Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO. FACULTAD DE ESTUDIOS SUPERIORES ZARAGOZA. “IDENTIFICACIÓN DE HIPOACUSIA POR TRAUMA ACÚSTICO CRÓNICO Y DE LA PERCEPCIÓN DEL RIESGO EN TRABAJADORES DEL ÁREA DE PRUEBAS DE PLANTAS DE GENERACIÓN DE ENERGÍA”. T E S I S QUE PARA OBTENER EL GRADO DE : ESPECIALISTA EN SALUD EN EL TRABAJO P R E S E N T A : M. C. MARISOL CORRALES GONZÁLEZ DIRECTOR DE TESIS Dr. José Horacio Tovalín Ahumada Mtro. Juan Alfredo Sánchez Vázquez MÉXICO, D. F. JUNIO 2009 UNAM – Dirección General de Bibliotecas Tesis Digitales Restricciones de uso DERECHOS RESERVADOS © PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL Todo el material contenido en esta tesis esta protegido por la Ley Federal del Derecho de Autor (LFDA) de los Estados Unidos Mexicanos (México). El uso de imágenes, fragmentos de videos, y demás material que sea objeto de protección de los derechos de autor, será exclusivamente para fines educativos e informativos y deberá citar la fuente donde la obtuvo mencionando el autor o autores. Cualquier uso distinto como el lucro, reproducción, edición o modificación, será perseguido y sancionado por el respectivo titular de los Derechos de Autor. 2 Agradecimientos. Por haberme apoyado siempre y en todo momento incondicionalmente, alentándome a alcanzar mis sueños de superarme profesionalmente, que con amor, cariño y comprensión me han brindado la mejor herencia de mi vida. A mis padres Ciro y Marisol. Por creer en mi y fomentar la autoconfianza, porque a su corta edad sus consejos han sido valiosos, por impulsarme, ayudarme y acompañarme. A mi hermano Ciro. 3 Dice el maestro: Si recorres el camino de tus sueños, comprométete con él. No dejes la puerta de salida abierta, con la disculpa de: “Esto no es lo que quería.” Esta frase guarda en sí misma la semilla de la derrota. Asume tu camino. Aunque tengas que dar pasos inciertos, aunque sepas que puedes hacer mejor lo que estás haciendo. Si aceptas tus posibilidades en el presente, con toda certeza, mejorarás en el futuro. Pero si niegas tus limitaciones, jamás te librarás de ellas. Afronta tu camino con coraje, no tengas miedo de las críticas de los demás. Y, sobre todo, no te dejes paralizar por tus propias críticas. Dios estará contigo en las noches de insomnio, y enjugará las lágrimas ocultas con su amor. Dios es el Dios de los valientes. PAULO COELHO, 1994 4 Índice No. de página 1. Introducción. 6 2. Resumen. 7 3. Problema a estudiar. 8 4. Marco teórico. 9 4. 1. Revisión de estudios en México en trabajadores expuestos a ruido ocupacional. 10 4. 2. Fisiopatología. 10 4. 3. Cuadro clínico. 12 4. 3. 1. Etapas de evolución del Trauma Acústico Crónico. 13 4. 4. Clasificación de los tipos de Hipoacusias de Larsen. 14 4. 5. Diagnóstico del Trauma Acústico Crónico. 14 4. 6. Fórmula para determinar el porcentaje de afección auditiva. 16 4. 7. Tratamiento. 16 4. 8. Percepción de los riesgos laborales. 17 4. 9. Ototóxicos industriales. 21 4. 9. 1. Tolueno. 21 4. 9. 2. Xileno. 21 4. 9. 3. Monóxido de carbono. 21 4. 10. Medicamentos ototóxicos. 22 4. 11. Otros factores de riesgo para pérdida auditiva. 23 4. 12. Programa de Conservación Auditiva. 24 5. Descripción del centro de trabajo. 28 5. 1. Descripción del Proceso. 30 5. 1. 1. Diagrama de flujo y de bloques del Proceso. 31 5. 2. Actividades preventivas de daños a la salud por exposición a ruido en la empresa. 36 6. Objetivos e Hipótesis. 38 7. Justificación. 41 8. Variables y Operacionalización. 42 9. Métodos. 43 9. 1. Tipo de estudio. 43 9. 2. Población de estudio. 43 9. 3. Selección de participantes. 43 9. 4. Instrumentos y procedimientos. 44 9. 5. Análisis de la información. 47 10. Resultados, Análisis y Discusión. 50 10. 1. Niveles de exposición a ruido. 50 10. 2. Tiempo máximo permisible de exposición (TMPE) 50 10. 3. Nivel de atenuación del equipo de protección personal auditiva. 51 10. 4. Evaluación de la función auditiva mediante audiometría tonal. 53 10. 5. Percepción del Riesgo sobre pérdida auditiva y protección auditiva. 57 10. 5. 1. Percepción de la susceptibilidad de pérdida auditiva. 58 5 10. 5. 2. Severidad percibida de las consecuencias de la pérdida auditiva. 63 10. 5. 3. Percepción de los beneficios de las acciones preventivas. 65 10. 5. 4. Barreras percibidas a acción preventiva: comodidad. 67 10. 5. 5. Barreras percibidas a acción preventiva: silenciar sonidos importantes.69 10. 5. 6. Intenciones de comportamiento: comportamientos futuros, presentes y pasados. 71 10. 5. 6. 1. Conductas futuras. 71 10. 5. 6. 2. Conductas presentes. 73 10. 5. 6. 3. Conductas pasadas. 73 10. 5. 7. Normas sociales. 74 10. 5. 8. Autoeficacia. 76 10. 6. Evaluación del Programa y actividades de protección auditiva de la empresa. 79 10. 7. Discusión. 79 11. Conclusiones. 84 12. Recomendaciones. 87 13. Anexos. 13. 1. Anexo I. Creencias sobre protección auditiva y pérdida auditiva. 88 13. 2. Anexo II. Estudio Audiométrico. 95 13. 3. Anexo III. Registro del NSA. Formato C 1 96 13. 4. Anexo IV. Tablas Percepción del Riesgo. 111 14. Bibliografía. 115 6 1. Introducción. El propósito del presente estudio fue identificar la presencia de Hipoacusia por Trauma Acústico Crónico en trabajadores del área de pruebas, de una empresa que se dedica a la fabricación y ensamble de material y equipo para generación de energía. Se reconoció la magnitud del daño, mediante la evaluación de la función auditiva de cada uno de los trabajadores y del ruido ambiental al que se exponen al realizar su trabajo, en el área de pruebas de plantas de generación de energía, se identificó la percepción del riesgo de los trabajadores sobre protección auditiva y pérdida auditiva, incluyendo a los trabajadores del área de pintura de plantas y a los trabajadores del área de pailería contenedores. A continuación se desarrolla cómo se llevó a cabo éste estudio de investigación. El problema principal es el ruido generado en el área de pruebas al probar las plantas de generación de energía, por lo que se evaluó la magnitud del daño a los trabajadores de dicha área, mediante la evaluación audiométrica. La identificación de la percepción del riesgo sobre protección y pérdida auditivas, se llevó a cabo mediante la aplicación de una encuesta del National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH). Se midió también el nivel de exposición a ruido en las áreas de pruebas y pintura de plantas. Se compararon los resultados obtenidos en los trabajadores del área de pruebas, con los trabajadores del área de pintura de plantas y los trabajadores del área de pailería contenedores, de acuerdo al riesgo identificado, se proponen medidas de control a la empresa para evitar daños a la salud auditiva de los trabajadores. Todo esto bajo el Marco Legal Mexicano, contemplado en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en su artículo 123, apartado A, fracción XIV y XV; en la Ley Federal de Trabajo en su Título IX, artículos 513 y 514; en el Reglamento Federal de Seguridad Higiene y Medio Ambiente de Trabajo en su Título III, Capítulo I; así como en la Norma Oficial Mexicana-011-Secretaría de Trabajo y Previsión Social-2001 (NOM-011-STPS-2001), sobre condiciones de seguridad e higiene en los centros de trabajo donde se genere ruido. Se justificó el estudio, debido a que el ruido es un agente físico que produce daños a la salud con mucha frecuencia, principalmente Hipoacusia por Trauma Acústico Crónico por exposición a ruido en el medio ambiente laboral. Además por haber ruido de alta intensidad percibido sensorialmente en el área de pruebas, sin existir una adecuada vigilancia a la salud del trabajador expuesto a ruido. La percepción del riesgo es un tema poco estudiado en México, por lo que es importante identificarla en trabajadores expuestos a ruido, para mejorar las medidas de prevención del daño auditivo ocasionado por el ruido y la salud de los trabajadores. 7 2. Resumen. Introducción. El presente trabajo de investigación se realizó en una empresa metalmecánica dedicada a la fabricación de plantas de generación de energía eléctrica y casetas para plantas, cuyo proceso de trabajo genera ruido de gran magnitud. La pregunta central del estudio es: ¿El nivel de ruido ambiental presente en el área de pruebas de plantas de generación de energía es capaz de producir Hipoacusia por Trauma Acústico Crónico en los trabajadores expuestos a ruido en ésta área y ésta exposición influirá en su Percepción del Riesgo sobre el ruido y el uso de protectores auditivos? Métodos. Se realizó un estudio transversal en 24 trabajadores de las áreas de pruebas, pintura y pailería contenedores. Para éste trabajo se utilizaron: el Cuestionario sobre protección auditiva y pérdida auditiva de NIOSH, se realizó a los trabajadores una Audiometría tonal, la determinación del Nivel de Exposición a Ruido y del Nivel de Presión Acústica en bandas de octava. Resultados. Se identificó la presencia de Hipoacusia Sensorial por Trauma Acústico Crónico en 4 trabajadores del área de pruebas y en 2 trabajadores del área de pintura, con niveles de exposición a ruido de 90.07 dB(A) a 104.06 dB(A). En cuanto a la percepción del riesgo sobre pérdida auditiva y protección auditiva, más del 90% de los trabajadores encuestados creen que la exposición a ruido ocupacional puede dañar su audición, aunque menos del 80% saben que tienen que usar protectores auditivos cada vez que trabajan y hay ruido. 8 3. Problema a estudiar. El principal problema a estudiar es la identificación de Hipoacusia debida a Trauma Acústico Crónico en trabajadores del área de pruebas de plantas de generación de energía, expuestos a ruido ambiental laboral, en comparación con los trabajadores del área de pintura de plantas de generación de energía y pailería contenedores. Los trabajadores que se encuentran en el área de pruebas de plantas se exponen a ruido de alta intensidad, por lo que se hace necesario realizar la evaluación de los niveles de ruido a los que se exponen, además de la valoración de la función auditiva para identificar la magnitud del daño a los trabajadores. Los trabajadores del área de pintura de plantas están ubicados al lado del área de pruebas, por lo que se exponen al ruido producido por las plantas de generación de energía, además del ruido que produce el aire comprimido al limpiar o pintar las plantas en éste departamento de pintura, aunque éste se percibe sensorialmente de menor intensidad. Es importante identificar el tipo de equipo de protección personal auditiva utilizado por los trabajadores, asociando el uso o no del equipo con la presencia de daño auditivo, verificando si es el equipo correcto para los niveles de ruido identificados en las áreas de pruebas de plantas y pintura de plantas. Relacionado con lo anterior es también importante identificar la Percepción del Riesgo que tienen los trabajadores de las tres áreas estudiadas sobre pérdida auditiva y protección auditiva. De acuerdo a lo anterior la pregunta de este estudio es: ¿El nivel de ruido ambiental presente en el área de pruebas de plantas de generación deenergía es capaz de producir Hipoacusia por Trauma Acústico Crónico en los trabajadores expuestos a ruido en ésta área y ésta exposición influirá en su Percepción del Riesgo sobre el ruido y el uso de protectores auditivos? 9 4. Marco teórico. El sonido es una vibración acústica capaz de producir una sensación audible, se define al ruido como el conjunto de sonidos cuyos niveles de presión acústica, en combinación con el tiempo de exposición de los trabajadores a ellos, pueden ser nocivos para la salud del trabajador.1 El ruido es un agente físico, que genera entre otros efectos daño auditivo. El ruido puede ser estable, aquel que se registra con variaciones en su nivel sonoro “A” dentro de un intervalo de 5 dB(A) o inestable, aquel que se registra con variaciones en su nivel sonoro “A” con un intervalo mayor a 5 dB(A), impulsivo es aquel ruido inestable que se registra durante un período menor a un segundo.2 La pérdida de la audición inducida por ruido es muy común, ésta se origina por la exposición a sonido intenso por largo tiempo. El efecto suele presentarse lentamente. Su severidad o gravedad depende de la intensidad, frecuencia y duración de la exposición al ruido. La exposición a ruido intenso crea en primer término un cambio temporal del umbral, la exposición repetida produce un cambio de umbral permanente, debido al daño de las células sensoriales del oído interno. El grado de daño depende de las características físicas del ruido, su patrón de tiempo y si el ruido es del tipo de impacto. Es en la cóclea donde se encuentra el efecto perjudicial más importante del ruido. Entre las actividades económicas con mayor riesgo de Hipoacusia inducida por ruido en los trabajadores, encontramos el trabajo desarrollado en la industria metalmecánica, fábricas de textiles, refinamiento del petróleo, en la industria procesadora de madera y papelera, fábricas de productos alimenticios enlatados, trabajos en prensa y editoriales, explotación de minas y canteras, la industria de la construcción, transportes de carga pesada, actividades de pesca, agricultura, trabajo forestal, milicia y otros sitios de trabajo con mucho ruido. Tenemos ruidos recreativos que rebasan los 85 dB(A), como los producidos por una podadora de césped de 100 dB(A), una motocicleta produce 110 dB(A), los cohetones producen 150 dB(A) y las armas de caza 160 dB(A), estos son ruidos comunes de alta intensidad a los que los trabajadores pueden exponerse en forma extralaboral. Además de la exposición a música en conciertos o clubes nocturnos, la introducción de nuevas tecnologías trae una nueva fuente de exposición extralaboral al ruido, el uso de reproductores de MP3, Ipod, Walkman y CD player.3 1 Norma Oficial Mexicana NOM-011-STPS-2001, Condiciones de seguridad e higiene en los centros de trabajo donde se genere ruido, punto 4. Definiciones, magnitudes, abreviaturas y unidades. 2 Idem. 3 Morata CT. Young people: Their noise and music exposures and the risk of hearing loss. International Journal of Audiology 2007; 46: 111-112. 10 4. 1. Revisión de estudios en México en trabajadores expuestos a ruido ocupacional. El Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) realizó un estudio entre trabajadores de una empresa metalmecánica, para identificar la asociación entre alteraciones auditivas y exposición a sonidos de gran magnitud de tipo inestable, presentado en el 2005, donde encontraron una alta frecuencia de cortipatía diagnosticada audiométricamente, los trabajadores expuestos tuvieron riesgo 23 veces mayor de presentar alteraciones auditivas que los trabajadores no expuestos,4 el riesgo fue mayor en forma directamente proporcional a la edad y a la antigüedad en el puesto de trabajo, ya que no se encontraron alteraciones en trabajadores con menos de 12 meses de antigüedad, y al uso o no del equipo de protección personal, presentando menor alteración auditiva quienes si utilizan su equipo de protección auditiva. Las estadísticas del IMSS del 2006, reportan 105 casos en hombres y 4 casos en mujeres de Hipoacusia conductiva y neurosensorial, en total se reportaron 366 casos de trastornos del oído, representando el 20.5% de las enfermedades de trabajo, de acuerdo a la naturaleza de la lesión, siendo la enfermedad de trabajo más frecuente. 4. 2. Fisiopatología. La pérdida auditiva inducida por ruido se debe a traumatismo del epitelio sensorial de la cóclea, el cual queda comprimido entre la hilera interna de las células ciliadas esterociliadas y las tres hileras externas de las mismas células. El daño más evidente es en los estereocilios de las células ciliadas internas y en las externas que se distorsionan o alteran con fuerzas acústicas que desgarran la membrana tectoria. Sin embargo, todas las estructuras del órgano de Corti son afectadas. En una primera fase, los cambios vasculares, químicos y metabólicos son potencialmente reversibles, en ésta fase, con tiempo de descanso la audición se recupera, es lo que conocemos como cambio temporal en el umbral y puede durar varias horas. La fatiga a corto plazo desaparece en menos de dos minutos y provoca un cambio temporal en el umbral máximo en la frecuencia de exposición. La fatiga a largo plazo se caracteriza por la recuperación en más de dos minutos y menos de 16 horas.5 Si persiste la exposición continuada al ruido, se produce pérdida permanente de los estereocilios con fractura evidente de las estructuras de la raíz y destrucción de las células sensitivas, que son reemplazadas por tejido cicatrizal no funcionante, esto produce un cambio permanente del umbral, el cual 4 Guzmán JI, López P, Méndez MM, Sánchez A, Valdez MA, Salinas S, et al. Asociación entre exposición a sonido de gran magnitud de tipo inestable y alteraciones auditivas en trabajadores. Boletín Salud en el trabajo 2005; Año 8, Número 45: 1. 5 Stellman JM. Enciclopedia de salud y seguridad en el trabajo. Tercera edición en español. España. Organización Internacional del Trabajo; 1998. Tomo I, Capítulo 11, p. 11.4. 11 ya no tiene recuperación.6 Generalmente las células que se afectan primero son las células ciliadas externas, las cuáles son importantes para la tonalidad, afectándose posteriormente las células ciliadas de la capa interna, hay degeneración retrógrada de las fibras nerviosas cocleares, de progresión central. En la figura 1 vemos la distribución de las células ciliadas externas e internas en el órgano de Corti. El riesgo de alteración auditiva permanente tiene relación con la duración y con la intensidad de la exposición así como con la susceptibilidad genética al trauma acústico,7 por lo que muestra una sensibilidad individual. Hay variables potencialmente importantes para explicar esta sensibilidad, como edad, sexo, raza, enfermedades cardiovasculares y tabaquismo. La exposición a sonidos que superan los 85 dB(A), por tiempo prolongado es dañina para el oído. La exposición continua a ruido tiene su efecto máximo en las regiones de frecuencias altas en la cóclea. La pérdida auditiva por ruido es más grave alrededor de los 4000 Hz, extendiéndose hacia abajo a las frecuencias del lenguaje (500 a 3000 Hz), después de exposición prolongada e intensa. En la figura 2 podemos ver la anatomía del oído, donde vemos el oído externo, el oído medio y el oído interno, que es en éste último donde se localiza la cóclea y las células ciliadas externas e internas de gran importancia para la audición. Figura 1. Corte horizontal de la cóclea. 6 LaDou J. Diagnóstico y tratamiento en medicina laboral y ambiental. 3 ed. México: Editorial El Manual Moderno; 2005. p. 127. 7 Idem. 12 Figura 2. Anatomía del oído. 4. 3. Cuadro clínico. Los trabajadores con pérdida auditivainducida por ruido presentan deterioro gradual en la audición. La principal molestia es la dificultad para entender el habla, escuchan mejor los sonidos de las vocales que los de las consonantes. Con frecuencia se acompaña de tinnitus, los trabajadores describen un ruido tonal de alta frecuencia (timbre), aunque a veces el sonido es de tono más bajo (zumbido, soplo o silbido) o incluso no tiene tono (chasquido). Puede ser intermitente o continuo, suele exacerbarse con una mayor exposición al ruido. Puede ocasionar imposibilidad para dormir o concentrarse cuando están en una habitación tranquila. La calificación de discriminación del lenguaje es normal en las etapas tempranas de la pérdida auditiva inducida por ruido, pero termina por deteriorarse si empeora la pérdida.8 Lo más frecuente es que la pérdida auditiva por Trauma Acústico Crónico sea bilateral y simétrica, aunque puede ser asimétrica, cuando la fuente del ruido está lateralizada (disparos de rifles o pistolas). Puede haber tinnitus o no, es una molestia subjetiva y su medición se basa en la capacidad del sujeto para describir la intensidad y la frecuencia del timbre, éste se bloquea con el ruido ambiental. Hay daño coclear, el cual es irreversible si existe destrucción de las células ciliadas del órgano de Corti, este daño se detiene al cesar la exposición al ruido. 8 LaDou J. Diagnóstico y tratamiento en medicina laboral y ambiental. 3 ed. México: Editorial El Manual Moderno; 2005. p. 129. 13 En la Audiometría, las curvas tonales aéreas, presentan mayor descenso en la frecuencia de 4000 Hz. En el Trauma Acústico Crónico hay reclutamiento. La audición normal es de -10 a 21 dB(A), cuando se acorta la banda dinámica en el oído enfermo con cortipatía existe reclutamiento, es decir el oído sano capta diferencias de 5 en 5 dB(A) (tonos) y cuando existe lesión capta con variación menor de 1 en 1 dB(A). 4. 3. 1. Etapas de evolución del Trauma Acústico Crónico. I. Instalación ó Perturbación temporal del umbral: Corresponde a fatiga de las células ciliadas del órgano de Corti como respuesta a la estimulación sonora, es asintomática y reversible, no hay destrucción celular y la recuperación anatómica y funcional de la cóclea es posible. Se observa en personas expuestas a niveles de presión acústica incrementados, durante menos de 3 años.9 II. Latencia total: Aparece con más de 5 años de exposición al ruido en la que persiste la estimulación y la fatiga de las células ciliadas, hay cambios fisiopatológicos y destrucción de células ciliadas del órgano de Corti. Puede haber tinnitus, no hay sordera, hay intolerancia a sonidos agudos y trastornos neurovegetativos. En la audiometría aparece caída a los 3000 a 4000 Hz, la lesión es irreversible. III. Latencia subtotal: Se presenta después de 8 a 10 años de exposición a ruido. Con Hipoacusia de leve a moderada. Aparecen síntomas como acúfeno, vértigo, tinnitus, sensación de oído tapado, prurito y síntomas neurovegetativos: hiperacidosis, aumento de la sudoración, vasoconstricción, hipertensión arterial, taquicardia, neurosis ansioso depresiva. Se manifiesta porque hay compromiso de otras frecuencias vecinas a 4000 Hz, tales como 3000 Hz y 6000 Hz.10 IV. Sordera o Hipoacusia manifiesta: Existe Hipoacusia severa que interfiere con la comunicación,11 ocurre después de más de 10 años de exposición, presenta acúfenos intensos de tonalidad alta, vértigo, tinnitus, sensación de oído tapado, síntomas neurovegetativos: aumento de la acidosis, sudoración, aumento de la presión arterial, taquicardia, vasoconstricción. Se conserva la audición para las frecuencias de tonalidad grave, más que para las frecuencias de tonalidad aguda. El sujeto tiende a aislarse. Cuando tienen más de 20 años de duración hay deterioro progresivo del lenguaje. Se pierden los fonemas “s” y “n”. 9 Olivé AL, Legaspi JA. Generalidades de Patología de Trabajo. 1 ed. México: Instituto Mexicano del Seguro Social; 1987. p. 47-48. 10 Olivé AL, Legaspi JA. Generalidades de Patología de Trabajo. 1 ed. México: Instituto Mexicano del Seguro Social; 1987. p. 48. 11 Idem. 14 4. 4. Clasificación de los tipos de Hipoacusias de Larsen. Los estudios audiométricos en sujetos expuestos a ruido muestran diferentes tipos de hipoacusia. Larsen los clasifica en tres grados:12 Primer grado: Al inicio no se tienen trastornos auditivos y se oye bien la palabra hablada, pero el audiograma muestra una caída entre 20 y 30 dB en el tono 4000, que se recupera en el extremo tonal agudo. Segundo grado: El audiograma muestra mayor descenso del umbral, la hipoacusia es manifiesta, siendo la pérdida de unos 40 dB y, aunque existe cierta recuperación en tonos más agudos, ésta siempre es menor que en el primer grado. Tercer grado: La caída de la curva es acentuada, hay acúfeno y reclutamiento intenso, el umbral decrece hasta 60 dB o más, abarcando gran extensión de la zona tonal. En la Figura 3 podemos ver la representación audiométrica del tercer grado de Larsen. Figura 3. Patrón audiométrico que no muestra recuperación, Trauma Acústico Crónico de Tercer grado de Larsen.13 4. 5. Diagnóstico del Trauma Acústico Crónico. � Prueba con diapasones. Se efectúa con un diapasón de 512 Hz, ya que las frecuencias por debajo de éste nivel estimulan una respuesta táctil. • Prueba de Rinne: En los casos en que el sujeto escuche la conducción del aire (diapasón colocado en la entrada del conducto auditivo) mejor que la conducción ósea (diapasón colocado en mastoides), se trata de pérdida auditiva sensorial o de audición 12 Escajadillo J. R. Oídos, nariz, garganta y cirugía de cabeza y cuello. 1 ed. México: Editorial El Manual Moderno; 2000. p. 123-124. 13 Chávez Revilla JL. Trauma Acústico Crónico, 3/11/04. (http://www.estrucplan.com.ar/articulos/verarticulo.asp?IDArticulo=884), accesado en Mayo de 2008. 15 normal. Cuando la conducción ósea es más intensa que la aérea, se trata de pérdida de la audición de tipo conductivo.14 • Prueba de Weber: Cuando el diapasón se coloca en la frente o en los dientes frontales, el sonido se lateraliza hacia la pérdida conductiva y se aleja de la sensorial.15 � Audiometría de tonos puros. La sensibilidad a los tonos puros se mide a niveles de audición de baja frecuencia, 250 Hz y 500 Hz; niveles de audición de media frecuencia, 1000 Hz y 2000 Hz; niveles de audición de alta frecuencia, 3000 Hz, 4000 Hz, 6000 Hz y 8000 Hz; para la conducción aérea (auriculares) y ósea (oscilador de hueso). Los umbrales de la audición se expresan en decibeles. Debido a que las señales intensas estimulan el oído opuesto, se necesita encubrir al oído contralateral con sonidos distractores cuando haya asimetría. Cuando están disminuídas la conducción aérea y la ósea, se trata de pérdida auditiva sensorial. Las pérdidas conductivas se manifiestan por una “brecha entre aire y hueso” en que el umbral para la conducción aérea excede al umbral de la ósea.16 En el examen audiométrico de trabajadores con Trauma Acústico Crónico, encontramos: pérdida auditiva sensorial bilateral, con predominio de las frecuencias altas y caída máxima de los umbrales para los tonos puros alrededor de los 4000 Hz, como vemos en la Figura 4. Figura 4. Patrón audiométrico de Trauma Acústico Crónico.17 La audiometría nos ayuda a distinguir entre una lesión auditiva conductiva y una sensorial. Las lesiones del oído externo y medio interfieren con la curva para tonos aéreos, pero no con la conducción de tonos óseos. Las lesiones sensoriales producen caídas tanto en los tonos aéreos como en los óseos. Las Hipoacusias pueden clasificarse como conductivas, sensoriales y mixtas. De 14 LaDouJ. Diagnóstico y tratamiento en medicina laboral y ambiental. 3 ed. México: Editorial El Manual Moderno; 2005. p. 120. 15 Idem. 16 Idem. 17 Chávez Revilla JL. Trauma Acústico Crónico, 3/11/04. (http://www.estrucplan.com.ar/articulos/verarticulo.asp?IDArticulo=884), accesado en Mayo de 2008. 16 acuerdo a su intensidad se dividen en: 1) superficiales, tonos entre 20 y 40 dB(A); 2) moderadas, tonos entre 40 y 60 dB(A); 3) graves, tonos entre 60 y 80 dB(A); y 4) profundas, tonos mayores de 80 dB(A).18 4. 6. Fórmula para determinar el porcentaje de afección auditiva. De acuerdo al American National Standards Institute (ANSI), desde 1969 el porcentaje de afección auditiva se calcula de la siguiente manera:19 Se suman los resultados obtenidos en las frecuencias 500, 1000 y 2000, se dividen entre 3 (se puede agregar la frecuencia de 3000 y dividir el resultado entre 4). Al resultado se le restan 25 dB y se multiplica por 1.5 para obtener el porcentaje de afección auditiva monoaural. Para conocer el porcentaje de afección auditiva biaural, se multiplica por 5 el porcentaje de afección auditiva obtenido en el mejor oído y se suma al porcentaje del oído más dañado, dividiendo el resultado entre 6. Este resultado representa una evaluación biaural de la afección auditiva ó Hipoacusia Bilateral Combinada. 4. 7. Tratamiento. No hay tratamiento médico o quirúrgico disponible que revierta los efectos de la pérdida auditiva por ruido. Una vez realizados el diagnóstico por examen otológico y la batería de pruebas audiométricas, se debe mencionar al trabajador las posibles consecuencias si continúa exponiéndose al ruido excesivo y se le deben recomendar técnicas para evitar mayor daño por el ruido. El uso de amplificadores auditivos se reserva para trabajadores que tengan la audición social deteriorada. El tinnitus que acompaña a la pérdida auditiva por ruido no tiene cura, aunque se dispone de diversas medidas para aminorarlo. Si el oído interno no está lesionado, el tinnitus va disminuyendo gradualmente, en el curso de semanas a meses. Para quienes el tinnitus es muy molesto, es de utilidad enmascararlo con música o algún otro sonido agradable. En ocasiones se requiere de consulta psiquiátrica para manejar la depresión asociada a la pérdida auditiva por Trauma Acústico Crónico. La audición en trabajadores con pérdida auditiva por ruido suele estabilizarse si se les retira del estímulo nocivo. En caso contrario, la audición continúa deteriorándose hasta producir una alteración grave o sordera total. 18 Escajadillo J. R. Oídos, nariz, garganta y cirugía de cabeza y cuello. 1 ed. México: Editorial El Manual Moderno; 2000. p. 34. 19 Escajadillo J. R. Oídos, nariz, garganta y cirugía de cabeza y cuello. 1 ed. México: Editorial El Manual Moderno; 2000. p. 124. 17 4. 8. Percepción de los riesgos laborales. El concepto del trabajo ha cambiado a través del tiempo, se le añadieron elementos positivos otorgándole un valor redentor que posibilita socorrer al pobre o al necesitado. Tomás de Aquino concibió al trabajo como un bien arduo, Lutero y Calvino consideraron la actividad laboral como una manera de progreso individual y como una manera de servir a Dios, por lo que no se percibe que el trabajar bajo determinadas condiciones pueda implicar alteraciones a la salud. Los riesgos provenientes del ámbito laboral son un problema con una evidente implicación psicosocial, donde la Percepción del Riesgo y el comportamiento de los individuos juegan un papel primordial, implicando a los distintos estamentos e instituciones que conforman la sociedad.20 La patología laboral implica un drama personal y colectivo, además de exclusión social de los individuos afectados. Existe la creencia social acerca de que los accidentes y enfermedades de trabajo son una consecuencia propia e inevitable del contexto laboral. Partiendo de una apreciación psicosocial, encontramos el riesgo subjetivo, el cual es la valoración intuitiva que tiene en cuenta el nivel de conocimiento o desconocimiento del peligro, así como el grado de control que el individuo ejerce sobre el riesgo o peligro.21 La Percepción del Riesgo se presenta como un factor imprescindible a la hora de concretar la compleja gama de conductas que pueden surgir ante enfermedades o situaciones peligrosas en el ámbito laboral. La percepción que tienen las personas de sufrir un accidente es crucial a la hora de explicar porque los individuos realizan conductas que pueden afectar su salud seriamente. Es de suma importancia conocer el concepto que los propios trabajadores tienen sobre los riesgos laborales, se crean una imagen restrictiva del problema debido a la confianza en el control técnico de los agentes en forma objetiva y neutral que evita problemas en el medio ambiente de trabajo. La percepción social de la existencia de un sistema adecuado de control técnico y de la correspondiente compensación del riesgo es la piedra angular del sistema dominante de gestión de los riesgos.22 La percepción de los riesgos laborales por parte de los trabajadores en nuestras sociedades es un proceso aún escasamente explorado. Hay una clara tendencia a la naturalización de los riesgos, es decir, a considerar la patogenia 20 Pozo C, Alonso E. La percepción del riesgo en la prevención de accidentes laborales. Apuntes de Psicología 2002; 20(3): 6. 21 Idem. 22 Menéndez A. El papel del conocimiento experto en la gestión y percepción de los riesgos laborales. Arch Prev Riesgos Labor 2003; 6(4): p. 161. 18 industrial como un riesgo determinado naturalmente y no generado en forma artificial. La Percepción del Riesgo es un proceso mediado social y culturalmente, la aceptación del riesgo depende de la adhesión de los individuos a ciertos grupos sociales y dicha percepción sirve para afirmar sus normas en sociedad, lo que explica las diferentes percepciones del riesgo entre grupos sociales y culturales. Los centros laborales con una elevada tasa de rotación entre sus trabajadores, caracterizados por cortas estancias y el abandono del trabajo con ausencia de síntomas o leves problemas de salud reduce la percepción de los riesgos ligados a estos procesos productivos. Por lo que en las sociedades contemporáneas la salud laboral no se considera un problema. A continuación se describen brevemente dos modelos que explican las percepciones y creencias del trabajador hacia los riesgos de trabajo: El Modelo de Creencias de Salud, propone la explicación de las conductas de carácter preventivo en función de la amenaza percibida, y de las creencias de la relación entre el costo que supone llevar a cabo la conducta y los beneficios que de ella derivarán. La amenaza percibida depende de la susceptibilidad percibida que la persona tiene de la enfermedad o acontecimiento peligroso y de la gravedad percibida de las consecuencias de sufrir dicha enfermedad. Los factores demográficos, de personalidad, estructurales y sociales inciden en la probabilidad de ejecutar la acción saludable a través de las creencias y percepciones subjetivas de las personas. La Teoría de la Acción Razonada, en ésta los factores cognitivos juegan un papel relevante en la explicación de la conducta preventiva. El eje central es la consideración de las personas como seres racionales que procesan la información y donde la intención se convierte en el factor antecedente de la realización o no de la conducta preventiva. La actitud positiva hacia la conducta preventiva está en función de las creencias que el trabajador tiene sobre los resultados satisfactorios que derivarán de su conducta y la valoración positiva de tales resultados. La norma subjetiva está en función de las creencias del individuo acerca de lo que otras personas significativas piensan sobre la realizaciónde la conducta preventiva y de la motivación del sujeto para cumplir con dichas personas. A nivel internacional se han realizado estudios acerca de la Percepción del Riesgo sobre pérdida auditiva y protección auditiva,23 en un grupo de trabajadores suecos, donde encontramos que los trabajadores expuestos a ruido no están concientes de la grave consecuencia que implica la pérdida auditiva laboral, la imagen negativa que pueden llegar a tener de ellos mismos y la dificultad para 23 Svensson EB, Morata TC, Nylén P, Krieg EF, Johnson AC. Beliefs and attitudes among Swedish workers regarding the risk of hearing loss. International Journal of Audiology 2004; 45: 585-593. 19 comunicarse con su familia y amigos. Los principales puntos identificados se describen a continuación: Al considerar el uso del equipo de protección personal auditiva, encontramos que la incomodidad es un problema importante, aunque el proporcionar protectores auditivos cómodos no garantiza que el trabajador los use. Hay varias razones por las que los protectores auditivos fallan para prevenir la pérdida auditiva, éstas incluyen: incomodidad, interferencia para escuchar conversaciones y señales de advertencia, uso incorrecto con otro equipo de seguridad, deterioro y abuso. Los trabajadores que desarrollan pérdida auditiva inducida por ruido no perciben que su audición está siendo dañada, hasta que la pérdida es bastante significativa. Se han evaluado las creencias y actitudes asociadas con prevención de pérdida auditiva en trabajadores suecos y se han identificado aquellas que pueden tener un impacto sobre el uso de protectores auditivos en el lugar de trabajo, mediante la aplicación del cuestionario Creencias y actitudes sobre protección auditiva y pérdida auditiva,24 desarrollado por NIOSH, el cual permite conocer la percepción que tienen los trabajadores del riesgo que representa exponerse a ruido de alta intensidad en el lugar de trabajo, éste cuestionario examina las actitudes de los trabajadores, las creencias y las intenciones de comportamiento respecto a la prevención de pérdida auditiva, el cual consiste en 31 preguntas, las cuáles se subdividen en ocho áreas de contenido: � Percepción de la susceptibilidad de pérdida auditiva. � Severidad percibida de las consecuencias de la pérdida auditiva. El conocimiento de las mayores consecuencias de pérdida auditiva generalmente es carente. El ruido podría no ser percibido como un factor contaminante ambiental y podría hacerse poco para prevenir la sobreexposición. � Percepción de los beneficios de las acciones preventivas. � Barreras percibidas a acción preventiva: comodidad. � Barreras percibidas a acción preventiva: silenciar sonidos importantes. � Intenciones de comportamiento (comportamientos futuros, presentes y pasados): frecuencia del intento de usar protectores auditivos. � Normas sociales: actitud percibida entre sus compañeros de trabajo. � Autoeficacia: conocimiento de cómo usar los protectores auditivos. El cuestionario cuenta con una escala de 5 puntos: 0) Ni de acuerdo ni en desacuerdo, 1) Estoy totalmente de acuerdo, 2) Estoy de acuerdo, 3) Estoy en desacuerdo, 4) Estoy totalmente en desacuerdo, con cada pregunta. 24 Svensson EB, Morata TC, Nylén P, Krieg EF, Johnson AC. Beliefs and attitudes among Swedish workers regarding the risk of hearing loss. International Journal of Audiology 2004; 45: 585-593. 20 En el estudio señalado también se encontró que la mayoría de los trabajadores indicaron que el ruido podría dañar la audición, sin embargo el 10% de los trabajadores indicaron que podrían acostumbrarse al ruido. En cuanto a la severidad percibida de las consecuencias de la pérdida auditiva, la mayoría de los trabajadores estuvieron de acuerdo con que perder la audición sería un problema. En el área de contenido correspondiente a la percepción de los beneficios de las acciones preventivas, el 60% de los trabajadores estuvieron de acuerdo con que los protectores auditivos pueden proteger la audición. En las áreas de contenido de intenciones de comportamiento y autoeficacia, 25% de los trabajadores contestaron que si usan protectores auditivos siempre que trabajan alrededor de ruido alto, 25% saben cuando deben cambiar los protectores auditivos, 10% de los trabajadores no sabían cuando usar protectores auditivos. Las barreras percibidas por estos trabajadores a las acciones preventivas difieren al subdividir las respuestas de acuerdo a los niveles de exposición a ruido, debajo y arriba de 85 dB(A). Los trabajadores expuestos a ruido debajo de 85 dB(A), la mayoría estuvo totalmente de acuerdo con que la pérdida auditiva sería un problema serio, también creen que los protectores auditivos son incómodos al usarlos. Por otro lado, los trabajadores expuestos a ruido arriba de 85 dB(A) contestaron que sus compañeros de trabajo deberían usar protectores auditivos ya que sería benéfico, además de tener mejor conocimiento sobre como usar y colocar los protectores auditivos. En el grupo de trabajadores suecos del sector manufacturero se encontró que 95% de los encuestados estuvieron concientes de que el ruido alto podría dañar su audición, 90% consideró que la pérdida auditiva sería un serio problema y 85% creyó que los protectores auditivos podrían proteger su audición. Un bajo porcentaje de los trabajadores usan protectores auditivos siempre que se exponen a ruido. El 55% de los trabajadores indicaron que no podrían oír señales de advertencia cuando usaban protectores auditivos, un 45% indicó que los protectores auditivos eran incómodos. Si a los trabajadores se les proporcionara más información relevante y detallada acerca de la pérdida auditiva inducida por ruido y sobre protección auditiva, su conciencia de la acción preventiva contra ruido fuerte aumentaría proporcionalmente. La protección auditiva tiene sentido, el ruido se percibe como molesto y los protectores auditivos deben usarse constantemente. El proceso de aprendizaje debe llevar al uso de protectores auditivos por parte de los trabajadores. 21 4. 9. Ototóxicos industriales. Se ha demostrado que disolventes orgánicos tales como tolueno y xileno inducen daño auditivo en humanos.25 Se ha sugerido que la exposición simultánea a disolventes orgánicos y a ruido tiene un efecto sinérgico nocivo sobre el sistema auditivo. La ruta de intoxicación de los disolventes orgánicos en el oído interno podría ser vía transporte sanguíneo desde la estría vascularis o la prominencia espiral. Entonces, los disolventes podrían difundirse a través del surco externo por el rico contenido de lípidos de las membranas y alcanzar el contenido rico en lípidos de las células de Hensen, las cuáles están relacionadas con las células de Deiters, que se localizan debajo de las células ciliadas externas y así el blanco es alcanzado, aunque aún no se ha comprobado. Un rango extenso de frecuencias parecen afectarse por disolventes orgánicos más que por ruido, pero esto depende del tipo de disolvente al que se expone el trabajador, siendo más ototóxico el xileno que el tolueno. 4. 9. 1. Tolueno. Los efectos del tolueno sobre la audición podrían depender de una combinación de ambas, ototoxicidad y neurotoxicidad. Las concentraciones bajas de tolueno afectan la parte medular alta y extramedular de la vía auditiva. Los estudios en animales demuestran que el tolueno induce daño en las células ciliadas externas de la cóclea, afectando primero las frecuencias medias, posteriormente afecta la zona apical de la cóclea. 4. 9. 2. Xileno. Estudios en animales sugieren que el xileno es más ototóxico que el tolueno en exposición a concentraciones iguales. 4. 9. 3. Monóxido de carbono. El monóxido de carbono es un producto de la combustión incompleta de combustibles con basede carbón26 como el diesel. La exposición a monóxido de carbono se ha relacionado con trastornos auditivos asociados a alteraciones del sistema nervioso central, teniendo un efecto sinérgico con el ruido sobre los umbrales auditivos y las estructuras cocleares. El tabaco provoca el aumento del monóxido de carbono en sangre. 25 Fuente A, McPherson B. Organic solvents and hearing loss: The challenge for audiology. International Journal of Audiology 2006; 45: 367-381. 26 LaDou J. Diagnóstico y tratamiento en medicina laboral y ambiental. 3 ed. México: Editorial El Manual Moderno; 2005. p. 584. 22 4. 10. Medicamentos ototóxicos. Se han identificado varios medicamentos que producen daño al oído interno, secundario a efectos indeseables como son: antibióticos, diuréticos, citotóxicos, etc.27 Dentro de los antibióticos tenemos a los aminoglucósidos, los cuáles producen daño: en forma repentina después de aplicar pocas inyecciones, el daño puede continuar incluso al suprimir el medicamento, desarrollar ototoxicidad algunos meses después de suspender el tratamiento. Producen reacciones ototóxicas en 2 a 25% de los adultos. La estreptomicina afecta el sistema vestibular, la dehidroestreptomicina afecta a la cóclea, cuando disminuye la agudeza auditiva, es bilateral y de tipo sensorial. La gentamicina afecta tanto el neuroepitelio coclear como al vestibular, se cree que el daño vestibular es más grave y más frecuente. Es el antibiótico que con mayor frecuencia lesiona el oído interno. Al afectar la audición progresa rápidamente, pudiendo llegar a la anacusia en pocos días. La gentamicina es ototóxica por las vías sistémica e intratecal. La kanamicina produce un efecto tóxico con menos frecuencia en comparación con otros aminoglucósidos, pero las lesiones son más graves. Afecta principalmente las células ciliadas externas del órgano de Corti, produce hipoacusia sensorial con caída de agudos, en ocasiones anacusia súbita, su efecto ototóxico se potencializa con otros fármacos como diuréticos. Se han reportado casos aislados de sordera por el uso tópico de neomicina, en heridas de quemados o al emplearla en gotas en el tratamiento de otitis medias supuradas. Se han presentado casos aislados de sordera al emplear vancomicina en pacientes con insuficiencia renal o septicemia, la alta concentración de vancomicina en sangre puede dañar en forma selectiva las células ciliadas. La eritromicina se asocia con hipoacusia sensorial bilateral con caída en frecuencias agudas, secundaria al empleo de dosis altas de eritromicina intravenosa o bucal, sobre todo en pacientes mayores de 60 años, con daño hepático o insuficiencia renal. Las lesiones auditivas tienden a ser reversibles. Las dosis altas de cloramfenicol se han relacionado con el desarrollo de hipoacusia sensorial bilateral en casos aislados. En administración local (gotas óticas) puede lesionar las células ciliadas si penetra el oído interno. 27 Escajadillo J. R. Oídos, nariz, garganta y cirugía de cabeza y cuello. 1 ed. México: Editorial El Manual Moderno; 2000. p. 127. 23 Diuréticos como el ácido etacrínico y la furosemida pueden producir daño cocleovestibular, éstos medicamentos actúan en la estría vascularis del oído interno inhibiendo el transporte electrolítico provocando cambios en la endolinfa. El daño auditivo puede ser transitorio o permanente, de tipo sensorial bilateral con caída en tonos agudos, relacionado directamente con la dosis, el tiempo de administración y la concentración en sangre del diurético. El cisplatino es un medicamento citotóxico, el cuál es ototóxico y puede causar hipoacusia sensorial limitada a frecuencias agudas, permanente o reversible, dependiendo de la dosis administrada. En los líquidos cocleares, se necesitan altas concentraciones de salicilatos para producir hipoacusia, aunque en algunos pacientes dosis mínimas causan los mismos efectos. La hipoacusia es sensorial, limitada a frecuencias agudas, puede ser transitoria o permanente. La administración de quinina durante el primer trimestre del embarazo se ha acompañado de sordera congénita e hipoplasia de la cóclea. Se asocia con hipoacusia sensorial en casos aislados, la cual desaparece al suspender el medicamento. La cloroquina también es capaz de producir daño auditivo permanente. 4. 11. Otros factores de riesgo para pérdida auditiva. Además de la exposición a ruido, otros factores de riesgo para pérdida auditiva son disposición genética, edad, género, inflamación del oído medio, traumatismo craneoencefálico, talla baja y tabaquismo. El tabaquismo está positivamente relacionado a pérdida auditiva, sobre todo en grandes fumadores, es un factor causal para el desarrollo de pérdida auditiva. El humo del tabaco tiene mayor efecto en personas con patologías óticas preexistentes como trauma acústico y presbiacusia. Se ha propuesto que el mecanismo subyacente de la relación entre tabaquismo y pérdida auditiva es la alteración al flujo sanguíneo coclear y la reducción de los niveles de oxígeno disponibles. El tabaco daña la cóclea, principalmente la estría vascularis, las fibras nerviosas y células ciliadas internas y externas del oído, produce aumento del monóxido de carbono en sangre, aterosclerosis, vasoconstricción, vasoespasmo, trombosis arterial, aumento de la viscosidad de la sangre, generación de carboxihemoglobina, hipoxia, acumulo de los productos de degradación metabólica y anemia, afecta los mecanismos antioxidantes del organismo, es un ototóxico directo por medio de los receptores nicotínicos presentes en las células ciliadas externas cocleares. Afecta principalmente la percepción de las frecuencias que originan los tonos agudos. 24 La talla baja en los adultos se relaciona con pérdida auditiva sobre todo entre mujeres. De acuerdo a la edad, la prevalencia de pérdida auditiva es mayor en trabajadores mayores de 30 años. De acuerdo al sexo, la prevalencia de pérdida auditiva es mayor entre hombres que entre mujeres,28 está relacionada directamente con la exposición a ruido ocupacional. Factores tales como trastornos cardiovasculares, hipertensión arterial y colesterol sérico elevado se han identificado también como factores de riesgo de pérdida auditiva, lo cual subraya la importancia de las enfermedades vasculares en el desarrollo de deterioro auditivo. 4. 12. Programa de Conservación Auditiva. La Occupational Safety and Health Administration (OSHA) ha establecido que el ruido laboral con exposición de ocho horas o más a un nivel promedio ponderado de 85 dB(A) es el umbral a partir del cual se requiere implantar un programa de conservación de la audición.29 El programa de conservación de la audición es el método reconocido para prevenir la pérdida auditiva por ruido en el ambiente laboral.30 El programa de conservación de la audición debe tomar en cuenta la naturaleza del trabajo; las características de las fuentes emisoras (magnitud y componentes de la frecuencia del ruido); el tiempo y la frecuencia de exposición de los trabajadores; las posibles alteraciones a la salud, y los métodos generales y específicos de prevención y control. Debe incluir los siguientes elementos de acuerdo a la NOM-011-STPS- 2001, condiciones de seguridad e higiene en los centros de trabajo donde se genere ruido: a) Evaluación del nivel sonoro “A” (NSA) promedio o del nivel sonoro continuo equivalente “A” (NSCEA,T) y la determinación del nivel de exposición a ruido (NER). Si la exposición a ruido iguala o excede el NER de 80 dB(A), el reconocimiento y la evaluación del NER se repetirá cada dos años o dentro de los noventa días posteriores a un cambio de producción, procesos, 28 Burr H, Lund S, Bugel Sperling B, Kristensen T, Poulsen O. Smoking andheight as risk factors for prevalence and 5-year incidence of hearing loss. A questionnaire-based follow-up study of employees in Denmark aged 18-59 years exposed and unexposed to noise. International Journal of Audiology 2005; 44: p. 533. 29 LaDou J. Diagnóstico y tratamiento en medicina laboral y ambiental. 3 ed. México: Editorial El Manual Moderno; 2005. p. 129. 30 Idem. 25 equipos, controles u otros cambios, que pueden ocasionar variaciones en los resultados del estudio anterior. b) Evaluación del nivel de presión acústica (NPA) en bandas de octava. El reconocimiento y evaluación de los NPA se repetirá cada dos años o dentro de los noventa días posteriores a un cambio de producción, procesos, equipos, controles u otros cambios, que puedan ocasionar variaciones en los resultados del estudio. c) Equipo de protección personal auditiva. Al utilizar equipo de protección personal auditiva debe considerarse el factor de reducción R o nivel de ruido efectivo en ponderación A (NRE) que proporcione dicho equipo, el cual debe contar con la debida certificación. Se debe contar con los siguientes procedimientos: de selección y técnica médica; de capacitación de los trabajadores en su uso, mantenimiento, limpieza, cuidado, reemplazo y limitaciones; de supervisión de su uso por parte de los trabajadores. Toda persona que ingrese a las áreas con señalamientos de uso obligatorio de equipo de protección personal auditiva deberá ingresar con dicho equipo. d) Capacitación y adiestramiento. Los trabajadores expuestos a NER iguales o superiores a 80 dB(A) deben ser instruidos respecto a las medidas de control, mediante un programa de capacitación acerca de los efectos a la salud, niveles máximos permisibles de exposición, medidas de protección y de exámenes audiométricos y sitios de trabajo que presenten condiciones críticas de exposición. La información contenida en el programa de capacitación debe ser actualizada, incluyendo prácticas de trabajo y del uso, cuidado, mantenimiento, limpieza, reemplazo y limitaciones de los equipos de protección auditiva. e) Vigilancia a la salud. Se debe llevar a cabo mediante exámenes médicos anuales específicos a cada trabajador expuesto a niveles de ruido de 85 dB(A) y mayores, se puede usar la Guía de Referencia I no obligatoria.31 La vigilancia a la salud debe contener mínimo: 1) Historial otológico que incluya: antecedentes heredo-familiares, antecedentes personales patológicos, antecedentes personales no- patológicos y el padecimiento actual. 2) Exploración física que incluya: evaluación clínica de oído, nariz y garganta y evaluación audiométrica tonal. 31 NOM-011-STPS-2001, Condiciones de seguridad e higiene en los centros de trabajo donde se genere ruido. 26 3) La evaluación audiométrica debe ejecutarse de acuerdo al programa siguiente: establecer un audiograma inicial de referencia, para cada trabajador que sea asignado a un lugar de trabajo donde se exceda el NER de 85 dB(A); realizar audiogramas de verificación cada seis meses cuando la exposición a NER sea igual o superior a 85 dB(A) o anualmente cuando la exposición a NER sea entre 80 y 85 dB(A). f) Control. Cuando el NER supere los límites máximos permisibles establecidos en la NOM-011-STPS-2001, se deben aplicar las siguientes medidas de control, para mantener la exposición dentro de lo permisible: Tabla 1. Límites Máximos Permisibles de Exposición. Nivel de exposición a ruido Tiempo máximo permisible de exposición 90 dB(A) 8 horas 93 dB(A) 4 horas 96 dB(A) 2 horas 99 dB(A) 1 hora 102 dB(A) 30 minutos 105 dB(A) 15 minutos Medidas técnicas de control: 1) Efectuar labores de mantenimiento preventivo y correctivo de las fuentes generadoras de ruido. 2) Sustitución o modificación de equipos o procesos. 3) Reducción de las fuerzas generadoras del ruido. 4) Modificar los componentes de frecuencia con mayor posibilidad de daño a la salud de los trabajadores. 5) Distribución planificada y adecuada del equipo en la planta. 6) Acondicionamiento acústico de las superficies interiores de los recintos. 7) Instalación de cabinas, envolventes o barreras totales o parciales, interpuestas entre las fuentes sonoras y los receptores. 8) Tratamiento de las trayectorias de propagación del ruido y de las vibraciones, por aislamiento de las máquinas y elementos. Medidas administrativas de control: 1) Manejo de los tiempos de exposición. 2) Programación de la producción. 3) Otros métodos administrativos. En la entrada de las áreas donde los NSA sean iguales o superiores a 85 dB(A), deben colocarse señalamientos de uso obligatorio de equipo de protección personal auditiva, según lo establecido en la Norma Oficial 27 Mexicana-026-Secretaría del Trabajo y Previsión Social-1998 (NOM-026- STPS-1998), colores y señales de seguridad e higiene, e identificación de riesgos por fluidos conducidos en tuberías. g) Documentación correspondiente a cada uno de los elementos indicados. Se debe elaborar un cronograma de actividades para el desarrollo de la implementación del programa de conservación de la audición. Se debe incluir un resumen de los resultados de los exámenes audiométricos, de las medidas de prevención adoptadas, y de la programación de los nuevos exámenes. Un programa de conservación auditiva efectivo, puede hacer más que prevenir la pérdida auditiva: puede implementar el bienestar de los empleados; puede implementar la calidad de producción y podría reducir la incidencia de enfermedades relacionadas con el estrés.32 Un programa de capacitación en el uso, limpieza, mantenimiento, limitaciones y almacenamiento de los dispositivos de protección auditiva, podría incluso ser un vehículo para mejorar las relaciones administrativas laborales, con la correcta proximidad. Obtener la ayuda de los trabajadores expuestos a ruido para ésta tarea es esencial. La cultura de seguridad es esencial en el lugar de trabajo, incluso el mejor diseñado programa de conservación auditiva sería un fracaso si los empleados percibieran que la administración resta importancia al uso de dispositivos de protección auditiva. La participación de supervisores y gerentes refuerza la importancia de la conservación auditiva dentro de la organización, una persona clave debe ser el responsable del programa de conservación auditiva. 32 Svensson EB, Morata TC, Nylén P, Krieg EF, Johnson AC. Beliefs and attitudes among Swedish workers regarding the risk of hearing loss. International Journal of Audiology 2004; 45: página 590. 28 5. Descripción del centro de trabajo. El presente estudio se realizó en una empresa localizada en la Ciudad de México D. F., que se dedica a la fabricación de plantas de generación de energía eléctrica y casetas para plantas como productos principales, cuyo proceso de trabajo genera ruido de gran magnitud, sobre todo en el área de pruebas, donde las plantas de generación de energía eléctrica son probadas en su funcionamiento, ajustadas y calibradas, generando ruido, que debido a la falta de acondicionamiento acústico y a las condiciones deficientes de aislamiento del ruido del área de trabajo, éste se propaga a la totalidad de las áreas de la empresa, siendo afectada también por ruido el área de pintura de plantas, ya que está localizada junto al área de pruebas. La empresa está conformada por 126 trabajadores, encontrándose en el área de pruebas 9 trabajadores expuestos a ruido ocupacional y en el área de pintura 9 trabajadores expuestos también al ruido generado al probar las plantas de generación de energía eléctrica. Los trabajadores de las áreas de pruebas y pintura, laboran en un turno mixto desde las 8:00 horas hasta las 17:30 horas, disponiendo de una hora para tomar alimentos. Teniendo ambas áreas 40 horas de exposición a lasemana a ruido de alta intensidad en el lugar de trabajo. Hay otros agentes presentes en el medio ambiente de trabajo de la empresa en las áreas expuestas a ruido ambiental, que se asocian a hipoacusia: en el área de pruebas se genera monóxido de carbono, como producto de la combustión del diesel; en el área de pintura de plantas hay presencia de ototóxicos industriales, sustancias químicas como xileno y tolueno que contiene el thinner, utilizado para diluir la pintura para pintar; estando expuestas ambas áreas por ser contiguas. Mapa de Riesgos para Hipoacusia en las áreas de pruebas y pintura, Lay-Out de la empresa. SUBESTACION PAILERIA PUERTA DE ENTRADA ALMACEN ALMACEN DE PRODUCTO TERMINADO AREA DE ENSAMBLAJE AREA DE CABLEADO DE MAQUINASAREA DE PRUEBAS AREA DE PINTURAS LOGISTICA AREA DE SANITARIOS HIDRANTE RAMPA PUNTO DE REUNION RUTA DE EVACUACION PUNTO DE REUNION SIMBOLOGIA RUIDO MONOXIDO DE CARBONO XILENO Y TOLUENO 5. 1. Descripción del Proceso. Los procesos de trabajo principales realizados en la empresa son dos: la fabricación de plantas de generación de energía ininterrumpible y la fabricación de casetas sonoamortiguadoras para las plantas. El diagrama general del proceso de trabajo inicia con la materia prima, la cual sigue dos caminos, hacia pailería para la fabricación de la caseta o hacia ensamble para la fabricación de la planta, la planta posteriormente pasa al área de máquinas y pruebas, para cableado y pruebas de la planta, posteriormente, tanto la planta como la caseta pasan al área de pintura correspondiente, en el área de pailería se acopla la planta a la caseta en caso de así haberla solicitado el cliente, posteriormente pasan al almacén de producto terminado. El proceso de fabricación de la planta de generación de energía inicia al salir la materia prima del almacén para que en el área de ensamble sean ensamblados el generador, radiador, ventilador, motor, filtro y tubos, con ayuda de polipastos y grúa, dependiendo el peso, capacidad y tamaño de la planta, éstas plantas pueden llevar base patín o base tanque que también las hacen en el área de ensamble. Posteriormente la planta es llevada al área de máquinas, donde se le coloca el cableado necesario para su funcionamiento, y de ahí al área de pruebas de plantas, donde se verifica funcione. Después de probar la planta, si funciona bien, pasa al área de pintura, donde se limpia y lava, para quitar restos de aceite y diesel, posteriormente se pinta, con pintura líquida aplicada con pistola propulsada con aire comprimido. Se realiza el control de calidad en ésta área por el departamento de control de calidad, se etiqueta y se empaqueta la planta y por último pasa a almacén de producto terminado hasta su envío al cliente que la solicitó. Los clientes solicitan las plantas solas o en su caseta sonoamortiguadora, algunos la prefieren en remolque, otros en contenedores, adaptando la planta según haya solicitado el cliente, las plantas se fabrican sobre pedido y de acuerdo a las características que requiera el cliente, pueden ir con base tanque para el diesel o sin ella. El proceso de fabricación de la caseta inicia al salir del almacén la materia prima utilizada para la fabricación de la caseta, la lámina acero al carbón, la cual en el departamento de pailería es cortada en las partes que formarán la caseta, otras partes más pequeñas son dobladas en la dobladora para formar los ángulos de la caseta, posteriormente pasa al área de pintura, donde la lámina es lavada y después se le aplica pintura líquida con pistola propulsada con aire comprimido, posteriormente en el área de pailería se suelda la lámina y se arma la caseta con la planta o sin ella, colocando los empaques y revestimiento interno de la caseta, después de armar la caseta, se da retoque de pintura, se limpia, se etiqueta, es revisada por control de calidad, se empaqueta y se envía a almacén de producto terminado. 31 5. 1. 1. Diagrama de flujo y de bloques del Proceso. Materia prima Pailería Ensamble Máquinas y Pruebas Pintura Almacén de producto terminado Diagrama de flujo 32 Diagrama de bloques de Proceso de fabricación de planta de generación de energía Almacén de materia prima Ensamble de partes (generador, motor, radiador, ventilador, filtro y tubos) Cableado Pruebas de máquina y control de calidad Limpieza y lavado de planta Pintado de planta Etiquetado y empaquetado de planta Almacén de producto terminado Control de calidad 33 Almacén de materia prima Corte y doblado de lámina Lavado de lámina Pintado de lámina Armado de caseta con planta Retoque de pintura de caseta con planta Limpieza y etiquetado de caseta Revisión de calidad de caseta Empaquetado de caseta Almacén de producto terminado Soldadura de lámina Diagrama de bloques de Proceso de fabricación de caseta para planta 34 Los principales productos fabricados en ésta empresa son: planta de generación de energía eléctrica y caseta para planta, cuyos procesos de fabricación se mencionaron previamente. En las plantas se utilizan motores de la marca Cummins, en todo el rango de 30 a 2500 kW. Todos son de 4 tiempos, lo que asegura un bajo consumo de combustible, enfriados por agua y del tipo de inyección directa. Son motores de 4 y 6 cilindros en línea, de 12 y 16 en V. Aspiración natural, turbo cargados con postenfriamiento. El sistema eléctrico es de 12 ó 24 Volts, incluyendo marcha y alternador de carga de baterías. Los motores Cummins están provistos de las protecciones contra sobre velocidad, baja presión de aceite, alta temperatura y bajo nivel de agua en el radiador. También se cuenta como opción otros motores de las marcas Volvo Penta, Perkins y Detroit Diesel, asegurando a los clientes la mejor opción. El generador de las plantas de generación de energía es sincrono, acoplado directamente al motor con discos flexibles de acero, sin escobillas, con regulador de voltaje externo, tipo transistorizado, manteniendo el voltaje entre vacío y plena carga ± 1 %. Diseñados para trabajar a 1500 RPM, 50 Hz ó 1800 RPM, 60 Hz, 0.8 de factor de potencia, aislamiento NEMA, clase F/H con barniz tropicalizado. Estos generadores son de construcción robusta a prueba de goteo provistos de un ventilador para su enfriamiento. En la figura 5 podemos observar el producto principal, la planta de generación de energía ininterrumpible. Figura 5. Planta de generación de energía ininterrumpible. 35 El segundo producto principal son las casetas acústicas para las plantas de generación de energía ininterrumpible, el principal objetivo es reducir el ruido del equipo cuando es colocado en lugares públicos y construcciones. En estos sitios varían las condiciones ya que existen emisiones de ruido que provocan alteraciones que afectan directamente al personal operario y al público cercano. En la empresa se han desarrollado dos tipos de aislamiento acústico, uno por el método de cuarto acústico que es la preparación de un espacio donde la planta generadora de energía eléctrica es instalada; aislando de este modo el ruido. Y el otro es fabricar una caseta acústica tipo intemperie que trabajará en lugares exteriores. Cuándo un conjunto motor-generador es montado en un sitio se le provee de una estructura de marco de acero y se coloca panel acústico, es decir que dichos paneles están rellenos de fibra de vidrio de 2” de grueso o más de acuerdo con las capacidades de los mismos, y como material de contención se utilizan hojas de acero templado perforadas. Este mismo principio se utiliza en la fabricación de los bafles de entrada y salida de aire, que son colocados para la función de ventilación y atenuación apropiada. En la línea de casetas acústicas todos los modelos son de fabricación robusta para equipos con capacidad de15kW hasta 2500 kW, las cuales pueden ser montadas sobre una base tanque de combustible formando una sola unidad. Si la planta de energía eléctrica de emergencia ya se encuentra instalada en el sitio de operación se le puede proveer de una caseta acústica para la atenuación de ruido. Su acabado es a base de pintura acrílica, epóxica o electrostática de alta resistencia. Los diseños reúnen las características de manejo, funcionalidad y garantía de duración. Se cuenta con diseños para uso interior e intemperie en opción fija o móvil, con remolque de uno y dos ejes. En la figura 6 podemos ver el diseño de las casetas acústicas para plantas de generación de energía. 36 Figura 6. Caseta acústica para planta de generación de energía ininterrumpible. 5. 2. Actividades preventivas de daños a la salud por exposición a ruido en la empresa. El servicio médico de la empresa realiza vigilancia a la salud de los trabajadores, mediante la realización de exámenes médicos de ingreso que incluyen interrogatorio y exploración física completa con otoscopía, evaluando la función auditiva mediante la prueba de Rinne y exámenes médicos periódicos en forma anual, donde se realiza exploración auditiva mediante otoscopía, evaluación de la función auditiva mediante la prueba de Rinne y la audiometría tonal. No existen datos de Hipoacusia por Trauma Acústico Crónico en los expedientes clínicos laborales de los trabajadores de la empresa. Los trabajadores son capacitados una vez al año en el uso, limpieza, mantenimiento, limitaciones y almacenamiento del equipo de protección personal auditiva, por parte del servicio médico de la empresa. Se cuenta con un programa de protección auditiva, el cual indica que se debe utilizar equipo de protección auditiva al probar las plantas de generación de energía eléctrica, y en las zonas ruidosas donde las medidas de ingeniería llegaron a su límite de control, el equipo debe ser efectivo y eficiente y se le debe proporcionar entrenamiento a los trabajadores para utilizar los dispositivos de protección auditiva. También contempla la realización de audiometría tonal anualmente al personal expuesto a ruido y la determinación del ruido del ambiente presente en el sitio de trabajo cada dos años de acuerdo a la NOM-011-STPS- 2001 de las condiciones de seguridad e higiene en los centros de trabajo donde se genere ruido. 37 El programa menciona que se debe dotar de equipo de protección auditiva previamente evaluado a los trabajadores expuestos a niveles de ruido mayores de 85 dB(A). 38 6. Objetivos e Hipótesis. En la Tabla 2, aparecen los objetivos generales y específicos del estudio de investigación, con sus respectivas hipótesis generales y específicas. Tabla 2. Objetivos e Hipótesis. Objetivo General Hipótesis General Identificar la presencia de Hipoacusia por Trauma Acústico Crónico en trabajadores del área de pruebas de plantas de generación de energía expuestos a ruido ambiental. El nivel de ruido ambiental presente en el área de pruebas de plantas de generación de energía es capaz de producir Hipoacusia por Trauma Acústico Crónico en los trabajadores expuestos en dicha área. Conocer la Percepción del Riesgo sobre pérdida auditiva y protección auditiva que tienen los trabajadores del área de pruebas de plantas de generación de energía expuestos a ruido ambiental laboral. La Percepción del Riesgo sobre pérdida auditiva y protección auditiva de los trabajadores del área de pruebas de plantas de generación de energía es influída por la exposición a ruido. Objetivos Específicos Hipótesis Específicas Establecer los niveles de exposición a ruido en el área de pruebas de plantas de generación de energía y en el área de pintura. El nivel de exposición a ruido presente en el área de pruebas de plantas de generación de energía y en el área de pintura es mayor al límite máximo permisible de exposición. Determinar el grado de Hipoacusia Sensorial por Trauma Acústico Crónico en cada trabajador de las áreas de pruebas de plantas, pintura y pailería contenedores mediante el uso de audiometría tonal. Encontraremos diversos grados de Hipoacusia Sensorial por Trauma Acústico Crónico en los trabajadores de las áreas de pruebas de plantas de generación de energía, pintura y pailería contenedores a través de la audiometría tonal. Identificar el tipo de equipo de protección personal auditiva que utilizan los trabajadores en las áreas de pruebas de plantas de generación de energía y pintura. El equipo de protección personal auditiva que utilizan los trabajadores en las áreas de pruebas de plantas de generación de energía y pintura tiene un nivel de atenuación de ruido adecuado. Identificar si la aparición de Hipoacusia Sensorial por Trauma Acústico Crónico se ve influída por la falta de uso del equipo de protección personal auditiva de los trabajadores de las áreas de pruebas de plantas de generación de energía, pintura y pailería contenedores. La aparición de Hipoacusia Sensorial por Trauma Acústico Crónico se ve influída por la falta de uso del equipo de protección personal auditiva de los trabajadores de las áreas de pruebas de plantas de generación de energía, pintura y pailería contenedores. 39 Identificar si influye la edad para la aparición de Hipoacusia Sensorial por Trauma Acústico Crónico en los trabajadores de las áreas de pruebas de plantas de generación de energía, pintura y pailería contenedores. La edad influirá en la aparición de Hipoacusia Sensorial por Trauma Acústico Crónico en los trabajadores de las áreas de pruebas de plantas de generación de energía, pintura y pailería contenedores. Identificar si la antigüedad en el puesto influye en la aparición de Hipoacusia Sensorial por Trauma Acústico Crónico en los trabajadores de las áreas de pruebas de plantas de generación de energía, pintura y pailería contenedores. La antigüedad en el puesto influirá en la aparición de Hipoacusia Sensorial por Trauma Acústico Crónico en los trabajadores de las áreas de pruebas de plantas de generación de energía, pintura y pailería contenedores. Conocer la percepción de la susceptibilidad de pérdida auditiva de los trabajadores de las áreas de pruebas, pintura y pailería contenedores. La percepción de la susceptibilidad de pérdida auditiva de los trabajadores será distinta en las áreas y de acuerdo a la edad y a la antigüedad en el puesto. Conocer la severidad percibida de las consecuencias de la pérdida auditiva de los trabajadores de las áreas de pruebas, pintura y pailería contenedores. La severidad percibida de las consecuencias de la pérdida auditiva de los trabajadores será distinta en las áreas y de acuerdo a la edad y a la antigüedad en el puesto. Conocer la percepción de los beneficios de las acciones preventivas de los trabajadores de las áreas de pruebas, pintura y pailería contenedores. La percepción de los beneficios de las acciones preventivas de los trabajadores será distinta en las áreas y de acuerdo a la edad y a la antigüedad en el puesto. Conocer las barreras percibidas a la acción preventiva: comodidad, de los trabajadores de las áreas de pruebas, pintura y pailería contenedores. Las barreras percibidas a la acción preventiva: comodidad, de los trabajadores serán distintas en las áreas y de acuerdo a la edad y a la antigüedad en el puesto. Conocer las barreras percibidas a la acción preventiva: silenciar sonidos importantes, de los trabajadores de las áreas de pruebas, pintura y pailería contenedores. Las barreras percibidas a la acción preventiva: silenciar sonidos importantes, de los trabajadores serán distintas en las áreas y de acuerdo a la edad y a la antigüedad en el puesto. Conocer las intenciones de comportamiento de los trabajadores de las áreas de pruebas,
Compartir