Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
, UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE MÉXICO FACULTAD DE PSICOLOGíA ANÁLISIS DE CONTENIDO DE LAS CARICATURAS DE MAYOR RATING EN EL D. F. T E s I s QUE PARA OBTENER EL TITULO DE LICENCIADO EN P S ICOLO Gí A P A E S E N T A E R I K A CORONA SANCHEZ DIRECTOR DE TEStS: LIC. ANGEL SAN ROMAN MEXICO, D. F, 2005 )I mi Maáre qracias por tu apoyo inconáiciona~ tu paciencia, comprensión y amor sin limites. !Eres un sor en mi viáa. )I mis Profesores )I fa Lic. Martlia Susana CR...uiz quien en un inicio áirigió este proyecto, a{ Lic. JÍngef San 1?gmán, a fa (j)ra. qeorgina Ortiz, ar Lic. Carros Peniclie, a fa Lic. Mima Ongay ya fa Lic. Xócliit[ Muñoz por su apoyo acaáémico en fa realización áe esta investigación. )I{ Lic. 'Francisco cErito y a{ Lic. Ornar %rre6fanca que me ofrecieron orientación, asesoría y sugerencias. ry gracias a toáas aquerras personas que contri6uyeron para que este sueño se liiciera rea{iáaá. , INDICE RESUMEN INTRODUCCiÓN MARCO CONTEXTUAl MARCO TEÓRICO CAPíTULO 1. LA TElEVISiÓN COMO AGENTE SOCIAlIZADOR 1.1 El proceso de socialización 1.2 La televisión como medio 1.3 La televisión dicta ideologías 1.4 Realidad VS. Ficción 1.5 Imitación e identificación 1.6 Usos y funciones de la televisión 1.7 Efectos e incidencias de la televisión CAPíTULO 2. LAS CARICATURAS 2.1 La evolución 2.2 Los mensajes 2.3 La violencia 2.4 Los estereotipos 2.5 Conductas y actitudes positivas CAPíTULO 3. EDUCACiÓN PARA LA RECEPCiÓN 3.1 Aprendizaje televisivo 3.2 Alfabetización de la TV 3.3 Educación para la recepción 3.4 Programas de calidad para los niños CAPíTULO 4. MÉTODO 4.1 Planteamiento del problema 4.2 Objetivos 4.3 Muestra 4.4 Tipo de estudio 4.5 Diseño 4.6 Instrumentos 4.7 Materiales 4.8 Procedimiento 4.9 Anólisis estadístico 5 6 8 11 11 12 14 17 18 21 23 29 30 31 31 35 38 41 41 43 46 49 51 51 51 51 52 52 55 57 57 58 3 CAPiTULO S. RESULTADOS 5.1 Bob 5.2 Jimmy Neutron: El niño 5.3 Los chicos 5.4 Johnny Bravo CAPiTULO 6. DISCUSiÓN 6.1 Bob f-<I",Anlln 6.2 Neulron: El niño 6.3 Los chicos 6.4 Johnny Bravo CAPiTULO 1. CONCLUSIONES Y SUGERENCIAS BIBLIOGRAfíA ANEXOS A Definición de de registro B. Capílulos C. Instrumento D. Tablas de frecuencios 59 59 67 73 82 88 88 91 93 96 99 103 4 RESUMEN El presente trabajo es un Análisis de Contenido de las caricaturas de mayor rating en el D. F., tiene como objetivo identificar cuáles son los elementos de contenido de dichas caricaturas. La investigación es de tipo descriptivo no experimental y el análisis de contenido de tipo cuantitativo-exploratorio-directo. La muestra abarca los capítulos de las 4 caricaturas resultantes con mayor rating grabados durante un mes: Bob Esponja, Las aventuras de Jimmy Neutron: el niño genio, Las Chicas Superpoderosas y Johnny Bravo. Estos datos se obtuvieron por medio de la empresa IBOPE AGB México, empresa encargada de realizar mediciones de audiencia en nuestro país. La nota metodológica es la siguiente: Target: Niñas y niños 6-12 años; Región: Área metropolitana de la ciudad de México; Periodo: Agosto 2003; Canales: Todos los canales; Género: Caricaturas. En total se grabaron 21 capítulos. El instrumento consta de 3 categorías de registro: 1) Características demográficas de los personajes, 2) Características psicológicas de los personajes y 3) Características ambientales de la caricatura. Siendo las características psicológicas las de mayor peso y atención para la investigación. El análisis estadístico utilizado fue el de frecuencias. Con base en los resultados de la investigación se encontró que de las 4 caricaturas favoritas de los niños, 3 manejan elementos de contenido que resultan muy negativos para ellos, elementos como personajes tontos, malos ejemplos a imitar, violencia y estereotipos de género resultan sobresalientes. No obstante la caricatura que presentó elementos más adecuados y positivos para los niños Jimmy Neutron, les fomenta la inventiva y el uso del estudio y los conocimientos como forma de resolver los problemas. Cabe mencionar que dentro de las 3 caricaturas que manejan primordialmente elementos negativos, el porcentaje total de éstos elementos supera considerablemente a los elementos positivos. 5 INTRODUCCiÓN La televisión es un medio socializador muy importante e influyente para los niños, pues ellos le dedican a ésta varias horas al día. Esta influencia puede ser positiva, negativa o ambas dependiendo de las condiciones medioambientales del niño como: la edad, el desarrollo cognitivo, personalidad, los programas que ve, el número de horas que vea la televisión y fundamentalmente las personas que se encuentran con él para explicarle o no las situaciones difíciles de entender, etc. De ahí la importancia que tiene hacer conciencia de la realidad televisiva a la que ellos se enfrentan, es decir, debemos conocer los programas de televisión que ven, en este caso, sus caricaturas favoritas para poder identificar el tipo de mensajes a los que están expuestos diariamente para darnos cuenta de lo que les está aportando la televisión. Hay que tener una conducta responsable por parte de los jóvenes y adultos, y saber qué es lo que ven nuestros niños, para elegir qué podemos y qué no dejarlos ver. Los programas favoritos de los pequeños son sin duda las caricaturas. En nuestro país los niños tienen una amplia gama de caricaturas, las hay de todo tipo y contenido, algunas tienen una calidad excelente y otras son tan pobres en contenido e imagen que da pena saber que son programas dirigidos a ellos, aceptados por las televisoras para trasmilirse. Un punto importante son las caricaturas de mayor raling, pues son las caricaturas que más ven los niños, y que los influencian más. Así que, es importante conocer cuáles son estas caricaturas y saber qué elementos están aportándoles a los pequeños. Por esto se considera de suma importancia conocer cuáles son las caricaturas que cuentan con mayor rating y posteriormente hacer un análisis de contenido a algunas de ellas. De esta manera pOdríamos como ya se mencionó. conocer los elementos que manejan las caricaturas; características de los personajes, temas o situaciones que se presentan, forma en que los personajes resuelven los conflictos, valores, lenguaje, etc. Esto permitirá identificar qué es lo que ven los niños, así como conocer la calidad del programa, los elementos que aporta y qué tan positivo o negativo es para el niño. Lo importante aquí es ofrecerle lo mejor al niño, que pueda contribuir en su sano desarrollo. Así. el presente trabajo es un Análisis de Contenido de las caricaturas de mayor rating en el D.F. Este Análisis es de tipo cuantilalivo-exploralorio- 6 directo. Con el propósito de alcanzar los objetivos de la investigación el trabajo se divide de la siguiente manera: En primer capítulo aparece el marco contextual seguido del marco teórico el cual trata en su primera parte sobre como la televisión es una instancia importante hoy día para las personas dentro del proceso de socialización. Asimismo se habla de la televisión como medio, sus usos y efectos según diversos autores y el conflicto que ésta puede crear en los niños dada la ficción que se maneja en los programas. En el segundo capítulo se hace una revisión de la evolución que han tenido de las caricaturas, así como de sus mensajes, la violencia y los estereotipos que tienen. Como tercer capítulo se aborda el tema de la Educación para la Recepción comenzando por revisar como y que aprendemos de la televisión, la alfabetización de ésta y la importancia de los programas que se han hecho para formar una actitud crítica en los televidentes hacia este medio. El cuarto capítulo pertenece al método, aquí se incluye la metodología que se siguió durante el desarrollo de la investigación: Planteamiento del problema, objetivos, muestra, tipo de estudio,diseño, instrumentos, materiales, procedimiento y análisis estadístico. Posteriormente en el quinto capítulo se muestran los resultados obtenidos en cada una de las cuatro caricaturas analizadas: Bob Esponja, Jimmy Neutron, Las Chicas Superpoderosas y Johnny Bravo. El sexto capítulo es dedicado a la discusión de los resultados de cada caricatura. En el séptimo capítulo se encuentran las conclusiones y sugerencias de la investigación realizada. y por último aparecen la bibliografía y los anexos, en los que se incluyen la definición de las categorías de registro, los capítulos registrados, el instrumento de investigación [hojas de registro) y, las tablas de frecuencias (resultados) de cada caricatura. 7 MARCO CONTEXTUAL La televisión es uno de los medios masivos más poderosos, que acapara la atención de grandes y chicos. Ésta se impone sobre otros medios por penetrar en el hogar y en la vida diaria de las personas. En México los niños consumen en promedio entre 3 y 4 horas diarias de televisión y en fines de semana el consumo es casi el doble en proporción con cualquier día entre semana (Bustos, 2000). Podemos darnos cuenta de que la televisión juega un papel importante en la vida de los niños, ya que se pasan buena parte de su tiempo libre viendo la televisión. Ahora bien, son ellos, la población infantil, el grupo más sensible a los contenidos que transmite la televisión; ya que como explica Winn r 1981) para ellos "ver la televisión es una experiencia primaria, casi no tienen experiencias y recuerdos que les permitan interpretar lo que ven en la pantalla". Por lo cual, es sumamente importante que los contenidos televisivos que los niños observan sean adecuados para ellos. La dinámica actual de la gente adulta ha limitado el sano esparcimiento de muchos niños. Vivimos en un país donde la crisis económica está a la orden del día, y que ha traído como consecuencia que ambos padres trabajen. Con esto, el niño se la pasa mucho tiempo solo en la casa, muchas veces sin poder salir a jugar afuera. Asimismo en muchas ocasiones los espacios para juego dentro de la casa son muy pequeños o no existen. Así la televisión se convierte en el juguete y la actividad favorito del niño, pues lo entretiene, divierte y está a su alcance. Los programas que actualmente son trasmitidos por la televisión abierta y de paga, son muy diversos y hay para todos los gustos. En la televisión abierta abundan los programas con alto contenido de violencia y muchas de las películas que son transmitidas carecen de valores y conductas positivas. Asimismo, los programas que más violencia contienen son las caricaturas (Ander-Egg, 1996). Dentro de esta televisión, los canales 5 (Televisa), 7 (Televisión Azteca) y 11 (IPN) los que se encargan de proporcionarles caricaturas a los niños principalmente. Cada televisara, ofrece a los niños caricaturas con contenidos y teRláticas muy distintas. Tanto el canal 5 como el 7 han causado controversia por las caricaturas que transmiten. Dragón Ball l, Pokemon y Ranma '12 han sido algunas de las caricaturas que el canal 5 ha permitido que sean transmitidas, aun cuando 8 las tres tienen un alto contenido de violencia. Estas caricaturas de origen japonés contienen además elementos sexuales no aptos para los niños y que les pueden causar confusión. Cabe mencionar que Dragón Ball es una serie que fue creada para el público adulto, pero que sin embargo en México se transmitió para los niños. Por su parte el canal 7 también transmite y transmitió caricaturas que en nada eran adecuadas para los niños, caricaturas como Los Caballeros del Zodiaco [también de origen japonés y para adultos), que mostraban en cada capítulo a los niños terribles escenas de violencia de luchas sangrientas. Otra de las caricaturas que ha causado gran polémica pero que se sigue transmitiendo son Los Simpsons, ésta serie también fue creada para el público adulto, pero de igual forma se ha convertido en la favorita de los niños. La polémica de está gira en torno a la doble moral de algunos de los personajes, al lenguaje utilizado ya las características negativas (de personalidad y conducta) de varios de los personajes. No obstante el canal 5 por la mañana ofrece caricaturas constructivas y con contenidos positivos para los niños más pequeños como: Dora la Exploradora, Bob el Constructor y Plaza Sésamo, caricaturas que fomentan conductas prosociales y favorecen su desarrollo intelectual (Shaffer, 2000). No obstante, especial mención merece, el canal 11, que es una televisara que realmente se ha preocupado por la calidad en sus programas y en especial, por brindarle a los niños sana diversión, contenidos instructivos y entretenidos, tan es así que ha obtenido diversos premios por la calidad de sus programas que transmite, tan solo en el 2004 obtuvo 10 premios en el Certamen PROMAX y BDA Internacional, certamen que reconoce la calidad de promoción y diseño en el contexto mundial. El espacio once niños, es el encargado a transmitir los programas para los niños. Caricaturas como: Mona la Vampiro, Doug, Grafitos, y Los cuentos de la Calle Broca poseen contenidos muy positivos para los niños, contenidos que les fomentan la creatividad, la imaginación y las conductas positivas. A pesar de que el canal 11 poco a poco a atraído la atención de los niños y se está colocando como uno de los canales favoritos de los niños; las caricaturas que actualmente tienen mayor rating, siguen perteneciendo al canal 5. Bob Esponja, Las chicas superpoderosas, Johnny Bravo y Jimmy Neutron son las caricaturas que actualmente gustan más a los niños. Estas caricaturas en su mayoría no son adecuadas para los niños porque les ofrecen violencia, estereotipos y conductas negativas; salvo la caricatura de Jimmy Neutron que les presenta historias creativas e imaginativas. 9 Podemos ver que los programas a los cuales los nlnos mexicanos tienen acceso, son programas que carecen casi por completo de valores educativos, ecológicos o de respeto a la convivencia y que sin embargo, son programas plagados de violencia en todas sus formas. Así día a día el niño es receptor de cientos de imágenes violentas. Pero además de estos programas violentos que incluyen: películas, caricaturas, series, etc., hay otra parte de la violencia que es vista por los niños y que también es alarmante y se trata de la violencia real que se vive hoy día en todo el mundo. El niño de hoya través de los noticieros, ha visto atentados de terrorismo como el ocurrido en Estados Unidos en las Torres Gemelas el 11 de septiembre de 2001. y el ocurrido en Madrid el 11 de marzo de 2004 en la estación de Atocha, así como el atentado del 1 de septiembre del mismo año en Moscú, Rusia contra una escuela; ha visto el inicio de una guerra y el terror de la gente que ahí se encuentra, así como a los miles de muertos que esto ha dejado. Asimismo ha podido ver imágenes de torturas realizadas a los prisioneros Irakies. Pero esto no acaba aquí. pues en el propio país, ha sido y es testigo a través de la televisión de la corrupción de nuestros políticos, de los famosos video escándalos y de muchos actos violentos que ocurren como robos, secuestro, homicidios imprudenciales, asesinatos de personas, etc. De tal modo, que todos estos acontecimientos reales le ocasionan al niño, confusión y miedo, así como problemas de socialización. Por eso es muy importante que los padres y maestros estén cerca de los niños para explicarles lo que están viendo en la televisión. Con todos los efectos e incidencias que hoy en día se sabe ocasiona la televisión se debería de implementar como muchos estudiosos en materia televisiva lo han propuesto, un currículo escolar que inCluya una materia dedicada a la educación para la recepción, cuyo objetivo sea formar audiencias críticas. Debemos fomentar una nueva cultura visual desde temprana edad. Esto es muy necesario pues debemos enseñar a los pequeñosa ser receptores y observadores críticos: capaces de discernir entre diversos tipos de mensajes, tomar distancia de ellos, criticar y rechazar aquello que así lo juzgue conveniente; capaz de recrear y reproducir sus propios mensajes y significaciones a pesar de, pero también a partir de los mismos mensajes transmitidos por la programación cotidiana que regularmente ve (Charles y Orozco, 1990). 10 MARCO TEÓRICO CAPÍTULO 1 la Televisión como Agente Socializador 1.1 El Proceso de Socialización La socialización se trata de un proceso por el que atravesamos todas las personas, iniciándose desde el momento mismo del nacimiento, y se lleva a cabo toda la vida. A través del proceso de socialización llega el individuo a ser miembro de la sociedad, dotado de las actitudes sociales y de las conductas comunes, propias a su sociedad particular y a su lugar dentro de ella. El individuo se ajusta al grupo aprendiendo las conductas que llevan a la aprobación del mismo. Se estructura la personalidad que cada individuo necesita desarrollar para funcionar dentro de la sociedad en que vive. Eccles (1991) se refiere a la socialización como todos los procesos por los que los individuos son moldeados por el sistema social en el que crecen y se desarrollan. Este proceso también ha sido definido como todas y cada una de las instancias a través de las cuales un sujeto humano integra e incorpora las consignas y determinaciones de la estructura social en la que interactúa (Bustos, 2001). Dentro de estas instancias se encuentra: la familia, la escuela, la religión y los medios masivos de comunicación, entre otras. Éstas tienen una importante contribución en el modo de conformar, trasmitir, mantener y perpetuar valores, creencias y actitudes que influyen en cierto modo y que determinan el modo de pensar y actuar de la gente. No obstante, la socialización no es un proceso unidireccional o lineal. Se trata pues de un proceso interactivo en el que cada persona participa actuando al mismo tiempo como agente y objeto del proceso. Los medios de comunicación son parte esencial del proceso de socialización en las sociedades modernas. En sus descripciones e informes aportan interpretaciones de la realidad que son internalizadas por sus II públicos ya que las personas pueden desarrollar construcciones subjetivas y compartidas de la realidad, a partir de lo que leen, escuchan o miran. Par tanta, su conducta personal y social puede ser moldeada en parte par las interpretaciones aportadas por los medios ante hechos y temas sociales [Cooley, 1934; citado en Cruz, 1997). Sin embargo, hoy día, los contenidos televisivos están ocupando un papel formativo que anteriormente tenía la familia, al explicar a los niños las grandes cuestiones de la vida (Charles, c., citada en Carnaya, 2001). Los padres le han dado a la televisión un rol educativo subsidiario, esperando que ésta satisfaga aquellas carencias dejadas por el antiguo sistema escolar [TollO, 2000J. 1,2 la Televisión como Medio La televisión es uno de los medios masivos más poderosos, considerada así por todos los recursos que une para impactar a la gente (De Fleur, 1989; citado en Cruz 1997) La importancia de la televisión en los diversos sectores de la población ha privilegiado a este medio de comunicación sobre los demás aunque gran número de experiencias abarcan al conjunto de medios. La característica más distintiva de la televisión en comparación con otros medios visuales es quizá su capacidad de presentar sus mensajes como creíbles [Feilitzen. 1981). Un elemento más es su capacidad para poner al televidente frente a los acontecimientos en el mismo momento en que están sucediendo. En relación con esta capacidad, la televisión también puede poner al espectador frente a hechos y situaciones, al igual que información sobre las cuales el televidente no tenía ninguna noción o conocimiento anterior [Hall, 1980). Así al ser expuesto por primera vez a un determinado contenido, el televidente tiene menos elementos de juicio para apreciar su veracidad. Otro elemento importante que contribuye a que la televisión tenga un alto poder para hacer creíbles sus mensajes, por tanto influir en el ámbito cognoscitivo de las creencias, es su alto grado de "representacionalismo" La representacionalidad depende de las características técnicas de duplicación y. por tanto, de conferir "verosimilitud" ,a la reproducción de acontecimientos [Gumpert y Cathcart, 1980, citado en Orozco, 1987). Alex Inkeles [1966) teórico del desarrollo: "Este medio amplía muchísimo el campo de experiencia humana con el cual puede tener contacto el 12 individuo, así sea solo vicario, también proporciona modelos de nuevos valores y tipos de comportamiento, algunos de los cuales están bastante fuera del alcance de la mayoría de los hombres, pero muchos de los cuales pueden ser imitados y ejercen influencia directa sobre el comportamiento" (citado en Cortés, 1986). Asimismo, la televisión se impone sobre otros medios por penetrar en el hogar, en la vida diaria y llegar a formar parte del cúmulo de hábitos de cualquier hombre de nuestra época, la televisión está en el hogar, solo se necesita encenderla. (VillasmiL 1999). Es una realidad, casi omnipotente, avasallante y seductora. Forma parte de nuestro entorno. Hoy difícilmente podríamos imaginar nuestra vida cotidiana sin su presencia, pues esta ha transformado nuestra vida en muchos aspectos. (Ander-Egg, 1996) "Hoy la televisión es parte integrante de la casa familiar ( ... ) casi un miembro más de la familia (Gunter y Svennevig, 1987, citado en Silverstone, 1994). AsÍ, en un sentido metafórico, la televisión llega a convertirse en un miembro más de la familia, aunque podría decirse que también lo es en sentido literal en la medida en que se la ha incorporado a la pauta cotidiana de relaciones sociales domésticas y constituye el foco de cierta energía emocional o cognitiva que, por ejemplo, libera o contiene tensiones o brinda una sensación de seguridad o comodidad. También puede decirse que es un miembro más de la familia en tanto expresa la dinámica de la interacción familiar, la dinámica de las identidades y las relaciones tanto de género como de edad, y la dinámica de la cambiante posición de la familia en el mundo, cuando los niños crecen y abandonan el hogar o cuando el jefe de la familia pierde su empleo o muere (Silverstone, 1994). Desde muy pequeños, los niños comienzan a mirar y a prestar atención a la televisión. La investigación de Mousseau reporta que los niños empiezan a ver televisión tres o cuatro años antes de asistir a la escuela, y que la mayoría la ve un mínimo de dos horas diarias, pero esta duración aumenta durante los años de escolaridad primaria y declina cuando el niño llega a la secundaria (Ruiz, 1996). Dentro de 18 años, un niño que nazca hoy habrá pasado más tiempo frente al televisor que en cualquier otra actividad excepto dormir (Liebert y Sprafkin, 1988, citado en Shaffer, 2000). En México, los niños consumen en promedio entre 3 y 4 horas diarias de televisión, pero a diferencia de otros países esta cantidad se incrementa 13 en los fines de semana, en el cual el consumo es casi del doble en proporción con cualquier otro día [Bustos, 2000). En dosis moderadas, la televisión no embota las mentes de los pequeños ni deteriora su desarrollo social. No obstante, este medio tiene el potencial de hacer bien o dañar, lo cual depende de qué vean los niños y de su capacidad para entender e interpretar lo que observan [Shaffer, 2000). Los defensores de la televisión son tan apasionados como lo son sus detractores. Unos buscan razones para su eliminación, otros la alaban como moderna tecnología de comunicación social. Ajena a esa reducida y elitista lucha, la televisión continúa proyectando imágenes. Sigue difundiendo lo que es de máximo y mayoritario interés, de y para la opinión pública, aunque solapadamentetiene la habilidad de dominar esa opinión en la cual se basa, formando un círculo que puede estar viciado por una sociedad a la que también tiene el poder de viciar. 1.3 la Televisión dicta Ideologías La televisión cumple un papel ideológico en cuanto sistema de representación de toda la realidad (Vilches, 1993). Sus mensajes tienen una carga ideológica, cualquiera sea la intensidad con que se proclame la neutralidad. Y además tiene implicaciones culturales, se tenga o no intención de ello. Ideología y cultura son componentes de la televisión, como de cualquier otro medio de comunicación social (Ander-Egg, 1996). El que los mensajes televisivos tengan una carga ideológica no tiene nada de malo, ni de bueno. Es lo natural. Hay ideología en la televisión, como existe en la radio y en la prensa escrita; en los libros y en los diccionarios; en los textos escolares y en las películas. La televisión difunde un modo de ser, de pensar y de actuar, en fin, da una visión del mundo en la que se entremezclan lo ideológico y lo cultural. Es una arma ideológico/ cultural que determinados grupos que detentan el poder (directo o indirecto) de los medios utilizan para inculcar determinados símbolos en la conciencia de los televidentes (Ander-Egg, 1996). Octavio Paz, en su libro Hombres en su siglo. "¿Qué le puede pedir la cultura, entendida como diversidad, hoy en la televisión, a este poderoso y prodigioso medio de comunicación? Pues le podemos pedir solamente una cosa: que sea fiel a la vida; es decir, que sea plural. que sea abierta ... 14 Le pedimos una variedad de canales de televisión que expresen la diversidad y pluralidad de la cultura mexicana: la llamada alta cultura y la cultura popular. la cultura central y la cultura periférica; la de la ciudad de México y la de la provincia; la de las mayorías. pero también de las minorías; la de los críticos disidentes y la de los artistas solitarios." (Ander- Egg, 1996) La televisión para todos no existe. De ahí la necesidad de la pluralidad y la diversidad. Estados Unidos, a través de algunas corporaciones multinacionales y agencias centrales controla: ./ El 75% de los programas de televisión que se venden a Latinoamérica ./ El 65% de la publicidad ./ El 50% del cine ./ El 60% de la industria de discos y casetes ./ El 65% de las noticias ./ El 35% de la impresión editorial en nuestro continente Hemos de suponer que imponen su ley o, lo que es lo mismo, que actúan de acuerdo con sus intereses. Las gigantescas compañías que controlan buena parte de los programas de televisión han saturado los mercados nacionales y la forma lógica de crecimiento fue expandirse a escala internacional. Tienen cabezas de puente en casi todos los países, controlan satélites y actúan conforme a una estrategia global. Tienen más de "industria" que de "cultura", porque actúan de acuerdo con las leyes del mercado y lo que les importa es hacer negocios rentables, no elevar el nivel cultural. Cualquier programa de televisión que desciende de un determinado nivel de audiencia desaparece. Más aún, algunos de esos programas de "telebasura" casi no se ven en los países que los producen o tienen limitaciones para emitirlos. para defender la salud de los ciudadanos; luego se venden a los países "subdesarrollados". Desde la perspectiva de las multinacionales de la televisión (y de las industrias culturales en general], es bueno lo que es rentable, lo que da beneficios económicos. No les preocupa si esto lleva al suicidio de la cultura creativa o a la pérdida de la identidad cultural de determinados pueblos [Ander-Egg, 1996). Así, mientras entretiene la televisión también ejerce un impacto en el desarrollo cognoscitivo. social y emocional de los televidentes (Orozco. 1987). Una de las características de la televisión en cuanto medio técnico es su capacidad de presentar información "como si fuera cierta". lo cual incide 15 directamente en el ámbito ideológico de los televidentes (Noble, 1983, citado en Orozco, 1.987). "Los medios crean una imagen del mundo; y en una sociedad moderna, todos la aprendemos a partir de lo que leemos y escuchamos" (Pool, citado en Cortés, 1986). Sin embargo, crecientes núcleos de población han convertido la televisión privada en su medio primordial, el de mayor credibilidad o incluso su único medio de información, recibiendo así dicha subinformación sin ningún contrapeso de importancia (Gutiérrez, E., citado en Cortés 1986). Así por ejemplo, se ha visto que el conocimiento que tienen los niños sobre televisión es considerablemente superior a su conocimiento sobre la historia y la política de México. Lo que demuestra contundentemente el impacto de este medio de comunicación como fuente de información para la población infantil (Ruiz, 1996). Las imágenes de televisión inducen en el público una adhesión a cierto número de creencias respecto de la vida y el destino de los humanos, las cuales varios críticos consideran nocivas (Cortés, 1986). -/ Individualismo, Elitismo, Racismo, Materialismo -/ Aventurerismo, Conservadurismo, Conformismo, Autoderrotismo -/ Providencialismo, Autoritarismo, Romanticismo, Agresividad La televisión también ofrece imágenes del hogar, de la actividad casera y de la domesticidad (Haralovich, 1988), y se puede considerar que esto ofrece un recurso (si bien ideológico en alto grado) para la formación individual y doméstica en el seno del propio hogar (Silverstone, 1994). Ahora bien, no sólo el contenido, sino las formas o aspectos formales de la televisión, tales como los movimientos de cámara, los tipos de encuadre, los efectos sonoros y visuales, el color, las luces, la brillantez, etc., son también susceptibles de influencia cultural. La razón es que todos estos elementos no son meramente técnicos, sino que son parte del lenguaje televisivo. Contienen un código concreto y todos los códigos no son naturales, sino creados y organizados (Orozco, 1987). La cultura ejerce una influencia tanto en los contenidos programáticos específicos, COQ'lO en la organización y reglas de sus diversos elementos [Orozco, 1987). 16 1.4 Realidad VS. Ficción George Gerbner, decano emérito del Colegio Annenberg de Comunicaciones, cree que la televisión "le cuenta a la mayor parle de la gente la mayor parte de las historias la mayor parte del tiempo". La televisión "cultiva" la percepción del televidente acerca de la sociedad, y fomenta la creencia de que el mundo real es más o menos como el mundo de ficción que muestra. La televisión se ha convertido en el crisol del siglo veinte. Nos hace compartir un conjunto de creencias y suposiciones acerca de la manera en que el mundo funciona, y es parte fundamental de la vida de muchas personas. [Villasmil, 1999) La población infantil es el grupo más sensible a los contenidos que transmite la televisión. Ya que para los niños, "ver televisión es una experiencia primaria, casi no tienen experiencias y recuerdos que les permitan interpretar lo que ven en la pantalla" (Winn, 1981 l. El medio electrónico, entonces les ofrece imágenes de situaciones que ellos no han vivido, y muchas veces el pequeño adopta esas imágenes como su propia vivencia de la realidad (Ruiz, 1996) El realismo de las imágenes televisadas dificulta a los niños distinguir entre la vida real y la ticción de los programas. Greenfield (1985), "la creencia en la realidad del mundo televisado hace que los niños de todos los grupos de edad sean vulnerables a los mensajes sociales de la televisión". LOS niños menores de siete años de edad no captan por completo la naturaleza ficticia de la programación de televisión, debido a que muchas veces creen que los personajes conservan sus papeles (y características del libreto) en la vida real. Además, aun cuando los niños de ocho años de edad pueden saber que la programación de la televisión es ticción, todavía pueden verla como una representación precisa de sucesoscotidianos (Wright y cols., 1995, citado en Shaffer, 2000). La comprensión de la programación televisiva se incrementa en forma marcada desde la niñez media yola largo de la adolescencia. De modo que si un personaje actuara en forma agradable y se ganara la confianza de alguien a fin de timarlo más tarde, un niño de 10 años de edad reconoce al final la intención engañosa del personaje y lo evalúa de manera negativa. Por el contrario un niño de seis años, quien se enfoca más en comportamientos concretos que en intenciones sutiles, a menudo calificará a este artista de la estafa como un "tipo agradable" y es 17 probable que evalúe sus actos egoístas posteriores en forma mucho más indulgente (Van den Broek y cols., 1996, citado en Shaffer, 2000). Así. la confusión entre las imágenes de televisión y la realidad, disminuye relativamente con la edad. Cuando los niños van creciendo adoptan nuevas definiciones de la realidad televisiva: primeramente creen que todo lo que ven en la pantalla sucede o puede suceder. Después consideran que lo que pasa en la televisión representa algo que probablemente ocurre en verdad [Ruiz, 1996). La confusión entre la realidad y la fantasía propicia que la televisión incida directamente en las imágenes que el niño tiene del mundo, en su concepción de la realidad social y en su formación como ser individual y social. El realismo de la televisión les hace difícil a los pequeños, distinguir entre la vida real y la ficción. Diversos estudios han comprobado que los pequeños toman por realidad lo que ven en la pantalla, incluso los patrones de conducta, estilos de comportamiento. valores morales, normas sociales ... que, de manera novelada, aparecen en los programas de carie narrativo (Ruiz, 1996). 1.5 Imitación e Identificación La mayor parte de las conductas de socialización se adquieren cuando el niño observa actuar a sus padres. Las conductas de socialización también pueden darse con otras personas o con modelos del cine o la televisión. De hecho los medios masivos ejercen cierta influencia en las pautas de conducta social, ya que los niños pasan mucho tiempo expuestos a los contenidos televisivos imitando formas de comportamiento que de algún modo pueden llegar a incidir en la conformación de sus normas sociales (Ruiz, 1996). La imitación y la identificación son procesos que están muy relacionados con las conductas de socialización infantil, ya que permiten que el pequeño entre en contacto con las ideas y sentimientos de otras personas (Ruiz, 1996). La capacidad de un bebé para imitar respuestas nuevas que no son parte de su reperiorio conductual es mucho más obvia y confiable entre los ocho y doce meses de edad. Al principio el modelo debe estar presente y debe continuar ejecutando la respuesta nueva antes de que el niño pueda imitarla. Pero a lo nueve meses de edad, algunos bebés pueden imitar actos muy simples (como cerrar una trampa de madera) hasta 24 horas después de que los observaron por primera vez. Esta imitación 18 diferida, la capacidad para reproducir las acciones de un modelo en algún momento futuro, se desarrolla con rapidez durante el segundo año. A los 14 meses de edad, casi la mitad de los niños que participaron en un estudio imitaron las acciones simples de un modelo televisado después de una demora de 24 horas (Meltzoff, 1988, citado en Shaffer, 2000). La imitación diferida es un hito importante en el desarrollo que indica que los niños no sólo construyen representaciones simbólicas de sus experiencias, sino que también pueden recuperar esta información de la memoria para guiar su reproducción de eventos pasados. Los niños pueden aprender cualquier cantidad de respuestas nuevas con sólo atender al comportamiento de otros y retener representaciones mentales de lo que han presenciado. En vista de que el aprendizaje por observación (aprendizaje que resulta de observar el comportamiento de otros) no requiere una instrucción formal ni reforzamiento, es probable que ocurra a diario, aun cuando los modelos tan solo se dedican a sus propias tareas y no están tratando de enseñar algo en particular (Shaffer, 2000). Los niños también toman como modelo a otras personas e incluso a los personajes de televisión. Los programas destacan de tal manera algunas cualidades de sus protagonistas, como valentía, la fuerza, la astucia ... , que resultan ser sumamente atractivos para el pequeño y en determinadas circunstancias los adoptan como patrones de imitación. La imitación de las conductas televisivas tienen un papel fundamental en la socialización de los nlnos, puesto que influye directamente en sus patrones de comportamiento, especialmente en las conductas que manifiestan con sus amigos y compañeros de la edad, aunque también en las que reproducen en la convivencia con algunas personas mayores, como sus padres [Ruiz, 1996). La identificación por su parte, involucra principalmente dos aspectos: el primero se refiere a la creencia infantil de que él es similar a otra persona, mientras que el segundo se relaciona con la necesidad del pequeño de compartir, indirectamente, las emociones de esa otra persona. A diferencia de la imitación, en donde el aprendizaje no requiere de vínculos emocionales con el modelo, ya que se puede observar e imitar conductas o respuestas de personas con quienes solo se tiene una relación casual: la identificación requiere de una relación más estrecha, pues resulta ser una fuente de seguridad para el niño, es decir, cada vez que se comporte de manera similar al modelo, tendrá la certeza de que sus conductas están respaldadas por alguien que para él es muy importante [Ruiz, 1996). 19 A través de la identificación, los nlnos adoptan ciertas características , creencias, actitudes, valores y conductas de otras personas o grupos. La identificación es uno de los aspectos más importantes del desarrollo de la personalidad en los primeros años de la infancia (Papalia, 1997). La identificación se establece y se fortalece mediante cuatro procesos que se encuentran interrelacionados (Kagan, 1958,1971, citado en Papalía, 1997): l. Los niños quieren ser como el modelo 2. Los niños creen ser como el modelo 3. Los niños experimentan sensaciones como las que el modelo siente, y 4. Los niños actúan como el modelo. Los pequeños, al observar ciertas actitudes y conductas que difunde la televisión, tienden a repetirlas en su vida cotidiana, principalmente en sus juegos, como parte de su aprendizaje social. Para algunos autores los niños incluso se llegan a identificar con los personajes, es decir, no sólo imitan las conductas del modelo, también desean ser como él y creen tener sus mismas características [Ruiz, 1996). Un estudio deliNCO (1991), reveló que en cuanto a las características psicológicas de los protagonistas, los principales rasgos de los personajes exitosos son la inteligencia, la amabilidad y la valentía; en tanto que los no exitosos son presentados como "tontos", malvados y agresivos. Lo curioso del caso, señala el mismo estudio, es que en los héroes se justifica el empleo de la violencia y la fuerza, porque luchan por valores como la justicia, la armonía familiar y el profesionalismo. Mientras que en los "malos", que esgrimen valores como el poder, la astucia y la fuerza; el uso de la violencia siempre será castigado [Ruiz, 1996). Este tipo de argumentos, señala Ruiz, hacen válida la filosofía de "el fin justifica los medios", misma que puede tener repercusiones negativas en los valores del niño, ya que el reconocerse con el héroe, justificará sus conductas violentas y agresivas, sin reflexionar sobre el hecho de que se está comportando de la misma manera que los maleantes. Así pues a través del reconocimiento de personajes, los niños adquieren nociones de pautas predecibles de comportamiento humano en el mundo real. el conocimiento de dichas pautas puede ser luego aplicado tanto fuera como dentro de laficción; los niños pueden utilizar las similitudes entre los personajes cinematográficos y las personas reales, para establecer generalizaciones sobre las reglas y las regularidades del comportamiento humano [Greenfield, 1985). 20 Este poder que tiene la televisión y el cine para comunicar emociones puede constituir un riesgo, tanto como un beneficio. La estimulación de emociones dentro de una situación, como la televisión, en la que no se producen consecuencias en el mundo real, puede ocasionar una desensibilización emocional (Greenfield, 1985). Para Mosseau, citado en Ruiz, 1996, la televisión no solo propicia que los jóvenes adquieran una imagen deforme de la realidad, "los esquemas de comportamiento difundidos por este medio son recibidos como esquemas de comportamiento a imitar en ciertas situaciones". El vínculo entre televisión y comportamiento es complejo y está influido por múltiples factores distintos del conocimiento y las actitudes obtenidos a partir de la televisión. Sin embargo, multitud de estudios de investigación han encontrado vínculos entre la contemplación de comportamiento antisocial (por ejemplo: violento) en la televisión, por parte de los niños y su posterior comportamientos, mientras que existen otros datos que demuestran que el hecho de contemplar en la pequeña pantalla conductas sociales positivas, como' ayuda y cooperación, pueden influir sobre los niños en el sentido de que actúen también mejor desde el punto de vista social, la televisión como modelo para el comportamiento, puede obrar en opuestas direcciones, dependiendo ello del contenido del programa (Greenfield, 1985). 1.6 Usos y Funciones de la Televisión Algunos de los factores clave que contribuyen a determinar el modo en que los niños usan la televisión son: la edad, el sexo, la clase socioeconómica y el medio en que se desenvuelve (Vilches, 1993; Rodríguez, 2002J. Edad. Conforme va creciendo el niño, sus horarios de telespectador se van modificando, de acuerdo a sus necesidades e intereses. Sexo. El uso que los niños y la niñas le dan a la televisión se diferencia en los contenidos de los programas, por ejemplo, las niñas conforme a sus gustos se han inclinado por aquellos programas cuyos contenidos son dramáticos y sentimentales, que se desarrollan dentro del seno familiar. Los niños prefieren programas que sus contenidos sean de acción, aventuras, comedia, así como cualquier tipo de deporte. Clase socioeconómica. Un niño de clase social media baja ve por más tiempo la televisión que un niño perteneciente a un nivel socioeconómico más 0110, pues en el caso de los niños de clase media baja o baja los 21 padres no cuentan con recursos para que estos realicen otras actividades recreativas como sucede con los de clase socioeconómicas altas. Medio en que se desenvuelve. El niño ve los programas de televisión que están de moda, debido a que dentro de la escuela o con sus mismos vecinos tengan temas en común que hablar. Ahora bien, ver televisión se ha convertido en una de las actividades favoritas del niño, ya que es más accesible que otro tipo de entretenimientos. "El niño no puede ir todos los días al cine, ni tampoco dispone de sus amigos para jugar cuando lo desea, el televisor siempre esta ahí" [Schneider, citado en Ruiz, 1996). La gente ve, adapta y selecciona el material de los medios de acuerdo con sus valores, intereses, asociaciones y necesidades existentes [Moreno, 1980). Diversos autores (Bravo, 1981 y McQuail. Blumler y Brown, 1979; citado en Rodríguez, 2002; Silverstone, 1994; Ruiz, 1996; Larraguivel, 2003; Himmrlweit, Oppenheim y Vince; 1958 citado en Moreno, 1980) señalan que el público receptor ve la televisión porque ésta satisface sus necesidades de: ./ relajamiento, ./ identificación, ./ protección ./ escape, ./ diversión, ./ sustitución afectiva, ./ actualización, ./ conocimiento de los ./ agresividad, demás, ./ juego . ./ cultura y ./ defensa, ./ autoexpresión ./ fantasía, Al tener el público infantil una serie de necesidades, éstas son cubiertas por el niño a través de los programas de televisión, los cuales influyen en la vida del niño. Los mensajes contenidos en los programas de televisión que ven a diario los niños, se convierten en parle de su experiencia. cubriendo sus necesidades. Estas necesidades son satisfechas cuando el niño escoge los programas de televisión de su preferencia. 22 1.7 Efectos e Incidencias de la Televisión A. Efectos de la Televisión La investigación sobre "efectos" de los distintos medios de comunicación y en particular sobre los efectos de la televisión, se originan en EUA y luego se exportan a los demás países. El desenvolvimiento de este lipo de enfoque, y en general de la investigación en televisión, va entrelazado y por tanto está determinado por el desarrollo industrial de ese país posterior a la Segunda Guerra Mundial, así como el desenvolvimiento de las ciencias de la conducta [Orozco, 1987). La simple y pura existencia de la televisión, al margen de sus contenidos específicos, de la calidad de los programas y de su nivel estético, tiene repercusiones en ámbitos y dimensiones muy diversas en la vida personal y social de millones de personas. Los impactos más significativos derivados de la especificidad del medio son los siguientes: l. Es la forma más importante (por las horas que se le dedican) de llenar el tiempo libre y de ocupar el ocio . ./ El tiempo destinado a ver televisión varía según la edad . ./ Los niños comienzan a prestar atención al aparato de televisión alrededor de los 10 meses . ./ Comienzan a ver televisión alrededor de los 3 años (entre media y una hora por día) . ./ Entre 5 y 6 años suelen llegar hasta 2 horas diarias . ./ Luego aumenta el tiempo frente al televisor hasta los 12 o 13 años; hay otras inquietudes como adolescentes ./ Otra disminución suele producirse en torno a los 20 años ./ Mas tarde cuando suelen "constituir una familia", aumenta el tiempo dedicado a ver televisión ./ Cuando se llega a la tercera edad, se aumenta el tiempo frente al aparato de televisión, aunque a veces sin mucha atención. La exposición televisiva sobre la formación y el reforzamiento de actitudes, valores y conductas, particularmente en las edades infantojuveniles, tiene un vigoroso poder por su efecto invasor. 2. Incide en las relaciones familiares: convoca e incomunica a la familia. 23 Se dice y se repite que la televisión es el mayor medio de comunicación social y, al mismo tiempo, el mayor medio de incomunicación familiar. La televisión que incomunica hace que la familia este más junio, lo que no significa unida. El más medio de comunicación social es también el mós poderoso medio de incomunicación familiar e interpersonal. La televisión une físicamente a la familia pero se inhibe la conversación y se minimiza la interacción 1980). Otra incidencia de la televisión en la vida familiar es su televisión se utiliza como que ocasiones, cuando no existen buenas relaciones de niñera, la En otras padres. el niño y el adolescente encuentran en la televisión que está siempre a su y les solaz y entretenimiento. En estas circunstancias, la televisión actúa como más que una nodriza: es una especie de madre substituta. En cuanto a los adolescentes. encuentran en la televisión no tanto una madre como una vía de evasión, como una fuga a un mundo de fantasía y de ensoñación. 3. Mediatiza la percepción y la planetario, y abre un horizonte Ande(- Egg {1996), señala que lo que vemos no es la realidad, sino la lectura particular de la realidad que es el resultado de una mezcla de criterios ideológicos/políticos/comerciales y de criterios fílmicos de presentación. Como las de la crean la ilusión de que estamos viviendo en vivo y en directo, aun los adultos confundimos la realidad de las imágenes (o el realismo de las con la imagen de la realidad. Consecuentemente cuando se hablade la televisión como "ventana abierta al mundo", tenemos que tener en cuenta que no es el mundo el que se ve, sino imágenes del mundo, es decir, una reproducción visual que. como tal. es siempre fragmentaria e aun cuando se tenga voluntad de hacerla lo más Esta mediatización de la y de la hace que el niño. el adolescente y aun el adulto queden rodeados de una "coraza media'" ven un mundo de imagen, un mundo visual. pero están privados de experiencias directas. Esta pérdida de vivencia sensorial directa conduce a que se vivan "experiencias vicarias". Esto en la del niño y tiene su incidencia en el modo de tratar a los sensibilidad y en la atrofia de la iniciativo norct"'\nrl Cuando el niño o el adolescente pasan mucho viendo la TOle:.\lI<lr,n la percepción de la realidad que tienen viendo televisión se va haciendo más que lo que mirando la realidad por los I"\r,"'\I"\I("\C 24 ojos. Para algunos, lo que viven mirando en la televisión es tan natural como lo que ven en la vida cotidiana. La tecnología de finales del siglo XX ya no pone límites a la imaginación, y hace que la realidad sea substituida por una realidad virtual en la que los procesos de socialización se alejan y el principio de veracidad de la información sea cada vez más cuestionable (Ruiz, 1996). 4. Pone en peligro la diversidad y el pluralismo cultural Etienne Lalou en 1957, en su libro Regards neufs sur la televisión, citado en Ander- Egg 1996, escribía: la televisión "lleva nuestro campo de visión hasta los límites del universo humano. Proporciona a cada cual el espectáculo de todo y de todos, Con eso, tiene a abolir las fronteras, tanto las de la ignorancia, el miedo, la superstición y la desconfianza, como las del lenguaje, la historia y la geografía. 5. Nos lleva a la evasión, y nos distiende de las tensiones de la vida cotidiana. Del mismo modo que para muchos niños la televisión es el lugar en donde de manera "simbólica e imaginativa puede desarrollar su libertad lúdica que le es negada en la materialidad de los espacios cotidianos del piso familiar, la escuela y la calle", como explican Eurasquin el. al., el adulto puede encontrar una respuesta/evasión a la tensión de la vida cotidiana generada por los problemas que enfrenta en su entorno., Gracias a la trivialidad del disfrute que permite, la televisión es un medio de evasión y una forma de escapismo ante la angustia que casi todo tenemos a la mano. 6. Impacta sobre las formas clásicas de educación. La televisión es un medio de educación que constituye una forma de educación paralela a la escuela yola familia. De hecho, los niños asimilan mucho más de la televisión que de la escuela (Ruiz, 1996). La tv-dependencia o telemanía es una consecuencia del consumo televisivo en exceso durante el período escolar. Los teleadiclos no son capaces de escapar a la imagen al igual que ocurre con los farmacodependientes, y requieren para ello una ayuda especial o por lo menos cierta presión familiar de carácter educativo (Souza y Machorro, 1989). 25 Marie Winn señala que el desarrollo infantil puede verse afectado por una exposición constante al televisor, pues el niño aprende más manipulando, tocando y haciendo, que cuando simplemente ve algo con actitud pasiva. a) Incide en que cada vez se lea menos y en ocasiones estimula a realizar determinadas lecturas. La televisión ha incidido fuertemente en la disminución de los hábitos de lectura, por varias razones diferentes: porque quita tiempo para leer: porque no deja ganas de leer después de 3 ó 4 horas pasadas en estado casi sonámbulo; porque el tiempo narrativo de la televisión transforma en pesado y aburrido otro estilo narrativo que exija reflexión y respuestas activas: porque la irrupción, desarrollo y predominio del mundo de la imagen empobrece los otros vehículos de comunicación, afectando notablemente las aptitudes para la lectura y la escritura. b) Empobrece el lenguaje y proporciona alguna terminología ajena al lenguaje coloquial. Aunque también puede ampliar el vocabulario del niño y del adolescente. Más aún le incorpora una cierta terminología científica y técnica que enriquece el léxico infantil y juvenil. Sin embargo, si consideramos el universo vocabular utilizado por niños, adolescentes y jóvenes que ven mucha televisión, cabe hablar de "pobreza lingüística". Además de que muchas de las palabras técnicas y científicas que se emplean por escucharlas en la televisión son utilizadas sin una adecuada comprensión de las mismas. c) Afecta el rendimiento escolar yola vez es un modo de información/formación. Por una parte, disminuye la capacidad de reflexión, principalmente (aunque no exclusivamente] por la rapidez del ritmo televisivo. Esto va acompañado de un aumento de la pereza mental, ya que no se necesita realizar ningún esfuerzo para comprender un programa de televisión. Por otro lado la hiperestimulación sensorial que produce la televisión no se compatibiliza con el esfuerzo de concentración que requiere el estudio (Ander-Egg, 1996). La televisión enseña que todos los problemas pueden resolverse en 30 o 60 minutos y, por tanto, los niños tiene poca tolerancia a la frustración yola paciencia asociada con el aprendizaje escolar. Los alumnos creen que la 26 educación puede ser fácil, instantánea y sobre todo sin ningún esfuerzo (Ruiz, 1996). Se ha exonerado a la televisión de la responsabilidad en la producción de efectos cognoscitivos no deseados en el proceso educativo de los niños. Cuando aquéllos se han constatado, se tiende a culpar a la propia víctima o al mal uso que la sociedad en su conjunto hace de la televisión. La causa entonces, es puesta en la sociedad y no en la televisión y sus patrocinadores (Orozco, 1987]. B. Incidencias de la Televisión la televisión influye fuertemente en la configuración de la personalidad de los niños y de los adolescentes. la televisión hace a los niños (Ander-Egg, 1996): ./ Más pasivos La televisión fascina y hechiza hasta tal punto que provoca la inmovilización corporal. La televisión ofrece al niño, al adolescente y al adulto, algo ya hecho, ya elaborado, frente al cual no tiene que hacer otra cosa que sentarse y ver. No tiene necesidad de intervenir en nada. Esto, a su vez, repercute en otras esferas de la vida en donde se refuerza la tendencia hacia la pasividad, puesto que quita tiempo para el ejercicio físico, para las relaciones humanas, para la lectura y otro tipo de actividades que suponen o exigen iniciativa. la inmovilidad corporal conlleva tiempos cardiovasculares lentos y, consecuentemente, aumenta la propensión a enfermedades de esta naturaleza. Por otra parte, la pasividad y el sedentarismo suelen llevar a una excesiva ingesta de alimentos. Robert Klesges, de la Universidad de Memphis, ha comprobado que los niños que comen mirando televisión metabolizan los alimentos más lentamente que los que comen sin estar delante del televisor. Por su parte el doctor Armstrong, de la Universidad de Exeter, ha encontrado que esta pasividad, es uno de los factores que produce anomalías arteriales. La televisión a pesar de ser un medio que ofrece fantasías, limita la creatividad y la imaginación infantil, ya que los niños, en sus juegos, tienen la capacidad de crear fantasías mucho más originales y recompensadoras que las que el proporciona este medio de comunicación (Ruiz, 1996) . ./ Menos comunicaJivos 27 No favorece el desarrollo verbal. ni crea un ambiente apropiado para la conversación. El pequeño que pasa muchas horas frente al televisor tiene menos oportunidades de ejercer su capacidad de dialogar y de estructurar un lenguaje para poder comunicarse plenamente (Ruiz, 1996) . ./ Menos sensibles Contribuye a producir personalidades superficiales y frívolas. Con frecuencia, cuando los padres no están disponibles para los hijos, el niño busca, en el mundo mágico y de ensueño que le ofrece la televisión, llenarel vacío afectivo y la soledad que siente en su propia existencia. La televisión se transforma en una especie de madre o amiga que suple el cariño que le falta. La televisión atrofia la afectividad, pero también en ella se suele buscar una afectividad supletoria. Y esto también lo buscan los adultos. A través de los video-clips, de los spots publicitarios; del movimiento y la aceleración; de los cambios súbitos e intensos, se abre paso a una nueva sensibilidad: se ha producido y se está produciendo una mutación en la percepción visual. y este cambio en la percepción configura una sensibilidad diferente. Así McLuhan (1987) advertía que el entorno de la electrónica va modelando progresivamente, como por impregnación, otras formas de comportamiento intelectual y afectivo . ./ Más consumistas La televisión condiciona a la infancia de modo que llegue a ser leal y entusiasta de un producto, tenga o no la edad necesaria para consumirlo Vance Packard (1950). 28 CAPíTULO 2 las Caricaturas Los dibujos animados para ser lo que son ahora han tenido un árbol genealógico que comienza con la caricatura J, los comics o historietas, los cuales son publicados en los periódicos como publicaciones independientes, hasta las primeras animaciones de los dibujos animados en el cine para llegar más tarde a la televisión (Rodríguez, 2002). En México es inaugurada oficialmente la señal de televisión en 1950. Y en 1952 se inaugura la estación comercial televisora XHGC - Canal 5, cuyo propietario era Guillermo González Camarena, quién además de ser precursor de la televisión en México, fue el inventor del primer sistema de televisión a colores. Es en esta estación donde se destinaría buena parte de la programación al público infantil. Hoy día y debido al crecimiento y aparición de cadenas televisoras los niños pueden disfrutar de una a una gran variedad de programas, a través de un sin número de canales que no solo son nacionales sino también internacionales. En televisión abierta los niños tiene acceso a diversos programas infantiles. El canal 5 de Televisa, el canal 7 de Televisión Azteca y el canal 11 del Instituto Politécnico Nacional, ofrecen este tipo de programación. Está programación comercial presenta diferencias según el canal y la procedencia del programa. No obstante, hay que mencionar que en nuestro país la mayoría de los dibujos animados que son transmitidos por televisión son de procedencia extranjera; y las caricaturas que más gustan actualmente a los niños son de procedencia norteamericana y japonesa. No obstante las caricaturas que están dentro de la programación en las diferentes televisoras son muy diversas en sus temáticas y formatos. J La caricatura nace a raíz de la publicación de una revista satírica francesa publicado en los años de 1830 o 1835 con el nombre de "Caricature". Proveniente del italiano, lo caricatura es una presentación exagerado, deformada o burlesca, en un texto mediante un dibujo de determinadas peculiaridades de una persona o de hechos políticos o sociales. La caricatura tiene un gran valor expresivo, es un procedimiento muy útil para burlarse de personas o situaciones que en un momento dado sean parte de la vida de una sociedad. 29 2.1 La evolución Desde la llegada de los dibujos animados a la televisión, aparecen grandes creativos que hacen que de inmediato éste género ocupe un lugar privilegiado en el gusto de las personas, y obviamente en el gusto de los niños. Oscar Fischinger, realizador de dibujos animados abstractos, fue el primero en emplear el color y el sonido, uniendo a la música las formas geométricas en movimiento con 2 ó 3 dimensiones Walt Disney con la aplicación de una de sus primeras animaciones, la música, el sonido, el color y los procedimientos aporta mucho a la animación en los años de 1927-1937. Él junto con su equipo comienza la creación de sus lamosos personajes (Mickey Mouse y Minnie en 1928, Pluto en 1930, Donald en 1934, etc) a través de los años. Aparece William Hanna y Joseph Barbera creando famosas series como: Capitán Cavernícola, El Oso Yogui. Los Supersónicos, Los 4 fantásticos, Scooby Doo, La Hormiga Atómica, Los Pica piedra, Tom y Jerry y Don Gato. Posteriormente viene Warner Bros, con sus personajes: Bugs Bunny, Porky, Silvestre y Piolín. y ya en últimos años aparecen creativos como Moti Groening creador de Los Simpson y Akira T oriyama creador de Dragon Ball Z. Series que han llegado a la cima de la popularidad. Una evolución importante que han tenido los dibujos animados, ha sido en la parte visual, ahora ya no sólo se realizan animaciones en 2D, sino que se están realizando caricaturas en tercera dimensión a través de la computadora; ejemplo de ello es la exitosa serie: Las aventuras de Jimmy Neutrón. Este tipo de animación da un realismo mucho mayor al dibujo y una muy buena calidad estética. De igual manera los contenidos de las caricaturas también han ido cambiando a través del tiempo, los niños de ahora ya no son asiduos de las temáticas y formatos de ayer. Anteriormente había una inclinación por las caricaturas que tenían tintes dramáticos y personajes benévolos e inocentes, caricaturas como Candy, Remi y Sandy Bell. También gustaban mucho las caricaturas que se basaban en acciones y uso de la violencia entre sus personajes, caricaturas como Tom y Jerry, El Correcaminos, y Silvestre y Piolín. 30 Este tipo de caricaturas hoy día ya no son tan atractivas para los niños, no obstante se sigue conservando el gusto por los superhéroes. Los niños de hoy prefieren ver más acción entre los personajes, luchas entre el bien y el mal más emocionante y vistosas (Dragón Ball Z, Pokemón, Chicas superpoderosas). También les gusta ver a sus personajes favoritos viviendo aventuras peligrosas y divertidas (Jimmy Neutrón, Aventuras en Pañales). Aunque el formato ha variado, el objetivo que los ni nos persiguen sigue siendo el mismo: ver caricaturas que los entretengan y diviertan. 2.2 Los mensajes Las caricaturas al igual que cualquier programa de televisión, suministra información, presenta modelos de conducta, transmite formas de ser, ofrece valores e ideales, promueve gustos, modas y costumbres, que llevan a modos de ser que nunca se tendrían como consecuencia de experiencia inmediata (Ander-Egg, 1996). Guillermo Orozco (1993), Doctor en Educación, en su reporte "El Mensaje de la Televisión Mexicana en los Noventas" muestra los valores y antivalores que contienen los dibujos animados: v' Valores: Creatividad para salir adelante; trabajo de equipo necesario para triunfo; pueden destruir tu cuerpo, pero no tu espíritu. v' Antivalores: Destruir como forma de dirimir conflictos; uso de la mentira; búsqueda de poder y de control para someter a los demás; servilismo; hay que desconfiar de los otros; la riqueza es material; intolerancia a las diferencias y a los que son diferentes. Los dibujos animados como muestra Orozco, contienen más antivalores que valores. La mayoría de los programas transmitidos por televisión no cuentan con las condiciones idóneas para el desarrollo armónico de la audiencia infantil. De hecho en los dibujos animados es donde se encuentra el mayor porcentaje de violencia (Ander -Egg, 1996). 2.3 La violencia La violencia en la lelevisión se trata de un problema inquietante y preocupan le; sin embargo no debemos hacer a la televisión como la 31 única de la violencia, pues se caería en un reduccionismo, Con este reduccionismo, a nivel nos absolvemos de toda responsabilidad y a nivel o silenciamos los condicionamientos o consecuencias de las formas de organización social. económica y cultural que incitan a la violencia o son, en sí mismas, formas de violencia, La violencia mismo que los airas problemas sociales o formas de malestar no lienen una unicausal [Ander-Egg, 1996), No obstante, hechos fundamentalmente para entretener a los niños, las caricaturas resultan serlas programas de televisión más violentos !Shaffer, 2000), Rothemberg, señala que en hay seis veces más violencia durante una hora de TV infantil que en una hora de programación de TV para adultos. Según la Agrupación de tadores y de España, el 80% de los dibujos animados que emiten las distintas cadenas de televisión en España, son violentos y carecen de valores educativos. Según la Agrupación, "los dibujos animados se destacan por una baja calidad, Actualmente la gran mayoría de las series carecen casi por completo, salvo alguna de valores ecológicos o de respeto a la convivencia, Las valores que están aprendiendo los niños son totalmente antisociales, y esto constituir un para el desarrollo de la personalidad" 1 Este tipo de violencia se asume de diversas formas, puede ser: l. Violencia o física. Hostilidad que es manifestada por medio del contacto físico entre personas, hacia aIras personas, o ejercer hostilidad por medía de hacia airas personas. 2, Violencia o verbal. Hostilidad a aIra persona por 3. medio del través de la lona de voz, insultos, aaDle's, calumnias. mentiras. pero no situaciones para que su personas que lo muestran indicios de "./J''"'V''''''''''"''"'' o no verbal. Es más difusa que la anterior. Se realiza momentos en los que basta con cause conmoción en las Se manifiesta a través de: Gestos rechazo. Lenguaje mezcla intensidad de los movimientos, una comentario, seña, que conociéndose los códigos entre la 32 Esto es, el espectro se presenta tan amplio como que abarca desde las formas más abiertas hasta las más encubiertas (como la simbólica o psicológica) (Bustos, 2000). El problema se agudiza todavía más si consideramos que la exaltación de la violencia a través de la pantalla es decodificada en forma diferente por un adulto o un niño. Por esta misma razón los efectos en los niños son más profundos, porque ellos están aún en formación y no saben distinguir con claridad los límites de la ficción y realidad. Casi un 40% de la violencia en la televisión es iniciada por héroes u otros personajes presentados como modelos a seguir por los niños [Seppa, 1997, citado en Shaffer, 2000). Además casi dos tercios de los incidentes violentos en la programación infantil son disimulados con humor [Shaffer, 2000). De hecho, algunos parecen estar hechos de tal manera que no pueden ser "graciosos" si no es el personaje golpeando o humillando, buscando víctimas propicias para descargar su agresividad [Ander-Egg, 1996). Bandura r 1977), señala que si los niños y adolescentes pasan gran parte de su vida viendo televisión y ésta ofrece un contenido saturado de violencia, éstos fácilmente aprenderán y /0 ejecutarán comportamientos agresivos (Lieberl, Neale y Davidson, 1976; Clemente y Vida!, 1994; Borrego y Younis, 1995, citado en León y Gómez, 1997). El niño a través de los programas de televisión está constantemente percibiendo que los conflictos se pueden solucionar por medio de la violencia física o verbal y en determinadas circunstancias puede llegar a adoptar él mismo este tipo de comportamientos. Los niños pequeños, señala Cohen, "toman literalmente el mensaje de que la violencia es el método principal para resolver todo tipo de problemas" [Ruiz, 1996). Una dieta constante de violencia televisada puede inculcar la creencia en un mundo malo, una tendencia a ver el mundo como un lugar violento habitado por personas que por lo general prefieren soluciones agresivas para sus problemas interpersonales (Comstock, 1993; Slaby y cols., 1995, citado en Shaffer, 2000). Así, para la mayoría de quienes han investigado este problema, la violencia en la televisión es un caldo de cultivo que contribuye a formar conductas agresivas; en otras palabras: las imágenes violentas de la televisión desencadenan pulsiones violentas. Una minoría de investigadores de este tema sostiene que la violencia televisiva es una especie de catarsis que sirve para descargar agresividades y tensiones acumuladas. Son los 33 que consideran que las imágenes violentas tienen un poder de descarga y distensión de la propia agresividad. La violencia en los medios de comunicación puede tener efectos a corto plazos sobre los adultos, pero los efectos reales a largo plazo parece ser que sólo se dan en el caso de los niños. Este hecho hace que sea más aceptable el establecimiento de algunos controles sociales en una sociedad que debe de ser libre (Rowell, 1998). Joaquín María Aragó [1987, citado en Ander-Egg, 1996 ) en la revista Educación de Madrid en su artículo "La violencia en la televisión" concluye que: al La violencia en la televisión es premiada al menos tantas veces como es castigada. b) Más aún, los buenos y los malos quebrantan con la misma frecuencia la ley y emplean por igual la violencia para obtener unos pretendidos fines "buenos". cl El empleo de medios ilegales y violentos para obtener las metas perseguidas es premiado más frecuentemente que el empleo de medios legales, socialmente correctos, no violentos. Esto es especialmente patente en los programas destinados a los niños. d) Más importante todavía: la televisión no ofrece al espectador otra alternativa igualmente "exitosa" para superar las dificultades, los conflictos que menudean en nuestras vidas yen nuestra sociedad. La violencia se ha transformado gracias a la televisión, en una "trivialidad" de la cotidianidad hogareña. Cientos de estudios sobre los efectos de la violencia en la televisión en los niños y los adolescentes han encontrado que los niños pueden (AACP, 2003): ../ Volverse "inmunes" al horror de la violencia ../ Gradualmente aceptar la violencia como un modo de resolver problemas ../ Imitar la violencia que observan en la televisión ../ Identificarse con ciertos caracteres, ya sean víctimas o agresores Existen poblaciones de 0110 riesgo para las que determinados contenidos o mensajes televisivos puedan convertirse en detonantes de conductas antisociales violentas o criminales, o en "modelos a imitar" con los que sintonizan (Enesco, 1994). Cohen (1998), encontró que los niños de bajo nivel socioeconómico ven más televisión y tienen mayor interés en los programas violentos que los niños de los niveles socioeconómicos más altos. 34 Las conductas agresivas de un modelo simbólico televisado son más imitadas y generan más agresividad en los niños cuando éstos atribuyen a dichos comportamientos un cierto grado de legitimación, por la acción de agentes de socialización como los padres o los maestros. Sin duda, la televisión ejerce su influencia sobre el niño dependiendo de las características de éste y de su contexto sociocultural. Luego, es muy probable que el niño sea más vulnerable a los efectos de la televisión si su familia y otros agentes de socialización tienen una débil influencia sobre él (León y Gómez, 1997), Es de considerar que la actitud de la familia hacia la violencia tiene un papet determinante en la forma en que los pequeños perciben y aprehenden las conductas y actitudes agresivas que difunden algunos programas, Nell Postman autor del libro "La televisión y los adolescentes" IAACP, 2003) señala que los padres pueden proteger a los niños de la violencia excesiva en la televisión de la siguiente manera: ./ Prestándole atención a los programas que los niños ven en la televisión y mirando algunos con ellos, ./ Estableciendo límites a la cantidad de tiempo que pueden estar viendo televisión, ./ Señalándoles que auque el aclor no se ha hecho daño ni se ha muerto. 101 violencia en la vida real resulta en dolor o en muerte . ./ Negándose a dejar que los niños vean programas que se sabe contienen violencia. y cambiando el canal o apagando la televisión cuando se presenta algo ofensivo. explicándoles qué hay de malo en el programa . ./ No dando su aprobación a los episodios violentos frente a sus hijos. enfatizando la creencia de que tal comportamiento no es la mejormanera de resolver un problema; contrarrestando ta presión que ejercen sus amigos y compañeros de clase. comunicándose con otros padres y poniéndose de acuerdo para establecer reglas similares sobre la cantidad de tiempo y el tipo de programas que los niños pueden mirar. 2.4 los estereotipos Un estereotipo constituye una imagen mental muy simplificada (por lo general) de alguna categoría de personas. instituciones o acontecimientos que es compartida en sus caraclerísticas esenciales. por gran número de personas. Los estereotipos van frecuentemente. aunque no necesariamente acompañados de prejuicios, es decir. de una 35 predisposición favorable o desfavorable hacia cualquier miembro de la categoría en cuestión [Escarii, 1988, citado en López, 1998). La transmisión de estereotipos sexuales, es decir, la adquisición del géner02, implica, según Izquierdo [1985. citado en López, 1998). el aprendizaje de ciertas normas que informan a la persona de lo obligado, lo prohibido y lo permitido. Esta transmisión de normas y prescripciones son parte de la socialización que se realiza a través de las diversas instancias como son: la familia, la escuela y los medios de comunicación, entre otras. Los que ven con mayor frecuencia la televisión tienen una opinión más estereotipada de los roles sexuales, que los que tienen menor contacto con este medio. Los programas, señala Greenfield (1985] inculcan a temprana edad patrones que los infantes repetirán cuando sean adultos, patrones en los que la mujer tiene un rol supeditado al hombre, en detrimento de sus propias capacidades. Dentro de la mayoría de los programas de televisión que aparecen a diario presentan aspectos altamente estereotipados de los papeles masculinos y sobre todo de los femeninos. Por lo general los hombres son representados como los personajes centrales que trabajan en profesiones, toman decisiones imporiantes. responden a emergencias y asumen posiciones de liderazgo. se exhiben agresivos pero racionales. estables y serios; mientras que las mujeres a menudo son descrilas como criaturas relativamente pasivas y emocionales. atractivas, sociables, tiernas y pacíficas que manejan un hogar o trabajan en ocupaciones "femeninas" como camarera o enfermera, siendo la mujer demasiado activa castigada (Liebert y Sprafkin, 1988, citado en Shaffer. 2000 y Vilches. 1993). Así pues, tanto en los programas dirigidos a los niños como en los que están destinados al público en general. existe una constante alusión a actitudes sexistas y una continua proyección de los estereotipos de los roles femenino y masculino de tipo discriminatorio. Una investigación reciente sobre hábitos de consumo televisivo infantil. auspiciada por el Programa Nacional de la Mujer y la UNESCO. reveló que los niños se identifican más con modelos y actitudes que rellejan fortaleza. fuerza y violencia, mientras 2 El género se define como la red de creencias, rasgos de personalidad, acliludes. senlimienlos. valores. conduclas y aclividades que diferencian a las mujeres y los hombres. como produclo de un proceso hislórico de conslrucción social (Benería y Roldón. 1987) 36 que las niñas se sienten más atraídas por los accesorios, vestuario y modas de los personajes de los dibujos animados. Así mientras los niños preferían las cualidades, los pOderes mágicos y las peleas que se suscitan en Dragon Ball Z; las niñas decían rechazar el programa por su contenido violento, pero se sentían atraídas por el atuendo, los accesorios o el peinado del personaje principal rBustos. 2000). En un estudio. Santoro (1975, citado en Ruiz, 1996) encontró que los programas infantiles promueven los siguientes estereotipos: a) Para que el individuo goce de la vida, es importante adquirir una buena posición social y económica. b) La meta de la vida debe ser tener dinero, prestigio, belleza. salud y diversión. cl El dinero se puede conseguir por cualquier medio. incluyendo la violencia y el robo. d) La salud y belleza se logran al consumir productos que contienen fórmulas mágicas y nombres ficticios. el La diversión se encuentra en un licor de lujo. ropa elegante, en un cigarro fino y la compañía de una rubia despampanante. f) Los científicos son lunáticos que viven alejados de la realidad y no saben disfrutar la vida; construyen armas que no pueden controlar y siempre son pobres a no ser que vendan sus inventos secretos. Estos resultados indican que la televisión difunde valores como el individualismo, elilismo, racismo, sexismo. conformismo. autoritarismo, etc" que se interrelacionan y forman un sistema general de creencias y actitudes que poco o nada benefician a los pequeños. Otros grupos en desventaja, son los grupos minoritarios. los minusválidos y los ancianos; cuya imagen acerca de sí mismos es afectada también por la televisión. En la temprana historia de los programas televisivos, las minorías se excluían de la pantalla salvo para ciertos roles particulares. Los negros aparecen con mayor frecuencia en las comedias y shows de variedad: los roles de los nativos americanos se limitaban a los western televisivos: los americanos asiáticos aparecieron primeramente en los films de Fu Manchú y de Charlie Chan. La gente de origen hispánico. sobre todo los americanos-mexicanos aparecían como bandidos en los western televisivos o en réplicas cinematográficas del tipo El tesoro de la Sierra Madre (U.S. comisión on Civil Rights, 1977:4. citado en Vilches. 1993). 37 Asimismo, el contenido televisivo señala población de 3: 1 hombres con respecto a mujeres, ocupando éstos los papeles principales, y por arriba de los 65 años se encuentra infrarrepresentada la población por el 9 por 100, de los cuales casi ninguno muere de muerte natural. Algunos programas presentan actitudes negativas hacia la vejez (Gerber, Gross, 1980, citado en Souza y Machorro, 1989). La televisión actual ha continuado su tradición de explotación de los estereotipos de las minorías. La influencia que la imagen de los estereotipos produce sobre los niños parece comprobada por diversos estudios. Entre ellos, se puede mencionar el realizado sobre los niños negros en relación a la televisión como su fuente de conocimiento de la vida real. Se ha comprobado que los estereotipos afectan el concepto de sí mismo en estos niños. Si se piensa que un niño ve un promedio de cuatro horas de televisión es muy probable que la imagen de sí mismo tenga mucho que ver con lo que les ha ofrecido la pantalla de televisión (Vilches, 1993). No obstante, la televisión puede hacer algo más que reforzar estereotipos. Se trata de un medio tan poderoso que, mediante una cuidadosa planificación, puede utilizarse también para deshacer estereotipos sociales. Los espacios destinados simplemente a entretener pueden realizar también una importante labor educativa. La televisión puede ser utilizada para reforzar el respeto a sí mismos en niños que son miembros de un grupo oprimido, para presentar a niños minusválidos bajo una luz realista y positiva y para mejorar las imágenes que tienen los niños sobre los grupos que constituyen una sociedad pluralista (Greenfield, 1985). 2.5 Conductas y actitudes positivas En algunas circunstancias, los ejemplos positivos de la televisión pueden conducir a los niños a adoptar también comportamientos benéficos y altruistas en la vida real [Ruiz, 1996) . ./ Desarrollo de actitudes prosociales En algunas circunstancias, los ejemplos positivos de la televisión pueden conducir a los niños a adoptar también comportamientos benéficos y altruistas en la vida real. La televisión también puede promover un comportamiento positivo en los niños, puesto que los pequeños también aprenden los mensajes prosociales que incluyen los programas televisivos (Ruiz, 1996). Algunas de las caricaturas que ejemplifican esto son Barney y sus amigos y Plaza Sésamo (Rodríguez, 2002; Shaffer, 2000) 38 Los niños que ven a menudo
Compartir