Logo Studenta

Ventajas-del-movimiento-rotatorio-reciprocante-y-adaptive-en-la-preparacion-de-conductos-curvos

¡Este material tiene más páginas!

Vista previa del material en texto

FFAACCUULLTTAADD DDEE OODDOONNTTOOLLOOGGÍÍAA 
 
 
VENTAJAS DEL MOVIMIENTO ROTATORIO, 
RECIPROCANTE Y ADAPTIVE EN LA PREPARACIÓN DE 
CONDUCTOS CURVOS. 
 
 
T E S I N A 
 
 
QUE PARA OBTENER EL TÍTULO DE 
 
 
C I R U J A N O D E N T I S T A 
 
 
P R E S E N T A: 
 
 
NOÉ PABLO MONTAÑO COVARRUBIAS 
 
 
TUTOR: Dr. RAÚL LUIS GARCÍA ARANDA 
 
ASESORA: Esp. BRENDA IVONNE BARRÓN MARTÍNEZ 
 
 
 
 
 
 
MÉXICO, D.F. 2014 
 
 
 
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE 
MÉXICO 
 
UNAM – Dirección General de Bibliotecas 
Tesis Digitales 
Restricciones de uso 
 
DERECHOS RESERVADOS © 
PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL 
 
Todo el material contenido en esta tesis esta protegido por la Ley Federal 
del Derecho de Autor (LFDA) de los Estados Unidos Mexicanos (México). 
El uso de imágenes, fragmentos de videos, y demás material que sea 
objeto de protección de los derechos de autor, será exclusivamente para 
fines educativos e informativos y deberá citar la fuente donde la obtuvo 
mencionando el autor o autores. Cualquier uso distinto como el lucro, 
reproducción, edición o modificación, será perseguido y sancionado por el 
respectivo titular de los Derechos de Autor. 
 
 
 
 
Ventajas del movimiento Rotatorio, Reciprocante y Adaptive en la 
preparación de conductos curvos. 
 
2 
 
Agradecimientos 
 
Agradezco a mis padres Everalia Covarrubias Quintero y Carlos Montaño 
Ledesma por todo su apoyo ya que sin la ayuda de ellos no hubiera logrado 
todo lo que he hecho. 
 
Agradezco a mis hermanos Carlos, Paola y Eloísa porque siempre puedo contar 
con ellos. 
 
A mis amigos del Liceo Mexicano Japonés y a los de la Facultad de Odontología 
por su apoyo y amistad. 
 
A todos mis maestros, los cuales me enseñaron todo lo que se y todo lo que he 
aprendido. 
 
Al Dr. Raúl Luis García Aranda y a la Dra. Brenda Ivonne Barrón Martínez que 
me ayudaron a concluir esta última etapa de mi carrera, a mis dos escuelas de 
toda la vida el Liceo Mexicano Japonés y a la UNAM. 
 
Y agradezco a Dios y a la vida por darme todos los días nuevas oportunidades y 
enseñanzas. 
 
 
 
 
Ventajas del movimiento Rotatorio, Reciprocante y Adaptive en la 
preparación de conductos curvos. 
 
3 
 
 
Ventajas del movimiento Rotatorio, Reciprocante y 
Adaptive en la preparación de conductos curvos 
 
INDICE 
1 Introducción ............................................................................................ 5 
2 Objetivos ................................................................................................. 6 
Capitulo 1 ................................................................................................... 6 
3. Antecedentes ......................................................................................... 6 
3.1 Datos Históricos ................................................................................... 6 
3.2 Instrumentos de Endodoncia manuales ............................................. 12 
3.3 Instrumentos rotatorios en Endodoncia ............................................. 15 
3.3.1 Características de los instrumentos NiTi .................................................. 17 
3.3.2 Memoria de forma ............................................................................................... 18 
3.3.3 Velocidad de respuesta .................................................................................... 19 
3.3.4 Elasticidad de los instrumentos NiTi .......................................................... 19 
3.3.5 Conicidad de los instrumentos NiTi ............................................................ 20 
3.3.6 Estrías de las limas............................................................................................. 22 
3.3.7 Ángulo helicoidal .................................................................................................. 23 
4. Conceptos de los sistemas rotatorios .................................................. 24 
4.1 Forma de impulsión de los instrumentos rotatorios ............................ 26 
4.2 Velocidad del movimiento rotatorio .................................................... 27 
4.3 Torque o momento de fuerza ............................................................. 27 
Capitulo 2 ................................................................................................. 28 
5. Movimiento rotatorio ............................................................................ 28 
5.1 Tipo de movimiento ............................................................................ 29 
5.2 Ángulo de corte .................................................................................. 30 
 
Ventajas del movimiento Rotatorio, Reciprocante y Adaptive en la 
preparación de conductos curvos. 
 
4 
 
5.3 Tipo de motor ..................................................................................... 31 
5.4 Sistema PRO TAPER® (Dentsply/Maillefer) ....................................... 31 
5.5 Sistema Mtwo® ................................................................................... 39 
6. Movimiento Reciprocante .................................................................... 43 
6.1 Tipo de movimiento ............................................................................ 45 
6.1.1 Descripción del movimiento ............................................................................ 45 
6.2 Ángulo de corte y dirección ................................................................ 46 
6.3 Ángulo de avance y dirección ............................................................ 46 
6.4 tipo de motor ...................................................................................... 46 
6.5 Sistema WaveOne® (Dentsply/Maillefer)............................................ 47 
6.6 Sistema Reciproc® (VDW, Munich, Alemania) ................................... 52 
7. Movimiento ADAPTIVE ........................................................................ 58 
7.1 Tipo de movimiento ............................................................................ 60 
7.1.1 Descripción del movimiento ............................................................................ 60 
7.2 Ángulo de corte y dirección ................................................................ 60 
7.3 Ángulo de avance y dirección ............................................................ 61 
7.4 Activación del movimiento recíproco .................................................. 61 
7.5 Tipo de motor ..................................................................................... 61 
7.6 TF ADAPTIVE® .................................................................................. 62 
Capitulo 3 ................................................................................................. 69 
8. Ventajas de los movimientos en cuestión a la resistencia a la fatiga 
torsional, resistencia a la fatiga flexural, resistencia a la fatiga cíclica y 
resistencia al atasco en los conductos curvos. ........................................ 69 
9. Conclusiones ....................................................................................... 79 
10. Bibliografía ......................................................................................... 80 
 
 
 
Ventajas del movimiento Rotatorio, Reciprocante y Adaptive en la 
preparación de conductos curvos. 
 
5 
 
 
1 Introducción 
 
La odontología ha evolucionado en el último siglo a grandes pasos, en la 
rama de la Endodoncia se han hecho avances significativos que han 
cambiado la forma de resolver los problemas y hacer tratamientos con 
mayor eficiencia, mayor rapidez y con mayor comodidad para el paciente 
y el profesional. 
 
Sin embargo no ha cambiado el propósito principal de la Endodoncia, que 
es, la limpieza y conformación del conducto radicular para obtener una 
obturación hermética tridimensional,desde la antigüedad se han tratado 
con diferentes métodos el dolor dental y los procesos cariosos, así se 
empezó a experimentar con nuevos materiales y técnicas para mejorar el 
tratamiento de caries profunda. 
 
Las limas en una primera etapa se hicieron de acero de carbono pero 
debido a su alta corrosión se hicieron de acero inoxidable, gracias a las 
innovaciones en la metalurgia en los años 50`s llego el Níquel – Titanio a 
incorporarse a la odontología, esta nueva aleación permitió fabricar 
instrumentos de mejor calidad con cualidades que permitieron mejorar el 
tratamiento Endodóncico. 
 
Estos nuevos instrumentos han revolucionado las técnicas de 
instrumentación y se ha pasado a la automatización, en donde los 
instrumentos rotatorios han mejorado la preparación de conductos con 
nuevas formas de movimiento: continuo, reciproco y Adaptive, con estos 
nuevos instrumentos y movimientos el tratamiento endodóncico se ha 
simplificado y resulta más confortable para el paciente y el profesional aun 
cuando los conductos sean estrechos y curvos. 
 
 
Ventajas del movimiento Rotatorio, Reciprocante y Adaptive en la 
preparación de conductos curvos. 
 
6 
 
 
2 Objetivos 
 
- Conocer los nuevos sistemas rotatorios que existen en la 
actualidad. 
- Conocer la eficiencia de trabajo que tienen los sistemas rotatorios 
con respecto al trabajo en conductos curvos 
 
Capitulo 1 
3. Antecedentes 
3.1 Datos Históricos 
 
El objetivo primordial de la instrumentación en endodoncia es la 
ampliación del conducto y eliminar el tejido remante dañado o necrótico, 
limpiando toda la superficie dentinaria química y mecánicamente para 
conformar el conducto y posteriormente obturarlo. 
 
Las nuevas técnicas de instrumentación, los nuevos avances en la 
tecnología respecto a los nuevos materiales es la terapia endodoncia 
moderna. (1) 
 
En el siglo XVIII Pierre Fauchard conocido como el padre de la 
odontología recolecto los datos de sus contemporáneos para hacer un 
compendio llamado Le Chirugien Dentiste o Traite Des Dents en 
1728,(fig.1) este autor recomendaba para las caries profunda con dolor 
colocar mechas de algodón embebidas en aceite de clavo o eugenol, en 
los casos de absceso indicaba la introducción de una sonda en los 
conductos radiculares para que se drenara el exudado purulento y se 
empleaba el plomo en lámina para la obturación de los conductos. 
 
Ventajas del movimiento Rotatorio, Reciprocante y Adaptive en la 
preparación de conductos curvos. 
 
7 
 
Bourdet, dentista de Luis XV de Francia, usaba oro para rellenar los 
conductos y Edward Hudson dentista de filadelfia introdujo en 1809 esta 
técnica a Estados Unidos. (2) 
 
 
 
 
 
Fue hasta 1838 cuando Edward Maynard (fig.2) fabrica el primer 
instrumento endodóncico idealizado a partir de un muelle de reloj, (fig.3) 
cuyo objetivo solo era ensanchar y limpiar el conducto en sentido apico 
coronal. (2) 
 
 
 
 
 
 
Fig. 2 Edward Maynard idealizó el primer instrumento odontológico 
con el objetivo de limpiar y ensanchar. Tomado Leonardo Mario 
Roberto, Endodoncia, “Tratamiento de conductos radiculares 
principios técnicos y biológicos”, 2 ed. Editorial Artes Médicas 2005. 
 
Fig. 3Detalle del instrumento. Tomado Leonardo Mario 
Roberto, Endodoncia, “Tratamiento de conductos 
radiculares principios técnicos y biológicos”, 2 ed. 
Editorial Artes Médicas . 2005. 
Fig.1 Le Chirugien Dentiste o Traite Des Dents, libro de Pierre Fauchard. Tomada 
http://museumofhealthcare.wordpress.com/2013/03/08/the-evolution-of-dentistry/ 
 
http://museumofhealthcare.wordpress.com/2013/03/08/the-evolution-of-dentistry/
 
Ventajas del movimiento Rotatorio, Reciprocante y Adaptive en la 
preparación de conductos curvos. 
 
8 
 
 
Con la introducción del anestésico por Horace Wells se pudieron hacer 
tratamientos de mejor calidad, además de los nuevos materiales como el 
dique de hule introducido por S. C. Barnum y una serie de grapas para 
todos los dientes por Delous Palmer. (2) 
 
En 1867 G. A. Bowman emplea por primera vez conos de gutapercha 
para la obturación y ese mismo año se sugirió pruebas eléctricas para las 
pruebas pulpares. (2) 
 
A principios del siglo XX se empezaron a fabricar instrumentos en serie 
por KerrManufacturing Co. de Remulus, Michigan. (2) 
 
Históricamente, la mayoría de los instrumentos dedicados a remodelar el 
conducto se diseñaron para usarse manualmente, recientemente los 
instrumentos rotatorios han alcanzado un interés considerable, y la 
mayoría se emplean en combinación con los instrumentos manuales. 
 
Anteriormente los instrumentos se fabricaban de acero de carbono (fig.4) 
pero su tendencia a la corrosión por contacto con sustancias como el 
yodo y el cloro además del vapor al esterilizarse convertían esto en un 
problema, a este problema se desarrollaron limas de acero inoxidable 
(fig.5) por la casa comercial KerrManufacturing Co. de Remulus, 
Michigan, limas tipo K a principios del siglo XX. (3) 
 
 
 
 
 
 
Fig. 4 Fotomicrografía lima de acero de carbono. Tomado 
Leonardo Mario Roberto, Endodoncia, “Tratamiento de 
conductos radiculares principios técnicos y biológicos”, 2 
ed. Editorial Artes Médicas pag. 689. 2005. 
Fig. 5 Fotomicrografía limas de acero inoxidable. Tomado 
Leonardo Mario Roberto, Endodoncia, “Tratamiento de 
conductos radiculares principios técnicos y biológicos”, 2 
ed. Editorial Artes Médicas pag. 689. 2005. 
 
Ventajas del movimiento Rotatorio, Reciprocante y Adaptive en la 
preparación de conductos curvos. 
 
9 
 
 
Estudios realizados por Stenman observaron el efecto que tenia la 
esterilización en la eficiencia del corte y la fatiga de los instrumentos de 
acero de carbono y de acero inoxidable, los resultados demostraron que 
las limas de los instrumentos de acero de carbono tenían una 
considerable corrosión mientras que los instrumentos de acero inoxidable 
no tenían efectos significativos. (4, 19) 
 
El empleo de acero inoxidable mejoró notablemente la calidad de los 
instrumentos. Después la introducción de las aleaciones de Níquel-Titanio 
ha significado una mejora trascendente en la conformación de los 
conductos por su mayor flexibilidad en comparación con el acero 
inoxidable. (4) 
 
En los años 60 se empezó a desarrollar una nueva tecnología en 
aleaciones de Níquel-Titanio, esta aleación fue utilizada por primera vez 
por William J. Buhler quien fue un metalúrgico del laboratorio Naval de 
Ordnance de USA, empezó a buscar una aleación de baja densidad, 
fatiga e impacto y resistente al calor para fabricar conos de misiles, 
descubrió que la mejor aleación era la del Níquel-Titanio era muy 
diferente a las otras, Buehler nombró a este descubrimiento NITINOL 
(Nickel Titanio Naval Ordnance Laboratory).(4) 
 
Utilizada por la NASA para la fabricación de antenas de naves espaciales, 
con un gran potencial en endodoncia, las aleaciones de Níquel-Titanio se 
empezaron a utilizar en odontología con los alambres de ortodoncia por 
su resistencia a la fatiga, hasta hace unos años fue cuando se empezó a 
utilizar esta aleación (56% níquel, 44% titanio) para instrumentos en 
endodoncia. (5, 6) 
 
 
 
 
Ventajas del movimiento Rotatorio, Reciprocante y Adaptive en la 
preparación de conductos curvos. 
 
10 
 
 
En la búsqueda de una preparación rápida y eficiente de conductos hubo 
una transición de instrumentación a la automatización, a partir de este 
punto se han hecho muchos estudios para el mejoramiento de la técnica. 
 
En 1969 Clem hizo énfasis en la preparación de diferentes etapas durante 
la instrumentación, en esta sugiere utilizar instrumentos de pequeño 
calibre en la porción apical seguido de una preparación con retroceso 
progresivo y con un aumento de en el diámetro de los instrumentos en el 
sentidoápice corona, esta técnica permite mantener un diámetro apical 
del conducto de escaso calibre creando una conicidad suficiente para 
conseguir la limpieza y desinfección de los conductos sin deformar la 
anatomía original del conducto a esta preparación la denominó Step Back. 
(7) 
 
En 1974 el Dr. Schilder (fig.6) publicó una nueva técnica llamada 
“Cleaning and Shaping”, en esta nueva técnica se utilizaban las fresas 
Gates Glidden para la remoción de tejido necrótico en la cámara pulpar, 
dentina reblandecida y principalmente para aumentar el diámetro en la 
porción cervical y menor en apical, favoreciendo la irrigación y la 
obturación lo más herméticamente posible. (7) 
 
 
 
 
Fig.6 Dr. Schilder, pionero en la preparación Cleaning and Shaping. 
Tomado Leonardo Mario Roberto, Endodoncia, “Tratamiento de 
conductos radiculares principios técnicos y biológicos”, 2 ed. Editorial 
Artes Médicas 2005. 
 
Ventajas del movimiento Rotatorio, Reciprocante y Adaptive en la 
preparación de conductos curvos. 
 
11 
 
 
En el año de 1981 especificaron en la norma 58 de la ADA acerca de 
otros instrumentos manuales que son los instrumentos tipos H, estos 
instrumentos tienen bordes estriados dispuestos de forma que solamente 
cortan en los movimientos de propulsión. Un ejemplo de estos 
instrumentos son las limas Hedstrom, (fig. 7) estas limas al tener el ángulo 
de ataque más positivo y una hoja con un ángulo más apropiado para el 
corte que para el raspado, son mejores instrumentos, mejores para cortar 
que las limas tipo K. Actualmente las limas tipo H se preparan con una 
varilla ahusada en la que se tornea estría única continua. (6) 
 
 
 
 
 
En 1985 las limas Flex R se introdujeron en el mercado, diseñadas por el 
Dr. James Roane, estas limas se caracterizan por tener la punta inactiva y 
para la técnica de fuerzas balanceadas. Así en el mismo año salieron los 
primeros sistemas rotatorios pero no tuvieron mucho éxito por la baja 
calidad de los trabajos realizados. (2) 
 
Con la llegada del Níquel-Titanio se configuraron instrumentos de esta 
aleación, los cuales presentaban mayor flexibilidad, mayor resistencia a la 
fractura por torsión que las limas de acero inoxidable y así entró la nueva 
era de la automatización. (1 ,5) 
 
La automatización en la preparación de conductos es algo que hemos 
buscado desde la industrialización pues nuestro objetivo es aumentar la 
producción, el mejoramiento de la calidad de los resultados y disminución 
de tiempo y esfuerzo físico. (1) 
Fig. 7 Lima Hedstrom. Tomado Leonardo Mario Roberto, Endodoncia, 
“Tratamiento de conductos radiculares principios técnicos y 
biológicos”, 2 ed. Editorial Artes Médicas 2005. 
 
Ventajas del movimiento Rotatorio, Reciprocante y Adaptive en la 
preparación de conductos curvos. 
 
12 
 
 
El primer problema en la automatización en endodoncia fue la 
reproducción de los movimientos básicos de la instrumentación manual y 
se complico aún más cuando el Dr. James Roane introdujo la técnica de 
fuerzas balanceadas y también con la técnica de movimiento oscilatorio 
del Dr. Deus. (1) 
 
3.2 Instrumentos de Endodoncia manuales 
 
Muchos de los instrumentos de odontología general son utilizados en el 
tratamiento endodóncico, pero hay instrumentos diseñados 
específicamente para Endodoncia. Entre todos estos, están los 
instrumentos manuales para la conformación del conducto radicular, 
instrumentos motorizados destinados para la preparación de los 
conductos, instrumentos para la obturación de los conductos e 
instrumentos para la colocación de postes. (6) 
 
Los dos principales objetivos de la instrumentación de los conductos son: 
proporcionar un entorno biológico que conduzca a la curación y moldear 
el conducto con una forma receptiva para el sellado final. 
 
En todos estos instrumentos se han hecho estandarizaciones para 
mejorar la calidad de los instrumentos, esta estandarización fue hecha en 
la década de los 50`s, en el año de 1955 John I. Ingle (fig.8) en la 
Facultad de Odontología en Washington, creó la posibilidad de fabricar 
instrumentos que tuvieran una estandarización en el aumento secuencial 
de sus diámetros, con nueva numeración y que representaran en décimos 
de milímetro el diámetro de la punta activa de éstos. (6,8) 
 
 
 
 
Ventajas del movimiento Rotatorio, Reciprocante y Adaptive en la 
preparación de conductos curvos. 
 
13 
 
 
 
 
 
Por ejemplo la International Standads Organization (ISO) ha colaborado 
con la Federation Dentarue Internationale (FDI) para definir las 
especificaciones. Estas normas se designan con la cifra ISO. (6) 
 
Desde 1975 existen dos normas ISO aplicables a los instrumentos 
endodóncicos. La norma ISO No. 3630-1 se aplica a las limas tipo K, la 
norma ISO No. 3630-3 se aplica a condensadores, compactadores y 
espaciadores. (6) 
 
Los instrumentos manuales se entienden todos aquellos conocidos como 
limas, estos instrumentos se definen como ensanchadores de los 
conductos mediante movimientos recíprocos de entrada y salida, cortan y 
ensanchan los conductos con movimiento de rotación. (6) 
 
Estos instrumentos se fabrican de la siguiente forma: se elige un trozo de 
alambre en cuyos lados se labran tres o cuatro superficies planas a 
profundidades crecientes, adquiriendo una forma troncocónica; a 
continuación se fija un extremo del alambre y se torsiona el otro extremo 
hasta conseguir un perfil espiral. (6) 
 
 
Fig.8 John I. Ingle, idealizó la estandarización de los instrumentos 
odontológicos Tomado Leonardo Mario Roberto, Endodoncia, 
“Tratamiento de conductos radiculares principios técnicos y 
biológicos”, 2 ed. Editorial Artes Médicas 2005. 
 
 
Ventajas del movimiento Rotatorio, Reciprocante y Adaptive en la 
preparación de conductos curvos. 
 
14 
 
 
Los instrumentos se encuentran en tres longitudes diferentes, 21, 25 y 
31mm de longitud con una parte activa de 16 mm, los instrumentos se 
enumeran del 10 al 140, estos números representan el diámetro en 
centésimas de milímetros en la punta. Entre las limas del No. 10 a la 60 
hay un aumento en la punta de 0.05 mm, y entre las limas del No. 60 a 
140 hay un aumento en la punta de 0.10mm, hay limas especiales las 
cuales sirven para la exploración del conducto que son las limas 6 y 8. (6) 
 
La conicidad aumenta 0.02 cada milímetro, por tanto hay un aumento de 
0.32mm en cada lima por los 16mm de la parte activa. 
 
Las limas se identifican por colores como se muestra en la siguiente tabla 
(tabla 1). 
 
Colores 1ª serie 2ª serie 3ª serie 
Blanco 15 45 90 
Amarillo 20 50 100 
Rojo 25 55 110 
Azul 30 60 120 
Verde 35 70 130 
Negro 40 80 140 
 
 
 
Ha habido cambios en la forma de los instrumentos a lo largo del tiempo, 
las limas tipo K han tenido un cambio geométrico transversal donde se 
cambia de forma cuadrada a romboidal, esto mejorar su flexibilidad y el 
ángulo de ataque. (6) 
 
Otra modificación de las limas tipo K son las limas Flex R, diseñadas por 
el Dr. James Roane, estas limas fueron diseñadas para la técnica de 
Tabla.1 Colores de identificación de las limas. 
Fuente propia. 
 
 
Ventajas del movimiento Rotatorio, Reciprocante y Adaptive en la 
preparación de conductos curvos. 
 
15 
 
fuerzas balanceadas, los cambios que presenta son: que las estrías son 
más agudas y el ángulo de rascado es más negativo que una lima tipo K 
tradicional y enroscada, otra modificación es que la punta está bien 
redondeada, el Dr. James Roane elimino el ángulo de transición lo cual 
hace que la lima siga el trayecto del conducto sin producir escalones. (6) 
 
Las puntas también han cambiado para el mejoramiento de los 
instrumentos, las puntas originales de las limas tipo K se semejaban a 
una pirámide y después se cambiaron a otras formas, ahora existentres 
tipos de puntas: las cortantes, las no cortantes y de corte parcial. (6) 
 
3.3 Instrumentos rotatorios en Endodoncia 
 
Con la llegada de la aleación del NiTi a los instrumentos de Endodoncia 
surgió la idea de realizar instrumentos rotatorios con mayor seguridad. (5) 
 
Una de las grandes ventajas de la introducción de los sistemas rotatorios 
a Endodoncia es la rapidez y la eficiencia en la preparación de los 
conductos estrechos y curvos. (5) 
 
Esta instrumentación se realiza por medio de limas que rotan en el 
conducto, impulsadas por motores especializados para lograr diferentes 
objetivos que es limpiar el conducto, configurar las paredes de éste y 
llegar hasta la parte más estrecha del conducto, la constricción cemento 
dentina (CDC), así, tener tratamientos de mejor calidad. (9) 
 
El interés por mecanizar la preparación del conducto radicular se inició en 
los años 60, surgieron contraángulos para piezas de baja velocidad, el 
primero que surgió fue el Giromatic (fig.9) de la MicroMega basado en el 
movimiento de derecha e izquierda, este contraángulo utilizaba 
 
Ventajas del movimiento Rotatorio, Reciprocante y Adaptive en la 
preparación de conductos curvos. 
 
16 
 
instrumentos específicos en forma de ensanchamiento o de limas 
barbadas. (1) 
 
 
 
 
 
 
Después de la introducción de este primer sistema rotatorio se empezaron 
hacer distintos estudios comparativos entre el sistema manual y este 
último en donde se evaluaba la calidad de la preparación, de esta forma 
mediante los estudios por O´Connel y Brayton 1975, Jungmann et al. 
1975; Turek y Langeland en 1982 se demostró que no se removía en su 
totalidad el tejido pulpar, la predentina y los debris, de igual forma se 
observó que las preparaciones en apical no eran redondeadas. (9) 
 
Los malos resultados comparados con la preparación manual 
posiblemente tendrían relación con la escasa calidad de los instrumentos 
que en ella se usaban. (1) 
 
Con el transcurso del tiempo, y con la evolución de la Endodoncia y 
también con la mejora en el conocimiento y en la comprensión de la 
anatomía interna de los conductos radiculares, hubo cambios 
significativos en el diseño y en la metalurgia de los instrumentos, como 
también se introdujeron maniobras que facilitaron la dinámica de la 
instrumentación. (1) 
 
En toda esta evolución, hubo dos resultados notorios, la punta nociva de 
los instrumentos (fig. 10) y la reintroducción de los movimientos basados 
Fig. 9 CA Giromatic, fue de los primeros instrumentos en movimientos oscilatorios. Tomado 
Leonardo Mario Roberto, Endodoncia, “Tratamiento de conductos radiculares principios 
técnicos y biológicos”, 2 ed. Editorial Artes Médicas. 2005. 
 
 
Ventajas del movimiento Rotatorio, Reciprocante y Adaptive en la 
preparación de conductos curvos. 
 
17 
 
en la acción de ensanchamiento de James Roane fuerzas balanceadas y 
los movimientos oscilatorios que introdujo De Deus. (1) 
 
 
 
 
 
 
 
Hoy día hay tres sistemas los que tienen movimiento de rotación, está el 
movimiento de rotación continua también denominado sistema rotatorios, 
los que tienen movimiento de rotación alterna o reciproca o denominado 
sistema oscilatorio o reciprocante y la combinación de ambos denominado 
sistema Adaptive. (1) 
 
 
3.3.1 Características de los instrumentos NiTi 
 
Como ya se había mencionado una de las características de los 
instrumentos NiTi eran sus dos formas cristalográficas, austenita y 
martensita, en donde el cambio de la primera a la segunda es cuando el 
Fig. 10 Cambio en la punta en las limas. Tomado de 
http://www.endodonziamauroventuri.it/strumentario%20manuale.htm 
 
Ventajas del movimiento Rotatorio, Reciprocante y Adaptive en la 
preparación de conductos curvos. 
 
18 
 
instrumento es sometido a stress (presión y/o calor), al iniciarse esta 
transformación el instrumento se vuelve más frágil. (5) 
 
Los instrumentos NiTi poseen más características que confieren una 
mayor eficiencia para el tratamiento de conductos (5) 
 
3.3.2 Memoria de forma 
 
Esta es la capacidad de algunos materiales de recordar alguna forma, 
incluso cuando han sido sometidas a deformaciones severas, (fig. 11) 
estas deformaciones aparentemente plásticas vuelven a su forma original 
tras un calentamiento. (9) 
 
 
 
 
Hay dos tipos de memoria de forma: la memoria de forma térmica y 
memoria de forma elástica, en el primer caso los instrumentos en un 
rango de temperatura se pueden deformar en casi un 10% y volver a su 
forma original después de retirada la carga y en el segundo caso fue el 
mencionado anteriormente y se le conoce también como superelasticidad. 
(6) 
Fig. 11 Limas HyFlex, se observa la memoria de forma. Tomado 
http://www.dentaltvweb.com/producto/limas-de-endodoncia-hyflex-
cm 
 
 
Ventajas del movimiento Rotatorio, Reciprocante y Adaptive en la 
preparación de conductos curvos. 
 
19 
 
3.3.3 Velocidad de respuesta 
 
Debido a que se contraen cuando llega a cierta temperatura de activación 
pre definida de fábrica, alambres muy delgados son capaces de 
contraerse en una décima o centésima parte de un segundo. Sin 
embargo, para relajarse de nuevo necesitan enfriarse, lo cual depende de 
la temperatura ambiente. 
 
Se puede llegar a tener varios ciclos por segundo con alambres delgados 
(50 micrómetros de diámetro) o un ciclo cada tres o cuatro segundos si el 
alambre es muy grueso y hace calor. (4) 
 
3.3.4 Elasticidad de los instrumentos NiTi 
 
La elasticidad o en este caso la superelasticidad es la capacidad que 
tienen los instrumentos de NiTi para volver a su forma original después de 
ser deformados mecánicamente. (9) 
 
La superelasticidad en los instrumentos NiTi se basa en la transformación 
martensítica inducida por stress, esta retorna su forma original a las 
aleaciones después de librarse de una acción de deformación. (9) 
 
Los instrumentos pueden ser deformados hasta un 10% (fig. 12) y vuelven 
a su forma original y por lo tanto recuperable, mientras que los 
instrumentos de acero inoxidable solo se pueden deformar en un 1% para 
retomar su estado original. (10) 
 
 
 
 
 
Ventajas del movimiento Rotatorio, Reciprocante y Adaptive en la 
preparación de conductos curvos. 
 
20 
 
 
 
Para que el material tenga estas características de superelasticidad debe 
de cumplir con ciertas condiciones: (9) 
 
- El material debe de tener un tamaño de grano fino (5-10 micras) y 
ser muy sensible a la velocidad de deformación. 
- Es necesario una temperatura de carga alta mayor al 50% de la 
temperatura de fusión del metal. 
- Es necesario una velocidad de deformación baja y regulada dentro 
del intervalo de 0.1 a 0.0001s-1 
 
Esta característica confiere algunas ventajas en el uso de los 
instrumentos NiTi en Endodoncia como: 
 
- Extensas deformaciones recuperables al orden del 10%. 
- Baja deformación residual. 
- Generación de bajos esfuerzos al recuperar su forma original. 
 
Esta mayor elasticidad comparada con los instrumentos de acero 
inoxidable, permite una mejor instrumentación de los conductos 
radiculares curvos y también minimiza el trasporte del forámen. (10) 
 
3.3.5 Conicidad de los instrumentos NiTi 
 
La conicidad se entiende por el aumento del diámetro del instrumento por 
cada milímetro a lo largo de la superficie de trabajo. (6) (fig. 13) 
 
Fig. 12 lima de Níquel-Titanio súper 
flexible. Tomado 
www.firensmokecurtains.com/endontic
s.html 
 
 
Ventajas del movimiento Rotatorio, Reciprocante y Adaptive en la 
preparación de conductos curvos. 
 
21 
 
Los instrumentos manuales tiene una conicidad constante de 0.02mm, los 
instrumentos rotatorios pueden terne conicidad variable de 2%, 4% y 
6%.(10) 
 
 
 
 
 
Esta conicidad ayuda para tener un sellado hermético, una buena 
conformaciónde conducto y para que el irrigante llegue a la porción 
apical más fácilmente. (6) 
 
En la preparación de conductos con instrumentos rotatorios según 
Lozano, A. & Miñana, R. se deben utilizar instrumentos de diferente 
calibre, ya que de no ser así pueden enroscares en la porción apical y 
sufrir fracturas. (10) 
 
De acuerdo a las recomendaciones del Dr. Ingle en 1962 se recomendaba 
que los instrumentos de endodoncia, debían de tener una conicidad 
constante de 0.02 mm. Esta recomendación se paso de alto en las limas 
de NiTi ya que los instrumentos tiene conicidades que van de 0.02 hasta 
0.12mm. (8) 
 
 
 
Fig. 13 Relación conicidad con el área de contacto. Tomado Leonardo Mario 
Roberto, Endodoncia, “Tratamiento de conductos radiculares principios técnicos y 
biológicos”, 2 ed. Editorial Artes Médicas. 2005. 
 
 
 
Ventajas del movimiento Rotatorio, Reciprocante y Adaptive en la 
preparación de conductos curvos. 
 
22 
 
Que los instrumentos tengan mayor conicidad ayuda a que las limas 
toque las paredes del conducto solo en puntos donde se puede obtener 
mayor eficiencia de corte, estas diferentes conicidades se establecieron 
para trabajar con la técnica corono apical. (6) 
 
Hoy día las casas comerciales fabrican instrumentos rotatorios con 
conicidades mayores a las de los instrumentos manuales, y se encuentran 
conicidades de 0.03, 0.04, 0.05, 0.06, 0.08, 0.10 y 0.12, (fig. 14) esto 
ayuda a un desgaste mayor en cervical y menor riesgo a fracturas. (5) 
 
 
 
 
 
3.3.6 Estrías de las limas 
 
Las estrías son surcos en la superficie de trabajo de las limas que se 
encargan de recoger los tejidos blandos y las esquirlas de dentina que se 
van eliminando de las paredes del conducto. (6) 
 
Fig. 14 Conicidad variable de los instrumentos rotatorios. 
http://www.tulsadentalspecialties.com/default/endodontics/Rota
ryFiles/ProTaperNEXT.aspxTomado Tomado 
 
 
 
Ventajas del movimiento Rotatorio, Reciprocante y Adaptive en la 
preparación de conductos curvos. 
 
23 
 
Las estrías tienen diferentes características las cuales le dan mayor 
eficiencia al instrumento, estas características son: profundidad de las 
estrías, anchura, configuración y acabado de la superficie. (6) 
 
La superficie de mayor diámetro a continuación del surco, al girar forma el 
borde cortante (guía), que es conocida como la hoja de la lima, el borde 
cortante forma y arranca esquirlas de las paredes del conducto, al mismo 
tiempo que corta y desgarra los tejidos blandos. La eficacia depende del 
ángulo de incidencia, la superficie se proyecta axialmente desde el eje 
central en el extremo del borde cortante que queda entre las estrías se 
llama land o apoyo radial. (6) 
 
El apoyo radial es el plano de contacto del instrumento con la pared del 
conducto radicular, esto permite que el instrumento al girar se deslice por 
las paredes dentinarias ensanchándolas e impidiendo que se clave en la 
dentina, lo que disminuye el riesgo a las fracturas. (11) 
 
3.3.7 Ángulo helicoidal 
 
Es el ángulo (fig.15) que forma el borde cortante con el eje longitudinal de 
la lima, barrena los residuos coleccionados en las estrías del conducto, 
este ángulo es importante ya que determina la técnica de limado a 
emplear. (6) 
 
Este ángulo al disminuirse aumenta la distancia entre las hojas de las 
lima, el ángulo helicoidal es determínate pues las estrías cortantes de la 
lima determinarán un ángulo que incrementara la torsión del instrumento. 
(12) 
 
 
 
 
 
Ventajas del movimiento Rotatorio, Reciprocante y Adaptive en la 
preparación de conductos curvos. 
 
24 
 
 
 
 
 
 
El ángulo helicoidal ideal sería de 0º porque así ninguna fuerza axial 
ejercida sobre la lima producirá componentes de fuerzas que generen 
torsión. Siempre que el ángulo sea mayor de cero existirá torsión. (12) 
 
4. Conceptos de los sistemas rotatorios 
 
Con el avance tecnología en la metalurgia asociada a la Endodoncia se 
realizaron instrumentos rotatorios con aleación Níquel-Titanio, el Níquel-
Titanio es un metal exótico porque no sigue las reglas de la metalurgia, ya 
que al ser un metal súper elásticos al aplicarse stress no aparece la 
misma tensión proporcional que con otros metales como el acero 
inoxidable, este metal confiere a los instrumentos mayor elasticidad, 
flexibilidad, resistencia la deformación plástica y la fractura, además de 
que los instrumentos de níquel-titanio absorben tensión y resisten el 
desgaste mejor que los instrumentos de acero inoxidable. (1) 
 
Otras de las propiedades que tienen los instrumentos de NiTi es la 
memoria, esto quiere decir que los instrumentos NiTi vuelven a su forma 
original después de la deformación. (1) 
 
Por otra parte comparando las limas NiTi con las limas de acero estas son 
más susceptibles a las fracturas, en las limas de acero es más notorio 
Fig. 15 Ángulo helicoidal de lima NiTi. Tomado Cohen, Kenneth M. 
Hargreaves. “Cohen, Vías de las pulpa”, 10ª Ed. Editorial ELSEVIER, EEUU. 
 
 
Ventajas del movimiento Rotatorio, Reciprocante y Adaptive en la 
preparación de conductos curvos. 
 
25 
 
cuando hay una deformación y se puede prevenir la fractura de estas, sin 
embargo los instrumentos rotatorios se fracturan sin previo aviso, esto se 
puede explicar de la siguiente forma, las limas NiTi presentan dos fases 
cristalográficas, la primera cuando están en reposo se llama austenita y 
cuando se encuentra en movimiento se conoce como martensita, en la 
cual sufren deformidad y pueden fracturarse más que las limas de acero 
inoxidable. (10,13) 
 
Este cambio de austenita a martensita puede hacer que los instrumentos 
de NiTi se fracturen dado a los altos niveles de stress en donde las limas 
sufren mayor presión y calor, las fractura pueden ocurrir de dos formas: 
fractura por torsión y fractura de deflexión, la fractura por torsión ocurre 
cuando la punta del instrumento o cualquier otra parte de la lima se 
detiene en el conducto mientras que su eje sigue en rotación, en esta 
situación se sobre pasa el nivel de elasticidad del instrumento llevándolo a 
la fractura, la fractura por flexión ocurre por fatiga del metal, en este caso 
la lima libremente en un conducto curvo a la misma longitud de trabajo, de 
esta manera en la curva es el instrumento dobla y se rompe. (10) 
 
En estudios realizados por Sttapan nos indican que las fracturas por 
torsión se dan en un 55% de los casos y que las fracturas por flexión se 
dan en un 45%, esto nos indica que la mayoría de las veces los 
instrumentos se fracturan por la presión que se ejerce en sentido apical, 
de otro punto las fracturas son más comunes en conductos curvos por 
tanto se debe de tratar con mayor precaución o implementar otros 
métodos. (10, 13) 
 
Otra de las complicaciones que se puede presentar en estos instrumentos 
es la fatiga cíclica, la cual es un proceso de desgaste que se da en los 
instrumentos por los cambios dimensionales que va teniendo cada vez 
que rota, debido al movimiento de flexión y deflexión, este factor aumenta 
en conductos curvos. (10) 
 
Ventajas del movimiento Rotatorio, Reciprocante y Adaptive en la 
preparación de conductos curvos. 
 
26 
 
 
En 1993 cuando se empezó a trabajar con los instrumentos de NiTi y 
observaron las características de súper elasticidad de esta aleación con 
respecto a los instrumentos de acero inoxidable, esta nueva tecnología ha 
hecho que los instrumentos con la aleación Níquel-Titanio, además del 
NiTi convencional, se hayan desarrollado mejoras a la aleación original, 
los nuevos instrumentos desarrollados por Dentsply Tulsa Dental 
Specialities y SybronKerr estos instrumentos de NiTi nuevos, mejorados 
con base en el tratamiento térmico de la aleación ofrecen beneficios que 
la aleación convencional NiTi no posee como flexibilidad y resistencia a la 
fatigacíclica.(10, 13) 
 
4.1 Forma de impulsión de los instrumentos rotatorios 
 
Los instrumentos rotatorios son impulsados por aire y por motores 
especialmente para este fin, (fig.16) los impulsados por aire están 
contraindicados pues estos no tienen un mecanismo de control de la 
velocidad y el torque con alteraciones abruptas de velocidad, causando 
stress y fatiga en los instrumentos y la consecuente ruptura. (3) 
 
Los motores que se deben de utilizar son aquellos que tienen el control 
estricto de la velocidad y el torque, que el fabricante sugiere ya que se 
deben de seguir las instrucciones de cada fabricante pues estas van 
dirigidas a lograr la seguridad y eficiencia de los instrumentos, los 
instrumentos de NiTi son más susceptibles a las fracturas cuando trabajan 
en velocidades y torque inapropiado. (1, 3) 
 
 
Ventajas del movimiento Rotatorio, Reciprocante y Adaptive en la 
preparación de conductos curvos. 
 
27 
 
 
 
 
 
4.2 Velocidad del movimiento rotatorio 
 
Los impulsados por aire de baja velocidad giran entre 2 000 a 20 000 
RPM. 
 
Los motores especialmente diseñados para este fin rotan a una velocidad 
de 250 a 350 rpm, logrando mayor eficacia y son menos susceptibles a 
las fracturas. (6) 
 
4.3 Torque o momento de fuerza 
 
El torque se puede definir como el momento de fuerza o momento 
dinámico, es una magnitud vectorial, obtenida como producto vectorial del 
vector de posición del punto de aplicación de la fuerza por el vector de 
fuerza. (14) 
 
En Endodoncia se aplica el concepto de la siguiente manera: el torque es 
la capacidad que tiene un elemento rotatorio, impulsado por un motor, de 
continuar girando a pesar de la resistencia del instrumento. A mayor 
torque, mayor capacidad de seguir girando. (5) 
Fig. 16 Motor especializado para los instrumentos rotatorios, X 
Smart Endodontic Motor. Tomado Cohen, Kenneth M. Hargreaves. 
“Cohen, Vías de las pulpa”, 10ª Ed. Editorial ELSEVIER, EEUU. 
 
 
Ventajas del movimiento Rotatorio, Reciprocante y Adaptive en la 
preparación de conductos curvos. 
 
28 
 
 
Cuando un instrumento en Endodoncia posee gran masa, soportan mayor 
torque, los motores de nueva generación poseen un regulador de torque, 
esto quiere decir que cuando el instrumento llega a su momento de fuerza 
se detiene y así se evitan fracturas por torsión. (5) 
 
Capitulo 2 
 
5. Movimiento rotatorio 
 
Intentando superar las dificultades que generaban los instrumentos de 
acero, aparecieron nuevos instrumentos con la aleación de NiTi, al tener 
mejores propiedades que el acero estos instrumentos pueden recorrer 
mejor las curvaturas de los conductos. (5) 
 
Se han hecho diversos estudios para evaluar el comportamiento de los 
instrumentos en conductos con diferentes grados de curvatura. (5) 
 
En la actualidad podemos encontrar instrumentos de NiTi que para su 
empleo pueden trabajar con pocas revoluciones por minuto y alto torque. 
(5) 
 
Para mejorar el empleo de las limas rotatorias, es importante conocer las 
partes que la componen, como formas y su diseño, históricamente las 
limas se estriaban y ahusaban al 2% cada 16 milímetros según la norma 
ISO, actualmente han cambiado y ahora las limas tienen diferentes 
conicidades en el área de trabajo. (6) 
 
Los sistemas rotatorios poseen una cinemática de movimiento, este 
movimiento se conoce como picada (progresión y alivio), en este 
 
Ventajas del movimiento Rotatorio, Reciprocante y Adaptive en la 
preparación de conductos curvos. 
 
29 
 
movimiento no se debe de hacer presión apical para que este avance más 
de 2 mm, se debe de dejar que el instrumento avance solo, el instrumento 
debe de encontrar su propia trayectoria y se debe de sacar después de 
una penetración de 1 a 2 mm. (5) 
 
Hay un alivio después de penetrar de 1 a 2 mm, es de pequeña amplitud, 
aproximadamente de 1 a 3 mm, y después se vuelve a introducir, cada 
introducción no debe de exceder 1 a 2 mm de profundidad. (5) 
 
Es importante mencionar que el instrumento no debe de seguir girando en 
una misma posición ya que esto puede causar stress y por tanto fractura 
del instrumento. (5) 
 
El instrumento deberá siempre ser introducido al conducto girando en 
sentido a las manecillas del reloj y salir girando, el uso de cada 
instrumento no debe exceder de los 10 segundos. (5) 
 
5.1 Tipo de movimiento 
 
Estos sistemas de instrumentación mecánica han sido diseñados para ser 
utilizados mediante rotación horario continua. (15) 
 
Este sistema utiliza movimientos de rotación continua o también llamados 
rotatorios, se debe a un movimiento continuo de 360º. (11) (fig.17) 
 
 
Ventajas del movimiento Rotatorio, Reciprocante y Adaptive en la 
preparación de conductos curvos. 
 
30 
 
 
 
 
 
 
5.2 Ángulo de corte 
 
Es el ángulo formado por la arista cortante de la lima y el radio de la lima 
cuando esta seccionada perpendicularmente a cualquiera de sus estrías 
cortantes. (6) 
 
Si el ángulo formado por el borde guía y la superficie a cortar es obtusa, 
se dice que el ángulo de ataque es positivo o cortante, como se muestra 
en la (fig.18). Si este ángulo es agudo, se dice que es negativo o 
rasgador. (6) 
 
 
 
 
 
Fig. 17 movimiento rotatorio continúo 
de 360º, fuente propia. 
 
Fig. 18 Ángulo de corte, formado por el borde guía y la superficie del conducto. Tomado Leonardo 
Mario Roberto, Endodoncia, “Tratamiento de conductos radiculares principios técnicos y 
biológicos”, 2 ed. Editorial Artes Médicas. 2005. 
 
 
 
Ventajas del movimiento Rotatorio, Reciprocante y Adaptive en la 
preparación de conductos curvos. 
 
31 
 
 
El ángulo de corte indica la capacidad de corte de la lima y se determina 
midiendo el ángulo formado por el borde cortante y el radio, si las estrías 
de la lima son simétricas el ángulo de ataque y el ángulo de corte son 
esencialmente iguales. (6) 
 
5.3 Tipo de motor 
 
Los motores eléctricos reductores son los adecuados para los sistemas 
rotatorios de NiTi debido a que asegura un nivel constante de 
revoluciones por minuto; sin embargo, los motores con control de torque 
aumentan la seguridad operatoria. (6) 
 
La mayoría de los motores permiten ajustar el torque en función del 
instrumento que está utilizando. (6) 
 
5.4 Sistema PRO TAPER® (Dentsply/Maillefer) 
 
La utilización de este sistema tiene como objetivo, optimizar y mejorar la 
limpieza y modelado del canal radicular conservando su estructura dental. 
(16) 
 
PRO TAPER® 
El sistema PRO TAPER® está compuesto por seis instrumentos fabricados 
en NiTi como se muestra en la fig.19 los tres primeros tienen como 
función proporcionar el modelado de los tercios cervical y medio, 
denominados Shaping Files (limas modeladoras) SX, S1, S2 y los otros 
tres su función es la de finalizar la preparación del tercio apical llamados 
Finishing Files (limas de acabado) F1, F2, F3. (1, 16) 
 
Ventajas del movimiento Rotatorio, Reciprocante y Adaptive en la 
preparación de conductos curvos. 
 
32 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Las características generales de los instrumentos PRO TAPER® con que 
tienen una conicidad variable, no tienen perfil radial o radial land, en la 
(fig.20) se muestra la sección transversal cordiforme, ángulo helicoidal de 
aproximadamente 60º y punta inactiva. (1) 
 
 
 
Fig. 19 Secuencia de instrumentos PRO TAPER®, Tomada. 
http://www.infomed.es/rode/index.php?option=com_content&task=vi
ew&id=37&Itemid=30 
Fig. 20 Sección transversal de las limas PRO TAPER® Tomado Leonardo Mario 
Roberto, Endodoncia, “Tratamiento de conductos radiculares principios técnicos y 
biológicos”, 2 ed. Editorial Artes Médicas. 2005. 
 
 
Ventajas del movimiento Rotatorio, Reciprocante y Adaptive en la 
preparación de conductos curvos. 
 
33 
 
 
 
Los instrumentos modeladoreso Shaping Files tienen características 
particulares como: 
 
SX (fig.21) 
Identificación: sin anillos. 
Longitud total: 19mm. 
Longitud de trabajo: 14mm. 
D0: 0,19mm. 
D14: 0,19mm. 
Sección transversal: cordiforme en la porción final de su parte activa, 
triangular en su porción media y triangular cóncava en la base de su parte 
activa. 
Conicidad: creciente. 
Área de acción: hasta la longitud del conducto radicular que corresponde 
al área de seguridad. 
Objetivo: realizar el limado anti curvatura. 
 
 
S1 (fig. 22) 
Identificación: un anillo morado. 
Longitud total: 21 o 25mm. 
Longitud de trabajo: 14mm. 
D0: 0,185mm. 
Fig. 21 Lima SX, instrumento para ensanchar tercio cervical. 
Tomado Leonardo Mario Roberto, Endodoncia, “Tratamiento 
de conductos radiculares principios técnicos y biológicos”, 
2 ed. Editorial Artes Médicas. 2005. 
 
 
Ventajas del movimiento Rotatorio, Reciprocante y Adaptive en la 
preparación de conductos curvos. 
 
34 
 
D14: 1,2mm. 
Sección transversal: cordiforme. 
Conicidad: creciente (12 pasos). 
Área de acción: hasta la longitud del conducto radicular que corresponde 
al área de seguridad (tercio cervical y medio). 
 
 
 
 
 
S2 (fig. 23) 
Identificación: un anillo blanco. 
Longitud total: 21 o 25mm. 
Longitud de trabajo: 14mm. 
D0: 0,20mm. 
D14: 1,1mm. 
Sección transversal: cordiforme. 
Conicidad: creciente. 
Área de acción: hasta la longitud de trabajo provisional. (2) 
 
 
Fig. 22 Lima S1, instrumento para permear el conducto. Tomado Leonardo Mario Roberto, 
Endodoncia, “Tratamiento de conductos radiculares principios técnicos y biológicos”, 2 
ed. Editorial Artes Médicas. 2005. 
 
 
Ventajas del movimiento Rotatorio, Reciprocante y Adaptive en la 
preparación de conductos curvos. 
 
35 
 
 
 
 
 
Los instrumentos modeladores o Finishing Files tienen características 
particulares como: 
 
 
F1 (fig. 24) 
Identificación: un anillo amarillo. 
Longitud total: 21 o 25mm. 
Longitud de trabajo: 16mm. 
D0: 0,20mm. 
D16: 1,125mm. 
Más flexibilidad 
Sección transversal: triangular. 
Reducción del efecto de trabajo en el conducto radicular. 
Presenta menos conicidad que los instrumentos para modelar. 
Conicidad inversa: desde el diámetro D3 (D3 = 0,410mm y conicidad D0 
- D3 de 7.0%) al D16, ese instrumento ofrece una conicidad inversa (D16 
= 1,125mm y conicidad D3 - D16 de 5.5%). 
Área de acción: hasta la longitud real de trabajo. 
 
 
Fig. 23 Lima S2, instrumento para conformar el conducto. Tomado Leonardo Mario Roberto, 
Endodoncia, “Tratamiento de conductos radiculares principios técnicos y biológicos”, 2 ed. 
Editorial Artes Médicas. 2005. 
 
 
Ventajas del movimiento Rotatorio, Reciprocante y Adaptive en la 
preparación de conductos curvos. 
 
36 
 
 
 
 
 
 
F2 (fig. 25) 
Identificación: un anillo rojo. 
Longitud total: 21 o 25mm. 
Longitud de trabajo: 16mm. 
D0: 0,25mm. 
D16: 1,200mm. 
Más flexibilidad 
Sección transversal: triangular. 
Reducción del efecto de trabajo en el conducto radicular. 
Presenta menos conicidad que los instrumentos para modelar. 
Conicidad inversa: desde el diámetro D3 (D3 = 0,490mm y conicidad D0 - 
D3 de 8.0%) al D16, ese instrumento ofrece una conicidad inversa (D16 = 
1,20mm y conicidad D3 - D16 de 4.0%). 
Área de acción: hasta la longitud real de trabajo. 
 
 
Fig. 24 Lima F1, instrumento para terminado del conducto. Tomado Leonardo Mario Roberto, 
Endodoncia, “Tratamiento de conductos radiculares principios técnicos y biológicos”, 2 ed. 
Editorial Artes Médicas. 2005. 
 
 
Ventajas del movimiento Rotatorio, Reciprocante y Adaptive en la 
preparación de conductos curvos. 
 
37 
 
 
 
 
 
F3 (fig.26) 
Identificación: un anillo azul. 
Longitud total: 21 o 25mm. 
Longitud de trabajo: 15mm. 
D0: 0,30mm. 
D15: 1,20mm. 
Más flexibilidad 
Sección transversal: triangular. 
Reducción del efecto de trabajo en el conducto radicular. 
Presenta menos conicidad que los instrumentos para modelar. 
Conicidad inversa: desde el diámetro D3 (D3 = 0,570mm y conicidad D0 - 
D3 de 9.0%) al D15, ese instrumento ofrece una conicidad inversa (D15 = 
1,20mm y conicidad D3 - D15 de 5.0%). 
Área de acción: hasta la longitud real de trabajo. (1) 
 
Fig. 25 Lima F2, instrumento para terminado del conducto. Tomado Leonardo Mario 
Roberto, Endodoncia, “Tratamiento de conductos radiculares principios técnicos y 
biológicos”, 2 ed. Editorial Artes Médicas. 2005. 
 
 
Ventajas del movimiento Rotatorio, Reciprocante y Adaptive en la 
preparación de conductos curvos. 
 
38 
 
 
 
 
 
Secuencias técnicas 
Esta indicado para biopulpectomias, necropulpectomias I y 
necropulpectomias II, se hace una técnica apico - coronal sin ejercer 
presión, se utiliza una velocidad recomendada de 250 – 300 r.p.m., el 
motor utilizado es Tecnika (Dentsply/Maillefer), con velocidad y torque pre 
programados. 
 
Secuencia clínica 
Una vez organizado la mesa clínica con todo el material a utilizarse, haber 
anestesiado, haber realizado la antisepsia del campo operatorio, obtenido 
una radiografía fidedigna, elaborar el acceso y localizar el o los conductos 
radiculares la secuencia de los instrumentos es la siguiente: (1) 
 
1) Se utiliza un lima tipo K del No. 10 para explorar el o los conductos 
y mantenerlos permeables hasta la L.T.A. (longitud de trabajo 
aparente) 
2) Realizar el desgaste anti curvatura con el instrumento SX, este 
instrumento debe de introducirse accionado en el conducto 
radicular y se debe retirar al encontrar resistencia. 
Fig. 26 Lima F3, instrumento para terminado del conducto. Tomado Leonardo Mario 
Roberto, Endodoncia, “Tratamiento de conductos radiculares principios técnicos y 
biológicos”, 2 ed. Editorial Artes Médicas. 2005. 
 
 
Ventajas del movimiento Rotatorio, Reciprocante y Adaptive en la 
preparación de conductos curvos. 
 
39 
 
3) Se debe de irrigar cada vez que un instrumento es introducido en 
los conductos. 
4) Tomar la L.R.T. (longitud real de trabajo) con limas tipo K y obtener 
una radiografía. 
5) Utilizar la lima S1 hasta la L.R.T. (se debe de irrigar y aspirar en 
todo momento). 
6) Utilizar la lima S2 hasta la L.R.T. (se debe de irrigar y aspirar en 
todo momento). 
7) Utilización de la lima F1 hasta la L.R.T. (se debe de irrigar y aspirar 
en todo momento). 
8) Utilización de la lima F2 hasta la L.R.T. (se debe de irrigar y aspirar 
en todo momento). 
9) Utilización de la lima F3 hasta la L.R.T. (se debe de irrigar y aspirar 
en todo momento). 
10) Se obtiene una radiografía con el cono de gutapercha y se obturan 
los conductos. 
 
5.5 Sistema Mtwo® 
 
Sistema rotatorio de NiTi fabricado por VDW de reciente introducción en 
el mercado, son instrumentos con conicidad variable, esta conicidad varia 
de 0.04 a 0.06mm, el paquete básico presenta cuatro instrumentos los 
cuales en la punta tienen un diámetro de 10, 15, 20 y 25 con conicidad 
variable. (17) (fig.27) 
 
 
 
 
 
 
 
 
Ventajas del movimiento Rotatorio, Reciprocante y Adaptive en la 
preparación de conductos curvos. 
 
40 
 
 
 
 
 
 
La técnica usada como la de muchos instrumentos rotatorios es la técnica 
de corono apical, se utiliza un motor con una velocidad de 280 - 350 
r.p.m. (1, 17) 
 
Características morfológicas 
Como la norma ISO lo marca, las limas presentan anillos de colores que 
permiten identificar el diámetro en la punta del instrumento se muestra en 
la siguiente tabla: 
 
1 Anillos = Conicidad 0.04 o 4% 
2 Anillos = Conicidad 0.05 o 5% 
3 Anillos = Conicidad 0.06 o 6% 
4 Anillos = Conicidad 0.07 o 7% 
 
 
Este sistema presenta instrumento de longitudes de 21, 25 y 31mm y con 
la parte activa de 16mm. (17) 
 
Fig. 27 Limas Mtwo®, secuencia de los instrumentos. Tomado. 
http://www.es.vdw-dental.com/productos/preparacion-rotatoria/sistema-
mtwo.html 
Tabla 2.distintivos para la diferenciación de lasLimas Mtwo®, fuente propia. 
 
Ventajas del movimiento Rotatorio, Reciprocante y Adaptive en la 
preparación de conductos curvos. 
 
41 
 
 
Corte transversal de los instrumentos. 
Tiene una forma particular en forma de S Itálica, (fig.28) con dos bordes 
cortantes activos presenta un corte radial mínimo, con un espacio muy 
conveniente para la remoción de dentina, el espacio es más profundo en 
la parte posterior de la parte activa, lo que reduce el riesgo de bloqueo y 
la acumulación de limalla dentinaria. (6) 
 
 
 
 
 
Ángulo helicoidal 
En las limas este ángulo es variable, y aumenta desde la punta a lo largo 
de la parte activa, lo mismo que la distancia entre las espiras, en las limas 
de mayor calibre el ángulo es mayor, disminuyendo el número de espiras 
en la parte activa de la lima, por otra parte las limas de menor calibre 
tienen más espiras en la parte activa y el ángulo helicoidal es menor. (6) 
 
Ángulo de corte 
Este ángulo se hizo ligeramente negativo de esta forma se reduce el 
efecto de atornillamiento y así mismo el riesgo a la fractura es menor. 
 
Secuencias técnicas 
Esta indicado para biopulpectomias, necropulpectomias I y 
necropulpectomias II, se hace una técnica apico - coronal sin ejercer 
Fig. 28 Sección transversal de Limas Mtwo®, tomado. 
http://www.infomed.es/rode/index.php?option=com_content&task=view&id
=168&Itemid=30 
 
Ventajas del movimiento Rotatorio, Reciprocante y Adaptive en la 
preparación de conductos curvos. 
 
42 
 
presión, se utiliza una velocidad recomendada de 280 - 350 r.p.m., el 
motor utilizado es VDW.GOLD® (17) 
 
Secuencia clínica 
Una vez organizado la mesa clínica con todo el material a utilizarse, haber 
anestesiado, haber realizado la antisepsia del campo operatorio, haber 
obtenido una radiografía fidedigna, elaborado el acceso y localizar el o los 
conductos radiculares la secuencia de los instrumentos es la siguiente: (1, 
17) 
1) Se utiliza un lima tipo K del No. 10 para explorar el o los conductos 
y mantenerlos permeables hasta la L.T.A. (longitud de trabajo 
aparente) 
2) Realizar el desgaste anti curvatura con el instrumento 25/0.07, este 
instrumento debe de introducirse accionado en el conducto 
radicular, con este instrumento podemos hacer un buen acceso en 
el conducto y trabajar el tercio cervical y medio. (15, 2) 
3) Se debe de irrigar cada vez que un instrumento es introducido en 
los conductos. 
4) Tomar la L.R.T. (longitud real de trabajo) con limas tipo K y obtener 
una radiografía. 
5) Utilizar la lima 10/0.04 hasta la L.R.T. (se debe de irrigar y aspirar 
en todo momento). 
6) Utilizar la lima 15/0.05 hasta la L.R.T. (se debe de irrigar y aspirar 
en todo momento). 
7) Utilización de la lima 20/0.06 hasta la L.R.T. (se debe de irrigar y 
aspirar en todo momento). 
8) Utilización de la lima 25/0.06 hasta la L.R.T. (se debe de irrigar y 
aspirar en todo momento). 
9) Se obtiene una radiografía con el cono de gutapercha y se obturan 
los conductos. 
 
 
 
Ventajas del movimiento Rotatorio, Reciprocante y Adaptive en la 
preparación de conductos curvos. 
 
43 
 
 
6. Movimiento Reciprocante 
 
En los años 60`s empezó a mecanizar la preparación de conductos, se 
introdujo un sistema con movimientos oscilatorios, este sistema se basa 
en el conjunto de movimientos alternados, verticales y laterales, que tiene 
como fin propiciar una acción más efectiva del instrumento a lo largo de 
las paredes del conducto radicular. Este sistema se conoce como rotación 
alterna, oscilatorio o reciproca. (1, 18) 
 
Los pioneros en este sistema fueron los contraángulos Giromatic de la 
MicroMega, basado en la cinemática de ensanchamiento hacia la derecha 
e izquierda, otro contraángulo fue el Dynatrack W & H, Endo-Angle 
(UnionBroach) y Endolift (Kerr) con movimiento de entrada y salida y con 
pequeño movimiento rotacional alternado. (1) 
 
Con la introducción de la técnica de fuerzas balanceadas por el Dr. James 
Roane en 1985 (2) y el movimiento oscilatorio del Dr. Deus en 1992 los 
sistemas rotatorio con movimiento reciproco empezaron a destacar en la 
terapia endodóncica. (1) 
 
Los sistemas oscilatorios se clasifican por su movimiento de acción en: 
laterales y verticales, los sistemas oscilatorios verticales están 
compuestos por un contraángulo y motor los movimientos son verticales y 
tienen un sistema autoirrigante, un sistema oscilatorio vertical es el SAF 
(self-adjusting file), (fig.29) este sistema cuenta con limas huecas de NiTi, 
este diseño permite una irrigación continua durante todo el procedimiento 
con un sistema VATEA que proporciona un flujo continuo (5ml/min) de 
irrigante. (5, 18) 
 
 
Ventajas del movimiento Rotatorio, Reciprocante y Adaptive en la 
preparación de conductos curvos. 
 
44 
 
 
 
 
 
Los sistemas oscilatorios laterales se dividen en simétricos y asimétricos, 
los sistemas simétricos presentan amplitud de oscilación que se mide en 
grados, uno de estos sistemas es el M-4 Kerr, este sistema tiene una 
amplitud de oscilación de 30º y el contraángulo tiene un sistema de push 
button que permite adaptar el mando a diferentes limas, maneja una 
velocidad de 1500 a 6000 rpm. (1) 
 
Por último están los oscilatorios asimétricos en donde encontramos los 
sistemas WaveOne® (Dentsply/Maillefer) y Reciproc® (VDW, Munich, 
Alemania), entre otros, estos nuevos movimientos rotatorios reducen el 
stress torsional y alargaba la vida del instrumento. 
 
Estos dos sistemas tienen características similares WaveOne® 
(Dentsply/Maillefer) y Recipro® (VDW, Munich, Alemania), las limas R25 
de Reciproc® y la lima primaria de WaveOne® tienen el mismo tamaño y 
están hechas de la misma forma, amabas tienen un diámetro en la punta 
de 0.25mm con conicidad variable, elaboradas con alambre de NiTi 
tratado térmicamente llamado M-Wire y tiene la misma angulación en las 
hojas de corte. (19) 
 
Fig. 29 Limas SAF, son limas huecas que permiten la irrigación del 
sistema. Tomado Cohen, Kenneth M. Hargreaves. “Cohen, Vías de las 
pulpa”, 10ª Ed. Editorial ELSEVIER, EEUU. 
 
Ventajas del movimiento Rotatorio, Reciprocante y Adaptive en la 
preparación de conductos curvos. 
 
45 
 
6.1 Tipo de movimiento 
6.1.1 Descripción del movimiento 
 
Los sistemas con movimiento reciproco trabajan con giro alterno, esto 
significa que continuamente cambia la dirección de giro durante el 
procedimiento de conformación del conducto radicular. (20) 
 
Hace un giro en dirección anti horario o de corte con mayor angulación, 
esto proporciona mayor eficacia y el siguiente giro es con una menor 
angulación contrario al anterior quiere decir gira en sentido horario, como 
se muestra en la (fig. 30) este giro ayuda a la lima a avanzar, este tipo de 
movimiento ayuda a que la lima no se atornille y reduce el reduce el 
riesgo a que se fracture. (20) 
 
 
 
 
 
 
Las ventajas de del giro alterno son varias, la principal es que permite 
conformar la mayoría de los canales con una o pocas limas de NiTi lo que 
permite reducir el tiempo operatorio, aporta mayor simplicidad y mayor 
calidad al tratamiento, también esta clase de movimiento es que mantiene 
la trayectoria original del conducto radicular y esto se relaciona con la 
disminución de stress de la lima. 
 
Fig. 30 Movimiento reciproco, el ángulo antihorario es mayor que ángulo horario. RECIPROC, 
one file endo – folleto para el usuario 
http://www.vdwdental.com/fileadmin/redaktion/downloads/produkte/en/en-reciproc-
anwender_a5_rev6.pdf 
 
http://www.vdwdental.com/fileadmin/redaktion/downloads/produkte/en/en-reciproc-anwender_a5_rev6.pdf
http://www.vdwdental.com/fileadmin/redaktion/downloads/produkte/en/en-reciproc-anwender_a5_rev6.pdf
 
Ventajas del movimiento Rotatorio, Reciprocante y Adaptive en la 
preparación de conductos curvos. 
 
46 
 
Otra gran ventaja del movimiento reciproco comparadocon el movimiento 
de rotación continua es que se incrementa la vida activa de los 
instrumentos d NiTi ya que reduce los niveles de stress. (20) 
 
6.2 Ángulo de corte y dirección 
 
El ángulo de corte es reverso, el instrumento gira y corta solo en sentido 
antihorario, este ángulo es mucho mayor al ángulo de avance que es en 
sentido horario. Este ángulo es aproximadamente de entre 120 a 150º 
sentido antihorario y 40º en sentido horario dependiendo del sistema que 
se utilice. 
 
Un giro completo de 360º en el movimiento rotatorio es completado 
después de cuatro movimientos recíprocos, así se reduce la fatiga cíclica 
y se minimiza el riego a fracturas. (20) 
 
6.3 Ángulo de avance y dirección 
 
El ángulo de avance es en sentido a horario, este ángulo es menor 
comparado con el ángulo de corte, este es de 30º y ayuda a que la lima 
tenga mayor contacto con las paredes del conducto radicular. (20) 
 
6.4 tipo de motor 
 
Los motores se introdujeron al mercado en los años 90`s, los primeros 
motores fueron diseñados para uso de movimiento rotatorio continuo 
utilizando velocidad constante y un control de torque. 
 
 
Ventajas del movimiento Rotatorio, Reciprocante y Adaptive en la 
preparación de conductos curvos. 
 
47 
 
Los nuevos motores diseñados para uso rotatorio continuo también tienen 
ajustes pre programado para los sistemas recíprocos, como el motor 
VDW.SILVER®. (fig. 31) (20) 
 
 
 
 
 
6.5 Sistema WaveOne® (Dentsply/Maillefer) 
 
Diseñado por Cliff Ruddle, Jhon West, Sergio Kuttler, Pierre Machtou, 
Julian Webber y Wilhelm Pertot en el sistema WaveOne® 
(Dentsply/Maillefer), hay nuevos estándares de la preparación de 
conductos, proporciona eficacia, sencillez y seguridad, usando un solo 
instrumento NiTi por canal. (20) 
 
Este sistema introduce el concepto de simplicidad en Endodoncia, para 
ahorrar tiempo y aumentar el confort, a la vez que continúa ofreciendo 
una técnica que proporciona tratamientos en conductos radiculares de 
alta calidad. (20) 
 
Fig. 31 Motor VDW.SILVER® diseñado para trabajar con movimientos de rotación 
continua y reciproca. Tomado 
http://www.postgradosodontologia.cl/endodoncia/images/EspecialidadEndodoncia/Semi
narios/2013-2014/DocSeminarioProtaperRaceReciprocantes.pdf 
http://www.postgradosodontologia.cl/endodoncia/images/EspecialidadEndodoncia/Seminarios/2013-2014/DocSeminarioProtaperRaceReciprocantes.pdf
http://www.postgradosodontologia.cl/endodoncia/images/EspecialidadEndodoncia/Seminarios/2013-2014/DocSeminarioProtaperRaceReciprocantes.pdf
 
Ventajas del movimiento Rotatorio, Reciprocante y Adaptive en la 
preparación de conductos curvos. 
 
48 
 
La lima trabaja de manera similar a la dinámica de fuerzas balanceadas, 
el motor pre programado cambia continuamente la dirección de rotación 
durante la conformación del conducto radicular. (20) 
 
Los instrumentos están fabricados con la aleación NiTi M-Wire que 
proporciona mayor flexibilidad y una mejor resistencia a la fatiga cíclica, 
cuentan con un ángulo de corte reverso, esto hace que el instrumento 
corte solo en sentido anti horario, presenta un ángulo helicoidal variable. 
(20) 
 
Características morfológicas 
Las limas tienen identificadores en la base según la norma ISO con 
bandas de color amarillo, rojo y negro, 21, 25 y 40 respectivamente que 
es el diámetro de la punta de cada lima, se fabrican en longitudes de 21, 
25 y 31mm. (fig.32) 
 
 
Fig. 32 Limas WaveOne®, las limas presentan su diámetro en la punta y su 
conicidad. Tomado 
http://www.postgradosodontologia.cl/endodoncia/images/EspecialidadEndodoncia/Se
minarios/2013-2014/DocSeminarioProtaperRaceReciprocantes.pdf 
http://www.postgradosodontologia.cl/endodoncia/images/EspecialidadEndodoncia/Seminarios/2013-2014/DocSeminarioProtaperRaceReciprocantes.pdf
http://www.postgradosodontologia.cl/endodoncia/images/EspecialidadEndodoncia/Seminarios/2013-2014/DocSeminarioProtaperRaceReciprocantes.pdf
 
Ventajas del movimiento Rotatorio, Reciprocante y Adaptive en la 
preparación de conductos curvos. 
 
49 
 
 
Sección transversal 
Presentan una sección transversal variable ya que en la punta presenta 
una forma triangular convexa y triangular (fig. 33) con cavidades en la 
porción más cercana a la base. (17) 
 
 
 
 
 
Las limas WaveOne® se componen de los siguientes instrumentos: 
 
Lima Small 
Identificación: un anillo amarillo. 
Longitud total: 21, 25 y 31mm. 
Longitud de trabajo: 16mm. 
D0: 0,21mm. 
Conicidad: constante 0.06 mm. 
Más flexibilidad 
Sección transversal: triangular 
 
Lima Primary 
Identificación: un anillo rojo. 
Longitud total: 21, 25 y 31mm. 
Fig. 33 Sección transversal de Limas WaveOne®, 
http://www.postgradosodontologia.cl/endodoncia/images/EspecialidadEndodoncia/Se
minarios/2013-2014/DocSeminarioProtaperRaceReciprocantes.pdf 
http://www.postgradosodontologia.cl/endodoncia/images/EspecialidadEndodoncia/Seminarios/2013-2014/DocSeminarioProtaperRaceReciprocantes.pdf
http://www.postgradosodontologia.cl/endodoncia/images/EspecialidadEndodoncia/Seminarios/2013-2014/DocSeminarioProtaperRaceReciprocantes.pdf
 
Ventajas del movimiento Rotatorio, Reciprocante y Adaptive en la 
preparación de conductos curvos. 
 
50 
 
Longitud de trabajo: 16mm. 
D0: 0,25mm. 
Conicidad: variable 0.08mm en los primeros 3mm 
Más flexibilidad 
Sección transversal: triangular 
 
Lima Large 
Identificación: un anillo negro. 
Longitud total: 21, 25 y 31mm. 
Longitud de trabajo: 16mm. 
D0: 0,40mm. 
Conicidad: variable 0.08mm en los primeros 3mm 
Más flexibilidad 
Sección transversal: triangular 
Secuencias técnicas 
 
Esta indicado para biopulpectomias, necropulpectomias I y 
necropulpectomias II, se hace una técnica apico - coronal sin ejercer 
presión, se utiliza una velocidad recomendada de 350 r.p.m., el motor 
utilizado es VDW.SILVER® (17, 20) 
 
Sugerencia de uso 
La lima Small se utiliza en conductos estrechos y curvos, es cuando la 
lima K10 presenta resistencia dentro del conducto. 
La lima Primary se ocupa en conductos amplios, cuando la lima K10 se 
mueve libremente en el conducto. 
La lima Large se utiliza en conductos muy amplios, cuando la lima K20 se 
mueve con facilidad en el conducto. 
El instrumento debe de ser utilizado sin presión apical, el instrumento 
debe ser introducido en el conducto radicular con cortos movimientos de 
entrada y salida, los instrumentos deben de estar activados por pocos 
 
Ventajas del movimiento Rotatorio, Reciprocante y Adaptive en la 
preparación de conductos curvos. 
 
51 
 
segundos y el conducto debe de estar constantemente humedecido y 
lubricado. (20) 
 
Ángulos del movimiento reciprocante 
La lima gira en 170º en sentido antihorario y 50º en sentido horario, el 
corte de sistema es producido durante el giro antihorario. 
 
 
Secuencia clínica 
Una vez organizado la mesa clínica con todo el material a utilizarse, haber 
anestesiado, haber realizado la antisepsia del campo operatorio, haber 
obtenido una radiografía fidedigna, elaborado el acceso y localizar el o los 
conductos radiculares la secuencia de los instrumentos es la siguiente: 
(1,17, 20) 
 
1) Se utiliza un lima tipo K del No. 10 para explorar el o los conductos 
y mantenerlos permeables hasta la L.T.A. (longitud de trabajo 
aparente) 
2) Depende de que tan amplio o estrecho este el conducto se 
introduce la lima WaveOne® pasivamente de 3 a 4mm, el conducto 
debe de estar bien irrigado. 
3) Se debe de irrigar cada vez que un instrumento es introducido en 
los conductos. 
4) Se debe de ir progresando con la lima WaveOne® hasta completar 
los primeros dos tercios del conducto (se debe de irrigar y aspirar 
en todo momento). 
5) Se debe de introducir un lima K10 para mantener permeable el 
tercio apical del conducto. (se debe de irrigar y aspirar en todo 
momento). 
6) Se debe de establecerla longitud de trabajo, confirmar la 
permeabilidad del tercio apical y trabajar el tercio apical con la lima 
 
Ventajas del movimiento Rotatorio, Reciprocante y Adaptive en la 
preparación de conductos curvos. 
 
52 
 
WaveOne®, la lima se lleva con un movimiento pasivo a la longitud 
de trabajo. (se debe de irrigar y aspirar en todo momento). 
7) Se obtiene una radiografía con el cono de gutapercha y se obturan 
los conductos. 
 
6.6 Sistema Reciproc® (VDW, Munich, Alemania) 
 
En 2008, Ghassan Yared profesor del posgrado de Endodoncia en la 
Universidad de Toronto, empezó hacer experimentos con el movimiento 
reciproco con instrumentos NiTi, con una sola lima, así se unió con VDW 
y desarrollaron el sistema Reciproc® utilizando motores con movimiento 
reciproco. (18) 
 
En el movimiento reciproco, el instrumento se mueve primero en sentido 
antihorario que es en dirección de corte y después gira en sentido horario 
para liberar el instrumento. (18) 
 
El ángulo en dirección de corte es mayor que el ángulo en dirección 
contraria de esa forma el instrumento puede avanzar constantemente 
hacia el ápice. (18) 
 
Siguiendo el protocolo de la técnica corono- apical el primer paso es el 
ensanchamiento a nivel cervical ya que esto reduce el riegos de fracturas 
del instrumento en el conducto. (18) 
 
Este sistema utiliza un motor especifico el VDW.SILVERRECIPROC®, el 
motor previene que el instrumento se fracture en su rotación, cuando éste 
sobrepasa el ángulo de deformación plástica específico. (18) 
 
La capacidad del movimiento reciprocante permite que el instrumento 
avance por la parte de menor resistencia del canal radicular, estos 
 
Ventajas del movimiento Rotatorio, Reciprocante y Adaptive en la 
preparación de conductos curvos. 
 
53 
 
instrumentos han sido diseñados específicamente para el movimiento 
reciprocante y se fabrican de níquel titanio de M-Wire. (18) 
 
Los instrumentos de Reciproc® están diseñados para preparar el conducto 
radicular con una sola lima de NiTi M-Wire que proporciona mayor 
flexibilidad y una mejor resistencia a la fatiga cíclica, para la preparación 
del conducto radicular, la conformación con las limas Reciproc permite 
una efectiva irrigación y una buena obturación por cualquier método que 
se utilice fría o con calor. (18) 
 
Características morfológicas 
Las limas tienen identificadores en la base según la norma ISO con 
bandas de color rojo, negro y amarillo 25, 40 y 50 respectivamente que es 
el diámetro de la punta de cada lima. Se fabrican en longitudes de 21, 25 
y 31mm. (fig.34 y 35) 
 
 
 
 
 
 
 
 
Fig. 34 Limas Reciproc®, las limas presentan su diámetro en la punta y su 
conicidad. Tomado RECIPROC, one file endo – folleto para el usuario 
http://www.vdwdental.com/fileadmin/redaktion/downloads/produkte/en/en-
reciproc-anwender_a5_rev6.pdf 
 
http://www.vdwdental.com/fileadmin/redaktion/downloads/produkte/en/en-reciproc-anwender_a5_rev6.pdf
http://www.vdwdental.com/fileadmin/redaktion/downloads/produkte/en/en-reciproc-anwender_a5_rev6.pdf
 
Ventajas del movimiento Rotatorio, Reciprocante y Adaptive en la 
preparación de conductos curvos. 
 
54 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Sección transversal 
La sección transversal es en forma de S Itálica (fig.36) con dos bordes 
cortantes ofrece una alta capacidad de corte y flexibilidad con reducción 
de la fricción, además ofrece una punta inactiva. (18, 20) 
 
 
 
 
Fig. 35 Limas Reciproc®, las limas presentan su diámetro en la punta y su 
conicidad. Tomado RECIPROC, one file endo – folleto para el usuario 
http://www.vdwdental.com/fileadmin/redaktion/downloads/produkte/en/en-
reciproc-anwender_a5_rev6.pdf 
 
http://www.vdwdental.com/fileadmin/redaktion/downloads/produkte/en/en-reciproc-anwender_a5_rev6.pdf
http://www.vdwdental.com/fileadmin/redaktion/downloads/produkte/en/en-reciproc-anwender_a5_rev6.pdf
 
Ventajas del movimiento Rotatorio, Reciprocante y Adaptive en la 
preparación de conductos curvos. 
 
55 
 
 
 
 
 
 
 
Las limas Reciproc se componen de los siguientes instrumentos en orden 
progresivo: 
 
R25 
Identificación: un anillo rojo. 
Longitud total: 21,25 o 31mm. 
Longitud de trabajo: 16mm. 
D0: 0,25mm. 
D16: 1,05mm. 
Conicidad: variable 0.08mm en los primeros milímetros apicales 
Más flexibilidad 
Sección transversal: S Itálica 
 
 
Fig. 36 Sección transversal de Limas Reciproc®, tomado. 
http://www.infomed.es/rode/index.php?option=com_content&task=view&id=234&Itemid
=1 
 
Ventajas del movimiento Rotatorio, Reciprocante y Adaptive en la 
preparación de conductos curvos. 
 
56 
 
 
 
R40 
Identificación: un anillo rojo. 
Longitud total: 21,25 o 31mm. 
Longitud de trabajo: 16mm. 
D0: 0,40mm. 
D16: 1,10mm. 
Conicidad: variable 0.06mm en los primeros milímetros apicales 
Más flexibilidad 
Sección transversal: S Itálica 
 
R50 
Identificación: un anillo rojo. 
Longitud total: 21,25 o 31mm. 
Longitud de trabajo: 16mm. 
D0: 0,50mm. 
D16: 1,17mm. 
Conicidad: variable 0.05mm en los primeros milímetros apicales 
Más flexibilidad 
Sección transversal: S Itálica 
 
Secuencias técnicas 
Esta indicado para biopulpectomias, necropulpectomias I y 
necropulpectomias II, se hace una técnica apico - coronal sin ejercer 
presión, se utiliza una velocidad recomendada de 300r.p.m., el motor 
utilizado es VDW.SILVER® (8,15) 
 
Sugerencia de uso 
La lima R25 cuando el conducto en la radiografía es parcial o totalmente 
invisible, está indicada para conductos estrechos. 
 
 
Ventajas del movimiento Rotatorio, Reciprocante y Adaptive en la 
preparación de conductos curvos. 
 
57 
 
 
La lima R40 se utiliza en conductos amplios, cuando una lima K20 
alcanza la longitud de trabajo de manera pasiva. 
La lima R50 está indicada en conductos muy amplios, cuando la lima K30 
alcanza la longitud de trabajo de manera pasiva, se debe de introducir el 
instrumento en rotación, se debe de desplazar el instrumento con lentos 
movimientos de picoteo, de dentro hacia fuera, y este no debe de 
sobrepasar 3mm, los instrumentos deben de estar activados por pocos 
segundos y el conducto debe de estar constantemente humedecido y 
lubricado. (18) 
 
Ángulos del movimiento reciprocante 
El primer movimiento en sentido antihorario es de 150º y el segundo 
movimiento en sentido horario es de 30º, en el sentido antihorario es 
cuando se produce el corte. (18, 20) 
 
Secuencia clínica 
Una vez organizado la mesa clínica con todo el material a utilizarse, haber 
anestesiado, haber realizado la antisepsia del campo operatorio, haber 
obtenido una radiografía fidedigna, elaborado el acceso y localizar el o los 
conductos radiculares la secuencia de los instrumentos es la siguiente: (1, 
17, 20) 
 
1) Se utiliza un lima tipo K del No. 10 para explorar el o los conductos 
y mantenerlos permeables hasta la L.T.A. (longitud de trabajo 
aparente) 
2) La lima Reciproc se escoge dependiendo del diámetro del 
conducto y se introduce 3mm en el conducto para ensanchar el 
tercio cervical. 
3) Se debe de irrigar cada vez que un instrumento es introducido en 
los conductos. 
 
Ventajas del movimiento Rotatorio, Reciprocante y Adaptive en la 
preparación de conductos curvos. 
 
58 
 
4) Se debe de introducir la lima con movimientos de picoteo sin 
presión apical, aproximadamente por 2-3 segundos. (se debe de 
irrigar y aspirar en todo momento). 
5) Se debe de introducir un lima K10 para mantener permeable el 
tercio apical del conducto. (se debe de irrigar y aspirar en todo 
momento). 
6) Se debe de ir avanzando con la lima 2mm hasta llegar a la longitud 
de trabajo real y solo se debe de aplicar una ligera presión. (se 
debe de irrigar y aspirar en todo momento) 
7) Se obtiene una radiografía con el cono de gutapercha y se obturan 
los conductos. 
 
7. Movimiento ADAPTIVE

Continuar navegando