Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO ESCUELA NACIONAL DE ARTES PLÁSTICAS “FOTOGRAFÍAS PARA EL FOLLETO“FOTOGRAFÍAS PARA EL FOLLETO“FOTOGRAFÍAS PARA EL FOLLETO“FOTOGRAFÍAS PARA EL FOLLETO“FOTOGRAFÍAS PARA EL FOLLETO DEL JARDÍN BOTÁNICO, IBUNAM”DEL JARDÍN BOTÁNICO, IBUNAM”DEL JARDÍN BOTÁNICO, IBUNAM”DEL JARDÍN BOTÁNICO, IBUNAM”DEL JARDÍN BOTÁNICO, IBUNAM” TESIS QUE PARA OBTENER EL TÍTULO DE LICENCIADO EN DISEÑO Y COMUNICACIÓN VISUAL PRESENTA JESÚS SALGADO VÁZQUEZ DIRECTOR DE TESIS Men AV SALVADOR SALAS ZAMUDIO MÉXICO, D.F. 2006 UNAM – Dirección General de Bibliotecas Tesis Digitales Restricciones de uso DERECHOS RESERVADOS © PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL Todo el material contenido en esta tesis esta protegido por la Ley Federal del Derecho de Autor (LFDA) de los Estados Unidos Mexicanos (México). El uso de imágenes, fragmentos de videos, y demás material que sea objeto de protección de los derechos de autor, será exclusivamente para fines educativos e informativos y deberá citar la fuente donde la obtuvo mencionando el autor o autores. Cualquier uso distinto como el lucro, reproducción, edición o modificación, será perseguido y sancionado por el respectivo titular de los Derechos de Autor. GRACIAS:GRACIAS:GRACIAS:GRACIAS:GRACIAS: A Pantele, Colucita, Nanána por que luego de tanto tiempo seguían dándome ánimos para continuar. Muchas gracias pá’s, nunca me cansaré de decírselos. A los patrones. A mi familia entera. A Carmen Loyola Blanco, por la firmeza y cariño de sus enseñanzas. Al Instituto de Biología y al Jardín Botánico por las facilidades prestadas. A Isabel, porque durante este tiempo siempre fue la Isabel de la confianza, del respeto, de la fuerza y del coraje para conmigo. MUCHAS GRACIAS.MUCHAS GRACIAS.MUCHAS GRACIAS.MUCHAS GRACIAS.MUCHAS GRACIAS. Para A.I.Para A.I.Para A.I.Para A.I.Para A.I. Muchas GraciasMuchas GraciasMuchas GraciasMuchas GraciasMuchas Gracias ÍndiceÍndiceÍndiceÍndiceÍndice Introducción 1 Capitulo 1 La imagen fotográfica: soporte de información visual 5 1.1 La imagen fotográfica y su estatuto de “objetividad” 10 1.2 Fotografía digital 21 Capitulo 2 Relación de la imagen con el lenguaje escrito 25 2.1 Interacción texto-imagen en el diseño gráfico 32 Capítulo 3 Jardín Botánico del Instituto de Biología, UNAM 37 3.1 Breve historia del Jardín Botánico del Instituto de Biología 39 3.2 Colecciones e instalaciones 40 Zona árida 41 Sección de agaváceas 41 Sección Jardín del Desierto Helia Bravo 41 Sección de yucas y dasilirios 42 Sección de cactáceas 42 Sección de Opuntias 43 Zona templada 43 Zona cálido-húmeda 44 Zona de plantas medicinales 45 Reserva Ecológica 45 3.3 Laboratorios y proyectos de investigación 46 Laboratorio de Etnobotánica 47 Laboratorio de Citogenética 48 Laboratorio de Palmas 49 Laboratorio de Cactología 50 Laboratorio de Apoyo a la Investigación 51 Laboratorio de Cultivo de Tejidos Vegetales 52 Recursos, Educación y Difusión 53 Capitulo 4 Las fotografías para la publicación de difusión del Jardín Botánico del IB-UNAM 55 4.1 Metodología y fotografía 57 4.2 El equipo fotográfico y la película 63 4.2.1 Las cámaras fotográficas 64 Accesorios 66 4.2.2 La película 69 4.3 Realización de las tomas fotográficas para el políptico del Jardín Botánico 71 4.3.1 Pruebas 71 4.3.2 Fotografías finales 78 Zona árida 79 Sección de agaváceas 79 Sección Jardín del Desierto Helia Bravo 80 Sección de yucas y dasilirios 81 Sección de cactáceas 82 Sección de Opuntias 83 Zona templada 84 Zona de plantas medicinales 84 Zona cálido-húmeda 85 Laboratorio de Etnobotánica 86 Laboratorio de Citogenética 87 Laboratorio de Cactología 88 Laboratorio de Apoyo a la Investigación 89 Laboratorio de Cultivo de Tejidos Vegetales 90 Recursos, Educación y Difusión 91 Fotografías de Portada 92 4.3.3 Selección de fotografías para el políptico del Jardín Botánico 93 4.4 Propuesta de diseño de la publicación para la difusión del Jardín Botánico del IBUNAM 93 Conclusiones 97 Bibliografía 99 11111IntroducciónIntroducciónIntroducciónIntroducciónIntroducción “La imagen realista no es forzosamente la que produce una ilusión de realidad (…) Ni siquiera es la imagen más analógica posible. Y se define más bien como la imagen que da sobre la realidad el máximo de información” Jacques Aumont En una época histórica donde lo visual es preponderante, aún sobre los demás sentidos, cuando del ser humano busca información, es fácil comprender por qué la imagen fotográfica tiene tanta importancia para las instituciones que generan algún tipo de conocimiento que repercuta en el crecimiento formativo del individuo. Existe la idea común de que la cámara duplica la imagen que se forma en la retina, creencia que ha llevado a que a la imagen fotográfica se le dote, con muy poco sustento, de una “objetividad” originada tal vez por que el proceso fisiológico de la visión se lleva a cabo igual para cualquier persona del mundo. La simpleza de este argumento deja de lado un hecho que resulta por demás importante; por que a pesar de que en todos se lleva a cabo el mismo proceso, no vemos igual que la persona que tengamos enfrente. Como seres sociales que somos, cada 22222 acto llevado a cabo dentro de la sociedad nos afecta, o dicho de otro modo nuestro comportamiento y conocimientos están determinados por el contexto en el que nos desenvolvamos; lo que permite concluir que las imágenes que vemos a nuestro alrededor las interpretamos de diferente manera que los demás. Este hecho permite ver que no es factible el usar solamente imágenes para difundir el conocimiento. Por el contrario, es importante el uso de la palabra escrita puesto que ésta al ayudar a que la persona tenga un pensamiento másconceptual, logra que razone más la información obtenida. Lo anterior no significa que haya que llegar al extremo de eliminar las imágenes fotográficas que bien funcionan como referencia de las cosas y la manera en que estaban dispuestas al momento de disparar la cámara fotográfica. Lo importante es encontrar un punto de equilibrio en el que ambos elementos –texto e imagen- se apoyen mutuamente para lograr una mejor difusión y aprehensión del conocimiento. Precisamente esto último es la finalidad de la publicación para el Jardín Botánico generada por este trabajo de tesis, donde se plantea la importancia de ambos elementos añadiendo un tercer factor complementario: el diseño como integrador final de la información contenida en un escrito y en una imagen fotográfica. 33333En el Jardín Botánico de la Universidad Nacional Autónoma de México, institución con casi 50 años de generar conocimiento sobre la flora que crece en nuestro país, se tuvo la necesidad específica de un soporte impreso en el cual difundir, de manera general qué es y qué se hace en sus instalaciones. A partir de esta necesidad, se inició la investigación documental sobre el jardín; después viene la parte visual que en complemento con lo escrito ayudará a la difusión del Jardín Botánico por medio de un impreso de fácil distribución y manejo para el espectador. Es importante que las instituciones tomen conciencia de la gran fuerza proyectiva que tiene una imagen fotográfica, que si es acompañada de un texto claro, lograrán generar una gran certeza en la persona que consulte la información presentada por ellas. 55555 La imagen fotográfica: soporte de información visual Capítulo 1 66666 77777Capitulo 1 La imagen fotográfica: soporte de informaciónCapitulo 1 La imagen fotográfica: soporte de informaciónCapitulo 1 La imagen fotográfica: soporte de informaciónCapitulo 1 La imagen fotográfica: soporte de informaciónCapitulo 1 La imagen fotográfica: soporte de información visualvisualvisualvisualvisual La imagen fotográfica en la actualidad está dotada de una variedad de usos tan amplia, que para formular una clasificación es necesario partir de la intensión que tiene el creador al realizarla y de la que tiene el recep- tor al utilizarla, para darse así cuenta que los géneros que resultan de esas intensiones son solamente puntos de referencia sobre la imagen, es decir, para interpretarla más que para clasificarla. A raíz de esto se ve que, en la actualidad existe una movilidad de las subdivisiones que se puedan nombrar, o dicho de otro modo una misma fotografía puede estar en una u otra de ellas. Por ejemplo: un autor realiza una fotografía con fines documentales para que aparezca en un periódico o revista; pero puede resultar que para el espectador que la reciba tenga otra finalidad, como la emotiva o expresiva, esto según el contexto cultural en que se desenvuelva ese espectador. Así pues, como lo dice Valerie Picaude, en nuestros días existe “un solo género que denominamos visual…la cultura dominante es la de los media”1 Y de aquí se desprende que la fotografía en nuestros días es 1 Picaudé, Valérie; Arbaizar, P, (eds.) La confusión de los géneros en fotografía. Editorial Gustavo Gili. Barcelona, 2004. 88888 solo parte de lo que se llama la gran cultura visual, en donde ya no cabe una división exclusiva para ella, pues depende de la intensión y del contexto del autor, del espectador y del medio donde circule o se use dicha fotografía. Con respecto a los usos, uno de los que se le asignan a la fotografía es el de aparecer en publicaciones cuya finalidad es la difusión de algún producto o servicio. Estas fotografías son las que vemos todos los días en aparadores, espectaculares, envases, impresos tales como: volantes, anuncios de revista o periódico, carteles, trípticos, postales, etc., fotografías hechas con la intensión de aparecer en esos lugares y perdurar el mayor tiempo posible (Imagen 1). Roland Barthes define esa intensión al distinguir tres mensajes dentro de un anuncio publicitario donde aparecen fotografías: el primero conformado por los textos que podemos leer en él. El segundo son los mensajes que entendemos si pertenecemos a la cultura o sociedad donde fueron generados. Y el tercero es la imagen fotográfica en sí, la que nos habla del referente, o más claro, del objeto real2 -a pesar de que la publicidad sea una composición falsa de objetos y figuras-. No se necesita un determinado saber cultural para entender este mensaje, sólo es lo que vemos. La intención de la fotografía en un anuncio publicitario entra en el segundo mensaje. El mismo Barthes, en su libro La Aventura Semiológica3 habla de una parte del mensaje publicitario que es con seguridad intencional, pero que la percibimos de manera inconsciente: Imagen 1. Espacios públicos para la imagen. 2 Roland Barthes. El mensaje fotográfico. “los tres mensajes” 1961. 3 Roland Barthes. La aventura semiológica. Ediciones Paidós. España, 1993. 99999la excelencia del producto, la parte inherente al mensaje que nos hace saber que este producto es el mejor (Imagen 2). El fin publicitario está logrado desde el instante en que percibimos este mensaje. La manera en que el anunciante imprime este mensaje no es obvia, sino que mucho depende de la cultura en la cual estemos inmersos para que los signos usados por el emisor sean captados por el receptor. La fotografía resulta una buena estrategia para dar a conocer de manera visual “las ventajas y maravillas del producto” La publicación para el Jardín Botánico tiene esta intención. En definitiva, las personas de su área educativa desean que la gente conozca el jardín, se informen y lo visiten. Pero además está el deseo de hacer ver a la población de la Ciudad de México que éste, es uno de los mejores jardines botánicos del país y que es accesible a todo mundo. “Las fotografías deben ser habitables” escribe Barthes, así que sabré que estas fotos están logradas cuando impresionen hasta el punto de querer vivirlas, de querer visitar lo que en ellas se ve. Sin embargo, así como existe la parte intencional, que es el fondo del mensaje y es algo que está implícitamente ligado a las imágenes también está lo explicito, el tercer mensaje que propone Barthes, lo que si vemos de forma directa -y nos conduce a la intención del mensaje- y que hace que las fotografías puedan tener otra funcionalidad diferente a la deseada por la publicidad. Imagen 2. Excelencia del producto. 1010101010 Me refiero al carácter documental o informativo de las fotografías. Emerson les daba un carácter científico, pues hablaba de que la foto también tiene un uso orientado a desarrollar nuestra capacidad de aprendizaje y de transmisión de información. Tenemos así los dos usos de las fotografías de la publicación: primero, suministrar información sobre lo que hay en el jardín y segundo, hacer que la gente sienta deseos de ver lo que hay en él. Ambos usos son importantes, pero es necesario que la información visual sea lo más completa posible, para que el segundo se cumpla efectivamente. 1.1La imagen fotográfica y su estatuto de “objetividad”1.1La imagen fotográfica y su estatuto de “objetividad”1.1La imagen fotográfica y su estatuto de “objetividad”1.1La imagen fotográfica y su estatuto de “objetividad”1.1La imagen fotográfica y su estatuto de “objetividad” El principal problema que tuvo la fotografía desde sus inicios fue que mostraba las cosas tal cual eran, de golpe y sin enmascaramientos. Y fue para los pintores -principalmente retratistas- de la época que esto resultó un peligro sobre su oficio y un problema en cuanto a su concepción del arte. El peligro consistió en que vieron amenazado su oficio, pues el nuevo invento realizaba imágenes mucho más rápido y por menos dinero en comparación a ellos. Independientemente de esto, creo que la pintura rechazó a la fotografía puesto que vio amenazado su concepto formal de evitar reproducirfielmente la realidad, y esto es comprensible si observamos el periodo histórico en que se dio este rechazo. 1111111111En el siglo XVIII, la norma y la razón habían sido las reglas del pensamiento, y como una reacción contra estas dos características, el romanticismo estableció, durante la primera mitad del siglo XIX, el predominio de la sensibilidad y la imaginación pero no como un sistema de pensamiento (Imagen 3). Sin lugar a dudas, fueron los artistas quienes principalmente hicieron de estas ideas su modo de vida y trabajo. La idea de un deseo nostálgico de evasión de la realidad y el predominio de la melancolía, así como de lo caprichoso e irracional, chocaban fuertemente con el resultado fotográfico que mostraba la realidad de una manera cruel y totalmente alejada de dichos ideales. Esto no habría de durar mucho tiempo. Con la segunda mitad del siglo, una época de profundos cambios sociales, llegaron nuevas ideas seguramente motivadas por el amplio desarrollo tecnológico generado a partir de la Revolución Industrial, que le dieron un fuerte impulso a la fotografía. El realismo fue una de ellas. Este pretende representar las situaciones de la vida ordinaria, abandonando las pretensiones universalistas del clasicismo o las explosiones emocionales del romanticismo. Es el arte de la nueva civilización urbana e industrial. Su inicio se sitúa en 1856 con una exposición de Gustave Courbet (1819- 1877). Este movimiento le dio a la pintura una estética que anticipaba las posibilidades de la cámara -tratamiento crudo de los temas, primeros Imagen 3. “Paseante ante el mar de niebla” Caspar David Friedrich, 1818. 1212121212 planos, gusto por el detalle,…- (Imagen 4) También el realismo se circunscribe dentro de un periodo caracterizado por una doctrina denominada positivismo, cuyo principal representante fue Augusto Comte (1798-1857) El positivismo y la cámara crecieron juntos, y lo que les sostenía como práctica era la creencia de que todo hecho observable y cuantificable que fuera registrado por científicos y expertos, ofrecería algún día al hombre un conocimiento tan total sobre la naturaleza y la sociedad que podría ser capaz de ordenar ambas. Hoy vemos que el mundo es menos controlable que cuando surgieron las ideas positivistas, pero lo que sí llegó fue un gran progreso científico y técnico que continúa avanzando aún en nuestros días. En los años de 1920 Moholí-Nagy apuntaba4 que el desarrollo de los medios técnicos surgidos de la Revolución Industrial contribuyó a la génesis de nuevas formas de creación. Este desarrollo de la tecnología se transformaba así en modernidad. Es entonces cuando surge la Neue Sachlichkeit -Nueva Objetividad- movimiento que luchaba por “la descripción aséptica de la realidad y de la sociedad en contra del sentimentalismo del arte burgués”5 La fotografía tomó ya un verdadero valor artístico, puesto que la sociedad de entonces pensaba que a los avances tecnológicos y científicos ocurridos en esa época, debía corresponder un arte igualmente tecnológico. Y el fotógrafo fue el artista por excelencia. 4 Lászlò Moholí-Nagy. La nueva visión. 1928. 5 Joan Fontcuberta. Fotografía. Conceptos y procedimientos: una propuesta metodológica. Ed. GG. Barcelona, 1990. Imagen 4. “El zorro en la nieve“ Gustave Courbet, 1860. 1313131313Tenemos entonces tres importantes impulsos para la fotografía: al ser el acto fotográfico una unión de operaciones científicas, satisfacía convenientemente los principales postulados del positivismo y de la Revolución Industrial; además, la posibilidad de obtener resultados “naturales” se ajustaba a la idea del realismo. Ambas doctrinas se insertaron favorablemente en la sociedad de la época, por lo que es fácil deducir porqué el nuevo invento atrajo a tantas personas a practicarlo6. Y aún hoy en día -gracias a George Eastman Kodak que hizo que la fotografía fuese accesible a muchas per- sonas- sigue siendo atrayente, pues ven en la fotografía lo mismo que las personas de hace más de 100 años: verdad, objetividad y fiel reflejo de la realidad. Verdad… parece ser que esperamos de la fotografía que nos muestre la verdad. Pero la única certeza que tenemos es la de que realmente las personas u objetos que vemos estuvieron frente a la cámara en el momento en que el fotógrafo accionó su mecanismo. Nunca podremos negar en la fotografía que algo ha estado allí7 (Imagen 5). ElElElElEl hecho que creemos ver en ella es lo discutiblehecho que creemos ver en ella es lo discutiblehecho que creemos ver en ella es lo discutiblehecho que creemos ver en ella es lo discutiblehecho que creemos ver en ella es lo discutible, o dicho de otro 6 Además de las personas que lo practicaron, un gran número de personas estaban deseosas de ser plasmadas en una placa que los mostraba tan fielmente. 7 Siendo esto lo que diferencia a la fotografía de los demás tipos de imágenes: el referente realmente estuvo allí, lo que no podemos asegurar de un dibujo o una pintura por ejemplo. Imagen 5. “Mujer Zapatista”, 2001. 1414141414 modo, cómo saber si lo que vemos en el papel fotográfico es real. Pero sabiendo que una fotografía no es la realidad, aún es posible dar información por medio de ella, por esa referencia que hace de algo real. Con el paso del tiempo la fotografía ha fungido como una tecnología al servicio de la verdad; lo que vemos en ella, decimos que es real y no tenemos ninguna duda al asegurarlo y vamos más allá al creer que tenemos la verdad al alcance de la mano. Pero resulta que no hay nada más alejado de la realidad. La fotografía no ofrece verdad, en todo caso sólo ofrece verosimilitud, “con lo que se acepta que la función principal… es la de probar y dar sentido a la variedad infinita de la realidad exterior, mediante la selección, interpretación y representación de dicha realidad”8 La verdad sólo ocurre en la vida real y lo que vemos en la fotografía no es la realidad: se parece pero no lo es. Este es el verdadero realismo fotográfico9 “La finalidad de la fotografía es hacer el mundo accesible e imaginable para el hombre”10 Para Roland Barthes la fotografía, al ser solamente parecida a la realidad, resulta ser el “analogón perfecto de la realidad”11 y en esta perfección 8 Nicholas, Mirzoeff. Una introducción a la cultura visual. Ed. Paidós Colección Arte y Educación. España, 2003. 9 Y de este realismo se desprenden la mayoría de los usos de la fotografía: desde la prensa al álbum familiar; desde la tarjeta postal a la publicidad. 10 Vilém Flusser. Hacia una filosofía de la fotografía. Ed. Trillas. México, 1990. 11Roland Barthes. El mensaje fotográfico. “La paradoja fotográfica” 1961. 1515151515es donde la gente se basa para tomar la imagen fotográfica como verdad: la fotografía es una representación analógica perfecta12 . Y digo representación, no algo que se parece directamente a lo real, puesto que lo que hacemos al realizar una foto es hacer que la cámara vea en la misma dirección que nuestros ojos, aún con los mismos impedimentos de habilidad, interés, educación, etc., es decir los hacemos extensivos al aparato. Esta es la idea de la máquina como extensión del cuerpo humano. Y la perfección analógica se da, pues la fotografía se caracteriza por darnos definición; riqueza de texturas y exactitud de trascripción de lo real a su imagen pero con una reducción de proporción, de perspectiva y de color, más estas reducciones nunca llegan a ser una transformación, “sino solo una simplificación”13 Sin embargo sólo es verosimilitud: se parecen las cosas que vemos en el papel fotográfico a sus referentes de la realidad. No queda más que derivar la palabra imagen de la raíz imitari, ya que la reproducción analógica copia o imita. Algunos teóricos, como Román Gubern, han enfocado la relación de la fotografía con la verdad de dos maneras: “veracidad histórica y veracidad perceptiva. La distinción (…) aclara que el medio fotográfico14 proporciona veracidadhistórica: la imagen se refiere a algo que 12 Esto es lo que conocemos como fotografía analógica, o lo que ahora con la irrupción de nuevas tecnologías se ha dado en llamar fotografía tradicional. 13 John Berger. Apariencias. En Berger, John; Mohr, Jean. Otra manera de contar. Ed. Meztizo. España, 1997. 14 El medio fotográfico consiste en la emulsión fotosensible y en la máquina que nos permite impresionar esa emulsión. 1616161616 efectivamente se encontraba frente a la lente; pero en cambio carece de veracidad perceptiva: el mismo sistema inscribe una imagen con características diferentes a las de la percepción humana”15 Esto es interesante pues no hace a un lado la condición humana: ojo y cámara reciben una imagen puesto que hay algo frente a ellos, pero el resultado es diferente pues en uno se logra una imagen mental y en el otro una imagen visual que se imprime sobre una superficie fotosensible. Con el ojo hay verdad. Con la cámara hay verosimilitud. El error de la gente de aceptar como verdad una fotografía, parece estar en relación a la tecnología, pues nos hemos acostumbrado tanto a ella que para la gente es garantía de verdades. Esa tecnología ha llevado a una gran automatización de las cámaras por lo que “nadie cree que sea necesario descifrar fotografías, pues todo el mundo cree que sabe como producirlas”16 Y dejan de lado la condición humana de percepción. Por eso no es difícil descubrir por qué Fontcuberta afirma que “la foto ha suplantado nuestra memoria, incluso más que la visión”17 La tecnología se pretende garantía de verdad, y juega un papel importante en la creación de una imagen fotográfica. El concepto de Gubern es suficiente para aclarar o diferenciar lo tecnológico de lo 15 Joan Fontcuberta. Fotografía. Conceptos y procedimientos: una propuesta metodológica. Ed. GG. Barcelona, 1990. 16 Vilém Flusser. Hacia una … 17Joan Fontcuberta. Fotografía … 1717171717natural en dicha creación. Lo natural es el registro luminoso que forma una imagen. La luz que es una energía electromagnética que se propaga en ondas, diferente de las demás que componen al espectro por su longitud de onda (Imagen 6), toca alguna superficie y ésta refleja una parte de esa luz y otra es absorbida. La parte reflejada es la que viaja por el aire -aún en forma de ondas-, llega a la retina del ojo y de ahí viaja al cerebro generando una imagen mental, o es capturada por una superficie fotosensible -por medio de procesos ópticos, químicos y mecánicos- preparada para tal fin en la fotografía analógica y por un chip en la digi- tal generando una imagen técnica visual. La superficie fotosensible es una parte tecnológica del medio que comúnmente suele confundirse con algo “natural” -y de lo que se deriva buena parte de la falsa idea de verdad de que goza la fotografía- Y ésta parte también es lo que fundamenta la idea de veracidad histórica, pues nadie puede negar que hubo algo frente a la cámara que “quedo grabado” en la emulsión de haluros de plata La otra parte tecnológica del medio fotográfico es la cámara, la máquina. Históricamente, la máquina fotográfica proviene de la camera obscura (Imagen 7) que utilizaban los pintores desde el renacimiento, quienes buscaban construir un equipo que garantizara la congruencia entre imagen y mundo real18 –Barthes afirma que ésta es sólo una de las Imagen 6. Espectro electromagnético. Imagen 7. Camera Obscura construída alrededor de 1676. 18 Cesar González Ochoa. Apuntes acerca de la representación. UNAM. México, 2001. 1818181818 causas de la fotografía, siendo lo esencial el descubrimiento fotoquímico- En los inicios de la fotografía la cámara sólo era una caja oscura que permitía el paso de la luz por un pequeño orificio –sténopé- hacia el material fotosensible. Este principio permanece hasta las cámaras actuales, pero el mecanismo es lo que ha evolucionado sin lugar a dudas a la par que las emulsiones fotográficas. Gracias a que existen emulsiones que rápidamente reaccionan con la luz, el aparato en la actualidad cuenta con velocidades de obturación19 de hasta 1/2000 de segundo. No es mi intensión agotar una explicación sobre el aparato fotográfico. Más bien quiero señalar un aspecto que viene de la mano con el funcionamiento de una cámara. Inherentes al medio fotográfico, están algunos “efectos” visuales –cuando no defectos- llamados: granulación, contraste, desenfoque. Cuando los disimulamos o los evitamos la fotografía cae en lo documental; si los exageramos tenemos una fotografía conceptual. Con esto quiero señalar que el medio fotográfico puede proporcionar el sentido que el fotógrafo elija para su imagen resultante. Y si podemos darle sentido a una imagen sólo con el medio, es innegable la multiplicidad de sentidos que aporta a una imagen la cultura o sociedad donde se desarrolla o distribuye. Porque éstas son dos situaciones 19 La obturación es el procedimiento que permite la entrada de luz a la emulsión durante un determinado lapso de tiempo. 1919191919diferentes: en su desarrollo solo interviene el operador, el fotógrafo con toda su carga de educación, gustos, influencias, etc. Y en la distribución interviene un canal de distribución que puede añadir o cambiar el significado original propuesto por el autor; y el público receptor, quien tiene también todo un bagaje cultural que le permite entender de diferente manera una fotografía en comparación a otro público, digamos de otro país. Lo que acabo de mencionar me lleva a pensar en qué es lo que recibe la gente en una fotografía. Y concluyo en que recibe información, que puede situarse bajo tres categorías teóricas propuestas por V. Flusser: indicativa (Imagen 8) “A es A” que se distribuyen en publicaciones científicas o noticiosas; imperativa (Imagen 9) “A debe ser A” las publicitarias; optativas (Imagen 10) “deja que A sea A” que vemos en las galerías de arte. Ésta información también expone a la imagen fotográfica a una multiplicidad de sentidos que es necesario controlar. Porque hasta el International Cen- ter of Photography de Nueva York acepta que cualquier fotografía, aún la manipulada, contiene valores documentales –o informativos- “Se consideran fotografías documentales aquellas en las que los sucesos frente a la cámara han sido alterados lo menos posible en comparación a lo que hubiesen sido de no haber estado presente el fotógrafo”20 20 Joan Fontcuberta. El Beso de Judas. Fotografía y verdad. Ed. GG. Barcelona, España, 1997. Imagen 8. “A es A” Imagen 9. “A debe ser A” Imagen 10. “Deja que A sea A” 2020202020 No me queda más que aceptar que si aún la fotografía manipulada contiene información, esta manipulación debe ser manejada con la mayor ética posible para no engañar al receptor, pues éste confía en que el medio por el cual recibe información le dice la verdad. Entre menos manipulada, contiene más información proveniente de la realidad. Entonces la fotografía tiene aún más lecturas, más sentidos de lo que nos es posible comprender, por lo que necesitamos controlar esa multiplicidad. Y esto se logra por ejemplo con un texto que no desvíe el sentido de la foto, con el medio en el cual se publica, con el lugar donde se presenta, etc. Si logramos que la fotografía no divague, entonces tenemos una buena fuente de información, que gracias a su reproducibilidad infinita puede llegar a millones de personas. “Como nunca antes nos hicimos testigos de lo ya ocurrido. (…) Por primera vez en nuestra larga historia, una misma imagen (…) podía ser vista por millones de personas en el mundo entero. (…) La fotografía democratizó la realidad”21 Todo esto es la base teórica para las fotografías que presento para la publicación de difusión del Jardín Botánico de la UNAM: la vista directa de los ejemplares vivos en general y en algunos casos la manipulación de las fotografías como recurso parala propuesta del diseño de la publicación. 21 Alberto Manguel. Leer imágenes. Ed. Alianza. España,2000. 2121212121Con las primeras, fotografías “realistas”, puedo asegurar que la información visual presentada, realmente se puede encontrar si se visita el jardín22, además de infundir el deseo de visitarlo para que se cierre el ciclo de comunicación que pretendo iniciar con las fotografías y que concluya con la visita de la gente. El diseño y los textos permitirán que las imágenes no tengan muchos sentidos sino solo el deseado. Creo que además, la seriedad de una institución como la UNAM, respalda a las fotografías para que cumplan su cometido, pues la gente no cree que una institución de tanta tradición científica pueda engañarlos dándoles información visual –o escrita- falsa. Las fotografías manipuladas, tienen un carácter subjetivo y no incluyo en ellas información sobre el jardín. Son fotografías en donde “atento” contra la verosimilitud, lo cual es un buen sistema para llamar la atención y lo he empleado, al igual que muchos diseñadores como un recurso visual que complemente la idea concebida de diseño. 1.2 Fotografía digital1.2 Fotografía digital1.2 Fotografía digital1.2 Fotografía digital1.2 Fotografía digital No quiero olvidar que la tecnología sigue evolucionando y continúa aportándonos diversas maneras de hacer fotografía: scanners, cámaras 22 Virtualidades – que N. Mirzoeff define como una imagen que no es real pero lo parece- que las personas pueden conocer y comprobar visitando el Jardín Botánico. 2222222222 digitales, etc. Y este avance ha logrado desplazar a la fotografía original hacia un pequeño campo de lo que hoy es la gran cultura fotográfica. Para Fontcuberta el cambio de haluros de plata a un soporte numérico23 no es importante, puesto que aún se sigue utilizando una cámara para realizar una fotografía. Pero esta nueva forma de hacer fotografía trae consigo un problema serio. Las computadoras y los programas de edición fotográfica cada vez son más accesibles al gran público por su bajo costo y su fácil manejo. Esto ocasiona que el público y los autores de las fotografías con un poco de práctica, puedan manipu- lar a voluntad las fotografías24 o inventar sus propias imágenes, las cuales tendrían una apariencia 100% fotográfica y serían capaces de engañar al más experto, lo cual no tendría por que ser un problema a pesar de que así se habría perdido ya la base material de la información. El problema sería si, en un momento dado, esas personas intentasen hacer pasar sus imágenes –que no estoy muy seguro en llamar fotográficas- como un “reflejo de la realidad exterior”25 , es decir que argumentasen que el referente es real. La fotografía digital ha eliminado 23 Una imagen en una cámara digital, está representada mediante una serie de dígitos binarios (ceros y unos) «00101101001111010100....» 24 A esto se le conoce como “sociedad de información” 25 N. Mirzoeff. Una introducción a… 2323232323el hecho fotográfico de que cuando se abre el obturador algo debe estar frente al objetivo, por lo que se está perdiendo el que la fotografía sea un referente de la realidad, y que esté perdiendo su valor testimonial. Y si esto se diera a gran escala, a la fotografía le sucedería lo mismo que al dibujo y al grabado cuando apareció aquella, que perdieron el prestigio de la verosimilitud informativa. Estamos pues, frente a una nueva época en que la sociedad informativa no debe olvidar sus principales valores éticos para no caer en un caos visual que pudiera resultar peligroso. En las fotografías del jardín incluyo algunas tomadas con una cámara digital Canon EOS Rebel Digital, con la que en ningún momento invento cosas que no se puedan ver en el jardín. Definitivamente el discurso sobre el nuevo lenguaje generado por la fotografía digital es muy amplio y profundo, y lo que yo hice fue usarla como una cámara análoga cuyos resultados en lugar de tenerlos sobre película los tengo directamente en la computadora, es decir como una herramienta tecnológica más para alcanzar los objetivos planteados inicialmente, más no como algo con lo que pudiera obtener fotografías dotadas de discursos diferentes o aún mejores a los que pueda generar yo mismo con la cámara y película con las que siempre he trabajado. 2525252525 Relación de la imagen con el lenguaje escrito Capítulo 2 2626262626 2727272727Capitulo 2 Relación de la imagen con el lenguajeCapitulo 2 Relación de la imagen con el lenguajeCapitulo 2 Relación de la imagen con el lenguajeCapitulo 2 Relación de la imagen con el lenguajeCapitulo 2 Relación de la imagen con el lenguaje escritoescritoescritoescritoescrito La fotografía siempre representa algo. La cosa que vemos realmente existió y esto puede ser afirmado por cualquier persona que vea esa fotografía. Pero pasa algo distinto si se le pregunta a esa persona sobre el posible o los posibles significados de lo que ve. Una fotografía tiene para mí una significación determinada –y no solo una, sino que pueden ser varias-, y a la persona de al lado le pasa lo mismo. Entonces sucede que para una sociedad entera la gama de significaciones se amplía hasta el infinito, pues a cada una de las personas que viven dentro de esa sociedad le va a significar, una misma fotografía, algo diferente que a las demás perso- nas. Ésta característica de las imágenes fotográficas se conoce como polisemia: una cadena flotante de significados que quien ve a la imagen puede seleccionar o eliminar –y lo más común es que le agregue uno nuevo- lo que lleva a una discriminación y selección motivada por la cultura o la educación de cada persona. Si tenemos enfrente una fotografía hecha con fines artísticos, la polisemia no representa mayor problema, sino todo lo contrario pues la libertad misma del acto permite que el autor juegue y amplíe a su manera esa variedad de significados, lo que dará en un momento dado un valor 2828282828 agregado a su trabajo, sobre todo si lo hace con un cierto control –entendiendo por control no manipulación sino ordenamiento- que le permita a la obra y al mismo autor ser apreciados por diferentes sociedades de distintas partes del mundo. Pero la polisemia no es recomendable en una fotografía si lo que queremos es que informe sobre algo de una manera veraz -la fotografía artística es completamente subjetiva- Para evitar la variedad de significados, es necesario emplear un recurso que ayude a darle a la imagen el único significado que se desea, que ayude a que la fotografía no “divague”; y lo más recurrente y funcional es el mensaje escrito. A esta función del texto Barthes la llama de anclaje, que se puede explicar diciendo que fija a la imagen en un único significado para dar el nivel exacto de percepción al espectador, “es un control a la potencia proyectiva de la imagen”26 (Imagen 11) Y si echamos un vistazo rápido a la amplia gama de imágenes que nos invaden en la actualidad -principalmente las de prensa y publicidad- vemos que es difícil hallar alguna que no esté acompañada por un texto. “Para hallar imágenes sin texto sería necesario remontar a una época de sociedades parcialmente analfabetas”27 Difícil más no imposible. El movimiento muralista mexicano que inició en el primer cuarto del S. XX es un buen ejemplo de imágenes sin texto. La idea original de J. Vasconcelos era infundir al pueblo valores nacionalistas por medio de 26 Roland Barthes. El mensaje fotográfico. “El mensaje lingüístico” 1961. 27 ibid Imagen 11. El texto le da el significado deseado a la imagen. El Universal, 28/08/06. 2929292929imágenes de tipo histórico que pudieran ser vistas por la gente (Imagen 12) de finales de la época revolucionaria, personas que en su mayoría eran analfabetas y que le llevaría al estado muchos años enseñar a leer y escribir. Entonces lo más fácil era enseñar por medio de esas imágenes.28 Enseñar por medio de imágenes fue lo que hizo la iglesia católica -imágenes de Dios y de santos para que el pueblo creyera- hasta la invención de la imprenta, que provocóque el conocimiento, entonces limitado a clérigos y nobles, llegara a más miembros de esta clase social por medio de los libros, generando un gran desarrollo de la sociedad de entonces. Y es prácticamente desde la aparición del libro que se asocia la imagen y el texto, como en el Clasicismo29 (Imagen 13) donde se desarrollaron libros 28 Ya sabemos que el resultado no fue del todo satisfactorio, aunque el legado artístico de esos murales es de un gran valor para la historia del arte en México. 29 El Clasicismo es una corriente que se da a mediados del siglo XVIII, cuando la escena político-social europea dio origen a una nueva era artística adecuada a las nuevas ideas iluministas (actitud de apertura mental, un método de pensamiento cientificista que cuestiona todo y pone en duda hasta los valores considerados más sagrados, todo merece ser estudiado y analizado: apertura mental del hombre). Es una época donde los movimientos revolucionarios establecieron repúblicas en Francia y en América del Norte, y los nuevos gobiernos republicanos adoptaron el clasicismo como estilo oficial porque relacionaban la democracia con la antigua Grecia y la República romana. Este hecho contribuyó en la filosofía, la ciencia, la literatura y las bellas artes pues estos campos de cultura comenzaron entonces a tener en cuenta al público general, en lugar de a un selecto grupo de expertos. Imagen 12. “Destrucción del Viejo Orden y La Trinchera” José Clemente Orozco, 1926. Imagen 13. “El Juramento de los Horacios” Jaques Louis David, 1784. 3030303030 de estampas que tuvieron gran auge en la época -las fábulas de La Fontaine en el S. XVIII son un hermoso ejemplo-. Hoy día, en la comunicación de masas el texto está presente en todas las imágenes cubriendo la función mencionada; el texto toma un valor represor porque la sociedad sí puede controlar con su ideología al texto, pero no a la imagen y entonces se vale de uno para ubicar al otro. Así como el texto ayuda a controlar la polisemia de una imagen, siendo esta la función del texto que aparece en la publicación de difusión del Jardín Botánico, también puede en un momento dado dar mayores problemas a la comprensión de la información contenida en una fotografía, como por ejemplo los textos que aparecen debajo de las fotografías de cualquier periódico -pie de foto-. Este texto controla a la imagen hasta el grado de poder variar según la voluntad del escritor, la verdadera intención informativa del fotógrafo. Aquí la sociedad, cree tanto en un determinado periódico que toma como verdad lo que lee aún más que lo que está viendo, y este control ideológico o anclaje ideológico está perjudicando enormemente la verosimilitud de muchas instituciones, pues estamos controlados por una verdadera desinformación tan macabra como la ocasionada por la fotografía manipulada de la que hablamos. 3131313131Volviendo a lo anterior, si en la publicidad el texto controla el significado de la imagen, es posible deducir que éste siempre dependerá de una imagen para tener sentido. Así, los dos forman un nuevo conjunto informativo que produce un efecto de certeza, en el cual uno depende del otro y viceversa: la imagen apoya al texto, y el texto amarra a la imagen; llegamos pues, a un punto de la historia en que necesitamos de ambos para conocer completamente sobre algo, y lo podemos comprobar viendo-leyendo: publicaciones científicas, periódicos, anuncios publicitarios, etc. en donde la mezcla puede generar un nivel de conocimientos para cada lector-espectador (Imagen 14). Y dije mezcla, porque nunca llega a haber una fusión de ambos elementos dada la propia naturaleza de su sustancia –gráfica en el texto, icónica en la imagen- Los nuevos medios masivos de comunicación tienden a enfatizar el carácter visual en la información que nos presentan, más nunca podrá llegar a ser total; siempre necesitaremos del lenguaje escrito para poder complementar lo que una imagen no puede darnos. En esta relación la fotografía, buen referente de la realidad pero con un significado incierto, se ayuda del texto para conseguir el sentido deseado… “juntos son poderosos”30 30 John Berger. Apariencias… Imagen 14. Portada El Universal, 28/08/06. 3232323232 Así, las fotografías y el texto que aparecen en la publicación del Jardín Botánico se complementan para dar al visitante la información completa y veraz sobre lo que es y tiene para ofrecer en sus instalaciones. 2.1 Interacción texto-imagen en el diseño gráfico2.1 Interacción texto-imagen en el diseño gráfico2.1 Interacción texto-imagen en el diseño gráfico2.1 Interacción texto-imagen en el diseño gráfico2.1 Interacción texto-imagen en el diseño gráfico Todavía hace poco tiempo los analistas de la sociedad de consumo y la cultura de masas menospreciaban el diseño y la publicidad por considerarlos superficiales como actividades culturales, veían en la gráfica y en el diseño, en los constantes vaivenes de la moda y en la multiplicación exacerbada de la información por todo el mundo, la causa de un proceso de banalización cultural creciente . Fue en los ochentas, en plena explosión de la llamada «cultura del diseño» que se invirtieron los términos de esa situación: reconocer en la cultura de masas dominante, no sólo un modelo de inspiración estética, sino el ámbito y el material de trabajo propios del diseño. Y es dentro de esa cultura de masas que el diseño trabaja y da forma a los objetos que tienen un valor simbólico -y hasta ritual- y que son los que imperan en una sociedad como la actual (Imagen 15). Estos objetos surgen en la segunda etapa de la evolución del diseño, donde además de tener los objetos un valor de uso -primera etapa- se les añade un valor de signo Imagen 15. La imagen publicitaria condiciona a la sociedad. 3333333333que es propio a cada cultura. La tercera etapa está caracterizada por la incorporación del valor de cambio, donde ya la relación venta-consumo condiciona al diseño.31 Así, un proyecto de diseño debe considerar la función del objeto y sus valores simbólicos, los cuales ya se han integrado en la función: un objeto además de servir, simboliza algo para las personas que viven dentro de una sociedad determinada. Actualmente, el diseño gráfico interviene en muchos sectores, pero adquiere toda su complejidad esencial en esos mensajes gráficos que surgen de una idea y que aparecen en un solo soporte, los que se resuelven en un grafismo estable e indeleble que requiere de toda la capacidad de síntesis posible. Y al hablar de idea me refiero a la idea de diseño que permite desarrollar un proyecto, que lo rige y estructura estableciendo los niveles de cohesión gráfica y de calidad de resultado.32 Y en esta concepción y desarrollo, no cabe duda que las imágenes intervienen en buena medida en muchos mensajes gráficos a distintos 31 Llovet, Jordi. Ideología y metodología del diseño. Ed. Gustavo Gili. Barcelona, 1981. 32 Probablemente haya sido Paul Rand quien mejor expresó el valor de una idea y su naturaleza en el proceso de diseño: «La manifestación visual que procura expresar la esencia de una idea, y que se basa en la función, la fantasía y el juicio analítico, no será sólo única sino también significante y memorable» A Designer’s Art, NY, 1985. 3434343434 niveles de comunicación, por lo que nos es raro escuchar que la gente considera al diseño gráfico como generador o creador de imágenes. Concepción que resulta errónea, puesto que solamente las utiliza para su desarrollo. No olvidemos que imagen comúnmente se asocia a la mimesis “reproducir la realidad con la mayor exactitud posible, es decir capturarla realmente”33, a la representación de una realidad exterior y su función es la de mostrar o presentar esa realidad, establecer una mediación en- tre hombre y mundo –por eso la empleo como sinónimo de fotografía- y muchos trabajos de diseño solo usan esa característica de la imagen como base de lo que verdaderamentequieren o pretenden comunicar. La imagen es un recurso, entre muchos otros, para el diseño gráfico (Imagen 16). Éste utiliza la imagen para sus fines, se aprovecha de sus ventajas y usa sus valores de verdad cuando los necesita pero siempre por razones de eficacia -es el caso de las fotografías informativas empleadas en la publicación para el Jardín Botánico-. Pero resulta que la imagen no es suficiente para complementar una idea de diseño. Solamente el diseño gráfico asume, como algo propio de su actividad, la relación constante entre texto e ilustración, entre texto e imagen. Imagen 16. La imagen como recurso para el diseño gráfico. 33 Christian Doelker. La realidad Manipulada. Ed. G.G. España, 1982. 3535353535Así como cada imagen en particular es un enunciado, también lo son los diseños. Pero hay que reconocer que el tipo de enunciado que constituye un diseño es de naturaleza distinta del de la imagen y que, en el caso del primero, se acerca más claramente a los enunciados lingüísticos. Son enunciados que conducen una argumentación en el pleno sentido de la palabra y que responden a determinadas estrategias de envío de información (Imagen 17). Entonces el concepto gráfico se alcanza en el momento en que se equilibra la relación entre imagen y texto: entre la cantidad y el tipo de texto y la cantidad y el tipo de imagen, así como la relación semántica que se establece entre ambos. Ese tipo de relación, es de carácter eminentemente funcional con respecto al argumento que se esgrime y en el que, por lo general, texto e ilustración actúan complementándose. La propuesta de diseño para la publicación de difusión del Jardín Botánico, emplea las imágenes, además de para mostrar una realidad exterior, para servir de conector entre la experiencia visual de los visitantes y el texto que se plantea, facilitando así la comprensión y asimilación de ambos elementos. Imagen 17. Relación texto-imagen en un diseño. 3737373737 Jardín Botánico del Instituto de Biología, UNAM Capítulo 3 3838383838 3939393939Capítulo 3 Jardín Botánico del Instituto de BiologíaCapítulo 3 Jardín Botánico del Instituto de BiologíaCapítulo 3 Jardín Botánico del Instituto de BiologíaCapítulo 3 Jardín Botánico del Instituto de BiologíaCapítulo 3 Jardín Botánico del Instituto de Biología U N A MU N A MU N A MU N A MU N A M Actualmente el Jardín Botánico es el más importante de México. Es líder a nivel Latinoamericano y mantiene importantes vínculos científicos con los Jardines Botánicos más importantes del mundo. En sus colecciones exteriores y en las de invernaderos, mantiene cerca de 2500 individuos correspondientes a 1000 especies de plantas mexicanas que pertenecen a 112 diferentes familias botánicas, éstas representan cerca del 50% de todas las que existen en el mundo. En las colecciones hay plantas de zonas áridas, zonas templadas y zonas cálido-húmedas (Imagen 18). Vinculado al mantenimiento de las colecciones de plantas vivas, el Jardín Botánico realiza actividades de difusión y educación, de investigación y de conservación de la biodiversidad lo cual es de gran trascendencia dentro del ámbito científico. 3.1 Breve historia del Jardín Botánico del Instituto de3.1 Breve historia del Jardín Botánico del Instituto de3.1 Breve historia del Jardín Botánico del Instituto de3.1 Breve historia del Jardín Botánico del Instituto de3.1 Breve historia del Jardín Botánico del Instituto de BiologíaBiologíaBiologíaBiologíaBiología En 1958, cuando el Instituto de Biología se mudó de la Casa del Lago en Chapultepec a Ciudad Universitaria, se vio la necesidad de contar con instalaciones para el mantenimiento de las plantas sujetas a estudio. Imagen 18. Mapa-guía de colecciones. 4040404040 El Dr. Faustino Miranda, ilustre botánico hispano-mexicano, diseñó un jardín destinado al cultivo y conservación de la flora mexicana y el Dr. Efrén del Pozo, entonces Secretario General de la UNAM, ideó crear un vivero de propagación de plantas ornamentales. Con la conjunción de ambos proyectos se funda el 1 de enero de 1959, el Jardín Botánico de la UNAM, en terrenos de Ciudad Universitaria. Apoyados por entusiastas jóvenes botánicos el Dr. Miranda y su colega el Dr. Manuel Ruiz Oronoz (Imagen 19), se dieron a la tarea de desarrollar las primeras colecciones de plantas vivas que formarían parte del Jardín Botánico. Desde sus inicios el propósito de este Jardín fue el de mantener una colección de plantas vivas representativa de la diversidad vegetal de México, la cual sirviera de apoyo a la investigación y la educación en Botánica. 3.2 Colecciones e instalaciones3.2 Colecciones e instalaciones3.2 Colecciones e instalaciones3.2 Colecciones e instalaciones3.2 Colecciones e instalaciones Las colecciones del Jardín Botánico Exterior están organizadas en las siguientes zonas: árida, templada, cálido húmeda y de plantas medicinales. Imagen 19. F. Miranda y M. Ruiz Oronóz. Archivo Histórico, IB-UNAM. 4141414141Zona áridaZona áridaZona áridaZona áridaZona árida Debido a que una gran parte del territorio mexicano corresponde a los desiertos, la zona árida del jardín es la de mayor superficie y está dividida en cinco secciones. Sección de agaváceasSección de agaváceasSección de agaváceasSección de agaváceasSección de agaváceas En esta sección (Imagen 20) se agrupan los géneros más representativos de la familia Agavaceae, entre los que se encuentran: Agave, Furcraea, Manfreda y Baschorneria. Agave es el género mejor representado, conocido popularmente como maguey, y ha tenido una gran trascendencia desde épocas prehispánicas. Los magueyes pulqueros más característicos son: Maguey manso (Agave salmiana), maguey verde (A. atrovirens) y mapisaga (A. mapisaga). Otros magueyes son importantes por la utilización de sus fibras, como son el henequén (Agave foucroydes), ixtle de Jaumave (A. funkiana) y la lechuguilla (A. lechugilla). Para la elaboración de tequilas y mezcales se usa maguey azul (A. tequilana) y espadín (A. aff. angustifolia) respectivamente. Sección Jardín del Desierto Sección Jardín del Desierto Sección Jardín del Desierto Sección Jardín del Desierto Sección Jardín del Desierto Helia BravoHelia BravoHelia BravoHelia BravoHelia Bravo Se creó en diciembre de 1989 y en ella se le rinde homenaje a la Dra. Helia Bravo Hollis (Imagen 21), miembro fundadora del Instituto de Biología y del Jardín Botánico e ilustre botánica en el campo de la cactología. Imagen 20. Agaváceas mexicanas. Imagen 21. Placa conmemorativa. 4242424242 En esta sección hay principalmente una colección de cactáceas que se formó gracias a la colaboración entre México y Japón. Se han introducido y arreglado los ejemplares de tal manera que se pueda dar una idea más realista de las condiciones y características de la vegetación de los desiertos mexicanos. Sección de yucas y dasiliriosSección de yucas y dasiliriosSección de yucas y dasiliriosSección de yucas y dasiliriosSección de yucas y dasilirios Las yucas o “izotes” (Imagen 22) pertenecen a la familia de las agaváceas, están ampliamente distribuidas en las zonas áridas del país y son de gran importancia económica pues sus flores sirven de alimento; con las fibras de sus hojas se fabrican cordeles, petates y costales; los troncos sirven para la construcción y sus raíces evitan la erosión. En el Jardín Botánico destacan: palma china (Yucca filifera), palma samandoca (Y. carnerosana) y el izote (Y. periculosa) Los dasilirios, mejor conocidos como sotoles, pertenecen a la familia de las nolináceas. Se usan en la elaboración de una bebida alcohólica llamada sotol, además en la fabricación de escobas y techos. Destacan: sotol (Dasylirion acrotiche), vara de cuete (D. longissimum) y sotol cenizo (D. cedrosanum) Sección de cactáceasSección de cactáceasSección de cactáceasSección de cactáceasSección de cactáceas Son interesantes e importantes en la vida social, económica y religiosa de México. Esto es evidente en las numerosas representacionesque tienen Imagen 22. Yucas y Dasilirios. Imagen 23. Importancia ornamental. 4343434343en los códices prehispánicos. Son muy apreciadas como plantas ornamentales (Imagen 23), principalmente en el extranjero, lo que ha motivado una colecta excesiva y la consecuente desaparición de algunas especies. En la colección encontramos el Ferrocactus robustus y el Echinocereus delaettii. Sección de OpuntiasSección de OpuntiasSección de OpuntiasSección de OpuntiasSección de Opuntias Las opuntias son conocidas comúnmente como nopales (Imagen 24) y pertenecen a la familia de las cactáceas. Podemos ver su floración en el Jardín Botánico durante los meses de marzo a julio. Sus frutos, llamados tunas son empleados como condimentos y medicinas. También se comen frescos. Dentro de esta sección destacan: nopal tapón (Opun- tia robusta), nopal de castilla (O. ficus indica) y nopal de San Gabriel (O. tomentosa) Zona templadaZona templadaZona templadaZona templadaZona templada Está representada por el arboretum (Imagen 25), que inició su formación en 1962. Su principal objetivo es el estudio del desarrollo y adaptación de las especies más representativas de los bosques nacionales y de otras regiones al tipo de clima y suelo de la Ciudad de México. Imagen 25. Acceso al Arboretum. Imagen 24. Nopal mexicano. 4444444444 La colección mejor representada corresponde a los árboles del género Pinus de la familia de las Pináceas. Algunas especies son el pino blanco (Pinus pseudostrobus) y el pino piñonero (P. cembroides). Existe también una pequeña muestra del género Liquidambar, característico de bosques húmedos. De su tronco se obtiene un bálsamo que es utilizado como medicina y aromatizante. También encontramos otros árboles como son el tejocote (Crataegus pubescens); capulín (Prunus serotina ssp. Capuli); encino blanco (Quercus acutifolia) y el abeto (Abies religiosa) Zona cálido-húmedaZona cálido-húmedaZona cálido-húmedaZona cálido-húmedaZona cálido-húmeda Está distribuida en los invernaderos “Faustino Miranda”, que se encuentra en la zona del Circuito Escolar, y el “Manuel Ruíz Oronoz” (Imagen 26) en donde se presenta una pequeña muestra de especies representativas de los bosques tropicales de los estados de Veracruz, Chiapas y Oaxaca. Fue en la década de los 60’s cuando, para mantener una colección de estas plantas, se crearon artificialmente las condiciones de temperatura y humedad propias de las zonas tropicales. Imagen 26. Vistas exteriores de los invernaderos. Ca rm en Lo yo la 4545454545Sobresalen, entre otras especies el barbasco o cabeza de negro (Dioscorea composita) empleado para la producción de esteroides. La pimienta gorda (Pimenta dioica) muy apreciada como condimento y en la medicina tradicional. La piñanona (Monstera deliciosa) de la fa- milia de las aráceas ampliamente usada como ornamento y en la fabricación de artesanías, su fruto es comestible. Zona de plantas medicinalesZona de plantas medicinalesZona de plantas medicinalesZona de plantas medicinalesZona de plantas medicinales Actualmente en reconstrucción debido a un avanzado deterioro, exhibe ejemplares utilizados como ornamentales, medicinales y algunos que sirven de condimento en la gastronomía y que son utilizadas principalmente en la zona centro del país (Imagen 27). Ejemplos de esto son: medicinales como el toronjil (Agastache mexicana), el muitle (Justicia spicigera) y el romero (Rosmarinus officinalis); ornamentales como el cempasúchil (Tapetes erecta) y el cinco negritos (Lantana camara) y las que se usan como condimento como el laurel (Litsea glaucescens) Reserva EcológicaReserva EcológicaReserva EcológicaReserva EcológicaReserva Ecológica El Jardín Botánico colinda con la Reserva Ecológica del Pedregal de San Ángel, la cual es parte del campus universitario y tiene una extensión de 237 hectáreas34 . La Reserva permite conservar numerosas especies de plantas y animales, algunas de ellas endémicas35 (Imagen 28)que antes 34 Gaceta UNAM. 2 de junio del 2005. pág. 15. 35 Son especies endémicas las propias a un área restringida y que solamente crecen en ella. Imagen 27. Entrada a la zona de Plantas Medicinales. Imagen 28. Echeveria Gibbiflora. Endémica al Valle de México. 4646464646 estaban distribuidas ampliamente en la cuenca del Valle de México. Algunas de las especies de plantas, aves y mariposas que habitan la reserva se pueden observar también en el Jardín Botánico. 3.3 Laboratorios y proyectos de investigación3.3 Laboratorios y proyectos de investigación3.3 Laboratorios y proyectos de investigación3.3 Laboratorios y proyectos de investigación3.3 Laboratorios y proyectos de investigación Otra parte muy importante de las instalaciones es el edificio de investigación (Imagen 29), que cuenta con 8 laboratorios, donde se llevan a cabo diferentes proyectos de investigación vinculados al aprovechamiento, conservación y rescate de la flora nacional. Los laboratorios son: Citogenética, Orquídeas, 2 laboratorios de Etnobotánica, Cultivo de Tejidos Vegetales, Cactáceas, Apoyo a anatomía y el de Palmas. Los proyectos de investigación que se desarrollan en los laboratorios del Jardín Botánico, tienen diferentes objetivos; algunos están dirigidos al conocimiento de la flora mexicana y otros están interesados en profundizar la relación de los mexicanos con el aprovechamiento y uso del recurso vegetal, otros están involucrados con el rescate y la propagación de plantas amenazadas de extinción y otras de interés or- namental36 . Imagen 29. Edificio de investigación. 36 La información presentada se desprende de una serie de entrevistas realizadas a los investigadores jefes de cada uno de los laboratorios. 4747474747Laboratorio de EtnobotánicaLaboratorio de EtnobotánicaLaboratorio de EtnobotánicaLaboratorio de EtnobotánicaLaboratorio de Etnobotánica Su línea principal de investigación es la relación de los mexicanos con las plantas, lo cual es muy amplio y diverso (Imagen 30). Uno de sus principales enfoques es documentar el conocimiento botánico que las personas tienen en el campo sobre el uso y aplicación de las plantas, para su aprovechamiento y su posible desarrollo potencial para el futuro. El trabajo fundamental es el que se hace en el campo con los integrantes de las comunidades de los estados de Chihuahua, Sonora, Puebla, Michoacán, hasta Oaxaca. Para tener resultados integrales es necesario establecer interrelaciones con otras instituciones universitarias, donde se realizan análisis químicos y bromatológicos, para saber con precisión el contenido nutritivo y su posible potencial de cultivo y uso, en el caso de plantas comestibles; para plantas medicinales conocer sus principios activos. Se realizan también estudios de anatomía vegetal, que contribuyen al conocimiento en detalle de la microestructura interna de las especies comestibles y/o medicinales, por ejemplo el frijol y el toloache y su comportamiento en el campo, estos estudios se hacen con estudiantes que realizan su tesis en el laboratorio de apoyo a la investigación del propio Jardín Botánico. Imagen 30. Diversos productos de investigaciones. 4848484848 Laboratorio de CitogenéticaLaboratorio de CitogenéticaLaboratorio de CitogenéticaLaboratorio de CitogenéticaLaboratorio de Citogenética Se llevan a cabo estudios (Imagen 31) de plantas con interés taxonómico, de aprovechamiento para las personas e incluso de interés comercial. Se hace el análisis genético y contenido de ADN, para determinar la especie y distinguirlas de otras del mismo género. Para resaltar la importancia de estas investigaciones mencionaré el siguiente ejemplo. Se le solicitó al laboratorio la investigación de ejemplares de Agave tequilana variedad azul, de la cual sabemos se produce el tequila mexicano, actualmente muy solicitado no solo en México, sino también en muchos otros países del mundo. Debido a esta gran demanda se ha iniciado el cultivo in vitro en laboratorios privados deGuadalajara, Jalisco, es por eso que es indispensable certificar que se trata de la misma especie y variedad que produce el tequila original, y esto se lleva a cabo en este laboratorio. Otro ejemplo es la certificación de Mammillaria sanangelensis , endémica de la zona del Pedregal de San Ángel y en vías de extinción ya que es sobrecolectada por ser muy atractiva como ornamental, se propaga también con técnicas de cultivo in vitro. Otra colaboración se tiene con la Universidad Autónoma de Guadalajara para el cultivo y establecimiento de algunas especies Opun- tias en otros suelos. Imagen 31. Mesa de trabajo. 4949494949Laboratorio de PalmasLaboratorio de PalmasLaboratorio de PalmasLaboratorio de PalmasLaboratorio de Palmas Su línea principal de investigación es la taxonomía y florística de las palmas mexicanas, esto se hace en colaboración con investigadores de otras instituciones como el CICY -Centro de investigación científica de Yucatán- donde se está buscando un sustituto del ratán37 , encontrando posibilidades interesantes. Con el Instituto de Ecología de la UNAM, se ha colaborado en la identificación de especies. Se ha contribuido con organizaciones civiles en el conocimiento de algunas especies de Sabal de Puerto Ángel, Oaxaca. En Tulum, Q.Roo, se ha contribuido con la asesoría de qué especies son más convenientes para ser usadas como ornamentales. Por último el laboratorio forma parte del subcomité del grupo de palmas de SEMARNAT, y cuando se requiere se colabora para el diagnóstico del status de las especies y su relación con los permisos de colecta, con objeto de proteger las amenazadas o en peligro de extinción. 37 El ratán, materia prima utilizada fundamentalmente para la fabricación de muebles, es una palma trepadora con envoltura espinosa que crece a altitudes bajas y medianas y que abunda en selvas vírgenes del Asia Sudoriental y el Pacífico. Son conocidas cerca de 600 especies distribuidas en 11 géneros, pero solo algunas son utilizadas en la fabricación de muebles. Comercialmente las varas de ratán de más de 20 mm de diámetro son conocidas como caña y las de diámetros inferiores son llamadas ratán. 5050505050 Laboratorio de CactologíaLaboratorio de CactologíaLaboratorio de CactologíaLaboratorio de CactologíaLaboratorio de Cactología Se hace investigación taxonómica y florística y actividades de enseñanza y difusión de la familia, con énfasis en especies mexicanas. Hay estudios en las tres subfamilias, pero con especial interés en los nopales de zonas áridas y semiáridas por su gran potencial alimenticio y otras cualidades que se le atribuyen (Imagen 32). Uno de los proyectos a resaltar esta apoyado por SAGARPA, dentro de la red de nopal y sus recursos filogenéticos, se trabaja en colaboración con la Universidad Autónoma Chapingo y la Universidad Autónoma Metropolitana plantel Xochimilco. En la Universidad Nacional Autónoma de México, la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia hacen los análisis bromatológicos de pencas y frutos en el laboratorio de nutrición animal. Se tiene también un convenio con la Universidad de Río de Janeiro para el análisis químico de cactáceas brasileñas.Imagen 32. Colectas que se trabajan en el laboratorio. 5151515151Laboratorio de Apoyo a la InvestigaciónLaboratorio de Apoyo a la InvestigaciónLaboratorio de Apoyo a la InvestigaciónLaboratorio de Apoyo a la InvestigaciónLaboratorio de Apoyo a la Investigación Como su nombre lo indica colabora con los proyectos de investigación del Jardín Botánico, del Instituto de Biología, de otras instituciones universitarias y otras de fuera. En él, como ya se mencionó se realizan tesis y se hacen estudios que completan otras investigaciones, desarrollando también algunas propias del laboratorio (Imagen 33). Como ejemplo mencionaré la caracterización de algunas plantas medicinales importantes en la herbolaria mexicana. El estudio de la sistemática de Amaranthus cruenthus y Amaranthus hypocondriacus para establecer los límites entre especies, dado que son de alto consumo. Otro ejemplo es la colaboración con el Instituto de la Sierra de Huatla de Morelos, que están investigando los hábitos alimenticios de ciertos roedores. Contribuye de manera importante con maestros y alumnos de bachillerato en el programa de “Jóvenes a la Investigación” y recibiendo estancias de investigadores de otras instituciones. Imagen 33. Trabajo en el microscopio electrónico. 5252525252 Laboratorio de Cultivo de Tejidos VegetalesLaboratorio de Cultivo de Tejidos VegetalesLaboratorio de Cultivo de Tejidos VegetalesLaboratorio de Cultivo de Tejidos VegetalesLaboratorio de Cultivo de Tejidos Vegetales El objetivo principal de este laboratorio es usar la técnica de cultivo in vitro (Imagen 34) para la regeneración de plantas en peligro de extinción y otras de interés comercial. Este proceso comprende cuatro etapas que son: el establecimiento del cultivo, la multiplicación, el enraizamiento y la aclimatación. Este laboratorio tiene un número alto de estudiantes que hacen servicio social, tesis de licenciatura, maestría y doctorado; además recibe estudiantes de otras instituciones y colabora en proyectos con otros estados de México. A lo largo de más de 15 años de fundado se han reintroducido especies de orquídeas -Lagunas de Montebello, Chiapas- y cactos -Pedregal de San Ángel- extintas en sus habitats de origen, con éxito de supervivencia. Algunos de los proyectos actuales son: la regeneración de seis especies de Cícadas a partir de hojas de plantas adultas; regeneración de Picea chihuahuaza, regeneración de Cosmos atrosanguineu -ornamental en peligro de extinción en su habitat natural- y Dhalia spp, Agave victoria- reginae -ornamental-, de las cactáceas de importancia comercial Ariocarpus y Turbinicarpus y de las orquídeas también de importancia comercial Oncidium, Bletia y Laelia. Imagen 34. Anaquel con frascos de cultivos. 5353535353Recursos, Educación y DifusiónRecursos, Educación y DifusiónRecursos, Educación y DifusiónRecursos, Educación y DifusiónRecursos, Educación y Difusión Como vemos, la actividad de investigación del Jardín Botánico es muy extensa y de gran trascendencia en la universidad y a nivel nacional. Y sin embargo no está exenta de problemas. Hace falta personal, pues la mayoría de los laboratorios tienen un solo investigador al frente, además de apoyo económico para avanzar en las investigaciones. Hace pocos años se fundó una tienda que ofrece mercancía relacionada con plantas (Imagen 35). La aportación que ingresa se destina a apoyar algunos proyectos de investigación, sin embargo no es suficiente. Ésta tienda se llama Tigridia38 y se localiza dentro de las mismas instalaciones del Jardín Botánico. Para finalizar, hay que hablar de un área muy importante para las actividades del Jardín. El área de difusión y educación es la encargada de organizar actividades destinadas a difundir el conocimiento que se genera en el jardín. Es decir, se encarga de otorgar visitas guiadas a escuelas y público en general que así lo requiera (Imagen 36). También es la encargada de organizar conferencias, cursos, talleres y charlas sobre temas de botánica dirigidos al público en general y a público más 38 La planta Tigridia es una iridacea endémica del Pedregal de San Ángel, lugar donde se asientan las instalaciones de la UNAM. Imagen 35. Venta de plantas vivas. Imagen 36. Visita guiada. 5454545454 especializado (Imagen 37), además de actividades culturales como conciertos al aire libre. Es aquí donde se diseñan las actividades y se proponen publicaciones de difusión, así que aquí es donde se inserta el impreso para el cual realizo las fotografías de esta tesis, planteado a partir de una necesidad específica que surgio en esta área del Jardín que servirá como apoyo a todas las actividades que aquí se realizan y que necesitan de difusión. Imagen 37. Auditorio del Jardín Botánico. 5555555555 Las fotografíaspara la publicación de difusión del Jardín Botánico del IBUNAM Capítulo 4 5656565656 5757575757Capitulo 4 Las fotografías para la publicación deCapitulo 4 Las fotografías para la publicación deCapitulo 4 Las fotografías para la publicación deCapitulo 4 Las fotografías para la publicación deCapitulo 4 Las fotografías para la publicación de difusión del Jardín Botánico del IBUNAMdifusión del Jardín Botánico del IBUNAMdifusión del Jardín Botánico del IBUNAMdifusión del Jardín Botánico del IBUNAMdifusión del Jardín Botánico del IBUNAM Luego de la teoría desarrollada hasta este momento, el siguiente paso es materializarla en un producto final, que tendrá por finalidad aportar información visual y así apoyar el conocimiento. Es necesario que ésta teoría genere productos –práxis trascendente para Vilchis- y no se quede sólo en la mente del generador. Así, ese producto es fotográfico y en este capítulo describo el desarrollo y construcción del mismo. 4.1 Metodología y fotografía4.1 Metodología y fotografía4.1 Metodología y fotografía4.1 Metodología y fotografía4.1 Metodología y fotografía Diseño y comunicación visual se llama la carrera que se cursa actualmente en la Escuela Nacional de Artes Plásticas. Al respecto, son muchos los lugares y personas que requieren de comunicarse visualmente por cualquier medio que sea posible. Nuestro trabajo es, en consecuencia, diseñar39 o designar esos medios requeridos. 39 Que deriva del latín designare: marcar o designar 5858585858 La fotografía -una de las orientaciones de la carrera- es uno de esos medios que resultan muy útiles para comunicarse visualmente, por lo que este trabajo trata de “diseñar” las mejores fotografías que sirvan para tal fin. Y así como del diseño se habla de una metodología, es necesario adecuar, con base en ella, una propia al diseño de una fotografía. Metodología que tendrá sus propios requerimientos y procesos de construcción de una imagen visual, la cual en la actualidad goza de un gran auge en las artes, en la comunicación y en la cultura en general. En los capítulos anteriores ya hablé de lo que espero lograr con las fotografías de este trabajo, ahora es necesario plantear los pasos a seguir en su realización, un método que no debe olvidar el objetivo prin- cipal de dichas fotografías. Método deriva de los vocablos griegos meta -a través de- y ódós - camino-lo que indica que hay que seguir un camino para llegar a obtener un conocimiento que antes no existía y si ya existía, darle un nuevo tratamiento que aporte algo diferente al conocimiento humano. El método por excelencia es el científico pues propone a la observación y experimentación como bases de la generación de conocimiento. Y una metodología que pretenda diseñar un objeto visual no debe ser ajena a estas premisas. Así mismo, determinará la manera de organizar la investigación y el proceso técnico de una manera precisa y completa. 5959595959Algo muy importante es hacer un análisis previo sobre la naturaleza de las actividades a realizar, pues esto determinará en gran medida la economía de los recursos humanos y técnicos presentes en el proyecto. Muy útil resulta dividir la concepción del proyecto en tres: teoría, método y técnica. En la teoría, que ya fue desarrollada en los capítulos anteriores, se sientan las bases para recorrer el camino que conducirá al objetivo propuesto. En ella se habló de lo fotográfico y el carácter informativo que posee, siendo esto resultado del análisis de los usos de una fotografía en una publicación de difusión. La técnica es propiamente la fotográfica, desde los aparatos usados hasta la manera en que deben ser manipulados para obtener los resultados esperados y está basada en el método. La metodología estudia los métodos que permitan prever los pasos y las herramientas técnicas adecuadas al fin, además de determinar la secuencia más adecuada de acciones a seguir y donde lo fundamental es la concepción y el desarrollo de proyectos. 6060606060 Todos los autores coinciden en algo que parece muy simple, pero es muy fácil que se olvide: las metodologías no son recetas de cocina que deban seguirse al pie de la letra, sino que un diseñador-constructor debe tener la capacidad de adecuar la metodología a su forma de trabajo. Vilchis40 distingue algunos puntos para trabajar una metodología, a saber: Problema/proyecto/solución; necesidad; usuario; creatividad y la forma-función, o sea delimitar el problema a resolver, lo que permitirá desarrollar el proyecto hasta obtener una solución que siempre estará basada en las necesidades de un usuario, por lo que al final se obtendrá un producto funcional agradable a la vista. Y si las concreto a las intensiones de mi trabajo de tesis, son un buen comienzo en la formulación de mi propia metodología para el diseño de las fotografías del Jardín Botánico. El problema a resolver fue la necesidad de comunicación del Jardín Botánico. Necesidad fundada en la afluencia tan importante de visitantes al Jardín y que era fundamental se fuesen con un conocimiento nuevo y bien fundamentado sobre lo que es y lo que se hace en el Jardín. La información escrita es básica, pero la información visual aporta 40 Vilchis, Luz del Carmen. Metodología del Diseño. Fundamentos teóricos. UNAM. Centro Juan Acha. México, 1998. 6161616161un complemento a lo escrito tan importante que no era posible dejarlo de lado en este problema, y ese aporte es la información objetiva que es posible alcanzar con una imagen fotográfica, y si lo que vemos se parece al objeto real la información obtenida es aceptable (Cáp. 1) Se decidió que la mejor manera de hacer llegar al público este conocimiento era en un medio impreso, que por sus características, ayudase a que la información llegara fácil y rápida, además de que se ganara el interés de esas personas. Y ese medio impreso fue un políptico cuyas dimensiones facilitan su manejo y sintetizan la información lo suficiente pero sin perder lo esencial de ella. También permite incluir las imágenes de una buena calidad, de manera que el espectador pueda analizarlas y complementar la información que puede leer al mismo tiempo que las fotografías. Esta conjunción texto-imagen condujo a la necesidad de estudiar sus relaciones y complementariedades, análisis que se incluye también como parte de la teoría de este trabajo (Cáp. 2) Texto-imagen son partes que le dan forma a la propuesta para el diseño del políptico, pero sobre el diseño gráfico no profundizaré por no ser objetivo de la tesis. 6262626262 Una vez visto que la teoría está lo suficientemente completa, hay que plantear los pasos a seguir en la realización de las fotografías, para lo cual es necesario, una vez más lo digo, no olvidar la función más importante de esas fotografías: la función informativa. A partir de la intención que busco en las fotografías, surgen las características necesarias del equipo a emplear, es decir que no puedo utilizar, por ejemplo, algún lente que deforme la imagen de como es en realidad. El equipo debe permitirme reproducir lo que veo tal cual y dar resultados de buena calidad. Obviamente el equipo no “hace” las fotografías, sino que debo emplear los conocimientos adquiridos con anterioridad y aún nuevos, pues será necesario realizar pruebas para lograr un mejor control del equipo y de las imágenes resultantes. Una vez elegido el equipo y realizadas las pruebas, con la información escrita que incluirá el políptico en la mano, hay que elegir las vistas o motivos que mejor cubran las características antes señaladas para poder iniciar con el proceso fotográfico final. En el proceso fotográfico intervienen 2 aspectos conocidos: el dominio de la técnica y la mano del fotógrafo. El primero lo da la experiencia y es el que se escribirá en la tesis, mientras que el segundo, tiene que ver con 6363636363cuestiones como el estilo, gusto personal, la manera propia de trabajar y ver las cosas que nos rodean,
Compartir