LENGUAS DE MÉXICO - Númenor OKTP

Vista previa del material en texto

LENGUA
	LUGAR DONDE SE HABLA
	NOMBRES PROPIOS
	OBJETOS
	Akateko
	Campeche, Chiapas y Quintana Roo
	Ajaw: Dios
Chep: José
	Hermano: Uxhtaje
Madrastra: Ka’txutxe
	Amuzgo
	Guerrero y Oaxaca
	Tzo tyio: Rio Camarón
Jesús: Jesús
	Tëchoan ts’an: ombligo
Sta ts’an: frente
	Awakateko
	Campeche
	Koo’: Diego
Ti’xh: Matías
	Yaabtxh: enfermo
Q’e’jlij: atravesado
	Ayapaneco
	Tabasco
	No se sabe debido a que es lengua muerta.
	Waakax: vaca
Kü: mano
	Cora
	Nayarit y Durango
	Taya’u: Dios
Tayáu: Dios del Sol
	Taíj: fuego
Té’eca’ane: valiente
	Cucapá
	Baja California y Sonora
	Cucapá: Kw’á’pá
Xawiƚƚ Kwñchawaay: Pueblo del río
	Ja: agua
Wa: casa
	Cuicateco
	Oaxaca
	Lia: Rosalía
Luriyu: Dario
	Y’udu candudu: caballo
Últimos: nan ‘idu
	Chatino
	Oaxaca
	Be: Abel, Manuel
Frin: Efraín
	Keé ndaa: vainilla
M mba: compadre
	Chichimeco Jonaz:
	Guanajuato
	Falta de fuentes veraces.
	Úza: indio
Pame: no
	Chinanteco
	Oaxaca y Veracruz
	Juää: Juana
Patò: Bartolo
	Jlo'^: Bueno, precioso
güii ᷉ s: Ardilla
	Chocholteco
	Oaxaca
	Chuyu-tiat: Dios
Chul-tiakin: Dios del dinero
	Nin’ga: Barranca
	Chontal de Oaxaca
	Oaxaca
	Falta de fuentes veraces.
	
	Chontal de Tabasco
	Tabasco
	Falta de fuentes veraces.
	Canoc: Mujer
Ahua: Cabeza
	Chuj
	Campeche, Chiapas y Quintana Roo
	Falta de fuentes veraces.
	Pat: Casa
Nhab': Lluvia
	Ch’ol
	Campeche, Chiapas y Tabasco
	Acte'pa' s: Arroyo del Palmar (colonia)
Bolonajaw s: Nueve Espíritus (lugar)
	Noj-tie: Abuelo
Pat: Atrás
	Guarijío
	Chihuahua y Sonora
	Ajaniame : Vida
Taha: Sol
	Sawá: Hoja
Temári: Muchacho
	Huasteco
	San Luis Potosí y Veracruz.
	Anam: Tierra
Tokow: Nube
	Ajum: Leer
Bichim: Caballo
	Huave
	Oaxaca
	Nerixix: Pureza
Teat nüt: Padre día
	Fis: Sabiduria
Nüt: Día
	Huichol
	Durango, Jalisco y Nayarit
	Nakawé: Dueña de las estrellas y del agua
Taiyari: Nuestro corazón
	Cuareré: Bastón
Hái,-te: Nube
	Ixcateco
	Oaxaca
	Xwja: Ixcatlán
Falta de fuentes veraces.
	Te na: vivir
Jni: sangre
	Ixil
	Campeche y Quintana Roo
	Djos: Dios
Ich’: Luna
	Uskab’: abeja
Winaq: hombre
	Jakalteko
	Campeche, Chiapas y Quintana Roo
	B’alunh Q’ana’: Balun Caná
Mek: Miguel
	B’aq’e: testículos
B’aq’ich: gordo
	Kaqchiquel
	Campeche y Quintana Roo
	Chaq´ich´umil: Marta
Q’uq’i: Quetzalli
	Äk: gallina
B’alam: tigre
	Kickapoo
	Coahuila
	Kitzihaiata: Dios
Falta de fuentes veraces.
	Falta de fuentes veraces.
	Kiliwa
	Baja California
	Juan: Juan
Maatiaak: Desierto
	Meyaal: torrilla
Smak: hoja
	Kumiai
	Baja California
	Falta de fuentes veraces.
	Ichi’l: camino
Ñu’ú: tierra
	Ku’ahl
	Baja California
	Falta de fuentes veraces.
	Falta de fuentes veraces.
	K’iche’
	Campeche, Chiapas y Quintana Roo
	Xwan: Juan
Xper; pel: Isabel
	Ab’aj: piedra
B’atz’: hilo
	Lacandón
	Chiapas
	X-nuk: Señora-grande
Nuxi’; viejo
	Nok’; tela
Nikte’: flor
	Mam
	Campeche, Chiapas y Quintana Roo
	Rodolfo: Rodolfo
Antonio: Antonio
	Awal: siembra
Si: leña
	Matlatzinca
	Estado de México
	Falta de fuentes veraces.
	Amiko: amigo
Anxuxi: ajo
	Maya
	Campeche, Quintana Roo y Yucatán
	Ikal: Espíritu
Uxmal: Tres veces edificada
	Amikoo: Amigo
Kaansah: Profesora
	Mayo
	Sinaloa y Sonora
	Dios: Dios
Juanti: Juan
	Bátächi: rana
Yukku: lluvia
	Mazahua
	Estado de México y Michoacán
	Tsijiari: Pequeño sol
Zumi: Toluca
	Ngumú: casa
Go ngotú: encerró, metió
	Mazateco
	Oaxaca, Puebla y Veracruz
	Falta de fuentes veraces.
	jtse - :guayaba 
jtsé :llaga
	Mixe
	Oaxaca
	Falta de fuentes veraces.
	Ánuá: corazón
Chikín: tuna
	Mixteco
	Guerrero, Oaxaca y Puebla
	K’iin * Sol 
Ek * Estrella
	Yaa: música
Yajni: cerca
	Náhualt
	Colima, Distrito Federal, Durango, Estado de México, Hidalgo, Guerrero, Jalisco, Michoacán, Morelos, Nayarit, Oaxaca, Puebla, San Luis Potosí, Tabasco, Tlaxcala y Veracruz
	MAZATZIN
Venadito
ACATL
Carrizo
	Tlauapanketl: sistema nervioso
Tule: tolin, toli
	Oluteco
	Veracruz
	Lengua muerta
	Lengua muerta
	Otomí
	Estado de México, Guanajuato, Hidalgo, Michoacán, Puebla, Querétaro, Tlaxcala y Veracruz
	JOY (TIERRA)
TZIBI (FUEGO, LUZ, ELECTRICIDAD)
	Grida: lágrima
Guade: gallina
	Paipai
	Baja California
	Lengua muerta
	Lengua muerta
	Pame
	San Luis Potosí
	Falta de fuentes veraces.
	Abotonar :pu´t
Abrazar: paut
	Pápago
	Sonora
	Lengua muerta
	Lengua muerta
	pima
	Chihuahua y Sonora
	Lengua muerta
	Lengua muerta
	Popoluca
	Puebla
	Falta de fuentes veraces.
	Xra:trabajo
Jní:ocho
	Popoluca de la sierra
	Veracruz
	Falta de fuentes veraces.
	Falta de fuentes veraces.
	Qato’k
	Chiapas
	Lengua muerta
	Lengua muerta
	Q’anjob’al
	Campeche, Chiapas y Quintana Roo
	Lengua muerta
	Lengua muerta
	Q’eqchi’
	Campeche y Quintana Roo
	Lengua muerta
	Lengua muerta
	Sayulteco
	Veracruz
	Lengua muerta
	Lengua muerta
	Seri
	Sonora
	Falta de fuentes veraces.
	Hap :venado bura
haap :frijol del monte
	Tarahumara
	Chihuahua
	Abé
Abi
	burito :burro
buchí : contener
	Tarasco
	Michoacán
	YATZARY = Espíguita de trigo
AYARI = Flor del bosque
	Akamba:Maguey
Apopu:Chayote
	Teko
	Chiapas
	Lengua muerta
	Legua muerta
	Tepehua
	Hidalgo, Puebla y Veracruz
	Sta’ku estrella
Yéttia yela
caña de maíz
	batbia' :Bañarse
Aaga' :Decir
	Tepehuano del norte
	Chihuahua
	Falta de fuentes veraces.
	Baa' : Mojado 
batbia' :Bañarse
	Tepehuano del sur
	Durango, Nayarit, Sinaloa y Zacatecas
	Falta de fuentes veraces.
	Falta de fuentes veraces.
	Texistepequeño
	Veracruz
	Falta de fuentes veraces.
	Falta de fuentes veraces.
	Tojolabal
	Chiapas
	Falta de fuentes veraces.
	Amok: Contigo
Snup: guapo, guapa
	Totonaco
	Puebla y Veracruz
	Xanat
Staji
	Nanú: Alla
Ixkén:Detrás
	Trique
	Oaxaca
	Falta de fuentes veraces.
	Gui: Sol
Yuhue:Perro
	Tlahuica
	Estado de México
	Falta de fuentes veraces.
	Falta de fuentes veraces.
	Tlapaneco
	Guerrero
	Falta de fuentes veraces.
	Falta de fuentes veraces.
	Tzeltal
	Chiapas y Tabasco
	Falta de fuentes veraces.
	Ants: Mujer
Winik: Hombre
	Tsotsil
	Chiapas
	Falta de fuentes veraces.
	Tuch: Arriba
Toy: Levantando
	Yaqui
	Sonora
	Choki
Baawe
	Abaí: Elote
Jiapsi: Corazón
	Zapoteco
	Oaxaca
	Niza
Yao
	Ache: triste
Águila: besia
	Zoque
	Chiapas y Oaxaca
	Gutú
Anzá
	Jaye :escritura 
Kajwel :café