Logo Studenta

Consideraciones-en-el-uso-de-resinas-bis-acrlicas-protemp-tm-4-para-la-elaboracion-de-provisionales

¡Este material tiene más páginas!

Vista previa del material en texto

FACULTAD DE ODONTOLOGÍA 
 
 
CONSIDERACIONES EN EL USO DE RESINAS BIS-
ACRÍLICAS PROTEMP 
TM
 4 PARA LA ELABORACIÓN 
DE PROVISIONALES. 
 
 
T E S I N A 
 
 
QUE PARA OBTENER EL TÍTULO DE 
 
 
C I R U J A N A D E N T I S T A 
 
 
P R E S E N T A: 
 
 
KARLA IVONNE RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ 
 
 
TUTOR: Mtro. FRANCISCO JAVIER DIEZ DE BONILLA 
CALDERÓN 
 
 
 
 
 
 
 
MÉXICO, D.F. 2013 
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE 
MÉXICO 
 
UNAM – Dirección General de Bibliotecas 
Tesis Digitales 
Restricciones de uso 
 
DERECHOS RESERVADOS © 
PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL 
 
Todo el material contenido en esta tesis esta protegido por la Ley Federal 
del Derecho de Autor (LFDA) de los Estados Unidos Mexicanos (México). 
El uso de imágenes, fragmentos de videos, y demás material que sea 
objeto de protección de los derechos de autor, será exclusivamente para 
fines educativos e informativos y deberá citar la fuente donde la obtuvo 
mencionando el autor o autores. Cualquier uso distinto como el lucro, 
reproducción, edición o modificación, será perseguido y sancionado por el 
respectivo titular de los Derechos de Autor. 
 
 
 
 
UNAM – Dirección General de Bibliotecas 
Tesis Digitales 
Restricciones de uso 
 
DERECHOS RESERVADOS © 
PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL 
 
Todo el material contenido en esta tesis esta protegido por la Ley Federal 
del Derecho de Autor (LFDA) de los Estados Unidos Mexicanos (México). 
El uso de imágenes, fragmentos de videos, y demás material que sea 
objeto de protección de los derechos de autor, será exclusivamente para 
fines educativos e informativos y deberá citar la fuente donde la obtuvo 
mencionando el autor o autores. Cualquier uso distinto como el lucro, 
reproducción, edición o modificación, será perseguido y sancionado por el 
respectivo titular de los Derechos de Autor. 
 
 
 
 A mis padres por su apoyo y comprensión que desde siempre me brindaron y 
con el cual he logrado terminar mi carrera profesional, que es para mi la mejor 
de las herencias. Los amo. 
 
 A mis hermanos Carlos, Esme, e Ivan, que siempre estuvieron conmigo 
apoyándome. Los amo. 
 
 Al Mtro. Javier Diez De Bonilla Calderón por toda la paciencia y dedicación 
para este trabajo. Además de todo lo aprendido para mi formación profesional. 
Mi admiración y gratitud. 
 
 A la Universidad Nacional Autónoma de México por brindarme la 
oportunidad de formar parte de la máxima casa de estudios de lo cual me siento 
orgullosa. 
 
 A la Facultad de Odontología y a todos sus profesores por su ayuda a mi 
formación profesional. 
 
 A la Dra. María Luisa Cervantes Espinosa por su orientación y paciencia en 
este trabajo. 
 
 A mis amigos Olivia, Luis y Javier por brindarme su apoyo y amistad. Los 
quiero. 
 
 
 Con cariño y gratitud Karla 
ÍNDICE 
 
INTRODUCCIÓN………………………………………………………5 
OBJETIVO………………………………………………………….…..7 
CAPÍTULO 1. GENERALIDADES……………………………………8 
1.1 Antecedentes……………………………………………………………………8 
1.2 Concepto de provisional……………………………………………..………...9 
1.3 Consideraciones de una restauración provisional…………………………10 
1.4 Tipos de restauraciones provisionales……………………………...………12 
 1.4.1 Polimetil metacrilato…………………………………………...………12 
 1.4.2 Polietil metacrilato…………………………………………..…………13 
 1.4.3 Viniletil metacrilato….………………………………………………….14 
 1.4.4 Resinas Bis-Acrílicas………………………………………………….14 
 1.4.5 Resina Bis-Gma….…………………………………………………….15 
 1.4.6 Resina microfill….…………………………………………...…………16 
 1.4.7 Resinas de dimetacrilato de uretano…………………...……………17 
1.5 Técnicas para la elaboración de una restauración provisional…………..18 
 1.5.1 Técnica indirecta………………………………………………………18 
 1.5.2 Técnica híbrida - indirecta / directa………………………………….21 
 1.5.3 Técnica directa………………………………………………………..22 
 1.5.3.1 Con matriz de impresión………………………………….…22 
 1.5.3.2 Con restauración provisional prefabricada……………..…24 
CAPÍTULO 2. RESINAS BIS-ACRÍLICAS…………………………25 
2.1 Propiedades mecánicas………………………………………………………26 
2.2 Adaptación marginal……………………………………………………….….26 
2.3 Color…………………………………………………………………………….27 
CAPÍTULO 3. PROTEMP TM 4………………………………….…...28 
3.1 Indicaciones……………………………………………………………………29 
3.2 Dosificaciones y mezcla………………………………………………………29 
3.3 Técnica…………………………………………………………………………30 
3.4 Tiempos………………………………………………………………………..32 
3.5 Tratamiento…………………………………………………………………….32 
3.6 Corrección de tamaño y reparación…………………………………………33 
3.7 Cementación…………………………………………………………………..33 
CAPÍTULO 4. RESINA FLUIDA……………………….……………34 
4.1Técnica………………………………………………………………………….35 
CAPÍTULO 5. MOCK UP…………………………………………….38 
5.1 Técnica…………………………………………………………………………38 
5.2 Ventajas………………………………………………………………………..41 
5.3 Desventajas……………………………………………………………………42 
CONCLUSIONES………………….…………………………………43 
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS……………………………..…45 
 
 
 
 
 
 
 
Karla Ivonne Rodríguez Rodríguez 
UNAM 
 
 5 
INTRODUCCIÓN 
 
La elaboración de restauraciones provisionales es un aspecto importante en 
prótesis fija. Una vez que el diente ha sido preparado, la dentina expuesta 
deberá protegerse de los efectos térmicos, químicos, mecánicos y 
bacterianos del ambiente oral. Los tejidos adyacentes deberán ser 
preservados, y la posición del diente mantenerse. Todo esto se logra con la 
elaboración de restauraciones provisionales, que cumplen con las 
consideraciones estéticas y funcionales para el paciente. 
Los criterios para colocar de manera adecuada una prótesis provisional 
incluyen mantener de forma eficiente el contacto proximal y oclusal con los 
dientes adyacentes y antagonistas, poseer capacidad aislante para así 
proteger a la pulpa de cambios térmicos, tener contornos adecuados para 
brindar la protección a las estructuras orales duras y blandas, proporcionar el 
establecimiento o restablecimiento de su función y brindar una estética 
adecuada que lo haga parecer como una estructura natural. Cumpliendo con 
todos los requisitos, aumentará el grado de éxito en la colocación de la 
prótesis definitiva por parte del operador y en la utilidad por parte del 
paciente. 
Un provisional deberán incluir propiedades que cumplan con los 
requerimientos específicos de la situación y área en la cual serán colocados, 
como: 
Resistencia. Deberá soportar las tensiones a las que estará sujeto y las 
fuerzas masticatorias. 
Dureza. Deberá resistir abrasión y desgaste de superficie de acuerdo al 
lapso en el que estará en función. 
Compatibilidad con los tejidos. Para no causar irritación o provocar la 
acumulación de sedimentos. 
Estética. Ser similar a la apariencia de la estructura dental en cuanto a 
forma, dimensiones, textura y color. 
Karla Ivonne Rodríguez Rodríguez 
UNAM 
 
 6 
Manipulación. Adecuado manejo y tiempo de trabajo. 
El material de elaboración de un provisional podrá ser seleccionado de 
acuerdo al tipo de preparación, localización y habilidad o conocimientos que 
maneje el profesional, ésto con la finalidad de lograr un resultado favorable. 
Los materiales de resina y resina bis-acrílica, fueron desarrollados para 
contrarrestar las desventajas de otros materiales. La baja contracción y 
liberación de calor, buena dureza, bajo desgaste y su biocompatibilidad, son 
cualidades relevantes que inducen a profundizar en el tema. 
El propósito es explicar el manejo de un material con el cual se pueda 
obtener de forma eficiente una restauración temporal que nos brinde un 
resultado estético y funcional satisfactorio. Es por eso resulta de gran interés 
la elaboración de este trabajo. 
 
Karla Ivonne Rodríguez Rodríguez 
UNAM 
 
 7 
OBJETIVO 
 
Describir un material eficiente para la elaboración de provisionales, el cual 
cumpla con los criterios necesarios de una restauración provisional exitosa, 
como lo es la resina bis- acrílica.Karla Ivonne Rodríguez Rodríguez 
UNAM 
 
 8 
CAPÍTULO 1. GENERALIDADES 
 
1.1 Antecedentes 
 
Aunque las resinas acrílicas son industrializadas pocos años antes del 
comienzo de la Segunda Guerra Mundial, su historia se remonta hacia el año 
de 1834 cuando Redtembachen obtiene el ácido acrílico (volátil, inestable, 
con olor a ajo fresco y poco denso) por oxidación de la acroleína, que a su 
vez es obtenida a partir de la oxidación del propanotriol o glicerina. Este 
descubrimiento es de gran significación, ya que las resinas acrílicas son 
derivados de dicho ácido. 
El año de 1937 señala la fecha de aparición en el mercado de la primera 
resina acrílica de uso dental, presentada bajo la forma de polvo y líquido: el 
Paladón (gránulos de color rosado). Sin embargo, es necesario señalar que 
dos años antes (1935) Kulzer (o Kelzer) había registrado una patente para 
"fijar resina acrílica polimérica" presentada en forma granulada, con una 
"resina monomérica primitiva en forma líquida". Esta circunstancia fue 
aprovechada para conseguir la preparación del Paladón bajo esa forma de 
presentación. Rebossio, A (1942). 
La historia señala a Harris y Wilson (1940) como los precursores de la 
utilización de las resinas acrílicas en el campo de la operatoria dental 
(incrustaciones). 
En la actualidad se sigue manipulando este material y es el más utilizado 
para la confección de prótesis provisionales fijas a pesar de que estudios 
recientes han demostrado que la resina acrílica de polimetacrilato de metilo 
presenta varias deficiencias como: contracción por polimerización y 
discrepancias marginales. 
El desarrollo de las resinas compuestas tuvo sus inicios durante la primera 
mitad del siglo XX. En ese entonces, los únicos materiales que tenían color 
Karla Ivonne Rodríguez Rodríguez 
UNAM 
 
 9 
del diente y que podían ser empleados como material de restauración 
estética eran los silicatos. 
A finales de los años 1940, las resinas acrílicas de polimetilmetacrilato 
(PMMA) reemplazaron a los silicatos. 
Los composites, son el resultado de una combinación tridimensional de al 
menos, dos materiales de distinta naturaleza química con interfases 
diferentes. 
La era de las resinas modernas empieza en 1962 cuando el Dr. Ray. L. 
Bowen desarrolló un nuevo tipo de resina compuesta. La molécula de Bis-
GMA, también llamada resina de Bowen, es la suma de tres moléculas base: 
bisfenol A, alcohol glicídico y ácido metacrílico. Se trata de un monómero 
rígido, viscoso y de escaso poder reticular 1. 
 
1.2 Concepto de provisional 
 
Por definición el término provisional significa, “no definitivo”; que se hace, se 
tiene o está temporalmente en sustitución de otra cosa o persona 26. 
Una restauración provisional es aquellas que proporciona protección, 
estabilización, y la función antes de la fabricación de la prótesis definitiva. 
También se puede utilizar para determinar la estética, la eficacia funcional y 
terapéutica de un plan de tratamiento. El pronóstico de una restauración fija 
depende de la calidad de esta restauración provisional 2. 
Además, las restauraciones provisionales son a menudo utilizado como un 
modelo para cambios en diente de contorno, el color, tamaño, y posición. 
Una vez aprobada por el paciente, estos cambios son posteriormente 
duplicados en la restauración definitiva. En una zona estética, las 
restauraciones provisionales ayudan en el desarrollo del contorno de tejido 
blando apropiado para lograr una aceptable perfil de emergencia y 
adecuado tejido topográfico. En los casos en los cuales el tratamiento 
sea complejo y requiera de un periodo 
Tesis_2
Texto tecleado














































Karla Ivonne Rodríguez Rodríguez 
UNAM 
 
 10 
prolongado de tiempo, estas restauraciones provisionales deben mantener 
su integridad estructural desde la fase de diagnóstico hasta la restaurativa. 
Las restauraciones provisionales pueden requerir de períodos extendidos, 
debido a la necesidad de la realización de otro tipo de tratamiento, o permitir 
a largo plazo el pronóstico incierto del los dientes3. Figura 1 F D. 
 
Figura 1 A) Restauraciones provisionales fuera de boca. 
B) Restauración provisional cementada 
 
1.3 Consideraciones de una restauración provisional 
 
Los materiales temporales y las técnicas requieren de consideraciones tanto 
en la complejidad de cada caso, como en el lapso de tiempo que durará la 
restauración provisional, y el aspecto estético. El ideal de una restauración 
provisional es ser biocompatible, no irritante, dimensionalmente estable 
durante o después de la fabricación y la colocación, ocupar el espacio creado 
por la preparación dentaria para evitar el movimiento y alteraciones no 
deseadas, tanto en lo que se refiera a la oclusión como a la posición de los 
dientes adyacentes, así como poseer una buena adaptación marginal. Debe 
ser lo suficientemente fuerte como para resistir cargas oclusales y 
funcionales, poseer buena resistencia a la fractura y resistencia a la flexión. 
La restauración provisional debe promover la cicatrización de las encías y 
potencialmente, mejorar el desarrollo de la forma gingival y las papilas. Debe 
Karla Ivonne Rodríguez Rodríguez 
UNAM 
 
 11 
ser susceptible a ser pulido, con márgenes favorables para los tejidos y 
contornos que eviten la irritación y reduzcan la acumulación de placa. 
Idealmente, se debe reducir el desarrollo de la placa y la fijación de las 
bacterias orales. Si los márgenes son ásperos y sobrecontorneados, puede 
resultar en una recesión gingival iatrogénica provocándose daños a la 
periodonto. Un excelente ajuste es necesario también para ayudar a prevenir 
la microfiltración, lo que podría resultar en una pulpitis y la incomodidad del 
paciente sobre todo a largo plazo. Debe ser estéticamente agradable, 
particularmente en la zona anterior. Por último, pero no menos importante, 
una restauración provisional debe ser lo más simple y de fácil elaboración 
posible para el clínico y por lo tanto también aceptable para el paciente que 
ya ha sido objeto de una larga cita, y si requiere de la restauración de varias 
piezas la fabricación tendría que ser elaborada de manera indirecta 4,5. 
Diversos materiales tienden tradicionalmente a utilizarse en la fabricación de 
restauraciones provisionales . La selección del material provisional adecuado 
debe basarse en las ventajas y desventajas del propio material , junto con las 
metas específicas para la fase de tratamiento3. Figura 2 F D . 
 
 
 
 
 
Figura 2 A) Restauración 
provisional de tres unidades vista 
oclusal B) Restauración provisional 
de tres unidades vista interna 
 
Karla Ivonne Rodríguez Rodríguez 
UNAM 
 
 12 
1.4 Tipos de restauraciones provisionales 
 
Las restauraciones provisionales, han evolucionado durante las ultimas 
décadas presentándose cambios significativos. Probablemente ésto se ha 
observado, debido al incremento del numero de tratamientos en prótesis fija 
que se realizan, dando con ello mayor importancia a la estética. 
Lo que está ocurriendo con las restauraciones provisionales , es la 
disponibilidad de diferentes tipos de materiales que sirven para satisfacer 
necesidades clínicas específicas 4, 5. 
 
1.4.1 Polimetil metacrilato 
 
Resina acrílica o PMMA había sido el material de restauración provisional 
mas utilizado hasta la llegada de las resinas bis- acrílicas. Todavía es útil 
para muchas situaciones . Las marcas conocidas son Jet (Lang, Wheeling , 
IL) Nic Tone ® (Mcd Dental), Temporary Bridge Resin (Dentsply Caulk) y 
Telio CAD (Ivoclar Vivadent) 4, 6, 7. 
 Las ventajas son: 
 Gran resistencia en comparación con la mayoría de los materiales 
acrílicos 
 Relativamente buena estabilidad del color a corto plazo 
 Puede obtenerse una superficie tersa y fácil pulido 
 Puede ser caracterizada 
 Bajo costo 
 Fácil dereparar 
Las desventajas son: 
 Alta reacción exotérmica, la alta temperatura generada durante la 
reacción polimérica de PMMA, puede resultar traumática para la 
pulpa dental si no es disipada con agua fría y aire durante la 
polimerización. 
Karla Ivonne Rodríguez Rodríguez 
UNAM 
 
 13 
 Su contracción es relativamente alta 
 El olor del material es desagradable para algunos pacientes 
Pueden ser elaboradas por un laboratorista dental mediante un 
procedimiento indirecto y ésto podría permitir una mayor duración6, 7. 
 
1.4.2 Polietil metacrilato 
 
Hasta hace poco, era el PEMA el material más popular para las 
restauraciones provisionales, es similar al PMMA, pero tiene algunas 
diferencias, algunas positivas y otras negativas. De marcas conocidas son 
TrimII (Harry J. Bosworth Co. , Skokie , IL) y Snap ( Parkell , Farmingdale , 
N.Y. ) 6, 7. 
Las ventajas son : 
 Baja reacción exotérmica comparada con el PMMA, pero más alta que 
la del las resinas bis-acrílicas 
 Resistencia moderada 
 Puede obtenerse una superficie tersa y ser pulida fácilmente 
 Puede ser caracterizada 
 Bajo costo 
 Fácil de reparar 
 El PEMA se une bien al PMMA 
Las desventajas son : 
 Rápida decoloración en un período de dos semanas 
 Olor del material es desagradable para algunos pacientes 
 Menos resistente que el PMMA 
PEMA puede ser utilizado como restauración provisional sólo en zonas 
posteriores, debido al cambio de color que presenta poco después de su 
colocación esto hace que sea discutible su uso para situaciones donde se 
requieran restauraciones provisionales a largo plazo6, 7. 
 
Karla Ivonne Rodríguez Rodríguez 
UNAM 
 
 14 
1.4.3 Viniletil metacrilato 
 
Otra alternativa del metil metacrilato es el viniletil metacrilatos. Éste es 
también conocido como acrílico PEMA, éstos pertenecen al mismo grupo de 
etil metacrilatos. Este grupo de material provisional también está disponible 
en la fórmula polvo/líquido y es de auto-curado. El líquido se compone 
predominantemente de viniletil metacrilato y otros productos químicos 
mientras que el polvo es predominantemente un polímero y el peróxido de 
benzoilo. Estos materiales están disponibles en varios tonos. Los materiales 
provisionales viniletil metacrilato, al igual que con las versiones de metil y etil 
metacrilatos, se pueden reparar agregando mayor cantidad del mismo 
material y la mejor adherencia ocurrirán a una superficie limpia que ha sido 
humedecida previamente con el monómero líquido 7. 
 
1.4.4 Resinas bis - acrílicas 
 
El material más popular para una restauración provisional hoy en días es la 
resina bis-acrílica . Hay muchas marcas disponibles. Ejemplos son Protemp 
(3M ESPE , St. Paul, Minn ) e Integrity ( Dentsply Caulk , Milford, Del.) 6, 7. 
Las ventajas son: 
 Bajo calor exotérmico durante el ajuste 
 Dispensado a través de una jeringa 
 Puede obtenerse una superficie lisa y pulida 
 Puede ser caracterizada mediante la modificación del color 
 Contracción mínima que permite un buen ajuste 
Sin embargo , hay algunas desventajas 
 El costo es alto en comparación con otros materiales 
 El material puede romperse cuando es colocado en zonas sujetas a 
tensiones moderadas 
 Algunos de los materiales son difíciles de reparar 
Karla Ivonne Rodríguez Rodríguez 
UNAM 
 
 15 
Los materiales de resina bis- acrílica son excelentes cuando se realiza solo 
una restauración provisional. Muchos profesionales realizan una encerado 
diagnóstico y una llave de silicona del diente o de los dientes previamente a 
la preparación dentaria y usan el material para la obtención rápida de la 
restauración provisional de resina bis-acrílica 6,7. 
 
1.4.5 Resina Bis-Gma 
 
Las resinas provisionales Bis-GMA surgieron a partir de la necesidad de 
eliminar los problemas asociados con ambos metacrilatos y las resinas Bis-
acrílicas. Ofrecen un buen ajuste marginal al igual que las bis- acrílicas, e 
incluso una menor contracción y baja reacción exotérmica. Después de la 
polimerización, está presente una delgada capa inhibida de oxígeno y se 
muestra un buen pulido. Estos materiales son menos frágiles que las resinas 
Bis- Acrílicas y muestran una buena resistencia a la fractura en el área del 
póntico. Químicamente son similares a los compuestos tradicionales 
utilizados para las restauraciones, por ello éstos pueden ser reparados con 
resina fluida. Cuando sea necesario agregar nuevas porciones, la superficie 
del Bis-GMA es revestida con un adhesivo dentinario y fotopolimerizado, 
permitiendo que la resina hibrida sea utilizada para el rediseño de la 
restauración provisional. Como con los materiales bis-acrílicos, también son 
más costosos que los metacrilatos. 
Actualmente , sólo un material inyectable de Bis-GMA está disponible para su 
uso en el mercado. TempSpan ® ( Pentron Clinical Technologies, Wallingford 
, CT ) se presenta en una multitud de matices con una buena estabilidad del 
color a largo plazo. Al igual que con los materiales Bis-acrílicos, este material 
se proporciona en un cartucho de auto mezcla y es una resina de curado 
dual . El uso de un material transparente hecho de una hoja de Vacuform o 
polivinilsiloxano translúcido (PVS) que permite que el material acelere el 
tiempo de polimerización. 
Karla Ivonne Rodríguez Rodríguez 
UNAM 
 
 16 
Una introducción más reciente en esta categoría es la corona Protemp ™ 
(3M ESPE, St. Paul, MN). Esta corona provisional Bis-GMA preformada está 
disponible para provisionales de dientes de una sola unidad (posterior y 
canino). Se pre-forma como una masilla adaptable que se recorta 
marginalmente antes de adaptar a la preparación. Después de la adaptación 
a la preparación, es fotopolimerizada, se retira y se da el acabado. Al igual 
que con TempSpan, deben ser necesarios cambios en los márgenes o de 
contorno, por lo que puede agregarse resina fluida a la Corona Protemp y 
fotopolimerizar. Actualmente, está disponible sólo en un solo tono (A2) 7. 
 
1.4.6 Resina microfill 
 
Estos materiales han sido muy útiles para restauraciones provisionales para 
inlays, onlays y algunas carillas. Este tipo de restauraciones provisionales 
puede utilizarse con gran éxito 6. 
El único problema significativo es que la restauración provisional puede 
verse mejor que de las restauraciones finales . Un ejemplo es Durafill VS ( 
Heraeus Kulzer, Armonk , N. Y.) restauración provisional de fotocurado y con 
microrrelleno modificado. Un ejemplo es Fermit N (Ivoclar Vivadent, Amherst, 
N.Y. ) 5. 
Las ventajas son: 
 Son de fotocurado 
 Su consistencia como de masilla hace que sean fáciles de usar 
 Tiene una ligera reacción exotérmica 
Las desventajas son: 
 Alto costo 
 Limita su uso a restauraciones de dientes individuales o carillas 
 
 
 
Karla Ivonne Rodríguez Rodríguez 
UNAM 
 
 17 
1.4.7 Resinas de dimetacrilato de uretano 
 
La última categoría de material de provisionalización son los que se fabrican 
a partir de la resina de dimetacrilato de uretano . Este grupo tiene dos 
materiales que son similares en su composición química , pero es muy 
diferente en la forma en que se manejan. Ejemplos de ellos podemos 
mencionar REVOTEK LC (GC America , Alsip , IL) y RADICA ® de 
DENTSPLY Ceramco (York , PA). 
REVOTEC está disponible como una masilla moldeable, que se adapta a la 
preparación y se fotopolimeriza. Ésto ofrece la ventaja de ser capaz de 
utilizar este material para provisionalización de múltiples unidades. El 
material ofrece un buen ajuste marginal y pulido , con una contracción muy 
baja y no hay una reacción de polimerización exotérmica. Sin la capa inhibida 
de oxígeno presente puede ser reparado con resinas fluidas e híbridos . 
Ofrece una buena resistencia a la flexión y resulta relativamente mas 
resistente a la abrasión. Entre los factores negativos que pueden 
identificarseen este materia es que sólo está disponible en un solo tono y 
puede no resultar tan estético como otros materiales de resina Bis-GMA y 
Bis-acrílica. 
RADICA® su manipulación es diferente en comparación con los otros 
materiales provisionales ya discutidos. Se presenta como un material 
termoplástico en jeringas que es fotopolimerizado posteriormente a su 
aplicación para completar el ajuste. El inconveniente es que requiere de una 
unidad especial para acondicionar las jeringas y curar el material. Puede ser 
utilizado en el consultorio dental extraoralmente si se cuenta con un modelo 
previo, pero está diseñado para ser utilizado en el laboratorio. Ofrece la más 
alta resistencia a la flexión y a la abrasión de los materiales provisionales 
disponibles y es muy adecuado para provisionalización a largo plazo, como 
con prótesis de implantes de carga inmediata. No se presente capa oxígeno 
inhibida después de curar, y posee muy buena capacidad de pulido. Se 
Karla Ivonne Rodríguez Rodríguez 
UNAM 
 
 18 
pueden lograr una estética natural a través de la aplicación de varias capas 
de material y existe una amplia variedad de tonos. 
La restauración es rebasada en la consulta dental con cualquiera de los 
metacrilatos, resinas Bis-acrílicas, o materiales provisionales Bis-GMA 
previamente discutidos. También se le puede añadir material o ser reparado 
con resinas fluidas o híbridas 7. 
 
1.5 Técnicas para la elaboración de una restauración provisional 
 
Las técnicas personalizada pueden ser: 
 Directa 
 Indirecta 
 Híbrida 
 En cada caso, se requiere de una matriz (guía o llave) para formar la 
restauración 5, 1. 
 
1.5.1 Técnica indirecta 
 
Son procedimientos de elección cuando se debe esperar algún tiempo para 
la recuperación de algún procedimiento o se requieran restauraciones 
provisionales a largo plazo14. 
Técnica 
a) Encerado diagnóstico (figura 3). 
b) Realizar impresión al encerado diagnóstico para obtener un modelo 
duplicado, de ser posible vaciar dos veces la impresión para la 
obtención de un segundo modelo. 
c) Realizar una matriz en uno de los modelos y en el segundo se 
simulan las preparaciones dentales (figura 4). 
d) Se carga la matriz con una mezcla semilíquida de resina acrílica 
(figura 5). 
Karla Ivonne Rodríguez Rodríguez 
UNAM 
 
 19 
 Si se elige un material de metacrilato, presentará mejores 
propiedades físicas si es curado en una olla a presión. 8 
e) Se coloca la matriz en el modelo y se deja completar la polimerización 
(figura 6). 
f) Antes de extraer el modelo de la matriz hay que corregir cualquier 
defecto con resina acrílica adicional aplicada con un pincel . 
g) Una vez que el curado se completó, las restauraciones provisionales 
se retiran de la matriz, se recortan, se pulen y esta listo para su 
colocación. 
Una alternativa, es el uso de una matriz conformada al vacío en lugar de la 
matriz de silicona, sin embargo, ésto es menos preciso ( especialmente en el 
surco ) y no puede ser utilizada sobre un encerado diagnóstico, ya que 
sufriría una deformación por la temperatura 5, 10. 
 
Figura 3 Diagnostico Wax-up. 
 
Figura 4 Preparaciones en modelo de yeso 
Karla Ivonne Rodríguez Rodríguez 
UNAM 
 
 20 
 
Figura 5 Matriz con resina. 
 
Figura 6 Matriz en el modelo de yeso. 
 
Figura 7 Restauración provisional terminada. 
 
Ventajas 
 Reduce el tiempo de trabajo en la consulta 
 Se reduce la posibilidad de ocasionar daño pulpar debido a la reacción 
exotérmica de los materias provisionales 
 El modelo de yeso limita la contracción de polimerización 
Desventajas 
 Se requiere de modelos preoperatorios y mayor trabajo del laboratorio 
 Puede presentarse imperfecciones en el modelo o en la llave de silicón 
 
 
 
Karla Ivonne Rodríguez Rodríguez 
UNAM 
 
 21 
1.5.2 Técnica híbrida - indirecta / directa 
 
La técnica híbrida, requiere de una matriz construida previamente en el 
laboratorio. Luego es llevada al consultorio donde se fabrica la restauración. La 
única diferencia entre la técnica híbrida y la directa, es el manejo preoperatorio, 
extraoral y la construcción de la matriz en el laboratorio. Con la técnica híbrida no 
es necesario un tiempo de espera para la fabricación de los provisionales, no se 
requiere de una impresión o vaciado del modelo, reduciéndose con ello una 
posible causa de inexactitud. Sin embargo, se requiere de un mayor tiempo en la 
consulta para la fabricación de los provisionales. Actualmente, la técnica híbrida es 
la mejor técnica para la confección de restauraciones provisionales de carillas 5, 11. 
Técnica 
a) Crear una llave de silicón en el modelo de yeso en el laboratorio (figura 8) 
b) Realizar las preparaciones para restauraciones fijas (figura 9) 
c) Colocar la llave con resina sobre las preparaciones (figura 10) 
d) Retirar la llave antes de la polimerización completa del material 
e) Retirar la restauración provisional de la matriz y checar ajuste (figura 11) 
f) Recortar y pulir la restauración provisional (figura 12) 5. 
 
 
Figura 8 Fabricación de la matriz. 
 
Figura 9 Preparaciones.
 
Karla Ivonne Rodríguez Rodríguez 
UNAM 
 
 22 
 
Figura 10 Colocación de la llave con el 
material provisional sobre las preparaciones. 
 
 
Figura 11 Restauración provisional en 
posición después de retirar la matriz.
 
 
Figura 12 Ajuste y pulido de restauración final. 
 
1.5.3 Técnica directa 
 
En la técnica directa también se acostumbra utilizar una matriz de impresión 
individual (llave) o una matriz de prefabricada. 5,10,11 
 
 
 
Karla Ivonne Rodríguez Rodríguez 
UNAM 
 
 23 
1.5.3.1 Con matriz de impresión 
 
Una impresión de alginato o polivinilsiloxano se pueden utilizar como matriz, 
tomada antes de preparar el diente. Ésto depende de la estructura dental 
remanente para así imitar el contornos deseado en la prótesis provisional, o en su 
defecto el diente será contorneado a su forma antes de que sea tomada la 
impresión para la matriz (figura13). La matriz debe cubrir por lo menos 3 mm más 
allá del margen gingival, así como, al menos, la mitad de la dimensión de los 
dientes adyacentes a la preparación (figura14). Después de la preparación del 
diente, la matriz se llena con el material seleccionado en el sitio correspondiente al 
diente preparado (figura15). Por ultimo recortar y pulir la restauración provisional 
(figura15) 5, 9. 
 
Figura 13 Zona de la preparación. 
 
 
Figura 14 Elaboración de la matriz. 
Figura 15 Colocación de la matriz con el 
material provisional. 
 
Figura 16 Provisional ajustado y pulido. 
Karla Ivonne Rodríguez Rodríguez 
UNAM 
 
 24 
1.5.3.2 Con restauración provisional prefabricada 
 
Se reduce el tiempo operatorio ya que se, elimina la necesidad de una 
impresión adicional y es un método simple para la fabricación de provisionales 
unitarios. 
Están disponibles para dientes anteriores y posteriores. Los materiales 
utilizados incluyen policarbonato , fundas de celuloide, acero inoxidable y otros 
metales / aleaciones de metal (quizá ya en desuso), y más recientemente 
resina compuesta 4,5,12 . Figura17 F D. 
 
Figura 17 A) Coronas de policarbonato 
 B) Coronas de acero cromo. 
 
 
Karla Ivonne Rodríguez Rodríguez 
UNAM 
 
 25 
CAPÍTULO 2. RESINAS BIS-ACRÍLICAS 
 
Las resinas Bis-acrílicas se introdujeron con el objetivo de superar los aspectos 
negativos de los metacrilatos. Este grupo de materiales provisionales era una 
incursión en materiales de pasta-pasta5. 
Las Resinas Bis-acrílicas tienen una baja reacción exotérmica y mejor ajuste, a 
diferencia de los metacrilatos, y son menos agresivas al tejido pulpar. Además, 
tienen baja contracción , proporcionando un buen ajuste marginal con buena 
resistencia a la flexión y a la abrasión. Sin embargo, son más frágiles que, los 
metacrilatos y debido a la gruesa capa inhibida de oxígeno presenteen la 
superficie son resistente al cambio de color. También, debido a la diferente 
composición química de la resina fluida o adhesivos dentinarios, puede ser 
complicada su reparación. Otro aspecto negativo es la escasa disponibilidad de 
tonos. Algunos fabricantes han introducido modificadores de color. Las resinas 
bis-acrílicas son más costosos que los metacrilatos, pero pueden ser mejor 
indicadas para restauraciones provisionales en la zona anterior debido a su 
estética mejorada 6,7. 
Los materiales recientemente desarrollados han mejorado estas 
características. Han permitido una mayor precisión y la fabricación de 
restauraciones temporales más resistentes. Además, los rellenos y la 
fluorescencia superior han mejorado la estética de la resina bis-acrílica ya 
pulida, con lo que se obtiene restauraciones pulidas sin el uso de materiales 
abrillantadores de resina. Por ejemplo, se puede lograr una superficie brillante 
rápidamente con Protemp Plus limpiándolo tan solo con etanol. Este acabado 
de alto brillo ayuda a prevenir la acumulación de placa en la restauración 
temporal que es especialmente importante en el margen gingival. Un alto brillo 
también ayuda a prevenir su pigmentación, lo que resultaba anteriormente un 
problema con la primera generación de materiales provisionales. La reducción 
de la capa de oxigeno inhibido encontrado con una resina Bis-acrílica es más 
fácil de quitar lo que resulta en una superficie lisa, a diferencia de encontrar un 
material pegajoso como se percibía con las resinas anteriores. 
Otra mejora en los materiales de restauración provisional recientes, ha sido la 
introducción de los cartuchos precargados que se mezclan a través de una 
Karla Ivonne Rodríguez Rodríguez 
UNAM 
 
 26 
punta, eliminando la necesidad de la colocación manual. Ésto proporciona un 
material consistente sin la incorporación de aire en la mezcla final 5,7. 
 
2.1 Propiedades mecánicas 
 
Una prótesis provisional debe tener propiedades mecánicas adecuadas para 
resistir las fuerzas de fractura y al desplazamiento durante la masticación. La 
fractura o desprendimiento de la prótesis provisional podría afectar 
negativamente el resultado de la prótesis fija final. La consideración de las 
propiedades mecánicas tales como tenacidad, rigidez y la resistencia a la 
fractura son características que determinan la selección de un material 
provisional para uso clínico. 
Las resinas bis-acrílicas han demostrado ser comercialmente populares debido 
a su facilidad de uso, y sus propiedades mecánicas, que incluyen dureza, 
resistencia a la flexión, y módulo de elasticidad. 
En un estudio después de ser almacenado en agua destilada durante 1 hora y 
24 horas un material de resina bis-acrílica. Se encontró mejores propiedades 
mecánicas con un resina bis-acrílica a las 24 horas después de su 
confeccion14. 
 
2.2 Adaptación marginal 
 
La presencia de restauraciones provisionales en los dientes preparados y la 
posibilidad de lesionar la pulpa debido a la temperatura aumentada en la 
cámara pulpar durante la polimerización de resinas, sugieren que, las 
restauraciones provisionales no permanezcan en los pilares preparados 
durante el curado final. 
Youdelis y Fancher sugirieron que en repetidas ocasiones las restauraciones 
provisionales deban ser removidas, refrigerar los dientes con agua y luego 
volver a colocar las restauraciones provisionales. La remoción de coronas 
provisionales antes de polimerizar completamente puede dar lugar a 
distorsiones. Es posible que se pueda grabar una mejor adaptación marginal si 
las restauraciones fueron fabricados indirectamente . Resultando más precisas 
cuando se utiliza un método indirecto en comparación con un método directo. 
Karla Ivonne Rodríguez Rodríguez 
UNAM 
 
 27 
Barghi Et Al. informó que el rebase con vías de escape en restauraciones 
provisionales mejorará sustancialmente la adaptación marginal. Por otra parte , 
la contracción de polimerización de las resinas contribuye en la creación de 
discrepancia marginal de provisional (figura 18) 16. 
 
 
 
 
 
Figura18 Determinación vertical de la discrepancia 
marginal realizado mediante la medición de cuatro 
puntos de referencia. 
 
 
 
 
2.3 COLOR 
 
La percepción del color por la evaluación visual de los objetos es un proceso 
subjetivo, fisiológico y psicológico. Esta variabilidad es un resultado de varios 
factores, como: objeto observado, el color de la fuente luminosa, el 
metamerismo, la fatiga, el envejecimiento y el estado emocional. 
La decoloración de restauraciones provisionales pueden ser un problema 
estético, especialmente cuando el plan de tratamiento requiere de una 
restauración provisional a largo plazo. Las restauraciones provisionales son 
propensas a la absorción de líquidos, por lo que pueden producirse fácilmente 
cambios de color. 
En diversos estudios con referencia al cambio de color de las restauraciones 
provisionales de diferentes materiales utilizados se determinó que todos ellos 
son susceptibles al cambio de color con las variables de tiempo de exposición y 
grado de concentración de las soluciones en las que fueron sumergidas 2,17,18. 
Existen diferentes técnicas que facilitan la caracterización de las restauraciones 
provisionales, obteniendo con ello una mejor apariencia y mayor naturalidad 25. 
 
Corona provisional 
Discrepancia 
Karla Ivonne Rodríguez Rodríguez 
UNAM 
 
 28 
CAPITULO 3. PROTEMP TM 4 
 
Protemp TM 4 es una resina compuesta para la fabricación de restauraciones 
indirectas y directas dentales temporales. El sistema de dos componentes con 
una base química de éster de ácido metacrilíco multifuncional ofrece 
características similares a las de un material de obturación y esta a disposición 
en los colores siguientes: A1, A2, A3, A3.5*, B3 Y Bleach (figura19). El 
dispensador Garant TM permite una aplicación directa desde el cartucho, con la 
intención de no atrapar burbujas. Los provisionales ProtempTM4 pueden 
rebasarse e individualizarse con resina fluida (por ejemplo, FiltekTM flowable 
composite). 
 
 
Figura 19 Gama de colores de Protemp
 TM
 4. 
 
 
 
Karla Ivonne Rodríguez Rodríguez 
UNAM 
 
 29 
3.1 indicaciones 
 
 Fabricación de coronas, puentes, inlays, onlays y coronas provisionales 
 Fabricación de provisionales de larga duración 
 Material de relleno / rebase para coronas prefabricadas y provisionales 
de composite (por ejemplo, Protemp TM Crown) y metal (por ejemplo, 
coronas Iso Form) 
 
3.2 Dosificación y mezcla 
 
Las pastas se dosifican y se mezclan estáticamente en el dispensador 
Garant y el uso de cánulas mezcladoras (figura 20). 
En la primera dosificación quitar y tirar el cierre del cartucho. No usar en 
ningún caso el cierre del cartucho para volver a cerrarlo, para evitar la 
inclusión de burbujas de aire. Dejar la cánula mezcladora llena como cierre 
en el cartucho hasta el siguiente uso. 
Controlar que los dos agujeros del cartucho no están atascados, y antes de 
aplicar por primera vez una cánula mezcladora extraer suficiente pasta 
sobre un bloque de mezcla hasta que salga la misma cantidad de pasta 
básica como de pasta de catalizador. 
Figura 20 Presentación comercial de Protemp 
TM 
4 
 
 
Karla Ivonne Rodríguez Rodríguez 
UNAM 
 
 30 
3.3 Técnica 
 
a) Tomar una impresión de alginato, silicona o poliéter de la arcada 
indicada. 
b) En lugar de una impresión, se puede usar una férula termoplástica 
fabricada en el laboratorio o para pilares individuales una corona 
preformada. 
c) Para mejorar le estabilidad del provisional, se deben retirar las zonas 
interproximales de la impresión, y donde haya espacio reducido se 
deberá recortar mas los puntos prominentes 
d) Eliminar las zonas retentivas existentes para que pueda recolocarse la 
impresión fácilmente en boca (figura 21) 
e) Realizar una ranura en laimpresión en caso de faltar dientes o de haber 
huecos en la sección molar para obtener una unión estable, en la 
estructura. 
f) Cerrar las troneras antes de realizar la impresión en caso necesario con 
espaciadores o con cera. 
 
 
Figura 21 A) Eliminación de zonas retentivas externas B) Eliminación de zonas 
retentivas externas C) Prueba de la impresión en boca. 
Karla Ivonne Rodríguez Rodríguez 
UNAM 
 
 31 
El material precisa de un cierto tiempo para fluir estando la cánula mezcladora 
puesta. El flujo del material se interrumpe tan pronto como se reduce la presión 
en la empuñadura. 
Las reconstrucciones de muñones fabricadas con resina, compómero o 
ionómero de vidrio modificado con resina se debe lubricar previamente con 
vaselina. 
g) Colocar primero una nueva cánula mezcladora 
h) Antes de cada aplicación, extraer una cantidad pequeña de pasta de la 
cánula mezcladora en un bloque y tirarla (figura 22 A) 
i) Dispensar en la impresión seca o la férula termoplástica en los puntos 
necesarios desde el fondo (figura 22 B y C) 
j) Posicionar la impresión seca o la férula termoplástica en la boca/sobre el 
modelo. 
k) El material alcanza una consistencia elástico-endurecida después de 1 
min 40 seg de comenzar la mezcla y debe sacarse de la boca/ del 
modelo hasta 2 min 50 seg después de comenzar la mezcla con la 
impresión o la férula termoplástica. 
l) Controlar el proceso de fraguado en la boca o llave de silicona 
observado esto en los excedentes del material. 
 
Figura 22 A) Prueba de la consistencia del material B) Inyección de material en la impresión 
C 1) Aplicación incorrecta del material C 2) Aplicación correcta del material. 
Karla Ivonne Rodríguez Rodríguez 
UNAM 
 
 32 
3.4 Tiempos 
Los tiempos de elaboración son validos para productos que se han 
almacenado y manipulado a una temperatura de 23ºC y una humedad relativa 
del 50%. Temperaturas mas elevadas acortan estos tiempos y las mas 
reducidas los prolongan. El tamaño del provisional también influye en los 
tiempos de fraguado a medida que aumenta el tamaño de la pieza de trabajo, 
se acelera el fraguado (tabla 1). 
 
00:00 – 00:40 min:seg Dispensado de Protemp 
TM 4 en la 
impresión o llave de silicona y 
reposición en la boca 
00:40 – 01:40 min:seg Fraguado en la boca de la llave de 
silicona 
01:40 – 02:50 min:seg Mejor momento para retirar la impresión 
o llave de silicona 
Hasta 05:00 min:seg Fraguado completo 
Apatir de 05:00 min:seg Retirar el provisional de la impresión o 
llave de silicona, tratamiento. 
 
Tabla 1 Tiempos de trabajo 
 
3.5 Tratamiento 
 
La capa inhibida creada por el oxigeno del aire, una vez fraguada por 
completo (como mínimo 5 minutos después de iniciar la mezcla) se debe 
eliminar totalmente con alcohol. Si se desea se puede pulir, por ejemplo, 
con discos pulidores Sof-Lex TM . 
Después del fraguado completo, se deben eliminar los excesos. 
Si se necesita contornear y pulir el provisional con fresones metálicos. 
Protemp 4 no necesita ningún método de curado adicional; ya que podrá 
causar una contracción excesiva. No utilizar calor, presión o luz para 
cualquier curado adicional del provisional. No limpiar el provisional con 
vapor ya que puede provocar problemas en el ajuste. 
El spray de oclusión coloreado puede causar decoloración del provisional. 
Karla Ivonne Rodríguez Rodríguez 
UNAM 
 
 33 
3.6 Corrección de tamaño y reparación 
 
Para la corrección de tamaño con resina fluida o Protemp 4 TM, no es 
necesario el uso de un adhesivo tan solo con eliminar las suciedades con 
alcohol y secar previamente al rebase. 
Para la reparación se debe raspar la fractura y crear retenciones mecánicas 
y químicas, limpiar con alcohol y secar , unir con resina fluida o Protemp 4 
TM, usando este ultimo esperar de 10 a 15 min antes de su colocación. 
 
3.7 Cementación 
 
Colocar el provisional con cementos temporales usuales, por ejemplo 
RelyXTM Temp E o RelyX TM Temp NE (figura 23).Si la aplicación se utiliza 
un provisional de larga duración, recomendamos utilizar un cemento mas 
fuerte, como RelyX TM Unicem 2. 19 
Los cementos temporales no influyen en las propiedades repentinas de la 
restauración provisional. 20 
 
 
Figura 23 Presentación comercial del Relyx
 TM
 Temp NE 
 
Karla Ivonne Rodríguez Rodríguez 
UNAM 
 
 34 
CAPITULO 4. RESINA FLUIDA 
 
En los últimos años, las restauraciones provisionales de resina bis-acrílica han 
tenido un auge en el mercado logrando ser aceptadas rápidamente, debido a 
su naturaleza, su relativa facilidad de uso, baja reacción exotérmica, mejorada 
microdureza superficial comparada con el metil metacrilato, buena adaptación 
marginal y resistencia. Ya sea eligiendo la tradicional resina acrílica o el más 
reciente material de resina bis-acrílica para fabricar restauraciones 
provisionales, a menudo existen deficiencias y será necesario modificar o 
reparar estas restauraciones provisionales con el fin de lograr el contorno 
deseado, la integridad marginal y los contactos oclusales o interproximales. 
Las deficiencias pueden ocurrir por varias razones, incluyendo: resina 
insuficiente en la matriz, mala calidad de la propia matriz, incorporación de 
burbujas de aire, fractura de la restauración provisional al ser retirada de la 
boca o durante la fase de pulido, contracción inherente de polimerización de la 
resina, etc. Basados en la circunstancia de la deficiencia, se debe, obviamente, 
optar por reparar la zona del defecto, o si es mas conveniente, la fabricación de 
una nueva restauración provisional. 
Se mencionaba anteriormente en la literatura, que la reparación de material de 
resinas bis-acrílica es difícil de lograr, dando como resultado reparaciones 
débiles. Sin embargo, recientemente, y con el uso de resinas capaces de fluir, 
este obstáculo ha sido más fácil y previsiblemente superado. 
Una método alterno para la reparación de resinas bis-acrílicas y restauraciones 
provisionales de acrílico implican el uso de resina fluida en lugar de las 
técnicas más tradicionales. 
El uso de resinas fluidas ofrece varias ventajas que incluyen: disponibilidad en 
numerosos tonos y viscosidades, la precisión, facilidad de uso, control de 
tiempo de trabajo, con capacidad de polimerizar a voluntad y costo 
relativamente bajo ya que existe un mínimo desperdicio de material . La solidez 
de la reparación ha demostrado ser muy duradera, como ha sido demostrado 
por Hagge y sus colegas que puso a prueba la resistencia de adhesión al 
cizallamiento del material provisional de resina bis-acrílica reparado con resina 
fluida. 
Karla Ivonne Rodríguez Rodríguez 
UNAM 
 
 35 
En todas las muestras analizadas, las fallas ocurrían dentro del propio material 
compuesto de la resina bis-acrílica y no en la interfaz de reparación 3, 21. 
 
4.1 Técnica 
 
Con el fin de evitar algunos de los problemas mencionados anteriormente , la 
siguiente técnica se ha utilizado con éxito para modificar y reparar 
restauraciones provisionales : 
a) Fabricar la restauración provisional utilizando el método de elección . 
Antes de la fabricación , se recomienda cubrir ligeramente cualquier 
núcleo de resina o restauración de resina adyacente con vaselina para 
minimizar el riesgo de un involuntario vínculo de la restauración 
provisional a estos materiales. 
b) Tomar nota de cualquier margen u otra áreas de deficiencia (figura 24). 
 
 
 
 
 
Figura 24 Margen cervical 
deficiente 
 
 
 
 
c) Volver a colocar el provisional en el diente preparado . Añadir resina 
compuesta fluida, para cubrir el defecto con suficiente espesor sobre la 
restauración para reforzar y mejorar la estética (figura 25). Se ha 
demostrado que para la reparación de provisionales de resina bis- 
acrílica, el enlace de reparación más fuerte se genera únicamente con el 
uso de abrasión con aire, sin necesidad de uso de cualquiermedio de 
unión. Para provisionales previamente cementados, o donde la 
contaminación significativa se ha producido, refrescar la superficie antes 
de la adición de resina compuesta fluida por medio de micro-grabado 
Karla Ivonne Rodríguez Rodríguez 
UNAM 
 
 36 
con óxido de aluminio o haciendo retenciones con un instrumento 
rotatorio facilitará la unión mecánica (figura 26). 
 
 
Figura 25 A) Resina fluida añadida para cubrir el defecto 
B) Distribución de la resina fluida con ayuda de un explorador. 
 
Figura 26 Retenciones realizadas para la unión mecánica. 
 
d) Fotopolimerizarce por 20 segundos 
Karla Ivonne Rodríguez Rodríguez 
UNAM 
 
 37 
e) Añadir incrementos adicionales según sea necesario para restaurar 
áreas deficientes 
f) Corregir contactos interproximal insuficientes mediante la adición de 
resina compuesta fluida a la superficie interproximal, colocando la parte 
posterior provisional en el diente preparado, y fotopolimerizar durante 
10-20 segundos cada una de las superficies. 
g) Retirar la restauración de la boca y fotopolimerizar extraoralmente por un 
período adicional 40 segundos. 
h) Recortar la restauración al contorno deseado y pulido 
i) Volver a colocar la restauración en el preparación y para evaluar 
precisión marginal aceptable, contorno, contactos interproximales, y la 
oclusión. 
j) Cementar la restauración provisional 
El uso de resina fluida fotopolimerizable en la reparación de una restauración 
provisional de resina bis-acrílica, proporciona una técnica segura y eficiente 
para corregir las deficiencias que se pudieran presentar. Este método permite 
satisfacer el criterios de precisión marginal, interna y ajuste proximal de las 
restauraciones provisionales 3, 21. 
 
Karla Ivonne Rodríguez Rodríguez 
UNAM 
 
 38 
CAPíTULO 5. MOCK UP 
 
Históricamente a una gran cantidad de cirujanos dentistas se les presentan 
obstáculos para que el paciente entienda y acepte un tratamiento restaurador, 
ésto puede deberse al estatus psicológico y a la actitud del paciente en el 
transcurso del tratamiento. 
Las restauraciones provisionales sirven como una excelente herramienta en la 
evaluación de las necesidades estéticas de los pacientes. Algunos pacientes 
demandan niveles altos en tratamientos odontológicos restauradores con el 
objetivo de conseguir altos índices de estética y función. La elección del 
tratamiento restaurador no debe ser asumida sin el claro entendimiento del 
paciente de las expectativas y limitaciones de la terapia restauradora. El 
resultado final debe ser visualizado antes de llevarse a cabo un procedimiento 
irreversible. 
El Mock up se define como la fabricación de un molde de resina acrílica 
directamente en boca en las superficies dentales aun no preparadas, con una 
matriz de silicona. El Mock up es una herramienta efectiva para la 
comunicación entre el cirujano dentista, el paciente y el técnico dental. Este 
método diagnóstico es una necesidad para tratamientos en pacientes que 
demandan altos niveles de estética. 
La técnica de diagnóstico Mock up permite visualizar en tercera dimensión los 
resultados del tratamiento seleccionado directamente en boca por un periodo 
de tiempo determinado, lo que permite al paciente visualizar los resultados 
finales antes de realizar procedimientos irreversibles (figura 27) 22. 
 
Figura 27 Mock up terminado. 
 
Karla Ivonne Rodríguez Rodríguez 
UNAM 
 
 39 
5.1 Técnica 
1.- Obtener modelos diagnósticos y montarlos en articulador 
2.- Realizar encerado diagnóstico (Wax up) (figura 28). 
 
 
Figura 28 A) Modelo inicial 
B) Modelo con encerado diagnóstico 
 
3.- Duplicar el encerado diagnóstico con una matriz de silicona 
4.- Crear una ventana palatina (figura 29). 
 
Figura 29 Matriz de silicona con ventana palatina. 
 
Karla Ivonne Rodríguez Rodríguez 
UNAM 
 
 40 
5.- Recortar la matriz de silicona dejando únicamente la impresión de los 
dientes 
6.- Recortar la impresión de tejido blando cervical de los dientes a restaurar 
dejando 1mm de distancia (figura 30). 
 
Figura 30 Vista interna de la matriz de silicona. 
 
7.- Llevar la matriz de silicona a boca y verificar el correcto asentamiento 
8.- Colocar el material acrílico en la matriz de silicona y llevarlo rápidamente a 
la boca del paciente (figura 31). 
 
Figura 31 Matriz con material en sitio. 
 
9.- Utilizando un rollo de algodón eliminar el exceso de material rápidamente 
10.- Retirar el material acrílico de la matriz de silicona 
11.- Checar adaptación directamente en boca 
 
Karla Ivonne Rodríguez Rodríguez 
UNAM 
 
 41 
 
12.- Permitir al paciente visualizar y comprobar con el Mock up el posible 
resultado (figura 32)23. 
 
 
 
Figura 32 A) Imagen previa al Mock up. 
B) Imagen del resultado con el Mock-up. 
 
5.2 Ventajas 
 
 No requiere de software sofisticado o imágenes digitales 
 Requiere un tiempo mínimo en el sillón dental 
 Excelente adaptación inmediata en las superficies dentales 
 El paciente experimenta físicamente los resultados anticipados 
 Las observaciones del paciente son mas objetivas 
 Puede ser retirado fácilmente sin dañar la superficie dental 
 
 
 
 
5.3 Desventajas 
Karla Ivonne Rodríguez Rodríguez 
UNAM 
 
 42 
 
 El gran defecto de esta técnica es que solo puede ser utilizada para un 
ensayo 
 Costo relativamente alto 
 La restauración anticipada es colocada sobre la estructura dental no 
modificada 
 La técnica Mock up no funge su propósito cuando se necesitan corregir 
rotaciones dentales o cuando se requiere remover una gran cantidad de 
estructura dental 23. 
El diagnóstico Mock up es un procedimiento rápido y directo que provee 
retroalimentación clínica instantánea antes de comenzar un tratamiento 
restaurador. El beneficio principal de esta técnica es que los cambios deseados 
pueden ser visualizados clínicamente, probando la posición en reposo del 
paciente, la sonrisa, así como una evaluación fonética. Además el paciente 
está involucrado directamente en el proceso diagnóstico compartiendo la 
responsabilidad de los resultados finales. 
A través de procedimientos como el Wax-up, Mock up y materiales como 
ProtempTM 4 es posible lograr resultados satisfactorios de alta resistencia, 
estética y de fácil manipulación 24. 
 
Karla Ivonne Rodríguez Rodríguez 
UNAM 
 
 43 
CONCLUSIONES 
 
El hablar de prótesis provisionales es indicativo que dichas restauraciones no 
permanecerán en boca más que por un periodo relativamente corto, es por eso, 
la importancia de considerar el tipo de material a utilizar ya que de esto 
dependerá el éxito de nuestra restauración definitiva. 
 
El usar un material provisional con características superiores a fin de cumplir 
eficientemente con los requerimientos indispensables, evita tiempo perdido 
para el profesional y para el paciente, puede implicar no acudir más de una vez 
para la colocación o reemplazo de una restauración, el incremento en el costo 
del tratamiento, así como generar descontento para ambos, por esto es 
necesario el empleo de materiales versátiles, eficientes y que cuenten con 
propiedades mejoradas. 
 
En la actualidad, las resinas bis-acrílicas han tomado un papel protagónico 
indudable entre los materiales provisionales que se utilizan, debido a sus 
características y mejores resultados. 
 
El uso de materiales como el ProtempTM 4 nos brindan eficiencia y cualidades 
superiores, tales como la construcción de provisionales duraderos gracias a su 
alta resistencia a la fractura, mayor estabilidad ante la abrasión, mejor ajuste y 
estética agradable para el paciente, lográndose una superficie tersa, natural, 
con brillo, fluorescencia y gran estabilidad de color, que facilita la remoción de 
placa dentobacteriana para promover la salud gingival, aunado a contar con 
una manipulación y fabricación más cómoda, fácil y rápida,sin la necesidad de 
pulir o glasear. Otras alternativas que nos ofrece este material es el uso como 
auxiliar en los pronósticos de tratamientos (Mock up). 
 
Se debe tener en cuenta que son materiales muy sensibles a la técnica, por lo 
que es importante considerar aspectos como la correcta elaboración de la 
matriz, llenado de ésta sin la incorporación de burbujas y tener siempre 
presentes las cualidades del material en caso de requerir de la reparación ya 
que son factores que pueden traducirse en la obtención de estructuras poco 
Karla Ivonne Rodríguez Rodríguez 
UNAM 
 
 44 
estables y con un comportamiento clínico poco confiable dando como resultado 
el fracaso del procedimiento. 
Es importante destacar que no por ser materiales nuevos y con creciente 
demanda se deba dejar en desuso a materiales como los metacrilatos, y que 
reconocemos que cada tratamiento es diferente, por lo cual debemos elegir el 
material que consideremos la mejor alternativa para cada caso en particular. 
 
 
 
Karla Ivonne Rodríguez Rodríguez 
UNAM 
 
 45 
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 
1. Dra. Priscilla Coto Montero. Dra. Mónica Mata López. Dra. Stefany 
Rodríguez Chaves, Análisis Del Nivel De Éxito Que Se Logra En El Tratamiento 
Del Ajuste Marginal De Coronas Temporales Con Acrílico Convencional NEW 
STETIC® En Comparación Con El Bys-Acrílico Structur Premium De Voco® En 
Premolares Inferiores. Idental Revista Electrónica De La Facultad De 
Odontología, ULACIT – Costa Rica, Vol. 4 Nº1, 2011-2012 (), Paginas43-82. 
Disponible En: 
Http://Www.Ulacit.Ac.Cr/Files/Revista/Articulos/Esp/Articulo/47_4.Cotopetal.Pdf 
Consultado El 23 De Septiembre 2013 
 
2. Tavros A. Yannikakis, Alcibiades J. Zissis, Gregory L. Polyzois, Chrysseis 
Caroni, Color Stability Of Provisional Resin Restorative Materials. The Journal 
Of Prosthetic Dentistry, Volume 80, Issue 5, November 1998, Pages 533-539, 
ISSN 0022-3913, Consultar En: 
Http://Dx.Doi.Org/10.1016/S0022-3913(98)70028-9. 
(Http://Www.Sciencedirect.Com/Science/Article/Pii/S0022391398700289) 
Consultado El 23 De Septiembre 2013 
 
3. BARRY D. HAMMOND DMD1, JERIL R. COOPER III DMD1, DAVID A. 
LAZARCHIK DMD, Predictable Repair Of Provisional Restorations. Journal Of 
Esthetic And Restorative Dentistry. Volume 21, Issue 1, Pages 19–24, Paginas 
Consultadas 19,20,February 2009. Disponible En: 
Http://Dx.Doi.Org/10.1111/J.1708-8240.2008.00225.X 
Consultado El 23 De Septiembre 2013 
 
4. David R Burns, David A Beck, Steven K Nelson, A Review Of Selected 
Dental Literature On Contemporary Provisional Fixed Prosthodontic Treatment: 
Report Of The Committee On Research In Fixed Prosthodontics Of The 
Academy Of Fixed Prosthodontics. Journal Of Prosthetic Dentistry - November 
2003 (Vol. 90, Issue 5, Pages 474-497, DOI: 10.1016/S0022-3913(03)00259-2) 
Paginas Consultadas: 474-483. Disponible En: 
Http://Www.Thejpd.Org/Article/S0022-3913(03)00259-2/Abstract 
http://www.ulacit.ac.cr/files/revista/articulos/esp/articulo/47_4.cotopetal.pdf
http://dx.doi.org/10.1016/S0022-3913(98)70028-9
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0022391398700289
http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/jerd.2008.21.issue-1/issuetoc
http://dx.doi.org/10.1111/j.1708-8240.2008.00225.x
http://www.thejpd.org/article/S0022-3913(03)00259-2/abstract
Karla Ivonne Rodríguez Rodríguez 
UNAM 
 
 46 
Consultado El 28 De Septiembre 2013 
 
5. Thomas R. Mcdonald, DMD, Contemporary Temporization. By The Academy 
Of Dental Therapeutics And Stomatology, A División Of Pennwel. Volumen 1 
Pages 1-11,Paginas Consultadas 2-7, June 2009. Disponible En: 
Http://Www.Ineedce.Com/Courses/1578/PDF/0909ceicontemp.Pdf 
Consultado El 25 De Septiembre 2013 
 
6. CHRISTENSEN, GORDON J,The Fastest And Best Provisional Restorations. 
The Journal Of The American Dental Association JADA, May 2003, Volume 
134, Number 5, Pages 637-639, Paginas Consultadas 637 Y 638. Disponible 
En: Http://Jada.Ada.Org/Content/134/5/637.Short 
Http://Jada.Ada.Org/Content/134/5/637.Full.Pdf+Html 
Consultado El 29 De Septiembre 2013 
 
7. Gregori M. Kurtzman, DDS
 Private Practice
 Silver Spring, Maryland, Crown 
And Bridge Temporization Part 1: Provisional Materials. Insidedentistry 
September 2008, Volume 4, Issue 8
 Published By AEGIS Communications 
Disponible En: Http://Www.Dentalaegis.Com/Id/2008/09/Crown-And-Bridge-
Temporization-Part-1-Provisional-Materials#Sthash.Jpytstch.Dpuf 
Consultado El 27 De Septiembre 2013 
 
8. Ogawa T, Et Al. Effect Of Water Temperature During Polymerization On 
Strength Of Autopolymerizing Resin. J Prosthet Dent. 2000;84:222-4. 
Consultado El 23 De Septiembre 2013 
 
9. Mcdonald TR. Excellence, Precision, Efficiency. The Single Tooth Provisional 
Restoration. The AGD Explorer. 
Consultado El 23 De Septiembre 2013 
 
10. Schwedhelme ER. Direct Technique For The Fabrication Of Acrylic 
Provisional Restorations. The Journal Of Contemporary Dental Practice, 
Volumen 7, No 1, February 2006, Pag 157-173, Paginas Consultadas 2,5. 
http://www.ineedce.com/courses/1578/PDF/0909CEIcontemp.pdf
http://jada.ada.org/content/134/5/637.full.pdf+html
http://www.dentalaegis.com/id/2008/09/crown-and-bridge-temporization-part-1-provisional-materials#sthash.JPyTStCh.dpuf
http://www.dentalaegis.com/id/2008/09/crown-and-bridge-temporization-part-1-provisional-materials#sthash.JPyTStCh.dpuf
Karla Ivonne Rodríguez Rodríguez 
UNAM 
 
 47 
Disponible En: 
Http://Www.Jaypeejournals.Com/Ejournals/Showtext.Aspx?ID=1673&Type=FR
EE&TYP=TOP&IN=_Ejournals/Images/JPLOGO.Gif&IID=145&Ispdf=YES 
Consultado El 25 De Septiembre 2013 
 
11. DOUGLAS E. Mcmaster, D.D.S. Using The Laminar Impression Technique 
For Provisional Restorations. JADA, Vol. 131, (9) September 2000 Page. 1324-
1325, Paginas Consultadas 1324. Disponible En: 
Http://Jada.Ada.Org/Content/131/9/1324.Long 
Consultado El 25 De Septiembre 2013 
 
12.Christensen Gordon J, Making Provisional Restorations Easy, Predictable 
And Economical. JADA May 2004 135(5): 625-627. Paginas Consultadas 625-
7. Disponible En: Http://Jada.Ada.Org/Content/135/5/625.Full?Sid=B16c1e3e-
B124-4708-B9e2-D24b62bad393 
Consultado El 26 De Septiembre 2013 
 
13. Ronald E. Kerby, Lisa A. Knobloch, Stanley Sharples, Alejandro Peregrina, 
Mechanical Properties Of Urethane And Bis-Acryl Interim Resin Materials. The 
Journal Of Prosthetic Dentistry 1 July 2013 (Volume 110 Issue 1 Pages 21-28 
DOI: 10.1016/S0022-3913(13)60334-0) Paginas Consultadas 21, 22, 24-27. 
Disponible En: Http://Www.Thejpd.Org/Article/S0022-3913(13)60334-0/Abstract 
Consultado El 23 De Septiembre 2013 
 
14. Wayne V. Campagni y C. Wayne Caswell, Procedimiento en el laboratorio 
dental.pub Cap. 15 paginas consultadas 373-380. 
Consultado El 23 De Septiembre 2013 
 
15. Ronald E. Kerby, Lisa A. Knobloch, Stanley Sharples, Alejandro Peregrina, 
Mechanical properties of urethane and bis-acryl interim resin materials, The 
Journal of Prosthetic Dentistry, Volume 110, Issue 1, July 2013, Pages 21-28, 
paginas consultadas 21,22,24,26 y 27 ISSN 0022-3913, Disponible en: 
http://dx.doi.org/10.1016/S0022-3913(13)60334-0. 
http://www.jaypeejournals.com/eJournals/ShowText.aspx?ID=1673&Type=FREE&TYP=TOP&IN=_eJournals/images/JPLOGO.gif&IID=145&isPDF=YES
http://www.jaypeejournals.com/eJournals/ShowText.aspx?ID=1673&Type=FREE&TYP=TOP&IN=_eJournals/images/JPLOGO.gif&IID=145&isPDF=YES
http://jada.ada.org/content/131/9/1324.long
http://jada.ada.org/content/135/5/625.full?sid=b16c1e3e-b124-4708-b9e2-d24b62bad393
http://jada.ada.org/content/135/5/625.full?sid=b16c1e3e-b124-4708-b9e2-d24b62bad393
http://www.thejpd.org/article/S0022-3913(13)60334-0/abstract
Karla Ivonne Rodríguez Rodríguez 
UNAM 
 
 48 
(http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0022391313603340) 
Consultado El 29 De Septiembre 2013 
 
16. Anthony H.L. Tjan, Jacopo Castelnuovo, Goichi Shiotsu, Marginal fidelity of 
crowns fabricated from sixproprietary provisional materials, The Journal of 
Prosthetic Dentistry, Volume 77, Issue 5, May 1997, Pages 482-485, ISSN 
0022-3913, paginas consultadas 484-485. Discponible en: 
http://dx.doi.org/10.1016/S0022-3913(97)70140-9. 
(http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0022391397701409) 
Consultado El 26 De Septiembre 2013 
 
17.Funda Bayindir, Duygu Kürklü, Nuran Dinçkal Yanikoğlu, The effect of 
staining solutions on the color stability of provisional prosthodontic materials, 
Journal of Dentistry, Volume 40, Supplement 2, December 2012, Pages e41-
e46, ISSN 0300-5712,Disponible en: 
http://dx.doi.org/10.1016/j.jdent.2012.07.014. 
(http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0300571212002011) 
Consultado El 29 De Septiembre 2013 
 
18.Ahmet Umut Guler, Safak Kurt, Tolga Kulunk, Effects of various finishing 
procedures on the staining of provisional restorative materials, The Journal of 
Prosthetic Dentistry, Volume 93, Issue 5, May 2005, Pages 453-458, ISSN 
0022-3913. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/j.prosdent.2005.02.001. 
(http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0022391305000909) 
Consultado El 29 De Septiembre 2013 
 
19.Instrucciones de uso Protemp TM 4 © 3M 2008. Disponible en: 
http://solutions.productos3m.es/wps/portal/3M/es_ES/3M_ESPE/Dental-
Manufacturers/Products/Dental-Indirect-Restorative/Temporary-
Dental/Temporary-Dental-Bridge/#tab5 
Consultado El 28 De Septiembre 2013 
 
20.Xavier Lepe, David J. Bales, Glen H. Johnson, Retention of provisional 
crowns fabricated from two materials with the use of four temporary cements, 
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0022391313603340
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0022391397701409
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0300571212002011
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0022391305000909
http://solutions.productos3m.es/wps/portal/3M/es_ES/3M_ESPE/Dental-Manufacturers/Products/Dental-Indirect-Restorative/Temporary-Dental/Temporary-Dental-Bridge/#tab5
http://solutions.productos3m.es/wps/portal/3M/es_ES/3M_ESPE/Dental-Manufacturers/Products/Dental-Indirect-Restorative/Temporary-Dental/Temporary-Dental-Bridge/#tab5
http://solutions.productos3m.es/wps/portal/3M/es_ES/3M_ESPE/Dental-Manufacturers/Products/Dental-Indirect-Restorative/Temporary-Dental/Temporary-Dental-Bridge/#tab5
Karla Ivonne Rodríguez Rodríguez 
UNAM 
 
 49 
The Journal of Prosthetic Dentistry, Volume 81, Issue 4, April 1999, Pages 469-
475, ISSN 0022-3913, Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/S0022-
3913(99)80016-X. 
(http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S002239139980016X) 
Consultado El 29 De Septiembre 2013 
 
21. David M. Bohnenkamp, Lily T. Garcia, Repair of bis-acryl provisional 
restorations using flowable composite resin, The Journal of Prosthetic Dentistry, 
Volume 92, Issue 5, November 2004, Pages 500-502, ISSN 0022-3913. 
Disponible en:http://dx.doi.org/10.1016/j.prosdent.2004.08.017. 
(http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0022391304005505) 
Consultado El 29 De Septiembre 2013 
 
22. Mamaly R, Domenico C, Magne P. Diagnostic Mock-ups as an objective 
tool for predictable outcomes with porcelain laminate veneers in esthetically 
demanding patients: A clinical report. The Journal of Prosthetic Dentistry 2008; 
99:333-339. Consultado El 29 De Septiembre 2013 
 
23. Bunashi A. Easy Esthetic Mock-up. Journal Of Dentistry 2011; 1:104-106 
Consultado El 28 De Septiembre 2013 
 
24. Simon H, Magne P. Clinically Based Diagnostic Wax-up for Optimal 
Esthetics: The Diagnostic Mock-up. CDA Journal 2008; 36:355-365. 
 
25. A technique for effective shade modification of a provisional restoration 
John S. Blalock, Jeril R. Cooper. The Journal of prosthetic dentistry 1 May 2011 
(volume 105 issue 5 Pages 347-348 DOI: 10.1016/S0022-3913(11)60068-1) 
Consultado El 23 De Septiembre 2013 
 
26. Oscar Hiroshi Saishio Ortiz, Jorge Guerrero Ibarra, Enrique Navarro Bori. 
Comparación de la resistencia a la flexión de dos marcas de resinas acrílicas 
para prótesis provisionales con refuerzo de fibra, procesadas a diferentes 
temperaturas. Revista Odontológica Mexicana. Vol. 8, Núm. 3 Septiembre 2004 
pp 70-74. Consultado El 30 De Septiembre 2013 
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S002239139980016X
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0022391304005505
	Portada
	Índice
	Introducción
	Objetivo
	Capítulo 1. Generalidades 
	Capítulo 2. Resinas Bis-Acrílicas
	Capítulo 3. Protemp (TM) 4 
	Capítulo 4. Resina Fluida
	Capítulo 5. Mock Up
	Conclusiones
	Referencias Bibliográficas

Continuar navegando