Anexo-Criterios-para-trabajos-escritos-2019-2

Vista previa del material en texto

CRITERIOS GENERALES PARA TRABAJOS Y EXÁMENES ESCRITOS 
Dra. Alicia Montemayor García 
 
Notas sobre la manera correcta para citar autores clásicos en notas a pie 
Antes de citar a un filósofo o una filósofa siempre debemos investigar si existe algún criterio 
específico que deba utilizarse para citar en las referencias en notas a pie, y cuál es éste en caso que lo 
haya. Estos criterios no se aplican en la bibliografía final, pues en ésta deberán seguirse los 
lineamientos normales del estilo de citado elegido. 
Las normas de citación especiales no son exclusivas de autores antiguos o medievales, sin 
embargo para ellos son necesarias casi sin excepción. Normalmente, estos criterios constan de una 
señal para indicar el autor, otra para la obra, y otra u otras para la sección, fragmento o línea. La señal 
que indica el fragmento o sección en nuestra edición del texto suele ser un número pequeño que se 
encuentra al lado de los renglones. Se refiere o bien al verso, o bien a la paginación de la edición 
original de los compiladores. A continuación se explican los modelos para citas de autores antiguos 
más importantes que utilizaremos a lo largo del curso. 
 
Cómo citar la ​Ilíada 
En el caso de Homero, citamos por nombre o abreviatura del autor, nombre o abreviatura en español o 
latín de la obra, canto en números romanos, y verso o versos en números arábigos. Sólo la obra va en 
cursivas, lo demás en redondas. Algunos ejemplos con y sin abreviatura: 
 
Hom. ​Il​ . VIII. 32 
Homero, ​Il​ . VIII. 32 
Homero, ​Ilíada​ , VIII, vv. 32-35 
 
Para indicar el verso o versos son opcionales la abreviaturas “v.” o “vv.”, respectivamente, 
antecediendo los números de verso. 
 
Cómo citar a los autores presocráticos 
Para las referencias en el caso de los autores presocráticos recurrimos por convención al uso de la 
notación Diels-Kranz, abreviada “D-K”, o “DK”, nombrada así por sus autores Hermann Alexander 
Diels (1848-1922) y Walther Kranz (1884-1960). 
En este sistema los autores no son mencionados por nombre, sino por un número 
identificativo. El listado completo del número que corresponde a cada autor se encuentra en este link: 
https://bit.ly/2JqTVc9 
También se añade una letra para indicar el tipo de texto del que se trata. “A” para ​testimonia​, 
“B” para ​fragmenta​, y “C” para ​imitationes​. Los ​testimonia son textos de otros autores refiriéndose al 
autor o a la obra que nos ocupa, los ​fragmenta son textos escritos por el autor que nos ocupa, y las 
imitationes​ son comentarios o textos que imitan el estilo del autor. 
Las citas de presocráticos se componen, entonces, por la abreviatura del sistema, el número 
identificativo de autor, la letra del tipo de texto, y el número de fragmento. Por ejemplo: 
 
DK 22 B 7 
DK 31 A 5 
 
El primer ejemplo se refiere al fragmento 7 de los textos de Heráclito; el segundo ejemplo se refiere al 
fragmento 5 de los testimonios acerca de Empédocles. 
1 
https://bit.ly/2JqTVc9
CRITERIOS GENERALES PARA TRABAJOS Y EXÁMENES ESCRITOS 
Dra. Alicia Montemayor García 
 
Cómo citar a Platón 
Cuando citamos a Platón utilizamos los números y letras que hacen referencia a la paginación de la 
edición de Henri Estienne, también conocido como Henricus Stephanus (1528?-1598). Citamos en 
orden: autor, texto, número y letra (“a”, “b”, “c”, “d”, o “e”). Si al final de esta cita se añade un 
número de renglón, nos estamos refiriendo en esto último a la edición del filólogo John Burnet 
(1863-1928). Los números de Stephanus se encuentran al lado del texto en nuestra edición. 
Como en el caso de Homero, las abreviaturas son opcionales, el nombre de la obra puede estar 
tanto en español como en latín, y va en cursivas, mientras que lo demás va en redondas. Asimismo no 
hay espacio entre el número y la letra que corresponden al párrafo citado. Por ejemplo: 
 
Pl. ​Phd​. 75b 
Platón, ​Phaedo​, 75b 
Platón, ​Fedón​, 75b 
 
Cómo citar a Aristóteles 
En el caso de Aristóteles, la edición en la cual nos basamos para la numeración es la del filólogo 
Immanuel Bekker (1785-1871). Al igual que con Platón y Homero, la cita está compuesta por autor, 
título y una combinación de números y letras que identifican el fragmento. 
En el caso de los números y letras que van al final de la cita, los primeros dos se refieren a la 
edición original de Bekker, en donde el número es la página y la letra “a” o “b” es la columna, y el 
último se refiere al renglón en nuestra edición. 
Entonces, las citas están compuestas en orden por: nombre del autor en redondas con o sin 
abreviatura, nombre de la obra en cursivas, ya sea en latín o en español y abreviado o desatado, el 
número del libro en números romanos, número del capítulo en números arábigos, el número y letra de 
Bekker y nuestro número de renglón. Por ejemplo: 
 
Aristóteles, ​Metafísica​, VII, 4, 1030b15. 
Aristóteles, ​Metaphysica​, VII, 4, 1030b15. 
Arist., ​Metaph​., VII, 4, 1030b15. 
 
Todas las abreviaturas se encuentran en la lista del diccionario Liddell-Scott, en el siguiente link: 
https://bit.ly/2EPNFMI 
 
 
 
2 
https://bit.ly/2EPNFMI
CRITERIOS GENERALES PARA TRABAJOS Y EXÁMENES ESCRITOS 
Dra. Alicia Montemayor García 
 
Gradación para abreviaturas bibliográficas en notas a pie 
Abreviaturas como ​op. cit. ​o ​ibid. ​van siempre en cursivas. El siguiente es un ejemplo de cómo se 
deben utilizar, según orden de aparición. 
La primera vez que aparece citado el libro en notas a pie: 
 
1. Platón, ​Fedro​, 251 a. 
 
La segunda vez que el mismo libro aparece citado, aunque haya un libro de otro autor citado en una 
cita anterior. Esto es siempre y cuando no haya otro libro del mismo autor citado: 
 
2. Platón, ​op. cit​., 251 b. 
 
La tercera vez que se cita el mismo libro: 
 
3. Platón, ​ibid​., 251c. 
 
Sólo en caso de que la referencia sea del mismo autor, mismo libro y exactamente en el mismo lugar 
que la cita inmediatamente anterior: 
 
4. ​Ibidem​. 
 
Si hay otra(s) nota(s) en medio o la cita hace referencia a otro parágrafo, fragmento, o página, es de 
otra parte deben usar ​ibid​. El siguiente es un ejemplo de la gradación usada considerando 
interrupciones en la misma: 
 
1. Platón, ​Fedro​, 251 a. 
2. Platón,​ op. cit.​, 251 b. 
3. Guthrie, W. K. C., ​A History of Greek Philosophy. Plato the Man and his Dialogues​, 1975, p. 425. 
4. Platón, ​ibid​., 252 a. 
5. Platón,​ Banquete​, 175 a. 
6. Platón, ​Fedro​, 253 b. 
 
 
 
3 
CRITERIOS GENERALES PARA TRABAJOS Y EXÁMENES ESCRITOS 
Dra. Alicia Montemayor García 
Cómo citar fuentes electrónicas 1
Las fuentes electrónicas son los documentos que se encuentran en formato digital o electrónico; 
también se consideran las bases de datos y programas computacionales. Éstos pueden venir en un 
“soporte informático” como discos, DVD, CD-ROM, etcétera o estar disponibles en internet. En estos 
casos se colocarán al final de la nota (preferentemente) y se anotarán en redondas, bajas, blancas y sin 
subrayar. Se evitará el uso de guión de corto (-) si la referencia de la URL se extiende más allá del 
renglón. Será mejor anotarla en una nueva línea y no se anotará punto final si éste no pertenece a la 
dirección electrónica. Aquí también tendremos que atenernos a la preferencia del autor encuanto a la 
ubicación de estos datos, siempre y cuando el criterio sea uniforme a lo largo de la obra. 
 
Ejemplos: 
 
American Psychological Association, ​Electronic Reference Formats Recommended by the American 
Psychological Association [en línea], APA, disponible en http://www.apa.org/journals/webref.html 
[consulta: 12 de marzo de 2001]. 
 
“Aprender a leer es una tarea difícil”, febrero de 2002, en 
http://www.terra.com/mujer/articulo/html/hof8993.htm 
 
José Luis Gómez-Martínez, “Orígenes y desarrollo del ensayo”; “La codificación del texto y el autor 
implícito”; “El ensayo no pretende ser exhaustivo”, ​Teoría del ensayo​, 
http://ensayo.rom.uga.edu/critica/ensayo/ gomez/ ensayo2.htm, 29 de julio de 2002, p. 1. 
 
M.E. Hernández (5 de julio de 2004), ​Parque Nacional Avileño [en línea], Caracas, Universidad 
Central de Venezuela, recuperado el 9 de agosto de 2004, de 
http://cenamb.rect.ucv.ve/siamaz/dicciona/camaima2.html 
 
Mauricio Beuchot, “Ramón Xirau: El tiempo vivido. Acerca de ‘estar’”, en ​Estudios. 
Filosofía-Historia-Letras​, México, Primavera, 1986, 
http://www.heme rodigital.unam.mx/ANUIES/itam/estudio/estudio04/sec_31 6 de mayo de 2003. 
 
S/autor, “Antología de Ramón Xirau: Entre la poesía y el pensamiento, publicado por el FCE”, en La 
Comunidad Académica en Línea​, http://bine.iztacala.unam.mx/ptl/modules.php?op=modload&name= 
News&fi le= article&s…, consultado el 9 de enero de 2003. 
 
The Oxford English Dictionary: on Compact Disc​, 2a. ed., CD-ROM, Oxford, Oxford University 
Press, 1992. 
 
 
 
 
 
1 Coord. María del Carmen Salazar Flamenco, “Manual de criterios editoriales de la Dirección General de 
Publicaciones”, CONACULTA, Dirección General de Publicaciones, 2013, pp. 75-76. 
4 
http://www.terra.com/mujer/articulo/html/hof8993.htm
http://cenamb.rect.ucv.ve/siamaz/dicciona/camaima2.html
CRITERIOS GENERALES PARA TRABAJOS Y EXÁMENES ESCRITOS 
Dra. Alicia Montemayor García 
Cómo citar contenido de redes sociales 2
Twitter 
AUTOR O INSTITUCIÓN EN MAYÚSCULAS (@usuario). “Contenido del ​tweet​”. Fecha, hora del 
mensaje, [​Tweet​ o tuit]. <URL> [consulta: fecha] 
 
Ejemplo: 
MUSEO DEL PRADO (@museodelprado). "Abre al público "Dibujos españoles en la 
@KunsthalleHH: Cano, Murillo y Goya" #expoDibujos goo.gl/qgV89R30 octubre 2014, 10:30 a.m., 
[Tuit]. <https://twitter.com/museodelprado/status/527754373376798720> [consulta: 30 octubre 2014] 
 
Blogs 
APELLIDO/*s, Nombre. Título del post del blog [en línea]. ​Título del blog​. Fecha de publicación. 
[consulta: fecha]. Disponible en: URL. 
 
*En el caso de una organización o grupo, si el nombre aparece como un grupo de iniciales, se puede 
añadir la forma completa entre corchetes, si se conoce, a no ser que el organismo se identifique 
normalmente sólo con iniciales. 
 
Ejemplo: 
PEREZ RODRIGUEZ, Manuel. Andrés Vesalio: Anatomista renaciente y médico de los Austrias 
mayores [en línea]. ​El Blog de la BNE, ​15 octubre. 10:05​. [consulta: 30 octubre 2014]. Disponible en: 
http://blog.bne.es/blog/andres-vesalio-anatomista-renaciente-y-medico-de-los-austrias-mayores/ 
 
 
Youtube 
Apellidos, Nombre [Nombre de usuario]. “Título del video”. [Youtube] <URL> [Consulta: día, mes, 
año] 
 
Ejemplo: 
Todos a Aprender. "Liderazgo pedagógico de Rectores y Directivos Docentes, ponencia Julián de 
Zubiria". Youtube <​https://www.youtube.com/watch?v=XAlOwJbpjQ8​> [consulta: 29 octubre 2014] 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2 Biblioteca de la Universidad de Sevilla, ​Bibliografía y citas de redes sociales​ disponible en 
http://guiasbus.us.es/citarredessociales​ consultado el 18 de febrero de 2019. 
5 
http://blog.bne.es/blog/andres-vesalio-anatomista-renaciente-y-medico-de-los-austrias-mayores/
https://www.youtube.com/watch?v=XAlOwJbpjQ8
http://guiasbus.us.es/citarredessociales
CRITERIOS GENERALES PARA TRABAJOS Y EXÁMENES ESCRITOS 
Dra. Alicia Montemayor García 
Facebook 
AUTOR O INSTITUCIÓN, “​Post de Facebook**”. Fecha del ​post ​(día, mes, año) [Facebook] 
<URL> [Consulta: día, mes, año] 
 
Ejemplo: 
FUNDACIÓN BIBLIOTECA VIRTUAL MIGUEL DE CERVANTES,"Hoy conmemoramos la 
creación, en 1876, de la Institución Libre de Enseñanza. Durante más de medio siglo desarrolló una 
labor de defensa de la libertad de cátedra y se negó a ajustar su enseñanza a cualquier dogma 
religioso, político o moral. Foto: Crónica, 24 de mayo de 1931. Ejemplar completo en nuestra 
Hemeroteca Digital: ​http://hemerotecadigital.bne.es/issue.vm?id=0003274279"​. 29 de octubre de 
2014 [Facebook] 
<​https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=940179526012101&id=115005045196224​> 
[Consulta: 29 de octubre de 2014] 
 
Las referencias a conversaciones, cartas, correos electrónicos, mensajes de texto o similares, recibidos 
por el autor, normalmente se incluyen en el texto o se dan en nota. Raramente se incluyen en la 
bibliografía. 
 
Ejemplos de referencias a mensajes electrónicos según la norma UNE-ISO 690. A un sistema 
completo de mensajes: 
Planet Science [forum de discusión]. BBC Science and Nature message boards [consulta: 13 mayo 
2006]. Disponible en http://www.bbc.co.uK/dna/mbsn/F2801717. 
 
A mensajes electrónicos específicos: 
APELLIDOs, Nombre. Título del mensaje / 
 
FISHER, Fritz. Re: Shakespeare as required reading. En: USERNET newsgroup: 
humanities.lit.authors.Shakespeare [en línea]. 29 May. 1996; 0009:07:11 [consulta: 4 junio 1996; 
13:03 EST]. Message-ID:35CA25F7.3A49@linguistik.uni-erlangen.de. Disponible en Internet. 
6 
http://hemerotecadigital.bne.es/issue.vm?id=0003274279
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=940179526012101&id=115005045196224