RED SAVING THE ALPHA español - Arturo Gaytan Mariscal

Vista previa del material en texto

ROJO SALVANDO AL ALPHA 
 
 
 
Capítulo 1 
El camino de regreso al castillo era tranquilo, aburrido y lleno de dolor. Mis 
pensamientos estaban en blanco con los recuerdos de la horrible noche que había 
pasado. Olores de la noche cruzaron por mi mente pero no me atreví a pensar 
mucho, casi desencadenando mis emociones hasta el punto en que no podía sentir 
nada, excepto el frío amargo. 
Era la única forma en que podía lidiar con esto. 
Esta. 
Muerte de Red. 
Había lágrimas cálidas en las esquinas de mis ojos pero no se atrevieron a 
derramar, no cuando el sol ya había salido y el período de duelo había terminado 
para mí. Tuve que parar antes de que la muerte me envolviera también. 
Las puertas de hierro del castillo se abrieron con mi aparición, los guardias sabían 
que cuando volviera, todo iba a terminar. Y fue. Todo había terminado. 
El eclipse. 
Gretel. 
Rojo. 
El olor a muerte me siguió mientras los otros lobos muertos también eran devueltos 
al castillo. Las traicioneras puertas de entrada del castillo también se abrieron y 
entré. Estrechando la cabeza, me dejé caer al suelo, junto con el cuerpo que tenía 
en mi abrazo. 
Sentí a mi madre y los otros lobos en el castillo, incluido mi padre y los sirvientes 
que estaban encerrados dentro, lejos del peligro. Todos se apiñaron frente a mí, sus 
ojos confundidos y sus bocas selladas. 
El silencio fue eterno, nunca pareció terminar. 
El cuerpo de Red se volvió frío, olía dulce y herbal mientras moría como una bruja 
y con cada tortuoso segundo que pasaba, el olor se volvía fuerte y agudo. Toqué su 
rostro, aparté su cabello y la miré por otro minuto. Parecía que estaba en paz, en 
una paz muy profunda y se lo merecía después de todo. 
Me dolía la garganta cuando levanté la cabeza y dije: "Ella está muerta y también 
Gretel". Fue difícil aceptar el hecho y pasé toda la noche deseando que fuera una 
pesadilla, solo cuando salió el sol, me di cuenta de que ella se había ido. 
Mi amor se fue. 
Y la maté. 
Cuando la verdad cayó en el silencio, escuché jadeos y ruidos de cambio de gente 
que estaba delante de mí. Mi madre se deslizó entre la multitud y se agachó a mi 
lado, con la mano sobre mi hombro, lista para abrazarme. 
"Lo siento, Luciano". Ella susurró. 
La miré fijamente, viendo el dolor crecer en sus ojos. Ahora era real y no podía 
negarlo más, aunque también quisiera. Alejé mis manos de las de Red y me puse 
de pie para alejarme de la multitud. Una ola de dolor pasó por mi expresión y me 
escabullí lejos de la entrada. 
No podría estar aquí. 
Me detuve en la habitación donde creía que estaba Valarie. Todavía estaba 
cerrado. Llamé a la puerta y ella me sintió. La puerta se abrió con un crujido y ella 
me invitó a pasar. 
"Ella estuvo durmiendo toda la noche". Dijo Valarie, frotando el pelo corto de 
Fiona. Ambos no estaban al tanto de nada y lo podía decir por sus caras 
emocionadas. "Se acaba de despertar, le di de comer y ahora está jugando con sus 
juguetes". 
Asentí y me arrodillé, jugando con mi hija y tratando de deshacerme de las imágenes 
de la noche. 
"¿Podría tener algo de tiempo a solas?" Pregunté con voz ronca. 
Valarie sonrió. "Por supuesto." Salió de la habitación y cerró la puerta antes de irse. 
Fiona estaba a punto de cumplir un año; su cumpleaños se acercaba pronto y no 
había forma de que pudiera darle la noticia ya que apenas entendía nada. No tenía 
idea de qué hacer, qué decirle, ¿ que maté a su madre? 
Se arrastró por la alfombra, arrastrando a su suave mono con ella y después de 
correr en círculos, saltó sobre mí. La pequeña luz dorada del amanecer brillaba a 
través de las cortinas y su cabello rojo brillaba. 
Tomé a mi hija en mis brazos, presionando su cabeza contra mi pecho y ella cerró 
los ojos, descansando rápidamente. Respiré hondo, permitiéndome respirar el aire 
de la paz, aunque fuera solo por un segundo. 
"Lo siento." Susurré en los oídos de mi hija. “Haré las cosas bien. Lo prometo." La 
besé en la frente y, en respuesta, una sonrisa apareció en su rostro y se rió, incapaz 
de entender qué había sucedido, qué había perdido, qué había perdido yo. 
Le devolví una sonrisa antes de colocarla sobre la cama y llamar a Valarie. Le tomó 
unos segundos entrar corriendo a la habitación, pero cuando lo hizo, tenía un rostro 
asustado y una nube sombría sobre su cabeza como si acabara de aprender. 
“Lleva a Fiona a mi casa en la ciudad. Mantenla ahí hasta que yo lo diga y no dejes 
que nadie se acerque a ella. Hay guardias y te darán todo. Simplemente no la lleves 
al castillo ". Ordené. 
"Sí, mi Rey." Valarie se secó las lágrimas con la servilleta que sostenía antes de 
correr hacia Fiona, tomarla en sus brazos y obedecerme. 
El silencio regresó y me quedé en mi lugar por un minuto, con la cabeza inclinada 
hacia las ventanas y lágrimas de dolor llenando mis ojos mientras miraba el jardín 
enfrente. Recogiéndome, regresé a mi habitación, donde su olor era más fuerte, 
donde la cama todavía estaba deshecha y su ropa todavía estaba tirada, esparcida 
por la habitación mientras ella apenas se sentía cómoda con nada. 
Todavía podía sentirla, merodeando, corriendo y allí, como lo hizo en los últimos 
días, suplicando la atención de su propia hija. Fue emocionante solo verla. 
Viva. 
Abrí el armario donde se guardaban muchas botellas. Había pasado un tiempo 
desde la última vez que estaba entumecido. Agarré una de las botellas de bourbon, 
la vertí en un vaso y me la bebí tan pronto como pude. 
Había perdido a Red. 
Ella estaba muerta hace mucho tiempo. 
Y no había nadie a quien pudiera culpar, excepto a mí mismo. 
 
Capitulo 2 
Luciano 
Había pasado un día desde que alguien entró en mi habitación y había pasado un 
día desde que Red había muerto. Me senté junto al balcón, intenté disfrutar del sol 
brillante, tratando de sentir cualquier cosa pero no podía. Fue demasiado difícil 
superarlo. Había estado borracho, luego sobrio y luego borracho de nuevo. 
Pasó otra noche y me encontré todavía en la misma posición, con el mismo dolor 
latiendo en mi cabeza, la misma emoción azotando a través de mí mientras pensaba 
en el Rojo. Fue un torrente interminable de culpa, dolor e ira. 
Pasé mis manos por mi cabello y cerré los ojos, tratando de dormir un poco, pero 
cada vez que lo hacía, la veía. Ciertas voces me sacaron de mi momento aburrido 
y abrí los ojos de golpe. Escuché a mi Madre en la puerta, gritando a los guardias a 
quienes había ordenado que no dejaran entrar a ningún alma. 
"Atrévete a intentar detenerme de nuevo y no dudaré en matarlos a los dos", 
amenazó a los guardias desde lejos antes de abrir la puerta y forzarse a entrar. 
"¡Luciano!" gritó, corriendo para encontrarme. 
Suspiré cuando ella se paró sobre mí, con las manos cruzadas sobre el 
pecho. "¿Qué estás haciendo?" Su tono cambió rápidamente cuando se puso de 
rodillas. "Necesitas recuperarte, Luciano". 
"Yo tampoco quiero". Giré la cabeza y miré al cielo. El sol me quemó los ojos pero 
seguí sin moverme. 
"Oh", envolvió sus brazos alrededor de mí. “Lamento tu pérdida, pero puedo 
prometerte que Red está en un lugar mejor. Ninguno de nosotros quería esto y sé 
lo doloroso que puede ser para ti, pero ha pasado un día y todavía estás 
aquí. Necesitas hablar con alguien ". 
La culpa tintineó alrededor de mi cabeza. "La maté." Negué con la cabeza y me 
burlé. “Ugh, joder, la maté. No se suponía que muriera. Se suponía que íbamos a 
estar juntos, animando la muerte de Gretel, madre ". 
Las cejas de mi madre se arquearon y se congeló. "¿De qué están hablando?" 
Nadie sabía la verdad sobre la muerte de Red, no fue Gretel quien la mató, fui yo y 
este error me arruinaría por el resto de mi vida. 
“La maté con mis propias manos. Ella me lo suplicó ". Pasé mi mano por mi frente, 
solo pensando en eso. “La magia de Gretel nos iba a matar a ella ya mí. Ella se 
sacrificó para que yo pudiera vivir ". Las palabras me hicieron cosquillas en la 
garganta reseca, pero de todos modos lo derramé todo. 
Quizás,no sentiría nada si hubiera muerto con ella. 
"Oh Dios." Mi madre susurró, colocando su mano sobre su boca. 
"Solo necesito estar solo". Dije, levantándome del suelo y caminando de regreso a 
mi habitación. Adoraba el silencio, me mantenía insensible, pero tan pronto como 
sentí a alguien a mi alrededor, todas las emociones volvieron a sumergirse. "Tienes 
que irte". 
Luciano. Ella corrió detrás de mí. "No puedes quedarte así". Sus ojos recorrieron las 
botellas vacías de alcohol que estaban destrozadas y esparcidas por el suelo. "Por 
favor, te harás daño". 
Puse mis manos sobre los hombros de mi madre. “Estoy bien y también va a estar 
bien. Solo necesito algo de tiempo ". 
Eso es todo. 
Solo a veces. 
No estaba seguro de si algunos significaban un día o cien años más para llorar por 
la persona más preciosa que había perdido. Fuera lo que fuera, sabía que no 
volvería a ser como antes. Todavía me estaba engañando, asumiendo que Red 
podría entrar por la puerta y decirme que estaba bien. 
Quería abrazarla de nuevo, besarla, susurrarle todas las cosas que quería decirle, 
decirle que la amaba y obligarla a quedarse aunque ella no quisiera también. 
“Lo sé y lamento no poder ayudarte. Pero sigues siendo el Rey y hay gente en el 
piso de abajo, esperándote, esperando que entierres a Red y al resto de los lobos 
que han perdido la vida en esta batalla ". Ella explicó, llorando un poco. 
Parpadeé y desvié mi mirada hacia las paredes mientras estaba largo frente a 
mí. Me dolían los ojos, estaban apagados y rojos y ni una pizca de sueño se cruzó 
en mi camino en las últimas dos noches. 
Mi madre se acercó. “Por favor, Luciano, tienes que enterrar a Red. Solo por este 
día y luego podrás llorar por el resto de tu vida, pero tú y yo sabemos que ella se 
merece su funeral, después de todo ". Sus ojos arrepentidos se posaron en mí. 
Me lamí los labios y negué con la cabeza. "No puedo hacerlo". 
"Tienes tambien. Estamos hablando de su esposa, su pareja, la madre de su 
hijo. Solo ven, presenta tus respetos y luego podrás regresar ". Ella estaba siendo 
persuasiva, pero no reconoció que lo había perdido todo. 
No tengo nada. 
Nada. 
Mi mandíbula se endureció y asentí. "Multa." 
"Oh Dios. ¡Gracias!" ella me dio una sonrisa y una palmada en mi hombro. Ve a 
darte una ducha, estás apestando a su sangre. Haré que alguien te traiga la 
ropa. No tienes que hablar con nadie si no quieres también. Será rápido." Madre 
parecía prometedora. 
Entrecerré los ojos en mi camisa y encontré la sangre de Red cuando la apuñalé 
hasta la muerte. La culpa me atravesó de nuevo, arrastrándome en su ira y entré al 
baño. Deshaciéndome de la camisa y la sangre, me metí en la ducha y lavé el último 
recuerdo de ella fuera de mi cuerpo, incluido su olor cuando la sostuve por última 
vez. 
Se ha ido. 
Después de una ducha, me puse mi ropa y me senté en la cama hecha, con las 
manos abiertas mientras mi mirada aterrizaba en el suelo. Mis hombres se sujetaron 
la armadura de acero que estaba incrustada con oro y cristales. Me entregaron mi 
espada, la que me habían regalado cuando fui coronado Rey, tenía mis huellas y 
era más afilada que cualquier otra cosa en este mundo. Un abrigo de terciopelo de 
color rojo oscuro colgaba de mi hombro y se derramaba hasta el suelo cuando lo 
sujetaba alrededor del cuello. 
Por mucho que prefiriera estar descalzo y vestido con la ropa de siempre, no podía, 
hoy no. Mi Madre entró en la habitación mientras los sirvientes salían, se acercó a 
mí con la gloria proyectada en sus ojos cuando me vio. 
"Pasaremos por esto". Murmuró antes de alargar las manos y llevar la corona 
dorada a mi cabeza. 
Apreté el puente de mi nariz y cerré los ojos, solo respirando. Sus manos se posaron 
en mi cara mientras levantaba mi cabeza. 
“Va a ser difícil. Red no solo vino aquí como su pareja, vino aquí como una familia 
y siempre será parte de nuestra familia. Ella tiene un lugar especial en nuestros 
corazones y nada se lo va a quitar. Si bien podría no haber sido la reina, era 
mía. Ella compró la paz en nuestros dos mundos y siempre estaremos agradecidos 
por ello ". 
Una lágrima se deslizó por mis mejillas, otra cálida siguiéndola y sin perder un 
segundo más, abracé a mi Madre. 
"La voy a extrañar, madre". 
"Todos lo haremos". 
 
Capítulo 3 
Luciano 
Mi corazón latía profundamente mientras caminaba por el jardín, mis ojos recorrían 
mi entorno, reconociendo a la gente, mi gente. Las densas nubes cubrieron el cielo, 
volviendo todo oscuro y aburrido. Todos podían verse vestidos de negro, 
representando el color de la muerte y el dolor. 
Un ataúd rojo vibrante estaba frente a mí, un ramo de rosas inmóvil sobre él y una 
cinta que estaba atada a su alrededor. Más allá de eso, había algunos ataúdes de 
madera más de los que habían muerto a manos de Gretel. Fueron muchas muertes 
pero la que más me afectó fue la de Red. 
No se suponía que muriera. 
No esa noche. 
Se llamaron alfas de diferentes manadas, se quedaron detrás de mí en 
silencio. Volví la cabeza hacia Ben, que custodiaba el ataúd. 
"¿Dónde está tu pareja?" Pregunté en el silencio. 
Ben entrecerró los ojos. “Se fue cuando escuchó que Red murió. No pude detenerla 
". Murmuró, dolido en sus ojos. 
Fruncí el ceño. Annabeth no se iría así, no sin asistir al funeral de su propia 
hermana, especialmente porque esperó tanto tiempo para acercarse a ella. Algo 
hizo tictac en la parte de atrás de mi cabeza, pero rechacé ese pensamiento. 
Mi madre me compró la corona de Red que inicialmente era suya, ya que fue la 
primera reina de nuestra especie. Por lo general, eran reyes y mi abuelo nunca se 
atrevió a coronar a una mujer porque tenía demasiadas amantes. 
Mi padre se puso a mi lado, su mano áspera descansando sobre mi hombro y su 
mirada sobre el ataúd. 
“Lamento la pérdida. Ella significaba mucho para todos nosotros ". 
El silencio quedó suspendido en el aire durante otro largo momento. Quité la corona 
de la mano de mi madre y la coloqué sobre el ataúd antes de inclinarme. Mis manos 
recorrieron la tela y presioné la cabeza contra la madera mientras cerraba los ojos 
y sentía todo, se suponía que debía sentir. 
La realidad me golpeó con fuerza y el corazón me palpitó. 
"Se suponía que íbamos a ser para siempre". Le susurré a Red, sabiendo 
claramente que no podía oírlo. 
Mi pecho se apretó. Sus últimos gritos golpearon en mis oídos junto con las 
súplicas. Ella no quería morir y yo no estaba listo para perderla. Acabábamos de 
comenzar nuestra nueva vida con nuestra hija. Estaba tan feliz de verla de nuevo y 
luego, de repente, todo se había ido. Teníamos planes para nuestro futuro, para 
asentarnos en otro lugar, terminar con el caos que había arruinado nuestras vidas, 
comenzar una nueva y formar una familia como se suponía también. 
Fue hace dos años cuando entró en mi vida, como mi compañera y fue hoy que se 
fue, dejando una herida en mi corazón que solo le pertenecía a ella. 
Me concentré en lo bueno. Ella era feliz en sus últimos días y eso era todo lo que 
importaba. Su mayor deseo se cumplió cuando encontró a su hija e incluso con 
Gretel intrigante, no le importaba mucho, creía que lo tenía todo. 
Ella murió para que yo pudiera vivir. 
Le debía mi vida a Red. 
Besé el ataúd y retrocedí. Enterradla. Dije antes de caminar de regreso al 
castillo. Otro segundo de silencio me iba a acabar y no tuve fuerzas para soportarlo, 
para darme cuenta de que Red se había ido. 
Su aroma flotaba en el aire incluso después de que yo estaba lejos de su cuerpo 
fallecido, estaba por todo el castillo. Me senté en mi trono, un vaso de whisky 
envuelto alrededor de mis dedos mientras esperaba el regreso de todos. 
Mi padre entró en la sala del trono, cerró la puerta detrás de él y les dijo a los 
guardias que no nos molestaran. 
"Se acabó." Murmuré en voz baja. "Todo se termino." 
—No ha terminado, Luciano. Todavía tienes a tu hija y puedo asumir que Red 
querría que la cuidaras como ella lo hizo. Te dolerá, perotendrás que curarte, un 
día u otro. No destruyas tu propia vida con tus propias manos. Viviste y eso significa 
algo ". Dijo, subiendo de los escalones. 
Rompí con fuerza y tiré el vaso al suelo. “No significa nada. No tiene sentido estar 
aquí cuando la mujer que más amaba se ha ido. ¿Que voy a hacer? La perdí, 
padre. Y ya no tengo ganas de vivir ". La ira salió de mí e incluso cuando traté de 
controlarme, simplemente no pude. "Yo también debería haber muerto ..." 
Me agarró por los hombros y tiró de mí hacia arriba. ¿Y dejar a tu hija sin nada? El 
sacrificio de Red no significará nada si vas a actuar así. Este no es el fin." 
"¡Es mi fin!" Me quité la corona de la cabeza y la tiré sobre el trono vacío. "Al menos 
el final de mi sentencia". Dije antes de caminar. 
"¡Estás loco!" Mi padre gritó detrás de mí, sus pasos furiosos vinieron hacia mí. 
"A lo mejor si soy." Me di la vuelta y lo enfrenté. “¿Qué me ha dado este 
Reino? Nada. Perdí a mi esposa en este mundo y estaba tan cerca de perder a mi 
único hijo. Esto, el trono, la corona, el título, no significa nada para mí. Tal vez, solo 
tal vez, Red habría estado vivo si yo no fuera el Rey ". Expliqué, mi corazón saltó a 
mi garganta. 
Había mucha esperanza. Todo esto podría haber sido diferente si yo no fuera el 
Rey, sino nadie. Ella todavía estaría en mis brazos y habríamos sido más felices. 
Luciano, no estás en tu ... 
Lo interrumpí antes de que dijera nada. “No se trata solo de mí, padre. También 
puedes negar todo lo que quieras, pero tú y yo sabemos que este mundo te separó 
de mi Madre. Acéptalo, este mundo nos ha arruinado a los dos y arruinará a 
cualquiera que se siente en ese trono maldito ". 
“Entiendo lo que estás sintiendo. El rojo era importante para todos nosotros, era casi 
como mi propia hija que yo no tenía. Pero dejar el trono no es lo correcto y ella 
nunca hubiera querido que lo hicieras ". Agarró mi mano y me impidió irme. 
Me burlé. "Créeme, ella lo habría hecho". 
 
Capítulo 4 
rojo 
Las puntas espinosas de la hierba revoloteaban contra mi piel, rozando mi 
carne. Una luz roja brillante apareció en la esquina de mi visión y me di la vuelta, 
sobre la hierba, solo para reconocer que no era yo. El sueño pacífico saltó fuera de 
mí y mis ojos se abrieron, inmediatamente ardiendo con la luz abrasadora del 
atardecer. 
Levanté las patas hacia mí mismo y la verdad me azotó, golpeándome con 
fuerza. Estaba en mi forma de lobo. Salvia goteaba de mis afilados dientes que 
castigaban mi dolorida lengua. Las sucias garras, en el borde de mis patas, se 
curvaron en la hierba debajo de mí, arrastrando el barro. 
Todo estaba claro en mi mente, desde mi muerte hasta mi renacimiento. Mi corazón 
se hundió cuando el rostro de mi madre pasó por mis ojos. Era un recuerdo débil, 
pero era la primera vez que la veía. 
Y Nana. 
Oh, no pude contenerme más. Si bien deseaba estar con ellos, no podía, no cuando 
tenía a alguien más importante aquí, que se perdería sin mí. 
Me di la vuelta, estudiando la naturaleza, admirándola antes de llegar a una 
conclusión. Necesitaba encontrar a Annabeth; ella podría ayudarme. 
La fragancia fresca de las flores entró por mi nariz y la fuente del olor se reveló 
cuando me hice a un lado. Había rosas debajo de mí, junto con un centenar de flores 
más, esparcidas por toda la hierba. 
Mis ojos se posaron en la lápida y encontré mi nombre, grabado en la piedra. 
Meredith Wallow - 1987-2007 
Un dolor agudo atravesó mi cuerpo. Yo estaba muerto. Estaba enterrado debajo del 
suelo, al menos mi cuerpo. 
Mi alma estaba viva pero atrapada en un lobo. Estaba agradecido de cualquier 
manera. Era demasiado pronto para marcharse. Tenía toda mi vida por delante, 
pero Gretel me mató antes de que pudiera vivirla. 
Perra. 
Salí apresuradamente de mi tumba al escuchar voces pertenecientes a los hombres 
del castillo. Corrí en la dirección opuesta, lista para irme y encontrar refugio en otro 
lugar antes de que pudiera encontrar una manera de hablar con Annabeth. 
Sin embargo, me detuve en mis pasos cuando un humo negro y en sombras se 
esparció sobre mí como una nube densa. No llovía y el cielo estaba despejado, pero 
había humo y fuego a mi alrededor, aumentando con cada segundo. 
Las ramas crujieron cuando me di la vuelta y aceché hacia la fuente del humo. Mi 
boca se abrió con sorpresa y me di cuenta del humo, era de un fuego que ardía en 
los terrenos del castillo. 
El castillo que había llamado mi hogar. 
El castillo donde había pasado mucho tiempo. 
El castillo donde estaban mi hija y Luciano. 
Mis piernas se doblaron y salté, corriendo hacia el fuego mientras la preocupación 
llenaba mi cabeza. ¿Que estaba pasando? Gretel estaba muerta y no había nadie 
más contra nosotros. Entonces, ¿de dónde vino el fuego? 
Cuando me acerqué, encontré el castillo en llamas y el aire cálido y caliente como 
si hubiera estado ardiendo durante horas. Levanté la cabeza y retrocedí detrás de 
un árbol mientras veía el castillo y todo lo demás convertirse en cenizas. Las 
paredes de ladrillo cayeron, una a una, golpeando el suelo con fuerza. Las torres 
también se derrumbaron, las puertas de metal se separaron y luego escuché los 
gritos ensordecedores. 
Venían del sótano junto al castillo que también estaba en llamas. Respiré 
profundamente, conteniendo la confusión. Los gritos y súplicas de las brujas dentro 
del sótano resonaron en el caos, se hundieron con cada minuto mientras las llamas 
los alcanzaban. 
Me desvié más y el calor aumentó. 
"¿Donde esta el? Ha perdido la cabeza ". Una voz familiar llegó a mi oído y me giré, 
encontrando a Jacqueline corriendo fuera del castillo. Estaba brumoso debido al 
humo, pero salió al claro con Ben a su lado. 
Luciano se ha ido. 
"¿Qué quieres decir con que se ha ido?" Jacqueline le gritó, sonando furiosa. “No 
puede simplemente irse. Tiene responsabilidades ". 
"Lo sé. Traté de detenerlo pero él simplemente corrió después de encender el 
fuego. Estoy seguro de que volverá. Solo necesita tiempo ". Ben dijo en su tono 
preocupado. 
El miedo se agitó dentro de mi vientre y mis ojos recorrieron el jardín. Oh Dios. No 
podía decir lo que había sucedido pero podía asumir que era Luciano detrás del 
fuego. 
Jacqueline se frotó las sienes y soltó un suspiro. Miró las llamas antes de desviar 
su atención de nuevo a Ben. "Todos están a salvo, ¿verdad?" 
"Si." Ben hizo una pausa. Excepto por las brujas. Todavía están atrapados dentro 
del sótano y no tenemos la llave con nosotros ". 
“Yo me encargaré de eso. ¿Dónde está Annabeth? preguntó, dando un paso hacia 
el sótano donde los gritos aún eran fuertes. Sabía que Luciano había mantenido a 
las brujas allí, pero no sabía que tenía la intención de quemarlas y matarlas a todas. 
Algunos eran inocentes. 
Hubo un prolongado silencio entre ellos antes de que Ben respondiera: "Ella se ha 
ido". 
No. Annabeth no podía haberse ido. Yo la necesitaba. 
"¿Qué quieres decir con eso?" 
Ben sacó un papel de su bolsillo y explicó. “Dejó una nota anoche. Cuando fui a 
verla, se había ido. Dice que no queda nada aquí que ella quiera quedarse ". 
Jacqueline extendió una mano reconfortante. "Lo siento mucho. Haré que alguien 
la busque ... 
"No, no, está bien". Sacudió la cabeza. “No quiero hacer nada. Si me quiere, volverá 
y si no, me parece bien ". El dolor en su voz decía lo contrario. Acababa de encontrar 
a la mujer de sus sueños y ella desapareció sin decírselo a nadie. 
"Como desées." 
Mi cabeza se entrecerró decepcionada, me alejé de todo y me fui. No quedaba nada 
para quedarse. Nadie pudo ayudarme excepto Annabeth. El castillo estaría en 
cenizas en unas pocas horas más y Luciano también estaba desaparecido. 
Dejé de llorar y salté lejos de la ciudad, todavía en mi forma de lobo. Una oleada de 
sentimientos pasó por mi mente y aceleré el paso, corriendo por los campos 
despejados para aliviar la preocupación. 
Retrocedí y me detuve. Los gemidos salieron de mi boca y me dejé caer debajo de 
un árbol. El sustome golpeó y en ese minuto, solo quería recuperar todo y vivir 
como humano, aunque fuera por un segundo. 
Todo esto fue culpa mía. 
Todos sabían lo que la Piedra de los licántropos les hacía a los muertos. El alma 
quedó atrapada en la piedra mientras se soltaba al lobo. Jacqueline me informó que 
había cientos de hombres lobo que habían muerto usando este tono y hasta la 
fecha, todavía estaban en su forma de lobo. 
Si esos lobos no pudieron encontrar una manera de escapar de la piedra, ¿cómo 
podría yo? ¿Cómo podría alguien? 
Pasos se acercaron a mí desde la esquina pero no me importó hasta que escuché 
una voz, perteneciente a Annabeth. “Oh, mierda, no. Todas esas pequeñas 
lágrimas para nada. Incluso te compré flores, Jesús ". Ella maldijo, mirándome. 
 
 
 
Me siento muy triste por Luciano, ¡pero quién está emocionado por esto! 
Capítulo 5 
Luciano 
Valerie se aclaró la garganta. Abrí los ojos y la miré de pie frente a mí, su mirada 
pegada a mi estado de borrachera mientras me juzgaba. Ironía. Dejé el vaso a un 
lado y enderecé mi postura. 
"¿Qué pasa ahora?" Le había dicho bien y claro que no me molestara en medio de 
la noche, cuando más me ahogaría en mis penas. No era un buen momento para 
ver a nadie, y mucho menos a una mujer. 
“Fiona está dormida y yo ordené la cocina. El guardia me informó que la Sra. 
Jacqueline estuvo aquí hace un tiempo. Sugeriría hablar con alguien, incluso si son 
unas pocas palabras o esto te acabará ". Valerie dijo, sus palabras aterrizaron en 
mi cabeza entre balbuceos, sin apenas sentido. 
Sonreí y levanté la mano. "Gracias. Y estaré bien. Deberías ir a descansar antes de 
que Fiona se despierte de nuevo. Ignoré todo. 
Valarie dejó escapar un suspiro de frustración antes de darse la vuelta y salir de mi 
habitación. No podía sentir nada, nada excepto la dicha. El alcohol adormeció mis 
sentidos y privó a mi mente de cualquier emoción. Todo fue para resistir las 
imágenes de aquella noche deprimente. 
Pasaron los minutos y las luces de la casa se apagaron cuando Valarie se fue a 
descansar. No había nadie más por aquí excepto ella, mi hija y algunos guardias en 
la puerta, manteniendo a todos fuera. 
No quería que mis padres se dieran cuenta del estado en el que me encontraba. 
Fue cruel para ellos ver algo después de todo lo que había sucedido, así que los 
mantuve alejados de la casa también. Estaba al borde de nuevo con la promesa de 
caer esta vez y no había nadie que pudiera traerme de regreso. 
Bajé mis labios hacia el vaso para tomar otro trago de alcohol, pero antes de que 
pudiera, mi madre entró por la puerta principal y escuché un crujido de gritos de los 
guardias afuera. 
¡Luciano! Ella gritó, irrumpiendo. 
Mi corazón se aceleró, dejé caer el vaso sobre la mesa y me puse de pie. "No es 
muy momento, madre". 
"¡Callate! También compré a tu padre para que pueda golpear algunos sentidos 
dentro de ti ". Irrumpió en mi habitación y encendió las luces brillantes antes de 
agarrar todas las botellas y tirarlas a la basura. 
"Eso fue innecesario". Crucé los brazos sobre el pecho y dije al escuchar que todo 
lo precioso se iba a la basura. 
Mi padre entró en la habitación, llenó el pequeño espacio y lo siguió Ben, con el 
brazo alrededor del cuello del guardia que había contratado para mantenerlos a 
todos alejados. 
"Lo siento." El guardia murmuró entre respiraciones rápidas antes de que Ben lo 
soltara y lo echara de la casa. 
“Por favor, no hagas ningún sonido. Fiona simplemente se quedó dormida ". Dije, 
cerrando la puerta. Le costaba dormir bien, especialmente con el cambio de 
todo. Fue difícil para todos nosotros. 
En lugar de quedarse callado, preguntó mi padre. "Oh, ¿entonces te importa algo?" 
Apreté los labios y rodé los ojos. "Lo que sea que planeen hacer no va a 
funcionar". Les dije de antemano. 
Cuando bajé de mi trono, supe qué decisión estaba tomando y era la correcta. No 
me quedaba nada para seguir gobernando este reino. En primer lugar, nunca quise 
ser rey, el linaje, la familia, el consejo forzaron la corona sobre mi cabeza y solo me 
di cuenta de eso después de décadas. 
Mi madre arrugó la nariz y corrió las cortinas antes de tomar un largo rollo de papel 
de mi padre. Era un mapa de los pueblos y ciudades que nos rodeaban. 
"¿Qué está pasando?" Pregunté, usando el tono autoritario. 
Ben me palmeó el hombro con la mano. “Como ya no eres el Rey, ese tono 
claramente no va a funcionar. Y estamos haciendo algo ". 
Vago. 
"Dame la tela de Annabeth, la que dejó atrás". Mi madre se sentó en el suelo y 
alargó la mano hacia Ben, quien le entregó un pequeño trozo de tela. 
Los miré a los dos confundidos, las cejas estiradas hasta el techo y el alcohol 
pasando por mi cuerpo. Mi madre colocó la tela sobre el mapa y permaneció en el 
aire durante unos segundos mientras cerraba los ojos y susurraba algo en 
su lenguaje brujo . 
Un gruñido salió de mí y me di la vuelta para irme. Esto no era algo que me 
interesara en absoluto. Annabeth podría estar en cualquier lugar, desapareció el día 
después de la muerte de Red. ¿Quién no lo haría? 
"Detener." Ben vino frente a mí y lo hice. Lo que sea que decidieron hacer, estaba 
menos interesado en eso. Mi única relación era con Red, nadie más y, aunque 
Annabeth se parecía bastante a ella, nunca podría ser ella. 
Nadie pudo. 
Nadie podría ocupar el lugar de Red, ni en este mundo, ni en mi corazón 
destrozado. Solo había uno y ella se había ido. 
"Está en un puerto de Ilragorn, es un pueblo, muy al norte, probablemente donde 
solía vivir antes". Dijo mi madre después de un largo minuto de prolongado silencio. 
"Excelente. Entonces me voy ". Ben movió el dedo en el aire y salió corriendo de la 
habitación sin revelar ningún otro detalle de lo que estaba sucediendo. 
Traté de irme, pero mi padre cerró la puerta en mi cara y se paró terco frente a 
mí. "Venga. No tengo nada que hacer aquí ". 
"Tú lo haces." 
"Si. Vincent tiene razón, lo tienes ". Me di la vuelta, enfrentándome a mi madre 
preocupada, cuya mirada no había abandonado mi alma desde el segundo en que 
entró en la casa. “Annabeth no corrió sin motivo. Ella sabe algo ". 
"¿Y por qué debería preocuparme?" 
Sus rasgos se contornearon con angustia mientras trataba de explicar. “Porque ella 
era la gemela de su esposa. Los gemelos mantienen un fuerte vínculo en el mundo 
de las brujas, están conectados incluso después de que uno de ellos pasa. La 
muerte no puede separarlos ". 
Escuché, por primera vez. "¿Por qué significa eso?" 
"Necesito algo que pertenezca a Red, algo que ella haya usado, algo que haya 
usado". Mi madre entrecerró la cabeza ante el mapa y esperó. 
Me rasqué la parte de atrás de mi cabeza y solté una risa nerviosa, mi aliento todavía 
estaba lleno de alcohol. “Sí, sobre eso, todo lo que pertenecía a Red fue 
quemado. No me gusta guardar recuerdos de los muertos ". Dije, esforzándome por 
no romper de nuevo. 
Fue brutal en sí mismo manejarme a mí mismo y ahora esto tenía que 
suceder. Estaba tratando de olvidarme de todo y seguir adelante aunque fuera de 
mala manera. 
Mis padres compartieron una mirada antes de que mi padre me hablara. “¿Dónde 
está la Piedra de los Lycans? Se suponía que debías mantenerlo a salvo ". 
Tragué saliva, conteniendo mis preocupaciones. Un golpe de calor recorrió mi 
cuerpo. "Se lo di a Red". Les respondí. 
“¿Y dónde está ahora? ¿No me digas que tú también lo quemaste? Mi padre se 
enfureció. Era una piedra transmitida por su tatarabuelo y quemarla no era una 
opción, ni siquiera se me pasó por la cabeza hasta esta noche. 
"Ella lo tiene." 
 
Capítulo 6 
Luciano 
Afuera se oyó un susurro de hojas, los árboles se agitaron con el viento en el silencio 
y mi Madre se puso de pie, su cara se puso fría, junto con la mía. La verdad se filtró 
dentro de mí y se hizo más difícil respirar. 
"Ella juró no quitarlo nunca y murió con él y con su talismán". Dije, mi mente dando 
bandazos con diferentes pensamientos salvajes. 
Mierda. 
Nunca me había sentidomás tonto que nunca. Salí corriendo de la habitación y 
tropecé con mi auto que estaba estacionado afuera en el camino de entrada. 
"¡Estas borracho!" Padre gritó. 
"No soy." 
Ya no. 
Me agarró del codo y tiró de mí para alejarme del coche. "Yo te llevaré". 
"Todo bien." Me arrastré hasta el asiento trasero del coche y me senté dentro. Mi 
madre se sentó al frente, con mi padre, y él salió de la casa y se dirigió a los terrenos 
del castillo, donde Red todavía estaba enterrado. 
Cuando ella murió, nunca noté el diamante o incluso su propio talismán, después 
de todo, su muerte fue un borrón y todo lo que sentí en ese momento fue solo dolor 
y dolor. 
Me preparé en el auto, demasiado asustado para romper las pequeñas esperanzas 
que se habían acumulado en los últimos segundos. 
Red nunca quitó la Piedra de los licántropos, le dije que no también, sabiendo que 
este día iba a llegar y que al final ella todavía estaría viva. Que era ella. Ella murió 
con él y sería en cualquier momento que reviviera como un lobo. 
O debe haberlo hecho. 
Mi tatarabuelo murió de la misma manera, cuando regresó, nos visitaba a menudo 
pero nunca pudo revivir como un hombre lobo. Hasta hoy, visitaba a mi padre una 
vez al año y ambos pasaban el rato como niños, se divertían antes de separarse. 
Los neumáticos del coche chocaron contra un ladrillo y salí de mis pensamientos, 
volviendo a la realidad. Una sonrisa apareció en mi rostro y miré fuera de la ventana, 
viendo todo pasar. Ella todavía estaba aquí. 
Algun lado. 
Esperando. 
Para mi. 
Padre detuvo el coche en las puertas de metal, más allá de las puertas no había 
nada excepto las cenizas del castillo que había quemado con mis propias manos y 
las ruinas de las brujas que murieron en el fuego. No pude contenerme esa mañana 
y después de enterrar a Red, todo lo que quería hacer era matar a cada bruja que 
conocía a Gretel. 
Despreciaba a las brujas y todavía lo hacía. No había nada atractivo en arruinar la 
vida de alguien practicando la brujería y lanzando hechizos malignos sobre los 
inocentes. 
Salté del auto y atravesé las puertas antes de correr dentro de los terrenos del 
castillo. Mientras todo estaba quemado, me aseguré de que el jardín no tocara el 
fuego, ya que muchas tumbas estaban enterradas allí, incluida la de Red. 
Me detuve en seco y me congelé en la oscuridad cuando no encontré nada. Se ha 
ido. 
Mi lobo rugió en la noche. "¡¿Qué diablos ?!" 
"¿Qué pasa?" Mi madre me persiguió y se detuvo. Su mirada cayó sobre la tumba 
vacía. "Oh Dios." 
Me froté la frente antes de que mis manos se cerraran en puños. "¡Necesito saber 
quién hizo esto!" Grité, llamando la atención de los pocos guardias que estaban 
afuera, o más como durmiendo en las puertas. "¡Guardias!" 
Tres de ellos salieron de sus sueños y se acercaron a mí. "Tu alto ..." 
“Te daré un minuto para que me digas quién estaba y dónde está el cuerpo de 
Red. Responda directamente o sus cabezas se separarán de sus cuerpos ". Los 
amenacé, rápido. 
La curiosidad irrumpió en sus ojos y se miraron el uno al otro mientras se frotaban 
el cuello. Cuando pasó el minuto y ninguno de ellos pronunció una sola palabra, les 
corté el cuello con mis garras desnudas y sus cabezas tropezaron en el suelo. 
¡Luciano! Padre gritó, empujándome hacia atrás. 
Mis fosas nasales se ensancharon. Cálmese. "De todos modos, eran jodidamente 
inútiles". Respondí. 
Hubo un repentino silencio entre mis padres y yo. Miré a mi alrededor en la noche, 
esperando ver algo o lo otro, pero no encontré nada. 
Mi madre se arrodilló y recogió la tierra, se llevó la suciedad hasta la nariz y la 
olió. “Fue desenterrado hace un tiempo. Quienquiera que haya hecho esto debe ser 
alguien del castillo, o alguien que sabía que Red todavía está vivo ... " 
"O alguien que sepa magia". Terminé sus palabras. 
"Annabeth". Respiró con fuerza. Ben está en camino por ella. Solo tenemos que 
seguirlo a tiempo y sabremos si se ha llevado el cuerpo de Red. Si es así, debe 
haber conocido a su lobo también ". 
Mis ojos se llenaron de agua al escuchar las palabras que salían de la boca de mi 
Madre, se llenaron de esperanza y no tuvo mucho sentido hasta que ella se puso 
de pie y me abrazó fuerte. Cerré los ojos con fuerza y me permití llorar por última 
vez. 
"Ella está viva." Susurré en los oídos de mi madre. 
Esperemos que lo sea. Pero no tengas demasiadas esperanzas, todavía no hay 
manera de conectar al lobo con un cadáver que no tiene alma ". Ella se apartó y 
explicó. 
Asenti. "Lo sé." 
Padre dio un paso adelante y preguntó. "¿Deberiamos ir? El pueblo está a horas de 
distancia, llegaremos por la mañana si tenemos suerte, pero Ben debería estar allí 
un poco antes ". 
"Si." 
El ardor en mi pecho se desvaneció por fin, junto con la culpa y el dolor que me 
apretaba con fuerza durante los últimos días; todo desapareció cuando me senté en 
el interior del coche y dejé que mi padre tomara el volante. No había nada más que 
hubiera deseado jamás excepto Red y su existencia. 
- 
Ilragorn, otro pueblo de brujas perdidas que se esconden del mundo real. Para 
cuando llegamos allí, era de mañana y el olor del mar era fuerte. Había una gran 
distancia de mi ciudad natal al pueblo y una vez que el efecto del alcohol pasó, tomé 
el control del volante y dejé que mis padres descansaran. 
El trono que había dejado se quedó vacío, bajé de él, regalando mi corona y todo lo 
demás que tenía. Ya no deseaba el título ni el respeto, no me importaba nada. 
El Reino de los hombres lobo ahora estaba gobernado temporalmente por un 
regente, mi Padre, hasta que se pudiera elegir al próximo Rey. Fue un largo camino 
para elegir al próximo Rey, probablemente uno de los hijos reales o uno de mis 
primos. 
Independientemente de lo que sucedería en el futuro, todavía no tenía intenciones 
de recuperar lo que había regalado. 
Todavía no quería ser el Rey. 
La luz del sol ardiente me tocó a tientas y levanté la mano sobre mi cabeza mientras 
caminaba hacia el puerto. Me sorprendió saber por qué un pequeño pueblo como 
Ilragorn tenía un puerto. Ben estaba junto al mar, con los ojos pegados a las olas, 
había estado en el pueblo durante más de una hora cuando se fue antes. 
Caminé hacia él, de pie en el borde. "¿Encontraste a Annabeth?" Le pregunté. Debe 
haber visto al lobo de Red y robar su cuerpo de mis propios terrenos. 
Ben negó con la cabeza. "Ella se ha ido." 
"¿Qué?" 
“Pregunté a la gente de aquí y me dijeron algo sobre un barco que partía hacia 
Inglaterra hace unas horas. Vamos muy tarde. Ya se fue. Existe la posibilidad 
de que se subiera a él. Incluso hubo rumores sobre un lobo dorado corriendo por la 
aldea ". Explicó rápidamente. 
Mis labios se convirtieron en un ceño tenso. "Mierda." Maldije mientras lanzaba una 
piedra al agua. "¿Tienes idea de adónde fue y por qué?" 
"No. Pero hay otro carguero que sale mañana para Inglaterra, va en la misma 
ruta. Tal vez podamos ver y ver qué está haciendo Annabeth en realidad ". Me 
sugirió con una sonrisa en la boca. 
Resoplé y me di la vuelta, enfrentándome a la luz de la mañana que me cegaba y 
me daba un dolor de cabeza más fuerte. “Déjame preguntarle a mi madre, ella sabe 
lo que pasa en Inglaterra . Hasta entonces, pregunte por los nombres de las 
personas que subieron al barco. Si Annabeth se fue en ese barco, nosotros también 
deberíamos hacerlo ". 
 
Capítulo 7 
rojo 
Seis días después, muchos mareos después, finalmente estábamos atracados en 
Inglaterra. Era un barco de carga, con solo unos pocos pasajeros, pero logramos 
colarse a través de los contactos de Annabeth en el pueblo. 
"Solo si no fueras un lobo, estaríamos aquí hace seis días, en avión". Annabeth 
puso los ojos en blanco, su tono completamente agresivo al esconderse en el barco 
durante seis largos y tortuosos días. Sobrevivimos a base de carne tirada y migas 
de pan sobrantes. 
Un viaje en avión hubiera sido más rápido, pero todavía estaba en mi forma de lobo 
y mi ataúd estaba en manos de unos pocoshombres que Annabeth atraía con su 
magia. No solo los jodió mentalmente, sino que también se las arregló para robar 
su camioneta y conducir a Gloucester una vez que terminaron de cargar mi cadáver 
en la camioneta. 
“ Esta mejor a cabo el trabajo. ”Le dije a través del enlace que teníamos. Fue difícil 
tener una conversación con mi propia hermana gemela, ya que me bloqueaba la 
mayor parte del tiempo, pero aún así lo hice. 
"¡Oh, por supuesto que lo hará!" Ella me dio un ojo antes de volver a poner su 
atención en la carretera y el volante. “Las brujas se originaron aquí, 
Inglaterra. Conozco a esta mujer en Gloucester y es una especie de diosa bruja, me 
enseñó durante mi estadía aquí y puedo decir que podrá ayudarnos ". Anna me 
parloteó. 
“ Sí, con un precio. —Le recordé. 
Antes de irse de los Estados Unidos, Anna dejó en claro que solo había una mujer 
que podía ayudarnos : esa mujer y yo por lo general queríamos algo a cambio, ya 
sea un pedazo de tu alma o tus riñones. 
“Vamos, todo tiene un precio. Intentaré sacarle un descuento ". Me guiñó un ojo 
antes de acelerar su velocidad en la carretera. 
“ Sea lo que sea, hazlo rápido. No puedo soportar más este cuerpo de 
furia. Realmente me gustaría volver al mío. ”Me quejé y me acosté en el asiento 
trasero de la camioneta para descansar un poco. 
El largo viaje en barco me dio una vida de enfermedad y no iba a superarlo 
pronto. Una vez de regreso a mi forma humana, volaría de regreso a los Estados 
Unidos y viviría feliz para siempre con Luciano y nuestra adorable hija que 
probablemente estaba siendo atendida. 
Ese era mi sueño. 
Pequeño como siempre. 
Durante todo el viaje en camión de dos horas, asumí que Gloucester era una ciudad, 
pero era una ciudad, en medio de la nada. Montañas altas y gruesas cubiertas de 
hielo tocaban el cielo, los terrenos estaban fríos como la muerte e incluso mi cuerpo 
peludo no podía soportar el clima de tormenta por aquí. 
¿Donde estaba? 
"Bueno, déjame decirte algunas cosas antes de que nos demoremos en buscar a 
esa Diosa bruja". Anna agarró mi correa antes de que pudiera correr y le 
gruñí. "Estuvimos de acuerdo, no correr, te matarán". 
“ Bien, perra. " 
"Escuché eso. La correa está puesta por razones de protección ... " 
“ No soy un perro. " Afirmé. 
“Lo sé, hermana, pero debemos mantener la calma y abrir los ojos ante cualquier 
peligro. ¡No quiero perderte! " se inclinó y pasó sus afiladas uñas por mi mandíbula. 
Me derretí con los pocos roces. Anna cerró la camioneta y tomó las llaves antes de 
llevarme a una pequeña casa en la esquina de la calle. Ella se aseguró, de 
antemano, de que mi olor permaneciera oculto. 
“ ¿Qué estabas diciendo de nuevo? " 
Se estrelló en el sofá sucio, sucio y polvoriento y abrió los brazos, estirándolos hasta 
su extensión. Me atraganté ante la vista y el olor a suciedad y mierda. ¿Qué era 
este lugar incluso? ¿Una casa de basura? 
“Gloucester está gobernado por un Alfa fuerte y no les importa una mierda lo que 
pase en Estados Unidos, así que no saben quién eres. Tienen su propia jerarquía 
aquí, así que ten cuidado. Quédate en esta casa mientras trato de encontrar a esa 
mujer. ¡Está un poco sucio, pero maneja! " Anna me dio unas palmaditas en la 
cabeza y me explicó con un suspiro rápido. 
Lancé un suspiro. " Prepara la ducha para mí antes de irte, por favor". 
"Eres literalmente un lobo". Ella chasqueó. 
“ ¿Entonces? Me gusta mantenerme limpio ". 
"Lo que sea. Abriré la ducha y cerraré las puertas. Quédese adentro, pero si siente 
que se acerca algún peligro, rompa la ventana y corra. Voy a ver qué puedo 
encontrar ". Anna dijo antes de ponerse de pie. 
Corrió a través de la casa y finalmente abrió el agua antes de prepararme un 
baño. Solo necesitaba limpiar mi piel después de una larga semana escondida 
dentro de un gran barco de carga. 
Justo antes de irse, Anna me miró y luego salió de la casa, cerrando las dos puertas 
delanteras. Ella había sido de gran ayuda todo el tiempo y esperaba que 
obtuviéramos lo que queríamos o, de lo contrario, este viaje habría sido un 
desperdicio. 
Cuando Anna me encontró y nos conocimos después de mi muerte, pensé que 
sabría cómo conectar a mi lobo con mi cuerpo, pero ya no practicaba ese tipo de 
magia, ya no. Sin embargo, conocía a alguien que sí y esa era la única razón por la 
que estábamos en Inglaterra, con mi ataúd todavía meciéndose dentro del camión 
que había robado. 
Estaba dispuesto a hacer cualquier cosa para recuperar mi vida, mi humanidad, yo 
mismo, incluso si tomaba meses. 
Quería vivir. 
 
Capítulo 8 
rojo 
Después de tomar un baño, limpié un pequeño lugar para mí y me acosté allí para 
dormir, pero no pude hacerlo. Pasaron horas y horas y todavía no sabía nada de 
Anna. Mi pelaje se rizó y se secó rápidamente con el calor de la casa. Y mientras 
esperaba, vi los copos de nieve caer sobre el terreno exterior. 
Nunca había estado en Inglaterra, ni siquiera en ningún otro lugar de los Estados 
Unidos y solo las vistas de aquí me instaban a convertirme en un ser humano más 
rápido para poder disfrutar el resto de mi vida en los brazos de mi amor y de nuestro 
hijo. 
Luciano. 
Se sentían como años desde la última vez que lo vi. Quería volver a verlo antes de 
salir de Estados Unidos, pero Anna me convenció de lo contrario. Una sorpresa 
sería mucho mejor y todavía no estábamos seguros de si podría o no ser restaurado 
como humano. 
Un fuerte aroma a hierbas atacó mi nariz y me puse de pie, a cuatro patas, lista para 
derribar a cualquiera que pasara. La puerta de madera de la casa se abrió con un 
crujido y Anna entró, sin embargo, el olor no era suyo, era de otra persona. 
"¡Mira a quién me he metido!" Ella exclamó con felicidad mientras levantaba la mano 
hacia la anciana detrás de ella. 
La mujer levantó la cabeza, sus ojos arrugados y muertos se dispararon en mi 
dirección y un escalofrío de miedo recorrió mi columna cuando di un paso 
atrás. Tenía un mechón de cabello rizado y despeinado sobre la cabeza, una cara 
carnosa y roja y ojos llameantes. Me di cuenta de que la mujer era una bruja y que 
la magia le había quitado la vida. 
“ ¿Quién es este, Anna? No quiero que me maten. Le di a mi hermana una sonrisa 
preocupada y ella se rió en respuesta. 
“Esta es Cordelia Morelli. Ella era conocida como la mentora 
de nuestra difunta Gretel ". Anna respondió con una sonrisa creciendo en su 
rostro. Miró a la anciana, casi muerta , y la invitó a entrar en la casa. “Esta es mi 
hermana, Meredith, fue parte de la profecía del hombre lobo y fue asesinada por 
Gretel. Pero el problema es que murió vistiendo la Piedra de los licántropos, por lo 
tanto, su renacimiento muy inusual ". Ella rascó los lados de mi cabeza y le gruñí 
por recordarme todo. 
Solo había una cosa que me trajo una paz completa. Gretel estaba muerta. Y no 
había nada en este mundo que pudiera revertir la magia de sangre que le había 
hecho. Nunca podría volver a vivir o al menos ver la faz de la tierra. 
La mujer, Cordelia Morelli, entró en la casa, sus ojos vagaron a mi alrededor y cada 
mueble antes de sentarse en el sofá roto. 
"¿Qué obtengo a cambio?" Ella rompió su silencio y preguntó. Su voz era espesa, 
mezclada con la edad y la maldad, casi como si fuera la Madre de las brujas. 
"Lo que quieras." Anna respondió. 
La miré con sorpresa. "No puedo darle lo que ella quiera" Traté de decirle pero ella 
me cortó. 
"Solo quiero que mi querida hermana vuelva". 
"Haré el hechizo, pero a cambio, quiero que ambos trabajen para mí, ya que ambos 
son jóvenes brujas y justo lo que necesita el Alfa". La mujer se rió entre dientes 
cuando terminó. 
Mis músculos se tensaron con fuerza y me puse rígida ante su 
respuesta. "¡No! Quiero volver-" 
"¿Qué quieres decir? ¿Por cuanto tiempo?" Anna me cerró de nuevo y mantuvo su 
atención en la mujer que tenía malas intenciones, claramente. 
"Unos meses, hasta que descubra los secretos más profundos de Dillon y los use 
en su contra, ya que no me deja acercarme aél". Cordelia dijo con un poco de celos 
en sus ojos. 
“Entonces, ¿quieres que trabajemos para ti? ¿Cómo exactamente?" 
“Los enviaré a los dos con Dillon y como admira a las brujas jóvenes, les permitirá 
quedarse en su Mansión. A partir de ahí, trabajarás para él, profundizarás en su 
biblioteca de secretos y me darás todo lo que puedas. Complete la tarea con éxito 
y ambos podrán marcharse ". Hubo un momento de silencio en la casa antes de que 
la magia escapara de la mano de la mujer. "Si no satisfaces mis deseos, los 
convertiré a ambos en criaturas irreconocibles que nunca volverán a ver la luz del 
día". La ira tomó el control de ella rápida y perversamente. Su rostro se puso pálido 
y las venas sobre su cabeza palpitaron de rabia como si ya hubiéramos hecho algo. 
"¡Está bien, Cordelia!" Anna tomó su mano. “Haremos lo que quieras pero tendré 
que preguntarle a mi hermana. ¿Puedo tener un minuto a solas? Ella tartamudeó, 
sonando asustada. 
"Por supuesto, cariño". La mujer cambió las emociones mucho más rápido de lo que 
yo podía parpadear. 
Annabeth se levantó del sofá y apartó las manos de la bruja. Me hizo un gesto y se 
escapó a otra habitación. La seguí detrás de inmediato y salté sobre ella antes de 
que pudiera decir algo. 
"¿Qué te pasa? Esa mujer es literalmente la madre de Gretel o algo así. ¡No quiero 
este tipo de problemas, nunca más! " Le grité y liberé mi bola de ira. 
“Oh, Red, deja de ser dramático. Ella no es su madre, solo su mentora y eso fue 
hace un tiempo ". Anna trató de explicar la situación pero nada pasó por mi mente. 
“No me importa. —Siseé. “No quiero la segunda parte de Gretel en mi vida. Casi me 
mato tratando de matarla ". 
"¡Si! ¡Y estás muerto! Cordelia es una mujer de palabra. Ella no se parece en nada 
a Gretel. Ella es mucho más fuerte y sabia que ella. El tipo de magia que estamos 
buscando solo se puede encontrar aquí, en ningún otro lugar ". Ella argumentó antes 
de poner sus manos sobre mí y darme un fuerte empujón al suelo. 
"No me importa". 
Anna enderezó la espalda y se limpió la ropa con las palmas de las manos para 
deshacerse del pelaje que me había estado desprendiendo. “¿Preferirías quedarte 
en forma de lobo durante los próximos meses o regresar y trabajar para Cordelia 
durante unos meses? Al menos volverías a ser humano ". Ella preguntó. 
“ ¿Qué tipo de trabajo? ¿Conoce al hombre del que está hablando o será una red 
de prostitución porque no voy a tener sexo con nadie? Luciano me complació mucho 
". Dije hechos. 
Prefiero vivir como un lobo que convertirme en la puta de alguien. 
"¡No claro que no! Dillon es el Alfa de la manada aquí, es un anciano y Cordelia 
estaba enamorada de él hace unos años. Se separaron y desde entonces ella ha 
estado tratando de encontrar una manera de atraerlo de regreso. Solo tenemos que 
encontrar algunos secretos y eso es literalmente todo ". Ella gimió, sus ojos se 
cerraron lentamente con frustración. 
"¿Cuánto tiempo?" 
“Un mes o dos y luego puedes volver con tu encantador Luciano paloma y tu hija y 
yo podemos ir a joder a Ben sin ninguna razón. Simple como eso. ¿Quieres un feliz 
para siempre o no? " Ella puso los ojos en blanco y me tocó con el dedo. 
“ Bien. Lo que sea que digas ". 
 
¡Este se convertirá en el libro más picante de toda la serie! Y además, bastante 
diferente a los dos primeros. El cronograma de todos estos libros se establece 
alrededor de 2005-2007. ¡Esto es actualmente a principios de 2007 por si 
alguien está confundido! ¡Si usted tiene alguna pregunta, hágamelo saber! 
Capítulo 9 
Luciano 
Cuando el barco atracó en el puerto de Gloucester, pagué a los hombres por el viaje 
y salí con Ben. Me detuve en medio de los cargamentos y contenedores y disfruté 
del aire fresco después de días de estar atrapado dentro de un barco. 
"Finalmente, algo de servicio celular". Escuché a Ben gemir en la esquina mientras 
sacaba su teléfono y lo agitaba en el aire. Tus padres me han llamado dos 
veces. Creo que deberías devolverles la llamada ". Me recordó. 
"Si." Saqué mi teléfono del bolsillo y llamé a mi madre antes de hacer cualquier otra 
cosa. No tuvimos ningún servicio celular durante los últimos seis días y todo fue una 
tortura. Sin embargo, los hombres del barco se mostraron más amables cuando les 
mostré dinero. Era lo suficientemente deprimente que ya no podía usar mi título para 
obtener beneficios, pero no importaba. 
No pasó nada. 
“Acabo de llegar a Gloucester, es una ciudad al norte de Inglaterra. Todavía tengo 
que investigar, pero ¿cómo estás, madre? Le pregunté mientras contestaba la 
llamada. Seis días sin hablar con nadie me volvieron loco. Estaba Ben, pero al final 
del viaje, todo lo que quería hacer era matarlo y él quería lo mismo. 
"Oh, todo está bien aquí". Su voz se iluminó, sonaba despierta. “Cariño, ten cuidado, 
ese pueblo está gobernado por lobos, no querrás meterte en problemas. Si 
necesitas ayuda con algo, estoy aquí, ¿puedo ir allí si quieres? Preguntó ella con 
preocupación. 
—No, no, madre, está bien. Necesito que te quedes allí y cuides de Fiona, ella no 
debería saber que fui a algún lado ". Negué con la cabeza y respondí. Un dolor 
desgarrador se retorció en mi corazón, no quería dejar a mi hija sola después de 
todo, pero tenía que hacerlo, renunciar a encontrar a Red y su hermana 
entrometida. 
“Ella está perfectamente bien. ¡No tienes que preocuparte por ella! " Mi madre dijo 
entre risitas y supuse que estaba jugando con ella. "Solo prométeme que si algo 
sale mal, me permitirás manejarlo". Su tono bajó de nuevo. 
Suspiré. "Si. Pero para que lo sepas, este es mi viaje, madre. Pase lo que pase, me 
ocuparé de ello. Vine aquí siguiendo mis pasos y no necesitaré ninguna ayuda a 
menos que sea completamente necesaria ". 
“Como tú lo dices. Solo te deseo todo lo mejor y, por favor, vuelve con buenas 
noticias. Sería desgarrador si todo esto no significara nada ". Madre dijo, cortando 
mis palabras y aclarando. 
"Gracias. Hablo contigo más tarde. Dile al padre que estoy bien y que él tampoco 
necesita preocuparse por nada ". 
Dejé la llamada después de eso y metí el teléfono en mi abrigo. Dando vueltas, 
encontré a Ben hablando con un hombre, ya que no tenía olor, supuse que era un 
humano inocente. No lo interrumpí hasta que terminó y cuando terminó, se me 
acercó directamente. 
"Ese era Dexter, a cargo de los pocos barcos por aquí". Ben explicó, la 
preocupación colgando al borde de su tono. Su rostro se tensó aún más y 
continuó. "Es un humano, pero está al tanto del Alfa aquí, su nombre es Dillion y la 
mitad de la población de la ciudad está bajo su control". 
Mirando por encima de mis hombros, estudié los pequeños pedazos de la 
ciudad. Todavía estábamos en el puerto y el barco desde el que viajábamos estaba 
detrás de nosotros. Un pensamiento pasó por mi mente y fruncí el ceño. ¿Qué 
podría hacer Annabeth aquí? Este no era un pueblo para brujas ni para brujas 
solitarias. 
Entonces iré a hablar con el Alfa… Antes de que pudiera salir del puerto, Ben corrió 
detrás y me detuvo. "¿Qué?" 
“Ya no eres el Rey e incluso si lo fueras, el Alfa no podría reconocerte. No queremos 
meternos en problemas de inmediato, Luciano ". Ben se paró frente a mí y me 
explicó. 
Ugh. 
"Venga." Gemí, pateando mis pies en las pocas rocas en el suelo. No otra vez. La 
única vez que estuve en Inglaterra fue para conocer a mi madre o ir a fiestas 
organizadas por otras manadas y, por lo general, terminaba siendo 
su invitada especial . 
"Si. Tenemos que pensar en otra cosa y probablemente no sepamos dónde se 
escapó Annabeth con el cuerpo de Red. ¡Ella podría estar en cualquier lugar! 
" Levantó un hombro y me encogió de hombros con frialdad. 
Me dolía la cabeza y un escalofrío entumecedor recorrió mi espalda. Estudié mi 
entorno de nuevo, esta vez, usando los fuertes sentidos de mi lobo. El olor fluyó por 
mi nariz y respiré hondo mientras Ben me miraba con horror, incapaz de entender 
lo que estaba haciendo. Ser el Rey y venir de unalínea de miembros de la realeza 
tenía sus propias ventajas y uno estaba olfateando lobos. 
“Puedo olerlos a ambos. Ambos están aquí. El lobo de Red y Annabeth ". Le dije a 
Ben y sus ojos se abrieron como platos. 
"De ninguna manera." 
"Hay con alguien, una bruja, yo también puedo olerla". Cuanto más continuaba 
usando mis poderes, más extraño se volvía. La bruja tenía un olor y se parecía al 
de Gretel; no era el exacto sino algo parecido. “Y es una bruja muy fuerte. Necesito 
saber quién es de inmediato ". Salí del puerto y salí a las calles de Gloucester. 
Listo para encontrar a mi pareja y su hermana gemela. 
"¡Espere!" Ben gritó detrás. “Si lo has olvidado, un Alfa controla esta ciudad. ¡No se 
nos puede ver merodeando! " 
“Lo sé, por eso vamos a cambiar. Entonces puedo tener un sentimiento más fuerte 
y en poco tiempo, encontraré dónde está Annabeth ". 
Fui detrás de un edificio de cuatro pisos y solté a mi lobo para que se volviera salvaje 
y encontrara a su pareja. Ya no necesitaba nada más que la ayuda de mi propio 
lobo poderoso. 
 
Capítulo 10 
rojo 
El cielo reflejaba la luz anaranjada y caprichosa del sol y el gris de las 
nubes. Estábamos en una playa de Gloucester, junto a la orilla. El agua se encontró 
con mis patas y me estremecí antes de retroceder y encontrarme con Annabeth y la 
bruja llamada Cordelia. Todavía tenía mis dudas y creía muy estrictamente que ella 
era un peón de Gretel. 
La maldad, el deseo de controlar algo, la persecución detrás de un Alfa, no era algo 
nuevo para mí. 
Pero mi hermana gemela no tenía ninguna duda, así que empujé la mía también. No 
había nada de malo en intentar algo mortal cuando ya estabas muerto para 
empezar. No tenía nada que perder porque lo había perdido todo. 
“ ¿Estás seguro de esto, Anna. —Le pregunté mientras miraba la llama que Cordelia 
hacía con los pocos palos de madera. Tenía las manos afiladas y parecía decidida 
a traerme de vuelta, por un precio. 
Annabeth se volvió y me miró con dureza. "Yo soy. Créame, conozco a esta mujer 
desde hace años y no se parece en nada a lo que cree que es. Ella es muy dulce y 
servicial. Simplemente no te pongas de su lado malo o ella te destruirá ". Ella me 
enlazó en lugar de traer las palabras a sus labios. 
"Estoy confiando en ti ..." Me detuve mientras me acercaba a ellos y sentía que la 
calidez se desvanecía en mí desde la llama. 
El fuego era una parte importante de cada hechizo importante y el que Cordelia iba 
a hacer era uno grande. Traer a alguien de regreso de su muerte eterna. Ya nada 
me sorprendió realmente. Charlotte regresó de su muerte, excepto que fue 
comprada por Gretel. Mis ojos se animaron cuando escuché chispas saliendo del 
fuego hacia la arena suave. 
"¡Deberíamos empezar ahora, antes de que el sol desaparezca por 
completo!" Cordelia anunció, saltando sobre sus pies y dirigiéndose hacia 
Annabeth. Tenía la columna vertebral arqueada y el cuello casi se juntaba con el 
pecho; era así de vieja. 
"Multa. ¿Que tengo que hacer?" Anna preguntó, tartamudeando, su corazón 
latiendo junto al mío. "¿Matarla?" 
Cordelia soltó una risa malvada antes de colocar sus manos arrugadas sobre sus 
hombros. "No. Saca su cuerpo del ataúd ". Ella explicó y Anna lo hizo 
exactamente. Sacó mi cuerpo podrido pero bastante hermoso del ataúd y lo colocó 
en el suelo junto a la llama. 
Jadeé al verme a mí mismo, yaciendo muerto, con los ojos cerrados, empalado y 
con la Piedra de Lycans sobre mi pecho, junto con mi talismán que mi Madre me 
había regalado. Estaba cubierto de rojo en lugar de blanco. Verme de nuevo me dio 
un escalofrío. Era brutal y horrible ver el propio cadáver. 
La vieja bruja me sacó de mis pensamientos chasqueando sus dedos en mi 
cara. Gruñí por instinto y di un paso atrás. 
"Es hora de que muera tu lobo". Se balanceó sobre sus pasos y dijo con una gran 
sonrisa. 
"No." Le grité a Anna que estaba a su lado. “¿Y si algo sale mal? Mi lobo es el único 
cuerpo que tengo para existir. Si se va, estoy completamente muerto ". Le quejé. 
Vamos, Red. Créame, esta vez, por favor. Ella mantendrá su palabra al traerte de 
regreso ". Anna dijo, arrodillándose y mirando directamente a mis ojos 
preocupados. "Estarás bien." 
Miré por encima de su hombro y encontré a Cordelia sacando un montón de hierbas 
y raíces de los bolsillos de su chaqueta y tirándolas por todo mi cadáver. No puede 
ser tan fácil. La mujer parecía haber hecho esto mil veces o no tenía ni idea de lo 
que estaba haciendo y eso solo me asustó. 
¿Y si no pasa nada? ¿Y si nunca volviera? ¿Y si algo salió mal? 
"Está bien." Anna me dio unas palmaditas y dijo. "Nada pasará. Estarás bien. Solo 
piensa en tu hija o en ese engreído compañero tuyo ". 
¡Luciano no es arrogante! Grité a través del enlace. 
Ella se rió y continuó pasando sus dedos por mi pelaje. "Bromeo. Solo piensa en 
ellos, está bien y esto terminará en unos segundos. Volverás, como humano o como 
bruja, lo que sea, pero estarás aquí y finalmente podremos echarnos la mano ". Mi 
hermana se inclinó y me dio un pequeño abrazo desinteresado antes de levantarse 
y permitir que Cordelia tomara el control. 
Cerré los ojos y me callé, esperando lo mejor. Pensé en las cosas que me hacían 
feliz y mi mente fue directamente a Luciano y, oh, qué emocionado estaría después 
de verme. Solo habían pasado unos meses desde que acepté trabajar con Cordelia, 
pero tan pronto como tuviéramos en nuestras manos el pequeño y sucio secreto 
que Alpha Dillon estaba escondiendo, saldríamos y regresaríamos a los Estados 
Unidos. 
Con la amenaza real, Gretel, muerta, no temía a nada ni a nadie. 
La frialdad de Cordelia tocó mi pelaje y repitió una palabra desconocida sobre sus 
labios varias veces mientras agarraba mi cabeza. Un dolor salvaje me atravesó y 
me derrumbé en el suelo. Mi lobo aullaba y se retorcía, todas las emociones que 
sentí en los últimos años me atravesaron y sentí que había vivido todo de nuevo: el 
dolor, la felicidad, el dolor, la separación, la muerte, todo brilló y me detuve. 
respiración. 
“Por favor, Red, no te alejes de mí. Nunca te haré daño " 
"Yo también te quiero." 
"Todo el mundo aquí te quiere muerto". 
"No te mataré, Red." 
"Para casarse." 
"No puedo perderte". 
"Te dejaré ir si me dices que no me amas". 
"Nunca he amado a alguien más que a ti". 
"Shh". 
Sentí la puñalada de nuevo, la daga hundiéndose profundamente en mi pecho, 
sostenida por Luciano. Mi garganta se apretó y jadeé por aire, parecía como si mis 
pulmones se hubieran ido y no pudiera respirar. 
"¡Detener!" Grité, abriendo mucho los ojos y despertando de la pesadilla en la que 
me había visto obligada. Mis músculos y nervios apretados se calmaron cuando mis 
ojos se posaron en Annabeth y Cordelia. "Oh," pasé mis manos por mi cuerpo, 
sintiendo la tela y mi corazón latiendo con fuerza dentro de mi pecho. "¡Estoy vivo!" 
 
Capítulo 11 
rojo 
Sentí mi piel en carne viva contra las yemas de mis dedos, la sangre regresó a mi 
pálido cuerpo muerto. Al principio, un entumecimiento me atravesó, dejándome 
sentir nada, pero a medida que pasaban los minutos, obtuve el control de mis 
extremidades. Mis sentidos regresaron, diferentes aromas de las playas cercanas 
atraparon mi nariz y respiré hondo, llenando mis pulmones de vida después de estar 
muerto y atrapado en mi propio lobo. 
Lobo. 
Mis ojos se cruzaron, pero mi lobo no estaba por ningún lado. ¿Ella fue asesinada? 
"Hola hermana." Annabeth dijo, de pie sobre mi ataúd, sus manos se juntaron sobre 
su estómago mientras me miraba. "¿Vivo mucho?" 
"No puedo creerlo". Parpadeé y me pellizqué; yo también lo había hecho, no parecía 
real en absoluto, pero cuando me dolía el pellizco en el brazo, comprendí que era 
real. "Esto ..." respiré y me levanté del suelo. "... se siente tan irreal, Anna!" Abracé 
a mi hermana con fuerza antes de que volviera a ser resistente y fría. 
Me dio una ligera palmada en la espalda antes de alejarse. "Bienvenido de nuevo, 
te dije que te sacaría de tu lobo".La tomé de ambas manos y pasé mi pulgar por sus palmas antes de encontrarme 
con su mirada. Una amplia sonrisa se apoderó de mis rasgos y aspiré un aire 
afilado. “Y no puedo agradecerles lo suficiente. Realmente no pensé que 
funcionaría, pero lo hizo. Entonces, gracias por salvarme o traerme de vuelta de 
entre los muertos, lo que sea, pero te debo mucho por esto ". Mientras hablaba, no 
pude sostener las líneas porque sentía un dolor en la parte posterior de mi 
garganta. Mi voz era ronca, seca y mi boca reseca, en deseo de agua o cualquier 
cosa líquida. 
"No soy yo a quien deberías agradecer". Anna me giró hacia la mujer que todavía 
estaba parada al borde de mi ataúd. 
Cordelia nos inspeccionó a los dos, sus labios se juntaron y dijo: "Entonces, 
¿ustedes dos son gemelos?" 
"¡No identicos!" Anna exclamó. 
"No parece que ..." 
Caminé a su lado y la interrumpí. "Estamos. Y estoy más que agradecido por 
traerme de regreso. Lo que sea que necesites, lo haré. Me diste la vida, Cordelia. 
Ella se rió malvadamente. "Solo recuerda, siempre puedo revertir el hechizo si es 
necesario, así que no trates de engañarme". Su mano se levantó hacia mí y mi 
sonrisa desapareció. Tragué la bilis en la parte posterior de mi garganta y estreché 
mis manos con ella. 
"No lo haré". 
No necesitaba otra Gretel en mi vida, y el acuerdo que hicimos fue solo hasta que 
aprendiéramos los secretos del Alpha Dillion, una vez que se completó la tarea, 
Cordelia prometió liberarnos y creímos en ella. No tenía planes de apuñalar por la 
espalda o huir por mi cuenta. Un poco de tiempo fuera de Estados Unidos, lejos de 
mi familia, lejos de Luciano iba a doler pero estaba dispuesto a arriesgarme. 
"Bueno." Sus manos frías se apretaron cruelmente alrededor de las mías. “Tu lobo 
no se dará rienda suelta por un tiempo, así que no puedes cambiar. Y también 
pasará un tiempo antes de que tu cuerpo pueda practicar la brujería, date un 
descanso hasta entonces ". Cordelia me explicó. 
Asenti. "Gracias y lo haré". 
Sus ojos se estrecharon y agarró mi mano con más fuerza cuando traté de 
apartarme. El miedo se apoderó de mi corazón y jadeé por la incertidumbre. ¿Había 
algo más que ella quisiera? 
“Necesito algo de tu belleza. Annabeth me había dado el suyo, es hora de que te lo 
quite ". Dijo Cordelia antes de tomar mi otra mano y abrazarlas con fuerza. Sus 
párpados cayeron sobre sus ojos e hizo algo que pellizcó el fondo de mi corazón. 
Unos segundos después, soltó mi mano. Las profundas arrugas y líneas sobre su 
rostro se desvanecieron levemente, sus labios se tornaron de un rojo oscuro y sus 
ojos se iluminaron. 
Annabeth se movió apresuradamente detrás de mí antes de tomar mi mano 
mientras las extrañas mujeres se ajustaban. “Está bien, ella toma la belleza de las 
chicas jóvenes para parecer más joven. Nada te pasará." Ella susurró en mis oídos. 
Me aparté y me di la vuelta, mi mirada se posó en el ataúd y encontré mi corona 
inmóvil allí. La arena rozó mis rodillas desnudas cuando me arrodillé y la recogí. Los 
diamantes de la corona de la reina brillaban tanto bajo la luz del sol que sentí como 
si me fuera a cegar. Fue intenso, deseé la corona durante meses, pero no la levanté 
hasta que morí. 
Luciano me coronó como la Reina, como su Reina. 
Se me escapó una risa, pero fue reemplazada por un centenar de lágrimas, que 
corrían por mis mejillas mientras sollozaba en mi codo solo por recordar el último 
día de estar vivo. Todo lo que sentí fue felicidad cuando maté a Gretel, pero cuando 
ella me atacó y me quitó la vida, todo mi mundo se derrumbó. 
“Aah, vamos, va a estar bien. Alégrate de estar vivo ". Annabeth se dejó caer a mi 
lado y me rodeó con sus brazos inseguros . “Mírame, no tenía familia, y con solo 
conocerte sentí como si lo tuviera todo”. 
Olí y contuve más lágrimas. "Lo sé. Ayuda mucho que todavía estés por aquí, 
incluso si estamos atrapados. Te tengo a mi lado y eso también me importa ". 
"Bueno. ¡Límpiate esas lágrimas, nos vamos a divertir sin importar lo que Cordelia 
quiera que hagamos! ” Me dio un guiño inapropiado antes de cerrar el ataúd de 
golpe. "Haré que alguien mantenga esto protegido mientras estemos aquí". Le dio 
al ataúd un pequeño golpe antes de alejarse de él. 
Me levanté del estrado, la corona todavía alrededor de mis manos. Era mío. Tuve 
que guardármelo conmigo hasta que todo esto terminara. No podía dejar que nadie 
me lo quitara. 
Salimos de la playa local después de que todo estuvo arreglado. Cordelia había 
estado esperando que dejáramos de llorar y lloriquear por las cosas y en cambio 
preocuparnos por el trabajo que nos iba a dar. Fue un corto trayecto a través de la 
ciudad antes de llegar a un pequeño apartamento en un edificio roto. 
"Dime de nuevo por qué estamos aquí?" Preguntó Anna, asomando la cabeza por 
la ventana y con arcadas al ver la basura fuera del edificio. Ella era la que conducía 
y dondequiera que Cordelia quisiera que fuéramos, nosotros también lo habíamos 
hecho, según nuestro acuerdo. 
"Conozco a alguien aquí". Cordelia saltó del coche, más fuerte y salvaje que de 
costumbre, probablemente después de chuparme la belleza. 
Toqué mi cara por miedo. ¿Ella dejó algo? 
"¡Paso!" Ella sostuvo el inquietantemente desagradable ascensor para nosotros y 
entramos mientras conteníamos la respiración. 
El ascensor se detuvo en el tercer piso y Cordelia salió furiosa antes de entrar en 
un apartamento abierto donde el olor a humo y suciedad era fuerte. Annabeth y yo 
nos detuvimos en la puerta y soltamos nuestras narices para sentirnos cómodos 
con el olor. Nuestras miradas se detuvieron en las mujeres sentadas dentro del 
apartamento, sus piernas colgaban del sofá y tenía un cigarro presionado entre los 
labios. 
"¡Cordelia!" Gritó al verla. "¿Qué estás haciendo aquí y por qué te ves tan joven 
hoy?" El humo trazó círculos en el aire mientras la abrazaba. 
"Traigo a dos jóvenes brujas, Jayla". Cordelia respondió, haciéndonos un 
gesto. “Para trabajar en la mansión de Dillion. Sé que ha estado buscando brujas 
para protegerse de mí ". 
La mujer llamada Jayla se acercó a nosotros. “Estos son demasiado jóvenes…” Ella 
lo asumió de una sola mirada a ambos. 
“… Joven pero fuerte. Conozco a esta, le enseñé magia y esta es su 
hermana. Ambos han sido muy populares en los Estados Unidos ". Cordelia explicó, 
tocando el hombro de Annabeth al principio y luego el mío. "Justo lo que está 
buscando Dillion". 
Jayla cruzó la mano sobre su pecho. “Mhm. Estos dos pueden funcionar, pero 
tendré que llevárselos a Dillion yo mismo o él creerá que los enviaste. Pero, no estoy 
muy seguro de si él estará dispuesto a permitirles quedarse en la mansión. Tu plan 
no puede funcionar desde afuera, ¿verdad? " 
Cordelia gimió y refunfuñó. "¡Por supuesto no! Necesito que los tomes y obligues a 
Dillion a quedárselos. ¡Va a dudar un poco, pero necesita protección de mí después 
de todo! " 
Ni siquiera nos atrevimos a entrar en la casa porque era así de horrible. Las 
baldosas debajo de nosotros crujían, los muebles estaban medio rotos y la cantidad 
de humo dentro del departamento nos asfixiaba por fuera. 
Jayla quemó su puro. Está bien, está bien, los llevaré a Dillion esta noche. ¿Les ha 
dicho lo que hay que hacer? " ella preguntó. 
Por lo que había aprendido, la mujer quería secretos y quienquiera que fuera el 
hombre llamado Dillion, estaba tratando de mantenerse alejado de Cordelia a toda 
costa. Quizás, alguna vieja historia romántica. 
Después de todo, los hombres lobo y las brujas nunca coincidieron. 
Y después de una relación arruinada, se sabía que las brujas arruinamos al hombre 
lobo que había traído lágrimas a nuestros ojos. 
"Les he dicho todo". Cordelia se dio la vuelta y nos dio una sonrisa a los dos. Lo 
devolvimos. "Simplemente trabaje, aprenda todo lo que pueda, encuentre secretos, 
visite las habitaciones prohibidas en la mansión y una vez que todo esté hecho, 
regrese a mí y los liberaré a los dos". Repitió todo, dejándolo más clarode lo que 
ya estaba. 
 
Capítulo 12 
Luciano 
"Oh, mierda, ¿qué eran esos lobos?" Me desperté con la voz sollozante de Ben en 
mis oídos y las profundas marcas de garras sobre mi estómago ardiendo. Cuando 
pude vislumbrar lo que me rodeaba, mis ojos se abrieron. ¡Joder, no! ¿Qué diablos 
estamos haciendo aquí? 
Ben esperó mi reacción salvaje, era lo que había estado haciendo desde el segundo 
en que desperté. Tenía ataduras alrededor de mi muñeca, plateadas, y quemaba 
peor que cualquier otra cosa. La plata se utilizó para acabar con los lobos indómitos 
o los pícaros. Me sorprendió que lo usaran conmigo. La habitación en la que éramos 
parecía una celda de prisión: paredes de ladrillo, largas barras de acero que subían 
hasta el techo, sin ventanas, suelo frío; era desafiante un sótano. 
“Esto es lo que sucede cuando cambias y tratas de dejar atrás a una manada de 
lobos. Te dije que no molestaras a los que viven aquí, pero hiciste lo mismo y ahora 
estamos atrapados, probablemente de por vida ". Ben se quejó, sacudiendo la 
cabeza. Estaba en el suelo, sentado un poco lejos de mí y encontré un corte en su 
pecho. 
Fue el resultado de nuestros desafortunados intentos de encontrar a Anna. Cuando 
nos movimos y miramos alrededor del área, algunos otros lobos, pertenecientes a 
la manada, aparecieron aquí. Después de una larga hora para tratar de luchar 
contra ellos, pudieron inyectarnos veneno y empujarnos a un sueño profundo y 
terrible. 
Los únicos lobos con los que había luchado eran por lo general durante los 
entrenamientos, este tipo de problema nunca se me ocurrió ya que yo era el Rey 
Alfa y los lobos preferirían rendirse antes que enfrentar mi ira. 
"Ugh." Gemí, retorciendo mis manos. "¿Cómo es que estas personas no saben 
quién soy?" Esto fue mucho más fácil en Estados Unidos. 
Los lobos eran fuertes, sin embargo, nada comparado con Ben o yo. Era una 
manada de seis lobos, guerreros y logramos derribar a la mayoría de ellos hasta 
que uno de ellos se movió y nos inyectó veneno, resultando en visión borrosa, 
cansancio y sueño. 
“No lo hacen. Esto es Inglaterra. ¿No te lo advirtió tu madre? Nos tienes a los dos 
atrapados aquí. Nuestro olor no sería tan evidente si no hubiéramos cambiado ". 
Puse los ojos en blanco. "Bueno, al menos sé que Red y Anna están aquí". 
"Eso ya lo sabía". Espetó, tratando de controlar su ira, ya que nunca antes había 
estado en una situación como esta. 
"¡En el momento en que salga de aquí, voy a acabar con todos esos lobos que 
intentaron derribarme!" Me levanté y le di a mis manos otro giro. 
Las cadenas de plata ardieron, clavándose en mi carne y siseé de dolor y pude 
soltarlas. Respondí a mi plan al escuchar los pasos de extraños desde lejos. Las 
puertas de piedra pesada se abrieron de par en par y un anciano entró con el aroma 
de un Alfa. 
Joderme 
Me deslicé hacia abajo y mantuve mis manos juntas ya que estaba casi a punto de 
romper las cadenas, sin embargo, necesitaba idear otra estrategia ya que el Alfa 
estaba aquí ahora. 
El hombre inclinó la cabeza hacia el joven a su lado, el Beta. “Estos dos no huelen 
a pícaros y ciertamente no a lobos solitarios. ¿Por qué están ellos aquí?" Preguntó 
el Alfa. 
Sí, ¿por qué estaba yo? 
"Estaban invadiendo nuestro territorio y cuando tratamos de entrelazarnos, atacaron 
..." 
"¡Uh, no, no atacamos hasta que lo hicieron tus lobos!" Lo interrumpí y dije, 
rompiendo mi silencio. Arrodillarme ante otro no era lo que planeaba hacer después 
de dejar mi trono. 
Ben me golpeó la pierna. "Shh, no hables". Murmuró en voz baja. 
El Alfa, supuestamente llamado como Dillion nos gruñó a los dos, era el tipo de 
gruñido que los líderes daban para silenciar cualquier discusión y se originaba en 
mí cada vez que teníamos problemas con la manada en el castillo o cuando estaba 
enojado con todos y simplemente Quería un momento de silencio. Era poco 
probable que alguien me desobedeciera. 
El silencio absoluto me consumió, pero pronto fue roto por el propio Ben. Ladeé mi 
cabeza en su dirección cuando su tono comenzó a cambiar. "Huimos de nuestra 
manada y estábamos buscando refugio en algún lugar". 
"No, no lo hice". Murmuré y me dio otra mirada larga y dura antes de continuar. 
"No queríamos atacar a tus hombres, fue un error". Añadió con una sonrisa estirada 
en su rostro, como si fuera a ser perdonado, como si ambos nos fueran a perdonar. 
"¿Nombres?" Preguntó el Alfa. 
"Soy Ben y ese es Luca". 
No. 
Mi corazón, donde estaba mi ego, dolía con cada palabra que salía de la boca de 
Ben y no podía esperar a estrangularlo por llamarme Luca. 
El Alfa asintió con la cabeza antes de encogerse de hombros. Su espalda miró en 
mi dirección mientras se giraba. "Matarlos a los dos. No necesitamos más lío por 
aquí ". Le ordenó a su Beta que rápidamente se empujó hacia adelante para acabar 
con nosotros. 
Como si eso fuera a funcionar. 
"¡No!" Ben gritó, deteniendo al Alfa. “No nos pueden matar, nosotros, tenemos 
fuerza y poder, más que cualquiera de tus guerreros. Sabemos que está tratando 
de protegerse de alguien y podemos hacerlo ". Él literalmente ofreció a sí mismo. 
El anciano, casi muerto, suspiró y se dio la vuelta con el ceño fruncido lamiendo sus 
rasgos. "¿Qué quieres decir con eso? Ambos estaban invadiendo y traspasar mi 
territorio significa muerte, a menos que estén ofreciendo algo más ". Su tono era 
nasal y brusco como él mismo. 
Mi madre me advirtió sobre los Alfa aquí, todos eran horribles en términos de grupos 
líderes. Si estuviera en su lugar, ambos estaríamos muertos ahora. 
"Nosotros, éramos los guerreros del Rey, hasta que murió y luego nos mudamos 
aquí a Inglaterra". Ben balbuceó. 
Sin embargo, sus palabras intrigaron al Alfa. 
"¿El rey? He oído hablar de él, un hombre muy poderoso ". Sus ojos brillaron de 
admiración por mí y, al menos, esperaba que me reconociera, pero no lo hizo. No 
era habitual que ningún lobo fuera de Estados Unidos supiera quién era yo. 
"Si. Trabajamos para él hace mucho tiempo y luego murió, desafortunadamente, y 
huimos de la manada cuando todo el Reino y el consejo se volvieron atroces y 
corruptos después de su muerte ". Ben se las arregló para dar todos los detalles 
mientras yo todavía estaba sentada a su lado. 
Viva. 
 
No puedo con Ben;) ¿Quién está emocionado por las partes calientes? ¡¡Yo 
soy!! 
Una pequeña sorpresa al final;) 
 
Capítulo 13 
rojo 
El olor del tinte rubio me repugnaba en el estómago y mientras lo lamía en mi 
cabello, sentí arcadas. "¿Por qué tengo que decolorar mi cabello mientras tú 
simplemente tienes que ponerme un tinte negro?" Mi cuello se rompió hacia Anna y 
le pregunté mientras se secaba su cabello ahora negro como la boca del lobo que 
parecía resaltar sus rasgos. 
“Porque el negro me queda mejor y te verás genial como rubia. Nadie sabrá que 
somos hermanas ". Anna susurró, su cabello volando libremente mientras el mío 
estaba empapado en químicos. 
"¿De Verdad?" Me miré al espejo y luego a ella. Teníamos más parecido que solo 
cabello. "Cualquiera sabría que somos hermanas". Le puse los ojos en blanco. 
Anna no respondió, dejó la herramienta caliente a un lado sobre el mostrador y se 
acercó a mí con un par de tijeras envueltas en los dedos. "No después de que te 
hayas cortado la mitad de tu cabello". Dijo ella sonriendo. 
"No." Grité hacia adelante. "No voy a cortarme el pelo". Mi estómago golpeó el 
afilado azulejo del lavabo dentro del baño público. No teníamos ningún lugar aquí 
excepto esa casa vieja, inquietantemente sin limpiar, a la que planeábamos no 
entrar nunca más. 
"Venga. Hasta los hombros, te verás linda. Un pequeño cambio no te hará daño de 
ninguna manera ". Me dio un tajo con las tijeras y se esforzó por convencerme de 
que me cortara el pelo. "No podemos ser reconocidos y si lo somos, tendremos 
problemas con Cordelia y ella podría quitarle la vida". 
Levanté la mano y la detuve antes de que continuara. "Bien, bien, déjame 
deshacerme del tinte y luego puedes hacerlo". Entré