Thyssen Group

Vista previa del material en texto

outokumpu
stainless steel & high perfomance alloys
Outokumpu Fortinox S.A.
Aceros Inoxidables
 Aceros Especiales
 Chapas Especiales
Desde nuestro Centro Industrial en Garín
hacia todo el país
Planchado y corte de bobinas de aceros
inoxidables, según norma ASTM A 480,
con maquinaria de última generación.
Flejado de bobinas de acero inoxidable,
con papel interfoliado o cobertura de PVC.
Esmerilado, pulido y plastificado de
chapas y bobinas de acero inoxidable 
acabado grano 180, 220, 320 y especiales.
Preformas (Blanks) de acero inoxidable.
Cortes con serruchos automáticos con
bandas de sierra sin fin para cortar
aceros especiales o de construcción
mecánica, en barras redondas,
planchuelas o bloques.
Cortes térmicos con pantógrafo con
control numérico (CNC), por oxicorte o 
plasma para atender requerimientos
especiales con tolerancias y plazos de 
entrega muy convenientes.
Asesoramiento técnico calificado:
Nuestro personal altamente calificado,
sumado al apoyo de los departamentos
técnicos de nuestras usinas de origen,
nos permite brindar respuestas 
adecuadas a las exigencias de la 
industria local, asesorándolo no 
solamente acerca del acero adecuado 
sino también sobre el necesario 
tratamiento térmico.
Outokumpu Fortinox S.A.
una empresa a su servicio
Desde nuestra moderna planta de 12.602m2
cubiertos, sobre una superficie de 32.154m2 en 
Garín, provincia de Buenos Aires y con líneas de 
procesamientos de la más alta tecnología que 
incluye el esmerilado de bobinas, brindamos a la 
industria un amplio stock de bobinas y chapas 
en espesores desde 0,30 mm. hasta 50mm. 
con distintas terminaciones superficiales. 
Cortamos a medida en distintos formatos a 
requerimiento del cliente.
Importamos directamente desde las más 
importantes usinas productoras del mundo una 
amplia gama de calidades austeníticas, 
ferríticas, martensítica, etc.
Completamos nuestros stock con:
•Accesorios.
•Caños redondos, con y sin costura.
•Caños cuadrados y rectangulares
•Barras redondas.
•Planchuelas, ángulos y perfiles.
•Alambres de aportes para soldaduras TIG y
 MIG.
•Electrodos revestidos.
•Electrodos de tugsteno.
•Geles decapantes/pasivantes para
 tratamiento de soldadura y superficies.
•Rejillas estampadas.
•Chapas antideslizantes.
Todos nuestros productos se encuentran 
avalados con certificados de calidad y ensayos 
de materiales emitidos por las usinas de origen.
Aceros Inoxidables
XAR®
®
450/PLUS 
 XAR
® 500
Chapas Especiales
Chapas Antidesgaste XAR
Chapas estructurales
XAR® 
chapas antides
es la marca que identifica a las
gaste producidas por:
ThyssenKrupp Steel Europe AG en 
Duisburg, Alemania.
XAR® 450/PLUS y XAR®500 son los grados
 
que por sus características técnicas
cubren la mayor parte de los
requerimientos de la industria minera, la 
agro-industria y la industria cementera.
 
 
ThyssenKrupp Steel Europe AG es uno de
 
los mayores productores mundiales de
productos planos desarrollados a partir de 
aceros especialmente diseñados para
máximas prestaciones en cada aplicación 
específica.
Optim MC es un grado de acero de alta
resistencia que permite aumentar la carga
útil de vehículos y equipos de elevación y
mejora la eficiencia de la fabricación de
equipos gracias a una buena soldabilidad,
rebordeado y a un menor peso unitario.
Las propiedades del acero Optim MC
promueven una construcción respetuosa
con el medio ambiente y el desarrollo
sostenible.
 
XAR®
 
450/PLUS - XAR
OPTIM 700
®
®
500 
Ampli
Amplio stock en espesores desde 3mm. hasta 10mm.
en dimensiones de 1500 x 5800mm.
o stock en espesores desde 4mm. hasta 100mm.
En dimensiones standard de 2000/2500 x 6000mm.
Cortes térmicos a medida (oxicorte/plasma)
®OPTIM 700 
Distribuidor exclusivo en Argentina
Outokumpu Fortinox S.A.
Ofrecemos una completa línea de 
aceros especiales para
herramientas de primera calidad 
producidos por la usina alemana 
Deutsche Edelstahlwerke GmbH
“DEW”. Esta usina, con más de 
150 años de historia en la 
producción de aceros finos, se 
ubica entre las más importantes en 
el mundo.
Según su campo de aplicación, los 
aceros se agrupan bajo las 
siguientes marcas comerciales:
Cryodur ® : Aceros para trabajos 
en frío.
Thermodur®: Aceros para trabajos 
en caliente.
Formadur® , Remanit® y 
Corroplast® : Aceros para el 
moldeo de plástico.
Rapidur® : Aceros rápidos.
Nitrodur® : Aceros para nitruración.
Ferro-Titanit®: Carburos de Titanio 
(TiC) en base de acero templable.
Bloques, insertos y portamoldes 
mecanizados en planta de 
origen con aceros de producción 
propia.
Materiales perfectamente 
identificados, con trazabilidad
asegurada acompañados de sus 
correspondientes certificados de 
fabricación.
Completamos nuestra línea con 
aceros pulvimetalúrgicos
TSP-4®, cobre electrolítico CUA1®, 
cobre berilio Elmedur® y aceros de 
construcción mecánica SAE 1045 y 
SAE 4140.
Aceros Especiales
.
Espesor Ancho Largo
Corte y 
Planchado 
de chapas
Máximo 4.00 mm 1.500 mm 6.000 mm
Mínimo 0.40 mm 500 mm 500 mm
Flejados Máximo 3.00 mm 1.500 mm N.A
Mínimo 0.50 mm 15 mm N.A
Esmerilado Máximo 3.00 mm 1.500 mm 3.000 mm
4.000 mm
500 mm
Mínimo 0.50 mm 1.000 mm 1.000 mm
Esmerilado de
bobinas
Blanks
Máximo
Máximo
0.50 mm
1.20 mm
1.000 mm
1.500 mm
N.A
Mínimo
Mínimo
3.00 mm
0.50 mm
1.500 mm
300 mm
N.A
Peso de chapa por m²
Fórmula de calculo chapa: 
ancho x largo x espesor x p.e. (7.85)
Parámetros de producción
Por dimensiones fuera de los pará-
metros mencionados, consultar con 
departamento técnico.
Espesor (mm.) Peso (m²)
0.30 2.40
0.40 3.20
0.50 4.00
0.60 4.80
0.70 5.60
0.80 6.40
0.90 7.20
1.00 8.00
1.20 9.60
1.50 12.00
2.00 16.00
2.50 20.00
3.00 24.00
3.50 28.00
4.00 32.00
4.50 36.00
5.00 40.00
6.00 48.00
6.35 50.80
Espesor (mm.) Peso (m²)
7.00 56.00
8.00 64.00
9.00 72.00
9.35 74.80
10.00 80.00
12.00 96.00
12.70 101.60
15.00 120.00
15.80 126.40
16.00 128.00
18.00 144.00
19.00 152.00
20.00 160.00
22.00 176.00
25.00 200.00
25.40 203.20
30.00 240.00
32.00 256.00
35.00 280.00
Outokumpu Fortinox S.A.
Centro Industrial Garín - Rivadavia s/n, 
(B1619ADQ), Garín, Buenos Aires, Argentina
Tel.: (03327) 448000 - Fax Nac. Gratuito: 0800 777 3340
E-mail Aceros Inoxidables: ventas@fortinox.com.ar
E-mail Aceros Especiales: especiales@fortinox.com.ar
E-mail Chapas Antidesgaste: antidesgaste@fortinox.com.ar
Página web: www.fortinox.com
Representantes en el interior del país
(exclusivamente Aceros Inoxidables y Chapas Antidesgaste)
Representantes en el interior del país (exclusivamente Aceros Especiales)
V
Outokumpu Fortinox S.A.
BAHIA BLANCA
BEMET S.A.
Nicaragua 1167, (B8000CNG) 
Bahía Blanca, Buenos Aires
Tel/Fax: (0291) 452-5637 / 451-4087
E-mail: ventas@bemet.com.ar
MAR DEL PLATA
MENDOZA, SAN JUAN
ACERMETINOX S.R.L.
Sargento Cabral 767, (M5501BWO) 
Godoy Cruz, Mendoza
Tel/Fax: (0261) 435-0550 / 1005 
E-mail: acermetinox@speedy.com.ar
CÓRDOBA
CYCLO S.R.L.
Ambrosio Cramer 1189, (X5001CTS) 
Barrio Gral. Bustos, Córdoba
Tel/Fax: (0351) 471-8718
E-mail: ventas@cyclosrl.com.ar
MARIANA ISSA
San Luís 3233 PB, (B7602BYI) 
Mar del Plata, Buenos Aires
Tel/Fax: (0223) 493-0540
Cel: (0223) 15-4567585
E-mail: mariana.issa@speedy.com.ar
SANTA FÉ, ENTRE RÍOS
SIDINOX S.R.L.
Virasoro 1660, (S2001ODJ) 
Rosario, Santa Fé
Tel/Fax: (0341) 482-7202 (rotativas)
E-mail: ventas@sidinoxsrl.com.ar
RIO NEGRO
SIDERCAM S.A.
Río Santiago 255, (R8324EME) 
Cipolletti, Río Negro
Tel: (0299) 477-2540 / 6029
E-mail: cmonachesi@speedy.com.ar
TUCUMÁN, SALTA, JUJUY
ACEROS FIGUEROA S.R.L.
Alsina 538, (T4000AGL) 
San Miguel de Tucumán, Tucumán
Tel/Fax: (0381) 420-0004 / 0072 / 0530
E-mail: acerosfigueroa@arnet.com.ar
ROSARIO
SERGIO G. DEL TORO
Balcarce 1272, (S2001DNZ) 
Rosario, Santa Fé
Tel/Fax: (0341) 15-4693477
E-mail: sergio.deltoro@fortinox.com.ar
TUCUMÁN, SALTA, JUJUY
ACEROS FIGUEROA S.R.L.
Alsina 538, (T4000AGL) 
San Miguel de Tucumán, Tucumán
Tel/Fax: (0381) 420-0004 / 0072 / 0530
E-mail: acerosfigueroa@arnet.com.arCÓRDOBA ROSARIO
AGUSTÍN ZOROASTRO SERGIO G. DEL TORO
Barrio Smata etapa VII manzana 19 lote 16 Balcarce 1272, (S2001DNZ)
Córdoba Rosario, Santa Fé
Tel: (0351) 15-4032127 nextel 150*8914 Tel/Fax: (0341) 15-4693477
E-mail: agustín.zoroastro@fortinox.com.ar E-mail: sergio.deltoro@fortinox.com.ar
 TUCUMÁN, SALTA, JUJUY
 ACEROS FIGUEROA S.R.L.
 Alsina 538 (T4000AGL)
 San Miguel de Tucumán, Tucumán
 Tel/Fax: (0381) 420-0004/0072/0530
 E-mail: acerosfigueroa@arnet.com.ar