Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
1 Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Filosofía y Letras Sistema Universidad Abierta y Educación a Distancia Pedagogía Perspectiva Dialéctica de las Pedagogías en Freinet y Freire. Conceptos dialogando. Tesina que para obtener el grado de Licenciada en Pedagogía presenta Tania Gisel Nieto Durán Asesor Maestro Leobardo Antonio Rosas Chávez Ciudad de México 2017 UNAM – Dirección General de Bibliotecas Tesis Digitales Restricciones de uso DERECHOS RESERVADOS © PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL Todo el material contenido en esta tesis esta protegido por la Ley Federal del Derecho de Autor (LFDA) de los Estados Unidos Mexicanos (México). El uso de imágenes, fragmentos de videos, y demás material que sea objeto de protección de los derechos de autor, será exclusivamente para fines educativos e informativos y deberá citar la fuente donde la obtuvo mencionando el autor o autores. Cualquier uso distinto como el lucro, reproducción, edición o modificación, será perseguido y sancionado por el respectivo titular de los Derechos de Autor. 2 Miembros del jurado: Rosa María Sandoval Montaño Julieta Valentina García Méndez Leobardo Antonio Rosas Chávez Juan Manuel Zurita Sánchez Julieta Mónica Hernández Hernández Para Liev y Ludwig por su comprensión, paciencia y amor incondicional, Cómplices y compañeros de vida, ellos… Nacidos ambos el mismísimo día en que me conocieron (sin pretensión alguna) Con todo el amor y la ternura que me inspira su leal hermandad, la adolescencia en general y la suya en particular… 3 A Irma y Jorge porque quiero y los quiero a pesar de los pesares y más aún por eso mismo. Al profe Leo por soportarme, emocional, a veces económica, intelectual, y excesivamente. A todos mis asesores previos por su infinita paciencia. A Rosa María Sandoval, por retomar y revisar mi trabajo a detalle. A Lety Moreno por dirigir mi camino a la CUAED A Julieta Valentina por devolverme la fe en la pedagogía y mostrarme que existe en sí misma y en contra de todo intento por vejarla, censurarla y desprestigiarla A mí danza por mis hermanas, mí motor de vida, a mis raíces… A la tierra, mi tierra, sus cicatrices y voluptuosidades Al mar y todo lo que me acerca a él, a mi equipo de buceo. A mí pasado, presente y futuro Al amor que hay en mi vida, en mi mente y en mi corazón A mis amados muertos Chino, Reginita, Rosita, Lucy, Memo, a mi Jefthé, dónde sea que estén… A Patricia Romero, Cuauhtémoc, Luz María y Lilia que también están allá, espero no por echar un vistazo al esbozo de este trabajo… A Mitsi, Cesar y Sebastian A Marú, Ana, y Chelo, las que me quedan acá… A Olaff, Sara, Julio, Leo, Marcela, David, Carlos, Ixco… A todos mis alumnitos-maestros… a la infancia y el asombro, a la inocencia que nos quede 4 ÍNDICE ÍNDICE………………………………………………………………………………..... 4 ÍNDICE DE FIGURAS………………………………………………………………... 6 INTRODUCCIÓN………………………………………………………………........... 7 CAPÍTULO 1. DOS VIDAS, DOS PROPUESTAS, UN RESULTADO DE CORAZÓN (TODAS LAS GANAS Y POCAS HERRAMIENTAS DEL EMPIRISMO A TODO LO QUE DA) 1.1 Celestin Freinet: En contra de la guerra, el hombre lo es siendo……. 15 1.1.1 Algunos de sus libros………………………………………………………. 19 1.1.2 Las técnicas Freinet………………………………………………………… 20 1.2 Paulo Freire: La guerra día a día en las no medianas dificultades de la clase media…………………………………………………………………………… 22 1.2.1 Sus libros más importantes………………………………………………. 25 1.3 Sincronicidades.……………………………………….……………………… 26 1.3.1 Símiles y disímiles…………………………………………………………. 29 a) Muerte y nacimiento….…………………………………………………... 29 b) Educación y religión………………………………………………………. 30 c) Familia y laicidad…………………………………………………………… 30 d) Educación profesional y la guerra……………………………………… 31 e) Política……………………………………………………………………….. 31 f) Influencias y coetáneos…………………………………………………… 32 g) Acción pedagógica politizada…………………………………………… 32 h) Visión de la infancia en la apropiación de las palabras…………… 34 i) Técnicas de lectura y escritura…………………………………………. 34 j) Método científico………………………………………………………….. 34 k) Exilio y filosofía…………………………………………………………… 35 l) Transformación…………………………………………………………….. 35 CAPÍTULO 2. EJERCICIO SINTÉTICO DE CONCEPTUACIÓN PARA INICIAR EL DIÁLOGO…………………………………………………………………….. 36 2.1 Desarrollo del concepto …………..…………………..………………. 37 2.2 Conceptuación.….….………………………………………………..… 39 2.3 Dialéctica…………………………………………………………………. 41 Procesos dialécticos……………………………………………………..…... 43 2.4 Comunicación……………….………………………………………….. 45 2.5 Cultura…………………………………………………………..………… 49 2.6 Teoría…………………..………………………………………………….. 52 2.7 Práctica……………………………………………………………………… 55 2.8 Hombre/ser humano……..………………………………………………. 57 2.9 Mundo ……………………………………………………………………… 59 5 2.10 Trabajo……………………………………………………………………... 61 2.11 Juego……………………………………………..………………………. 64 2.12 Pedagogía…………………………………………….…………………. 67 a) Educación…………………………………………….…………………. 70 b) Educación y pedagogía…………….…………………………………. 72 Conclusiones a manera de enlace con el dialogo de concepto..….….. 74 CAPITULO 3. FREINET Y FREIRE (REPRESENTACIÓN DE LA COMUNICACIÓN ENTRE SUS CONCEPTOS)…………………………….. 76 3.1 Del niño a la espontaneidad……………………………………………… 77 3.2 Dialéctica……………..……………………………………………………... 79 3.3 Vida/cultura……………………………………….…………………………. 84 3.4 Ser humano/mundo……………………………………………….………. 88 3.5 Libre expresión/universo vocabular……………………………………. 92 3.6 Enseñanza/aprendizaje……………….…………………………………. 94 3.7 Práctica/teoría……………..…….………………………………………….. 98 3.8Trabajo/juego…………………………………………………………………. 99 EPÍLOGO: MI EXPERIENCIA EN ESTE DIÁLOGO Acerca de la Vida/cultura……………………………………….………….... 102 Acerca de la Práctica/teoría………………………………………………… 102 Acerca del trabajo/juego……….…………………………………………….. 105 Acerca de la libre expresión/universo vocabular………………………… 110 Acerca del ser humano/mundo………..……….…………………………… 113 BIBLIOGRAFÍA…………………………………………………………………. 118 ANEXOS: Concepto en 2 partes………………………………………………………….. 131 Dialéctica en 4 partes………………………………………………………….. 134 Comunicación en 4 partes……………………………………………………. 139 Hombre en 4 partes……………………………...……………………………. 144 6 ÍNDICE DE FIGURAS Figura 1 Conceptos centrales……………………………………………….. 37 Figura 2 Concepto………………..……………………………...................... 38 Figura 3 Dialéctica…………………….………………………………………. 40 Figura 4 Comunicación…..…………………………………………………… 48 Figura 5 Cultura…………….…………………………………………………… 51 Figura 6 Teoría…………………………………………………………………… 54 Figura 7 Práctica….……...…….…………………………………………….… 56 Figura 8 Hombre………..………………………………………………………. 58 Figura 9 Mundo…………………………………….…………………………… 60 Figura 10 Trabajo ……………..……………………………………………..… 63 Figura 11 Juego……………………………………………………………..….. 66 Figura 12 Conceptos Celestin Freinet…………..………………………..… 77 Figura 13 Conceptos Paulo Freire……….………………………………..… 78 Figura 14 Dialéctica…………....…………………………………………….… 80 Figura 15 Vida/cultura…………………………………………………………. 84 Figura 16 Acción cultural humanista/domesticadora………………….... 86 Figura 17 Ser humano/mundo……………………………………………….. 88 Figura 18 Libre expresión/universo vocabular.…….…………………….. 91 Figura 19 Enseñanza/aprendizaje ………………………………………….. 95 Figura 20 Práctica/teoría……………………………………………………… 98 7 INTRODUCCIÓN Este trabajo nació del interés que me han provocado las técnicas pedagógicas de dos autores y de la importancia que ha tenido para mí la aplicación práctica de sus teorías. Además, surge de la curiosidad por encontrar semejanzas entre ambos autores, semejanza entre sus vidas, técnicas, ideales sociales, posturas políticas y percepción del mundo y del individuo. Sus fines yprincipios, sus utopías. Pertenecen Freinet y Freire a dos contextos históricos distintos: uno nació en Francia (1896), en la postguerra, ampliando y difundiendo sus estrategias pedagógicas por toda Europa y el otro nació en Brasil (1921), exiliado dos veces en Latinoamérica y acogido en Ginebra, Suiza, finalmente también terminó difundiendo sus estrategias y filosofía por toda Europa. Pero además de todo ellos vivieron en carne propia las carencias de la escuela tradicional, más cercana a la escolástica medieval y las inconveniencias y carencias de enseñar libremente a la clase media, ya que la educación, en ese contexto funge como un mecanismo de control legitimado (Althusser, 1988). Parte de ahí su búsqueda por un cambio real en la educación, ambos con un humanismo impregnado de y en sus vivencias, que resignificarán toda su perspectiva sobre la pedagogía. La inquietud de este trabajo surge también del interés en una formación efectiva, antes que nada, humanista. En las biografías de Freinet y Freire noto una similitud por la que apuesto para este tipo de educación, con rasgos familiares, espirituales y naturales que las hacen diferentes de otras. Este trabajo comenzó a gestarse hace algunos años, ahora escribo desde el presente con las mismas inquietudes pedagógicas y algunas otras que nacen de mi práctica docente con niños, adolescentes y algunos adultos. Releyendo este trabajo y con ayuda de otros lectores, he notado la heterogeneidad en el mismo, veo variaciones en mi escritura, en mi humor y hasta en mis representaciones mentales e interpretaciones y pienso que es parte de la metodología dialéctica que he elegido desde el inicio de la redacción. 8 Interrogantes ¿Cuál es la relación entre las vidas de dos pedagogos que en diferentes contextos históricos llegaron a establecer dos pensamientos similares a la luz de un diálogo de conceptos y de un enfoque dialéctico? ¿Cómo se establecen propuestas pedagógicas similares y complementarias a partir de una visión dialéctica del mundo? ¿Cómo podemos desde nuestra intervención en este diálogo y a partir de nuestra experiencia encontrar lo que es similar y complementar sus propuestas a partir de una visión dialéctica de nuestra realidad? ¿Pueden trabajarse los principales conceptos manejados por Freinet y Freire desde un diálogo con los conceptos de la pedagogía y la filosofía? ¿Es importante incorporarse uno a este diálogo como participante activo, como un educador que asume los conceptos para la reflexión y para la práctica? ¿Qué resultados se obtienen de este diálogo en nuestro aquí y ahora? ¿Cuál es mi interpretación de la relación de la síntesis de conceptos básicos de la educación entre dos pedagogías activas representadas en el pensamiento de Freinet y Freire? Objetivos 1. Explorar mediante las biografías de los pedagogos, su visión del mundo que incide en las propuestas prácticas de sus pedagogías como resultantes de una visión dialéctica 2. Comparar y compartir conceptos dentro de las teorías pedagógicas de Freinet y Freire determinando la aplicación del método dialéctico en la construcción de pensamientos y acciones pedagógicas. 3. Realizar un ejercicio dialéctico de conceptos centrales de las propuestas de Freinet y Freire 9 Metodología La cuestión dialéctica del trabajo surgió del diálogo entre los dos pedagogos y sus contextos, quizá lejanos en el tiempo y espacio, pero no en el sentimiento de amor por la humanidad y por la liberación del pensamiento para alcanzar una felicidad a nivel individual que trascienda a lo social en cada uno de los individuos tocados por estas bases pedagógicas. Después de algunos años de exploración de otros temas como la filosofía de la tecnología, hermenéutica y lingüística, dentro del diplomado de la CUAED, “Formación del docente en educación a distancia”, cuarta generación de becarios, y algunos años de docencia en el nivel básico (primaria), decidí acotar el trabajo a la exploración de conceptos integrados en la vida y obra de mis dos pedagogos favoritos, sin embargo había una parte abandonada en el trabajo y era la exploración de cada uno de los conceptos que dialogarían en el tercer capítulo y pienso que dialogan entre ambos pedagogos en la realidad. Para empezar este ejercicio conceptual, primero tenía que definir el concepto de “concepto”, para entender la importancia del concepto en la adquisición del conocimiento, en la aprehensión del mundo. Luego, a favor de la congruencia, explicar el desarrollo del concepto que daría metodología y título a este trabajo, el de “dialéctica”. El concepto de “comunicación” como preámbulo a los de “pedagogía” y “educación”, motivos de esta tesis. Así que saqué los conceptos centrales y di un tratamiento especial a cada uno. Esta individualidad se nota en un principio o en una primera redacción de los conceptos y sus sistemas, ya que algunos me dieron para mucho y otros con trabajos accedieron a mí, quizá no por propia resistencia, sino por el o los momentos tan variados y a veces forzados en que traté de darles vida, de concebirlos o de recrearlos. Finalmente cedieron todos y cada uno. En este ceder, se aplacaron y acomodaron de una forma u otra que, aunque no fue la misma, si fue un ejercicio dialéctico importante para mí y mediante la redacción de esta metodología trataré explicar la forma en que fueron cediendo los conceptos: Primero seleccioné algunos conceptos fundamentales para el humanismo y la educación o aprehensión del mundo, confirmando su importancia en el diplomado de la CUAED, en donde algunos de ellos formaron la columna vertebral en el sustento teórico filosófico. 10 Después busqué cada uno de los conceptos, primero en un diccionario filosófico para ir más allá de lo que he sabido de ellos durante la licenciatura y no habiendo encontrado todos los conceptos en el diccionario filosófico, recurrí a un diccionario pedagógico en mi idea de hacer dialogar los conceptos filosóficos con los pedagógicos, y entonces noté que, aunque hubo un gran desfile de conceptos ante mis ojos, tampoco existían todos los conceptos en este otro diccionario. Esto despertó mi interés, ya que en Jaegger (1973) la filosofía y la pedagogía se encuentran íntimamente relacionadas. Así que mi intento por montar el diálogo entre conceptos desde diferentes disciplinas en principio, fracasó. No puedo hacer que dialoguen los conceptos desde ambas disciplinas si estas se piensan tan distantes una de la otra. Esperaba encontrar todos los conceptos en ambos diccionarios y esto no sucedió, porque se requería de una base conceptual que permitiera acceder a los conceptos no sólo como Freinet y Freire los manejan, sino como eran concebidos por cada una de estas disciplinas: Pedagogía y Filosofía. Lo que encontré fue el espacio vacío que deja un diccionario crítico y neutral que proponga trabajar con los conceptos de la pedagogía en su vertiente filosófica y viceversa. La forma de elaboración de los sistemas conceptuales parte del concepto del diccionario que lo define con mayor profundidad, ya sea el diccionario filosófico o el diccionario pedagógico y se va expandiendo con apoyo del otro y a veces otros diccionarios disciplinarios, como un diccionario lingüístico, sociológico, o de las ciencias de la educación, para que juntos completen, mediante un diálogo conceptual sistemático, cada definición. No sigue una línea temporal o en orden de importancia, simplemente fui acomodando los conceptos de la definición filosófica o pedagógica, según fue el caso, a partir de cada concepto hacia afuera, como en una explosión, resultando en diferentes figuras no planeadas ni en forma ni en fondo, es decir, que a veces se extendieron como con vida propia y otras veces murieron pronto o se estancaron en su crecimiento, conformándose rápidamente los conceptos que encerraban. Una vez elaborado cada sistema conceptual,mi intención fue explicarlo, sin embargo, he visto que no ha quedado explicado ningún sistema conceptual en sí mismo ni tampoco en la explicación que de él he hecho, que más bien ha sido una expansión a veces del sistema a mi experiencia, una reducción a veces del sistema a un concepto frío y sin vida. Con el propósito de poder homologar los sistemas conceptuales, tuve que regresar sobre mis pasos y observar cuales son los conceptos que cobraron vida e interpretar el porqué de ello, así como de los que murieron en el intento. Una vez explicado esto, trataré de animar a los inanimados y… bueno, a los vivos los 11 dejaré seguir viviendo hasta donde les sea posible, hasta sepultarlos conmigo en esta tesis, junto con esta etapa de mi vida. Aunque, de hecho, como dice mi asesor, estos seguirán animando mi pensamiento y acción como hasta ahora lo han hecho. En la historia de la pedagogía contemporánea existen diversos autores que dejan marcas fuertes en diversos órdenes o dimensiones. Algunos presentan ideas filosóficas muy elaboradas; otros, concepciones sociales importantes; e incluso hay quienes plantean técnicas y metodologías. No obstante, hay algunos que parecen sintetizar varios de esos “órdenes” o “dimensiones”, de tal manera que su filosofía del mundo, su observación y alternativas sociales, y sus propuestas metodológicas y técnicas adquieren una unidad indisoluble. No es una pretensión plantear que otros autores no guarden coherencia filosófica- social-metodológica, sino que existen algunos en los que esta coherencia es clara, necesaria y es parte de un compromiso social teórico-práctico. Esta es la característica en común de Freinet y Freire. En la base de las ideas de estos autores anida una “filosofía abarcativa” que articula múltiples relaciones; sus concepciones sociales integran procesos históricos y visiones de futuro creativas incluyentes e igualitarias; sus métodos y técnicas, son la puesta en práctica de sus ideas filosóficas y de su visión social, sobre el terreno concreto, los sujetos humanos, su participación concreta en sus comunidades. Este trabajo busca, a partir del concepto dialéctica, ofrecer un “centro móvil” o “un centro multipolar” para caracterizar sus propuestas pedagógicas. Es decir, tener un concepto articulador, pero no definitorio ni totalizador en el sentido anquilosado del término. Un concepto capaz de alumbrar desde diferentes ángulos los escenarios de la realidad y sus actores. Además, este trabajo se propone desplegar una serie de otros conceptos que son parte de las ideas pedagógicas en general y en particular de las ideas pedagógicas de Freinet y Freire. En principio se busca llegar a cierta claridad en el sentido general de estos conceptos para después considerarlos dentro de las pedagogías particulares de los autores abordados. Podríamos hacer una analogía en cierto sentido ilustrativa del ser humano con una computadora digital por su capacidad de responder y organizar fenómenos en códigos binarios, con solo unos y ceros como respuesta, en el caso de los seres humanos, si o no, blanco o negro, bueno o malo. Esto se asocia con la 12 importancia de los opuestos en la dialéctica y en la educación, ya que nos ayudan a delimitar el mundo y el conocimiento que de él se tiene para ordenarlo. La educación es algo inherente al ser humano desde que nace hasta que muere, no es indispensable la institución, ésta sólo legitima los aprendizajes, constantemente nos estamos educando. La pedagogía se relaciona con la educación intencional y consciente, sin embargo, no todo el aprendizaje se adquiere de manera consciente. Freinet y Freire eran partidarios del aprendizaje vinculado al mundo aprehendido que es parte de la vida no sólo como conocimiento institucionalizado y abstracto. Ambos tienen un concepto del Hombre, no como receptáculo de datos, sino como constructor activo del entorno, reinventor del mundo que habita. El hombre no recibe al mundo de quien se lo entrega, el hombre se apropia del mundo en la fascinación que encuentra conociéndolo. Si seguimos la simplicidad del código binario como tesis y antítesis hegeliana (Hegel, 1966) del pensamiento humano, podemos advertir que el ser humano tiende a dominar o a ser dominado, es quien crea las instituciones para justificar y legitimar estas dos tendencias; la religión, el estado, la escuela, todas delimitan los puestos de control y poder (Boudieu y Passeron, 2005). Freinet y Freire buscaron romper estos patrones, esta línea divisoria entre “clases” de personas. Ellos buscaron la conciencia del aprendizaje en forma permanente y constante que sea capaz de liberarnos de cadenas ideológicas. Durante la Edad Media, el rol de cada individuo estaba delimitado. Cada quien se conformaba con el papel que le había sido asignado desde su nacimiento y transmitido de generación en generación, vivía en una representación que le daba certeza de su vida y de su mundo, no había otras posibilidades. Es fácil interpretar que esa era la idea de felicidad, ese es el tipo de estructura mental con una visión binaria que se prestaba perfectamente para ser dominado, en busca de una estabilidad a costa de lo que sea, ese que quiere comodidad y prefiere creer lo que se le dice, prefiere, conscientemente engañarse por comodidad. El otro tipo de mentalidad en el código binario humano es la que aprovecha que hay hombres que quieren ser engañados y los engañan, sintiéndose superiores, usan sus facultades humanas para destruir, dominar, violentar, subyugar y satisfacer sus aspiraciones a veces disfrazadas de “racionalidad”. Pero además de toda una serie de inteligencias intermedias, existen otras mentes que, de manera distinta, pretenden salir de esa visión binaria de abordar el mundo y es en el desarrollo de estas últimas, sobre las que dirigen su atención Freinet y Freire, para los que se cuestionan, que no están de acuerdo con los roles binarios y buscan desarrollar toda la gama de potencialidades de que son capaces en su 13 individualidad, la revolución quizá, en la evolución del pensamiento, en la integración pacífica con las verdades del universo mediante el dialogo. El código binario del hombre es observado en Rayuela por Cortázar y me da la idea de analizar el concepto en la creencia de que es verdadero (Cortázar, 1963) En alguna ocasión la Dra. Julieta Valentina García Méndez en el diplomado de becarios CUAED hizo mención a la idea de las computadoras como “máquinas tontas”, porque no hacen más que lo que se les dice que hagan, basadas en un código binario de múltiples combinaciones. Creo que los hombres pueden ser igual de tontos que las máquinas y apoyo mi razonamiento en Cortázar al mencionar que “El lenguaje, al igual que el pensamiento, procede del funcionamiento aritmético binario de nuestro cerebro. Clasificamos en sí y no, en positivo y negativo (…)” lo único que prueba mi lenguaje es la lentitud de una visión del mundo limitada a lo binario. Esta insuficiencia del lenguaje es evidente, y se la deplora vivamente. ¿Pero qué decir de la insuficiencia de la inteligencia binaria en sí misma? La existencia interna, la esencia de las cosas se le escapa. “…sería necesario que otras máquinas que las usuales se pusieran a funcionar en el cerebro, que el razonamiento binario fuese sustituido por una conciencia analógica que asumiera las formas y asimilara los ritmos inconcebibles de esas estructuras profundas…” (Cortázar, 1963). Idealmente la educación es el desarrollo de todas las capacidades humanas, tanto del cuerpo como de la mente y el espíritu para en ese proceso buscar la felicidad. En la transmisión del conocimiento se encuentra la mediación de las herramientas del hombre para la consecución de dichos fines. A través del tiempo, el hombre ha ido perfeccionando esas herramientas. Se habla de la carencia de valores en la sociedad actual como consecuencia de una crisis en elsistema educativo, pero los valores, como la educación, siempre están ahí, sólo que esos valores se han reconfigurado influenciados por la sociedad de mercado y su mercadotecnia, que con mucha información superficial ha ayudado a promover este cambio de valores con recompensas instantáneas también removibles e intercambiables. Los valores se han convertido en arquetipos inalcanzables e indeseables que sólo promueven los placeres de la inmediatez. Se habla de “los valores” como de un mito, valioso pero inalcanzable. El discurso y la acción se han ido separando, las palabras han ido cambiando su significado original, hemos aprendido a separar la mente del cuerpo, tomando partido unos de un lado y otros del otro, idealismo y materialismo, unos contra 14 otros sin llegar a la síntesis dialéctica. Se habla de una forma y se actúa de otra, porque la cultura así nos ha sido transmitida, perfeccionando esta separación en vez de articularla, es más fácil hacer que pensar en lo que se hace, la acción y la reflexión, el ser y el hacer, son dos caras de una moneda. Aunque mi asesor piensa que la síntesis dialéctica puede ser una ilusión y me recuerda a Armando Bartra: “Nosotros los otros, los salvajes, tenemos la misión de mandar al carajo la dicotomía civilización-barbarie. Nos tocó la tarea de jubilar a la confrontación excluyente entre ciudad y campo, cultura y naturaleza, hombre y bestia, vigilia y sueño, masculino y femenino, vida y muerte. No suprimir la tensión vivificante, sí la polaridad alienada” (Bartra, 2011). Me parece que la idea de Bartra va en el mismo sentido de una resolución dialéctica de los límites impuestos por la sociedad occidental, esa tensión vivificante le brinda agilidad y replanteamiento constante a esa eterna síntesis conceptual y dialéctica que desvanece la polaridad alienada justamente. En el Capítulo uno desarrollo a partir de un estudio y búsqueda de datos tanto personales de los autores, como académicos, una semblanza con tintes subjetivos de estos autores que me cautivaron desde mi entrada a la carrera. En el Capítulo dos, abordo los conceptos centrales dentro de las pedagogías de Freinet y Freire para aclarar y determinar la forma en que se entenderán a lo largo de este trabajo, así como determinarlos en forma dialéctica, mediante un ejercicio conceptual y sintético, partiendo de definiciones ya elaboradas. En el capítulo tres, realizo un ejercicio dialéctico de los conceptos centrales de las pedagogías de mis autores, previamente analizados en el capítulo dos. El epílogo es una linda sugerencia de la maestra Rosa María Sandoval que cierra este trabajo como parte de una relación de escritos redactados desde que comencé a dar clases en primarias en 2008, poniendo en práctica la teoría adquirida durante mis estudios de licenciatura por medio de un análisis de la praxis y la reflexión de la misma en el desvelo de una realidad que nos toca a nivel micro y también macro y que se reflejan y complementan una a otra. 15 CAPITULO 1 DOS VIDAS, DOS PROPUESTAS, UN RESULTADO DE CORAZÓN (TODAS LAS GANAS Y POCAS HERRAMIENTAS DEL EMPIRISMO A TODO LO QUE DA) 1.1 Celestin Freinet: En contra de la guerra, el hombre lo es siendo Este primer capítulo está dedicado a la exposición de la vida y obra de los dos pedagogos que compararemos, que nos revelarán su inclinación, el matiz, el color del cristal con que en su momento miraron la vida, mirada parcelada de una realidad, que algunos queremos ver, como a través de sus ojos. Celestin Freinet nació el 15 de octubre de 1896 en Francia (Luzuriaga, 1963), poco antes de terminar el siglo XIX, pasó su infancia en un pequeño pueblo a orillas del mar, rodeado de montañas. El aislamiento geográfico entre la tierra y el mar, la combinación de la altura de la montaña en contraposición con el vaivén de la marea, debieron proporcionar una abundante gama de recursos sensoriales para estimular el aprendizaje y así se convirtió en el caldo de cultivo para una claridad del pensamiento, suficientemente intuitivo y capaz de generar la trascendencia y naturalidad del pensamiento gestor de las técnicas del sentido común, llamadas así por la espontaneidad, congruencia y resultados que brindan a los maestros en el arte de educar. Un ambiente natural en un medio rural que permitió despertar en Freinet la curiosidad que invita a la reflexión, a la observación que encuentra en la simplicidad de la naturaleza, respuestas para la complejidad de la vida y el comportamiento humano. Aunque no hay muchos datos de su infancia, Freinet nació en el seno de una familia unida y bien conformada, creció con sus abuelos, padres y hermanos. Sus abuelos tenían una tienda y sus padres eran campesinos y trabajaban de tejedores. Su madre no sabía leer, pero mostraba un profundo interés en la educación de su hijo. En Francia, con el imperio de Napoleón se estructuró la enseñanza secundaria y superior con el formato universal que conocemos hasta ahora mediante el concepto de Universidad, sin embargo, la escuela primaria quedó en manos de la Iglesia. En el 48 fue declarada su gratuidad, pero no fue hasta el 1881, que quedó plenamente establecida también su obligatoriedad. (Abbagnano, 1984) Por esta razón Freinet, quien nació quince años después, fue educado en una escuela primaria gratuita y obligatoria, pero, además una escuela católica y en el seno de la religiosidad creció y aprendió las contradicciones de la religión al 16 interior del núcleo familiar, ya que su padre y su madre no comulgaban en ideas religiosas. (Freinet, 1977) En esta vivencia de la religión y con el constante cuestionamiento que debe haberle acompañado a lo largo de su vida por convivir en medio de dos diferentes ideologías sin que estas necesariamente se contrapusieran, Freinet optó por la laicidad en su madurez, no sin haber tenido un episodio de su vida como pastor en la ciudad de Provenza. El hecho es que, al parecer, la religión cargada de espiritualidad y misticismo no se contrapone a las ideas revolucionarias del orden social, a la armonía entre las personas ya sea de una misma familia o de una misma sociedad, o un mismo género, el humano. Freinet vive de cerca la armonía de un pueblo organizado y participa de hecho, en labores colectivas, acercándose a personas que no son parte de su familia consanguínea pero que en el niño que era, pudieron haber ampliado el concepto de familia enlazándolo con el concepto de sociedad. (Freinet, 1978) Volviendo al concepto anterior, al de religión, hay que puntualizar que no es lo mismo que el de iglesia, que es la institución representante del control y órgano de poder para la dominación de clase, tiene sus propios intereses y por ende su propia interpretación de la doctrina religiosa, que responde más a la conveniencia de cierta ideología que convenga al control de masas y no a la liberación del espíritu. Aquí me detengo también sobre la reflexión del tipo de iglesia que atrajo a Freinet. Desde luego que la iglesia del Estado, la dominante, era la católica, sobre la que caía la responsabilidad de la educación primaria, pero no era la única iglesia, estaba la iglesia protestante, la Ilustración en términos del espíritu, fundada con la reforma Luterana en Alemania que hizo a la religión volver a sus principios espirituales, traduciendo la biblia y volviendo a ella para hacer sus propias interpretaciones, poniéndola al alcance de todo el mundo para múltiples reinterpretaciones (y nuevas dominaciones), este hecho es significativo porque rompió con el dominio de una sola iglesia que se ejercía por medio de la transmisión ideológica de un principio clasista divino e innegable, manipulado totalmente por una sola institución a favor de la aristocracia a la cual la iglesia pertenecía. Los curas, obispos, frailes, arzobispos y demás, representan a la religión católica, pero la iglesia protestante,término que viene de la protesta ante las injusticias 17 legitimadas por el catolicismo (aunque después ellos mismos las reprodujeran), tiene pastores que “guían los rebaños de Dios” (situación muy discutible, también). Freinet reaccionó ante las enseñanzas de una escuela católica, su condición campesina quizá fue la que lo acercó más a los rebaños de ovejas y a la naturaleza de la condición humana para guiar, más que imponer a los niños, en el descubrimiento de una naturaleza de la que ellos mismos eran parte. (Freinet, 1972) La incursión que tuvo en el pastoreo de personas para la religión protestante, al parecer, fue lo que le dio la cercanía y el profundo respeto que tenía por el niño como Hombre, no como potencia sino como ser. En este respeto se basaba su pedagogía, más que en sus estudios truncos por la guerra en el segundo curso de la escuela normalista de esa época, que le privó de una teoría avanzada a la que se entregaban los del tercer curso en la Normal. (Freinet, 1977) Es por eso que las técnicas de Freinet son mejor conocidas como las técnicas del sentido común, basadas en este respeto que proporciona cierta ética en el actuar y en el interactuar con las otras personas al poder mirarlas como si fueran uno mismo, como un reflejo en el que reparamos para notar nuestra propia condición humana, condición de pertenencia que nos hace considerar al otro como parte de uno mismo al actuar en sociedad, condición también que nos hace identificar nuestras diferencias y respetarlas. (Freinet, 1977) Así que, cursando el segundo grado de la normal francesa, Freinet es llamado a la guerra. Durante este periodo de su vida, se hace acompañar de un diario, testigo de todos los abusos que se viven en el frente de batalla, no ya con el enemigo, sino en el propio batallón, abusos de poder que ejercen los oficiales de más alto rango contra los de menor rango. Durante la guerra, Freinet es herido en un pulmón y obligado por eso a regresar a la vida de civil, no así a la de maestro, su más grande anhelo para lo cual, debe insistir y luchar su propia guerra en contra de su discapacidad, regalo de la guerra de los otros que le hace libre de la voluntad de ellos. Se inicia en la actividad magisterial contra toda posibilidad y todo buen augurio y muy pronto enfrenta sus limitaciones que le dan también el coraje para superarlas, aferrándose a sus sueños de maestro artesano que formará voluntades libres como las que la guerra se ha llevado. 18 El primer obstáculo al que se enfrenta en la escuela de Bar-sur-Loup que comparte sólo con otra clase y el director en un pequeño pueblo de los Alpes marinos, es el viejo y aburrido mobiliario que domina la apariencia de la escuela. La falta de estudios teóricos y el miedo que le impone la inexperiencia ante un grupo de niños pequeños que describe como iguales y diferentes a la vez es el segundo obstáculo con el que se encontrará, teniendo como única arma el profundo respeto que siente por ellos y el agudo sentido común que se ha ido formado en la experiencia de su vida y que más tarde será el pilar de su pedagogía. No podemos omitir el apoyo de los grandes teóricos del momento ante los cuales Freinet afirma sentir “un vértigo ante el abismo monstruoso y permanente que hay entre la teoría ideal y la práctica real de un pobre maestro de escuela abandonado”. (Freinet, 2006) Pero hay otro obstáculo con el que Freinet se encontrará y que es más determinante en la definición de lo que será más tarde su propia técnica. Nuevamente, como si la vida lo premiara en vez de castigarlo con la desgracia, aprovecha los regalos que la guerra le dio. Es decir que, al no contar con los recursos tradicionales de todo maestro de escuela, una voz potente y una personalidad imponente, ya que su voz esta mermada por su afección pulmonar de herido de guerra, así que utiliza a su favor lo que de hecho estaba en su contra. Freinet continúa con su manía de registrar, de escribir sus experiencias en un diario y va del diario de guerra al diario de clase, afición que heredará primero a sus pequeños estudiantes y luego al mundo por medio de la imprenta del aula. La propia experiencia de la escritura, que resulta terapéutica para él y una fiel compañera en los momentos difíciles, se convierte después en una experiencia de vida compartida con sus pequeños niños a quienes Freinet puede observar como una pequeña masa amorfa pero también es capaz de distinguir cada pequeña humanidad, sobre todo de los que más humanamente se comportan, los “anormales” como les llama Elise Freinet, esos que dan a la clase vitalidad y al maestro nuevos y constantes retos. (Freinet, E. 1978) En el lenguaje poético descansan los relatos de Freinet, desde la descripción amorosa que hace de sus estudiantes, hasta las rimas que ocupa para nombrar algunas actividades observadas por los niños en el pueblo y en el aula, el amor, la creación y la belleza se pueden observar en todo lo que él escribe y describe en la experiencia de su diario acontecer. Es en esta, su primera escuela, en la que le toca aprender de su profesión y de los niños que ahí se encuentran, es en la que descubre que los métodos tradicionales 19 de enseñanza están destinados al fracaso por el poco o nulo interés que despiertan en los pequeños, es allí también en donde descubre que no es capaz de aplicar los métodos tradicionales que cansan tanto a los niños como a él mismo, además de provocar sólo bostezos en ellos, ansiosos de vivir y desgaste físico y moral en él mismo, allí es en dónde se pone en función también la primera imprenta, cómplice de la creatividad, libre expresión y adquisición de la lengua escrita de los niños de Bar-sur-Loup. 1.1.1 Algunos de sus libros En el libro Nacimiento de una pedagogía popular su esposa Elise Freinet, describe la travesía de Freinet al encontrarse ante una escuela rural, frente a un grupo de niños que describe como “multitud de individualidades misteriosas” iguales y diferentes a la vez, junto con el enfrentamiento en solitario al monstruo de la tradición escolástica, programas y rutinas burocráticas que ponen barreras a la inteligencia. Después de 20 años de enseñanza y dos boletines, el fantasma de la guerra regresa para atormentarlo y es recluido en un campo de concentración en el que escribe dos de sus más importantes libros “La educación para el trabajo” y “Ensayo de una psicología sensible”. Como nos cuenta Herminio Almendros en el prólogo de “Parábolas para una pedagogía popular”, quien le da nombre, a una de las más reconocidas escuelas Activas de México, Freinet escribe estos dos libros en un rincón de su aislamiento, en total exilio interior, en el recogimiento de su prisión y sin ningún documento de consulta, basado simplemente en todos sus años de experiencia y sentido común. Freinet decide regresar a las raíces del conocimiento en la naturaleza para lo cual se vale de la gente que ha estado más en contacto con ésta, los campesinos observadores que van haciéndose poseedores de un bagaje cultural que nada tiene que ver con el conocimiento digerido que se transmite en las escuelas. Apela a la sabiduría de la sencillez, de la inteligencia sin barreras que brinda la tranquilidad, la paz, quietud y belleza de un lugar apartado de la civilización en la que más se enseña a hacerse la vida complicada, enredando para luego desenredar esos mismos nudos que nos hacen en la cabeza los conocimientos, como en una indigestión por alimentos descompuestos que nuestro organismo nunca asimila y que sólo llevan a la segura enfermedad del alma. Freinet encarna en Mateo, surgido de su libro “La educación del trabajo” su filosofía regional y originaria, basada más que nada en el sentido común de la sabiduría de los ancianos de su pueblo y la forma en que relacionan a las reacciones de la naturaleza con la vida en sociedad y principalmente con la 20 educación de los niños,comparándolos en ocasiones con animales libres y salvajes víctimas de la domesticación del espíritu. (Freinet, 2004) 1.1.2 Las técnicas Freinet. Lo que me hace creer en las técnicas Freinet son dos o tres cosas que para mí es la clave y que los programas escolares oficiales ya están tomando en cuenta, aunque aún nos falte un largo camino por recorrer. La primera de estas cosas es el cuestionamiento de la institución por su acartonamiento que como Freinet dice, no puede ser de fiar cuando, como las aguas estancadas, se va pudriendo hasta convertirse en veneno; Freinet mismo, consciente de esto, constantemente revisaba nuevos autores de manera crítica. La segunda cosa que me hace creer en las técnicas Freinet es su calidad humana referida por gente cercana a él, como su esposa Elise, referida también por su humildad de la que nos da cuenta su reticencia a nombrar sus prácticas con su nombre y además nombrarlas como “técnicas”, en vez de “método”. El pensaba que era injusto nombrar algo que había sido creado en forma colectiva, con su propio nombre, porque además estaba nutrido y fresco, debido a varias vertientes. Otra cosa que nos da cuenta de su calidad humana es la sencillez con la que mira la vida, como fin y principio en sí misma, además de su grata experiencia de la infancia que genera en él su concepción del niño como ser humano en formación. Leyendo críticamente entre líneas, tratando de llegar a una metacognición de la concepción de éste método, podremos notar que no persigue la fama ni el poder individualista, es más, como algunos artistas, no fue reconocida del todo la importancia de su pensamiento, adelantado para su época, hasta después de su muerte, ya que fue perseguido por comunista y repudiado por mucha gente que no entendía sus prácticas escolares. Las técnicas Freinet son mucho más que solo acciones, implican reflexión constante y una concepción definida y en constante construcción sobre la vida, el ser humano, el mundo, el aprendizaje, la enseñanza, el niño, el adulto, el adulto como guía. Conceptos todos en los que Freinet profundizó empíricamente por su contacto cercano con la muerte, con la guerra, con la pérdida masiva de vidas en la guerra así como con la pérdida masiva de conciencias mediante la domesticación de personas por parte de la escolástica, que privó por mucho 21 tiempo a la escuela del razonamiento individual, alienando al educando de la realidad y alejándolo del mundo y de la vida. La vida es un concepto central y valiosísimo en la práctica y teoría freinetianas, ya que es el impulso vital lo que mueve al niño a investigar, la vida desbordante, como él la llama, así como el concepto de ser humano como ser inacabado, porque se nace hombre o mujer, pero se aprende a Ser humano en la práctica, siéndolo, como Freinet asumía todos los aprendizajes en y para la vida, haciendo, sin dejar de lado la reflexión. Freinet, un maestro normalista de una escuela francesa. Siendo francés Napoleón Bonaparte y creador del concepto de Universidad como la conocemos ahora en México y el mundo, debió ser una escuela normal de una calidad universal, término éste, del que se deriva la Universidad. Aunque Freinet no terminó la escuela normal, por cumplir con su patria en las filas del ejército en dónde fue herido en un pulmón, esto no le impidió seguir preparándose, investigando, haciendo y analizando lo hecho mediante el tanteo experimental. Más bien fue debido a esta condición de incapacidad para dar la clase regularmente, que Freinet tuvo que buscar alternativas para la enseñanza. “Nunca como en ese momento el cambio se había dado desde la base” (Freinet, 1977). Freinet era comunista militante y sus técnicas siempre fueron pensadas y adaptadas para los menos afortunados, los hijos de obreros y campesinos, con algunas excepciones que creyeron en la calidad de vida que ofrecen a sus alumnos estas técnicas o prácticas sistematizadas que no dieron a bien en llamar método y que sin embargo cubren más ese concepto que otros que lo llevan más como adjetivo que como sustantivo. Freinet, como maestro normalista, nunca se dejó estancar como las aguas podridas, refrescaba siempre sus técnicas con el tanteo y la lectura de los grandes y el dialogo con sus contemporáneos de la educación. Ateo en su edad madura, como buen comunista militante y materialista dialectico, peleado con la espiritualidad de la religiosidad, pero con una gran fe en la humanidad que fue alimentada en su infancia armoniosa con un padre ateo y una madre creyente, quienes no por pensar diferente dejaban de ser personas y padres amorosos. Siempre estuvo cerca de la gente, por lo que aprendió muy chico a involucrarse y dirigir proyectos colectivos para sostener comunidades enteras, lo que le ganó el 22 respeto y aprecio de muchas de esas personas, siendo él mismo respetuoso de sus conciudadanos como de la vida y la humanidad de que cada uno está impregnado en un mundo compartido. 1.2 Paulo Freire: La guerra día a día en las no medianas dificultades de la clase media Paulo Freire, pedagogo latinoamericano del siglo XX, nació en Recife, un puerto industrial de Brasil el 19 de septiembre de 1921. Siendo un niño de clase media sintió el hambre en carne propia y la necesidad de robar para mitigarla, como cuenta en una entrevista sin sentirse por ello avergonzado, circunstancia que más bien lo acercó a la clase obrera para así servir de puente con la clase alta. Hablar de Freire es hablar de una historia que nos alcanza, que nos toca en más de un sentido por esa cercanía temporal social y espacial de nuestro contexto. Consideremos a México como un puente entre Norteamérica y Sudamérica, siendo integrantes de la región del centro de América y al centro, como Freire, estamos identificados plenamente con las condiciones de pobreza, abuso, atraco, conquista e injusticia de la familia Latinoamericana. A cuatro siglos de la conquista brutal, seguimos siendo bombardeados con la creación constante de formas de dominación cada vez más ocultas y menos evidentes, como si fuera ese el propósito de una manifestación artística en vías de ser perfeccionada. Freire, el cuarto hijo de una familia bien conformada, a los diez años cambia su residencia a la ciudad de Jabonatᾶo, lugar en el que sin duda, enfrenta la madurez, el dolor y el sufrimiento pero también la alegría de de la cohesión de la familia y todos aquellos que los apoyaron a la muerte de su padre. Freire tenía 13 años cuando su padre murió, hecho que, además de hacerlo madurar demasiado pronto, lo derrumba tanto moral como físicamente debido al cariño especial que lo unió a él en vida. Podemos observar en la historia de Freire las circunstancias adversas en reconciliación y apoyo a su formación para convertirlo en lo que fue hasta hace poco y sigue siendo mediante la vigencia de su pensamiento. Los primeros acercamientos de Freire con las letras son decisivos para el desarrollo de ese amor que lo caracteriza y lo une a ellas. Primeramente en compañía de su madre, como nos cuenta Ana María Araujo Freire, a la sombra de un mango en la huerta de la casa de la Estrada do Encantamento 724, Colonia de la casa Amarela, Recife, Pernambuco, con varitas sobre la tierra, haciendo los 23 primeros trazos va construyendo su primera morada en el lenguaje, del que se va a enamorar más tarde con su “maestrita” Eunice, como él la llama con todo cariño, siendo ella quien lo introduce y asombra con las “ocurrencias” y los “juicios” del lenguaje, analizando cada una de las palabras y escuchando y mirando con fascinación como es que la gente habla, todo esto sin preocuparse nunca por la gramática en esos felices tiempos. Cabe destacar que Freire le siguió la pista a esa su primera maestra de la cual quizá se enamoró, ella nunca se casó, entregada a su vocación de maestra del Estado, escribiéndose ambos por tres años consecutivos al exiliode Freire. (Freire, 1997) Al morir su padre, la madre de Freire se ve obligada a mantener a la familia con grandes dificultades y no es sino años después que Freire también apoya el gasto familiar, aunque era el menor de sus cuatro hermanos y casado ya con su primera esposa Elza, cuando comenzó a dar clases de Portugués en el Colegio Oswaldo Cruz en dónde su madre, entusiasmada por el cariño de su hijo por las letras, buscó que fuera aceptado con una beca y dónde fincó un verdadero amor por el lenguaje y particularmente por su hermosa lengua, de por sí poética, y que le tocó la fortuna de recibir desde la cuna. Al terminar su educación básica regresa a vivir a Recife por carecer en Jabonatᾶo de escuelas de enseñanza superior; es allí donde conoce a la que será su segunda esposa, contando él con dieciocho y ella con apenas cuatro años de edad, la hija de su mentor, el director de esa misma escuela, Aulizio Araujo. Es a los dieciséis años, después de haber cursado un año en una escuela pública con mucha dificultad, sintiendo el hambre, un hambre que, como él mismo señala, dificultaba mucho sus condiciones de estudio y además, sin recursos para seguir estudiando, entra en el Colegio Oswaldo Cruz, cuando sus compañeros de generación, más afortunados y con mayores recursos ya se encuentran en la facultad. Es también en esta escuela, en dónde enseñará su amada lengua a los 21 años, después de pasar 7 de internado y poco antes de ingresar a la Facultad de Derecho de Recife y casarse en 1944 por primera vez con la maestra de primaria Elza María Costa Oliveira, madre de sus cinco hijos: María Madalena, María Cristina, María de Fátima, Joaquín y Lutgardes. (Gadotti, 2001) Freire entra en la facultad de Derecho por no tener la Universidad otra carrera más cercana a las humanidades, sin embargo, el conocimiento de las leyes le ayuda mucho para conseguir varios nombramientos por medio de decretos que estaban vigentes en esos momentos como el de Profesor en la Facultad de Filosofía, 24 Ciencias y Letras de la Universidad de Recife por medio de la tesis que defendió sobre la “Educación y actualidad brasileña”, esto en 1959, y un año más tarde obtiene el título de libre-docente, además del de doctor, en la cátedra de Historia y Filosofía en la escuela de Bellas Artes. Freire, en contacto con los trabajadores de Brasil y las malas condiciones laborales, así como con el analfabetismo reinante del contexto, sugiere acciones educativas de alfabetización no desde arriba ni de lado sino en acompañamiento, desde lo vivencial, como a él le toco y como él fue apropiándose de su lenguaje en su experiencia y significación allá en su huerta, a la sombra de un mango y con varitas en la tierra, escribiendo sus primeras palabras, respetando siempre y valorando tanto el lenguaje erudito como el lenguaje popular así como el conocimiento científico, filosófico y el conocimiento popular, también llamado de sentido común o la filosofía del pueblo, el pensar del hambre, del cariño, de la solidaridad de la unión familiar, del trabajo y el salir adelante aprovechando la ayuda brindada, siendo siempre agradecido y solidario también con la clase que más se identifica, los marginados, de los cuales, no lo olvida, él mismo formó parte. Freire estuvo a punto de ir a la guerra con el frente Italiano durante la Segunda Guerra Mundial, pero su condición física de fragilidad por los malos tiempos que tuvo en cuanto a nutrición se refiere, además de su trabajo como maestro de letras en el colegio Oswaldo Cruz no se lo permitieron, sin embargo, el Ejército Brasileño salió airoso de la batalla, sitiando a los alemanes y conquistando ciudades, regresaron con honores a su patria, pero aun así, luchaban una guerra que no era suya y por la cual hubo bajas a las que no fue expuesto Freire por su “condición adversa”, que le benefició en más de un sentido. Su pedagogía parte de la premisa de la desigualdad, evidenciándola y no ocultándola y de la no negación del hombre como actor social, es una pedagogía basada en aprehender el mundo, en apropiarse de él, por eso mismo no puede ser brindado por el otro en una transmisión lineal de conocimiento. Freire vivió al núcleo familiar la diferencia entre las creencias de sus padres, su padre, oficial de la policía, no estaba de acuerdo con las creencias religiosas de su madre, sin embargo, siempre reinó un ambiente de respeto entre ambos y más aún, de cariño, viviendo en armonía. Más tarde Freire también se inclina por las creencias de su madre, que lo acompañarían toda su vida, las que también su padre respetó en el adolescente que Freire comenzaba a ser cuando él murió. Esta cercanía con la religión, marca el pensamiento de Freire, haciéndolo partidario del amor más que otra cosa, en todo su pensamiento. 25 Y es en el amor en donde Freire sintetiza las posturas antagónicas de la religiosidad materna y el ateísmo paterno, la tolerancia entre ellas se vuelve diálogo, se vuelve entendimiento sin repulsión de una por la otra, de ahí la característica fundamental que retoma en su obra dialéctica. Investigación temática, tematización y problematización, son los tres momentos de su sistema, basado en la metodología de las ciencias sociales en que, por medio de la codificación y descodificación de los temas centrales de interés para el alumno, éste va tomando conciencia y va cambiando de una visión mágica del mundo a una visión crítica que lo ayudará a apropiárselo en forma distinta a la de los niños, quienes son curiosos por naturaleza. Estudiando la propia biografía del adulto, un grupo interdisciplinario reconoce sus intereses creando así los temas generadores de interés para el adulto a partir de su propia experiencia, de su vivencia personal y social, que lo posiciona como actor social en el mundo que él mismo se puede construir tomando parte activa en esta apropiación. 1.2.1 Sus libros más importantes Freire nunca ejerció la carrera de derecho, prefirió dedicarse a la educación y así fue creando su método filosófico antropológico, basado en la transición de la “cultura del silencio”, como él llamaba al analfabetismo, a la superación del colonialismo. Desde Brasil con su primer proyecto en el que alfabetizó a 300 personas en sólo 45 días, un proyecto prometedor que alcanzaría a 2 millones de analfabetos si no hubiera sido cesado por el golpe militar en el 64, exiliando a Freire hacia Chile, en dónde las condiciones eran más favorables para el desarrollo de su método y en dónde escribe su primer y más representativo libro “Pedagogía del oprimido” en el que denuncia abiertamente la realidad de clases sociales antagónicas y evidencia la relación antidialógica que existe entre ambas. Pero la “Pedagogía del oprimido” es considerado como un libro violento y en el 70, Freire también es exiliado de Chile, adoptando como país de residencia, Suiza, en dónde valoran sus ideas y en dónde madurará también su pensamiento con sus múltiples viajes a Guinea Bissau, en África, de dónde surge su libro “Cartas a Guinea Bissau” a partir del cual y en este pensamiento dialógico y maduro, adopta ya esa forma en sus escritos, la del diálogo. (Freire, 1978) Después de 16 años en el exilio, Freire regresa a Brasil, no sin algunos problemas que retrasaron su legítimo regreso desde el 79 hasta el 80 en que se establece en Sᾶo Paulo como ministro de educación y ciudadano del mundo, con la experiencia de la globalidad transdiciplinaria, que, desde luego, marcaría también su pensamiento que se observa en dos de sus libros “Pedagogía de la esperanza” y “Cartas a Cristina”, según el mismo Gadotti. (Freire, 2005) 26 “A través de Freire la poesía consiguió visa permanente para transitar los textos científicos. Su lenguaje es siempre poético y dulce” señala Gadotti. Esto se ve mayormente reflejado, según Gadotti, en una escritura más literaria y poética durante los noventa, años que resultaronmuy prolijos también en su producción, editando casi de a libro por año desde La educación en la ciudad, Pedagogía de la esperanza, Política y educación, Cartas a quién pretende enseñar, Cartas a Cristina y A la sombra de este mango. En esta etapa de su pensamiento, siendo coherente con él mismo y con toda humildad, se dedicó también a reescribir algunos de sus textos que habían recibido críticas sobre el lenguaje sexista que manejaba. Haciendo un análisis de lo que esto significaba, reconociendo su ingenuidad al respecto de la ideología sexista transmitida de generación en generación como una forma de dominación entre sexos, en su propio núcleo familiar, e interiorizada por él mismo sin notarlo hasta estas alturas de su pensamiento, Freire reescribió sus textos con un lenguaje no sexista. De esta forma Freire demuestra en la práctica, la validez y congruencia de su pensamiento, denunciando la arbitrariedad de la forma en que se refiere tácitamente a la mujer cuando se habla de “El hombre” y porque no pasa al revés ante un auditorio dominado por la asistencia de público femenino, así desvela su propia ideología introyectada y así también pretende expiarla. 1.2 Sincronicidades Podemos pensar que existe una separación entre lo académico y lo político, que la educación puede ser neutra y laica, que uno puede vivir al margen del contexto en que se encuentra, esto es tanto como decir que una persona puede ser objetiva. En realidad, como las personas no viven en aislamiento, crecen rodeadas de situaciones, circunstancias que van conformando su ideología, consciente o inconsciente, individual o colectiva, liberal o conservadora. Como sujetos racionales tenemos la posibilidad de argumentar nuestra postura ante la vida, postura que esta empapada de emociones. Más que de razones, somos seres de significados, significamos nuestro entorno y así nos apropiamos de nuestro conocimiento de nuestro lenguaje y nuestro mundo porque el mundo es uno mismo y sólo cambia la forma en que lo observamos, desde nuestras capacidades individuales, biológicas, psicológicas, emocionales, de carácter y de formación. 27 Todas las ramas del conocimiento humano no pueden estar separadas, siendo seres tan complejos no puede haber una relación lineal ni causal simple (no es lo mismo simple que sencillo) en nuestra educación, sin embargo, somos por naturaleza seres políticos y la educación está enfocada en la inserción del hombre en la sociedad, en la polis. En estas biografías habrá puntos de convergencia, así como de discrepancia entre la formación de estos dos autores tan importantes para la revolución pedagógica que me parece, se encuentra en un punto clave entre el decir y el hacer del Hombre en el mundo. El aprendizaje comienza por alguna forma de desequilibrio, algo que llama nuestra atención, que causa extrañeza o asombro, un error o una confusión, algo que llama nuestra atención por la extrañeza que provoca en nuestro ser, superando nuestras expectativas. Destacaré ahora la confusión que me ocasionaron sus apellidos: Freinet y Freire. “Frei”, estas primeras letras que encontramos en los nombres de ambos crean una similitud fonética que solo se diferencia con la atención fijada en sus letras finales. Además, estas letras iniciales de los nombres de ambos autores, dan la impresión de libertad, ya aisladamente forman una palabra que se asemeja a “free”, libre en inglés. De 1896 a 1921, hay 25 años de diferencia, es decir que cuando Freire nació, Freinet ya tenía una trayectoria. Había estudiado para maestro, había ido a la guerra y se había recuperado durante cuatro años. En esas fechas se encontraba enseñando en los Alpes marítimos de Bar-Sur-Loup cuando pidió su plaza iniciándose como maestro y en donde descubrió que no podía, por su afección pulmonar, enseñar de la misma manera que todos los otros maestros, creando así su propia metodología. Así que cuando Freire nació ya existía por lo menos el esbozo de lo que más tarde serían las Técnicas Freinet. A Freire, el dolor de la pérdida de un ser tan querido y cercano como su padre, así como el apoyo incondicional de la gente cercana y no tan cercana, fueron dos factores que lo marcaron profundamente, como a Freinet, a quién la convivencia con la gente de su pueblo, integrado a su comunidad como parte de los colectivos que se organizaban y la muerte masiva que le tocó vivir en la guerra, dejaron huella en él. 28 Representación de la buena convivencia en una familia armónica que se extiende a una comunidad entera y que finalmente trasciende barreras espacio-temporales con un pensamiento que comparten con el mundo. Los hermosos paisajes de los Alpes marítimos, nutrieron la infancia y las enseñanzas de Freinet. El contacto con la naturaleza quizá logro atrapar su atención y sus sentidos para aprender más del mundo que le rodeaba. Freire por otro lado, aunque nació en Recife, un puerto industrial concurrido y cercano al mar, creció en Jabonatao, una comunidad más bien rural, con pocas escuelas de nivel básico, lo que lo hizo volver a Recife a continuar con sus estudios En este punto de cada una de estas vidas, se definen los intereses particulares de cada quién. Freinet interrumpe su educación antes de concluir los estudios superiores por lo que se encuentra desarmado de la teoría, y ocupa los elementos que tiene, la experiencia del campesino y pastor, así como el amor y respeto profundo que siente por los niños, sin embargo, posteriormente se dedica a leer a grandes pensadores, pedagogos y también a Marx, de la misma forma en que lo lee Freire, para comprender cuestiones fundamentales de la vida, la lectura es posterior a la experiencia y sintiendo ambos la necesidad de leerlo para aplicar su teoría a la práctica que ambos han tenido ya como maestros del pueblo. Freinet culpará a las formas tradicionales de la escolástica de los males del mundo, no así de los suyos propios. Aunque podría pensarse que Freire tuvo una mayor preparación debido a que tuvo estudios universitarios en comparación con Freinet, quién tuvo una formación normalista, podemos comparar la calidad de una escolástica estricta y erudita como la que debió reinar en la Francia universal y Napoleónica, aunque rural y de ese tiempo, con la universidad incipiente del Tercer Mundo, pero en un colegio privado y reconocido en el que las motivaciones para continuar sobraban. A Freire le afectó más la diferencia de clases, de la cual fue testigo directo desde muy temprana edad y el hambre, “No el hambre intensa, sino un hambre suficiente para entorpecer el aprendizaje” como dice él mismo en una entrevista realizada por Vicente Madeira, vicerrector de posgrado de la Universidad Federal de Paraíba en 1988, citado por Ana María Araujo en la Biobibliografía. Aunado a lo anterior, también sufre la trágica muerte del ser más importante en su corta existencia, su padre. Freinet también se enfrenta a la muerte, una muerte más sanguinaria pero menos personal, aunque no menos dolorosa, marcas de ambos en sus vidas denotadas por el empeño que ambos muestran en su trato con los otros, niños en el caso de Freinet, o adultos en el caso de Freire. 29 Aunque hasta ahora no he encontrado datos de la lectura de Freinet por Freire, Moacir Gadotti menciona la semejanza del pensamiento de Freire con varios autores, incluyendo a Celestin Freinet: “Encontramos también gran afinidad entre Paulo Freire y el revolucionario educador francés Célestin Freinet (1896-1966), en la medida en que ambos creen en la capacidad del alumno para organizar su propio aprendizaje. Freinet le dio enorme importancia a lo que llamó “texto libre”. Como Paulo Freire, utilizaba el llamado método global de alfabetización, asociando la lectura de la palabra a la lectura del mundo. Insistía en la necesidad, tanto de los niños como de los adultos, de leer el texto entendiéndolo. Se preocupó, al igual que PauloFreire, por la educación de las clases populares. Su método de trabajo incluía la imprenta, el dibujo libre, el diálogo y el contacto con la realidad del alumno.” (Gadotti, 2002) 1.2.1 Símiles y disímiles a) Muerte y nacimiento Así que hubo un momento en la historia de nuestro planeta, en el que coincidieron dos grandes seres humanos con ideas similares sobre las personas y personitas, sus derechos, el conocimiento y la interacción con su sociedad y contexto, dos seres humanos que vieron en el lenguaje más que meras palabras huecas, claro que otros ya habían cuestionado las palabras como “envolturas de dulces”(Heideger, ser y tiempo), por ejemplo, o “casas habitables”(Witgenstain), ellos y otros, sentaron las bases para el pensamiento de las palabras, Freinet y luego Freire involucrarían más tarde a las palabras con la acción, con una realidad concreta y personal que se revela por medio de palabras, letras y su combinación para expresar el pensamiento de cada ser humano. Un pensamiento individual pero colectivo, compartido por los que no habían sido escuchados hasta entonces. Freinet nació el 15 de octubre de 1886 en Gars, población dentro delos Alpes marítimos franceses y murió a los 71 años de edad en 1966 en el poblado de Vence. Freire nació en Recife, Brasil en 1921 y murió en Sao Paulo en 1997. Cuando Freire nació, Freinet ya tenía 25 años y se encontraba convaleciente de una herida de guerra en el pulmón fungiendo como profesor adjunto en Bar Sur Loup. Por 45 años ambos personajes compartieron este planeta, treinta y un años después de la muerte de Freinet, muere Freire a los 76 años de edad en el año de 1997 a su regreso a Brasil. 30 b) Educación y religión Una existencia plena requiere de líneas, objetivos y una existencia superior de la cual formar parte, llámese deidad o ideología. Aunque a veces la ideología pueda ser ortodoxa o la religión pueda rayar en el fanatismo. Sin algo superior que de sentido a la existencia uno puede perderse fácilmente o vagar en la otredad. Tanto Freire como Freinet tuvieron una educación dentro de un ambiente de respeto y cariño, basado en principios contenidos dentro del simbolismo religioso, en Freinet se menciona una experiencia pastoril, como llaman los evangelistas a su sociedad, haciendo una analogía con un rebaño y su pastor o guía. Dentro de lo que llamarían su mesianismo, creía que la pedagogía era el medio por excelencia de transformación de la humanidad. Freire fue influenciado por pensadores católicos y trabajo en parroquias con iniciativas, también laicas. Aunque no le gustaba el hecho de ir convirtiéndose en guía tipo gurú de una comunidad de seguidores que consideraban su labor como un evangelio de la liberación. Al parecer Freinet era protagónico mientras que a Freire le molestaba que lo vieran como icono y reprodujeran sus palabras sin reinventarse en la propia realidad. c) Familia y laicidad La familia es la socialización primaria, en ella aprendemos nuestros primeros contactos afectivos y psicológicos, sentamos ahí las bases para la convivencia en el futuro y la forma en que entendemos la socialización en esa etapa será la forma en que socialicemos toda la vida y la socialización. Todos nos formamos en el núcleo familiar con una primera organización de ideas que más tarde podremos enfrentar y comparar con otras múltiples y variadas en la segunda socialización que representa la escuela, ampliándola más tarde, por medio de la lectura de múltiples y variados títulos y autores de todo tipo. Mundos extraordinarios se nos abren únicamente por medio de esa adquisición que, en nuestra segunda socialización en la escuela, a veces desde la primera en la familia y que representa la lectura y escritura. La familia cercana apoyó a ambos pedagogos, en las buenas y en las malas, como prescriben los votos matrimoniales. Freinet y su esposa Elize fueron considerados como maestros molestos porque los textos que escribían espontáneamente sus alumnos criticaban a los nobles del pueblo. Ellos pasaron su vida desarrollando el movimiento de la Escuela Nueva y la Cooperativa de 31 Enseñanza Laica para la producción de material y edición de documentos pedagógicos. Mientras que el sistema de enseñanza de Freire le valió el exilio en 1964, después de haber sido tachado de ignorante y revolucionario, además de haber sido encarcelado 75 días (1964). Su esposa Elsa Oliveira, fue quien lo alentó a resolver problemas pedagógicos desde una perspectiva de creencias católicas. d) Educación profesional y la guerra Mundos extraordinarios se nos abren por medio de esa adquisición que, en nuestra segunda socialización en la escuela, a veces desde la primera en la familia representa la lectura y la escritura. Sobre la formación profesional de ambos, Freinet tomó un curso complementario en Grass para ser aceptado en la escuela Normal de maestros de Niza, siendo enviado a la Primera Guerra Mundial, mientras que Freire comienza sus estudios jurídicos solo para verlos interrumpidos por causas económicas que lo fuerzan a la contribución de la economía de su familia y así perdió dos años de escuela, siendo considerado en esta etapa como un estudiante mediocre. A los 24 años, Freinet era profesor adjunto en Bar-Sur-Loup, casi a la misma edad, 23 años, Freire enseña portugués en una escuela secundaria y se casa con una maestra de primaria que inspiraría toda su labor pedagógica. Cuando Freinet se encuentra en los 45 años, en 1940, vive la Segunda Guerra Mundial ingresando brevemente a un campo de concentración. En este mismo año, Freire a sus 20 años, por ser casado y de constitución débil, logra evadir ser enviado a luchar en la Segunda Guerra Mundial. Casi a la misma edad, Freinet es herido de gravedad a los 19 años y pasa cuatro años de convalecencia con heridas de pulmón que lo llevarán a innovar en el aula. e) Política La interacción social es importante desde la infancia como pequeñas sociedades que más tarde serán los ciudadanos a cargo de la construcción y deconstrucción de la cultura. En cuanto a su postura política, Freinet escribe artículos en la prensa profesional y política mientras que Freire destaca el carácter político de la educación con su sistema hecho método de alfabetización que despierta conciencias e invita a la revolución. 32 Freinet funda una cooperativa de trabajadores para electrificar la población y Freire apoya en el análisis de los problemas individuales y temas generales en los clubes de trabajadores. Freinet fue miembro activo del sindicato y del partido Comunista, trasladándose a los 29 años a la URSS con una delegación sindical, aunque más tarde sería expulsado del partido y llevado a un campo de concentración en la URRS. Como pedagogo, Freinet logro bajar el materialismo histórico al aula para hacer política ahí. Freire, por el contrario, nunca quiso adherirse al marxismo o al existencialismo solo por coincidir con algunos puntos del pensamiento de Jaspers y Marx, aunque también hacia política ya que creció profesionalmente inmerso en la política brasileña de transformaciones y al mismo tiempo que el país. Daba como abogado, sus servicios y conferencias sobre cuestiones jurídicas a los sindicalistas de Recife. Freinet es partidario de la Pedagogía Popular, igual que Freire, quien abarca todos los niveles de educación basado en la premisa de que hay que centrar el proceso de educación en el entorno de los alumnos para entender su propia realidad como parte de su aprendizaje. f) Influencias y coetáneos La cultura se va construyendo sobre los hombros de los grandes, dicen que no existe nada nuevo bajo el sol, pero al entender un texto lo podemos reinventar relacionándolo con otros textos, opiniones, diálogo y síntesis. En cuanto a sus influencias, mientras Freinet participa en congresos nacionales sobre la “Nueva Educación” y se codea con personajes comoFerriere, Claparede, Bovet y Cousinet, leyendo a los clásicos de la pedagogía como Rousseau y Pestalozzi, Freire participa de la vida política del Brasil de los 50´s, caracterizado por la “emergencia del pueblo” que defendía un modelo de desarrollo auténtico del país con un grupo de intelectuales de la talla de Helio Jaguaribe, Anìsio Texira, Roland Corbisier y Alvaro Vieira Pinto y lee a los sociólogos y filósofos europeos como Karl Mannheim, Karl Jaspers, Gunnar Myrdal y Gabriel Marcel. g) Acción pedagógica politizada La intervención oportuna de todos y cada uno en la sociedad y la cultura debe ser informada y formada en su conjunto para una posible evolución. 33 La autoconcepción de intervención pedagógica de Freinet, es la acción pedagógica para la liberación intelectual de la clase obrera, mientras que para Freire es el análisis sistemático pedagógico como integración del trabajador en el proceso histórico. Ambos buscan el dialogo y autogobierno, Freinet lo busca en una comunidad de personitas que son los niños, mediante la Asamblea, y lo que persiguen con esto es tener los principios para alcanzar la democratización. Freire eligió un enfoque político para alfabetizar, un enfoque basado en cinco palabras generadoras que fueron seleccionadas para cargar de significado la alfabetización del pueblo, palabras que representaran su sentir basadas en sus necesidades de subsistir o sobrevivir… las palabras: pueblo, pan, salud, voto y vida. En la lectura global que aplicaba Freinet con los niños, va de las palabras percibidas a las silabas descompuestas y el reconocimiento de sus similitudes, llegando a los sonidos de forma analítica, prácticamente el método de Freire funcionaba de la misma forma, las palabras generadoras se descomponían en sílabas que se juntaban con otras y construían nuevas palabras, las similitudes en las diferentes palabras se hacía evidente por las sílabas de las que derivaban. Freinet pensaba que la comunicación como socialización es el instrumento de acceso a lo escrito… tomando en cuenta que lo social es también político o más bien la política regula la sociedad, ambos autores basan su aprendizaje en la adecuada interacción del individuo con la sociedad, que busca suplir las necesidades del individuo mediante un gobierno democrático. El deseo de comunicación transformará, dice Freinet, en aras de la difusión del texto mediante la imprenta, el instrumento por excelencia de acceso a lo escrito. Freire se opuso siempre a solo transmitir mensajes domesticadores, así sean los mejores argumentos para liberarse de la opresión, él siempre buscó la reinvención, la recreación de una realidad decadente. La diferencia entre técnicas de comunicación y medios de comunicación es la penetración de la conciencia. Las técnicas de comunicación son un instrumento de formación cívica por la que funcionan por medio de acción, no por la palabra, en dónde únicamente el diario funcionamiento les cargará de sentidos. Mientras tanto, los medios de comunicación son empleados para transmitir las cuestiones políticas referentes a las necesidades y dificultades de los trabajadores. 34 h) Visión de la infancia en la apropiación de las palabras Tanto en la infancia como en la adultez, la adquisición del conocimiento o apropiación del mundo comienza por el lenguaje, el desarrollo del pensamiento implica habitar en las palabras. Cuando Freire era niño tuvo su primer contacto con las palabras a la sombra de un árbol de mango con una vara escribía palabras y las desmenuzaba para apropiarse de su significado. Ahora los niños consumen conceptos sin casi notarlo, sin apropiárselos o asimilarlos siquiera. Los actos de palabra son, en psicolingüística, buscar sentido a lo que se lee o a las situaciones que se enuncian (Freinet), así mismo, son las palabras empleadas en expresar los problemas reales (Freire). i) Técnicas de lectura y escritura La lectura es inseparable de la escritura, pero siempre que la palabra tenga sentido, esta es la base del método global en donde el estudio del medio se vuelve punto de partida como experiencia vivida (Freinet). Después de un experimento de 30 horas, en el que por medio de las palabras generadoras con gran riqueza silábica y un alto grado de participación de la experiencia, se descompusieron y reagruparon por semejanza de sonidos, de un total de 5 estudiantes, 3 aprendieron a leer y 2 se dieron por vencidos, así nació el método Freire. Freinet afirma que, mediante técnicas como el texto libre, el diario escolar, la correspondencia interescolar, sus alumnos adquieren un mejor sentido de autonomía y sentido de lo social que en escuelas tradicionales, el método de Freire procedía mediante la codificación de imágenes, a alentar a los participantes a emerger de su cultura como autores conscientes, decodificaban las palabras de los temas generadores y en dialogo con educadores-educandos se producía una codificación creativa y muy crítica hasta que los analfabetos comenzaban a rechazar su papel de objetos para convertirse en sujetos de su propio destino. j) Método científico El tanteo experimental es recurrente en las técnicas Freinet, apela a la teoría clásica de Pavlov mediante la prueba y el error. Freire apela a la conciencia crítica de la razón humana para encontrar la verdad, ambos se acercan aquí al método científico, con prueba y error, tanteo experimental y búsqueda de la verdad mediante la observación. 35 k) Exilio y filosofía Freire exiliado hace referencia del tema hegeliano del opresor interiorizado, aparte de la pura cultura del silencio en estructuras socioeconómicas capitalistas en vez de recurrir al ideal de libertad por democracia, la exclusión mental, semejante al exilio, se deriva el fracaso y el abandono escolar por carecer de una verdadera comunicación en la clase obrera antidemocrática. Las primeras influencias de Freinet son muy cercanas a la pedagogía, muy de su época y haciendo descubrimientos de la mano y en tiempo real, pasando a las influencias más filosófico-materialistas. Freire, por otro lado, va evolucionando en sus fundamentos epistemológicos en un nivel más fino, de una etapa filosófica a su etapa socialista o histórico materialista, sin tocar de lleno a la pedagogía. La filosofía detrás del pensamiento de Freinet, será identificado por él mismo como técnicas de vida, desconfiando en todo lo que es formal o escolástico (tradicional) obligado, artificial, frente a una naturaleza confiable, ama la naturaleza campesina con su sabiduría y la virtud del trabajo duro, el calor humano, la libertad con orgullo y rectitud. l) Transformación Freinet solo concibe el medio en su amplio sentido, en aras de ser transformado y a Freire no le basta con interpretar críticamente las estructuras sociales, sino que busca también su transformación. 36 CAPÍTULO 2. EJERCICIO SINTÉTICO DE CONCEPTUACIÓN PARA INICIAR EL DIÁLOGO Antes de comenzar a jugar entre conceptos dialogando, debe quedar bien claro lo que se entiende por cada concepto que pertenece al juego, es como plantear las reglas antes de jugar. Los conceptos, como veremos en el primer concepto que es justamente el de “concepto”, son sistemas vivos que se van transformando a través del tiempo y lugar que los recibe, es por eso que representan un claro ejemplo de lo que es el dialogo y el método dialéctico, porque no son terminales, no están muertos por más que a veces intentemos matarlos, de hecho es muy natural matarlos para poder usarlos, es como ir de cacería, atiende a motivos de supervivencia, sin los conceptos disecados nadie podría entenderse, a veces hay que des-animarlos para poder dialogar, aunque en momentos distintos de la vida vuelven a dar señales, crecen, engordan, enferman, son amputados, recreados, toman fuerza y vuelven a caer, se aquietan para después volver a vivir. A continuación, presento un grupo
Compartir