Interfaceamento Plenno

Vista previa del material en texto

BOLETIM TÉCNICO Nº. 06/2008 
JUNIO, 2008 
ASSISTÊNCIA TÉCNICA DE AUTOMAÇÃO 
 
COMO INGRESAR LOS METODOS EN LABMAX PLENNO A PARTIR DE UNA MIDIA 
EXTERNA. 
 
OBJECTIVO 
Este informe tiene la finalidad de orientar los usuarios como se debe importar y 
exportar archivos de trabajo del analizador Labmax Plenno. 
 
PROCEDIMIENTO INICIAL 
Software del Labmax Plenno abierto. 
 Importar peticiones desde un programa central de administración 
1º Paso: Desde un programa central de administración de laboratorios se puede 
ingresar peticiones de muestras en el programa a través de un archivo con un 
formato estándar CSV (comma, space, value). Para esta central no és necesario un 
software aplicado, más sollo una carpeta para importar la rutina de trabajo y otra 
carpeta para exportar los resultados. Entretanto, el archivo debe ser de tipo texto 
separado por comas y cada línea del archivo debe contener un Paciente, un 
Calibrador o un Control junto con todos los métodos que se aplicaran a dicho 
proceso (Fig.1). 
El formato de cada línea es la siguiente: 
 
Para Pacientes: 
PAC, protocolo, Nombre del Paciente, Apellido del Paciente, Edad, SEXO*, Doctor, 
Cama, TIPO*, PID, comentario, Metodo1, Metodo2, ..., Metodo N 
para Controles: 
CON, Nombre del control, TIPO*, Metodo1, Metodo2, ...,Metodo N 
para Calibradores: 
CAL, Nombre del Control, TIPO*, Metodo1, Metodo2, ..., Metodo N 
*SEXO: un solo carácter (F o M) 
*TIPO: 0=Normal 1=Urgente 
 
 
Mire lo ejemplo abajo: 
 
 
Fig.1: Archivo estándar 
 
2º Paso: Para importar los datos de este archivo, seleccionar en el Menú 
Operaciones la opción Pendientes CImportar desde CSV. Se desplegará entonces 
la ventana de exploración donde se selecciona el archivo con extensión *.csv que 
se quiere ingresar. Pulsar Abrir o en caso contrario Cancelar si no realizar la 
operación. De esta manera todas las solicitudes de muestras generadas por el 
programa central de administración del laboratorio están ahora disponibles en la 
Solapa de Operaciones para ser procesadas por el equipo (Fig.2 y Fig.3). 
 
Fig.2: Camino para ingresar con el archivo 
 
 
Archivo estándar 
. CSV 
Carpetas para Importar y 
Exportar resultados 
Comando para importar 
archivo para el software del 
analizador. 
 
 
 
Fig.3: Cargar archivo en analizador con extensión *.CSV 
 
13.4 Exportar resultados a un programa central de 
administración 
1º Paso : Los resultados obtenidos en el equipo pueden ser 
exportados a través del comando abajo (Fig.4). 
 
Fig.4: Pantalla para exportar resultados. 
Archivo enviado 
Comando para 
Exportar Resultados 
 
2º Paso: Debe se nombrar el archivo estándar CSV (comma, 
space, value) ( Fig.5). 
 
Fig.5: Pantalla para guardar el archivo 
 
3º Paso: Seleccionar los resultados: pacientes, calibradores, controles o 
información técnica para guardar con archivo (Fig.6). 
 
 
Fig.6: Pantalla para exportar resultados 
 
 
 
 
Nombrar el archivo y guardarlo en una 
carpeta de resultados exportados. 
 Pulsar em exportar. 
 
 
4º Paso: Seleccionar el rango de los resultados para obtener el archivo (Fig.6). 
 
 
 
Fig.06: Pantalla para rango de resultados. 
 
5º Paso: Ubicar el archivo con la extensión *.CSV y mirar los resultados (Fig.7). Los 
resultados son exportados en un archivo de tipo texto separado por comas (csv) 
con comillas doble en cada uno de sus campos y con secuencias de escape para las 
" (comillas) y las \ (barras invertidas). Por lo tanto, los valores de los campos: 
 
 Aparecerán siempre entre comillas dobles 
 Ejemplo: "Valor1","Valor2",..., "Valor N" 
 
Los campos exportados son los siguientes: (los valores entre comillas son datos 
fijos) 
Pacientes: Número de Proceso, Número de Orden, Nombre del Método, PID, 
Nombre del Paciente, Apellido del Paciente, Edad, Sexo, Protocolo, Médico, Cama, 
Informe, Blanco (1 blanco, 0 determinación), Cantidad de Rediluciones 
Controles: Número de Proceso, Número de Orden, Nombre del Método, Nombre del 
Control, "CON", "", "", "", "", "", Informe, Blanco (1 blanco, 0 determinación), 
Cantidad de Rediluciones 
 
Calibradores: Número de Proceso, Número de Orden, Nombre del Método, Nombre 
del Calibrador, "CAL", "", "", "", "", "", Informe, Blanco (1 blanco, 0 determinación), 
Cantidad de Rediluciones 
Información Técnica: "TEC", Número de Proceso, Número de Orden, Nombre del 
Método, Tipo de determinación ("PAC", “CAL” o “CON”), Tipo de Técnica (“EPRB”, 
“EPSB”, “K” o “FTK”), Concentración, Absorbancia Principal, Absorbancia 
dicromática, Cantidad de Rediluciones, Bicromática (1 bicromática, 0 
monocromática), Blanco (1 blanco, 0 determinación), Límite Superior, Límite 
Inferior, Unidad 
 
Puntos Cinéticas: "TEC K", Número de Proceso, Número de Orden, Tipo de 
determinación ("PAC", “CAL” o “CON”), Tiempo de lectura, Absorbancia Principal, 
Absorbancia Principal, Tiempo de lectura Absorbancia Dicromática, Absorbancia 
Bicromática. 
Pulsar el botón cuando 
seleccionar el rango. 
 
 
 
Fig.7 : Archivo *.csv con los dados exportados