Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE MEXICO FACULTADA DE MEDICINA DIVISIÓN DE ESTUDIOS DE POSGRADO E INVESTIGACION SECRETARIA DE SALUD DEL DISTRITO FEDERAL DIRECCION DE EDUCACION E INVESTIGACION SUBDIRECCION DE POSGRADO E INVESTIGACION CURSO UNIVERSITARIO DE ESPECIALIZACIÓN EN GINECOLOGIA Y OBSTETRICIA COMPLICACIONES POSTERIORES A TRATAMIENTO CON PROCEDIMIENTO DE EXERESIS ELECTROQUIRURGICA CON ASA TRABAJO DE INVESTIGACION CLINICA PRESENTADO POR DR. GENARO RUIZ HERNANDEZ PARA OBTENER EL DIPLOMA DE ESPECIALISTA EN GINECOLOGIA Y OBSTETRICIA DIRECTOR DE TESIS DR. JOSE MANUEL CHONG TODRIGUEZ 2011 UNAM – Dirección General de Bibliotecas Tesis Digitales Restricciones de uso DERECHOS RESERVADOS © PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL Todo el material contenido en esta tesis esta protegido por la Ley Federal del Derecho de Autor (LFDA) de los Estados Unidos Mexicanos (México). El uso de imágenes, fragmentos de videos, y demás material que sea objeto de protección de los derechos de autor, será exclusivamente para fines educativos e informativos y deberá citar la fuente donde la obtuvo mencionando el autor o autores. Cualquier uso distinto como el lucro, reproducción, edición o modificación, será perseguido y sancionado por el respectivo titular de los Derechos de Autor. COMPLICACIONES POSTERIORES A TRATAMIENTO CON PROCEDIMIENTO DE EXERESIS ELECTROQUIRURGICA CON ASA Dr. Genaro Ruiz Hernández Vo.Bo. Dr. Martín Guillermo Pérez Santiago Profesor Titular Del Curso Universitario de Especialización en Ginecología y Obstetricia. Vo.Bo. Dr. Antonio Fraga Mouret Director de Educación e Investigación COMPLICACIONES POSTERIORES A TRATAMIENTO CON PROCEDIMIENTO DE EXERESIS ELECTROQUIRURGICA CON ASA Dr. Genaro Ruiz Hernández Vo. Bo. Dr. José Manuel Chong Rodríguez Director de Tesis Jefe de La Clínica de Displasias Hospital Materno Infantil Inguaran. AGRADECIMIENTOS Doy gracias a Dios por haber permitido lograr mi formación como médico y darme así la satisfacción de culminar una etapa más de mi vida, por que sé que siempre esta ahí y sabe que todo lo aprendido lo llevare a los que más lo necesitan. Agradezco a ti padre y “abue” Altagracia, por que se que desde donde se encuentran me han guiado siempre, a ti madre por que gracias a tu ejemplo y oraciones siempre se me han abierto las puertas y he tratado de ayudar siempre al que lo necesita, te estoy infinitamente agradecido por educarme y darme la vida, cuantos hijos no quisieran tener una madre como tú. A mis hermanos Humberto, Gladis, jaquelina, que siempre me han apoyado y han estado ahí cuando los he necesitado y que gracias a ustedes siempre me he jactado de tener a la mejor familia, sin su apoyo me hubiese sido difícil lograr esta meta. No menos importantes agradezco también a Candy, Álvaro, María Antonieta y Socorro, ya que también han contribuido a esta alegría. A todos mis amigos pasados y presentes; pasados por ayudarme a crecer y madurar como persona y presentes por estar siempre conmigo en todas las vicisitudes de esta residencia, los recordaré siempre con cariño y saben que siempre contarán con un amigo, gracias. Agradezco a todos mis profesores que fueron parte de mi formación ya que compartieron su conocimiento y me exigieron para ser mejor cada día, espero que continúen con ese espíritu de enseñanza con las futuras generaciones. Mi más sincero agradecimiento a usted Dr. Chong por ser mi maestro y por permitirme realizar el presente trabajo en su clínica, gracias. Y no podría terminar estas líneas sin agradecer a todas las pacientes que atendí durante mi formación, que dios las colme de bendiciones ya que gracias a ellas adquirí el conocimiento, habilidad y destreza que se requieren en esta especialidad de ginecología y obstetricia. A todas ellas mil gracias. INDICE RESUMEN Introducción 1 Epidemiología 1 Virus del Papiloma Humano 3 Colposcopía 5 Ventajas de los tratamientos escisionales sobre los tratamientos ablativos 10 Complicaciones del LLETZ 13 Planteamiento del problema 16 Pregunta de investigación 17 Justificación 17 Hipótesis 18 Objetivos 18 Material y Método 19 Resultados 23 Discusión 25 Conclusiones 27 Bibliografía 29 Anexo: graficas 31 RESUMEN OBJETIVO: Identificar cuáles son las principales complicaciones posteriores al tratamiento con exéresis electroquirúrgica con ASA (LEEP), en las pacientes atendidas en la Clínica de Displasias del Hospital Materno Infantil Inguarán, en los años 2005 a 2009. MATERIAL Y METODOS: El tipo de estudio que se realizó fue clínico, retrospectivo, transversal y descriptivo, en 744 pacientes a las que se les realizo LEEP en la Clínica de Displasias del Hospital materno Infantil Inguarán en el periodo 2005 – 2009, analizando principalmente la edad, inicio de vida sexual activa, tabaquismo, complicaciones posteriores al tratamiento con LEEP, calculándose la media, mediana y moda, así como desviación estándar en este estudio. RESULTADOS: Se realizaron 1 197 electrocirugías del 2005 a 2009, de las cuales solo 744 fueron tomados en cuenta para el estudio, encontrando 87 (11.6%) pacientes con complicación las cuales fueron en orden de frecuencia: persistencia de la lesión, hemorragia, Cervicovaginitis, Recidiva, Dolor, Hemorragia más Cervicovaginitis y Persistencia más Cervicovaginitis. Se encontraron 18 pacientes con embarazo posterior a tratamiento con electrocirugía que representa un 2.4% del total,y el 11.1% presentaron parto pretérmino. El peso de los recién nacidos se encontró dentro de los rangos aceptados para la edad gestacional. Ninguno presento bajo peso al nacer. CONCLUSIONES: El procedimiento de exéresis electroquirúrgica con asa es seguro para tratar las lesiones cervicales y no presenta un riesgo elevado de complicaciones cuando la persona que lo realiza está bien capacitado. PALABRAS CLAVES: Procedimiento de exéresis electroquirúrgica, colposcopía, infección por virus del papiloma humano. 1 INTRODUCCION PANORAMA EPIDEMIOLOGICO La salud es uno de los derechos fundamentales del ser humano y representa también, una verdadera inversión para contribuir al bienestar familiar, al desarrollo social y al desarrollo económico de una nación. La salud además, es una condición indispensable para alcanzar una auténtica igualdad de oportunidades en la población.1 Durante los últimos años se ha observado una evolución en la práctica colposcopica. Hace veintitrés años había alrededor de 300 colposcopistas en el Reino Unido, no se había desarrollado un programa nacional de detección sistemática y el tratamiento de la neoplasia intraepitelial cervical (NIC) producía casi la destrucción del tejido cervical con láser, coagulación fría o criocirugía. El entrenamiento estaba desorganizado y era limitado. El cáncer cervicouterino (CaCu) es unos de los principales problemas de salud pública en el mundo, pues se estima que produce alrededor de 231 000 muertes por año, 80% de las cuales ocurre en países en vías de desarrollo, presentándose como la primera causa de mortalidad por neoplasias malignas en mujeres de 25 años y más en nuestro país. La incidencia hasta el año 2000 en el mundo es de 466, 000 casos nuevos con un estimado de 370, 000 casos en países en vías de desarrollo, entre 95 y 99% de estos casos se encuentran asociados con el virus del papiloma humano (VPH). Los datos recientes de mortalidad de la organización panamericana de salud (OPS 1996-2001) indican una mortalidad por cáncer cervicouterino estandarizada (TMEE) por edades 2 persistentemente alta en Nicaragua (TMEE 21.2), El Salvador (TMEE 18.8), Perú (TMEE 15.9) en donde México tiene un TMEE 11.4 para el 2001, en esta lista de países Canadá registró una tasa de mortalidad muy baja de 1.17 defunciones por cada 100. 000 mujeres.9 Existen varios estudios publicados en México sobre la participación del virus del papiloma humano en el cáncer cervicouterino. En una investigación realizada en el occidente de México se concluye que el virus coexiste en 41% de las pacientes con lesiones escamosas intraepiteliales de alto grado, y en 69% de las que padecieron cáncer cervicouterino. El tipo viral más frecuente fue el 16 y 18, con 24 y 61% respectivamente.3 En México, durante el periodo 1990-2000 se reportaron un total de 48, 761 defunciones por CaCu, lo cual representó un promedio de 12 mujeres fallecidas cada 24 horas con un crecimiento anual de 0.76%. Actualmente los esfuerzos de prevención del CaCu se han enfocado en el tamizaje de mujeres sexualmente activas mediante la citología y el tratamiento de las lesiones precancerosas. El Programa Nacional de Cáncer Cervicouterino en México se ofrece anualmente a mujeres de 25-65 años y forma parte integral de los servicios de salud.2 Durante la última década la tasa de mortalidad por esta enfermedad se elevó 14.7%. El 65.6% de las defunciones registradas por esta enfermedad en 1990 ocurrieron en 10 entidades federativas: Distrito federal, Estado de México, Jalisco, Nuevo León, Veracruz, Chihuahua, Guanajuato, Michoacán, Coahuila y Puebla.1 Pero para 2004 el mayor índice de defunciones se registraron en Colima, Nayarit y Yucatán. 3 VIRUS DEL PAPILOMA HUMANO Un cúmulo de pruebas de todo el mundo confirma que ciertos tipos genéticos de virus del papiloma humano (VPH) desempeñan una función causal necesaria en la carcinogénesis del cuello uterino. A nivel mundial, se ha registrado la prevalencia del VPH en 99.7% de los carcinomas cervicouterinos y los tipos oncógenos 16 y18 son los que se detectan con mayor frecuencia. Numerosos estudios han confirmado reiteradamente la presencia de VPH-16 y VPH- 18 en carcinomas cervicouterinos de mujeres de América Latina y el Caribe.9 . El género viral Papiloma pertenece a la familia Papoviridae, los VPH son estructuras icosaédricas de 55 micras de diámetro con un núcleo central denso de DNA, una cápsula proteínica que le rodea y un peso molecular de aproximadamente 5 X 106. Dalton se llama virus del papiloma por que puede causar verrugas o papilomas. El DNA del VPH es de doble banda y se presenta en forma de círculo cerrado, con 800 pares de bases. Son virus epiteliotrópicos, infectan los núcleos de las células epiteliales. Dentro del núcleo, el DNA del HPV se encuentra como episoma, o sea una estructura próxima no integrada al DNA de la célula huésped. Se necesitan de 107 a 108 partículas intactas de virus para obtener el crecimiento del HPV en cultivo de tejido. La clasificación de los HPV se basa en el análisis serológico de determinantes antigénicas u homología de nucleótidos. Los genomas del VPH se dividen en regiones tempranas (E) y tardía (L), de las que esta última codifica proteínas estructurales, y los genes de la primera codifican proteínas requeridas para la replicación.8 La capacidad que tiene el VPH de progresar a un tumor maligno se debe en gran parte a la actividad bioquímica de E6 y E7 las principales oncoproteínas para los genomas del VPH. 5-8 4 Se han identificado, al menos, 200 tipos clasificados en bajo riesgo y alto riesgo, de los cuales los tipos 16 y 18 son considerados como los más frecuentes y mas carcinogénicos, el 31, 33, 35, 39, 45, 51, 52, 56 y 58 como probablemente carcinogénicos. El VPH ha llegado a ser una de las causas más comunes de enfermedad transmitida sexualmente en el mundo.1-2-3 Aunque todavía queda bastante incertidumbre en relación con el tratamiento de las mujeres con anomalías citológicas de bajo grado ≤ CIN I o lesión intraepitelial escamosa de bajo grado LSIL, el tratamiento obligatorio de las mujeres con enfermedad de alto grado ( lesión intraepitelial escamosa de alto grado HSIL, CIN II-III ) se encuentra bastante estandarizado. La colposcopia con biopsia dirigida ha sido el criterio de detección de la enfermedad y sigue siendo la técnica de elección para decisiones de tratamiento.4 El VPH es considerada una enfermedad de transmisión sexual, dentro de los factores de riesgo se mencionan múltiples parejas sexuales, inicio precoz de relaciones sexuales, la prevalencia máxima se encuentra entre los 20-24 años, otros factores son: tabaquismo, uso de anticonceptivos orales, glucocorticoides, progesterona, inmunodeficiencias, enfermedades de transmisión sexual, la mayoría de las revisiones incluyen también a la pobreza. Las estimaciones de la prevalencia de la infección cervical por VPH varían mucho en función del método diagnóstico, las características demográficas y el comportamiento de la población en estudio. La infección puede ser diagnosticada clínicamente (verrugas genitales), por citología (Pap test), hibridación, colposcopia, histología, PCR y serología 5. 5 Un factor muy importante en la historia natural del VPH es la edad de la paciente, la mayoría de las mujeres infectadas con esta enfermedad son asintomáticas, el virus puede ser detectado por los métodos ya mencionados con anterioridad y muy probablemente van a resolverse sin tratamiento. En los estudios de historia natural de los adolescentes con infección reciente de VPH que cuentan con un sistema inmunológico intacto la infección por VPH se podría resolver en un periodo de 24 meses, otras pruebas de que esta infección se resuelve sin tratamiento viene de las altas tasas de resolución deCIN 1 y CIN 2, con un porcentaje de 60% y 40% respectivamente.4-5-6 COLPOSCOPIA La colposcopia fue creada en Alemania por Hans Hinselman en el año de 1525. Para ello partió del razonamiento de que aumentando la potencia de la luz y con la utilización de un instrumento óptico de aumento, se vería mejor la porción vaginal del cuello y la vagina que con el examen a simple vista mediante el especulo (espejo vaginal).10 El objetivo de experimentar con técnicas diferentes era descubrir el cáncer en sus estadios más precoces, aquellos que aún no se manifiestan clínicamente. El opinaba que cada cáncer asintomático del cuello uterino, era precedido por pequeños tumores o pequeñas úlceras que pasaban inadvertidos a los medios habituales de exploración ginecológica (tacto vaginal y espéculo). Hinselman intuyó que amplificando la imagen y mejorando la iluminación podrían identificarse las imágenes precancerosas; sin embargo, pronto se comprobó que no era cierta la génesis del cáncer a partir de lesiones más pequeñas, ya sean tumores o ulceraciones. No 6 tardaron en darse cuenta de que las alteraciones previas al cáncer aparecían bajo una mucosa aparentemente intacta, pero modificada en relación a la mucosa fisiológica. Con la colposcopia se observan estas modificaciones, y Hinselman distinguió tres tipos de mucosas cervicales: O.- Mucosa Original. E.- Ectopia. U.- Repitelización o transformación. Los carcinomas se originan sólo de las mucosas tipo U, nunca de las tipo E ni O. Ante la trascendencia y utilidad de estos hallazgos, la colposcopia fue bien acogida por los ginecólogos del centro de Europa, quienes contribuyeron con sus trabajos a su desarrollo y difusión. La introducción de la citología por George Papanicolaou, en 1943, condujo por otros caminos al diagnóstico de la malignidad cervical.10 Para comprender el valor real de la colposcopia es necesario conocer las estructuras histológicas normales y anormales del cuello uterino, a un aumento que oscila entre 10 y 20 veces, lo que permite apreciar con detalle: 1) La disposición de su superficie. 2) Su color 3) La imagen que se dibuja en la superficie 4) El aspecto y distribución de los bazos. 7 Los elementos morfológicos que originan las imágenes observadas mediante el colposcopio son: 1) El tipo de epitelio, cilíndrico o escamoso, y las relaciones entre ambos 2) El engrosamiento, adelgazamiento o ausencia del epitelio 3) La presencia de los conductos glandulares y su relación con los dos tipos de epitelio. 4) La distribución de los vasos, el estroma y su proximidad a la superficie Las modificaciones de estos elementos hacen aparecer distintas imágenes en la superficie del cuello, mismas que caracterizan cada uno de los cuadros colposcópicos y nos orientan acerca de la arquitectura microscópica del tejido. Localizar la zona con cambios manifiestos en la arquitectura nos permiten realizar la biopsia dirigida, evitando así la toma indiscriminada del tejido sano. La evaluación macroscópica del cérvix de forma rutinaria debe de ser la primera impresión que nos orienta a practicar un estudio citológico, acompañado de un estudio histopatológico. El término de colposcopia positiva se aplica a los hallazgos colposcópicos anormales según la clasificación de la Federación Internacional propuesta en el IX congreso de patología cervical y colposcopia Sídney, Australia 1996, de acuerdo con la recomendación del Programa Nacional de detección precoz del cáncer cervicouterino publicada en el 2001 y vigente en los momentos actuales. CLASIFICACION COLPOSCOPICA 1.- Hallazgos colposcópicos normales 8 - Epitelio escamoso original - Ectopia (epitelio columnar) - Zona de transformación típica 2.- Hallazgos colposcópicos anormales. - queratosis (leucoplasia) - Zona acetoblanca - Puntilleo - Mosaico - Irregularidades vasculares (vasos atípicos) 3.- Carcinoma invasor 4.- Otros CLASIFICACIÓN COLPOSCOPICA 1) Tipo de margen 0. Micropapilar o condilomatoso Acetoblanco con límites claros Lesión satélite Borde en Pluma o Geográfico 1. Borde geométrico o suave 2. Bordes enrollados, descamación o demarcaciones internas 2) Prueba de yodo: 0. Se tiñe 9 1. Toma color parcial, diferentes grados de tinción 2. Amarillo difuso, mostaza 3) Color acetoblanco: 0. Nieve brillante 1. Intermedio 2. Ostión, opaco 4) Patrón capilar 0. Fino, no dilatado, calibre uniforme 1. No vasos en superficie 2. Dilatados, tortuosos, cambios de grosor, puntilleo grueso, mosaico: 0 a 2 = Normal o NIC I 3 a 5 = NIC I o NIC II 6 a 8 = NIC II o NIC III En resumen cuando se debe decidir entre los diferentes métodos terapéuticos en relación con las tasas de éxito y fracaso surgen pocas dudas. Todos los métodos son muy efectivos, se asocian con tasas de morbilidad bajas y en casos específicos (esto es, zonas de transformación tipo I) son muy apropiados para tratar a las mujeres con NIC. Las diferencias observadas en las tasas de éxito no se asocian con problemas intrínsecos del método si no que es probable que se deban a diferencias a la selección de las pacientes, la experiencia del cirujano o las características de la zona de transformación. La utilidad de las técnicas de resección modernas con todas las ventajas y los métodos terapéuticos destructivos influirán sobre la decisión de muchos colposcopistas, que optarán por la 10 exéresis en lugar de la destrucción cuando deban tratar a mujeres en las que debe eliminarse la zona de transformación. VENTAJAS DE LOS TRATAMIENTOS ESCISIONALES SOBRE LOS TRATAMIENTOS DESTRUCTIVOS O ABLATIVOS. 1) Permite poner en práctica un protocolo de “ver y tratar” 2) Facilitan en reconocimiento preciso ( o la exclusión ) de la enfermedad microinvasora 3) Pueden reconocer (pero no excluir) la displasia glandular adyacente. 4) Facilitan el control de calidad a través de la determinación de la tasa de tratamientos excesivos o sub tratamientos del colposcopista. 5) Permiten tratar todos los tipos de zonas de transformación con cualquier grado de NIC o neoplasia intraepitelial glandular ( NIG ). La exéresis de la zona de transformación con asa grande (LLETZ) es un método ambulatorio simple que permite extirpar la zona de transformación con anestesia local sin lesionarla cuando se extirpa (para su estudio histopatológico posterior) y sin morbilidad significativa para la paciente. Después de su introducción en los estados Unidos también se comenzó a emplear el nombre de LEEP (procedimiento de exéresis electroquirúrgica con asa). La técnica utiliza un electrodo con un asa de alambre delgada conectada con una unidad electroquirúrgica a través de un mango. El procedimiento se realiza bajo guía colposcópica y emplea un circuito monopolar, por lo que la paciente debe estar conectada a una placa a tierra (electrodo de retorno). 11 INSTRUMENTAL: ASA: deben ser de acero inoxidable duro o alambre de titanio de 0.2 mm. Su forma puede variar de acuerdo a la necesidad del colposcopista. 1.-UNIDAD ELECTROQUIRURGICA (UEQ): Una UEQ satisfactoria puede cumplir con los siguientes criterios. I. La unidad debe satisfacer los requisitos nacionales que regulan la seguridad II. La unidad debe satisfacer los estándares de seguridad del servicio de ingeniería electrónica hospitalaria. III. La unidad debe contar con una placa a tierra para la paciente, de ser posible con un dispositivo de monitoreo del electrodo a distancia. IV. Las relaciones de combinación entre la corriente de corte y la de la coagulación deben tener el mismo rendimiento con 20 y 50 vatios. V. La unidad debe poder mantener un voltaje de 200 voltios durante todo el procedimiento. 2.- CAMILLA COLPOSCOPICA 3.- COLPOSCOPIOS 4.- ESPECULOS 5.- PINZAS E ISOPOS6.- INFILTRACION CON ANETESICO LOCAL 12 ESCISION DE LA ZONA DE TRANSFORMACION CON ASA GRANDE (LLETZ) INDICACIONES 1. Sospecha citológica o colposcópica de neoplasia intraepitelial cervical moderada (CIN II) o mayor patología (incluso microinvasión) 2. Probabilidad de anomalía intraepitelial glandular 3. Examen colposcopico no satisfactoria en presencia de una anomalía citológica evidente 4. CIN I persistente (desde hace más de 12 meses) 5. CIN I con escasa probabilidad de seguimiento o cuando el paciente solicita el tratamiento. VARIABLES QUE DETERMINAN SI DEBE REALIZARSE EL TRATAMIENTO CON ESCISION DE LA ZONA DE TRANSFORMACION CON ASA GRANDE. � EMBARAZO � INFECCION � INFLAMACION � EDAD � DEFICIENCIA DE ESTROGENO � PROBABILIDAD DE SEGUIMINETO POSTERIOR 13 COMPLICACIONES DE LEEP. Desde 1815 que Lisfranc describió por primera vez la biopsia por conización, ha preocupado a los ginecólogos las grandes complicaciones de hemorragias, infecciones y estenosis cervical. Las suturas para hemostasia han dificultado observar la unión escamocolumnar en la profundidad borrosa del canal cervical, esto ha motivado que los investigadores desarrollen nuevas técnicas sin comprometer los principios de confiabilidad en la práctica médica.11 La escisión por radiocirugía desarrollada en la actualidad fue introducida por Cartier en 1980. Prendiville en 1989 publica por primera vez el uso de una asa grande para la extirpación de de la zona de transición. Es un método diagnóstico-terapéutico con el que se obtiene un fragmento del cuello uterino que equivale al de una conización quirúrgica; pero que a diferencia de ésta, puede hacerse en consulta externa o por cirugía ambulatoria, no necesita ingreso y puede utilizarse o no anestesia local. Constituye por lo tanto el método de elección actualmente de la mayoría de los colposcopistas para el tratamiento de las lesiones preneoplásicas cervicales. 11 El tratamiento para la NIC depende de la gravedad de la displasia, así como la edad del paciente y factores de riesgo. Aunque las lesiones de bajo grado puede ser tratados con manejo expectante, muchas lesiones se tratan con terapia ablativa o procedimientos de la escisión. Comúnmente han realizado procedimientos que incluye la conización con bisturí 14 frío, asa procedimiento de escisión electroquirúrgica (LEEP), o escisión amplia de la zona de transformación.12 Durante el LLETZ el cuello uterino suele sangrar pero no en forma significativa, siempre que el tratamiento no se realice en mujeres con infección, embarazadas o puérperas. López y cols. Comunicaron un estudio prospectivo realizado en 2000 pacientes consecutivas que se sometieron a LLETZ, entre 1988 y 1992. Pudo determinarse que el 72% de las pacientes experimentó flujo y sangrado durante una mediana de 12 y 7 días, respectivamente. El 41% de las pacientes experimento molestias o dolor durante una mediana de 3 días. En el 14% de los casos se iniciaron antibióticos y en estos casos la duración del sangrado y las molestias se prolongo en forma significativa, así también la incidencia de sangrado (P=0.01). El siguiente periodo menstrual se retraso o se adelanto en 30% de los casos, fue más intenso en el 39% de los casos, más leve en el 8% y no se produjo en el 2% de las pacientes. Estos hallazgos representan la serie más grande que comunicaron su morbilidad inmediata luego del LLETZ. La lesión por electrocoagulación de los órganos adyacentes es infrecuente. Existe la preocupación de los efectos potenciales de los procedimientos de escisión por electrocirugía con asa (LEEP) en función de la reproducción, y esto puede tener un efecto perjudicial en la práctica clínica actual. Otros motivos de preocupación en relación con LEEP incluyen el riesgo de parto por cesárea (debido ano dilatación cervical), bajo peso al nacer (BPN), y la mortalidad y morbilidad perinatal.13-14-15-16 15 La morbilidad asociada con el LLETZ en el largo plazo: la serie de Bigris con 1000 mujeres tratadas con LLETZ desde 1988 hasta 1989, fue controlada por Haffenden y cols. Estos autores no hallaron diferencias en las características de los embarazos que se produjeron en las 194 mujeres que concibieron luego del tratamiento, se evaluaron variables como la edad gestacional, el peso al nacer el trabajo de parto prolongado, la tasa de inducción y el modo de parto y la tasa de aplicación de epidural. La conclusión indicó que el LLETZ no parecía ejercer efectos adversos sobre los embarazos posteriores. Otros estudios retrospectivos que tuvieron los mismos resultados fueron los publicados por Tarrent y Gordana así como Blonfield y col. En un estudio retrospectivo realizado por Sarledl y col. Se correlacionó la profundidad del cono con LEEP y la asociación con parto pretérmino y ruptura de membranas. Así mismo en un estudio realizado en Dinamarca por Bugge Noehr y col. Muestra que el LEEP y el tratamiento ablativo de la NIC se asocia con aumento significativo en el riesgo de parto pretérmino espontáneo esto con ajustes a un gran número de variables confusoras. 16 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA. El tratamiento eficaz de la neoplasia intraepitelial cervical (CIN) esta respaldado por la reducción de la incidencia y la mortalidad de cáncer cervicouterino invasor, tanto los tratamientos ablativos como las modalidades de escisión han mostrado que son igualmente eficaces en la erradicación de la NIC así como la reducción del riesgo de cáncer. Algunas complicaciones posteriores al tratamiento con LEEP están muy establecidas, pero existen preocupaciones sobre los posibles efectos del procedimiento realizado con electrocirugía con asa (LEEP) en la función de la reproducción y esto puede tener un efecto perjudicial sobre la práctica clínica actual. Entre otras interrogantes en relación con LEEP incluyen el mayor riesgo de nacimientos por cesárea (debido a la no dilatación del cuello uterino), bajo peso al nacer (BPN), así como la mortalidad y morbilidad perinatal por un aumento en el riesgo de parto pretérmino. No se tiene una estadística exacta de las complicaciones posteriores a un tratamiento con LEEP en las pacientes del Hospital materno infantil “Inguaran” de la Secretaria de Salud del Distrito Federal, lo que conlleva a plantear la necesidad de un estudio capaz de conocer a estos datos estadísticos; siendo el blanco de atención las pacientes que se les manejo un tratamiento con LEEP. 17 PREGUNTA DE INVESTIGACION. ¿Cuáles son las principales complicaciones posteriores al tratamiento con LEEP en las pacientes atendidas en el Servicio de Colposcopia en el Hospital Materno Infantil Inguarán, durante el 2005- 2009? JUSTIFICACION En relación al cáncer cervicouterino representa la segunda causa de muerte en nuestro país, constituye un problema de salud pública y causa de muerte en la población femenina. La atención a los casos de cáncer cervicouterino es, sin duda alguna, uno de los principales rezagos en salud que afecta particularmente a la población con menor desarrollo económico y humano. La asociación del VPH como precursor del cáncer cervicouterino es ampliamente conocida, la detección oportuna de este virus antes de que presente sus complicaciones es muy importante. Así mismo el manejo oportuno con las diferentes formas de tratamiento es de vital importancia para el futuro de la paciente. Pero se debe conocer adecuadamente las técnicas de tratamiento así como las principales complicaciones de este. No hay una estadística de las complicaciones posteriores a un tratamiento con LEEP en las pacientes del Hospital materno infantil “Inguaran” de la Secretaria de Salud del Distrito Federal, lo que conlleva a plantear la necesidad de un estudio capaz de conocer a esta población;siendo el blanco de atención las pacientes que recibieron tratamiento por un LEEP en el periodo comprendido de 2005 a 2009 en la clínica de displasias de esta institución. 18 HIPOTESIS: Las complicaciones que se presentan mayormente son: Hemorragia, infecciones, persistencia, recidivas, e incompetencia itsmico-cervical, con el manejo del LEEP. OBJETIVO GENERAL: Determinar el comportamiento de las complicaciones posterior al tratamiento con LEEP en las pacientes atendidas en la clínica de displasias del Hospital Materno Infantil Inguarán en el periodo del 2005 al 2009. OBJETIVOS ESPECIFICOS: • Identificar el grupo de edad más afectado en las pacientes con complicaciones posteriores al tratamiento con LEEP. • Conocer los factores de riesgo de las pacientes que se sometieron a LEEP. • Identificar las lesiones cervicales que presentaron las pacientes manejadas con LEEP. • Conocer las características de los factores asociados de las pacientes que se sometieron a LEEP. 19 MATERIAL Y METODO. DISEÑO DEL ESTUDIO. El estudio que se realizó es clínico, retrospectivo, transversal y descriptivo. DEFINICION DEL UNIVERSO En el presente trabajo se estudiaron los expedientes de todas las pacientes a las que se les realizo procedimiento de exérsis electroquirúrgica con ASA. en la clínica de Displasias del Hospital Materno Infantil Inguaran en el periodo comprendido del 2005 – 2009. Tratándose de un universo finito. Todas las pacientes que se realizaron LEEP en el periodo del 2005 a 2009 en la clínica de displasias del Hospital Materno Infantil Inguaran. CRITERIOS DE INCLUSION • Pacientes con expediente completo y que estén reportadas en la libreta de electrocirugías del Hospital Materno Infantil Inguaran. • Pacientes con embarazo posterior a LEEP. • Pacientes que acudieron a revisión a la clínica de displasias del Hospital Materno Infantil Inguaran posterior a tratamiento con LEEP. 20 CRITERIOS DE EXCLUSION Pacientes con expedientes depurados por el Hospital Materno Infantil Inguaran. Expedientes de pacientes con diabetes mellitus e hipertensión arterial sistémica Expedientes incompletos. Pacientes que no tengan registrado el número de expediente en la libreta de electrocirugías. CRITERIOS DE ELIMINACION No aplica. DISEÑO DE LA MUESTRA En el presente trabajo se realizo un concentrado de las variables a investigar en las pacientes a las que se les realizo LEEP en el periodo de estudio 2005 – 2009 en la Clínica de Displasias del Hospital Materno Infantil Inguaran. Los datos fueron recolectados de las libretas de registro del servicio de colposcopia y del expediente clínica de cada paciente. 21 VARIABLES VARIABLE (Índice/Indicador) TIPO DEFINICION OPERACIONAL ESCALA DE MEDICION CALIFICACION FUENTE ( forma genérica) ANALISIS/CONTROL COMPLICACION Dependiente Efecto indeseado secundario al procedimiento realizado con LEEP. Cualitativa nominal 1. Hemorragia, 2. Infección, 3. Parto pretérmino, 4. Persistencia, 5. recidiva FORMATO Porcentaje TIPO DE LESIÓN EN EL CÉRVIX Dependiente Alteración en el cérvix secundario a: infección, inflamación o alteraciones hormonales Cuantitativa discontinua 1. IVPH, 2. Eversión glandular , 3. NIC I, NIC II, NIC III, 4. Ulcera, 5. Q. Naboth DE Porcentaje TRATAMIENTO CON LEEP Independiente Procedimiento por el cual se elimina la lesión. Cualitativa nominal Si No CAPTURA Porcentaje EDAD Control Tiempo transcurrido desde el nacimiento al momento en que se practico el LEEP. Cuantitativa discontinua Años DE Media, D.E. Rango N° DE PAREJAS SEXUALES Control Número de personas con las que ha tenido contacto sexual Cuantitativa discontinua Número DATOS Medida de tendencia central, M.D INFECCIÓN DE VÍAS URINARIAS Control Infección del aparato urinario demostrable por laboratorio Cualitativa nominal Si No Porcentaje INFECCIÓN CÉRVICO – VAGINAL Control Afección de vagina o cérvix demostrable por cultivo Cualitativa nominal Si No Porcentaje INDICE DE INDICADORES Media Moda Mediana Porcentaje Desviación Estándar 22 RECURSOS MATERIALES Libretas de registro de pacientes sometidas a electrocirugía, expedientes clínicos . RECURSOS FISICOS Nos fue proporcionada un área en el archivo clínico y en el servicio de colposcopia para revisión de expedientes y libretas de registro respectivamente. FINANCIAMIENTO El estudio fue autofinanciado. 23 RESULTADOS En la Clínica de Displasias del Hospital Materno Infantil Inguaran en el periodo del 2005 a 2009 se realizaron un total de 1 197 electrocirugías, pero solo el 62% fueron capturadas en las hojas de registro de este estudio, ya que el 38% del total de los expedientes fueron depurados por el archivo clínico. Como se puede observar en la grafica 1 el mayor número de electrocirugías se realizaron en los años 2008 y 2009, encontrándose una media de 33.2 años en la edad de todas las pacientes al momento de al atención, los grupos de edad que con mayor frecuencia se les realizo el tratamiento con electrocirugías fueron los de 19 a 23 y 24 a 28 años como lo muestra la grafica Nº 2 de grupos de edad, y coincide con datos reportados en artículos de prevalencia del VPH que esta es más frecuente entre los 14 y 59 años 5 – 16. Los factores de riesgo juegan un papel importante en la predisposición a las infecciones, en el presente trabajo se buscaron el número de parejas sexuales que referían las paciente en la historia clínica encontrando que el 73.6% de las pacientes tienen de 1 a 2 parejas sexuales y el restante 26.3% tienen 3 o más parejas, como se muestra en la grafica 3. El porcentaje de tabaquismo en estas pacientes es elevado ya que un 34% de las pacientes refieren ser fumadoras, aumentado así el riesgo de presentar infección por IVPH como se muestra en la grafica número 4. 24 En cuanto a las complicaciones que presentaron las pacientes posterior a su tratamiento, en orden de frecuencia fueron las siguientes: Persistencia, Hemorragia, cervicovaginitis, Recidiva, Dolor, Hemorragia + Cervicovaginitis, Persistencia + Cervicovaginitis, con un total de 87 complicaciones (grafica No. 5), la mayoría de estas fueron detectadas en la primer cita de control post ASA. Y solo 3 acudieron a los 7 días a la Clínica de Displasias para su atención por hemorragia. Se encontraron 18 pacientes con embarazo posterior a tratamiento con electrocirugía que representa un 2.4% del total, solo 5 de estas pacientes presentaron nacimientos antes de las 37 semanas de gestación y 2 presentaron abortos del 1er trimestre, el resto de los embarazos fueron a término. El peso de los recién nacidos se encontró dentro de los rangos aceptados para su edad gestacional. Ninguno presento bajo peso al nacer y 2 pacientes presentaron amenaza de parto pretérmino. 25 DISCUSION Durante las últimas décadas el número de enfermedades cervicales y lesiones colposcopicamente sospechosas, ha aumentado por muchos factores, incluyendo el aumento de las infecciones del tracto genital inferior femenino y más factores de riesgo como tabaquismo y múltiples parejas sexuales. Es importante mencionar que en múltiples artículos encontramos datos de factores de riesgo para adquirir la infección por el virus del papiloma humano, así mismo refieren los grupos de edad en los que con mayor frecuencia se presenta esta patología. En este estudio observamos que la mayor prevalencias del VPH es en los grupos de 19 a 43 años. Como se reporta enla literatura. El inicio de la vida sexual juega un papel importante, en este estudio se puede observar que la edad media de inicio de vida sexual es de 18 años con unan mínima de 9 y máxima de 38 con una desviación estándar de 3.3. El número de parejas sexuales es sin duda otro factor importante asociado con IVPH, en este trabajo se observa que el 26.35 de las pacientes atendidas tienen más de tres parejas sexuales y un 73.6 % tienen entre 1 y 2 parejas sexuales, a mayor número de parejas sexuales hay mayor riesgo de presentar infección por el VPH. 26 El tabaquismo contribuye a la infección por el VPH, en este trabajo se encontró que un alto porcentaje de las pacientes sometidas a tratamiento de electrocirugía son fumadoras. El 66% del total de las pacientes atendidas referían ser fumadoras activas. En cuanto a las complicaciones del tratamiento se encontró que la persistencia, hemorragia y la cervicovaginitis fueron las que con mayor frecuencia se presentaron representando el 11.6% del total, la mayoría de estas fueron detectadas en la primera consulta de control post ASA, solo 3 pacientes ameritaron electrocoagulación, el resto se resolvieron con tratamiento administrado en la consulta de revisión. Las conclusiones de los estudios existentes sobre los resultados reproductivos después del tratamiento con LEEP son contradictorios, la mayoría son estudios observacionales retrospectivos. En este estudio se encontró solo a 18 pacientes con embarazo posterior a tratamiento con LEEP y el 27.7% presento parto pretérmino, no acorde con la mayoría de los artículos publicados en los que reportan entre el 11 y 12% la frecuencia de parto pretérmino, ninguno de los neonatos mostró bajo peso al nacer y en las pacientes que el nacimiento fue por cesárea la indicación fue por cesáreas previas. 27 CONCLUSIONES. El grupo de edad mas afectado con lesiones cervicales de bajo grado en las pacientes atendidas en la Clínica de Displasias del Hospital Materno Infantil Inguarán es el de 19 a 28 años que representa el 35% de todas las pacientes demostrando que la prevalencia no ha variado en los últimos 5 años ya que el la mayoría de los artículos publicados es ese grupo de edad los más afectados por IVPH. Se encontraron un total de 87 complicaciones (11.6%), en las pacientes atendidas, estas coinciden con las reportadas en la literatura, las mas frecuentes fueron: persistencia (6.3%), hemorragia (3.6%), y cervicovaginitis 1%, la hemorragia se presento como las mas inmediata y ninguna paciente requirió hospitalización para su tratamiento. En cuanto a la correlación de diagnósticos de envió y el de colposcopia este sigue siendo bajo como se reporta en múltiples estudios, teniendo mayor correlación el diagnóstico de colposcopia y el resultado histopatológico. Los factores de riesgo siguen siendo relevantes en la infección por el VPH ya que se observa que cerca del 30% de las pacientes tienen más de una pareja sexual, y el porcentaje de tabaquismo es muy elevado en estas pacientes (66%). El porcentaje de parto pretérmino (27.7%) en pacientes con embarazo posterior a LEEP en este estudio es muy alto si comparamos con lo reportado en la literatura que es de 11 a 12%. La 28 discordancia de este resultado puede ser atribuido a los pocos embarazos encontrados, ya que la mayoría de las pacientes acuden al Hospital Materno Infantil Inguarán solo a tratamiento de LEEP, y las pacientes que se embarazan posteriormente no llevan su control en este hospital o su embarazo es resuelto en otra institución, por lo que se podría realizar un estudio con un seguimiento estricto de todas las pacientes atendidas en las Clínica de Displasias, para tener una población mas representativa. El adecuado diagnóstico colposcopico realizado por un experto es sumamente importante ya que repercute en el tratamiento que se le ofrecerá a la paciente, así como en las posibles complicaciones que se puedan presentar. 29 BIBLIOGRAFÍA 1. Comportamiento del cáncer cervicouterino, Consejo nacional de Población. Dra. Rosalía Díaz Salazar, México. 2006. 2. Panorama epidemiológico de la mortalidad por cáncer cervicouterino en México (1980- 2004). Victor J. Tobar Guzmán, Fernando O. Contreras, Guillermo Valentín Vásquez Rev. Fac. Med. UNAM Vol. 51 No. 2 Marzo-Abril, 2008 3. Factores relacionados con el cáncer cervicouterino en el estado de Nayarit, México. Raúl Aguirre Hernández, Leopoldo Medina Carrillo, Héctor Montoya Fuentes, Ginecología y Obstetricia de Méx. 2007; 75: 311-6. 4. Management of abnormal cervical Cytology and histology. Clinical management gudilines for Obstetrician-Ginecologist number 99, December 2008. 5. ACOG Practice Bulleting. Clinical management Guidelines for Obstetrician-Ginecologist. Human Papillomavirus. Number 61, April 2005. 6. ACOG. Committee Opinion Evaluation and management of Abnormal cervical cytology and Hystology in the Adolescent number 330. April 2006 7. Treatment for Cervical Intraepithelial Neoplasia and Risk of preterm Delivery. Lynn sadler, Audrey saftlas, Melissa Exeter. JAMA, May 5, 2004 8. Virus del Papiloma Humano. Aspectos epidemiológicos, carcinogenéticos, diagnósticos y terapéuticos. Víctor Manual Vargas Hernández. Ginecología y Obstetricia de Méx. 1996; Vo. l 64 (9): 411-417. 9. Análisis de la situación del cáncer cervicouterino en América Latina y el Caribe. Dr. Merle J. Lewis Organización Panamericana de La salud 2004. 30 10. Resultados obstétricos de las pacientes con conización por neoplasia intraepitelial cervical. Mozo de Rosales Fano, Andia Ortiz, Rivero de Torrejon; Hospital de Basurto Bilbao-Vizcaya. Sociedad española de Ginecología y Obstetricia 2009. 11. Comportamiento de la conización por radiocirugía en el tratamiento de lesiones preneoplásicas cervicouterinas. Dra. Walkiria Bermejo B. Roisy valladares Lorenzo. Lumi Arnaiz L. Archivo Médico de Camagüey 2007; 11 (3) ISSN 1025 – 0255. 12. Time from Cervical Conization to pregnancy and preterm Birth. Katherine P. Himmes, MD, and Hyagriv N Simhan, MD, MSCR 2007 by the American College of Obstetricians and Gynecologist. 13. Pregnancy Outcome After Treatment for Cervical Intraepithelial neoplasia. Smruta Shanbhag, MBBS, MD, Heather Clark, MSc, Venkat Timmaraju, PhD. American College of Ginecologist 2009; 114: 727-35. 14. Loop Electrosurgical Excision Procedure and the Risk for Preterm. Birth. Maija Jakobsson, MD, PhD, Mika Gissler, SocSci, PhD, Jorma Paavonen, MD, PhD, and Anna- Maija Tapper, MD. 2009. American College of Obstetricians and Gynecologists. VOL. 114, NO. 3, SEPTEMBER. 15. Loop electrosurgical of the cervix and subsequent risk spontaneous preterm delivery: a population-based study of singleton deliveries during a 9-year period. Bugge Noehr, MD; Allan Jensen, MSc, PhD; Kirsten Frederiksen, MSc, PhD;Ann Tabor, MD, DMSc; Susanne K. Kjaer, MD, DMSc. July 2009 American Journal of Obstetrics & Gynecology. 16. Human Papillomavirus infection. A concise Review of Natural history. Warner K. Huh, MD, American College of Obstetricians and Ginecologist. VOL. 114, NO. 1, JULY 2009 GRÁFICA1 FUENTE: Clínica de Displasias Hospital Materno Infantil Inguará 208 0 50 100 150 200 250 300 350 2005 Nº. DE ELECTROCIRUGÍAS POR AÑO Clínica de Displasias Hospital Materno Infantil Inguarán 162 233 314 2006 2007 2008 31 280 2009 GRAFICA 2 FUENTE: Clínica de Displasias del Hospital Materno Infantil Inguaran 23 132 129 0 20 40 60 80 100 120 140 14-18 19-23 24 : Clínica de Displasias del Hospital Materno Infantil Inguaran 129 110 122 106 78 23 16 24-28 29-33 34-38 39-43 44-48 49-53 54-58 GRAFICA DEEDADES 32 1 3 1 58 59-63 64-68 69-73 GRAFICA 3 FUENTE: Clínica de Displasias Hospital Materno Infantil Inguaran 26,30% Clínica de Displasias Hospital Materno Infantil Inguaran 73,60% 26,30% NÚMERO DE PAREJAS SEXUALES 33 548 : 1 A 2 196: 3 O + GRAFICA 4 FUENTE: Clínica de Displasias, Hospital Materno infantil Inguaran. 33% TABAQUISMO EN LAS PACIENTES ATENDIDAS : Clínica de Displasias, Hospital Materno infantil Inguaran. 66% 33% TABAQUISMO EN LAS PACIENTES ATENDIDAS 34 Positivo Negativo GRAFICA 5. FUENTE: Clínica de Displasias del Hospital Materno Infantil Inguaran 47 27 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 Clínica de Displasias del Hospital Materno Infantil Inguaran 8 2 1 1 COMPLICACIONES 35 1 87 GRAFICA 6. FUENTE: Clínica de Displasias del Hospital EMBARAZOS POSTERIOR A TRATAMIENTO CON ASA Clínica de Displasias del Hospital Materno Infantil Inguaran 5 11 2 EMBARAZOS POSTERIOR A TRATAMIENTO CON ASA 36 EMBARAZOS POSTERIOR A TRATAMIENTO CON ASA PRETERMINO A TERMINO ABORTOS Portada Índice Resumen Introducción Planteamiento del Problema Pregunta de Invesitgación y Justificación Hipótesis Objetivos Material y Método Resultados Discusión Conclusiones Bibliografía Gráficas
Compartir