Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
1 Comunicación Comunicación 1Módulo 2 Comunicación En esta unidad estudiaremos el acto comunicacional, es decir, los elementos que entran en juego en cualquier forma de comunicación. Veremos, por ello, las funciones del lenguaje, así como qué son el juicio, el razonamiento y la argumentación en el acto comunicacional, además, estudiaremos los vicios de dicción y los elementos del discurso. INTRODUCCIÓN 3 Comunicación 1. Concepto de comunicación Comunicación es el acto de transmitir y recibir mensajes entre individuos o conglomerados. Su contenido es información. La información por medio de la comunicación es un acto constitutivo de la vida en sociedad porque esta no podría existir incomunicada. 1.1 Elementos de la comunicación Para que ocurra la comunicación es necesario que existan seis elementos fundamentales: el emisor del mensaje, el receptor de este, el mensaje mismo, el código comunicativo compartido por el emisor y el receptor, el referente o contenido del mensaje, y el contexto en el que la comunicación ocurre. Módulo 1 Comunicación Si el profesor hace en el aula un análisis sobre la economía guatemalteca, el profesor es el emisor. Los receptores son los estudiantes. El mensaje es el aspecto de la economía guatemalteca que el profesor transmite. El referente es el quehacer económico concreto de Guatemala. Y el contexto es justamente el país, la ciudad, la universidad y el aula en la que el acto comunicativo se realiza. Un proceso similar ocurre con la comunicación masiva si, por ejemplo, vemos un canal de televisión en el que pasan un programa sobre los antiguos mayas. El canal emite, los televidentes reciben el mensaje sobre los contenidos históricos referidos a los mayas, todo en el contexto de donde fue creado el mensaje y en donde este es recibido. La comunicación puede ser verbal o escrita (remitida al código letrado), gestual, audiovisual, plástica, etc. Cualquier forma de transmisión de mensajes constituye un acto de comunicación e implica un lenguaje, es decir, un código compartido entre los protagonistas del acto comunicativo. Contexto es el conjunto de procesos sociales concretos en los que ocurre el acto comunicativo. Receptor es quien recibe el mensaje. Mensaje es el contenido que se transmite y recibe, la información necesaria para que se dé la comunicación. El código es el lenguaje compartido por el emisor y el receptor para comunicarse. Emisor es quien emite el mensaje. Referente es aquello a lo que el mensaje se refiere en su contenido informativo. El referente está en el mundo material. Si comunicamos algo sobre Guatemala, este país es el referente de nuestro mensaje. 4 Comunicación Función informativa: se centra en la situación y en el contenido del mensaje. Como su nombre lo indica, sirve para informar sobre algo al receptor del mensaje. Se basa, por lo general, en hechos y datos concretos. Por ejemplo: Los autollamados “conquistadores” arriban a Guatemala en 1524, procedentes de México. O bien: Las funciones del lenguaje son seis. Función emotiva o expresiva: se centra en el emisor. En esta función el lenguaje se usa para expresar subjetividades humanas, tales como el estado de ánimo, las emociones (positivas o negativas), los juicios de valor y las percepciones emocionales de la realidad. También se le llama función evocativa, precisamente porque suele evocar sucesos pasados por medio del recuerdo subjetivo de hechos concretos, los cuales se recrean según haya sido el efecto emotivo que tuvieron sobre la subjetividad de quien los evoca. Por ejemplo: Mis vacaciones del verano pasado en las playas de Varadero son inolvidables. O bien: No quiero ver nunca más a esa persona, su aspecto es desagradable. Función apelativa o conativa: se centra en el receptor. En esta función el lenguaje se usa para persuadir o forzar al receptor a aceptar algo con la finalidad de modificar su conducta. Puede exhortar al receptor o bien puede ordenarle hacer algo. Por ejemplo: No vierta basura en este lugar, se le multará con cien quetzales. O bien: Vote por Fulano, es la mejor opción política para nuestro país. Función fática o relacional: se centra en el canal de la comunicación. En esta función el lenguaje se usa para iniciar, prolongar, interrumpir o finalizar una comunicación. Sirve para hacer expedito el contacto social a fin de optimizar la comunicación. Por ejemplo: Te comprendo perfectamente. O bien: Estamos de acuerdo y quedamos en contacto. Función poética: se centra en el mensaje. Su propósito es construir con el lenguaje momentos estéticos que conmuevan el ánimo del receptor. Se utiliza en la poesía y otros textos literarios, aunque no solamente. A menudo se nos escapan expresiones poéticas. Por ejemplo: Del susto, sentí que me pasaba un tren por el estómago. O bien: En la quietud de la noche tu recuerdo aprieta y el tiempo se detiene. 1.2 Funciones del lenguaje El lenguaje verbal es un sistema móvil de signos con una estructura que les permite a estos combinarse de muchas maneras para producir significados. El lenguaje verbal desempeña seis funciones según la intencionalidad del emisor que lo utiliza. Estas funciones del lenguaje se combinan para alcanzar grados complejos de significación, aunque casi siempre una de estas funciones se constituye en eje de las demás, las cuales se subordinan a la primera. Las funciones del lenguaje son: 5 Comunicación Función metalingüística: se centra en el propio idioma como código, que, de manera reflexiva, se piensa a sí mismo. Se usa para hablar del lenguaje mismo. Por ejemplo: La palabra metalingüística tiene seis sílabas. O bien: El idioma español es uno de los que más recursos expresivos posee entre las lenguas del mundo. Ejemplo de mezcla de las funciones en un solo texto: Guatemala es un pequeño país situado al sur de México (informativa). Es uno de los países más hermosos y cautivantes del mundo (emotiva). ¡Tiene que conocerlo! (apelativa). En cuanto entre en contacto con sus habitantes quedará invitado para volver y aquí lo estaremos esperando con los brazos abiertos (fática). ¡Qué sensación de asombro el llegar a ser parte de este paraíso en la Tierra! (poética). La palabra Guatemala es la españolización del vocablo Cuauhtemallan, que en idioma náhuatl quiere decir ‘tierra de árboles’ (metalingüística). 1.3 Juicio, razonamiento y argumentación El juicio es la capacidad humana de discernir entre lo conveniente, justo y beneficioso y lo que por el contrario es inconveniente, injusto e infructuoso. Esta capacidad se remite a las escalas de valores vigentes en un momento histórico y es la base de la toma de decisiones para el ser humano. Su estructura consiste en la vinculación de dos o más conceptos distintos por medio de un verbo. Por ejemplo, emitimos un juicio cuando decimos: Mi hijo es inteligente. El concepto hijo se vincula con la noción de inteligencia por medio del verbo ser. Y así afirmamos algo. Los juicios también pueden ser negativos, no solo afirmativos. El razonamiento es la capacidad humana de poner un orden lógico en la realidad que se presenta al cerebro en forma “desordenada”. Esta capacidad de ordenar lo concreto en el cerebro permite transformarlo según los intereses humanos y avanzar en la lucha por la sobrevivencia. Su estructura consiste en dos o más proposiciones o premisas que llevan a una tercera proposición o conclusión. Por ejemplo: Los países tropicales son cálidos. Guatemala es un país cálido. Por tanto, Guatemala es un país tropical. La argumentación es un proceso comunicacional por medio del cual se intenta persuadir a alguien sobre la conveniencia de nuestras ideas. Este proceso echa mano de recursos lógicos y emotivos, dependiendo del sentido que necesite hacer valer ante los demás. Su estructura consiste en la tesis o idea básica en torno a la que se argumenta; el cuerpo argumentativo o conjunto de razones que, a partir de la tesis, se esgrimen para persuadirde manera explicativa; y la conclusión o síntesis del razonamiento lógico que se desprende de la argumentación y se formula de manera ordenada y coherente. 6 Comunicación Tipos de argumentación La argumentación deductiva extrae sus conclusiones de premisas generales que son verificables. La validez de su conclusión depende de la validez de las premisas en las cuales se basa. La deducción es un razonamiento que parte de un conocimiento general para llegar a uno particular. Así, la primera premisa de la argumentación deductiva es de validez universal, mientras que la segunda es de validez particular, igual que la conclusión. Por ejemplo: Todos los seres humanos son mortales. Yo soy un ser humano. Por tanto, yo soy mortal. La limitación de este tipo de argumentación es que la validez de sus conclusiones está circunscrita a la validez de sus premisas. La argumentación inductiva, al contrario de la deductiva, parte de un hecho particular observable y conclusivo, y de él se suponen premisas. Por ejemplo: Mientras más llueve, más vegetación brota de la tierra. La lluvia fertiliza el terreno. La argumentación abductiva también extrae premisas válidas de una conclusión, las cuales son posibilidades de verdad. Por ejemplo: El terreno está húmedo, pero no ha llovido. Debió haber sido regado artificialmente. La argumentación por analogía ocurre cuando la materia sobre la que se argumenta no se conoce bien, pero de otro tipo de evidencia pueden extraerse conclusiones más o menos válidas. Por ejemplo: En esta colonia de casas iguales, la mía tiene un sótano grande. Por tanto, la casa de mi vecino debe tener también el sótano grande. La argumentación utiliza todas las funciones del lenguaje para persuadir. Puede basarse en hechos y transmitirlos como prueba, o puede usar analogías para demostrar su validez emotivamente. También puede partir de saberes generalizados para validar sus razones particulares o recurrir a la autoridad de un autor o líder para sostener opiniones parecidas a las suyas. Asimismo, puede usar la propia experiencia para darle sustento y validez a las razones que pretende que sean aceptadas. 7 Comunicación 1.4 Vicios de dicción Los vicios de dicción ocurren cuando las palabras se utilizan de manera incorrecta en el discurso oral o escrito. La dicción es el acto y la manera de articular las palabras. Los vicios de dicción son varios y tienen como consecuencia un discurso confuso. Pueden ocurrir en el plano fonético (de los sonidos), semántico (de los significados), ortográfico (de la manera correcta de escribir las palabras) o morfológico (de las normas lingüísticas que rigen la articulación de las palabras). Algunos vicios de dicción son los siguientes: Anfibología es el uso inadecuado de una o varias palabras, lo cual hace confusa la interpretación del juicio del que forman parte. Por ejemplo: Ni esto ni lo otro, sino todo lo contrario. Lo correcto sería: Ni una cosa ni la otra, sino algo distinto. Pleonasmo es el uso redundante de palabras al expresar una idea. Por ejemplo: Salí “para afuera” y subí “hacia arriba”. O bien: “Pero más sin embargo”, después entré y bajé. Lo correcto sería: Salí y subí. Pero después entré y bajé. Cacofonía es la repetición de palabras con un sonido similar al final o la combinación de sonidos poco armónicos. Por ejemplo: A ese loco lo coloco lejos del foco. Lo correcto sería: A ese loco lo sitúo lejos de las luces. Vulgarismos se les llama a los vocablos incorrectos que sustituyen a los correctos en una oración, y alteran el sentido de las palabras. Por ejemplo: Primero te “fuistes” y luego “regresastes”. Ojalá “naiden” te “haiga” visto. Lo correcto es: Primero te fuiste y luego regresaste. Ojalá nadie te haya visto. O bien: Tengo “armonía” por saber qué pasará. Lo correcto sería: Tengo curiosidad por saber qué pasará. Muletillas son vocablos que se insertan innecesariamente para llenar supuestos vacíos en el discurso hablado. Por ejemplo: Es como te digo, “verdad”, que, “digamos”, la cosa no estaba tan clara, “pues”. Lo correcto sería: Es como te digo, la cosa no estaba tan clara. Barbarismos se les llama a las palabras incorrectamente escritas o habladas, o inapropiadamente usadas. Por ejemplo: El banco está “ofertando” cuentas a las que es fácil “accesar”. Lo correcto es: El banco está ofreciendo cuentas a las que es fácil acceder. Extranjerismos son palabras de un idioma extranjero que se usan a pesar de que en el propio existen equivalentes. Por ejemplo: Me rompieron el “windshield” del carro y ahora tiene un “look” horrible. Lo correcto es: Rompieron el parabrisas de mi carro y ahora tiene un aspecto horrible. 8 Comunicación Queísmo y dequeísmo se dice del mal uso de las expresiones que y de que. Por ejemplo: Me dijeron “de que” aquí era su casa. No estaba enterado que era allá. Lo correcto es: Me dijeron que aquí era su casa. No estaba enterado de que era allá. Si uno pregunta: ¿De qué me quejo?, la respuesta incluye el mismo de de la pregunta: Me quejo de que no me hacen justicia. Si uno pregunta: ¿Qué me pasa?, la respuesta sólo lleva el que de la pregunta: Me pasa que estoy enojado. La lógica estructural del idioma nos indica qué recurso usar en cada ocasión. Otra forma de saber cuándo debe ir qu y cuándo de que es cambiándolos a eso o a de eso. No se puede decir me percaté eso, tengo la certeza eso, la noción eso, si yo caigo en la cuenta eso, me acordé eso. En todos estos casos se debe usar de que. Tampoco se puede decir afirman de eso, me parece de eso. En estos casos se debe usar que. 1.5 El discurso Se entiende por discurso a un conjunto de enunciados, juicios, afirmaciones o negaciones que busca informar, persuadir o entretener por medios orales o escritos. Por lo general, cada discurso tiene una introducción al tema que se tratará; un desarrollo del tema, el cual puede ser descriptivo (que muestra los rasgos del objeto o sujeto-tema), expositivo (que informa sobre los diferentes aspectos del tema), narrativo (que cuenta mediante una trama o anécdota), argumentativo (que busca convencer al oyente o lector de la conveniencia del abordaje del tema); y la conclusión, que llega a consideraciones fundamentadas sobre el asunto. Los tipos de discurso que existen están dados por el enfoque del tema que se hace en su fase de desarrollo, el cual también define su estructura descriptiva, expositiva, narrativa o argumentativa. Ejemplo de discurso descriptivo: El Volcán de Agua parece cambiar de colores a lo largo del día. Los rayos del sol alumbran sus faldas dándole a la vegetación un tono anaranjado muy cálido en el inicio de la mañana, una coloración amarilla y brillante al mediodía y un tono rojizo al atardecer. Ejemplo de discurso expositivo: En las faldas del volcán, la vegetación es mucho menor que en su sector medio y en su cumbre. Tiene laderas que forman barrancos peligrosos y senderos estrechos en los que es fácil caerse. Ejemplo de discurso narrativo: Cuando subí el volcán lo hice en compañía de unos buenos amigos. Empezamos el ascenso a la medianoche, de modo que llegamos a la cumbre al amanecer, donde el panorama nos permitió divisar los dos océanos. 9 Comunicación Ejemplo de discurso argumentativo: Usted no debe dejar de subir a ese volcán. Es una experiencia única en la vida. No debe perdérsela. Créame que se arrepentirá siempre de no haberlo hecho si no se decide a hacerlo. Otro ejemplo de discurso argumentativo: La dificultad de leer En la actualidad, la dificultad que experimentan los jóvenes y niños frente a la lectura tiene sus causas en el consumo compulsivo del código audiovisual con contenidos banales. El código audiovisual no requiere de las funciones cerebrales que requiere el código letrado para ser descodificado. Debido a que las letras, las palabras y las frases van unas detrás de las otras, se hace necesario terminar de leer la oración para comprenderla. Esto requierede capacidad de atención, concentración, memoria y una comprensión que se deriva de nuestro contacto constante con la lectura. El código audiovisual entra de lleno al cerebro mediante la convergencia simultánea de luz, color, sonido y efectos técnicos. Basta que el cerebro se deje impactar para comprender el mensaje, sobre todo si este es un mensaje banal, superficial. El código letrado requiere ejercicio constante para ser descodificado de manera satisfactoria, así como un despliegue deliberado de las capacidades cerebrales mencionadas. ¿Cómo hacer de la lectura una actividad natural y placentera? Empezando por leer poco, para ir leyendo más y más paulatinamente. Leamos cinco minutos comprendiendo lo que leemos y descansemos seis. Leamos siete, y descansemos ocho. Así, hasta llegar a quince. De entonces en adelante, podemos empezar a duplicar el tiempo de lectura. Si no manejamos el código letrado y su lenguaje, estamos renunciando a pensar correctamente, a reflexionar productivamente, a actuar con efectividad en la vida. Porque la ignorancia es el peor enemigo del ser humano. 9 10 Comunicación Hemos visto los elementos del acto comunicacional y algunos de sus problemas. Esperamos que todo haya quedado adecuadamente comprendido para pasar a la siguiente unidad. 11 Comunicación Autoridades Universidad de San Carlos de Guatemala -USAC- M.Sc. Ing. Murphy Olympo Paiz Recinos, Rector Arq. Carlos Enrique Valladares Cerezo, Secretario General Dirección General de Docencia -DIGED- Dr. Olmedo España Calderón, Director PRODUCCIÓN Dirección General de Docencia PRODUCCIÓN ACADÉMICA M.Sc. Alejandra Recinos Lic. Ilich Ivanov Lutin Calderón AUTOR Dr. Mario Roberto Morales DIAGRAMACIÓN E ILUSTRACIÓN Lic. Edgar Armando Morales Cortez REDACCIÓN Y ESTILO Lcda. María Mazariegos 2019 La actualidad, exactitud, obligaciones de derechos de autor, integridad o calidad del contenido (texto, gráficos, links, acotaciones, comentarios, etc.) del presente material es responsabilidad exclusiva de su(s) autor(es). La Dirección General de Docencia y la Unidad de Educación Virtual, no asumen ninguna responsabilidad al respecto. Año 2019. Los contenidos de esta obra están sujetos a la licencia Reconocimiento-No Comercial-Sin Obra Derivada 4.0 Internacional de Creative Commons, por lo que se permite la copia, distribución y comunicación pública siempre y cuando se cite al autor o autores de la misma, pero no se pueden hacer usos comerciales ni obra derivada. Para ver una copia de esta licencia, visite htt//creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/.
Compartir