Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
CONCEPCIONES Y PRÁCTICAS DOCENTES EN TORNO A LA INCLUSION ESCOLAR EN SAN MIGUEL TEOTONGO, IZTAPALAPA. 1 UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO. FACULTAD DE ESTUDIOS SUPERIORES ZARAGOZA. MAESTRÍA EN PSICOLOGÍA ( EDUCACIÓN ESPECIAL). CONCEPCIONES Y PRÁCTICAS DOCENTES EN TORNO A LA INCLUSIÓN ESCOLAR: UN ESTUDIO ETNOGRÁFICO EN SAN MIGUEL TEOTONGO, IZTAPALAPA. T E S I S QUE PARA OBTENER EL GRADO DE: MAESTRA EN PSICOLOGÍA ( EDUCACIÓN ESPECIAL) P R E S E N T A: LILIANA GARCÍA GÓMEZ DIRECTOR: MTRO. JOSÉ MANUEL IBARRA CISNEROS Mexico, D.F. Enero 2010 UNAM – Dirección General de Bibliotecas Tesis Digitales Restricciones de uso DERECHOS RESERVADOS © PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL Todo el material contenido en esta tesis esta protegido por la Ley Federal del Derecho de Autor (LFDA) de los Estados Unidos Mexicanos (México). El uso de imágenes, fragmentos de videos, y demás material que sea objeto de protección de los derechos de autor, será exclusivamente para fines educativos e informativos y deberá citar la fuente donde la obtuvo mencionando el autor o autores. Cualquier uso distinto como el lucro, reproducción, edición o modificación, será perseguido y sancionado por el respectivo titular de los Derechos de Autor. CONCEPCIONES Y PRÁCTICAS DOCENTES EN TORNO A LA INCLUSION ESCOLAR EN SAN MIGUEL TEOTONGO, IZTAPALAPA. 2 CONTENIDO AGRADECIMIENTOS……………………………………………………………..5 DEDICATORIAS……………………………………………………………….…..6 RESUMEN …………………………………………………………………...…..10 INTRODUCCIÓN……………………………………………………………….. 11 CAPÍTULO 1. LA EDUCACIÓN ESPECIAL: LA HISTORIA Y EL CAMBIO EN LOS PARADIGMAS……………………………………………………......16 Aspectos históricos de la educación especial………………………...16 La integración educativa………………………………………………...19 Marco Jurídico Nacional……………………………………...….24 Investigaciones y Experiencias internacionales………………34 Evidencias sobre el estado del conocimiento de la integración educativa en México…………………………………………..…39 Los retos de la inclusión escolar……………………………………..…47 Marco conceptual………………………………………………...50 Integración educativa versus inclusión escolar……………….52 Acercamientos y análisis de las investigaciones en torno a la inclusión escolar……………………………………………….…53 CAPÍTULO 2. LA EDUCACIÓN BÁSICA EN MÉXICO, DISTRITO FEDERAL…………………………………………………………………………67 Condiciones educativas en el Distrito Federal: el caso de la Delegación Política de Iztapalapa………………………………...……71 CONCEPCIONES Y PRÁCTICAS DOCENTES EN TORNO A LA INCLUSION ESCOLAR EN SAN MIGUEL TEOTONGO, IZTAPALAPA. 3 Proyecto de construcción de escuelas inclusivas en Iztapalapa……74 CAPÍTULO 3. LA METODOLOGÍA CUALITATIVA COMO HERRAMIENTA PARA LA COMPRENSIÓN DE LOS FENÓMENOS EDUCATIVOS……...91 La etnografía……………………………………………………………...93 Credibilidad y validez de las investigaciones etnográficas…………..96 Técnicas…………………………………………………………………..97 Entrevista……………………………………………………..…..97 Observación participante………………………………………..98 CAPÍTULO 4. MÉTODO………………………………………………………...99 Planteamiento del problema…………………………………………….99 Objetivo general………………………………………………………...101 Tipo de estudio………………………………………………………….102 Contexto y escenario…………………………………………….……..102 Participantes…………………………………………………………….106 Herramientas Guía de entrevista………………………………………………108 Diario de campo……………………………………………..….108 Evidencias documentales………………………………….…..109 Procedimiento………………………………………………………..….110 CAPÍTULO 5. ANÁLISIS DE RESULTADOS………………………...…….117 Política y contexto……………………………………………………...120 La práctica docente de las USAER…………………………………..139 Gestión escolar: aspectos organizativos y administrativos de las USAER………………………………………………………………..…179 Vínculo escuela-comunidad………………………………………...…204 Relación entre USAER y escuela regular……………………………211 CONCEPCIONES Y PRÁCTICAS DOCENTES EN TORNO A LA INCLUSION ESCOLAR EN SAN MIGUEL TEOTONGO, IZTAPALAPA. 4 CONCLUSIONES…………………………………………………………...….235 REFERENCIAS……………………..………………………………………….247 ANEXOS……………………………………………………………………...…268 Febrero- 2010 CONCEPCIONES Y PRÁCTICAS DOCENTES EN TORNO A LA INCLUSION ESCOLAR EN SAN MIGUEL TEOTONGO, IZTAPALAPA. 5 AGRADECIMIENTOS MTRO JOSÉ MANUEL IBARRA CISNEROS: Por su generosidad al compartir sus conocimientos, por su paciencia y sobre todo por honrarme con su amistad. DRA. FRIDA DÍAZ BARRIGA: Fue un honor haber coincido con usted. Iluminó con sus saberes el camino de esta investigación, le agradezco sus comentarios y su calidad humana. MTRA MARÍA DE LA LUZ MARTÍNEZ MALDONADO: Siempre ha sido un referente indispensable en mi vida académica y personal, este trabajo es la continuidad de la semilla que sembró en mí. Muchas gracias. DRA. MA. DEL PILAR ROQUE HERNÁNDEZ: Ninguna palabra de agradecimiento sería suficiente para externar el gran apoyo que recibí de usted. La concreción de este trabajo es el resultado de sus valiosas observaciones. Gracias. DR. RUBÉN LARA PIÑA: Gracias por creer en mí, en mi trabajo y en mi trayectoria. Su apoyo incondicional hizo posible este trabajo. Mi agradecimiento y respeto hacia usted. DRA.GUADALUPE ACLE TOMASINI. El aprendizaje que usted me brindó rebasó la esfera académica. Gracias por el tiempo que dedicó a la lectura de este trabajo. CONCEPCIONES Y PRÁCTICAS DOCENTES EN TORNO A LA INCLUSION ESCOLAR EN SAN MIGUEL TEOTONGO, IZTAPALAPA. 6 DEDICATORIAS A MIS PAPÁS, JONAS GARCÍA Y ERNESTINA GÓMEZ: Para mí es un orgullo ser su hija. Los admiro por su integridad, fortaleza y dedicación. Gracias por creer y confiar en mí. A MIS HERMANOS: Angélica, Jonás, Verónica, Miguel, Cecilia, Selene y Gustavo, cada uno con su historia ha enriquecido mi vida. ESPECIALMENTE A MI HERMANO RAÚL: Quien es la persona más feliz, más honesta y llena de luz. Fue la principal inspiración de este trabajo. Raúl representa la belleza e integridad de las personas con discapacidad. CONCEPCIONES Y PRÁCTICAS DOCENTES EN TORNO A LA INCLUSION ESCOLAR EN SAN MIGUEL TEOTONGO, IZTAPALAPA. 7 A MI HIJO SANTIAGO: Quien es el solecito que ilumina mi vida. ¿Cómo es posible que alguien tan pequeñito tenga un significado tan grande? A MI ESPOSO ALEJANDRO GARCÍA: Por atreverse a romper los esquemas tradicionales y compartir conmigo la aventura y los retos de la convivencia cotidiana. Eres la persona más transparente y noble que conozco. Gracias por creer en mí. A GABRIELA ALDANA GONZÁLEZ: Por ser mi lectora, crítica y correctora de estilo. Este trabajo representa el valor de la amistad y la solidaridad. A pesar de los retos de la vida, inevitablemente seguimos construyendo (nos). CONCEPCIONES Y PRÁCTICAS DOCENTES EN TORNO A LA INCLUSION ESCOLAR EN SAN MIGUEL TEOTONGO, IZTAPALAPA. 8 A MIS SOBRINOS: Karen, Alan, Miguel, Jonás, Amitay, Isaac, Pavel, Max, Javis, Priscila, Silvana y Valentina quienes son una extensión valiosa de mi familia. Veo en ustedes la posibilidad de redimir el mundo. A DANA: Seguramente hubieras sido una niña y mujer excepcional. Te extraño como la hija que nunca tuve. CONCEPCIONES Y PRÁCTICAS DOCENTES EN TORNO A LA INCLUSION ESCOLAR EN SAN MIGUEL TEOTONGO, IZTAPALAPA. 9 “Apoyo la causa de los derechos en el ámbito de la discapacidad, apoyo el principiode autodeterminación y apoyo el movimiento de discapacidad. Ésta es una postura ética o política que da forma a todo lo que hago de manera personal y profesional. Creo que se hace evidente en mis trabajos publicados que no soy un observador desinteresado, sino un participante del proceso que describo” (Shakespeare, 1996, p.117). CONCEPCIONES Y PRÁCTICAS DOCENTES EN TORNO A LA INCLUSION ESCOLAR EN SAN MIGUEL TEOTONGO, IZTAPALAPA. 10 RESÚMEN. Se realizó un estudio etnográfico sobre las prácticas y concepciones de la inclusión escolar en 43 docentes de las Unidades de Servicio de Apoyo a la Educación Regular (USAER), ubicados en escuelas primarias de San Miguel Teotongo, Iztapalapa. Derivado de un análisis cualitativo se develaron seis categorías: política y contexto, práctica docente, gestión, vínculo escuela- comunidad y relación entre USAER y escuela regular. Las categorías mostraron poder explicativo para comprender las contradicciones entre el discurso oficial y las prácticas docentes. Identificándose que las exigencias administrativas eran ponderadas por arriba de la atención a la diversidad. Determinándose que la comunidad desconocía las líneas de acción y alcances del proyecto de escuelas inclusivas. Se concluyó que la colaboración entre USAER y educación regular era incipiente, tornándose como una colegialidad artificial. CONCEPCIONES Y PRÁCTICAS DOCENTES EN TORNO A LA INCLUSION ESCOLAR EN SAN MIGUEL TEOTONGO, IZTAPALAPA. 11 INTRODUCCIÓN Como todo fenómeno social, la inclusión escolar involucra la existencia de conceptos y categorías, objetivos, metas, definición de roles y estrategias preestablecidas, definitorias desde lo oficial, de dicho proyecto. Sin embargo, como marco normativo de política educativa actual, sin duda, incide sobre los actores sociales que viven y desarrollan cotidianamente las acciones propias de su realización, así como al sentido que le atribuyen a esta práctica; por lo que resulta importante dimensionar las experiencias de los docentes, los directivos y de los alumnos, sus familiares y demás personal que trabaja en esta área. Indagar sus representaciones al respecto resulta indispensable para que la labor de investigación pueda reconstruir sus puntos de vista sobre la inclusión escolar desde quienes se encuentran directamente involucrados en ella. Esta investigación se llevó a cabo en la Dirección General de Servicios Educativos Iztapalapa (DGSEI), resaltando que esta Delegación Política, desde el Ciclo escolar 2002- 2003 fue pionera a nivel nacional en proponer un enfoque inclusivo en la educación básica. El Proyecto de Fortalecimiento de la Educación Especial denominado “Hacia la construcción de escuelas inclusivas” SEP/SSEDF/DGSEI (2003) fue el eje rector de la política educativa y la práctica docente en Iztapalapa durante el periodo del año 2002 al 2006, por lo cual resultó pertinente indagar sobre los alcances y limitaciones de esta propuesta educativa. De esta manera, se buscó contribuir al entendimiento, desde la óptica de la vida cotidiana de la inclusión educativa. Es decir, desde un enfoque que permitiera entenderla, no sólo con base en las disposiciones oficiales, sino también en la práctica social que se genera y a partir del sentido que, en un marco institucional, crean y atribuyen los diferentes actores sociales de la educación al realizar la tarea de poner en práctica las premisas de la inclusión. CONCEPCIONES Y PRÁCTICAS DOCENTES EN TORNO A LA INCLUSION ESCOLAR EN SAN MIGUEL TEOTONGO, IZTAPALAPA. 12 Desde esta perspectiva la presente investigación se adentró al mundo cotidiano de la educación básica. En particular intentó comprender las construcciones de los docentes con respecto a la inclusión escolar propuesta en Iztapalapa. Utilizando una metodología cualitativa donde la lógica es la indagación y exploración profunda de los fenómenos, se abrió brecha en un campo de estudio escasamente estudiado desde esta perspectiva: la subjetividad de los docentes de educación especial ubicándolos en el contexto actual de la política de educación básica que promueve un modelo de escuela inclusiva. A partir del uso de la etnografía se logró un acercamiento al mundo oculto de los servicios de las Unidades de Servicios de Apoyo a la Educación Regular (USAER) y su intrincada relación con la escuela primaria regular, teniendo como escenario la Dirección Regional de Servicios Educativos San Miguel Teotongo, Iztapalapa; Distrito Federal. Los sujetos de investigación fueron los maestros que integraban la plantilla de personal de la Supervisión de Educación Especial, Zona 8, ubicada en San Miguel Teotongo, Iztapalapa. Se realizaron registros etnográficos, entrevistas y se revisaron evidencias documentales para conocer de forma profunda la historia y funcionamiento de las USAER. El objetivo de la presente investigación fue: Conocer las concepciones y prácticas de la educación inclusiva del personal docente perteneciente a la Dirección Regional San Miguel Teotongo, Iztapalapa. CONCEPCIONES Y PRÁCTICAS DOCENTES EN TORNO A LA INCLUSION ESCOLAR EN SAN MIGUEL TEOTONGO, IZTAPALAPA. 13 De manera simultánea se logró reconstruir la historia de la educación especial en San Miguel Teotongo, Iztapalapa, además de proporcionar una lectura sobre los servicios de educación especial de esta dirección regional. Este trabajo reporta los resultados de la investigación, organizando su presentación de la siguiente manera: Recuperando los aspectos históricos, se presenta en el Capítulo 1, incorporando los debates en torno a la transición de los diferentes paradigmas de la atención diferenciada, enfatizando la reorientación de los servicios de educación especial en México. En este trabajo, se ubicó a la inclusión escolar, en función de su contexto inmediato. Por lo cual, en el Capítulo 2 se presentan las condiciones de la educación básica en México. Particularmente se identificaron algunas características del entorno inmediato del Proyecto de educación inclusiva en San Miguel Teotongo, ubicando algunos elementos de la educación en el Distrito Federal e Iztapalapa. Con la intención de construir argumentos que sustenten la perspectiva de este trabajo, en el Capítulo 3 se enumeran algunas ventajas de utilizar una metodología cualitativa, rescatando la riqueza que tiene a la hora de adentrarse a los fenómenos educativos, permitiendo conocer y acercarse a la subjetividad de los actores sociales y las particularidades de los distintos contextos escolares. El método, corresponde al Capítulo 4, donde se esquematizan los elementos metodológicos planteados en la investigación. En este capítulo se integra el apartado de procedimiento donde se exponen las categorías de análisis derivadas de la revisión teórica y del análisis de las observaciones etnográficas. CONCEPCIONES Y PRÁCTICAS DOCENTES EN TORNO A LA INCLUSION ESCOLAR EN SAN MIGUEL TEOTONGO, IZTAPALAPA. 14 Las categorías que se consideraron relevantes para comprender las concepciones y prácticas docentes sobre inclusión educativa fueron las siguientes: Política y contexto. La práctica docente de las USAER. Gestión escolar. Vínculo escuela- comunidad. Relación USAER y escuela regular Finalmente, el análisis de los resultados, presentado en el Capítulo 5, permitió comprender el poder explicativo de las categorías analizadas, vinculándolas con la teoría y con la experiencia y saberes del investigador. En este apartado quedó claro que no se agotó el análisis del fenómeno estudiado; sino que se vislumbró la necesidad de dar continuidad a esta línea de investigación para ir incorporandootras aristas y perspectivas de la inclusión. Vale la pena señalar, que los resultados apoyan lo que Echeíta (2006, p. 12) refiere en su texto “Ya no…. Pero todavía tampoco”, cuando menciona que la inclusión no es un fin sino un proceso, que cada centro escolar construye en función de su historia, cultura, disposición y conocimiento. Por lo tanto, difícilmente puede evaluarse como positivos o negativos los intentos de los centros escolares por constituirse en espacios abiertos a la diversidad. Sin embargo, este autor continuamente ha señalado la necesidad de indagar, de conocer y comprender las particularidades de cada escuela. La necesidad de generar investigaciones que den cuenta de que lo sucede al interior, en la cotidianeidad de la vida escolar. Por lo tanto, este trabajo representa justamente eso: un acercamiento a la vida cotidiana de las USAER, un acercamiento a sus prácticas, sus expectativas y sus conflictos. Seguramente, el lector generará conclusiones que cuestionen o enriquezcan los resultados de este trabajo. Afortunadamente, la investigación cualitativa, reconoce lo relativo que puede parecer el análisis de los sucesos y del discurso. Lo polisémico de los CONCEPCIONES Y PRÁCTICAS DOCENTES EN TORNO A LA INCLUSION ESCOLAR EN SAN MIGUEL TEOTONGO, IZTAPALAPA. 15 fenómenos sociales es parte inherente de la construcción del conocimiento. En este sentido, todo el debate que surja de este trabajo serán elementos que enriquecerán esta incipiente línea de investigación. Como apartados finales se presentan las conclusiones, analizando el poder explicativo de las categorías; así como la sección de referencias y anexos. CONCEPCIONES Y PRÁCTICAS DOCENTES EN TORNO A LA INCLUSION ESCOLAR EN SAN MIGUEL TEOTONGO, IZTAPALAPA. 16 CAPÍTULO 1 LA EDUCACIÓN ESPECIAL: LA HISTORIA Y EL CAMBIO EN LOS PARADIGMAS Aspectos históricos de la educación especial La Educación Especial ha sido permeada por los diferentes contextos históricos, las diferentes sociedades y culturas han determinado su evolución. Su historia ha transitado por la marginación y el rechazo hasta los esfuerzos actuales por integrar a los sujetos de la educación especial a todos los ámbitos de la vida. Los antecedentes del nacimiento de la educación especial se pueden situar hasta finales del siglo XVIII. Está caracterizada por la ignorancia y el rechazo hacia los sujetos con características diferentes. En estas sociedades antiguas era normal el infanticidio cuando se observaban anormalidades en los niños. Durante la Edad media, la Iglesia condena el infanticidio, pero por otro lado alienta la idea de atribuir a causas sobrenaturales las anormalidades que padecen las personas. Se las considera poseías por el demonio y otros espíritus infernales y se les somete a prácticas exorcistas (Guevara, 1996). En los Siglos XVII Y XVIII, los deficientes mentales eran ingresados en orfanatos, manicomios, prisiones y otros tipos de instituciones estatales. Allí eran recluidos junto con delincuentes, ancianos, pobres. Viviendo todos ellos en condiciones de hacinamiento. A finales del siglo XVIII y primeros del XIX, se inicia el periodo de la institucionalización especializada de las personas con deficiencias y es a partir de entonces cuando se puede considerar que surge la educación especial. Durante CONCEPCIONES Y PRÁCTICAS DOCENTES EN TORNO A LA INCLUSION ESCOLAR EN SAN MIGUEL TEOTONGO, IZTAPALAPA. 17 este periodo. La sociedad toma conciencia de la necesidad de atender a este tipo de personas, aunque tal atención se conciba, en un principio, más con carácter asistencial que educativo. Según Sánchez (2001) las ideas imperantes eran que había que proteger a la persona normal de la no normal, se considera a esta última un peligro para la sociedad; o bien paralelamente, la actitud inversa: se considera que hay que proteger de esa sociedad al minusválido o disminuido, que sólo puede acarrearle daños y perjuicios. El resultado de ambas concepciones viene a ser el mismo: al deficiente se le separa, se le segrega, se le discrimina. Se construyen centros en las afueras de las poblaciones, argumentando que el campo les proporcionaba una vida más sana y alegre. De esta manera se tranquilizaba la conciencia colectiva, ya que se quedaba protegido de la sociedad y ésta no tenía que soportar el contacto con aquel. La situación de institucionalización se va a prolongar hasta mediados del siglo XX. Goffman (2001) refiere una serie de razones para que esto se produzca así: a) Las actitudes negativas hacia las personas con discapacidad estaban muy arraigadas. b) El uso y abuso de la psicometría desde comienzos del siglo XX. c) La alarma eugenésica. La persona con discapacidad es considerada un elemento perturbador y antisocial, y además, particularmente fecundo por su sexualidad incontrolada. d) Las dos Guerras Mundiales y la gran depresión de los años 30 paralizó el desarrollo de los servicios sociales, al desviar recursos a otros sectores. A pesar de todo, se puede considerar que es una época de progreso. Así a lo largo del siglo XIX se crean escuelas especiales para ciegos y sordos y a finales CONCEPCIONES Y PRÁCTICAS DOCENTES EN TORNO A LA INCLUSION ESCOLAR EN SAN MIGUEL TEOTONGO, IZTAPALAPA. 18 del siglo se inicia la atención a deficientes mentales en instituciones creadas para ello. En lo que respecta a México, Martínez (1999) señala que la historia de educación especial se remonta al siglo XIX con la fundación de la primera escuela para sordos. Se agrupa la historia de la educación especial en México en las siguientes etapas: 1- Primera etapa (1867- 1932) con la fundación de la escuela nacional de ciegos y sordomudos. 2- Segunda etapa (1935- 1958) con la institucionalización de la educación especial en México. 3- Tercera etapa (1959- 1966) con la fundación de las escuelas primarias de perfeccionamiento y la escuela para niños con problemas de aprendizaje. 4- Cuarta etapa (1970- 1994) con la creación de la Dirección General de Educación especial y programas institucionales. 5- Quinta etapa (1993- a la fecha). Con la puesta en marcha del modelo de integración educativa, donde se intenta la plena incorporación de los alumnos con necesidades educativas especiales con o sin discapacidad a la escuela regular. Hasta antes de la década de los 90, la educación especial se percibía como un sistema diferente a la educación ordinaria, que discurría por un camino paralelo a la educación general; de tal forma que el niño al que se le diagnosticaba una deficiencia o discapacidad era segregado a un centro específico. La educación especial iba dirigida a un tipo de alumnos, aquellos que tenían un cierto déficit, que les hacía parecer diferentes al resto de alumnos considerados normales. Ante este panorama se propone una reorientación a los servicios de educación especial, emergiendo la integración educativa donde se proponía la incorporación a un currículum oficial de los alumnos considerados con necesidades educativas especiales. CONCEPCIONES Y PRÁCTICAS DOCENTES EN TORNO A LA INCLUSION ESCOLAR EN SAN MIGUEL TEOTONGO, IZTAPALAPA. 19 La integración educativa Diversos análisis críticos con respecto a las prácticas hacia las personas con discapacidad fueron llevando poco a poco a muchos profesionales y responsables de las políticas educativas al intento, en primer lugar, de tratar de reconstruir la tarea de la educación especial y, posteriormente, a cuestionar su sentido y continuidad como ámbito específico dentro del quehacer educativo. En cualquier caso, el proceso de re conceptualización adopta como presupuesto fundamental que las posibilidadesde progresos significativos hacia una escolarización de calidad para todos, depende de que se asuma que las dificultades experimentadas por algunos alumnos son el resultado tanto de la forma en que se organizan las escuelas, como de los estilos y formas de enseñanza que se les ofrece. En otras palabras, como señala Skrtic (1991, p.45), “los alumnos con necesidades educativas especiales son frutos del currículo tradicional”. Estos cambios en la forma de explicar y operar la educación especial fueron impulsados por dos trabajos importantes. El primero de ellos fue la publicación del Informe Warnock (Departamento of Education Security [DES], 1978), con la introducción del concepto de necesidades educativas especiales y el avance hacia una perspectiva más contextual e interactiva de los procesos educativos que afectan a ese alumnado. El segundo fue la celebración en 1994 de la Conferencia Mundial sobre Necesidades Educativas Especiales, Acceso y Calidad, celebrada en Salamanca, España (Organización para la Educación, la Ciencia y la Cultura de las Naciones Unidas [UNESCO], 1994). El informe Warnock (1978) tuvo gran trascendencia por propuestas que se presentaron, éstas se pueden sintetizar de la siguiente manera: CONCEPCIONES Y PRÁCTICAS DOCENTES EN TORNO A LA INCLUSION ESCOLAR EN SAN MIGUEL TEOTONGO, IZTAPALAPA. 20 a) Se estimó que, en lo sucesivo, ningún niño con deficiencias debería considerarse ineducable, independientemente de la gravedad de su dificultad y, por lo tanto, debería ser incluido en la educación especial. b) Debía considerarse que los fines de la educación son los mismos para todos, independientemente de las ventajas o desventajas de los diferentes niños. c) Se rechazó la idea de la existencia de dos conjuntos de niños: los deficientes y los no deficientes, de los cuales los primeros reciben educación especial y los segundos simplemente educación. Por el contrario al considerarse que las necesidades forman un continuo, la educación especial se debería entender también como un continuo de prestaciones, que van desde la ayuda temporal hasta la adaptación permanente o a largo plazo del currículo ordinario. Se trata, por lo tanto, de una visión de la educación especial como algo mucho más amplia y flexible. d) Se propuso la abolición de la clasificación legal de alumnos deficientes, proponiendo que la base para la toma de decisiones acerca de la prestación educativa que se requiere, proceda de una descripción detallada de las necesidades especiales en cuestión. Se pensó, no obstante que sería necesario seguir empleando algún término descriptivo y por ello se acordó usar el de “dificultades de aprendizaje” de carácter leve, moderado o severo. e) No obstante, en tales “dificultades de aprendizaje” se apreciaba y reconocía mucho más que antaño la influencia del contexto escolar (currículo, métodos de enseñanza, organización escolar…) y, por lo tanto, se adoptaba una perspectiva mucho más interactiva respecto a las mismas. f) Se propuso un estricto proceso de evaluación y dictamen antes de considerar a un alumno con necesidades especiales, proceso que, en último término debería servir para garantizar que las autoridades educativas prestasen los servicios y los recursos necesarios para una adecuada satisfacción de las necesidades educativas detectadas. CONCEPCIONES Y PRÁCTICAS DOCENTES EN TORNO A LA INCLUSION ESCOLAR EN SAN MIGUEL TEOTONGO, IZTAPALAPA. 21 En síntesis, al hablar de necesidades educativas especiales con ese enfoque se ponía de manifiesto que el desarrollo evolutivo no era el resultado de un mero despliegue o maduración biológica, sino el producto de una compleja red de interacciones entre el sujeto y el ambiente social y físico que le rodeaba. Por todo ello se empezó a prestar mayor atención a todas aquellas medidas que podían prevenir y compensar las limitaciones del alumnado con necesidades especiales. Al tomar en consideración que los procesos de enseñanza y aprendizaje son inseparables y que, en consecuencia, no pueden considerarse las dificultades de aprendizaje de determinados alumnos sin tenerse en cuenta las condiciones de los centros educativos. Es decir, resultaba fundamental comprender las necesidades especiales de algunos alumnos en función de su interacción con el entorno, concluyendo que es necesario intervenir en el contexto para favorecer las condiciones educativas de todos los alumnos. En esta línea en 1990 los países miembros de la UNESCO, a través de la Declaración Mundial Educación para Todos, analizaron las condiciones de países en vías de desarrollo y propusieron los cambios mínimos necesarios para favorecer el enfoque de la educación integradora. Más adelante, en 1994, una Declaración sin precedente en la historia tuvo lugar en Salamanca, España, donde se definieron los principios, política y práctica para atender a la población con necesidades educativas especiales. En ella, la UNESCO (1994) emitió una lista de Recomendaciones para propiciar los avances de la integración educativa. Entre ellas destacan las siguientes: Reafirmar el derecho a la educación sin discriminación, a través de una legislación adecuada, desarrollo de políticas que garanticen la integración gradual al sistema regular de alumnos con necesidades educativas especiales. CONCEPCIONES Y PRÁCTICAS DOCENTES EN TORNO A LA INCLUSION ESCOLAR EN SAN MIGUEL TEOTONGO, IZTAPALAPA. 22 Fortalecer el sistema educativo para que la planificación incluya a todos los sectores de la población; diseñando las estrategias de ampliación de cobertura; considerando el mejoramiento cualitativo. Adecuar las estructuras administrativas de la educación para el logro de la coordinación intersectorial e institucional. Transformar progresivamente los servicios de educación especial como apoyo a la educación regular. Fomentar el intercambio de experiencias entre los países para conocer el avance de la integración educativa, difundiendo los logros y problemáticas encontradas, así como de las estrategias empleadas. Establecer currículos flexibles y sistemas de evaluación viables en respuesta a la población con necesidades educativas especiales. Capacitar y procurar la formación del magisterio para la atención pedagógica de los alumnos. Con esto, la educación especial se transformaba en ….un conjunto de medios personales y materiales puestos a disposición del sistema educativo regular para que pueda responder satisfactoriamente a las necesidades particulares de los alumnos. (UNESCO, 1994, p. 67) En la Declaración Mundial de Salamanca (1994) se analizaron y se cambiaron los aspectos más relevantes de la política con el fin de favorecer el enfoque de la educación integradora, sobre todo para los niños con necesidades especiales. En esa ocasión se hizo énfasis en la importancia de proponer estrategias globales de educación, en las que participaran todos los países. Fundamentalmente, se proclamaba (UNESCO, 1994) lo siguiente: Todos los niños de uno y otro sexos tienen derecho fundamental a la CONCEPCIONES Y PRÁCTICAS DOCENTES EN TORNO A LA INCLUSION ESCOLAR EN SAN MIGUEL TEOTONGO, IZTAPALAPA. 23 educación y debe dárseles la oportunidad de alcanzar y mantener un nivel aceptable de conocimientos. Cada niño tiene características, intereses, capacidades y necesidades de aprendizaje que le son propios. Los sistemas educativos deben ser diseñados y los programas aplicados de modo que tengan en cuenta toda la gama de esas diferentes características y necesidades. Las personas con necesidades educativas especiales deben tener acceso a las escuelas regulares, que deberán integrarlos en una pedagogía centrada en el niño, capaz de satisfacer sus múltiples necesidades. Las escuelasregulares con esta orientación integradora representan el medio más eficaz para combatir las actitudes discriminatorias, crear comunidades de acogida, construir una sociedad integradora y lograr la educación para todos; además, proporcionan una educación efectiva a la mayoría de los niños y mejoran la eficiencia y, en definitiva, la relación costo- eficacia de todo el sistema educativo. (p. 4) Como fruto de este esfuerzo, se adoptaron conceptos como integración, participación y equidad. No obstante, estos elementos conceptuales se consideraban estériles si no iban acompañados de cambios en los sistemas educativos y en la forma de pensar y de aproximarse a estas necesidades educativas especiales. El Programa de Acción para los Impedidos (Organización de las Naciones Unidas [ONU], 1983), la Conferencia Mundial de Tailandia “Educación para Todos (ONU- UNESCO, 1990), el Decenio de las Personas con Discapacidad (ONU, 1981-1991), la Declaración de los derechos Humanos de los Discapacitados (1991), la Declaración de Salamanca, España (1994) y otras más, propiciaron cambios en el Sistema Educativo Nacional y más aún, se dieron cambios en las leyes mexicanas para hacer un marco normativo congruente con lo pactado en estas reuniones internacionales. CONCEPCIONES Y PRÁCTICAS DOCENTES EN TORNO A LA INCLUSION ESCOLAR EN SAN MIGUEL TEOTONGO, IZTAPALAPA. 24 MARCO JURÍDICO NACIONAL El modelo educativo mexicano, a través de la Secretarías de Educación Pública (SEP) inició realmente sus esfuerzos por establecer una política educativa que apoyara a las personas con requerimientos de educación especial a través de las “Bases para una política de Educación Especial” (SEP, 1980). En éstas se destacaron los siguientes principios: La normalización e integración del niño con requerimientos especiales de educación. Adoptar la denominación de niños, jóvenes, personas o sujetos con requerimientos de educación especial, privilegiando a la persona antes que su discapacidad. El derecho de igualdad de oportunidades para la educación. Estas bases fueron, en parte, el antecedente para que en 1992 se firmara el Acuerdo Nacional para la Modernización de la Educación Básica (SEP-Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación [SNTE], 1992) en éste: Se profundiza y puntualiza la reestructuración del Sistema Educativo Nacional con el propósito central de elevar la calidad de los servicios educativos que se ofrecen, estableciendo los ejes de política educativa a seguir, no tan sólo por lo establecido en los programas de gobierno, sino de manera transexenal, es decir, que perdurarían más allá de cada sexenio, dada la naturaleza y compromiso establecidos en dicho Acuerdo por el Ejecutivo Federal, los Gobiernos Estatales y el propio Sindicato Nacional de los Trabajadores de la Educación. (p. 8) Considerando estos aspectos, el Sistema Educativo Nacional a través del Programa para la Modernización Educativa (1989-1994) definieron acciones CONCEPCIONES Y PRÁCTICAS DOCENTES EN TORNO A LA INCLUSION ESCOLAR EN SAN MIGUEL TEOTONGO, IZTAPALAPA. 25 importantes para la educación especial. Entre ellas destacaba, en 1993, las reformas que modifican el Artículo 3° Constitucional, de modo que pudo dar cabida a los propósitos del estado en torno a la Educación Básica. Posteriormente se promulgó la actual Ley General de Educación (LGE) que estableció el marco legal para la proyección de la educación en México. En 1993 todas estas modificaciones tuvieron impacto en la educación especial. Con la promulgación de la Ley General de Educación, por primera vez en la historia, se abrió explícitamente un artículo para la educación especial; hecho que encuadra jurídicamente el reconocimiento de su existencia, definiendo su ámbito de acción y su participación dentro de la educación básica. La LGE (1993) en su Artículo 41 refiere que la educación especial está dirigida a personas con discapacidades transitorias o permanentes, así como a personas con aptitudes sobresalientes. En este Artículo se plantea la posibilidad de integrarse a diferentes niveles en el aula regular, con miras a que esta población satisfaga sus necesidades de aprendizaje. De forma concreta se puede mencionar que la integración educativa se refiere al acceso, permanencia y éxito con el currículo básico de todas y todos los alumnos. Este acceso es un derecho y una obligación jurídica, es un asunto de justicia y de igualdad. Con la integración educativa ya no se ofrecí un currículo paralelo al de la educación regular, dentro de esta perspectiva todos debían acceder al bien común que representa el currículo de educación básica (García y Escalante, 1998). Hay que recordar que antes de la reorientación de educación especial, los servicios operaban por áreas de discapacidad y con un currículo paralelo al de la educación básica, cuyos estudios eran certificados como primaria especial. Dicho certificado tenía validez legal para obtener un empleo, pero no para continuar CONCEPCIONES Y PRÁCTICAS DOCENTES EN TORNO A LA INCLUSION ESCOLAR EN SAN MIGUEL TEOTONGO, IZTAPALAPA. 26 estudios en secundaria, ya que no amparaba el conocimiento de la primaria regular. El currículo de educación especial era básicamente rehabilitatorio y se decía que era un "currículo para la vida", no para la actividad académica. Existían escuelas por área de discapacidad, para ciegos, sordos, problemas neuromotores, deficiencia mental y, ya se iniciaban las de autistas. Por otra parte, estaban los servicios de educación especial para los problemas de aprendizaje y para los alumnos con capacidades y aptitudes sobresalientes, que funcionaban como servicios de apoyo a la escuela regular. Guajardo (1999) refirió sobre este periodo de la educación especial: Los problemas de aprendizaje se atendían para el primer grado, en grupos integrados a la escuela primaria en aulas separadas durante todo el ciclo escolar -los alumnos eran seleccionados mediante diagnóstico de entre los reprobados del primer grado- con un programa fuertemente orientado a la lecto-escritura y las matemáticas y, complementariamente, con el currículo regular para que continuaran en segundo grado en la escuela primaria de origen; de segundo a sexto grado, se les atendía en los gabinetes de los Centros Psicopedagógicos, en el turno alterno. Los alumnos con capacidades y aptitudes sobresalientes, después de un diagnóstico de verificación, se les atendía en aula de apoyo y en su salón de clase, junto con su maestro regular, y se trataba de una atención que consistía en intensificación curricular, esto es, no se les promovía de grado al de su cohorte de edad aún y cuando ya dominaran los contenidos de su grado correspondiente. (p. 23) Cada área de atención contaba con maestros especialistas específicos. Además del equipo multidisciplinario, como el psicólogo, la trabajadora social y en ocasiones un médico. La infraestructura de las escuelas especiales, consideraba un modelo de construcción de acuerdo al área de atención. Por ejemplo, las de neuromotores con tinas de hidromasaje; las de deficiencia mental con réplicas de un hogar tipo, CONCEPCIONES Y PRÁCTICAS DOCENTES EN TORNO A LA INCLUSION ESCOLAR EN SAN MIGUEL TEOTONGO, IZTAPALAPA. 27 con cocina, recámara, etcétera, en miniatura para "las actividades de la vida diaria". Guajardo (1999) señala que la reorientación de educación especial no fue cuestión de agregar programas nuevos de integración escolar y dejar el resto de los servicios funcionando en su forma tradicional, como si se tratara de sumar una nueva área de atención a las ya existentes. Tampoco, transformar únicamente el área de problemas de aprendizaje, cuyos servicios operaban en la escuela regular, para ahí poner todo el énfasis dela nueva visión de la integración. La cuestión fue optar por aplicar nuevas formas de servicio educativo, de aplicación gradual; y, al mismo tiempo, buscar eliminar radicalmente prácticas tradicionales, porque su sola existencia atentaba contra las innovaciones a implantar porque eran totalmente incompatibles. La complicación estaba, en la simultaneidad de acciones y el caos organizativo que se produciría, ya que habría un momento en que el nuevo orden no acabaría de nacer cuando el viejo no habría terminado aún de existir. Según Guajardo (2002) la estructura organizativa tradicional de educación especial era por áreas de discapacidad como si cada una fuera de una especie distinta, donde cada una contaba con sus propios roles de formaciones y prácticas profesionales diferentes. Para modificar esta estructura y a cambio ofrecer una organización integral, muy simplificada y flexible, para permitir la toma de decisiones colegiadas complejas en torno al currículo básico, se generaron acciones donde se le apostó a que los docentes construyeran su forma de trabajo reconociendo inicialmente las condiciones de su servicio. Sin embargo, según Guajardo (1999), había resistencia de transitar a un nuevo paradigma. No obstante, el cambio no fue una situación opcional, sino una transformación reglamentada oficialmente. CONCEPCIONES Y PRÁCTICAS DOCENTES EN TORNO A LA INCLUSION ESCOLAR EN SAN MIGUEL TEOTONGO, IZTAPALAPA. 28 Desde los argumentos de la LGE (1993) las modificaciones realizadas al Artículo 41, eran necesarias ya que había prácticas que ética y legalmente no eran admisibles y que no había concesión posible. Con estos cambios se propiciaron algunos ajustes, por ejemplo, ya no se podía permitir la exclusión de ningún menor, con el grado y discapacidad que fuere; tampoco, dar trato educativo de discapacitado, sino de alumno con su nivel y grado correspondiente, considerando las necesidades educativas especiales en primer término y la discapacidad en forma indirecta, en segundo término. Por lo tanto, no habría diagnóstico posible que justificara la exclusión, por encima de la Ley (LGE, 1993). Hasta la ley vigente (LGE, 1993), nunca antes educación especial había tenido mención. Aparecía en el Reglamento Interior de la SEP, su existencia era como estructura administrativa. Al tener vigencia jurídica, sus servicios se convierten en obligatorios de derecho para quien los necesite, dejando de ser optativos y discrecionales por cualquier instrumento administrativo o técnico. Al considerarse la educación especial como una modalidad de la educación básica, cualquier exclusión la hace violatoria del Artículo 3° Constitucional; y, obliga al Estado a impartir educación básica, como a los padres a que asistan sus hijos a la escuela básica. García y Escalante (1998) mencionan algunos cambios en las prácticas derivados de estos ajustes; por ejemplo, a los servicios de intervención temprana con las tradicionales sesiones terapéuticas de una hora por dos o tres veces a la semana, se les informó que se pasaría a la jornada completa de cuatro horas y media diaria, durante 200 días con el programa de educación inicial, con adecuaciones específicas y orientación a padres. Lo mismo con las edades de preescolar, se llevaría el mismo programa de preescolar regular definiéndoles que su hijo formalmente estaba en tal nivel y llevaba los mismos contenidos, dentro de CONCEPCIONES Y PRÁCTICAS DOCENTES EN TORNO A LA INCLUSION ESCOLAR EN SAN MIGUEL TEOTONGO, IZTAPALAPA. 29 sus limitaciones y que al final recibirían la misma boleta que validaba que habían cursado dicho nivel. En los centros educativos de educación especial de primaria especial, se reorientó a los programas de primaria regular, se les ubicó en los grados equivalentes -más menos dos, de acuerdo a su edad y no a la "promoción cognoscitiva", había casos de niños de 10 y 12 años que se mantenían en preescolar porque no accedían a los contenidos superiores-, se les dieron sus libros de texto correspondientes y se les encargaron tareas escolares para su casa, orientando el proyecto a los padres para que los apoyaran y cambiaran sus expectativas para con sus hijos. En los servicios de apoyo para alumnos con problemas de aprendizaje en la primaria, que asistían a sesiones terapéuticas en turno alterno, se les indicó que recibirían el servicio en la propia escuela con la ventaja que se podría tener contacto cotidiano con su maestro de grupo. (García y Escalante, 1998) Iniciando así una nueva forma de operar los servicios de educación especial, se crearon las USAER. La Unidad de Servicio de Apoyo a la Educación Regular (USAER), fue concebida desde el modelo de integración educativa como el servicio de apoyo requerido en la atención de los alumnos con necesidades educativas especiales con o sin discapacidad, en el ámbito de su propia escuela de educación básica, su intención era contribuir en la transformación de las prácticas profesionales para la ampliación de la cobertura en respuesta a la diversidad de la población escolar (SEP- Dirección de Educación Especial [DEE], 1994). Los propósitos fundamentales de la USAER en el modelo de integración eran los siguientes (SEP-DEE, 1994): CONCEPCIONES Y PRÁCTICAS DOCENTES EN TORNO A LA INCLUSION ESCOLAR EN SAN MIGUEL TEOTONGO, IZTAPALAPA. 30 Brindar apoyo a la escuela regular para atender a los alumnos que presentan necesidades educativas especiales con o sin discapacidad en el ámbito de su propia escuela. Apoyar a los docentes para la construcción de estrategias, acciones y materiales didácticos que favorezcan el aprendizaje de los contenidos consignados curricularmente, elevando de esta manera la calidad de la educación. Brindar orientación a los padres de familia así como a la comunidad educativa acerca de los apoyos necesarios para que los alumnos accedan al currículo de la educación básica. A partir de la concepción de una gestión colegiada, se pretende que el personal que integra la USAER participe como un equipo de profesionales que estando al servicio de la educación básica, impulse acciones que propicien la integración escolar de los alumnos (p.11). Acosta y Contreras (1994) señalaron que los equipos docente y paradocente (psicólogo, trabajador social y maestro de lenguaje) de la USAER conformaban un grupo multi profesional que con estrategias propias de su disciplina de formación, construirían estrategias y tácticas de identificación, intervención y evaluación de los alumnos que presentaran necesidades educativas especiales, de acuerdo con los docentes de los grupos de educación básica. La Unidad, se ubicaría en una escuela de educación primaria como sede para su operación. Su ámbito de acción cubriría un promedio de cinco escuelas de educación básica, en las que participarían uno o dos maestros de apoyo de acuerdo con las necesidades de la población escolar. A partir de la reorientación los equipos de apoyo técnico se les denomino "paradocentes", ya que su apoyo giraba en torno al currículo y el aprendizaje de CONCEPCIONES Y PRÁCTICAS DOCENTES EN TORNO A LA INCLUSION ESCOLAR EN SAN MIGUEL TEOTONGO, IZTAPALAPA. 31 sus contenidos. Antes, prácticamente, todo el personal profesional de educación especial funcionaba como "paramédico", dada su labor clínico rehabilitatoria. Cuando fueron creadas las USAER coexistían las otras formas organizativas de apoyo a la escuela regular, los Grupos Integrados, los Centros Psicopedagógicos y las Unidades de Atención a Niños con Capacidades y Aptitudes Sobresalientes (CAS). Todas estas formas organizativas de apoyo fueron reorientadas a USAER (SEP, 1997) Estas modificaciones también propiciaron una revisión de los esquemas conceptuales que hasta la fecha han orientadola atención educativa de los alumnos. Se reconoció un nuevo concepto, que si bien era referido directamente a la educación especial, tenía significación y trascendencia para todo el sistema educativo. Era el concepto de Necesidades Educativas Especiales (NEE). El cuaderno para la integración educativa No.4 (SEP- DEE, 1994) definió este concepto de la siguiente manera: Se considera que el alumno presenta necesidades educativas especiales cuando en relación con sus compañeros de grupo, enfrenta dificultades para desarrollar el aprendizaje de los contenidos consignados en el currículum escolar, requiriendo que a su proceso educativo se incorporen mayores recursos y/o recursos diferentes a fin de que logre los fines y objetivos curriculares. (p.5) Con respecto a este concepto, Guajardo (2002) refiere que la denominación de necesidades educativas especiales era un concepto complejo y relativo. Ya que no se trataba de cambiar el diagnóstico de los problemas de aprendizaje por el de NEE Textualmente señaló lo siguiente: CONCEPCIONES Y PRÁCTICAS DOCENTES EN TORNO A LA INCLUSION ESCOLAR EN SAN MIGUEL TEOTONGO, IZTAPALAPA. 32 Cuando un alumno presenta NEE, no se actúa exclusivamente, sobre él, sino sobre su interacción con el currículo. Esto quiere decir, que habrá que intervenir en los contenidos curriculares, su forma de enseñanza, la práctica del maestro regular, la interacción con todos los alumnos y con los padres de familia. (p. 25) Reconociendo el peso de la instauración de elementos legales que apoyaron la atención de los sectores más vulnerables, en particular el tema de las NEE y discapacidad hay que señalar como punto de quiebre, el contenido del Artículo 41 de la Ley General de Educación (1993) que a la letra dice: La educación especial está destinada a individuos con discapacidades transitorias o definitivas así como aquéllos con aptitudes sobresalientes. Procurará atender a los educandos de manera adecuada a sus propias condiciones con equidad social. Tratándose de menores de edad con discapacidades, esta educación propiciará su integración a los planteles de educación básica regular. Para quienes no logren esa integración, esta educación procurará la satisfacción de necesidades básicas de aprendizaje para la autónoma convivencia social y productiva. Esta educación incluye orientación a los padres o tutores, así como también a los maestros y personal de escuelas de educación básica regular que integren alumnos con necesidades educativas especiales. (p. 45) El contenido de este Artículo es importante, porque refiere que las personas con discapacidad tienen los mismos derechos de acceder al currículo de la educación básica, tal y como lo tienen todas las personas, con o sin discapacidad. Algunos autores como Puigdellivol (1993) y Prieto (1999) pensaban que el concepto de alumnos con necesidades educativas especiales, aportaría, en primer CONCEPCIONES Y PRÁCTICAS DOCENTES EN TORNO A LA INCLUSION ESCOLAR EN SAN MIGUEL TEOTONGO, IZTAPALAPA. 33 lugar, una visión menos estereotipada y peyorativa de este alumnado y que ayudaría, poco a poco, a que se centraran los esfuerzos en las transformaciones y en las ayudas de tipo educativo que dieran satisfacción a sus necesidades. Por otra parte, en la medida que se señalaba que todos los alumnos tienen necesidades educativas y que el hecho de algunas fueran especiales era una cuestión relativa (Valencia, 2000) (en tanto dependían de las características del contexto de enseñanza), se propiciaría con ello la idea de un “continuo de necesidades” y la visión de unas fronteras permeables entre los alumnos con necesidades especiales y sin ellas. Incluso cabría pensar que, con el tiempo, podría prescindirse también de la propia categoría de alumno con necesidades especiales. Sin embargo, dichas expectativas no se alcanzaron, es más, se puede afirmar que la profundidad de este cambio ha sido bastante menor de lo que se deseaba. Ya que lo abierto del concepto de NEE se contraponía con la idea, fuertemente arraigada, de que la educación de este alumnado -sobre todo si es ubicado en el contexto de integración escolar- precisa de recursos humanos adicionales (profesores de apoyo, equipo paradocente, etc.) para cuya justa provisión parece necesario un esquema de identificación/etiquetación. Y como las etiquetas reflejan, sobre todo, las necesidades institucionales y las presiones externas, el término de alumnos con necesidades especiales o el muy popular de alumno de integración, sigue siendo, en algunos casos, sinónimo de alumno con discapacidad, con un efecto negativo muy similar, sobre las actitudes y las expectativas del profesorado, los iguales y los propios alumnos afectados, al que antaño tuvieron las viejas etiquetas diagnósticas (Goffman, 2001) Al abordar el tema de integración es relevante hacer un recorrido por las diversas investigaciones realizadas en torno al tema, incorporando sobre todo el estado de conocimiento en Latinoamérica y particularizando la situación de México. CONCEPCIONES Y PRÁCTICAS DOCENTES EN TORNO A LA INCLUSION ESCOLAR EN SAN MIGUEL TEOTONGO, IZTAPALAPA. 34 LA INTEGRACIÓN EDUCATIVA: INVESTIGACIONES Y EXPERIENCIAS INTERNACIONALES Romero y Lauretti (2006) sistematizaron las principales experiencias y estudios realizados en Latinoamérica con respecto al tema de integración. Reportan sus hallazgos a partir de dividir los estudios en investigaciones teóricas e investigaciones de campo. Con respecto a las investigaciones teóricas, particularmente con la concepción y condiciones de la integración se encontraron 13 estudios de carácter teórico que discuten y analizan los planteamientos integradores de la educación. La conceptualización planteada por la Fundación HENENI (UNICEF, UNESCO- FUNDACIÓN HENENI, 2000), se fundamenta en el derecho a la educación y la atención a la diversidad. En este trabajo se definen las necesidades educativas especiales como barreras para progresar en relación con los aprendizajes escolares por la causa que fuere. Este enfoque se preocupa sobretodo por identificar las necesidades educativas del alumno, no sólo sus limitaciones personales sino también las deficiencias de la respuesta educativa. En esta misma línea, el trabajo de Blanco (1998), plantea que todos los alumnos tienen derecho a que se les ofrezcan posibilidades educativas en las condiciones más normalizadoras posibles, que favorezcan el contacto y la socialización con compañeros de su edad y participen plenamente en la vida social. Macotela (1999) plantea la raíz filosófica de la integración, recuperando nuevamente el concepto de normalización y señalando que el concepto de integración no implica una etiquetación sino el reconocimiento de las necesidades particulares de algunos niños. García (2003) expone la evolución conceptual de la integración educativa, mencionando que la tendencia a abandonar este término y sustituirlo por el de inclusión, refiriendo que ambos se relacionan con la calidad de vida de las CONCEPCIONES Y PRÁCTICAS DOCENTES EN TORNO A LA INCLUSION ESCOLAR EN SAN MIGUEL TEOTONGO, IZTAPALAPA. 35 personas. Franco (1997) nuevamente refiere el cambio conceptual, mencionando que la inclusión es una consecuencia de la integración y su relación con los procesos institucionales, tales como la comunicación, administración y gestión en la escuela. Guajardo (1999) recupera la importancia de la educación regular en los procesos de construcción de una sociedad más justa, dejando de lado que educación especial sea el eje del cambio hacia un entorno más incluyente. Mientras Ramírez y Cueto (1999) replantean el papel del educador en la educación especial, optando por el cambio en la visión de déficit por una más amplia que implique loscontextos escolares, familiares y sociales. Conciben al maestro de educación especial como el profesional que puede generar cambios en las prácticas educativas colaborando estrechamente con los docentes de educación regular. Por otro lado, Gavioli (2003) en su experiencia en Brasil plantea que la constitución de ese país considera a los alumnos con necesidades especiales y garantiza su educación en la red de enseñanza regular, defendiendo el principio de una educación para todos. En este mismo país Moreira y Baumel (2001) expresan que es imprescindible un enfoque colectivo de profesionalización docente con apoyo para las adaptaciones curriculares. Con relación a las críticas con respecto a la integración, tres de los documentos analizados realizan severas reflexiones sobre su puesta en práctica. Sevilla (2002) a partir de su experiencia en Argentina expresa que la panacea de la integración se encuentra sustentada en la ideología de la globalización, siendo las organizaciones quienes regulan las relaciones entre los hombres, incluyendo las interacciones en las escuelas. Su experiencia proviene de 11 años de trabajo en una institución para niños con dificultades del aprendizaje quienes en todos los casos enfrentaron la imposibilidad de adentrarse en las escuelas regulares, exponiéndose a rechazo y frustraciones. Para este autor, el enfoque es atender el concepto que nos ubica como seres singulares y repensar la práctica educativa en todos los niveles. CONCEPCIONES Y PRÁCTICAS DOCENTES EN TORNO A LA INCLUSION ESCOLAR EN SAN MIGUEL TEOTONGO, IZTAPALAPA. 36 Dutto (2000) también presenta su experiencia en Argentina, concluyendo que la integración escolar es viable sólo en algunos casos de discapacidad intelectual y plantea que la postura de que todos los niños deben asistir a la escuela regular considerando a la educación especial como medio de segregación, implica desconocer lo que esa modalidad ha realizado por los sujetos con discapacidad. Bajo estas mismas premisas, Aramayo (1999) realiza una revisión crítica a la Resolución 205 que en Venezuela reglamenta la integración del discapacitado y expresa que ésta no pasa de ser una aspiración y partiendo de su experiencia en educación especial, refiere que ésta se encuentra sumida en una serie de confusiones. En este orden de ideas, Andrade (2002) a través del análisis del discurso sobre el derecho a la educación, expresa que en Brasil existe una gran distancia entre lo proclamado que es el discurso de integración y la realidad representada en las prácticas de exclusión. Estos trabajos permiten vislumbrar las diferentes lecturas que existen sobre la inclusión escolar, observando que cada región y país que ha asumido los retos de construir escuelas abiertas a la diversidad consideran importante reorientar las prácticas educativas para abatir la exclusión, inequidad e justicia social que han surgido a partir de utilizar paradigmas basados en el déficit y la patología. Las investigaciones señalan que la educación puede ser un factor que genere un cambio en la percepción de las diferencias humanas, de manera tal, que las NEE dejen de ser consideradas como deficiencias y se conviertan en “diversidad”. Por otro lado, las investigaciones de campo, señalan que la integración educativa tiene muchas maneras de ser puesta en marcha. Por ello, a continuación se presentan las experiencias en la práctica docente en América Latina. Se presentan tres experiencias realizadas en Chile, en la primera de ellas Blanco (2003) estudió la integración en nueve instituciones de tres regiones de CONCEPCIONES Y PRÁCTICAS DOCENTES EN TORNO A LA INCLUSION ESCOLAR EN SAN MIGUEL TEOTONGO, IZTAPALAPA. 37 ese país, donde se encontraron en el proceso numerosas dificultades referidas principalmente al propio cambio de pensamiento y de concepciones, sobre todo, la de que todos los niños son iguales y aprenden de la misma forma. A pesar de ello, las experiencias presentan cómo fueron capaces de responder a las necesidades de los alumnos a través de diversas estrategias, obteniendo una evaluación altamente positiva. Otra de las investigaciones desarrolladas es la de Durcudoy (1999) donde se elaboró un programa educativo para la primera infancia y se incorporó como alternativa metodológica para el desarrollo de niños integrados con Síndrome de Down, efectuando acciones estimuladoras directas o indirectas en la más temprana edad, disminuyendo el retraso psicomotor en los niños que asisten a los centros comunes de educación preescolar. Una tercera investigación se refiere a los niños con necesidades educativas especiales de los sectores pobres (Larraquivel, 1995), desarrollando para ellos criterios de abordaje para su integración a los jardines de niños, contando con el apoyo de los padres, educadores y equipos técnicos regionales. Otra investigación realizada por Gallardo (1996) estudió las concepciones de los maestros con respecto sobre la integración educativa, obteniendo que los maestros poseen dos concepciones de integración, una que considera los efectos y las características educativa y otra basada en las posibilidades cognitivas, pero en líneas generales los maestros se consideran comprometidos con la integración a pesar de que para el momento y según su parecer el gobierno uruguayo no ha informado ni formado suficientemente sobre temas de integración. Brasil presenta dos experiencias de integración, en una de ellas se integraron tres estudiantes con discapacidad intelectual y se estudió su interacción con los compañeros (Batista y Fiorim, 2004) encontrando que estos alumnos fueron menos aceptados por sus pares, pasando parte del recreo solos, mostrando dificultades para mantener contactos. Contrariamente en la otra experiencia donde se integraron dos niños con parálisis cerebral a la escuela regular observando actitudes solidarias en la comunidad escolar y el desarrollo de CONCEPCIONES Y PRÁCTICAS DOCENTES EN TORNO A LA INCLUSION ESCOLAR EN SAN MIGUEL TEOTONGO, IZTAPALAPA. 38 valores de respeto, conviviendo los niños de manera natural lo que hizo disminuir los prejuicios paternos (Lins y Jiménez, 2004). Una experiencia similar fue encontrada en México (Valencia, 2000) donde se realizaron las adaptaciones y adecuaciones curriculares para la integración de niños con parálisis cerebral, considerando que la paciencia, estudio, creatividad y afecto juegan un papel importante en la integración. Macotela y Seda (1997) en su experiencia en México investigaron las creencias de los docentes en cuanto a la responsabilidad de atender demandas de niños con necesidades educativas especiales, encontrando en los docentes una visión demasiado individualista que se torna incompatible con la noción de colaboración, por lo que recomiendan diseñar mecanismos que conduzcan a generar creencias compartidas. Como punto central de este recorrido cabe mencionar que la mayoría de estos estudios señalan que la reorientación de los servicios de educación especial fue un proceso repentino y radical. Por lo cual se generaron confusiones en los servicios, no existiendo consenso al respecto de sus alcances y mecanismo de operación; creando condiciones adversas que influyeron negativamente en las relaciones de colaboración entre educación especial y regular, direccionando la integración como tarea exclusiva de los niveles especiales. Por otra parte, aunque se recuperaron diversas investigaciones y experiencias latinoamericanas en torno al tema de integración, es importante situar con mayor especificidad lo que ha sucedido en México. Por lo cual se presentan a continuación algunos estudios y aproximaciones al tema en cuestión. CONCEPCIONES Y PRÁCTICAS DOCENTES EN TORNO A LA INCLUSION ESCOLAR EN SAN MIGUEL TEOTONGO, IZTAPALAPA.39 ALGUNAS EVIDENCIAS SOBRE EL ESTADO DE CONOCIMIENTO DE INTEGRACIÓN EDUCATIVA EN MÉXICO. En este apartado se presentan algunos trabajos de los últimos 10 años en torno a la integración educativa en México, para su análisis se organizó la información considerando el tipo de investigación: documental o de campo. En torno a investigaciones que realizan un análisis teórico y reflexivo con respecto a la propuesta de la Integración escolar sobresale el trabajo de Casillas (1999) quien cuestiona la integración de menores con necesidades educativas especiales, la premisa básica de este trabajo fue el análisis de diferentes fuentes bibliográficas, programas institucionales y notas periodísticas. Esta investigación concluye que los avances mostrados en la integración hasta 1999 no eran suficientes para argumentar su relación con la elevación de la calidad educativa en México, considerando este último concepto como un elemento complejo y lleno de contradicciones, por lo que vincular integración y calidad educativa resultó una meta inconclusa. Por otro lado, Salazar (2001) y Villegas (2003) presentan una visión más optimista de la integración, al mostrar el discurso filosófico y legal de este modelo. Cada uno de estos trabajos recupera la parte histórica, sus beneficios y su vinculación con elementos como derechos humanos, equidad, justicia social y democracia. El análisis documental realizado en estas investigaciones plantea que la integración es el resultado de las condiciones de inequidad y exclusión que había prevalecido en la educación básica antes de las modificaciones impulsadas a partir de 1993. Bajo esta misma línea de análisis documental, Ramírez (2006) problematiza la integración utilizando como elemento clave la revisión del discurso oficial en torno a este tema. Indaga la vinculación entre la política económica y la reorientación de los servicios de educación especial. Como conclusiones presenta CONCEPCIONES Y PRÁCTICAS DOCENTES EN TORNO A LA INCLUSION ESCOLAR EN SAN MIGUEL TEOTONGO, IZTAPALAPA. 40 las inconsistencias que existen entre el discurso y las condiciones en las que operaban los servicios de educación de USAER y Centros de Atención Múltiple (CAM), mismas que se caracterizaban por carencia de personal y de infraestructura para hacer frente a los retos de atender de forma pertinente a la población escolar con necesidades educativas especiales. Jiménez (2006) centra su interés en el trabajo colaborativo entre USAER y la escuela regular, analiza los diversas aproximaciones conceptuales relacionadas a esta temática. Plantea que la colaboración es el dispositivo que garantizaría la concreción de la integración. Sin embargo, en sus conclusiones reconoce las dificultades para el trabajo conjunto, resaltando como barreras las diferentes expectativas que se tienen con respecto a los alumnos, los tiempos escolares que limitan una interacción significativa y las diferencias en cuanto a la organización de cada uno de estos niveles educativos. Otro tema emergente en torno a las investigaciones sobre integración educativa se relaciona con la formación de los docentes. Martínez (2008) y Pérez (2008) plantean como elemento clave para evaluar los avances y limitaciones de la integración, la formación inicial y permanente de los profesores de educación regular y especial. Ambos trabajos revisan el plan de estudio de los docentes de educación regular y en el caso de Pérez (2008) analiza las diferentes opciones que existen para capacitar y actualizar al magisterio en torno a la atención diferenciada. Dentro de los resultados más significativos, sobresale que los docentes de educación primaria tienen antecedentes escolares diversos, desde los formados en normal básica, hasta un porcentaje pequeño con estudios de posgrado. Por otro lado, los docentes de USAER también representan un grupo con antecedentes de formación heterogéneo, donde se incluyen pedagogos, psicólogos, trabajadoras sociales, especiales en deficiencia mental, problemas de aprendizaje, trastornos neuromotores y en alteraciones en el lenguaje. Esta diversidad incluye en algunos casos formación en el ámbito clínico y asistencial dificultando el abordaje pedagógico exigido desde la mirada de la integración. Por lo tanto frente a los retos de integración, estas investigadoras proponen una CONCEPCIONES Y PRÁCTICAS DOCENTES EN TORNO A LA INCLUSION ESCOLAR EN SAN MIGUEL TEOTONGO, IZTAPALAPA. 41 revisión de los diferentes programas de estudios de los profesionistas involucrados en la atención diferenciada, pugnando porque se incluyan asignaturas teóricas y prácticas orientadas a la integración educativa. Así mismo sugieren que en el ámbito institucional se oferten cursos sobre esta temática, mismos que no se centren únicamente al ingreso y permanencia en carrera magisterial. Dichas actividades deberían- según las autoras- ser obligatorias, gratuitas e impartirse en el horario de trabajo. Hernández (2008) en su investigación realiza un balance de la integración educativa a partir de un enfoque ecológico. Define este enfoque como una propuesta donde se concibe al fenómeno en una relación dinámica y como parte inseparable de los escenarios en los que funciona. En este sentido, explora los alcances y limites de la integración, señalando como puntos cruciales las necesidades de considerar al sujeto con necesidades educativas especiales desde su relación dinámica con los escenarios donde se desenvuelve. El autor señala que con frecuencia las prácticas de educación especial se centran exclusivamente en los alumnos, excluyendo elementos del entorno que son relevantes para la comprensión e intervención de la integración escolar. Así mismo refiere desde su análisis teórico la importancia del enfoque ecológico para comprender las implicaciones de los diferentes nichos ecológicos, desde los más cercanos al sujeto como son la familia y comunidad, hasta llegar a los macrosistemas como son los sistemas de producción y política económica nacional e internacional. Finalmente, Salinas (2009) realiza un balance de esta temática, en su trabajo de tesis “La integración educativa en México ¿en dónde se encuentra a más de 10 años de su inicio en nuestro país?: Un análisis valorativo de los avances obtenidos desde su inicio hasta nuestros días. La autora señala los resultados más significativos: - El modelo de USAER tuvo un desempeño aceptable debido a que inició con una fuerte campaña de actualización y capacitación. CONCEPCIONES Y PRÁCTICAS DOCENTES EN TORNO A LA INCLUSION ESCOLAR EN SAN MIGUEL TEOTONGO, IZTAPALAPA. 42 - En lo relativo a la reconceptualización, el sistema educativo logró definir una postura positiva ante la discapacidad y la definición de las necesidades educativas especiales. - En cuanto a la sensibilización, resultó una estrategia de poco alcance ya que no era necesario sensibilizar a los profesionales de la educación sino a toda la población en general. Dentro del análisis mostrado en este trabajo se menciona que la integración sigue siendo un proceso que no se consolida, pues los avances y limitaciones no pueden generalizarse. Señala que cada centro educativo, cada servicio de USAER y CAM se han trasformado de forma particular, en función de su historia, su organización, su capacitación y sobre toda de la actitud que muestran hacia los procesos de integración educativa. A manera de conclusión con respecto a las investigaciones que abordan la integración desde un análisis teórico, se puede mencionar que estos trabajos parten de la revisión del discurso oficial, programas institucionales y referentes filosóficos, dando como conclusión las enormes distancias y contradicciones que existen entre la integración desde sus referentes teóricos y los intentos por concretarlo en la parte operativa.En cuanto, a las investigaciones que exploran la integración desde una posición más empírica, Gómez (2001) propone una serie de adecuaciones curriculares en menores preescolares con necesidades educativas especiales. Para tal efecto, seleccionó un jardín de niños ubicado en una zona urbana donde se encontraban inscritos dos menores con discapacidad intelectual. Posterior a una evaluación psicopedagógica, se determinó trabajar junto con la docente de grupo para realizar adecuaciones curriculares individuales para estos dos niños. Obteniéndose resultados satisfactorios a partir de observar el desempeño de los menores en diversas situaciones pedagógicas. CONCEPCIONES Y PRÁCTICAS DOCENTES EN TORNO A LA INCLUSION ESCOLAR EN SAN MIGUEL TEOTONGO, IZTAPALAPA. 43 Arciniega (2001) realizó una investigación descriptiva, observando durante seis meses las diversas estrategias de enseñanza que utilizaban maestros de primer grado en una escuela primaria pública del Estado de México. En este trabajo, se observó que en la mayoría de los docentes persistían estrategias didácticas de tipo mecánico, tales como remarcar, copiar e iluminar. De igual manera los docentes asumían que la acreditación se relacionaba con el aprendizaje de la lectoescritura. Estas formas tradicionales dejaban de lado el enfoque del español propuesto por el Plan y programas para la educación donde se considera que la lectoescritura es un proceso que los niños consolidan hasta el segundo y tercer grado. La autora concluye que los docentes investigados no conocían el enfoque pedagógico del Programa de educación primaria, aún menos vinculaban este enfoque con las premisas de una atención diversificada propuesta por la integración. En torno a investigaciones que propongan estrategias para favorecer la integración, sobresalen los trabajos de Piedra (2004), Arenas (2005) y Ojeda (2006) quienes realizan programas de intervención para integrar a escuelas regulares a menores con diversas discapacidades. En estas investigaciones se propone la sensibilización a la comunidad escolar como una primera estrategia, así como la capacitación al personal docente y propiciar condiciones para el trabajo colaborativo entre los maestros de educación regular y docentes de USAER. De estos trabajos, se concluye que los menores que se integran con mayor facilidad son aquellos que presentan discapacidad sensorial sin deterioro intelectual. Los menores con padecimientos como el autismo involucran un reto mayor para la integración, por lo que se sugieren en estos casos, un trabajo interdisciplinar e interinstitucional para favorecer las condiciones educativas de este tipo de alumnos. Otra investigación, es la realizada por Mares e Ito (2006) la cual fue un estudio institucional que analizó la vivencia que tenían del proyecto de integración educativa los actores encargados de cumplirlo. Para ello, se consideró la CONCEPCIONES Y PRÁCTICAS DOCENTES EN TORNO A LA INCLUSION ESCOLAR EN SAN MIGUEL TEOTONGO, IZTAPALAPA. 44 participación de directores, docentes, personal técnico de apoyo y padres de familia voluntarios, integrantes de dos escuelas primarias. Se indagó su perspectiva sobre el proyecto empleando la entrevista a profundidad. El análisis de la información mostró que la práctica que cumplen los actores al respecto, estaba construida con base en la posición que ocupaban en la estructura escolar y en el perfil personal y académico. Se concluyó que el proyecto de integración era una práctica instituida mas no constituida, que estaba sustentada por acciones singulares fundadas en la interacción cotidiana institucional, independientemente de que se ajusten o no a lo promulgado oficialmente. Por otro lado, Acle, Roque, Zacatelco, Lozada y Martínez (2007), realizaron un estudio exploratorio para establecer el perfil de riesgo educativo de niños ubicados en primer y segundo grado de educación primaria. Analizaron su relación con factores escolares y sociales. Se aplicó el WISC-RM a 206 niños, 51% de primer grado y 49% de segundo de una escuela pública. A quienes se les detectó algún tipo de dificultad se les aplicaron instrumentos específicos además de entrevistar a sus maestros y a 24 madres de estos niños. El perfil resultante mostró que un 37% de los menores que iniciaban la primaria, presentaban algún tipo de problema conjuntamente con factores de riesgo familiar y social. Se enfatizó la necesidad de evitar la deserción por discapacidad mediante la detección e intervención temprana. Dicha investigación está enmarcada en la política de integración educativa y evidencia algunas problemáticas en la atención de los menores con desventajas escolares en este marco de acción. Una investigación fue la realizada por Zardel (2007) quien evalúo algunos alcances y limitaciones de la integración educativa en el contexto del Programa de Desarrollo educativo 1995- 2000 y el Programa Nacional de Fortalecimiento de la Educación Especial e Integración Educativa (PNFEEIE) en el sexenio 2000- 2006. Dentro del método se consideraron 19 Estados de la República y la Delegación Iztapalapa del Distrito Federal. Participaron escuelas de Educación Básica y servicios de educación especial en un total de 113, con 3118 agentes involucrados. Funcionarios, supervisores, directores y docentes de ambas; CONCEPCIONES Y PRÁCTICAS DOCENTES EN TORNO A LA INCLUSION ESCOLAR EN SAN MIGUEL TEOTONGO, IZTAPALAPA. 45 alumnos de escuela con o sin necesidades educativas especiales con o sin discapacidad y padres de familia. Los 113 centros educativos comprendieron todos los niveles de educación básica, incluidos los CAM. Así mismo se visitaron sedes de USAER, Centros de Recursos y Unidades de Orientación al Público. En el aspecto metodológico, utilizaron diversas técnicas para recolectar información, tales entrevistas, registros de visitas a escuelas de todos los niveles, reuniones grupales, observaciones a alumnos con discapacidad, análisis de documentos escolares. Los resultados más significativos señalan que la ineficacia en la sensibilización y capacitación en cascada. La única estrategia que se llevó a cabo para capacitar a los docentes fueron las reuniones de consejo técnico. Con respecto a la evaluación psicopedagógica y propuesta curricular adaptada se señala que en la mayoría de los casos, al realizar las evaluaciones y adecuaciones curriculares, se reporta no tener elementos suficientes para concretarlas, y en otros, los maestros no intentan realizarla, por falta de sensibilización. En esta misma línea, se reporta que la mayoría de los docentes de USAER carecen de conocimientos específicos para la atención de alumnos con discapacidad severa y no se resuelven sus necesidades; se requiere más tiempo de atención individualizada y más recursos de materiales didácticos, técnicos y metodológicos. Así mismo se reportó que la información, sensibilización, actualización y capacitación no han logrado un impacto significativo en las prácticas. Los docentes manifiestan falta de reconocimiento y atención de sus autoridades. No obstante la insuficiente atención a los CAM por parte del PNFEIIE, muestran un potencial poco considerado. Los primeros, dan seguimiento y apoyo complementario a alumnos integrados a la escuela regular. Concluye el análisis refiriendo que a 12 años de haber sustituido a los grupos integrados y centros psicopedagógicos, las USAER demandan una revisión en forma apremiante. CONCEPCIONES Y PRÁCTICAS DOCENTES EN TORNO A LA INCLUSION ESCOLAR EN SAN MIGUEL TEOTONGO, IZTAPALAPA. 46 Ante estos resultados, se puede evidenciar que los procesos de integración educativa han mostrado avances en el manejo conceptual, así como en la difusión de algunas de sus propuestas. Sin embargo, los aspectos metodológicos de la integración se percibían como
Compartir