,%'*#/.'(./#5'"#opqr#5'#"/*#.,*/*8#*$%,#01'#6/%&$'%'#.,%#"/#
2$",*,23/#+('*,.(9&$./8#'%#*1#('2"'-$@%#'%#&,(%,#/#",*#+($%.$+$,*#5'#&,5/*#"/*#.,*/*8#*$6$"/($5/5'*#
*'69%&$./*8#.,%.'+&1/"'*#4#6'&,5,"@:$./*A#
d*38#'"#+('*'%&'#&(/H/g,#&$'%'#.,6,#&/('/#/%/"$?/(#'"#$%$.$,#5'#"/#2$",*,23/#'%#7('.$/#4#"/#('"/.$@%#
01'#6/%&$'%'#.,%#"/#)+$./#'%#",#('2'('%&'#/#"/#('2"'-$@%#'%#&,(%,#/#",*#+($%.$+$,*#5'#&,5/*#"/*#.,*/*A #
I/(/#.,6'%?/(#'*&'#&(/H/g,8#;'#.,%*$5'(/5,#%'.'*/($,8#'%#'"#+($6'(#./+3&1",#/."/(/(#&('*#.1'*&$,%'*D#
01) # '* # "/ # 2$",*,23/8 # .19" # '* # '" #6)&,5, # 01' # "' # '* # +(,+$, # 4 # 01) # '* # ", # ./(/.&'(3*&$., # 5' # '*&'#
.,%,.$6$'%&,8#2('%&'#/#"/#)+$./#01'#"'#/%&'.'5'A
d;,(/#H$'%8#+/(/#/."/(/(#01)#'*#"/#2$",*,23/8#.19"#'*#'"#6)&,5,#01'#"'#'*#+(,+$,#4#*1*#('"/.$,%'*#
.,%#"/#)+$./8#;'#&,6/5,#.,6,#;$",#.,%51.&,(#'"#/%9"$*$*#01'#d($*&@&'"'*#('/"$?/#5'"#.,%.'+&,#opqr#
'%#"/ #AB2"'0# 4#"/ #6#-0<B2"'08#'%#'*+'.32$.,#'%#",*#"$H(,* #d#4#B#5'#"/ #AB2"'0 $4#'%#'"#"$H(, #d## 5'#"/#
`
6#-0<B2"'0C$!%#'*&,*#'*.($&,*#'"-.,%.'+&,#opqr-*'#'%.1'%&(/#<$%.1"/5,#/#"/#5'&'(6$%/.$@%#5'"#*/H'(8#
4#"/#2$",*,23/8#/#"/#$%5/:/.$@%#*,H('#'"#6)&,5,#5'#.,%,.$6$'%&,#+(,+$,#5'#"/#('2"'-$@%#2$",*@2$./8#4#/#
"/#('.,%*&(1..$@%#;$*&@($./#5'#"/#2$",*,23/A#
j'#'*&/#6/%'(/8 #"/#'"'..$@%#5'#"/*#,H(/*#4#"/#'*&(1.&1(/#5'"#+('*'%&'#&(/H/g,#*'#'%.1'%&(/%#
5'&'(6$%/5/*#+,(#1%#+($%.$+$,#&'69&$.,A#O/%&,#'%#"/ #AB2"'0 $.,6,#'%#"/ #6#-0<B2"'0 $*'#'%.1'%&(/%#
&'6/*#+/(/"'",*8#*$%#'6H/(:,8#"/#6#-0<B2"'0;$5/5/#"/#*$&1/.$@%#('"/&$</6'%&'#&/(53/#4#"/#+,*$.$@%#01'#
,.1+/#'%#"/#5$<$*$@%#/($*&,&)"$./#5'#"/*#.$'%.$/*8#('+('*'%&/#1%#5'*/((,"",#5'#/":1%,*#5'#",*#&'6/*#4/#
+"/%&'/5,*#'%#"/#AB2"'0A
a,*#&'6/*#/#5'*/((,""/(#*,%D#"/#.,6+('%*$@%#/($*&,&)"$./#5'"#.,%,.$6$'%&,8#5'#"/#.$'%.$/#4#5'#"/#
2$",*,23/f#"/#('.,%*&(1..$@%#5'#"/#2$",*,23/8#"/#.1/"#'*#5'&'(6$%/%&'#'%#"/#.,6+('%*$@%#5'"#,($:'%8#5'" #
6)&,5,#4#5'" #5'*/((,"",#5'" #+'%*/(#2$",*@2$.,8 #48#+,(#s"&$6,8#'" # "1:/(#01'#,.1+/#"/#)+$./#'%# "/ #
$%<'*&$:/.$@%#5'#",*#+($%.$+$,*A
a/#$%<'*&$:/.$@%#*'#5$<$5'#&'69&$./6'%&'#'%#&('*#/+/(&/5,*8#'"#+($6'(,#'*&9#5'5$./5,#/#'-+,%'(#
"/ # .,6+('%*$@% # /($*&,&)"$./ # 5'" # .,%,.$6$'%&, # 4 # 5' # "/ # .$'%.$/A # !" # *':1%5, # 5'*/((,""/ # "/#
('.,%*&(1..$@%#;$*&@($./#5'"#&(/&/6$'%&,#5'#",*#+($%.$+$,*#'%#"/#2$",*,23/#4#'%#'"#&'(.'(#./+3&1",#*'#
+('*'%&/#1%#'*&15$,#5'#",*#+($%.$+$,*8#5'%&(,#5'#"/#)+$./#:($':/A
I/(/#'-+,%'(#"/#.,6+('%*$@%#/($*&,&)"$./#5'"#.,%,.$6$'%&,#""'</()#/#./H,#1%#/%9"$*$*#5'#",*#5,*#
+($6'(,*#./+3&1",*#5'"#"$H(, #d# 5'#"/ #6#-0<B2"'0;# 5'"#"$H(, #d# ./+3&1",#]#5'#"/ #AB2"'0; $4#5'#/":1%,*#
./+3&1",*#5'"#"$H(,#B#5'#"/#AB2"'0C$!%#'*&,*#'*.($&,*#d($*&@&'"'*#('/"$?/#5,*#/+(,-$6/.$,%'*#5$*&$%&/*#
/"#.,%,.$6$'%&,A#
!%#6#-0<B2"'0$d($*&@&'"'*#5$*&$%:1'#"/*#2/.1"&/5'*#4#",*#%$<'"'*#5'#.,%,.$6$'%&,#'%#<$*&/*#/#"/#
.$'%.$/#5'#"/#*/H$51(3/8#+,(#,&(/#+/(&'#'%#AB2"'0$d($*&@&'"'*#/."/(/#'"#6)&,5,#5'"#.,%,.$6$'%&,#5'#",*#
+($%.$+$,*8 # &'%$'%5, # '% # .,%*$5'(/.$@% # "/ # .$'%.$/ # 5' # "/ # %/&1(/"'?/f # *$% # '6H/(:, # /1%01' # /6H/*#
_
$%<'*&$:/.$,%'*#*'#('/"$?/%#/#"/#"1?#5'#5,*#.$'%.$/*#5$*&$%&/*8#.,6+/(&'%#'"#6$*6,#,Hg'&$<,8#/."/(/(#'"#
+(,H"'6/#5'"#.,%,.$6$'%&,#5'#",*#+($%.$+$,*#4#"/*#./1*/*A#
d;,(/#H$'%8#'"#'*&15$,#5'#",*#+($%.$+$,*#'%#"/#AB2"'0#4#"/#6#-0<B2"'0#&$'%'#1%#"1:/(#21%5/6'%&/"A#d#"/#6#-023*$./#.,(('*+,%5'#'"#'*&15$,#5'#",*#+($6'(,*#+($%.$+$,*#4#./1*/*8#6$'%&(/*#01'#/#"/#AB2"'0$
.,%<$'%'#'"#'*&15$,#5'#",*#+($%.$+$,*#5'#"/*#.,*/*#%/&1(/"'*A#!"#.,%,.$6$'%&,#5'#",*#+($%.$+$,*#5'#"/#
%/&1(/"'?/#'*#+('<$,#4#.,%*&$&14'#1%#6'5$,#5'#/..'*,#/"#*/H'(#/.'(./#5'#",*#+($6'(,*#+($%.$+$,*#4#
./1*/*A#
a/#$%<'*&$:/.$@%#.,6$'%?/#.,%#1%#/%9"$*$*#5'"#./+3&1",#]#5'"#"$H(,#d#5'#"/#6#-0<B2"'0$'%#'"#.1/"#
d($*&@&'"'*#5$*&$%:1'#"/*#2/.1"&/5'*#01'#*'#'%.1'%&(/%#$%<,"1.(/5/*#'%#'"#+(,.'*,#5'"#.,%,.$6$'%&,#
4#",*#5$2'('%&'*#%$<'"'*#5'#&,5,#*/H'(C#d($*&@&'"'*#/2$(6/#01'#'"#.,%,.$6$'%&,#'*#1%/#/*+$(/.$@%#
%/&1(/" #5' # ",* #;,6H('*8 # "/ #.1/" # .,6$'%?/ #.,%# "/ # *'%*/.$@%A #a/ #*'%*/.$@% #'* #'" # $%$.$, #5' # &,5,#
.,%,.$6$'%&,#4#"/#2/.1"&/5#5'#"/#*'%*/.$@%#'*#"/#'%./(:/5/#5'#('.$H$(#"/*#2,(6/*#*'%*$H"'*A#!%#1% #
*':1%5,#%$<'"#5'"#.,%,.$6$'%&,#*'#'%.1'%&(/#"/#'-+'($'%.$/A#a/#2/.1"&/5#5'#"/#6'6,($/#5/#"1:/(#/#"/#
'-+'($'%.$/A#!"#('.1'(5,#4#"/#/.161"/.$@%#5'#6s"&$+"'*#'-+'($'%.$/*#+/(&$.1"/('*#5'#1%/#6$*6/#.,*/#
5/#"1:/(#/"#'*&/H"'.$6$'%&,#5'#(':"/*#:'%'(/"'*8#",#.1/"#.,%*&$&14'#"/#'-+'($'%.$/A#I,(#s"&$6,8#'%#'"#
:(/5,#69* #/"&, #5'" #.,%,.$6$'%&,8 # *' #'%.1'%&(/% #'" #/(&' #4 # "/ #.$'%.$/ #01' #*' #5'2$%'%#+,( #*'( #'"#
.,%,.$6$'%&,#5'#",*#+($%.$+$,*#4#"/*#./1*/*A
d;,(/#H$'%8#"/#5'2$%$.$@%#5'"#*/H'(#4#"/#.$'%.$/#.,6,#.,%,.$6$'%&,#5'#",*#+($%.$+$,*#4#"/*#
./1*/* # '% #AB2"'0 $"$H(, #d# ./+3&1", # ] # .,%51.' # / #d($*&@&'"'* # / # "/ # $%<'*&$:/.$@% # 5'" #6)&,5, # 5'#
.,%,.$6$'%&,#5'#",*#+($%.$+$,*#'"#.1/" #</#5'#",#."/(,#4#.,:%,*.$H"'#+/(/#%,*,&(,*8 #/#",#."/(,#4#
.,:%,*.$H"'#+,(#%/&1(/"'?/A
I,(#,&(/#+/(&'8#'"#'*&15$,#5'#"/#%/&1(/"'?/#01'#d($*&@&'"'*#""'</#/#./H,#'%#'"#"$H(,#B#5'#"/#AB2"'0$
,.1+/#1%#"1:/(#21%5/6'%&/"#'%#"/#$%<'*&$:/.$@%#5'#",*#+($6'(,*#+($%.$+$,*#4#./1*/*A#!"#/%9"$*$*#5'#"/#
%/&1(/"'?/ # &$'%' #1%# "1:/( #+('<$,#/" #'*&15$, #5' # ",* #+($6'(,* #+($%.$+$,*A #!" #.,%,.$6$'%&, #5'# ",*#
X
+($%.$+$,*#4#"/*#./1*/*#*@",#'*#/..'*$H"'#/#&(/<)*#5'"#'*&15$,#5'#"/*#*1*&/%.$/*#4#5'"#6,<$6$'%&,#
%/&1(/"A#j'#'*&/#6/%'(/8#+/(/#",:(/(#'"#.,%,.$6$'%&,#5'#",*#+($%.$+$,*#'*#%'.'*/($,#+/(&$(#5'#"/*#
.,*/*#01'#*,%#69*#."/(/*#+/(/#%,*,&(,*8#"/*#.,*/*#+/(&$.1"/('*#01'#2,(6/%#+/(&'#5'#"/#+'(.'+.$@%#
*'%*$H"'8#+/(/#/..'5'(#/#"/*#69*#."/(/*#'%#*3#6$*6/*A
!"#.,%,.$6$'%&,#5'#",*#+($%.$+$,*#5'#"/#%/&1(/"'?/#('+('*'%&/#"/#+,*$H$"$5/5#5'#,H&'%.$@%#5'#",*#
+($6'(,* # +($%.$+$,*8 # +'(, # +/(/ # .,%,.'( # ",* # +($%.$+$,* # 5' # "/ # %/&1(/"'?/ # '* # %'.'*/($, # 5'2$%$( # "/#
%/&1(/"'?/A#d($*&@&'"'*#5'2$%'#"/#%/&1(/"'?/#'%#5,*#*'%&$5,*8#.,6,#+($%.$+$,#5'#6,<$6$'%&,#4#5'#
./6H$,8#4#.,6,#"/#6/&'($/#+($6'(/#*1H4/.'%&'#'%#./5/#.,*/A
a/#5'2$%$.$@%#5'#%/&1(/"'?/#'%&'%5$5/#'%#'*&/*#5,*#/.'+.$,%'*#/H('#+/*,#/#"/#2,(61"/.$@%#5'#
"/*#.1/&(,#./1*/*A#a/#%/&1(/"'?/ #'%&'%5$5/#.,6,#1%#+($%.$+$,#4#./1*/#5'#6,<$6$'%&,8#5/#"1:/(#/#
+,*&1"/( # "/ # ./1*/ # '2$.$'%&'f # +,( #,&(/ #+/(&'8 # "/ # %/&1(/"'?/8 # '%&'%5$5/ # .,6, #1% # *1*&(/&,8 # +'(6$&'#
2,(61"/( # "/ # ./1*/ #6/&'($/"f # "/ # %/&1(/"'?/ # $%&'(+('&/5/ # .,6, # +($%.$+$, # 5' #6,<$6$'%&, # 01' # *'#
'%.1'%&(/#5$($:$5,#/#1%#2$%#;/.'#+,*$H"'#+"/%&'/(#"/#./1*/#2$%/"#4#+,(#s"&$6,#"/#%/&1(/"'?/#'%&'%5$5/#
.,6,#1%#6,<$6$'%&,#5$($:$5/#/#1%#2$%#/+$(/#/#"/#,H&'%.$@%#5'#"/#2,(6/A###
d*38#5'%&(,#5'#"/#.,6+('%*$@%#/($*&,&)"$./#5'#",*#+($%.$+$,*#5'#"/#%/&1(/"'?/8#"/#./1*/#2$%/" #
,.1+/#1%#"1:/(#5'&'(6$%/%&'A#I/(/#d($*&@&'"'*#"/#%/&1(/"'?/8#/#*'6'g/%?/#5'#",*#+(,51.&,*#5'"#/(&'8 #
*'#:'%'(/#.,%#<$*&/*#/#1%#2$%A#a/#%/&1(/"'?/8#'%&'%5$5/#'%#'"#*'%&$5,#5'#6/&'($/#4#2,(6/#*'#'%.1'%&(/#
5$($:$5/#;/.$/#1%#2$%A#
t%/#<'?#5'2$%$5/#"/#%/&1(/"'?/8#d($*&@&'"'*#5$*&$%:1'#'"#.,%,.$6$'%&,#&'@($.,#'%#&('*#.$'%.$/*D #
23*$./8#6/&'69&$./*#4#2$",*,23/#+($6'(/A#!*&/#5$<$*$@%#5'#"/*#.$'%.$/*8#4#5'"#,Hg'&,#5'#.,%,.$6$'%&,#
5'#./5/#1%/8#+'(6$&'#/#d($*&@&'"'*#+'(./&/(*'#5'#"/#$6+,(&/%.$/#5'"#6,<$6$'%&,#'%#'"#'*&15$,#5'#"/#
%/&1(/"'?/8#5'#&/"#6/%'(/#01'8#6$'%&(/*#"/*#6/&'69&$./*#*'#,.1+/%#5'#",*#.1'(+,*#'%#/H*&(/..$@%8#/ #
+/(&$(#5'#*1*#/&($H1&,*#:',6)&($.,*8#"/#23*$./#&$'%'#.,6,#&/('/#'"#'*&15$,#5'#",*#'%&'*#%/&1(/"'*#",*#
.1/"'*#*'#'%.1'%&(/%#./(/.&'($?/5,*8#'%&('#,&(/*#.,*/*8#+,(#&'%'(#1%#+($%.$+$,#5'#6,<$6$'%&,A#I,(#
W
,&(/#+/(&'8#&,5,#*'(#01'#&$'%'#6,<$6$'%&,#'*#1%/#5*2"0D#*$%#'6H/(:,8#*'(9#&/('/#5'#"/#6'&/23*$./#'"#
'*&15$,#5'#"/#5*2"0C
j'#'*&/#6/%'(/8#5/5,#01'#",*#'%&'*#%/&1(/"'*#*'#./(/.&'($?/%#+,(#'"#6,<$6$'%&,8#d($*&@&'"'* #
.,%*$5'(/#01'#"/#&/('/#5'#"/#23*$./#.,%*$*&'#'%#H($%5/(#1%/#'-+"$./.$@%#5'"#+,(01)#5'#"/#:'%'(/.$@%#4#
+/(/#",:(/(#'*&/#&/('/#'"#23*$.,#5'H'#('6$&$(*'#/#&,5/*#"/*#./1*/*#01'#:,H$'(%/%#"/#:'%'(/.$@%#5'#",*#
'%&'*A#d*38#/#"/#23*$./#.,(('*+,%5'#'"#'*&15$,#5'#",*#'%&'*#%/&1(/"'*#4#5'#"/#$%<'*&$:/.$@%#5'#"/*#.1/&(,#
./1*/* #01' #5'&'(6$%/%# "/ #%/&1(/"'?/f #+,( #*1 #+/(&'8 # "/# /*&(,%,63/# &$'%' #.,6,#'*&15$, # ",* #'%&'*#
'&'(%,*#*1g'&,*#/#6,<$6$'%&,f#6$'%&(/*#01'#"/#6'&/23*$./$ *'#,.1+/#5'#"/#$%<'*&$:/.$@%#",*#'%&'*#
'&'(%,*#%,#*1g'&,*#/"#6,<$6$'%&,A#
a/#&/('/#5'#"/#6'&/23*$./#*'#/."/(/#/#+/(&$(#5'"#./+3&1",#]]#5'"#"$H(,#d#5'#"/#6#-0<B2"'0C$!%#'*&'#
'*.($&,#d($*&@&'"'*#'-+,%'#01)#'*#"/#*/H$51(3/#,#2$",*,23/#+($6'(/A#a/#*/H$51(3/#'*#5'2$%$5/#.,6,#"/#
.$'%.$/ #.14,#,Hg'&,#5'#'*&15$,#'* # ",#'&'(%,8 #%,#*1g'&,#/" #6,<$6$'%&,8 #4 # "/* #+($6'(/* #./1*/* #4#
+($%.$+$,*A#j'#'*&/#6/%'(/8#"/#6'&/23*$./#/"#$%<'*&$:/(#"/*#+($6'(/*#./1*/*#4#+($%.$+$,*8#*'#,.1+/#5'"#
'*&15$,#5'#",#69*#/"&,#4#'%#'*&'#*'%&$5,#'*#E#515:B0C
d;,(/#H$'%8#'%#'"#*':1%5,#./+3&1",#5'#'*&/#$%<'*&$:/.$@%#+('*'%&,#"/#('.,%*&(1..$@%#;$*&@($./#
5'#",*#+($%.$+$,*8#01'#d($*&@&'"'*#""'</#/#./H,#'%#",*#./+3&1",*#5'"#*':1%5,#/"#.1/(&,#5'"#"$H(,#d#5'#"/#
AB2"'0#4#'%#",*#./+3&1",*#&'(.'(,8#.1/(&,8#01$%&,#4#*'-&,#5'"#"$H(,#d#5'#"/#6#-0<B2"'0C$a/#('.1+'(/.$@%#
;$*&@($./#5'#"/#2$",*,23/[J8#01'#d($*&@&'"'*#('/"$?/#'%#/6H/*#,H(/*8#+/(&'#5'#"/#.,%*$5'(/.$@%#5'#01'#"/#
2$",*,23/#$%$.$/#4#*'#5'*/((,""/#.,6,#1%/#('2"'-$@%#/.'(./#5'#",*#+($%.$+$,*#5'#&,5/*#"/*#.,*/*A
j'#'*&/#6/%'(/8#/1%#.1/%5,8#'%#./5/#1%/#5'#"/*#,H(/*8#'"#'*&15$,#;$*&@($.,#5'#"/#2$",*,23/8#*'#
'%.1'%&(/#$%*'(&,#'%#"/#21%5/6'%&/.$@%#5'#5,*#.$'%.$/*8#"/#23*$./#4#"/#6'&/23*$./8#'*&'#/%9"$*$*#+/(&' #
!`G%*%'M-,C%/('Z*/$/'H*-&)E)/(/&')-/./'+.':%*)-,+(%*':+.)#'$/';-&)%'%,/*,%'$/'(%'C-&)#*-%'$/'(%'
A-(#&A#A3%'?*-/?%4'$/('-.-,-#'='$/('$/&%**#((#'$/'(%'A-(#&#A3%'/.'>*/,-%6'G%*%'Z*/$/'H*-&)E)/(/&'/.'
>#8'B2)%<'!F'5+/'(%'A-(#&#A3%'-.-,-%',#.'"%(/&'$/'M-(/)#'/&)%0(/,/'+.%'A*#.)/*%'/.)*/'"%(/&'='(#&'5+/'
A+/.*#.'&+& ':*/$/,/&#*/&4 ' &-. '0*-.$%* '+.% ' 1+&)-A-,%,-E.':%*%' */%(-U%* '/&)%'$-A/*/.,-%,-E.6 'KA6 '
Z*/$/4 'M-,C%/(4! G-%)8.81#H) !'<<.748 !.B! 8*#!.-%&%4!.B!:*%1.).:*+ !/. ',*#!/IB.-" !5'4"6..J !.B !
:-#).<-'8%<!:*%1.).:*+9!<\A#*$4'D.-;/*&-)=':*/&&4'7QQW4':6'`QR6
S
5'#1%/#$5'/#.,6s%#/.'(./#5'#",#01'#'*#"/#2$",*,23/A#I/(/#d($*&@&'"'*#"/#2$",*,23/#*'#5'2$%'#+,(#*'(#1%#
'*&15$,#/.'(./#5'#",*#+($%.$+$,*#4#"/*#./1*/*A
d*38 # "/#('.,%*&(1..$@%#;$*&@($./#'%#"/ #AB2"'0# $%$.$/#.,%#1%/#+('*'%&/.$@%#4#5$<$*$@%#5'#5,*#
'*.1'"/*8#",*#""/6/5,*#23*$.,*#4#"/#'*.1'"/#'"'9&$./A
d($*&@&'"'*#('/"$?/#1%/#('.1+'(/.$@%#;$*&@($./#5'#"/#2$",*,23/#'%#"/ #AB2"'0# .,%#'"#,Hg'&$<,#5'#
/%/"$?/(#.19"'*#21'(,%#",*#+($%.$+$,*#4#"/*#./1*/*#01'#+(,+1*$'(,%#01$'%'*#"'#/%&'.'5$'(,%#'%#'"#
'*&15$,#5'#"/#%/&1(/"'?/A#!%#1%#+($6'(#6,6'%&,#*'#5$($:'#/"#/%9"$*$*#.(3&$.,#5'#",*#+,*&1"/5,*#5'#"/#
'*.1'"/#'"'9&$./8#",*#.1/"'*#.,%*$*&'%#'%#6/%&'%'(#"/#'&'(%$5/5#4#"/#1%$5/5#5'"#Q'(A#
I/(/#d($*&@&'"'*#15$F*#$#2$%,#+1'5'#*'(#'&'(%,#+,(01'#"/#%/&1(/"'?/8#5/5,#01'#*'#./(/.&'($?/#+,(#
'" #6,<$6$'%&,#4# "/#:'%'(/.$@%8 #, #H$'% #)5$#2;# , #%,# &$'%' #+($%.$+$,*A #I,( #,&(/ #+/(&'8 #d($*&@&'"'*#
5$*&$%:1'#5,*#%$<'"'*#'%#"/#.,%*$5'(/.$@%#*,H('#"/#1%$5/5#5'"#Q'(D# #'"#5'"#*$:%$2$./5,#4#'"#5'#"/#
('2'('%.$/A#!"#Q'(#%,#+1'5'#*'(#t%,#'%#%$%:1%/#5'#"/*#5,*#/.'+.$,%'*8#+,(01'#"5$F*#$#2#&$'%'#+,(#",#
6'%,*#5,*#*'%&$5,*8#*'#5$.'#01'#/":,#'*#'%#.1/%&,#*1*&/%.$/#4#'%#.1/%&,#/&($H1&,8#+,(#,&(/#+/(&'#
/1%01' # '" #Q'( # 21'(/ #1%,8 # "/ # 1%$5/5 #'* #5$<$*$H"'A #j' # '*&/ # *'($' #5' # .,%*$5'(/.$,%'*8 #d($*&@&'"'* #
.,%."14'#01'#"/#1%$5/5#5'"#Q'(#%,#*'#,+,%'#/#"/#$5'/#5'#"/#61"&$+"$.$5/5A#
a/#.(3&$./#01'#d($*&@&'"'*#'"/H,(/#/#"/#'*.1'"/#'"'9&$./#"'#+'(6$&'#5$*&$%:1$(#5,*#96H$&,*#5'#
'*&15$,f#+,(#1%/#+/(&'8#"/#$%<'*&$:/.$@%#5'#",*#+($%.$+$,*#4#./1*/*#4#+,(#,&(,8#/"#'*&15$,#5'#"/#5*2"0C
d;,(/#H$'%8#"/#$%<'*&$:/.$@%#;$*&@($./#5'#",*#+($%.$+$,*#'%#",*#""/6/5,*#23*$.,*#'*&9#:1$/5/#+,(#
'"#$%&'()*#5'#/."/(/(#.19"#'*#'"#%s6'(,#5'#+($%.$+$,*#01'#+(,+,%'%A#d*38#d($*&@&'"'*#5$2'('%.$/#/#",*#
""/6/5,*#23*$.,*#'%#5,*8#",*#01'#5'($</%#5'#1%,#5'#",*#'"'6'%&,*#6/&'($/"'*#"/#:'%'(/.$@%#5'#&,5/*#
"/*#.,*/*8#4#",*#01'#+(,+,%'%#01'#",*#+($%.$+$,*#5'#&,5/*#"/*#.,*/*#*,%#.,%&(/($,*A
I,(#,&(/#+/(&'8#'"#'*&15$,#;$*&@($.,#01'#d($*&@&'"'*#""'</#/#./H,#'%#"/#6#-0<B2"'0$d#+/(&'#5'#",*#
('*1"&/5,*#,H&'%$5,*#'%#'"#'*.($&,#AB2"'0$"$H(,#dC$!%#6#-0<B2"'0$d#d($*&@&'"'*#$%$.$/#"/#('.,%*&(1..$@%#
!Q
;$*&@($./#5'#"/#2$",*,23/#&'%$'%5,#.,6,#H/*'#"/#2,(61"/.$@%#5'#"/*#.1/&(,#./1*/*#('/"$?/5/#'%#"/ #
AB2"'0 $48#/#+/(&$(#5'#'*&/#$%<'*&$:/.$@%8#*'#5$($:'#/#5'&'(6$%/(#.19"'*#5'#"/*#.1/&(,#./1*/*#01'#)" #
.,%*$5'(/#*'(#"/*#./1*/*#5'#&,5/*#"/*#.,*/*8#;/%#*$5,#$%<'*&$:/5/*#+,(#01$'%'*#"'#/%&'.'5$'(,%#'%#"/ #
('2"'-$@%#*,H('#",*#+($%.$+$,*A
j'#'*&/#6/%'(/8#/1%#.1/%5,#d($*&@&'"'*#+$'%*/#01'#"/#('2"'-$@%#'%#&,(%,#/#",*#+($%.$+$,*#4#"/*#
./1*/*8 # '% # "/ # ;$*&,($/ # 5' # "/ # 2$",*,23/8 # *' # +1'5' # ('*16$( # /" # +"/%&'/6$'%&, # /.'(./ # 5'" # +($%.$+$,#
6/&'($/"[N# 4 # /2$(6/ #01' # &,5,* # /01'"",* # 01' # $%<'*&$:/(,% # /.'(./ # 5' # ",* # +($%.$+$,*8 # &/% # *@", # *'#
5$*&$%:1'% #+,( # '" # %s6'(, #4 # "/ # '*+'.$' #5' #+($%.$+$,* #6/&'($/"'* #01' #+,*&1"/%8 # .,%&$%s/ # .,% # "/#
('.1+'(/.$@% #;$*&@($./ #/ # 2$% #5' #5'&'(6$%/( # *$ # /./*, #/":1%, #5' # ",* #01' # $%<'*&$:@ #/.'(./ #5' # ",*#
+($%.$+$,*8#+"/%&'@#1%#+($%.$+$,#5$*&$%&,#/"#+($%.$+$,#6/&'($/"A
d($*&@&'"'* #.,6$'%?/#"/ # $%<'*&$:/.$@%#.,%#E,6'(, #4#O/"'* #5'#n$"'&,8 #/#01$'%'* #.,%*$5'(/#
.,6,#",*#+($6'(,*#01'#('/"$?/(,%#1%#'*&15$,#/.'(./#5'"#+($%.$+$,#6/&'($/"A
d($*&@&'"'*#/2$(6/#01'#E,6'(,#4#O/"'*#5'#n$"'&,[P8#/"#+(,+,%'(#'"#/:1/#.,6,#+($%.$+$,#5'#
:'%'(/.$@%#5'#&,5/*#"/*#.,*/*8#21'(,%#",*#+($6'(,*#'%#+"/%&'/(#1%#+($%.$+$,#4#.,%*$5'(/(#01'#'*&' #
+($%.$+$,#'*#1%#'"'6'%&,#6/&'($/"A
I,(#,&(/#+/(&'8#",*#+($6'(,*#01'#('/"$?/(,%#1%#+"/%&'/6$'%&,#'%#&,(%,#/#1%#+($%.$+$,#'2$.$'%&'#
21'(,%#E'*3,5,#4#I/(6)%$5'*#/"#+,*&1"/(#/"#d6,(#4#/"#j'*',#.,6,#+($%.$+$,*#5'#6,<$6$'%&,#4#
:'%'(/.$@%A # Q$% # '6H/(:,8 # 5' # ./(/ # / # '*&,* # +($6'(,* # +"/%&'/6$'%&,* # "/ # +,*&1(/ # 5' #!6+)5,."'*#
!_P%.9-.&#.4 'l6f6 ' /. '/( ' %*)3,+(# 'K#').49 ! <'7)#9 ! '4" !#I:1'4'8%.4 ! %4 !:-#).<-'8%< ! :*%1.).:*+ !
2%.)-/./ ' 5+/ ' /( ' &/.)-$# ' /. ' /( ' ,+%( ' H*-&)E)/(/& ' /2:(/% ' /( ' ,#.,/:)# ' d:*-.,-:-#e ' /. ' &+'
-.)/*:*/)%,-E.'$/'(#&':*/&#,*V)-,#&'&/'(-2-)%'%'(%',#.&-$/*%,-E.'$/(')F*2-.#'d:*-.,-:-#e'0%1#'(% '
.#,-E.'$/'/(/2/.)#6''L/')%('2%./*%'5+/'H*-&)E)/(/&'-.)/*:*/)%'%'&+&':*/$/,/&#*/&'%':%*)-*'$/'(%'
,%+&%'2%)/*-%('=')*%)%'$/'%:(-,%*'%'/((#&'&+':*#:-%'$-;-&-E.'$/'(%&',+%)*#',%+&%&6'KA6'P%.9-.&#.4 '
l6f64 'K#').49 !<'7)#9 !'4"!#I:1'4'8%.4! %4 !:-#).<-'8%< !:*%1.).:*+! !/. ',*#!.IB.-"!*'4"6..J!.B!
:-#).<-'8%<!:*%1.).:*+4'<\A#*$4'D.-;/*&-)='G*/&&4'7QQW4'::6']R_4']]76
!XZ*/$/'M-,C%/('%A-*2%'5+/'H*-&)E)/(/&',#.&-$/*%'5+/'"%(/&'$/'M-(/)#':(%.)/%'/('%?+%',#2#'/('
Y()-2#':*-.,-:-#'$/')#$%&'(%&',#&%&4'&-.'/20%*?#'.#'/&',(%*#'5+/'(%'.#,-E.'$/'2%)/*-%'$/'"%(/&'$/'
M-(/)#'&/%'(%'2-&2%'5+/'H*-&)E)/(/&':#&)+(%6'KA6'Z*/$/4'M-,C%/(4!G-%)8.81#H)!'<<.748!.B!8*#!.-%&%4 !
.B!:*%1.).:*+!/.',*#!/IB.-"!5'4"6..J!.B!:-#).<-'8%<!:*%1.).:*+9!<\A#*$4'D.-;/*&-)=':*/&&4'7QQW4'
:6'`Q`6
!!
+('*'%&/#1%/#6/4,(#./+/.$5/5#'-+"$./&$</8#+1'*#*$#H$'%#E'*3,5,#4#I/(6)%$5'*#*,%#",*#+($6'(,*#01'#
;$*&@($./6'%&'#('2"'-$,%/(,%#*,H('#",*#+($%.$+$,*8#'"#+"/%&'/6$'%&,#5'#!6+)5,."'*#5/#.1'%&/#%,#
*@",#5'"#H$'%8#'"#,(5'%#4#"/#H'""'?/8#*$%,#&/6H$)%#5'#*1*#.,%&(/($,*A#
d;,(/#H$'%8#",*#+$&/:@($.,*#4#"/#'*.1'"/#'"'9&$./#/"#+"/%&'/(#",*#%s6'(,*#4#"/#1%$5/5#.,6,#
+($%.$+$,*#5'#&,5/*#"/*#.,*/*8#+/('.'%#.,%*$5'(/(#",*#+($%.$+$,*#H/g,#1%#+1%&,#5'#<$*&/#%,#6/&'($/"A #
a/*#$%<'*&$:/.$,%'*#5'#",*#+$&/:@($.,*#4#"/#'*.1'"/#'"'9&$./#*'#5$($:'%#/#5'&'(6$%/(#.19"#'*#"/#./1*/ #
01'#'-+"$./#"/#5*2"0$,#'"#01)#'*#5'#"/*#.,*/*A
I,(#*1#+/(&'8#d($*&@&'"'*#.,%*$5'(/#01'#I"/&@%#+,*&1"/#5,*#&$+,*#5'#./1*/*8#"/#./1*/#2,(6/"#4#"/#
./1*/#6/&'($/"A#a/#./1*/#2,(6/"#('*+,%5'#/"#01)#'*#5'#"/*#.,*/*8#6$'%&(/*#"/#./1*/#6/&'($/"#/"#*1g'&,#
5'"#.1/"#*'#+('5$./%A#!%#I"/&@%8#"/#$%5/:/.$@%#5'#"/*#./1*/*#'*&9#5'&'(6$%/5/#+,(#"/*#&('*#5$2'('%&'*#
('/"$5/5'*#01'#.,%*$5'(/D#"/*#.,*/*#*'%*$H"'*8#"/*#'%&$5/5'*#%16)($./*#4#"/*#]5'/*A
j'#'*&/#6/%'(/8 #'%#'" #'*&15$,#;$*&@($.,#01'#d($*&@&'"'*#""'</#/#./H,#'% #6#-0<B2"'0 $"$H(,$ d#
6'%.$,%/#/#E,6'(,#4#E'*3,5,#.,6,#/%&'.'5'%&'*#5'#"/#('2"'-$@%#5'#",*#+($%.$+$,*A#!
!*&'#+"/%&'/6$'%&,8#/H('#"/#+1'(&/#/"#s"&$6,#./+3&1",#5'#"/#$%<'*&$:/.$@%8#'%#'"#.1/"#""'<,#/#./H,#
1%#/%9"$*$*#5'#"/#%,.$@%#5'-opqr#'%#"/#)+$./#:($':/8#'%#'*+'.32$.,#'%#"/*#,H(/*#"/#G1B0+0$5'#E,6'(,#4#
"/#E#5:5)B0$5'#E'*3,5,C$I/(/#""'</(#/#./H,#'*&/#&/('/8#'%#1%#+($6'(#6,6'%&,#+('*'%&,#"/*#5,*#,H(/*#
)+$./* #4# ",*#/1&,('* #5'#./5/#1%/#5'#'""/*8 #+,*&'($,(6'%&'#'-+,%:,#"/ #+('*'%.$/ #4# ",* #5$*&$%&,* #
*'%&$5,* # 5' # "/ # %,.$@% # 5' # opqr # '% # ./5/ # 1%/ # 5' # "/* # ,H(/*8 # '% # 1% # &'(.'( #6,6'%&, # /%/"$?, # ",*#
2(/:6'%&,*8 # 5' # ./5/ # 1%, # 5' # ",* # +,'6/*8 # '% # ",* # .1/"'* # *' # '%.1'%&(/ # 1%/ # ('2"'-$@% # *,H(' # ",*#
+($%.$+$,*#4#+,(#s"&$6,#+('*'%&,#",*#+/*/g'*#5'#"/#6#-0<B2"'0$"$H(,#d#'%#",*#.1/"'*#d($*&@&'"'*#'"/H,(/#
/":1%/*#.,%*$5'(/.$,%'*#/.'(./#5'#'*&,*#+/*/g'*A
!"#%,6H('#5'#E,6'(,#*'#'%.1'%&(/#<$%.1"/5,8#5'*5'#"/#/%&$:u'5/58#.,%#"/#G1B0+0$4#"/#,+"2#0; $
,H(/*#)+$./*#.,%*$5'(/5/*#.,6,#",*#+($6'(,*#'*.($&,*#5'#"/#"$&'(/&1(/#,..$5'%&/"A#a/#G1B0+0$%/((/#",*#
!7
*1.'*,*#5'#J[#53/*#51(/%&'#'"#5).$6,#/M,#5'#"/#:1'((/#5'#O(,4/A#!"#/*1%&,#5'"#+,'6/#'*#"/#e@"'(/#5'#
d01$"'*#4#*1*#.,%*'.1'%.$/*A#
I,(#*1#+/(&'8#"/#E#5:5)B0$'*#1%/#,H(/#01'#*'#/5g15$./#/#E'*3,5,A#!%#"/#E#5:5)B0$'"#+,'&/#*'#
+(,+,%'#.,6,#&/('/#/."/(/(#",*#,(3:'%'*#5'#",*#5$,*'*A#
d;,(/#H$'%8#"/ #G1B0+0#&#>&#2#)-0; $%,#*@",#1%#5,.16'%&,#;$*&@($.,#5'#"/*#.,*&16H('*#:($':/*8#
*$%,#'%#'""/#'*&9%#.,%&'%$5/*#&/6H$)%#*1*#+($6'(/*#('2"'-$,%'*A#!%#('"/.$@%#.,%#"/#.1'*&$@%#5'#",* #
+($%.$+$,*8#"/#G1B0+0#+('*'%&/#'"#+($6'(#1*,#5'#"/#%,.$@%#5'#opqrA#
!"#+,'6/#E#5:5)B0;$/1%01'#'*#1%#'*&15$,#&',"@:$.,8#&(/*.$'%5'#'"#&(/&/6$'%&,#5'#'*&'#&'6/#4#*'#
.,%*&$&14'#'%#1%/#('2"'-$@%#01'#,.1+/#1%#"1:/(#21%5/6'%&/"#'%#&,(%,#/#"/#.1'*&$@%#5'#",*#,(3:'%'*A#
!% # "/ #E#5:5)B0 $E'*3,5, # *' #+(,+,%' #;/H"/( # *,H(' # ", #01' # 21' #'% # '" # ,($:'%8 # .,6$'%?/ # .,% #1%/#
5'*.($+.$@%#5'"#1%$<'(*,#4#+(,.'5'#/#%/((/(#'"#%/.$6$'%&,#5'"#61%5,#4#5'#",*#;,6H('*A
v'*+'.&, #/" # "1:/( #01'#,.1+/# "/#)+$./#'% # "/# $%<'*&$:/.$@%#5'# ",* #+($%.$+$,*8 #d($*&@&'"'* #'% #
6#-0<B2"'0-h_>H=N#;/.'#('2'('%.$/#/#1%#+/*/g'#5'#"/#G1B0+0#5'#E,6'(,#/"#.,%*$5'(/(#01'#;/4#01$'%'*#
+$'%*/%#01'#",*#01'#&',",:$?/(,%#+,(#<'?#+($6'(/#&1<$'(,%#1%/#$5'/#*$6$"/(#/#"/#5'#O/"'*[_8#('*+'.&,#
/"#'*&15$,#5'#",*#+($%.$+$,*# #opqwx#5'#&,5/*#"/*#.,*/*8#/"#.,%*$5'(/(#/#F.)/%,#4#/#O'&$*#.,6,#",*#
+(,:'%$&,('*#5'#&,5,A
!WZ*/$/ 'M6 'HA-*2% '5+/ 'H*-&)E)/(/& ' &/:%*% ' = ' $/&,%(-A-,% ' % ' (#& ' :*/$/,/&#*/& ' $/ '"%(/& ' ,#2#'
)/E(#?#&'4 '$/')%( '2%./*%'5+/':%*%'1+&)-A-,%*'/&)%'&/:%*%,-E.':#&)+(%'%'"%(/&',#2#'/(':*-2/*'
A-(E&#A#4'&-.'/20%*?#'%('2-&2#')-/2:#'H*-&)E)/(/&',#.&-$/*%'5+/'(#&':*-2/*#&'A-(E&#A#&'A+/*#.'
-.,%:%,/&'$/'A#*2+(%*'+.%'-$/%',(%*%'%,/*,%'$/'(#&':*-.,-:-#&6'KA6 'Z*/$/4'M-,C%/(4!G-%)8.81#H)!
'<<.748!.B!8*#!.-%&%4!.B!:*%1.).:*+!/.',*#!/IB.-"!5'4"6..J!.B!:-#).<-'8%<!:*%1.).:*+9!<\A#*$4'
D.-;/*&-)=':*/&&4'7QQW4':6`7W6
!R
I,(#,&(/#+/(&'8#'%#n'&/23*$./#h_mH==#d($*&@&'"'*#+$'%*/#01'#'"#+($6'(,#01'#H1*.@#'"#+($%.$+$,#
5'#5,%5'#"'*#<$'%'#'"#6,<$6$'%&,#/#"/*#.,*/*#21'#E'*3,5,[h8#/"#+"/%&'/(#01'#&,5/*#"/*#.,*/*#*'#,($:$%/%#5'"#e/,*A
j' #'*&/ #6/%'(/8 #5'%&(, #5' # "/ # ('.,%*&(1..$@% #;$*&@($./ #5' # ",* #+($%.$+$,* #01' # ""'</ #/ # ./H,#
d($*&@&'"'* # '% #6#-0<B2"'0 $"$H(, #d# .,%*$5'(/ # / # E,6'(, # 4 # E'*3,5, # .,6, # ",* # +($6'(,* # 01'#
('2"'-$,%/(,%#'%#&,(%,#/#",*#+($%.$+$,*#48#/1%01'#'*&/H"'.'#1%/#5$2'('%.$/#5'#'"",*#.,%#('*+'.&,#/#",*#
""/6/5,*#'*&15$,*,*#5'#"/#%/&1(/"'?/8#/"#""/6/(",* #E#=15:52; $# "/#+('*'%&'#$%<'*&$:/.$@%#+/(&'#5'#"/#
$5'/ # 5' # 01' # '%&(' # "/ # )+$./ # 4 # "/ # 2$",*,23/ # '-$*&'% #.$'(&/* # ('"/.$,%'* # 5' # &$+, #6'&,5,"@:$.,8 # 5'#
*$:%$2$./5,#4#.,%.'+&1/"8#/#+/(&$(#5'#"/*#.1/"'*#'*#+,*$H"'#.,%*$5'(/(#1%/#.,%&$%1$5/5#5'#"/#)+$./#/#"/#
2$",*,23/A##
!SO(%&)#&'>*/?#*='/.',*#!:-#).<-'8%<)!%A-*2%'5+/'H*-&)E)/(/&'+)-(-U%'/(')F*2-.#'2/)%A3&-,%':%*%'
.#20*%*'(%',-/.,-%'$/'(%'$-;-.-$%$'='+)-(-U%'/(',#.,/:)#'$/ 'B%1L).B.)!4'87-'1#) !:%*%'$/&-?.%*'%'
5+-/./&'(/':*/,/$-/*#.6'H&34'+)-(-U%'/(')F*2-.#'"/E(#?#&''/.'+.',#.)/\)#'C-&)E*-,#'/.'#:#&-,-E.'%( '
,#.,/:)#'A3&-,#&':%*%'$/&-?.%*'%'(#&'.#^'A-(E&#A#&4')%(/&',#2#'P/&3#$#'='Z/*F,-$/&6'KA6'O(%&)#&'
>*/?#*='/.',*#!:-#).<-'8%<)4'G-.,/)#.'D.-;/*&-)='G*/&&4'b/g'f/*&/=4'!SSR4':6'W6
!]
]AL#e/(/.&'($?/.$@%#5'"#.,%,.$6$'%&,8#5'#"/#.$'%.$/#4#5'#"/#*/H$51(3/#.,6,#'*&15$,#5'#"/*#./1*/*#4#
",*#+($%.$+$,*#'%#AB2"'0$H'='8'4'='6#-0<B2"'0$H6
G)-&5+*''"=)
!" # +($6'( # ./+3&1", # 5' # "/ # $%<'*&$:/.$@% # &$'%' # .,6, # ,Hg'&$<, # /."/(/( # "/ # $%&'(+('&/.$@% # 01'#
d($*&@&'"'*#*,*&$'%'#('*+'.&,#/"#.,%,.$6$'%&,8#"/#.$'%.$/#4#"/#*/H$51(3/A$I/(/#""'</(#/#./H,#'*&/#&/('/#
('/"$?,#1%#/%9"$*$*#5'"#"$H(, #d# "/ #6#-0<B2"'0;# ./+3&1",*#+($6'(,#4#*':1%5,8#4$ 5'#",*#"$H(,*#5'#"/#
AB2"'0#d8#./+3&1",#+($6'(,8#4#B8#./+3&1",*#+($6'(,8#*':1%5,8#&'(.'(,8#*)+&$6,#4#,.&/<,C
!"#./+3&1",#$%$.$/#.,%#1%#'*&15$,#5'"# "$H(, #d# ./+3&1",#+($6'(,#5'# "/ #6#-0<B2"'0; $'%#'"#.1/"#
d($*&@&'"'*#+('*'%&/#"/*#5$*&$%&/*#2/.1"&/5'*#$%6'(*/*#'%#'"#.,%,.$6$'%&,#4#",*#:(/5,*#5'"#*/H'(C
!"#&'-&,#01'#.,%,.'6,*#H/g,#'"#%,6H('#5'#6#-0<B2"'0#'*&9#.,%*&$&1$5,#+,(#1%/#*'($'#5'#'*.($&,*#
01'#+1'5'%#*'(#.,%*$5'(/5,*#.,6,#&(/&/5,*#$%5'+'%5$'%&'*=iA#a/#'*&(1.&1(/#5'#"/#6#-0<B2"'0#,2('.'#
1%/#</($'5/5#5'#5$2$.1"&/5'*#5'H$5,#/#01'#'"#&(/H/g,#%,#'*&/H/#5$($:$5,#/#1%/#+1H"$./.$@%8#*$%,#01'#
*' # &(/&/ # 5' # 1%/ # *'($' # 5' # &(/H/g,* # 5'*&$%/5,* # / # "/ # '%*'M/%?/8 # 01' # '% # /":s% #6,6'%&, # 21'(,%#
('/:(1+/5,*#'%#1%#'*.($&,#:(/.$/*#/#d($*&@&'"'*#4#/#,&(,*#+'($+/&)&$.,*=[#+,*&'($,('*A==
v'*+'.&, # / # "/ # .(,%,",:3/ # 5' # ",* # '*.($&,* # 01' # .,6+,%'% # "/ #6#-0<B2"'0 $'-$*&'% # 5$2'('%&'*#
,+$%$,%'*f#v,**#yAj#.,%*$5'(/#01'#"/#('2'('%.$/#01'#;/.'#d($*&@&'"'*#'%#"/#6#-0<B2"'0$/#*1*#,&(,*#
7Q'G%*%'f%/?/*'(%'M/)%A3&-,%'.#'/&'+.%'#0*%'#*?V.-,%4'&-.#'+.%'&/*-/'$/'/&,*-)#&'5+/'/.,+/.)*%.'
&+ '.%,-2-/.)# '/. 'F:#,%& '$-&)-.)%& ' = ' .#'#A*/,/ '+.% '+.-$%$ ' (-)/*%*-% '.- '$#,)*-.%( ':#* '/((# 'C%'
:*/A/*-$#' )*%)%*',%$%'(-0*#'$/'(%'M/)%A3&-,%',#2#'+.')*%)%$#'-.$/:/.$-/.)/'%'/\,/:,-E.'$/'(#&'
(-0*#&'mP6'KA6''f%/?/*4'M87"%#4!@7-!N48)8#*74&)&#)<*%<*8#!"#-!>#8':*+)%J!"#)!G-%)8.8#1#)9!8/*(3.4'
!S!76
7!l#&&',#.&-$/*%'5+/'%':%*)-*'$/',L:%<.)!!W]0_':#$/2#&'&+:#./*'5+/'(#&')*%0%1#&'$/'H*-&)E)/(/&'
/*%.' (/3$#& '/.';#U'%()% '= ',#:-%$#&':#* ' &+& '%(+2.#&':#* ' (# '5+/'/&' -2:#*)%.)/ '$-&)-.?+-* '$#&'
,+/&)-#./&':#*'+.%':%*)/4'/('#*$/.'/.'/(',+%(',%$%'(-0*#'A+/'/&,*-)#'=4':#*'#)*%4'/('#*$/.'$/'&+& '
(/,)+*%&6'
77G%*%'l#&&'/&'#0;-#'5+/'(%'>#8'B2)%<'!.#':+/$/'&/*'%0#*$%$#',#2#'+.')*%)%$#'%,%0%$#':#*5+/'
C%='+.%'&/*-/'$/'(-0*#&',#2#'(#& '!"#$"#%#5+/'2%.-A-/&)%.'-.)*+&-#./&'%('/&,*-)#'='$/'(%'2-&2%'
2%./*%',#.' (% '/\,/:,-E. '$/' (#& '/&,*-)#& '&"#'" #( #=')" #)#$#&' (#& ' (-0*#& ',#2-/.U%.',#.'+.%'
:%*)3,+(% ' ,#./,)#*%4 ' C/,C# '5+/ '/& ' *%*# ' /. ' (#& ' )*%0%1#& ' $/ 'H*-&)E)/(/&6 ' KA6 'l#&&4 'G-%)8.81#O) !
>#8':*+)%<9!<\A#*$4'K(%*/.$#.4'!S7]4':6'\---6
!`
&(/H/g,*#&/"'*#.,6,#H)01B-"'52$>52-#&"5&#2;$AB2"'0;$H'#&'0$+#1$'"#15;$!#$:#)#&0'"=)$7$'5&&*>'"=)$7 $
I-"'0;$/*3#.,6,#"/#.$&/#01'#('/"$?/#'%$!#$%#)#&0-"5)#$4#"/#AB2"'0;$*1:$'('%8#+,(#1%/#+/(&'8#01'#",*#
"$H(,*#01'#.,6+,%'%#"/#6#-0<B2"'0$21'(,%#.,6+1'*&,*#'%#5$2'('%&'*#&$'6+,*=>#4#01'#+(,H/H"'6'%&'#
'"#"$H(,#j#*'/#1%,#5'#",*##+($6'(,*#5'#"/#6#-0<B2"'0C$!%#!#$%#)#&0-"5)##d($*&@&'"'*#/"15'#/"#"$H(,#$#
z>>NH=h\#5'#"/#6#-0<B2"'0$4#'%#'*&'#6$*6,#"$H(,#*'#;/.'#('2'('%.$/#/"#'*.($&,#!#$%#)#&0-"5)#D#+,(#
,&(/#+/(&'8#'%#"/#AB2"'0#*'#6'%.$,%/#'"#"$H(,#0# #48#/#*1#<'?8#'%#"$H(,#0#*'#/"15'#/#"/#AB2"'0C#!%#'*&'#
6$*6,#*'%&$5,#'-$*&'%#'%#,&(,*#'*.($&,*#6s"&$+"'*#('2'('%.$/*#/#"/ #6#-0<B2"'0; $",#.1/"#"'#+'(6$&'#
.,%*$5'(/(#01'#'*&'#"$H(,#g1%&,#.,%#"/#J51B-"'0#'*#1%,#5'#",*#s"&$6,*#&(/H/g,*A
n$'%&(/*#ju($%:#,+$%/#01'#"/#.(,%,",:3/#5'#",*#'*.($&,*#/($*&,&)"$.,*#'*#('"/&$</#4#/#+/(&$(#5' #
'*&/#('"/&$<$5/5#H($%5/#*1#+(,+$/#.(,%,",:3/#5'#"/#6#-0<B2"'0;#*':s%#"/#.1/"#.,",./#/#a/6H5/#.,6,#
'" #+($6'( #'*.($&, #5'# "/ #6#-0<B2"'0; $'" # .1/" # .('' #01'#+1'5' #+'(&'%'.'( #/ # "/ #)&/+/ #/./5)6$./ #5'#
d($*&@&'"'*=m# g1%&, #.,% #nhHLK48d"+;/8 #n4#[Lh8 #B'&/8 # ],&/ #4 #.,%*$5'(/ #.,6,#+,*&'($,('* #/ # ",*#
'*.($&,* # H$,"@:$.,* # 7/66/8 #*&'# /A# =J# a/ # .(,%,",:3/ # 01' # ju($%: # .,%*$5'(/ # 5' # ",* # '*.($&,*#
d($*&,&)"$.,* #*' #H/*/#'%# "/# $5'/#5'#01'#'%#d($*&@&'"'* #'-$*&' #1%/#.,%&$%1/#5$*.1*$@%#/.'(./#5'" #
+(,H"'6/#5'#"/#5*2"0#4#5'#"/#+(':1%&/#'%#&,(%,#/#01)#*$:%$2$./#'-$*&$(A=N
7Rl#&&'$-&)-.?+/'$#&',+/&)-#./&':*#0(/2V)-,%&',#.'*/&:/,)#'%'(%',*#.#(#?3%'$/'(%'>#8'B2)%<'9!/('
:*-2/*':*#0(/2%'&/'*/A-/*/'%('#*$/.'/.'/(',+%('(#&'(-0*#&'A+/*#.'/&,*-)#&4'='/('&/?+.$#',+/&)-#.%'
/('#*$/.'/.'5+/'A+/*#.'$-&:+/&)#&',#2#'(/,)+*%&6'[%'/$-,-E.'5+/'l#&&'((/;%'%',%0#':%*)/'$/'(%'
:*/&+:#&-,-E.'5+/'/('#*$/.'$/'$-&:#&-,-E.',#**/&:#.$/',#.'/('#*$/.'$/'&+'/&,*-)+*%6'
7]LN*-.?'$-;-$/'(%';-$%'$/'H*-&)E)/(/&'/.')*/&':/*-#$#&i'!j'/(':/*-#$#'%,%$F2-,#'/.'H)/.%&'/('
,+%('$+*%'7Q'%n#&4'7j'/(')-/2:#'$/';-%1/&'$/('R]X4''C%&)%'/('RR]'/(',+%('$+*%')*/,/'%n#&4'/.'(#&'
,+%(/&',#.'"/#A*%&)#'/.'H&-%'='M%,/$#.-%'/.&/n%4'='/('Rj'/('&/?+.$#':/*3#$#'%)/.-/.&/'5+/'$+*% '
$#,/'%n#&'C%&)%'&+'2+/*)/6'KA6LN*-.?4'I.?/2%*4'G-%)8.8#1#)4'P/-$/(0/*?4'D.-;/*&-)o)&;/*(%?4'!S__6'
:67`6
7`LN*-.?'/. 'G-%)8.8#1#) !p='-)8#1174&!74"!048#-:-#8'8%.4!)#%4#)!=#4J#4)P !%A-*2%'5+/'*/&+()%'+.%'
-(+&-E.',#.&-$/*%*'5+/'/&':#&-0(/'0*-.$%*'+.%'*/&:+/&)%'Y()-2%'%'(%',*#.#(#?3%'$/'(#&'/&,*-)#&'
%*-&)#)F(-,#&4 ' (# '5+/'&-2:(/2/.)/'&/ ':+/$/',#.&-$/*%* '/& '5+/ '/\-&)/.'*/&:+/&)%&':#&-0(/& '$/'
%,+/*$#',#.'/(')#$#'$/'(%'#0*%'='#)*%&'5+/'*/&+()%.'-2:#&-0(/&6'LN*-.?4'I.?/2%*4 'G-%)8.8#1#)4'
P/-$/(0/*?4'D.-;/*&-)o)&;/*(%?4'!S__4':6`SR6'
7_KA6'LN*-.?4'I.?/2%*4'H*-&)#)/(/&4'P/-$/(0/*?4'D.-;/*&-)o)&;/*(%?4'!S__4':6`S]6
!_
d;,(/#H$'%8 # "/# &(/51..$@%#5'" # &3&1",#5'" # "$H(,#'%#:($':, #./0-12.3-.3-456783=P# ('*1"&/#
+(,H"'69&$./#5'H$5,#/#01'#%,#'*#."/(,#*$#*'#('2$'('#/#01'#"/#.,6+('%*$@%#5'"#&'6/#5'"#'*.($&,#'*&9 #
69*#/""9#5'#",*#'*.($&,*#%/&1(/"'*#,#*$#'"#+(,H"'6/#01'#+"/%&'/#"/#,H(/#'*#+,*&'($,(#/"#5'#",*#'*.($&,* #
%/&1(/"'*A
!"#'*.($&, #6#-0<B2"'0$*'#.,6+,%'#5'#./&,(.'#"$H(,*=_8#'%#'*&'#./+3&1",#6'#,.1+/()#5'"#"$H(,#d#
'% # '*+'.32$., # 5' # ",* # ./+3&1",* # +($6'(, # 4 # *':1%5,8 # '% # ",* # .1/"'* #d($*&@&'"'* # +('*'%&/ # 1%/#
./(/.&'($?/.$@%#5'"#.,%,.$6$'%&,#4#5'#"/#*/H$51(3/A#
!"#"$H(,#d8#,Hg'&,#5'#"/#+('*'%&'#$%<'*&$:/.$@%8#'*&9#.,6+1'*&,#5'#5$'?#./+3&1",*#",*#.1/"'*#;'#
5$<$5$5,#+/(/#*1#'*&15$,#'%#5,*#&'69&$./*8#"/#$%&'(+('&/.$@%#5'"#.,%,.$6$'%&,#4#"/#('.,%*&(1..$@%#
;$*&@($./#5'#",*#+($%.$+$,*8#./1*/*#4#'"'6'%&,*A#!%#'*&'#/+/(&/5,#6'#('*&($%g,#/"#'*&15$,#5'#"/#%,.$@%#
5'#.,%,.$6$'%&,#'%#d($*&@&'"'*8#"/#.1/"#*'#5'*/((,""/#'%#'"#./+3&1",#+($6'(,#4#'"#./+3&1",#*':1%5,#5'"#
"$H(,#dA#
Q$#H$'%#'"#"$H(,#d#*'#.,%*$5'(/#1%#'*.($&,#5'#./(9.&'(#$%&(,51.&,($,#/#"/#+(,+1'*&/#/($*&,&)"$./#5'#
"/*#.1/&(,#./1*/*8#",*#+($6'(,*#5,*#./+3&1",*#5'"#"$H(, #d# ('+('*'%&/%#1%#'*&15$,#21%5/6'%&/"#01'#
+'(6$&' #.,6+('%5'( # "/# $%&'(+('&/.$@%#01'#d($*&@&'"'* #6/%&$'%'#5'# "/# 2$",*,23/A #d($*&@&'"'* #'%#'"#
7XH&3 ' >-#;%.- ' l/%(/ ' ,#.&-$/*% ' 5+/ ' */&:/,)# ' %( ' )F*2-.#!+,-./0!1#!"#$%!& ' (#)!*$+$'
#&%!*,*!%+-#.&!$'T-2:(-,-#'='#)*#&'%+)#*/&'./#:(%)E.-,#&'$%.'%(')F*2-.#'234!1 #/('&/.)-$#'$/'/&+'
$/,*+.*(!&+-#0&'1!&2*#-+3'4+'5!%+678$#-+'$!*9'4+'-#!&-#+':/!'%*+%+'(!'4+'*!+4#(+('$!,+*+(+'(!'4+'
5+%!*#+3',+*+';4!<+&(*.'$!'!&-/!&%*+'!&'*!4+-#0&'-.&'4+'$/-!$#0&'(!'&/!$%*.'-.&.-#5#!&%.='>7='?='
@!+4!3'>#8'B2)%<'9!A#%%+'!',!&$!#*.3'B#4+&.3'CDDE3',=FF=
7WB('(-0*# '5' /\:#./'+.%'-.)/*:*/)%,-E.'$/'(%'A-(#&#A3%',#2#',-/.,-%'$/'(%';/*$%$6'B('(-0*#'8'
,#.)-/./'+.%'&/*-/'$/':*#0(/2%&'#'%:#*3%&'5+/'(%',-/.,-%'$/0/'*/&#(;/*6'B('(-0*#'>'*/&:#.$/'%'(%&'
,+%)*#':*-2/*%&'%:#*3%&':(%.)/%$%&'/.'/('(-0*#'8'5+/'&/'*/A-/*/'%'(%'/\-&)/.,-%'$/'+.%',-/.,-%'5+/'
/&)+$-%'d(#'5+/'/&'/.')%.)#'/&e6'B('(-0*#'L'$-&)-.?+/'(#&'&/.)-$#&'$/'(#&'$-&)-.)#&')F*2-.#&6'B('(-0*#'
B'$/&%**#((%'(%'-$/%'$/'+.%',-/.,-%'5+/'&/'#,+:%'$/'d(#'5+/'/&e'='$-A/*/.,-%'(#&'+&#&'$/'d&/*'
%,,-$/.)%(e'='d&/*';/*$%$/*#e6'[#&'(-0*#&'m'='P''&/'*/2-)/.'%'(#&'2Y()-:(/&'&/.)-$#&'$/'T/*'='&/'
#,+:%.'$/'&+&'$-&)-.)#&'&/.)-$#&6'B('(-0*#'q')-/./',#2#')%*/%'(#&'&/.)-$#&'$/'T/*'/.':#)/.,-%'='T/*'
/.'%,)#6'B('(-0*#'I'&/'$/$-,%'%('/&)+$-#'$/'(%'.#,-E.'$/'+.-$%$4'-?+%($%$'='&/2/1%.U%6'B('(-0*#'J'.#'
)-/./'+.-$%$'-.)/*.%4'&-.#'5+/'/\:#./',#.)/.-$#&',#**/&:#.$-/.)/&'%'#)*#&'(-0*#&6'B('(-0*#'['/&'+. '
/&,*-)# ' %,/*,% '$/ ' (% ' &+&)%.,-% ' &+:*/2%4 ' -.2%)/*-%( ' / ' -.2E;-(6 ' [#& ' (-0*#& 'M ' = 'b ' ' :*/&/.)%. '
:*#0(/2%& '$/&%**#((%$#& '/. '/( 'V20-)# '$/ ' (% 'H,%$/2-% ':(%)E.-,%4 ' )%(/& ',#2#' (%& ' I$/%& ' = ' (#&'
bY2/*#&6
!X
./+3&1",#+($6'(,#4#*':1%5,#5'"#"$H(,#d#./(/.&'($?/#/#"/#2$",*,23/#.,6,#1%/#.$'%.$/#5'#",#1%$<'(*/"8#
.14,#,Hg'&,#5'#'*&15$,#'*#'"#/%9"$*$*#5'#"/*#+($6'(/*#./1*/*8#+($6'(,*#+($%.$+$,*#4#5'#"/#5$<$%$5/5A
d;,(/#H$'%8#'%#'"#+($6'(#./+3&1",#5'"#"$H(,#d#d($*&@&'"'*##5'*.($H'#'"#+(,.'*,#5'#.,%,.$6$'%&,A#
d($*&@&'"'*#5$*&$%:1'#",*#5$*&$%&,*#:(/5,*#5'"#.,%,.$6$'%&,D#/\*'%*/.$@%8#H\'-+'($'%.$/#4#5\#/(&'#4#
.$'%.$/8#4#"/*#5$*&$%&/*#2/.1"&/5'*#$%6'(*/*#'%#'"#+(,.'*,#5'"#.,%,.$6$'%&,D#/\*'%*/.$@%8#H\6'6,($/8 #
.\+'%*/6$'%&,f#+/(/#+,*&'($,(6'%&'#./(/.&'($?/(#"/#*/H$51(3/#.,6,#'"#.,%,.$6$'%&,#5'"#+,(01)#4#"/*#
./1*/*A#
t%/#<'?#01'#*'#;/#+('*'%&/5,#"/#./(/.&'($?/.$@%#:'%'(/"#5'"#+(,.'*,#5'#.,%,.$6$'%&,#4#5'#"/*#
2/.1"&/5'*#5'"#.,%,.$6$'%&,#*'#'-+,%'8 #/#+/(&$(#5'" #+($6'(#./+3&1",#5'"#"$H(, #d# 5'# "/ #AB2"'0;# "/#
5'2$%$.$@%#/($*&,&)"$./#5'"#.,%,.$6$'%&,#4#'"#6)&,5,#01'#"'#'*#+(,+$,A
!%#'"#"$H(,#d#5'#"/#AB2"'0$d($*&@&'"'*#5'2$%'#'"#.,%,.$6$'%&,#.,6,#'"#*/H'(#5'#",*#+($%.$+$,*#4#
"/*#./1*/*8#+('*'%&/#'"#6)&,5,#5'#.,%,.$6$'%&,#5'#",*#+($%.$+$,*8#4#('/"$?/#1%/#$%<'*&$:/.$@%#/.'(./#
5'#.19"'*#4#.19%&,*#*,%#",*#+($%.$+$,*#01'#;/%#.,%*$5'(/5,#/01'"",*#01'#"'#/%&'.'5$'(,%8#/#2$%#5'#
5'&'(6$%/(#.19"'*#*,%#",*#+($%.$+$,*#5'#&,5/*#"/*#.,*/*A#!%#'*&'#./+3&1",#6'#,.1+/()#'-."1*$</6'%&'#
5'#*1#.,6+('%*$@%#5'"#.,%,.$6$'%&,#4#5'"#6)&,5,#+(,+$,#5'"#*/H'(#'-+1'*&/#'%#'"#+($6'(#./+3&1",#
5'"#"$H(,#dA
!" #+(,H"'6/ #5'" # .,%,.$6$'%&, # *' #1H$./ #5'%&(, #5' #1% #+(,4'.&, #:'%'(/" # 4 # 1%, # '*+'.32$.,8#
d($*&@&'"'*#*'#+"/%&'/#.,6,#&/('/8#+,(#1%/#+/(&'8#/."/(/(#'"#+(,H"'6/#5'"#.,%,.$6$'%&,#'%#:'%'(/"8#48#
+,(#,&(/#+/(&'8#5'2$%$(#.@6,#'*#+,*$H"'#'"#.,%,.$6$'%&,#5'#"/#%/&1(/"'?/A#j/5,#01'#*@",#.,%,.'6,*#
1%/#.,*/#.1/%5,#*/H'6,*#*1*#+($%.$+$,*#4#*1*#./1*/*8#"/#+(':1%&/#+,(#"/#%/&1(/"'?/#.,%51.'#/" #
.1'*&$,%/6$'%&,#*,H('#",*#+($%.$+$,*8#5'H$5,#/#01'#*@",#'*#+,*$H"'#.,%,.'(#"/#%/&1(/"'?/#5'#1%/#.,*/#
.1/%5,#.,%,.'6,*#*1*#+($%.$+$,*A
!W
d;,(/#H$'%8#'"#"$H(,#d# #;/#*$5,#.,%*$5'(/5,#+,(#"/#&(/5$.$@%=h#.,6,#1%#'*.($&,#*'+/(/5,#5'#"/#
AB2"'09- '%&(' # ,&(/* # (/?,%'*>i88 # 5'H$5, # / # 01' # *1 # &'69&$./8 # "/ # .1'*&$@% # 5'" # .,%,.$6$'%&, # 5' # ",*#
+($%.$+$,*#{|p}#opq~�-'*#1%#+(,H"'6/#01'#%,#.,%.$'(%'#'*."/('.'(#'*+'.32$./6'%&'#/#"/#('2"'-$@%#'%#
&,(%,#/#"/#%/&1(/"'?/#4#&$'%'#1%/#/+"$./.$@%#69*#/6+"$/#01'#"/#5'"#96H$&,#%/&1(/"A#j'#"/#+,*$H$"$5/5#
5'"#.,%,.$6$'%&,#5'#",*#+($%.$+$,*#5'+'%5'#'"#.,%,.$6$'%&,#'%#:'%'(/"A
d;,(/#H$'%8#'"#'*&15$,#5'"#"$H(,#d#5'#"/#AB2"'0-('*1"&/#21%5/6'%&/"#'%#'"#&'6/#01'#%,*#,.1+/A>[#
!%#'*&' #'*.($&, #d($*&@&'"'* #5'2$%' #'" #.,%,.$6$'%&, #.,6,#'" # */H'( #5'# "/* #+($6'(/* #./1*/* #4# ",* #
+($6'(,*#+($%.$+$,*8 #+('*'%&/#'" #6)&,5,#5'#.,%,.$6$'%&,#+(,+$, #5'# "/#('2"'-$@% #'%#&,(%, #/ # ",*#
+($%.$+$,*#'#$%$.$/#/#+/(&$(#5'#'*&/#.,%*$5'(/.$@%#1%/#('.,%*&(1..$@%#;$*&@($./#5'#*1*#+('5'.'*,('*A
!%#'" #+($6'(#./+3&1",#5'" # "$H(, #d# '%.,%&(/6,*#1%/#5'2$%$.$@%#5'" #.,%,.$6$'%&,8 #/" #6$*6,#
&$'6+,#01'#1%/#5'*.($+.$@%#5'"#6)&,5,#01'#%,*#+'(6$&'#/..'5'(#/#)"A#!"#*/H'(#4#"/#.$'%.$/#*,%#
5'2$%$5,*#.,6,#'"#.,%,.$6$'%&,#/.'(./#5'#",*#+($%.$+$,*8#./1*/*#4#'"'6'%&,*A#!*&/#./(/.&'($?/.$@%#
7S' B.'(#&',%)V(#?#&'$/'(%&'#0*%&'$/'H*-&)E)/(/&'$/'L-E?/./&'[%/*,-#'&/'/.,+/.)*%'+.')*%)%$#'
((%2%$#'!"#$%&#'()#='/.'(%'$/'P/&-5+-#'%:%*/,/'+.%'#0*%',+=#')3)+(#'/&'!"#$%&#'*+##$/')%('
2%./*% ' 5+/ ' (% ' Z3&-,% ' I ' A+/ ' ,#.&-$/*%$# ' ,#2# ' +. ' )*%)%$# ' -.$/:/.$-/.)/4# &-. ' /20%*?# 'l#&&'
,#.&-$/*%'5+/'%+.5+/'/('(-0*#'I'/&'/('/&)+$-#'%,/*,%'$/'(#&':*-.,-:-#&':#*'/\,/(/.,-%4'&/'$/0/'
*/,#.#,/*'+.%'%:(-,%,-E.'2V&'%2:(-%6 'KA6'H*-&)#)(/4 'G-%)8.81#O)!Q*+)%<)9! "/\)4' I.)*#$+,)-#.'%.$'
K#22/.)%*='0='a6L6'l#&&4'<\A#*$4'K(%*/.$#.'G*/&&4'!SSW4':6']6
RQ'a6L6'l#&&',#.&-$/*%'5+/'/('-.-,-#'$/('(-0*#'II'$/'(% 'R2)%<'!:*/&/.)%'(%'%:%*-/.,-%' '$/'&/*'/('
:*-.,-:-# ' $/ ' +. ' )*%0%1# ' &/:%*%$# ' $/( ' (-0*# ' I ' =% ' 5+/ ' .# ' :*/&/.)% ' .-.?+.% ' */A/*/.,-% ' % ' (#&'
*/&+()%$#&'$/'F&)/4':/*#'(% '>#8'B2)%<'! ' :*/&/.)%';%*-%&'*/A/*/.,-%&'%(' (-0*#'I '/.'(%&',+%(/&'(#'
,#.&-$/*%',#2#':%*)/'$/'(%'R2)%<'4':#*'/((#'&#&)-/./'5+/'/&':*#0%0(/'5+/'#*-?-.%(2/.)/'C%=%'&-$#'
+.'/.&%=#'&/:%*%$# '!"#$%&#'*+# ='5+/':#&)/*-#*2/.)/')%(';/U'/('2-&2#'H*-&)E)/(/&'C-U#'+.'
-.)/.)#':%*%';-.,+(%*(#',#.'(#&')*/&'&-?+-/.)/&'(-0*#&6 'KA6'a6L6'l#&&4 'G-%)8.81#S)!Q*+)%<)4'<\A#*$'
D.-;/*&-)='G*/&&4'!SSW4':6`6'H6'M%.&-#.'/.'&+'/&,*-)#'048-."7<8%.4!T!1'!:*+)%E7#!'-%)8.8#1#<%#44#!
%A-*2%'5+/' (#&',#2/.)%$#*/& '%.)-?+#&'$/'(% 'R2)%<'9! )%(/& ',#2#'T-2:(-,-#'='L-E?/./&'[%/*,-#4'
:%*/,/.'.#'C%0/*&/':/*,%)%$#'$/'+.%';/*$%$'/;-$/.)/4'')*%&'C%0/*'/.,#.)*%$#',#2#')3)+(#'$/('
)*%)%$#' I '!"#$%&#'*+# (#'%:(-,%*#.'%'(#&':*-2/*#&',+%)*#'#',-.,#'(-0*#&4'&-.'/20%*?#4'/&)%'
,#.,(+&-E.'(%'/&)%0(/,-/*#.'%':%*)-*'$/''(%'A*%&/'-.-,-%('$/('(-0*#'I6'G%*%'M%.&-#.'(%&':%(%0*%&',#.'
(%& ',+%(/& ',#.,(+=/ '/( ' (-0*# ' I '2+/&)*%. ',(%*%2/.)/ '5+/ ' (% '$-&,+&-E. '$/ ' (#& ':*-.,-:-#& ' &/ 'C%'
,/**%$#4'$/')%('2%./*%'5+/'/&)/'(-0*#'A#*2%'+.')#$#6'K6A'H6'M%.&-#.4'048-."7<8%.4!T!1'!:*+)%E7#!
'-%)8.8#1#<%#44#9!B$-)-#.&'$/'(r'-.&)-)+)/'&+:/*-/+*'$/':C-(#&#:C-/4'[#+;%-./4'!S]_4'::6'``^`_6
R!B.*-,# ' 8/*)- ' /. 'D#) !(?8*."#) ! "H'-&7(#48'8%.4 ! #8 ! "# ! "?(.)8-'8%.4 ! "'4) ! 1' ! U:*+)%E7#V !
,#.&-$/*% ' 5+/ ' .# '$/0/ ' &#*:*/.$/*.#& ' 5+/ ' %( ' -.-,-# '$/ ' (%' 'R2)%<'4 ' $%$% ' (% ' ,#2:(/1-$%$ '$/('
,#.#,-2-/.)#'$/'(%'.%)+*%(/U%'H*-&)E)/(/&',#.&-$/*/'./,/&%*-#'$/A-.-*')#$#'(#'5+/',#.,-/*./'%'(#&'
:*-.,-:-#&6 'KA6 '[/& '2F)C#$/&'$r '%*?+2/.)%)-#.'/) '$/'$F2#&)*%)-#.'$%.& ' (% 'd:C=&-5+/e'/. 'D'!
:*+)%E7#!"HG-%)8.8#9!Z6'L/'>%.$)'/)'G6'T#+AA*-.4'G%*-&4'O*-.4'!SS!4':6'`_6
!S
5'"#*/H'(#%,*#+'(6$&'#'%&'%5'(#+,(01)#+/(/#d($*&@&'"'*#"/#2$",*,23/#.,6$'%?/#.,6,#1%/#Hs*01'5/#5'#
",*#+($%.$+$,*#4#"/#('"'</%.$/#01'#.,H(/#"/#.1'*&$@%#5'"#6)&,5,#'%#"/#$%<'*&$:/.$@%#5'#",*#+($%.$+$,*A
!%#1%#&'(.'(#6,6'%&,#('/"$?,#1%#'*&15$,#5'#/":1%,*#./+3&1",*#5'"#"$H(, #B#5'#"/ #AB2"'0C $d#",#
"/(:,#5'#'*&'#'*.($&,#'"#&'6/#5'#"/#%/&1(/"'?/#,.1+/#1%#"1:/(#21%5/6'%&/"8#'"#,Hg'&$<,#5'"#"$H(,#'*#
5'&'(6$%/(#01)#'*#"/#%/&1(/"'?/#ÄÅÇÉW9#.19"'*#*,%#*1*#+($%.$+$,*#zopqw}\#4#./1*/*#zwÑÖxwÉ\9#/"#6$*6,#
&$'6+,#01'#5$2'('%.$/(#"/#23*$./8#'%#.1/%&,#'*&15$,#5'#"/#%/&1(/"'?/8#5'#"/*#6/&'69&$./*#4#"/#2$",*,23/ #
+($6'(/AA
!%#'"#"$H(,#d##d($*&@&'"'*#.,6$'%?/#'"#/%9"$*$*#5'#"/#%/&1(/"'?/#/#+/(&$(#5'#1%/#$%<'*&$:/.$@%#5'#
",* #+($%.$+$,*8 # ",* #.1/"'* #5$*&$%:1$@ #'% # &('* #ÜXá8 #ÇÖàpáÇÉW8 #|âäVWA# !%#'" # "$H(, #B# # d($*&@&'"'* #*'#
/+(,-$6/#/"#&'6/#5'#"/#%/&1(/"'?/#/#+/(&$(#5'#1%#'*&15$,#5'#"/#%/&1(/"'?/#6$*6/8#+'(,#"/#%/&1(/"'?/#
'*#,H*'(</5/#.,6,#1%#+($%.$+$,>=A#
!%#'"#+($6'(#"$H(,#*'#+(':1%&@#+,(#",*#+($%.$+$,*#5'#"/#%/&1(/"'?/f#'%#'"#*':1%5,#
"$H(,#.,%&(/($/6'%&'#*'#+(':1%&/8#%,#+,(#"/#./1*/#5'#"/#%/&1(/"'?/#*$%,#5'#6/%'(/#
$%<'(*/8#+,(#"/#%/&1(/"'?/#.,6,#./1*/KK$
I/(/#""'</(#/#./H,#'*&/#&/('/#d($*&@&'"'*#$%$.$/#5$*&$%:1$'%5,#",*#'%&'*#'%#5,*8#",*#01'#'-$*&'%#
+,(#%/&1(/"'?/#zã~�#å�Öç�#Öé#Sà�#èÇÖÉ#ÄÅÇ|É\8#4#",*#01'#'-$*&'%#+,(#,&(/*#./1*/*#zÖé#äê#äÉb#ëXXwW#
wÑÖxwW\A
d#+/(&$( #5' #'*&/ #5$*&$%.$@% #d($*&@&'"'* #5'2$%' # "/ #%/&1(/"'?/ #.,6,#1%#+($%.$+$, #4 #./1*/ #5'#
6,<$6$'%&,#4#('+,*,#'%#"/#.,*/#/#"/#01'#+'(&'%'.'#+($6/($/6'%&'#4#%,#+,(#/..$5'%&'#zÖíW#ÄÅÇ|çW#
opqíW#ÖÉ�ìW#îw}#wÑÖxwW#ÖVT#îÉ�|ïÇUwÉ#îw}#ñp|S|ï�\:-!*&/#5'2$%$.$@%#"'#+'(6$&'#'%#1%#+($6'(#6,6'%&,#
5$*&$%:1$(#",*#*'('*#01'#&$'%'%#%/&1(/"'?/#zóq|É#ÄÅÇÉ�\8#'*#5'.$(#/01'"",*#'%&'*#01'#&$'%'%#'"#+($%.$+$, #
R7l#&&',#.&-$/*%'5+/'%+.5+/'.#'C%='+.%'#*?V.-,%',#./\-E.'/.)*/'/('(-0*#'+.#'='/('(-0*#'$#&4 '
%20#&')-/./.'$-A/*/.)/&'%:*#\-2%,-#./&'%('2-&2#'&+1/)#6'[%'%+&/.,-%'$/'+.%',#./\-E.'#*?V.-,%'
/.)*/'(#&'$#&'(-0*#&'/&'/;-$/.)/'.#'&E(#':#*'(%'A%()%'$/'+.%',#./\-E.'/.'/(':/.&%2-/.)#4'&-.#'
)%20-F.':#*'(%'A%()%'$/'+.%':%*)3,+(%'5+/'/;-$/.,-/'/(';3.,+(#'$/'%20#&'(-0*#&6KA6'l#&&4'#:;<%8;!
:6]SS6
RRa#(A?%.?4'a-/(%.$4 '=%#!'-%)8.8#1%)<*#!Q*+)%J9 !>c))-.?/.4'O%.$/.'C#/,9's'l+:*/,C)4'!S_74'
:67RR6
7Q
5'#./6H$,#4#6,<$6$'%&,#'%#*3#6$*6,*8#5'#",*#'%&'*#+(,51.&,*#5'"#/(&'#zîwÖé#Öàq�á�\ -01'#&$'%'%#'"#
+($%.$+$,#5'#6,<$6$'%&,#'%#<$(&15#5'#",*#.1'(+,*#*$6+"'*#5'#",*#.1/"'*#*'#.,6+,%'%#4#'%.1'%&(/%#
'"#+($%.$+$,#5'#*1#+(,51..$@%#'%#,&(/*#./1*/*A
I,*&'($,(6'%&'8 #'%# "/#+('*'%&/.$@%#.(3&$./ #01'#d($*&@&'"'* # ""'</#/ #./H,#5'# ",* #01'#+($6'(,#
2$",*,2/(,%8#/2$(6/#01'#/":1%,*#5'#'"",*#$5'%&$2$./(,%#"/#%/&1(/"'?/#5'#"/*#.,*/*#.,%#'"#.,%*&$&14'%&' #
+($6'(,#5'#./5/#1%/#5'#'""/*>m#4#+'%*/(,%#01'#",*#+($%.$+$,*#5'#&,5/*#"/*#.,*/*#*,%#/":1%,#,#&,5,*#
",*#'"'6'%&,*A
d*38#d($*&@&'"'*#""/6/#%/&1(/"'?/#+,(#1%/#+/(&'8#/"#+($%.$+$,#5'#6,<$6$'%&,#4#5'#./6H$,#01' #
&$'%'%#"/*#.,*/*#+,(#*3#6$*6/*#4#+,(#,&(/#+/(&'#/#"/#6/&'($/#+($6'(/#*1H4/.'%&'#'%#./5/#.,*/A#j' #
'*&/#6/%'(/8#"/#Hs*01'5/#5'#1%/#5'2$%$.$@%#5'#"/#%/&1(/"'?/#"'#.,%51.'#/#/."/(/(#"/#.1'*&$@%#5'#",*#
+($%.$+$,*#4#"/*#./1*/*A
j'%&(, # 5' # "/ # &',(3/ # /($*&,&)"$./8 # "/ # %/&1(/"'?/ # '* # '%&'%5$5/ # .,6, #1% # +($%.$+$, # zopqr\ # 5'#
6,<$6$'%&,#4#:'%'(/.$@%#zóÖÉ#äb #ò#ÄÅÇÉW#ò#X|ZVSà�á#ôW#Zà�|ÇÉW#öäYW#èÇÖÉ�#|ÑW#ÄÅÇÉ�\:- I'(,#"/#
%/&1(/"'?/##&/6H$)%#'*#$%&'(+('&/5/#.,6,#1%#*1*&(/&,#zõ{Vî|xS|�V�\A
d($*&,&' # ('.,%%/$& # "/ # +;4*$* # .,66' # /(.;) # C$%)*',*8 # *,1(.' # '& # +($%.$+' # 5'#
6,1<'6'%&A#n/$*#1%'#&'""'#%/&1('#'%#+'1&#/++/(&'%$(#01b#/1-#*1H*&/%.'*8#/1-#ú&('*#
*&(1.&1()*#+/(#"'1(#+(,+('#2,(6'#,1#'**'%.'A>J
a/#%/&1(/"'?/8#'%#&/%&,#+($%.$+$,#5'#6,<$6$'%&,8#*'#'%.1'%&(/#5$($:$5/#;/.$/#1%#2$%A#!"#2$%#5'#"/#
%/&1(/"'?/#'*#"/#2,(6/A#I'(,#",#01'#&$'%'#%/&1(/"'?/#'*#*$'6+('#1%#*1*&(/&,#4#",#01'#'*#%/&1(/"'?/8#", #
'*#'%#&/%&,#('.$H'#1%/#2,(6/#/+(,+$/5/A
R]'G%*%'8+*./)'/('&/.)-$#':*-2-)-;#'$/',-./)#!$'!4'(!'G$/$%+&-#+',*#5+*#+H',.*'4.':/!'4+'-*8%#-+ '
(!';*#$%0%!4!$'+'4.$',*!$.-*9%#-.$''(!<+'(!'4+(.'!4'$!&%#(.'.*#1#&+*#.'(!'!$%!'%2*5#&.=' G'I.)#!4'#-J '
K!#$$3 ' J+% ' L!#& ' ?!$-J#-J%$$-J*!#M!* ' (!* ' 1*#!-J#$-J!& ' NJ#4.$.,J#! ' +/$(*OL4#-J ' (#! ' ;&$#-J% '
+/71!$%!44%3 ' (+$$ '(+$ 'P.*%3 'P!4-J!$ ').& '(!& '+4%!& 'Q.$5.4.1!&'1!M*+/-J% 'K/*(!3 '/5'(#!$!& '
?!(+&L!& ' !#&!* ' (+/!*&(!& ' /&( ' /*$,*O&4#-J!& ' I/M$%+&R ' +/$R/(*OL!&3 ' L!#& ' +&(!*!$ ' K+* ' +4$'
,-./)666KA68+*./)4'G4BW4&#!&-%#<*%)<*#-!Q*%1.).:*%#9!8/*(-.4''"/+0./*4'!S!R4'::6'D6CS=
R`KC%*(/&4'J%C.4'Q*+)%E7#!#8!8-'"%8%.4!&-#<E7#!"#!1'!:*1%1.).:*%#!4'87-#11#9!/.'D'!:*+)%E7#!"H!
G-%)8.8#9!G%*-&4'O*-.4'!SS!4':6']S6
7!
d*38 #d($*&@&'"'*8 #/#+/(&$( #5'# "/#5'2$%$.$@%#5'#%/&1(/"'?/8 #5$*&$%:1'#'%#.1/&(,# "/* #./1*/*A #a/#
%/&1(/"'?/#'*#1%#+($%.$+$,#4#./1*/#5'#6,<$6$'%&,8#./1*/#'2$.$'%&'f # "/#%/&1(/"'?/#*$'6+('#'*#1% #
*1*&(/&,8#./1*/#6/&'($/"f#4#"/#%/&1(/"'?/#'%#&/%&,#+($%.$+$,#5'#6,<$6$'%&,#*'#'%.1'%&(/#5$($:$5/#/#1%#
2$%8 #./1*/ # 2$%/"A #!" # 2$% #5'# "/ #%/&1(/"'?/#'* # "/ # 2,(6/8 #./1*/ # 2,(6/"8 #4 #/."/(/ # "/ #.1'*&$@%#5' # ",*#
+($%.$+$,*#/"#.,%*$5'(/(#01'#+($%.$+$,*#5'#"/#:'%'(/.$@%#*,%#2,(6/8#6/&'($/#4##+($</.$@%A#
B1&#*$%.'#%/&1('#$*#%,&#,%"4#/#2,(6/"#./1*'#H1&#/"*,#/%#'22$.$'%&#/%5#/#2$%/"#,%'#z;'#
;$6*'"2#k$""#&'""#1*#"/&'(#&;/&#,2&'%#&;'#&;(''#.,6'#&,:'&;'(D#&;'#2,(68#&;'#'22$.$'%&8#
&;'#2$%/"\8#2,(#&;$*#('/*,%#;'#&1(%*#H/.C#&,#5$*&$%:1$*;$%:#&;'#+($%.$+"'*8#*/4$%:#;,k#
6/%4#&;'('#/('8#/%5#:$<'*#1*#/#&;(''2,"5#5$<$*$,%#,2#&;'6>NA
d;,(/#H$'%8#/#+/(&$(#5'#'*&'#"$H(,#'*#+,*$H"'#/."/(/(#'%#01)#*'%&$5,#'"#'*&15$,#5'#"/#%/&1(/"'?/#'*#
1%/#$%<'*&$:/.$@%#*,H('#",*#+($%.$+$,*#zopqw}\#4#"/*#./1*/*#zwÑÖxw\9#/"#6$*6,#&$'6+,#01'#.,6+('%5'(#
"/#./(/.&'($?/.$@%#01'#""'</#/#./H,#d($*&@&'"'*#5'#",*#01'#+($6'(,#('2"'-$,%/(,%#*,H('#",*#+($%.$+$,*8#
.,6,#'*&15$,*,*#5'#"/#%/&1(/"'?/>P# 4 #6,*&(/( # "/*#5$2'('%.$/*#01'#'*&/H"'.'#'%&('#'" # $%$.$,#5'# "/#
2$",*,23/#4#"/*#('2"'-$,%'*#5'#E,6'(,#4#E'*3,5,#'%#&,(%,#/#",*#+($%.$+$,*#zopqw}\A
!%#d($*&@&'"'*#"/#$%<'*&$:/.$@%#5'#"/#%/&1(/"'?/#'*#1%/#Hs*01'5/#5'#",*#+($%.$+$,*#'%#</($,* #
*'%&$5,*A #!% #+($6'( # "1:/( # "/ # +(':1%&/ #+,( # "/ # %/&1(/"'?/8 # .,6, #4/ # 21' #5$.;, # .,% # /%&'($,($5/58 #
.,%51.' # / # "/ # +(':1%&/ # *,H(' # ",* # +($%.$+$,* # +,(01' # *@", # '* # +,*$H"' # .,%,.'( # 1%/ # .,*/ # .1/%5,#
.,%,.'6,*#*1*#+($%.$+$,*#4#*1*#./1*/*8#+,(#",#&/%&,#+(':1%&/(#+,(#"/#%/&1(/"'?/#'*#+(':1%&/(#+,(#",* #
+($%.$+$,*#4#"/*#./1*/*A
!%#*':1%5,#"1:/(8#"/#$%<'*&$:/.$@%#5'#"/#%/&1(/"'?/#,.1+/#1%#"1:/(#21%5/6'%&/"#'%#'"#96H$&,#
5'"#.,%,.$6$'%&,8#'"#/%9"$*$*#5'#"/#%/&1(/"'?/#&$'%'#1%#"1:/(#+('<$,#/"#'*&15$,#5'#",*#+($%.$+$,*A#I/(/#
R_GC-(#:#.+&4'/4!G-%)8.81#!Q*+)%<)!X9!"*%&(%)/$'0='H6l6'[%,/=4'[#.$#.4'!SSR4':6S6
RXJ%C.4'/.'&+'%*)3,+(#'Q*+)%E7#!#8!8-'"%8%.4!&-#<E7#!"#!1'!:*%1.):%#!4'87-#11#!*/&%()%'/('C/,C#'
$/'5+/'(%'A-(#&#A3%'?*-/?%'C%&)%'(%'F:#,%'$/'TE,*%)/&'/&',%&-'/\,(+&-;%2/.)/'+.%'A-(#&#A3%'.%)+*%('
,+/&)-E.'5+/'&/',#.&)%)%'/.'/('R#"L4!'/.'$#.$/'TE,*%)/&'C%0(%'$/'&+&':*-2/*%&':*/#,+:%,-#./&'
:#*'(%&',+/&)-#./&'A3&-,%&'=',#&2#(E?-,%&6'G#*'#)*%':%*)/4'(%')/#*3%'%*-&)#)F(-,%'$/'(%'.%)+*%(/U%'&/'
:*/&/.)%',#2#'+.%'$/A/.&%'$/'(%'%+)#.#23%'$/'(%'A-(#&#A3%'.%)+*%(6'KA6''KC%*(/&4'J%C.4'Q*+)%E7#!
#8!8-'"%8%.4!&-#<E7#!"#!1'!:*%1.).:%#!4'87-#11#'/.'D'!:*+)%E7#!"HG-%)8.8#9!G%*-&4'O*-.4!SS!4'::6'
]]^]`6
77
6,*&(/(#5'#01)#6/%'(/#"/#23*$./#*'#,.1+/#5'"#'*&15$,#5'#"/#%/&1(/"'?/#4#'%#01'#*'%&$5,#,.1+/#1%#
"1:/(#+('<$,#'%#'"#'*&15$,#5'#",*#+($%.$+$,*#d($*&@&'"'*#5$*&$%:1'#/#"/#23*$./8#5'#"/*#6/&'69&$./*#4#"/#
2$",*,23/#+($6'(/A#a/#2$",*,23/#+($6'(/#4#.,%#'"",#'"#.,%,.$6$'%&,#5'#",*#+($%.$+$,*#4#"/*#./1*/*8#*@",#
'* # /..'*$H"' # / # &(/<)* #5'" # '*&15$, #5' # "/* # *1*&/%.$/* #4 #5'" #6,<$6$'%&, #%/&1(/"A #I/(/ # /..'5'( # /" #
.,%,.$6$'%&, #5' # ",* #+($%.$+$,* # '* #%'.'*/($, # .,6'%?/( #+,( # "/* # .,*/* #01' # *,% #69* # ."/(/* #+/(/#
%,*,&(,*8#+/(/#/..'5'(#/#"/*#69*#."/(/*#'%#*3#6$*6/*A##
I,1(#d($*&,&'#"/#+;$",*,+;$'#+('6$c('#%b#'*&#/..'*$H"'#01b#ù#&(/<'(*#.'&&'#)&15'#5'*#
*1H*&/%.'*#%/&1('""'* #'& #51#6,1<'6'%& #%/&1('"D #%,1*#5'<,%* #.,66'%.'(#+/( # "'*#
.;,*'*#01$#*,%&#+"1*#.,%%/$*/H"'*#'%#'""'*#6'6'*A>_-#######
d;,(/#H$'%8 #'"# "$H(, #B# '*&9#5$<$5$5,#'%#%1'<'#./+3&1",*#5'#",*#.1/"'*#'%#'*&/#$%<'*&$:/.$@%#
/H,(5/() # s%$./6'%&' # .$%., # ./+3&1",*8 # '" # ./+3&1", # +($6'(,8 # '% # '" # .1/" #d($*&@&'"'* # H($%5/ # 1%/#
5'2$%$.$@%#5'#"/#%/&1(/"'?/8#'"#./+3&1",#*':1%5,#'%#5,%5'#5$*&$%:1'#"/#&/('/#+(,+$/#5'#"/#23*$./8#"/*#
6/&'69&$./*#4#"/#2$",*,23/#+($6'(/8#'"#./+3&1",#&'(.'(,#'%#'"#.1/"#+"/%&'/#*1#&',(3/#5'#"/*#.1/&(, #
./1*/*8#'"#./+3&1",#*)+&$6,#'%#5,%5'#'-+"$./#'%#01)#*'%&$5,#'"#23*$.,#&$'%'#01'#('6$&$(*'#/#"/*#.1/&(,#
./1*/* #+/(/ # '-+"$./( # '" # +,( #01) #4 #5$*&$%:1' # "/* # .$'%.$/* # &'@($./* # '% # &('*D # 23*$./8 # /*&(,%,63/ #4 #
6'&/23*$./8#4#+,(#s"&$6,8#'"#./+3&1",#,.&/<,#'%#5,%5'#d($*&@&'"'*#/%/"$?/#"/#%,.$@%#5'#%/&1(/"'?/#'%#.1/%&,#2$%/"$5/5A##!"#./+3&1",#&'(.'(,#'*#/%/"$?/5,#'%#.,%g1%&,#.,%#'"#./+3&1",#*)+&$6,A
!%#'"#+($6'(#./+3&1",#5'"#"$H(,#B#5'#"/#AB2"'0$d($*&@&'"'*#5$*&$%:1'#",*#5$*&$%&,*#*'%&$5,*#5'#"/#
%/&1(/"'?/#ÄÅÇ|çWA#d($*&@&'"'*#.,%*$5'(/#01'#",*#01'#*'#.1'*&$,%/(,%#/.'(./#5'#.19"#'*#"/#%/&1(/"'?/#
5'#"/*#.,*/*8#*'#+(':1%&/(,%#+,(#"/#'*'%.$/#5'#"/*#.,*/*A#a/#+(':1%&/#+,(#"/#%/&1(/"'?/#zîwÖé#ÄÅÇÉ�\#
5'#"/*#.,*/*8#.1'*&$,%/#*,H('#*1#'*'%.$/#VûÇxw#4#+(':1%&/(#+,(#"/#'*'%.$/#VûÇxw#'*#('2"'-$,%/(#/.'(./#
5'#",*#+($%.$+$,*#zopqw}\#4#"/*#./1*/*#zwÑÖxw\A#d($*&@&'"'*8#/#+/(&$(#5'#"/#5'2$%$.$@%#5'#"/#%/&1(/"'?/#4#
5'#"/#.(3&$./#/#",*#01'#('2"'-$,%/(,%#.,%#/%&'($,($5/5#*,H('#"/ #%/&1(/"'?/8#H($%5/#*1#&',(3/#5'#"/*#
.1/&(,#./1*/*#4#+('*'%&/#*1#2,(61"/.$@%#5'#",*#+($%.$+$,*A
RWKC%*(/&4'J%C.4'.:;!<%8;!:6`Q6
7R
!%#'" #*':1%5,#./+3&1",8 #d($*&@&'"'*#/."/(/#.19" #'*# "/# &/('/#+(,+$/ #5'# "/#23*$./8 # 2('%&'#/# "/* #
6/&'69&$./*#4#"/#2$",*,23/#+($6'(/A#I/(/#('/"$?/(#'*&/#5$*&$%.$@%8#d($*&@&'"'*#('.1(('#/"#'*&15$,#5'#"/#
%/&1(/"'?/# ""'</5,#/#./H,#+,( # ",*#/%&$:1,*#4#.,%*$5'(/#01'8 #/1%01'#/#+/(&$( #5'# ",*#/%&$:1,*# "/#
6/&'($/#+/('.'#*'(#'"#,Hg'&,#5'#"/#23*$./8#'*#&/('/#+(,+$/#5'#"/#2$",*,23/#'"#'*&15$,#&/%&,#5'#"/#6/&'($/ #
.,6,#5'#"/#2,(6/A#!"#'*&15$,#5'#",*#/&($H1&,*#'*'%.$/"'*#5'#",*#.1'(+,*8 #'*# &/('/#+(,+$/#5'#"/*#
6/&'69&$./*8 #6$'%&(/*#01'#"/# &/('/#5'# "/#2$",*,23/#+($6'(/#*'(9 #5'&'(6$%/(#'"#6,5,#5'#*'( #4# "/#
'*'%.$/#5'#"/#6/&'($/#4#5'#"/#2,(6/A
!%#'"#./+3&1",#&'(.'(,#d($*&@&'"'*#'-/6$%/#.19"'*#4#.19%&/*#*,%#"/*#./1*/*A#j'H$5,#/#01'#*@", #
.,%,.'6,*#/":,#'%#"/#6'5$5/#'%#01'#.,%,.'6,*#*1*#./1*/*#4#*1*#+($%.$+$,*#'*#%'.'*/($,#5'&'(6$%/(#
.19"'*#*,%#"/*#./1*/*#5'#&,5/*#"/*#.,*/*A#d*38#5$*&$%:1'#'%#.1/&(,#"/*#./1*/*#5'#&,5/*#"/*#.,*/*f#*'#
""/6/#./1*/#/"#.,%*&$&1&$<,#$%&'(%,#5'#&,5/*#"/*#.,*/*8#/#"/#2,(6/#,#'"#6,5'",8#/"#+($%.$+$,#+($6'(,#
5'"#./6H$,8#4#+,(#s"&$6,#/"#2$%8#/01'"",#+/(/#",#.1/"#'*#/":,A
!%#'"#*)+&$6,#./+3&1",#+"/%&'/#.19"#'*#"/#&/('/#+(,+$/#5'"#23*$.,#4#5$*&$%:1'#"/*#.$'%.$/*#&'@($./*#
'%#&('*D#23*$./8#/*&(,%,63/#4#6'&/23*$./A#d"#23*$.,#.,(('*+,%5'#.,%,.'(#"/*#.1/&(,#./1*/*8#+1'*#*@",#
'*#+,*$H"'#'-+"$./(#'"#+,(01)#&'%$'%5,#'"#.,%,.$6$'%&,#5'#"/*#.1/&(,#./1*/*A
!%#'"#./+3&1",#,.&/<,#/."/(/#'%#01)#*'%&$5,#"/#%/&1(/"'?/#*'#'%.1'%&(/#'%&('#"/*#./1*/*#01'#*,%#
+/(/#/":,A#d($*&@&'"'*#+$'%*/#01'#&/%&,#'%#"/#%/&1(/"'?/#.,6,#'%#'"#/(&'#"/*#.,*/*#*'#+(,51.'%#.,% #
<$*&/*#/#1%#2$%A#a/#%/&1(/"'?/#*'#'%&$'%5'#.,6,#6/&'($/#4#2,(6/8#"/#2,(6/#'*#'"#2$%#5'#"/#%/&1(/"'?/A #
a/#%/&1(/"'?/#,+'(/#.,6,#./1*/#+/(/#1%#2$%A
t%/#<'?#01'#*'#;/#'-+"$./5,#01)#'*#'"#.,%,.$6$'%&,#4#*'#;/#*'M/"/5,#'"#,Hg'&,#5'#'*&15$,#5'#"/ #
23*$./8#'%#'"#*)+&$6,#/+/(&/5,##+('*'%&/8#/#+/(&$(#5'"#*':1%5,#./+3&1",#5'"#"$H(,#d#5'#"/#6#-0<B2"'0;$"/#
5'2$%$.$@%#/($*&,&)"$./#5'#"/#*/H$51(3/#'%#.1/%&,#.$'%.$/#5'#"/*#+($6'(/*#./1*/*#4#+($%.$+$,*A
7]
a/#*/H$51(3/#*'#5'2$%'#.,6,#'"#.,%,.$6$'%&,#5'#"/*#+($6'(/*#./1*/*#4#+($6'(,*#+($%.$+$,*A#
!*&/ # 5'2$%$.$@% # 5' # "/ # */H$51(3/ # '* # 21%5/6'%&/" # +/(/ # "/ # $%<'*&$:/.$@% # 01' #d($*&@&'"'* # ('/"$?/#
+,*&'($,(6'%&'8#'%#",*#*$:1$'%&'*#./+3&1",*#5'"#"$H(,#dA#
d($*&@&'"'* # +/(&' # 5'" # ;'.;, # 5' # 01' # "/ # */H$51(3/ # '* # '" # .,%,.$6$'%&, # 5' # "/* # ./1*/* # 4 # ",*#
+($%.$+$,*8#+/(/#+,*&'($,(6'%&'#$%<'*&$:/(#.19"'*#21'(,%#"/*#./1*/*#4#+($%.$+$,*8#01'#.,%*$5'(/(,%#
01$'%'*#"'#/%&'.'5$'(,%8#4#5'#'*&/#6/%'(/#2,(61"/(#1%/#.(3&$./#/#"/*#5$2'('%&'*#+,*&1(/*A
d#+/(&$( #5' # "/ #5'2$%$.$@% #5' # "/ # */H$51(3/ #.,6,#'" # .,%,.$6$'%&, #5' # "/* #+($6'(/* #./1*/* #4#
+($%.$+$,*#*'#/."/(/#"/#&/('/#5'#"/#2$",*,23/#+($6'(/A#a/#*/H$51(3/8#/"#&'%'(#+,(#'*&15$,#"/*#+($6'(/*#
./1*/*#4#+($%.$+$,*8#'*#"/#.$'%.$/#01'#+,*''#"/#5$<$%$5/5#'%#:(/5,#*16,8#/#'""/#.,(('*+,%5'#%,#*@",#
'"#'*&15$,#5'#j$,*8#+1'*#j$,*#'*#./1*/#4#+($%.$+$,8#*$%,#01'#+,*''#/#j$,*#'%#6/4,(#:(/5,A#d*38#"/#
*/H$51(3/8#/"#,.1+/(*'#5'#"/*#./1*/*#4#+($%.$+$,*#'*#&/6H$)%#O',",:3/A#!""/#'*#"/#69*#1%$<'(*/"8 #
5,6$%/%&'8#5$:%/#5'#'*&$6/#4#5$<$%/#'%&('#&,5/*#"/*#.$'%.$/*A
$
7`
LCL$!"2-")'"=)$+#$ 152$:&0+52$+#$'5)5'"/"#)-5$7$+#$ 10 $20M"+*&B0$'5/5$")N#2-":0'"=) $+#$'"#&-02 $
'0*202$7$>&")'">"52C
d($*&@&'"'*8 # '% # '" # ./+3&1", # +($6'(, # 5'" # "$H(, #d# 5' # "/ #6#-0<B2"'0 $*' # ,.1+/ # 5'" # &'6/ # 5'"#
.,%,.$6$'%&,f#.,6$'%?/#5$*&$%:1$'%5,#"/*#5$*&$%&/*#2/.1"&/5'*#4#",*#:(/5,*#5'"#*/H'(8#+/(/#'%#1%#
*':1%5,#6,6'%&,#./(/.&'($?/(#"/#*/H$51(3/A##
d($*&@&'"'*#.,%*$5'(/#01'#&,5,*#",*#;,6H('*#&$'%'%#1%/#/*+$(/.$@%#%/&1(/"#/"#.,%,.$6$'%&,A#t%#
$%5$.$,#5'#'*&'#5'*',#%/&1(/"#+,(#'"#.,%,.$6$'%&,8#",#<'#.,%*&/&/5,#'%#'"#/6,(#01'#",*#;,6H('*#
&$'%'%8#$%5'+'%5$'%&'6'%&'#5'#*1#1&$"$5/58#+,(#"/*#*'%*/.$,%'*A#!%#!#1$01/0$d($*&@&'"'*#./(/.&'($?/#
"/#*'%*/.$@%#.,6,#"/#2/.1"&/5#/+&/#+/(/#('.$H$(#"/*#2,(6/*#*'%*$H"'*#*$%#"/#6/&'($/A#j'#'*&/#6/%'(/8 #
",* #;,6H('* # /6/% # "/* # *'%*/.$,%'* #+,(01' # / #+/(&$( # 5' # '""/* # "'* # '* #+,*$H"' # .,%,.'( # "/* # 2,(6/*#
*'%*$H"'*#5'#"/*#.,*/*>hA
a/#('"/.$@%#01'#d($*&@&'"'*#+"/%&'/#'%&('#'"#;,6H('#4#'"#.,%,.$6$'%&,#'*#1%/#('"/.$@%#/6,(,*/A#
I'(,#'*&/#&'%5'%.$/#,#/*+$(/.$@%#01'#'"#;,6H('#&$'%'#;/.$/#'"#.,%,.$6$'%&,8#/"#*'(#/":,#%/&1(/"8#%,#
'*#.1/"01$'(#&$+,#5'#/*+$(/.$@%8#*$%,#01'#.,%2,(6/#"/#2$%/"$5/5#;16/%/Ami#d;,(/#H$'%8#5'H$5,#/#01'#
'"#.,%,.$6$'%&,#$%$.$/#/#+/(&$(#5'#"/*#*'%*/.$,%'*8#'"#;,6H('#/"#5'*'/(#'"#.,%,.$6$'%&,8#/6/#"/* #
*'%*/.$,%'*8 # '*&' #/6,( #'* #1% #5'*', #%/&1(/" #4 #+,( #'"", #'* #$%5'+'%5$'%&' #5' # "/ #1&$"$5/5 #01' # "/*#
*'%*/.$,%'*#"'#+1'5/%#H($%5/(A
!%&('#'"#.,%,.$6$'%&,#4#'"#;,6H('#6'5$/#'"#5'*',8#'"#5'*',#'*#'"#$6+1"*,#/#+/(&$(#5'"#.1/" #
H1*./#.,%,.'(#"/*#.,*/*A#!"#.,%,.$6$'%&,#$%$.$/#.,%#"/#+'(.'+.$@%#*'%*,($/"8#"/#.1/"#&$'%'#+,(#,Hg'&,#
.,*/*#$%5$<$51/"'*#;/*&/#'"'</(*'#/#"/#.$'%.$/#01'#*'#,.1+/#5'#"/*#.,*/*#1%$<'(*/"'*A
RSB.'Y8%<'!Z%<.('E7#'!H*-&)E)/(/&'%A-*2%'5+/'/.'/('%(2%'C%=')*/&'/(/2/.)#&'$/)/*2-.%.)/&'$/'
(%';/*$%$i'(%'&/.&%,-E.4'/('-.)/(/,)#'='/('$/&/#6'KA6'H*-&)E)/(/&4'Y8%<'!Z%<.('E7#'!!!RS%R!6
]QH*-&)E)/(/&'/.'/('Q-.8-#:8%<.!',#.&-$/*%'5+/'/('C#20*/'/.)*/'(#&'%.-2%(/&'/&'/('2V&':*/,-#&#'
$/')#$#&4'/.',+%.)#'&/'*/A-/*/'%'&+',+/*:#':#*5+/'/&)V'$/)/*2-.%$#':#*'&+'A-.t'&-.'/20%*?#4'/.'
&+'%(2%'/(',#.#,-2-/.)#'/&'%(?#')%*$3#6'L/'/&)%'2%./*%4'(%'&%0-$+*3%'/&'/('A-.'$/('&/*'C+2%.#6'KA6'
Q-.8-#:8%<.9!::6'!!^!_6'
7_
a/*#*'%*/.$,%'*#H($%5/%#"/*#2,(6/*#5'#"/*#.,*/*#*'%*$H"'*8#+,(#'"",#*,%#/6/5/*#'%#*3#6$*6/* #
$%5'+'%5$'%&'6'%&'#5'#*1#1&$"$5/5A#a/*#*'%*/.$,%'*#""':/%#/"#/"6/#/#+/(&$(#5'"#.1'(+,#4#*,%#",*#
@(:/%,*#.,(+,(/"'*#01$'%'*#'*&9%#'%./(:/5,*#5'#./5/#1%/#5'#'""/*D#<$*&/8#&/.&,8#:1*&,8#,"2/&,#4#,35,m[
!%&(' # ",* # 5$*&$%&,* # *'%&$5,* #5$*+1'*&,* # +/(/ # '" # .,%,.$6$'%&,8 #d($*&@&'"'* # .,%*$5'(/ # 01' # '"#
*'%&$5,#5'#"/#<$*&/m=#4#'"#,35,#,.1+/%#1%#"1:/(#+($<$"':$/5,m>A
a/#<$*$@%8#2('%&'#/#&,5/*#"/*#5'69*#*'%*/.$,%'*8#('<'"/#"/*#5$2'('%.$/*#5'#",*#.1'(+,*8#61'*&(/ #
'" # .,",(mm# /" #6$*6, # &$'6+, # 01' # "/* # +(,+$'5/5'* # .,61%'* # .,6, # *,% # "/ # 2$:1(/8 # '" # &/6/M,8 # '"#
6,<$6$'%&,#4#'"#%s6'(,A#I,(#,&(/#+/(&'8#'"#,35,#.,%&($H14'#/#+'%*/(8#+1'*#'"#"'%:1/g'#'*#"/#./1*/#5'#
"/#$%*&(1..$@%A##
O,5,*#",*#;,6H('*#5'*'/%#+,(#%/&1(/"'?/#'"#*/H'(A#t%#$%5$.$,#5'#'"",#'*#'"#/6,(#/#
"/*#*'%*/.$,%'*A#I1'*#$%."1*,#/+/(&'#5'#*1#1&$"$5/5#*,%#/6/5/*#+,(#*3#6$*6/*#4#69*#
01'#"/*#,&(/*8#"/#+'(.'+.$@%#01'#*'#5/#/#&(/<)*#5'#",*#,g,*mJA###
I'(, # "/ #*'%*/.$@%8 # '" #+($6'( #%$<'" #5'" # .,%,.$6$'%&,8 # '* #.,6s%#/ # &,5,*# ",* #/%$6/"'*A #Q$%#
'6H/(:, # +,.,* # /%$6/"'* # /5'69* # 5'" # ;,6H(' # .1'%&/%8 # %, # *@", # .,% # "/ # 2/.1"&/5 # *'%*$&$</8 # *$%,#
&/6H$)%#.,%#"/#5'#"/#6'6,($/A#!"#+/*,#5'#"/#+'(.'+.$@%#*'%*,($/"#/#"/#6'6,($/#6/(./#"/#+,*$H$"$5/5 #
5'#,&(,#%$<'"#'%#'"#.,%,.$6$'%&,A
]!B&)%&'&#.'/.+.,-%$%&':#*'H*-&)E)/(/&'/.'=#!1'!)#4)'<%L4!+!"#!1.)!)#4)%61#)!]RX%`6
]7H,/*,%'$/'/&)/'(+?%*':*-;-(/?-%$#'$/'(%&'&/.&%,-#./&4'H*-&)E)/(/&'/.'=#!M#4)7!#8!)#4)%6%1%67) !
:*#:#*,-#.%'%(?+.%&'*%U#./&'/.)*/'(%&',+%(/&'&/'/.,+/.)*%'5+/'%':%*)-*'$/'(%';-&)%'#0)/./2#&'
2+,C%'-.A#*2%,-E.'$/'(%&',#&%&'&/.&-0(/&')%(/&',#2#'/(',#(#*'$/'(#&',+/*:#&4'(%'A-?+*%4'/(')%2%n#4'/('2#;-2-/.)#'='/('.Y2/*#6'KA6''=#!!M#4)7!#8!)#4)%6%1%67)!SWQ07!^7`6
]Ra6f%/?/*4',#.&-$/*%'5+/'/\-&)/'+.':%*/,-$#'/.)*/'/&)%'A#*2+(%,-E.'='(%'5+/'H*-&)E)/(/&'((/;%'%'
,%0#'/.'/('Q-.8-#:8%<.!X^X7'/.'$#.$/',#.&-$/*%'5+/'/(':(%,/*',%+&%$#':#*'(%&'&/.&%,-#./&'/&'/.'
*/%(-$%$'/('%2#*'$/&-.)/*/&%$#6'KA6'a6'f%/?/*4'G-%)8.81#4'::6'_W^X76
]]B. '=#1 !'1(' !' H*-&)E)/(/& '/\:(-,% '5+/'/( ',#(#* ':#./'/.'2#;-2-/.)# ' (# '$-VA%.#4 ',#2#':#*'
/1/2:(#'/('%-*/'='F&)/'2+/;/'/('E*?%.#'&/.&#*-%(',#.'/(',+%('/&)V'/.',#.)%,)#4':#*'/((#'/(',#(#* '
.#':+/$/'&/*';-&)#'&-.'(%'(+U6'B&'?*%,-%&'%'(#'$-VA%.#'5+/'/(',#(#*'&/';+/(;/'$-VA%.#6'[%'(+U'#'(# '
$-VA%.#'&#.'/('-.)/*2/$-#'/.)*/'/('#1#'='/('#01/)#6'KA6'H*-&)E)/(/&'=#1!'1('!]!S%'7Q^7`6
]`H*-&)E)/(/&4 '>#8'B2)%<' !SW7%7Q ' k ' SW7%7` ' duvwxyz '!w{|}~�Ä ' x�" ' y#ÅÇwÉÄ '$|ÇÑ�wxÉÄ 'ÖÜáyÄ6'
áàây%�w'År'&'x'w'É#á{äáy}w'(Ñv~àáÄzã'åÉ)'Ñ*|'ç}|)z'x+z'ç|yéÉz'(ÑÉ~'wxÉÄ'ÅÄr'É,xvz4'åÉ)'âvèÄáxÉ'
x'w''!èè}w'&'ÅÄ*'x'w$ââvx}we6
7X
Q$#H$'%#&,5,#.,%,.$6$'%&,#$%$.$/#.,%#"/#+'(.'+.$@%#*'%*,($/"8 #'""/#+,(#*3#6$*6/8#%,#:'%'(/#
.,%,.$6$'%&,A #a/#6'6,($/ # $6+"$./#1%#+(,.'*,#+,*&'($,( #/ # "/ #+'(.'+.$@%#*'%*,($/"8 # "/#6'6,($/#
+'(6$&'#+('*'%&/(#"/#$6/:'%#5'#",#01'#;/#*$5,#+'(.$H$5,#*'%*,($/"6'%&'8#+'(,#*$%#01'#)*&,#01'#21' #
+'(.$H$5,#*'#'%.1'%&('#+('*'%&'A##
d($*&@&'"'*#'%#J0&N0$O0-*&01"0$.,%*$5'(/#01'#"/#6'6,($/#'*#1%/#5'#"/*#+/(&'*#$%&'"'.&1/"'*#5'"#
/"6/#01'#*@",#/":1%,*#/%$6/"'* #+,*''%A #n'6,($/ #+,*''%#",*#/%$6/"'* #01'#+'(.$H'%#'" # &$'6+,#
+,(01'#*@",#'*#+,*$H"'#('.,(5/(#/01'"",#01'#4/#;/#/.,%&'.$5,A
d#"/#6'6,($/#.,%.$'(%'%#",*#('.1'(5,*#4#'""/#+'(&'%'.'#/#"/#+/(&'#5'"#/"6/#5'#"/#$6/:$%/.$@%A #
e1/%5,#/":,#*'#'%.1'%&(/#+('*'%&'#'*#+'(.$H$5,f#*$%#'6H/(:,8#.1/%5,#/":,#'*#('.,(5/5,8#'*&, #'*#
.,%&'6+"/5,#+,(#'"#'*+3($&1A#a/#+'(.'+.$@%#*'%*,($/"#('<'"/#'"#+('*'%&'8#"/#'*+'(/%?/#'"#21&1(,#4#"/#
6'6,($/#'"#+/*/5,A#a/#6'6,($/#('+('*'%&/8#:(/.$/*#/#"/#$6/:$%/.$@%mN8#.,*/*#01'#'%#'"#+/*/5,#;/%#
*$5,#+'(.$H$5/*8#+'(,#01'#'%#1%#6,6'%&,8#%,#*'#'%.1'%&(/%#+('*'%&'*A#a/#6'6,($/#'*#"/#+,*'*$@%#5'#
"/#$6/:'%#5'#1%/#.,*/#+'(.$H$5/#'%#'"#+/*/5,8#.,6,#1%/#.,+$/A
d*38#d($*&@&'"'*#.,%*$5'(/#01'#'-$*&'%#/":1%,*#/%$6/"'*#01'#+,*''%#"/#*'%*/.$@%8#*$%#6'6,($/f#
6$'%&(/*#01'#,&(,*8#%,#*@",#+,*''%#"/#*'%*/.$@%8#*$%,#*,%#./+/.'*#&/6H$)%#5'#('.,(5/(A#
a,*#/%$6/"'*#./+/.'*#5'#('.,(5/(#*,%#69*#$%&'"$:'%&'*#4#&$'%'%#6/4,(#+,*$H$"$5/5#5'#/+('%5'(#
01'#",*#01'#%,#&$'%'%#6'6,($/8#+,(01'##+1'5'%#('&'%'(#$69:'%'*#5'#,Hg'&,*#,#*$&1/.$,%'*#+/*/5/*#4#
5' # '*&/ #6/%'(/ # /.161"/( # $%2,(6/.$@%A # a/ #6'6,($/ # "'* # +'(6$&' # *$&1/(*' # '% # '" # &$'6+,8 # %, # *'#
'%.1'%&(/%#&/%#*@",#'%#'"#+('*'%&'8#/%&'#+'(.'+.$,%'*#*'%*,($/"'*#.,%&$%1/*A#a/#6'6,($/#"'*#+'(6$&'#
5$*&$%:1$(#'%&('#+('*'%&'#4#+/*/5,A#Q$%#'6H/(:,8#/1%01'#"/#6'6,($/#'*#5$*&$%&/#5'#"/#*'%*/.$@%8#
&$'%'#*1#+($%.$+$,#'%#"/#*'%*$H$"$5/5#4#%,#+1'5'#+(,51.$(*'#*$%#"/#*'%*/.$@%mPA#a/#6'6,($/#+'(&'%'.'#
]_H*-&)E)/(/& ' /. '=# !G4%(' !]7X0!` ' /\:(-,% ' (% ' -2%?-.%,-E. ' = ' %A-*2% '5+/ ' (% ' -2%?-.%,-E. ' &/'
$-&)-.?+/'$/'(%'&/.&%,-E.'$/(':/.&%2-/.)#4':/*#'/((%'.#'&/'?/./*%'&-.'(%'&/.&%,-E.'='.#'/&':#&-0(/ '
5+/'/\-&)%',*//.,-%'&-.'(%'-2%?-.%,-E.6'[%'-2%?-.%,-E.':/*2-)/'1+U?%*'(%';/*$%$'#'/('/**#*'1+.)#'
,#.'(%'&/.&%,-E.4'(%'#:-.-E.4'(%'-.)/(/,,-E.'='(%',-/.,-%6'H('2-&2#')-/2:#'/(':/.&%2-/.)#'.#'/&'
:#&-0(/'&-.'-2%?/.6'
]XKA6'H*-&)E)/(/&4''=#!1'!(#(.-%'!+!1'!-#(%4%)<#4<%'!]]S0!`6
7W
/#"/#2/.1"&/5#$%&'"'.&1/"#5'#"/#$6/:$%/.$@%8#"/#6'6,($/#%,#'*#*@",#"/#('&'%.$@%#5'#1%/#$6/:'%8#*$%,#
'"#('.,%,.$6$'%&,#5'#1%/#$6/:'%#.,6,#+'(&'%'.$'%5,#/#1%#,Hg'&,A
d;,(/ #H$'%8 #'%&(' # ",* #01' # &$'%'%#6'6,($/m_# *,%#69*#./+/.'* #5'#/+('%5'( # ",* #01' # &$'%'%8#
/5'69*#5'#"/#6'6,($/8#"/#./+/.$5/5#5'#+'(.$H$(#*,%$5,*A#!%&('#",*#/%$6/"'*#01'#&$'%'%#$%&'"$:'%.$/8#
+'(,#01'#%,#+1'5'%#'*.1.;/(8#d($*&@&'"'*#.,%*$5'(/#/#"/*#/H'g/*A#
I,( # %/&1(/"'?/ #%/.'% # ",* # /%$6/"'* # &'%$'%5, # "/ # *'%*/.$@% #4 # / #+/(&$( # 5' # )*&/ # '%#
/":1%,*#5'#'"",*#%,#*'#:'%'(/#"/#6'6,($/8#+'(,#'%#,&(,*#*3#+,(#'*,#'*&,*#*,%#69*#
$%&'"$:'%&'*mh# 4 # 69* # ./+/.'* # 5' # /+('%5'( # 01' # ",* # 01' # %, # +1'5'% # ('.,(5/(8 #
$%&'"$:'%&'*#*$%#/+('%5'(#",*#01'#%,#+1'5'%#'*.1.;/(#",*#*,%$5,*AJi
a,*#/%$6/"'*#01'#&$'%'%#6'6,($/8#+'(,#%,#+'(.$H'%#",*#*,%$5,*8#*,%#/%$6/"'*#$%&'"$:'%&'*#01'#
%,#&$'%'%#"/#./+/.$5/5#5'#/+('%5'(A#!"#"'%:1/g'8#5$.'#d($*&@&'"'*#'% #!#$2#)20'"=)$7$+#$2#)2"M1#2 $
m>P/[i$ .,%&($H14'#/" #+'%*/6$'%&, #'%#1%#:(/% #*'%&$5, #4 #'* # "/ #./1*/ #5' # "/ #'%*'M/%?/A #j' #'*&/#
6/%'(/8 # '" #,35,#'*&9 #<$%.1"/5,#.,%# "/ #'%*'M/%?/ #4 # "/ #./+/.$5/5 #5' # ('.$H$( # .,%,.$6$'%&,A #a,*#
/%$6/"'*#*$%#,35,8#%,#+1'5'%#*'(#$%*&(1$5,*#4#+,(#",#&/%&,#%,#&$'%'%#"/#./+/.$5/5#5'#/+('%5'(A
!%#1%#*':1%5,#%$<'"#5'"#.,%,.$6$'%&,#*'#'%.1'%&(/#"/#'-+'($'%.$/A#!"#('*&,#5'#",*#/%$6/"'* #
01' # &$'%'% # +'(.'+.$@% # *'%*,($/" # 4 #6'6,($/ # +/(&$.$+/%8 # $:1/" # 01' # '" # ;,6H('8 # 5' # $69:'%'* # 4#
('.1'(5,*8#+'(,#%,#"'*#'*#+,*$H"'#&'%'(#'-+'($'%.$/*A
]WB. '=# ! 1' ! (#(.-%' ! + ! 1' ! -#(%4%)<#4<%' !]`R%_ ' H*-&)E)/(/& ' $-&)-.?+/ ' /.)*/ ' 2/2#*-% ' ='
*/2-.-&,/.,-%6'[#&'%.-2%(/&'5+/':+/$/.'*/,#*$%*':#&//.'2/2#*-%4'&-.'/20%*?#'&E(#'/('C#20*/'
:#&//'*/2-.-&,/.,-%6'[%'2/2#*-%'&/'$-&)-.?+/'$/'(%'*/2-.-&,/.,-%'/.'5+/'F&)%'-2:(-,%'+.')-:#'$/'
&-(#?-&2#6'[%'*/2-.-&,/.,-%'/&'(%'2/2#*-%'5+/'/&',#.&,-/.)/'$/'&3'2-&2%'='((/;%'%',%0#'+.')-:#'$/'
:*+/0%''$/'%(?+.%'-2:*/&-E.'&/.&#*-%(6'
]Sa6L6'l#&&'%,(%*%'5+/'H*-&)E)/(/&'+)-(-U%'/.'+.':*-2/*'2#2/.)#'/(',#.,/:)#'Ö|�wÄâêxy|É'='
âÉ{àxÄåêxy|É ' ,#2# ' &-.E.-2#& ' :/*# ' :#&)/*-#*2/.)/ ' $-&)-.?+/ ' /.)*/ ' /((#& ' = ' ,#.&-$/*% ' 5+/'
Ö|ëwÄâ�z'.#'/&)V'+&%$#'/.'/('&/.)-$#'/&)*-,)#'$/'(% 'Y8%<'!Z%<.('E7#'; !KA6'a6L6'l#&&4'H*-&)#)(/'
M/)%:C=&-,&4'<\A#*$4'!S7]4':6!!`6
`QH*-&)E)/(/&4'>#8'B2)%<';!SWQ06'díÜáyÄ'â-w'�.w'É/á{àáÄw'0ç�wxÉ'ÑéÑwyxÉÄ'x*'ì1É4'2å'Å-'xÉÜxàz'
x�%z'â-w'É3x'w'�3å'2ÑÑéÑwyxÉÄ'âwäâà4'x�%z'År'2ÑÑéÑwyxÉÄ6'åÉ)'ÅÄ*'x�"x�'xÉ"xÉ'Ö|�wÄâêxy|É'åÉ)'
âÉ{àxÄåêxy|É'x'w'â4 'ÅîwÉâÇw}w'âwàâ�wyÜyÄw '2áxé4 'Ö|ëwÄâÉ'â-w '!wyî'x�" 'âÉw{vwyÄw'5áÉ'â4'
ÅÜwÉxÉÄ'x'w'ïëÖ}w'(å�ÜyÄw'p�6�w'âÇèÄxxÉ'å7w'y/'xÄ'x�Ä�"x�w'!èè�'ÑÇw�z'ì8}w'0áxÄj4'âÉw{vwyÄ
År'5áÉ'~|9z'x:'âwäâ;'åÉ)'xÉÜxàw'0çyÄ'x4w'É/á{àáÄw6e
7S
a/#'-+'($'%.$/#&$'%'#*1#,($:'%#'%#"/#6'6,($/A#a/#'-+'($'%.$/#*'#:'%'(/#/#+/(&$(#5'#1%#.s61",#
5' # ('.1'(5,* #5' #1% #6$*6,#/*1%&,A #e/5/#'-+'($'%.$/ #'*&9 #.,%*&$&1$5/ #+,( #1%/#61"&$+"$.$5/5 #5'#
('.1'(5,*#01'#.,%*&$&14'%#1%/#1%$5/5A#!%#1%#+($6'(#6,6'%&,8#"/#'-+'($'%.$/#+/('.'#%,#5$*&$%:1$(*'#
5'#"/#6'6,($/8#+1'*#'""/#'*#"/#('.,"'..$@%#5'#$69:'%'*f#*$%#'6H/(:,8#"/#'-+'($'%.$/#'*#"/#'-+,*$.$@%#
/.&$</#'%#1%#+('*'%&'#5'#'-+'($'%.$/*#*'%*,($/"'*#+/*/5/*8#&,6/5/*#+,(#"/#6'6,($/A
!% #!#$/#/5&"0$7$+#$10$&#/")"2'#)'"0 $d($*&@&'"'*#5$*&$%:1'#"/#6'6,($/#5'#"/#'-+'($'%.$/#/#
+/(&$( # 5' # "/ # 5$2'('%.$/ # '%&(' #6'6,($/ # 4 # ('6$%$*.'%.$/A # a,* # /%$6/"'*8 # 5$.' #d($*&@&'"'*8 # &$'%'%#
6'6,($/#+'(,#*@",#'"#;,6H('#+,*''#('6$%$*.'%.$/A#a/#('6$%$*.'%.$/#'*#1%/#6'6,($/#/.&$</8#'%#"/#
.1/"#*'#""'</#/#./H,#1%#+(,.'*,#5'#(/?,%/6$'%&,#01'#.,%*$*&'#'%#+/*/(#5'#6s"&$+"'*#('.1'(5,*#
+/(&$.1"/('*#*,H('#1%#6$*6,#/*1%&,#/#1%/#$5'/#:'%'(/"#/.'(./#5'#./*,*#*'6'g/%&'*J[A
d;,(/#H$'%8#/1%01'#"/#'-+'($'%.$/#'*&9#.,%*&$&1$5/#/#+/(&$(#5'#6s"&$+"'*#('.1'(5,*#5'"#+/*/5,8#4#
5'#"/#'"/H,(/.$@%#5'#1%#g1$.$,#01'#</#5'#$69:'%'*#+/(&$.1"/('*#/#1%/#$5'/#:'%'(/"8#"'#+'(6$&'#/"#*'(#
;16/%,#$%&'(+('&/(#'"#+('*'%&'A#
I,(#1%/#+/(&'8#",*#5'69*#/%$6/"'*#<$<'%#5'#$69:'%'*#4#('.1'(5,*#+'(,#+/(&$.$+/%#
+,.,#5'#"/#'-+'($'%.$/8 #+,(#,&(/#+/(&'8#'"#:)%'(,#;16/%,#<$<'#:(/.$/*#/"#/(&'#4#"/#
.$'%.$/AJ=##
j'#'*&/#6/%'(/8#"/#'-+'($'%.$/8#'"#/(&'#4#"/#.$'%.$/#+/('.'%#*'6'g/%&'*#'%#'"#*'%&$5,#5'#01' #
&,5,*#'"",*#/*+$(/%#/#"/#2,(61"/.$@%#5'#(':"/*#4#/"#.,%,.$6$'%&,#5'#"/*#./1*/*A#Q$%#'6H/(:,8#"/ #
+($6'(/#*' #5$2'('%.$/#5'# "/* #,&(/*#5,*#+,(01'#&/%&,#'"#/(&'#.,6,#"/#.$'%.$/#+(,.'5'%#4#*,%#'" #
('*1"&/5, # 5' # "/ # '-+'($'%.$/A #a/ # '-+'($'%.$/ # *' # ./(/.&'($?/8 # %, # *@", # +,( # *'( # "/ # ('.,"'..$@% # 5'#
6s"&$+"'*#('.1'(5,*8#*$%,#01'#/"#6$*6,#&$'6+,#$6+"$./#'"#'*&/H"'.$6$'%&,#'-+"3.$&,#5'#1%/#(':"/

Continuar navegando