Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
Resumen y Abstract I Asociación de Mujeres Indígenas Chagra de la Vida ASOMI. Un referente de construcción de Paz territorial en el departamento del Putumayo CLAUDIA ESTHER ORTIZ PERENGUEZ Universidad Nacional de Colombia Facultad de Ciencias Humanas Departamento de Trabajo Social Especialización en Acción sin Daño y Construcción de Paz Convenio IMA Putumayo Primera Cohorte Mocoa, Putumayo, Colombia 2019 Resumen y Abstract II Asociación de mujeres Indígenas Chagra de la vida ASOMI: Un referente de construcción de Paz territorial en el departamento del Putumayo Claudia Esther Ortiz Perengüez Trabajo final presentado como requisito para optar al título de: Especialista en Acción sin Daño y Construcción de paz Directora: Claudia Patricia Sierra Pardo Magíster en Educación, con énfasis en Educación Comunitaria Línea de Investigación: Construcción de paz Universidad Nacional de Colombia Facultad de Ciencias Humanas Departamento de Trabajo Social Especialización en Acción sin Daño y Construcción de Paz Convenio IMA Putumayo Primera Cohorte Mocoa, Putumayo, Colombia 2019 Resumen y Abstract III Dedicatoria A María Rosario Chicunque por ser inspiración de vida para hacer este trabajo, a mi familia por su apoyo siempre, a mis compañeros y compañeras de estudio por sus valiosos aportes y su grata compañía, a los docentes por la dedicación y por darse la tarea de venir a nuestro departamento, al Padre Campo Elías de la Cruz por creer en la educación como herramienta de transformación, a Karen, María José y Noah, por inspirar en mi tanta alegría. A mi sobrina, por seguir en la lucha y enseñarnos a ser fuertes y tranquilos. Resumen y Abstract IV Resumen La construcción de Paz territorial se traduce en prácticas reales de grupos sociales que se organizan para prevenir o mitigar situaciones de conflicto que ponen en riesgo a una comunidad y convertirse así en sujetos activos de transformación pacífica, quienes finalmente tienen la capacidad de vivir, sentir y pensar su territorio. Este estudio plantea el análisis de la experiencia de la Asociación de mujeres indígenas La Chagra de la vida ASOMI, como aporte a la construcción de paz territorial en el Departamento del Putumayo, quienes con su accionar han logrado posicionarse y asumir retos que les permite construir paz desde el fortalecimiento de la medicina indígena, el rescate de la chagra medicinal y el reconocimiento de las mujeres de la Amazonía Colombiana. Desde la visión de las mujeres indígenas el concepto de paz y territorio va de la mano por lo que se hace necesario aprender y potenciar estos saberes, para que diferentes actores al interior de las comunidades indígenas y fuera de ellas, valoren y se comprometan con el trabajo realizado por las mujeres y se logre replicar dichos aprendizajes en diversos ámbitos como una experiencia significativa, que realmente permita albergar la esperanza de una paz estable y duradera. La modalidad desde la cual se desarrolló este trabajo fué análisis de caso. Para ello se recopiló información a través de entrevistas a 4 mujeres de los pueblos Inga y Kamentsá del municipio de Mocoa y se hizo una revisión documental. El estudio en general se aborda desde los enfoques de construcción de paz y diferencial, logrando una percepción sobre el concepto de paz territorial para las mujeres indígenas. Resumen y Abstract V Palabras clave: Construcción paz, paz territorial, chagra –territorio, liderazgos femeninos indígenas, proceso organizativo, mujer, diálogo. Resumen y Abstract VI Abstract The construction of territorial Peace means real practices of social groups that are organized to prevent or mitigate conflictive situations that put a community at risk and thus become active subjects of peaceful transformation, who finally have the capacity to live, feel and Think about its territory. This study presents the analysis of the experience of the Association of La Chagra indigenous women of ASOMI, as a contribution to the construction of territorial peace in the Department of Putumayo, who with their actions have managed to position themselves and assume challenges that allow them to build peace from the strengthening of indigenous medicine, the rescue of the medicinal chagra and the recognition of the women of the Colombian Amazon. From the perspective of indigenous women, the concept of peace and territory goes hand in hand, so it is necessary to learn and promote this knowledge, so that different actors within and outside indigenous communities value and commit themselves to the work carried out by women and it is possible to replicate such learning in different areas as a meaningful experience that really allows for the hope of a stable and lasting peace. The modality from which this work was developed was case analysis. To this end, information was collected through interviews with 4 women from the Inga and Kamentsá towns of the municipality of Mocoa and a documentary review was made. The study in general is approached from the approaches of building peace and differential, achieving a perception on the concept of territorial peace for indigenous women. Key words: Peace construction, territorial peace, chagra -Territory, indigenous female leaderships, organizational process, women, dialogue. Contenido VII Contenido pág. Dedicatoria.......................................................................................................................... III Resumen ............................................................................................................................. IV Abstract ............................................................................................................................... VI Introducción ........................................................................................................................ 1 1. Marco contextual y trayectoria histórica de ASOMI................................................ 6 1.1 Reconstruyendo la historia de ASOMI ..................................................................... 7 1.2 Las fundadoras ....................................................................................................... 13 2. Proceso organizativo de ASOMI .............................................................................. 20 2.1 Así funciona ASOMI................................................................................................ 20 2.2 La Chagra en la vida de las mujeres indígenas de ASOMI ................................... 22 2.3 El caminar de ASOMI y sus apoyos ....................................................................... 24 2.4 Aprendizajes del proceso organizativo de ASOMI ................................................. 26 2.5 Mujer, liderazgo y diálogo ....................................................................................... 28 2.6 Nos fortalecemos desde adentro para poder salir ................................................. 32 3. Mujeres Indígenas y Paz ........................................................................................... 36 3.1 Paz: estar bien y territorio ....................................................................................... 37 3.2 Un Putumayo en Paz .............................................................................................. 40 4. Retos de ASOMI para continuar aportando en la construcción de paz territorial 43 5. Conclusiones ............................................................................................................. 46 Bibliografía ........................................................................................................................51 Contenido VIII Lista de figuras pág. Figura 1-1: Instalaciones de ASOMI. Vereda Las Planadas Municipio de Mocoa ............. 8 Figura 1-2: Registro fotográfico Mujeres Fundadoras ASOMI ......................................... 13 Introducción 1 Introducción El departamento del Putumayo ha estado permeado por el conflicto armado durante casi cuarenta años, con la incursión de varios grupos armados ilegales que se disputaban el dominio del territorio, control social, economía ilegal y otros factores que ocasionaron un recrudecimiento del conflicto dejando un centenar de víctimas por causa de diversos hechos victimizantes en todos los municipios del departamento. “Según el Registro Único de Víctimas (RUV) en el departamento del Putumayo se registran, hasta abril de 2017, y desde 1980, 178.932 hechos victimizantes, que dejan un total de 127.130 víctimas 37% de la población total actual del departamento.” (Gobernación del Putumayo, 2017, p. 8). Sin lugar a dudas el anuncio de la terminación del conflicto en Colombia abre una esperanza en el departamento del Putumayo para alcanzar la paz. Por eso vale la pena citar el documento: Acuerdo final para la terminación del conflicto y la construcción de una paz estable y duradera, firmado el 24 de noviembre de 2016 entre el Gobierno Nacional y las FARC –EP, en el que se menciona “Se trata de construir una paz estable y duradera, con la participación de todos los colombianos y colombianas”… “La participación ciudadana es el fundamento de todos los acuerdos que constituyen el Acuerdo Final” (Mesa de conversaciones, 2017, p.6 y 7). Pese a que en el contexto departamental y nacional se presentaron diversos hechos de violencia que afectaron a más de ocho millones de personas, surgieron también diferentes iniciativas regionales que le apostaron a la paz durante y después del conflicto, propuestas por la misma gente que padeció sus efectos, iniciativas que fueron una luz de esperanza para los habitantes quienes permanecieron en los territorios desde la resistencia, aunando esfuerzos locales que con o sin ayuda del Estado lograron ratificar que era posible hacer paz y transformar realidades desde los medios inmediatos, colectivos o individuales con los que contaban. Introducción 2 Por ello es necesario hablar de construcción de paz territorial, concepto que ha ido evolucionando y que en el marco de la implementación del acuerdo de paz, va tomando fuerza y precisión, “no obstante, se trata de un concepto que no ha sido abordado de manera amplia y suficiente desde la academia, pese a la existencia concreta de múltiples experiencias de construcción de paz desde la base, en medio de la guerra y en diferentes escalas territoriales” (Bautista, 2017, p.102). En algunos casos ha sido objeto de disertación entre diferentes autores que como Jaramillo (2014) proponen que “Lo que necesitamos es imponer una lógica de inclusión e integración territorial, basada en una nueva alianza entre el Estado y las comunidades para construir conjuntamente “institucionalidad” en el territorio, entendida nuevamente no sólo como la presencia de unas entidades estatales, sino como el establecimiento conjunto de unas prácticas y normas que regulen la vida pública y produzcan bienestar”. Debido a la anterior afirmación algunos autores supone que el concepto de paz territorial también es abordado para potenciar procesos económicos del neoliberalismo y “Por su parte, Daniels y Paladini coinciden en afirmar que la idea presentada por el gobierno no reconoce que en Colombia los procesos de organización social de base han construido paz en medio de la guerra, lo que lleva a uno de los autores (Paladini) a afirmar que la paz territorial “no es más que lograr que la paz se construya y defina desde las demandas y las agendas de los territorios; con, desde y para los mismos territorios y con la participación directa y transformadora de sus pobladores” (Bautista, 2017, p.106). Cabe concluir en este punto la necesidad entonces de conocer las definiciones de territorio en este caso cómo lo conciben las comunidades indígenas, qué aborda el concepto de paz desde su cosmovisión y qué acciones han realizado como aporte a procesos de paz territorial. Desde el año 2004, la Asociación Indígena La Chagra de la Vida ASOMI empezó a posicionarse en el departamento del Putumayo como una iniciativa de construcción de paz territorial, apostándole al fortalecimiento cultural y ambiental mediante la transmisión de saberes ancestrales liderados por mujeres indígenas sabedoras pertenecientes a varios cabildos de los departamentos de Caquetá y Putumayo, como son: pueblo Siona, Kofán, Koreguaje, Inga y Kamentsá. Hasta la fecha han liderado varios procesos, con la convicción de que la paz se construye en las regiones y desde su cosmovisión indígena Introducción 3 le aportan, por supuesto, al fortalecimiento de usos y costumbres. Es así posible comprender que “La construcción de paz busca promover procesos transformadores de cambio constructivo, que permitan en un contexto de alta conflictividad y/o conflicto armado pasar de una situación negativa –crisis, vulneración de derechos, violencia-, a otra positiva –paz sostenible-, a través de procesos transformadores de conflicto” (Paladini, 2011, p. 4). En este marco, vale la pena realizar un análisis sobre el accionar de las mujeres de la Asociación Indígena La Chagra de la Vida ASOMI. De igual manera es de gran relevancia resaltar el concepto de liderazgos femeninos indígenas, y cómo desde el rol que desempeñan las mujeres de ASOMI lo han logrado asumir en el departamento del Putumayo, rompiendo estereotipos sobre el papel de la mujer y la capacidad de incidir en el territorio mediante el fortalecimiento cultural y tener así la convicción de construir paz, comprendiendo el concepto desde el pensamiento indígena, como “un ejercicio diario de resistencia,… ejercer la paz significa el fortalecimiento de nuestra autonomía” (Caviedes, 2007, p. 6). El tema propuesto es relevante porque es necesario continuar con el reconocimiento y visibilización de iniciativas locales de paz como esta en el departamento y a nivel nacional, para dar a conocer que es posible construir paz desde el territorio y reconocer la forma en que las comunidades indígenas han logrado apropiar el concepto de paz territorial de manera histórica. Por esta razón es necesario aprender y potenciar estos saberes, para que diferentes actores valoren y se comprometan con el trabajo realizado por las mujeres indígenas y poder replicar estos aprendizajes en diversos ámbitos como una experiencia significativa, que realmente permita albergar la esperanza de una paz estable y duradera. La propuesta de análisis de la experiencia de ASOMI es significativa porque permite realizar un trabajo en doble vía dado que aporta al fortalecimiento de la Asociación, y facilita su reconocimiento como iniciativa local de paz territorial. Sin lugar a dudas esto va de la mano con lo propuesto en el acuerdo de paz en tanto El Gobierno Nacional y las FARC-EP reconocen que los pueblos étnicos han contribuido a la construcción de una paz sostenible y duradera, al progreso, al desarrollo económico y social del país, y que han sufrido condiciones históricas de Introducción 4 injusticia, producto del colonialismo, la esclavización, la exclusión y el haber sido desposeídos de sus tierras, territorios y recursos; que además han sido afectados gravemente por el conflicto armado interno y se deben propiciar las máximas garantías para el ejercicio pleno de sus derechos humanos y colectivos en el marco de sus propias aspiraciones, intereses y cosmovisiones. (Mesa de conversaciones, 2017, p. 216). La modalidad desde la cual se desarrollóel presente trabajo es análisis de caso. Para ello inicialmente se recopiló información a través de entrevistas a cuatro mujeres que integran la Asociación ASOMI, pertenecientes a los pueblos Inga y Kamentsá de los municipios de Mocoa y Villagarzón, entre ellas una de las fundadoras, que hacen parte del proceso de la asociación en la actualidad y quienes después de un diálogo al interior de la junta directiva, autorizaron para poder realizar el presente estudio, permitiendo adentrarme en sus espacios vitales de trabajo cotidiano y sus hogares. De igual manera se hizo una revisión documental, acudiendo a fuentes secundarias relacionadas con la construcción de paz territorial y así poder iniciar el análisis pertinente. El objetivo principal del presente estudio fué analizar la experiencia de la Asociación de Mujeres Indígenas ASOMI como aporte a la construcción de paz territorial en el Departamento del Putumayo, mediante el desarrollo de cuatro propósitos específicos que se enfocaron en reconstruir la trayectoria histórica de la asociación, reflexionar sobre los aprendizajes que ha dejado el proceso organizativo en relacion a los liderazgos femeninos, comprender el concepto de paz desde la visión de las mujeres indígenas e identificar los retos que enfrenta actualmente la Asociación para continuar aportando en la construcción de paz territorial. Los enfoques analíticos de referencia fueron tomados de perspectivas académicas de autoras como Marta Nubia Bello y desde el enfoque diferencial que “surge en respuesta a la necesidad de visibilizar y reivindicar la diversidad cultural, social e histórica que fundan especialmente las relaciones de género y etnicidad” (Montealegre y Urrego, 2011), incluyendo conceptos que guiaron el análisis como: liderazgos femeninos indígenas, relaciones de género, procesos organizativos y comunitarios. Introducción 5 A continuación se presenta la historia de la Asociación de Mujeres Indígenas La Chagra de la vida ASOMI, con el fin de recopilar su trayectoria como aporte a la construcción de paz territorial, se hace un reconocimiento a las Fundadoras, se describe su proceso organizativo haciendo alusión principalmente a la importancia de La Chagra en la vida de las mujeres Indígenas. De manera detallada se da a conocer la distribución de los núcleos en los diferentes municipios, quienes han sido los aliados estratégicos, se resalta el liderazgo femenino en el recorrido de la Asociación para construir el concepto de paz y como es abordado por las mujeres. De igual manera se da a conocer la relación entre territorio y paz y se finaliza con los retos de la Asociación para continuar siendo un referente en la construcción de paz territorial. Asociación de mujeres Indígenas Chagra de la vida ASOMI: Un referente de construcción de Paz territorial en el departamento del Putumayo Introducción 6 1. Marco contextual y trayectoria histórica de ASOMI “El departamento de Putumayo está ubicado en el suroeste de la República de Colombia, en la región de la Amazonía, con una superficie de 25.648 kilómetros cuadrados, que representan el 2,2 % del territorio nacional. Limita al norte con los departamentos de Nariño y Cauca, por el este con el departamento del Caquetá, por el sur con el departamento del Amazonas y con los ríos Putumayo y el rio San Miguel, que lo separan de las repúblicas de Perú y Ecuador; por el oeste limita con el departamento de Nariño.” (Gobernación del Putumayo. 2017. p. 7). Está conformado por trece 13 municipios, agrupados en tres regiones: Alto, medio y bajo Putumayo. El Alto Putumayo lo conforman los municipios de Colón, Sibundoy, San Francisco, Santiago y la inspección de San Pedro. En el medio Putumayo está ubicada Mocoa capital del Departamento, Villagarzón y Puerto Guzmán y en Bajo Putumayo los municipios de Puerto Asís, Puerto Caicedo, Puerto Leguízamo, Orito, San Miguel y Valle del Guamuez. “Tiene una población aproximada de 349.537 habitantes que conforman el 0,7% de la población del país, de los cuales 44.515 son indígenas que equivalen al 13,03% de la población del departamento y pertenecen a 14 pueblos indígenas, que corresponden a los pueblos Kamëntsá, Inga, Cofán, Siona, Murui, Koreguaje, Embera Chamí, Pastos, Quillasingas, Nasas, Pijaos, Awa, Misak y Kichwa. Cuenta con 126 cabildos y 39 resguardos reconocidos por el Ministerio del Interior” (Gobernación del Putumayo. 2017. p. 7). Según el Sistema Nacional de Información Cultural, en Putumayo se encuentran registradas 10 asociaciones indígenas establecidas a lo largo del territorio: Asociación de mujeres Indígenas Chagra de la vida ASOMI: Un referente de construcción de Paz territorial en el departamento del Putumayo Introducción 7 - Asociación Inga de Puerto Guzmán, Asoinga - Acimpa: Asociación de Cabildos Indígenas de Puerto Asís. - Ozip: Organización Zonal Indígena del Putumayo. - Ascainvaguap: Asociación de Cabildos del Valle del Guamuéz Putumayo. - Hombres Nuevos: Organización Indígena Musu Runa Kuna. - Acilapp: Asociación de Cabildos de Puerto Leguízamo y Alto Predio Putumayo. - Aciop: Asociación de Cabildos Indígenas de Orito. - Aipa: Asociación Indígena Pueblo Awá. - Asocipca: Asociación de Cabildos Indígenas de Puerto Caicedo. - Acimvip: Asociación de Cabildos Indígenas del Municipio de Villagarzón, Putumayo. En esta fuente no aparece registrada ASOMI ya que según información de la expresidenta de la Asociación, la anterior corresponde a un registro de Asociaciones de cabildos reconocidos por el Ministerio del Interior. Reconstruyendo la historia de ASOMI El presente capítulo tiene en cuenta como eje vertebral de la reconstrucción de la historia de ASOMI, la conversación con María Rosario Chicunque integrante activa de la Asociación, quien ha estado presente desde su conformación y quien conoce el recorrido histórico de la misma, por lo tanto se usará una forma narrativa para conservar la fuerza del relato. La Asociación de mujeres indígenas La Chagra1 de la vida ASOMI, es una organización sin ánimo de lucro con domicilio principal y sede en el municipio de Mocoa, Vereda Las Planadas km 6,5 vía a Pasto. “Es una organización de base ubicada en el departamento de Putumayo, creada en 2004 y legalmente incorporada2 en 2007, ASOMI promueve la recuperación de la identidad cultural, el conocimiento y las prácticas tradicionales de las mujeres indígenas.” (Amazon Team, 2017.) Vienen trabajando desde el año 2000 como unión de mujeres. (Figura 1-1) 1 Las chagras son los espacios de cultivo familiar y comunitario de los pueblos indígenas de la Amazonía. 2 Constituida ante cámara de comercio. Asociación de mujeres Indígenas Chagra de la vida ASOMI: Un referente de construcción de Paz territorial en el departamento del Putumayo Introducción 8 Figura 1-1: Instalaciones de ASOMI. Vereda Las Planadas Municipio de Mocoa Fuente: (Archivo personal) “ASOMI se creó después de una alerta de las autoridades tradicionales de que sus comunidades estaban en riesgo de desaparecer debido a la violencia en sus territorios y a la degradación ambiental. En 2004, la Corte Constitucional de Colombia reconoció que 32 etnias se enfrentaban a la extinción y promulgó una ley (Auto 004) para protegerlas. La ley requiere que el Estado tome medidas de precaución que garanticen la integridad física, cultural y territorial de los grupos indígenas en riesgo. Un grupo de mujeres indígenas preocupadas por esta situación, y motivadas por sus mayores3, decidieron crear ASOMI en este contexto.” (Amazon Team 2017.) A partir de la conformación de la Unión de Médicos Indígenas Yageceros de La Amazonia Colombiana UMIYAC, quienes se juntaron en 6 pueblos étnicos para fortalecer la medicina tradicional y defender el pensamiento de los mayores y desde lavisión del taita Francisco Piaguaje4, propusieron que las mujeres indígenas se organizaran también entre la diversidad étnica, para seguir fortaleciendo la medicina tradicional de la mujer y el autocuidado, porque desafortunadamente todas esas prácticas culturales estaban en 3 “Mayores” es el término utilizado por las comunidades indígenas para designar a aquellos abuelos y abuelas sabedoras portadores de tradición y conocimiento Es una palabra de respeto que se utiliza también para designar a una autoridad tradicional. (L. Morales. Conversación personal 26 de junio de 2019.) 4 Abuelo sabedor del Pueblo Siona del Resguardo Buenavista. Personalidad distinguida de la medicina tradicional, especialmente del Yagé. Logró hacer un gesto de paz entre las comunidades indígenas del Bajo Putumayo por la rivalidad de poder. Fue el pionero de La Unión de Médicos yageceros de la Amazonía. UMIYAC. (L. Morales, conversación personal, 26 de junio de 2019). Asociación de mujeres Indígenas Chagra de la vida ASOMI: Un referente de construcción de Paz territorial en el departamento del Putumayo Introducción 9 riesgo. “Entonces el taita también dijo: es urgente que se organicen las ancianas para que sigan enseñando a los niños, jóvenes y sus familias” y fue así como se constituyeron en una organización las mujeres indígenas de los diferentes pueblos: Inga, Siona, Kofán, Koreguaje y Kamentsa y trabajaron entre el 2000 y el 2004 en un proceso de convocatoria, búsqueda e identificación de las mujeres interesadas. Según entrevista realizada, cuando empezaron a convocarse las mujeres, las primeras reuniones se llevaron a cabo en la finca del taita Luciano Mutumbajoy en la vereda Medio Afán del municipio de Mocoa. “Luego las mamitas5 dijeron: si nosotros vamos a hablar del cuidado de los taitas, no podemos entorpecer los espacios de ellos, ya no podemos seguir haciendo reuniones aquí, tenemos que buscar otro lugar”, entonces empezaron a hacer una serie de reuniones en la parte urbana alquilando salones en los hoteles. Se convocó a las mujeres quienes empezaron a reunirse en el hotel Mecayá y en el hotel Marly Plaza ubicados en Mocoa, donde fueron las primeras reuniones de convocatoria. Las mujeres le pidieron al Instituto de Etnobiología que para poderse reunir y hacer el primer encuentro debían tener la casa y la tierra porque no se sentían cómodas en el hotel donde debían pagar alquiler; “queremos nuestra propia casa” fue su solicitud. Como la institución estaba interesada en el proceso de las mujeres, escuchó la necesidad y empezó la búsqueda del lote. Hicieron varias visitas: en las veredas Medio Afán, Pueblo Viejo y varios lugares, hasta que por fin dieron con el espacio en la vereda Las Planadas y en el año 2003 empezó la construcción de la casa, que fue apoyada por el Instituto de Etnobiología en ese entonces. Con los recursos canalizados por ACT (Amazon Conservation Team) a través del Instituto de Etnobiología se compró el lote. Primero eran 5 hectáreas. Se construyó el primer auditorio y en el 2004 se inauguró la casa con el primer encuentro de mujeres y un intercambio de medicina, gastronomía, artesanía y danza. Participaron 23 mujeres de 6 pueblos, dentro de ellas representantes de las mujeres del Vaupés: “Vinieron puras ancianas y entre ellas habíamos 4 jóvenes que nos desempeñábamos como secretarias…fue un espacio bien bonito…es bastante emotivo hacer memoria.” María Rosario tenía 25 años cuando inició ese proceso. 5 “Mamitas” Mujer-abuela de edad avanzada que tiene grandes conocimientos en la medicina tradicional, artesanías y sistema de cultivos. Término de mucho respeto que designa a una mujer portadora de una tradición. (L. Morales, conversación personal, 26 de junio de 2019). Asociación de mujeres Indígenas Chagra de la vida ASOMI: Un referente de construcción de Paz territorial en el departamento del Putumayo Introducción 10 En el transcurso del encuentro las mamitas se motivaron bastante. “Ahora nosotras para irnos a la comunidad tenemos que buscar a las hijas, buscar a las sobrinas, a los familiares, seguir fortaleciendo las plantas medicinales, porque muchas por la falta de práctica y de uso se han ido perdiendo”. Se fueron con ese compromiso de seguir trabajando juntas por el territorio. Después, continuaron con encuentros por núcleos en los territorios, para intercambio de medicina y de gastronomía. En el año 2007, el Instituto de Etnobiología promovió una escuela mediante la gestión de un proyecto para formar a líderes, entonces se juntaron jóvenes de los diferentes pueblos, “hubo como 27 jóvenes y señoritas preparándose para ser líderes”. Esa escuela de liderazgo tuvo como duración un año. “Estuvimos participando, me delegaron como parte del proceso de mujeres, estuvimos 17 días en esa escuela luego nos dejaron tareas para hacer la practica en territorio” cuenta María Rosario. Se estaban preparando para el desarrollo del primer módulo de las tareas y llegó la noticia desde Bogotá que el Instituto de Etnobiología se liquidaba y que debía prepararse y decidir el destino de la casa y la tierra. ¡Para ellas fue una noticia sorprendente!, aunque antes de eso el director del Instituto siempre les decía: “ustedes mujeres ¿qué van a hacer si algún día el instituto dejara de apoyarlas?, ¿qué van a hacer para que la casa quede a nombre de ustedes?”. Entonces en esos conversatorios las mujeres decían: “bueno, un cabildo de mujeres es difícil, una asociación de mujeres hay que pensar porque todas son ancianas, algo hay que hacer pero nada se concretó”, hasta que recibieron esa noticia. “Con la señora Esneda la esposa de Taita Luciano dijimos y ¡ahora! porque estábamos las dos al cuidado de la casa”. Mamá Dolores Mutumbajoy era la coordinadora del programa, y le preguntaron sobre el destino de la casa, quien respondió “si se acaba el Instituto que se acabe todo”. Entonces con Esneda dijeron: “si ella no quiere nos toca a nosotros enfrentar, después convencimos a mamá Lolita, porque las mamitas confiaron en ella”. Fue asi como se unieron ocho mujeres que estaban en Mocoa para darle vida a la casa. Jurídicamente contaban con el apoyo de los abogados Juan Muyuy y Rut Muyuy, ellos les sugirieron que se organizaran, que las apoyarían desde la parte jurídica en la elaboración de los estatutos y de esta manera cumplir con el plazo de 17 Asociación de mujeres Indígenas Chagra de la vida ASOMI: Un referente de construcción de Paz territorial en el departamento del Putumayo Introducción 11 días que les habían dado, para tener la documentación y que la casa se transfiriera a nombre de las mujeres. Los abogados les ayudaron con la documentación requerida, se registraron ante Cámara de Comercio. Inicialmente le pidieron a mamá Dolores Mutumbajoy que fuera la presidenta y representante legal, pero no aceptó ese cargo sino el de vicepresidenta. Entonces le pidieron a María Rosario que las acompañara pese a que no tenía idea del trabajo organizativo, “de pronto de aprender las cosas de la casa, de la chagra, hasta ahí bien, pero trabajar en un proceso organizativo era bastante complicado, aunque contaba con el apoyo de su esposo”. Lograron que a los 17 días llegaran los documentos de la DIAN y Cámara de Comercio ya constituidas como Asociación de mujeres. Llamaron al director del Instituto Etnobiológico y le dijeron: “nosotros ya tenemos la documentación, ya nos constituimos como asociación, ahora esperamos la decisión de ustedes para la transferencia del bien inmueble a nombre de la Asociación. Para él fue sorprendente: “¿cómo así? ¡Tan rápido! Creo que ellos estaban detrás de otros fines y nos creyeron incapaces de tomar una decisión tan inmediata y dijo: me mandan los documentos para verificar si eso es real” (M. Chicunque, conversación personal, 24 de mayode 2019). Le enviaron la documentación que él solicitó. La respuesta fue que en el momento no les iban a transferir la casa, se las entregaban durante 6 meses en comodato, para probar si eran capaces de sostener la infraestructura. Durante ese tiempo el Instituto Etnobiológico pagó los servicios públicos y a la persona que cuidaba la casa porque estaba vacía. Pero cuando se acabó el instituto surgió la inquietud sobre qué pasaría con la casa. María Rosario reclamó al director del Instituto porque les había dicho que se organizaran y les entregaba las escrituras, pero él le respondió que tendrían que esperar seis meses en comodato y si no eran capaces de mantener la casa buscarían otras personas responsables: “Entonces ¿para qué nos dijeron que nos organizáramos? Con la señora Esneda dijimos ¡en las qué no metimos! y ahora, ¿qué vamos a hacer en esos 6 meses?” La tarea era demostrar que eran capaces de sostener el proceso de las mujeres y también la casa: “En primer lugar dijimos bueno la casa se queda sola, nos toca turnarnos porque no tenemos plata para pagar a alguien que se quedara, pagar la luz y el Asociación de mujeres Indígenas Chagra de la vida ASOMI: Un referente de construcción de Paz territorial en el departamento del Putumayo Introducción 12 agua.” Asi hicieron, cuando les entregaron la casa, estaba abandonada. Entonces solicitaron recursos a la Fundación Amazon Conservation Team (ACT)6, entidad que les apoyó para hacer la primera reunión con el fin de socializar a todas las mujeres, que el Instituto de Etnobiología se había acabado, que tenían que organizarse ya que finalmente habían recibido la casa y que entre todas harían algo para la sostenibilidad de la infraestructura. El 9 de octubre de 2017 se constituyeron como organización y en marzo de 2008 se realizó la primera asamblea: “yo temblaba… y con esos nervios para socializarles, pero me creé unas estrategias para armonizar el espacio. Hablamos con Esneda que era la secretaria y con la junta. Invitamos al padre Orlando Meza, e hicimos una misa para iniciar la asamblea. El Padre vino y nos dijo ¡qué bien que asumieron este reto!”. El padre les manifestó que el lugar estaba bonito para hacer un retiro espiritual y propuso que le vendieran la alimentación e hicieran un buen balance para que les quedara un recurso para poder pagar los servicios que era la principal preocupación en ese momento. “Ese fue el primer apoyo porque vinieron como 18 sacerdotes, esa fue la primera idea. Los atendimos. Después nos envió a las hermanas Lauritas, vinieron 23, se estuvieron como dos dias y asi fuimos generando recursos. Después fue surgiendo el voz a voz”. Con esas actividades que desarrollaron lograron hacer limpiar la casa, organizar los linderos, hacer puentes, hacer cosas pequeñas. En el 2008 ACT les asignó recursos, con lo cual empezaron a mejorar la dotación del espacio, lograron comprar camas, colchonetas e irse acomodando a su manera. Pese a que el Instituto de Etnobiología se liquidó, a los 6 meses vino a verificar cómo estaba la casa cuando se pasó el tiempo del comodato, porque hasta ese tiempo las dejaron solas. En la visita de verificación el director asombrado preguntó: “¿cómo hicieron para hacer toda esta reparación?” y María Rosario le contestó: “estrategias doctor Juan Carlos (Riascos), estrategias de las mujeres”. Y entonces les pasaron las escrituras porque se dieron cuenta de su capacidad. 6 A través de Liliana Madrigal, su fundadora. Asociación de mujeres Indígenas Chagra de la vida ASOMI: Un referente de construcción de Paz territorial en el departamento del Putumayo Introducción 13 Después de que fuera transferida la escritura pública y entregada la casa de manera formal ante la asociación, las mujeres siguieron trabajando en sus territorios y continuaron gestionando los recursos con la Organización ACT. Las fundadoras “Cuando ya socializamos a la asamblea les dijimos a las mamitas: ustedes son las protagonistas de este proceso, ustedes son las fundadoras de este espacio y de la unidad de las mujeres indígenas” y ratificaron como presidenta a María Rosario Chicunque. Se volvió a radicar el acta de nombramiento más formal con todas las mujeres de ASOMI, inscribiendo a las 23 mujeres ancianas como fundadoras (Figura 1- 2). Figura 1-2: Registro fotográfico Mujeres Fundadoras ASOMI Nombre: Natividad Mutumbajoy Cualidad: Analítica Saber tradicional: Yagecera, conocedora de plantas Pueblo Indígena: Inga Departamento: Caquetá Nombre: Asención Jacanamejoy Cualidad: Tejedora Saber tradicional: Conocedora de plantas Pueblo Indígena: Inga Departamento: Caquetá Nombre: Hermelinda Ortiz Cualidad: Discreta Saber tradicional: Yagecera, conocedora de plantas Pueblo Indígena: Koreguaje Departamento: Caquetá Nombre: Eudosia Jacanamejoy Cualidad: Solidaria Saber tradicional: Partera, conocedora de plantas Pueblo Indígena: Inga Departamento: Caquetá Asociación de mujeres Indígenas Chagra de la vida ASOMI: Un referente de construcción de Paz territorial en el departamento del Putumayo Introducción 14 Figura 1-2: (Continuación) Nombre: Ambrosia Jansasoy Cualidad: Lectora Saber ancestral: Conocedora de plantas Pueblo Indígena: Inga Municipio: Mocoa – Putumayo Nombre: Delia Cabrera Cualidad: Servidora Saber ancestral: Partera, conocedora de plantas Pueblo Indígena:Siona Municipio: Puerto Asís- Putumayo Nombre: Gloria Piaguaje Cualidad: Dedicada Saber tradicional: Yagecera, conocedora de plantas. Pueblo Indígena: Siona Municipio: Puerto Asís – Putumayo Nombre: Gladis Cabrera Cualidad: Participativa Saber tradicional: Conocedora de plantas Pueblo Indígena: Siona Municipio: Puerto Asís- Putumayo Nombre: Marta Umenda Cualidad: Afectuosa Saber tradicional: Conocedora de plantas Pueblo Indígena: Kofán Municipio: San Miguel –Putumayo Nombre: Feliciana Queta Cualidad: Caritativa Saber tradicional: Conocedora de plantas Pueblo Indígena: Kofán Municipio: San Miguel – Putumayo Asociación de mujeres Indígenas Chagra de la vida ASOMI: Un referente de construcción de Paz territorial en el departamento del Putumayo Introducción 15 Figura 1-2: (Continuación) Nombre: Bercelia Lucitante Cualidad: : Atenta Saber tradicional: Conocedora de pantas Pueblo Indígena: Kofán Municipio: San Miguel –Putumayo Nombre: María Queta Cualidad: Radiante Saber tradicional: Conocedora de plantas Pueblo Indígena: Kofán Municipio: San Miguel – Putumayo Nombre:Macaria Queta Cualidad: Cariñosa Saber tradicional: Conocedora de plantas Puelbo Indígena: Kofán Municipio: Valle del Guamuez- Putumayo Nombre: Angelina Criollo Cualidad: Alegre Saber tradicional: Conocedora de plantas Puelbo Indígena: Kamentsa Municipio: Valle del Guamuez - Putumayo Nombre: Benicia Queta Cualidad: Chistosa Saber tradicional: Conocedora de plantas Pueblo Indígena: Kofán Municipio: Valle Guamuez- Putumayo Nombre: Margarita Chindoy Cualidad: Madrugadora Saber tradicional: Partera, conocedora de plantas Pueblo Indígena: Kamentsá Municipio: Sibundoy- Putumayo Asociación de mujeres Indígenas Chagra de la vida ASOMI: Un referente de construcción de Paz territorial en el departamento del Putumayo Introducción 16 Figura 1-2: (Continuación) Nombre: Concepción Juagibioy Cualidad: Trabajadora Saber tradicional: Artesana, conocedora de plantas Pueblo Indígena: Kamentsa Municipio: Sibundoy- Putmayo Nombre: MargaritaBuesaquillo Cualidad: Generosa Saber tradicional:Conocedora de plantas de páramo Pueblo Indígena: Kamentsa Municipio: Sibundoy –Putumayo Nombre: Pastora Jansasoy Cualidad: Cantora Saber tradicional: Conocedora de plantas Pueblo Indígena: Kamentsa Municipio: Sibundoy –Putumayo Nombre: Juana Concepción Chindoy Cualidad: Líder ejemplar Saber tradicional: Partera y conocedora de plantas Pueblo Indígena: Kamentsa Municipio: Sibundoy –Putumayo Nombre: Carmela Agreda Cualidad: Risueña Saber tradicional: Partera, conocedora de plantas Pueblo Indígena:Kamentsa Municipio: Sibundoy –Putumayo Nombre: Hildaura Jojoa Cualidad: Astróloga Saber tradicional: Conocimiento de plantas Pueblo Indígena: Inga Municipio: Santiago -Putumayo Asociación de mujeres Indígenas Chagra de la vida ASOMI: Un referente de construcción de Paz territorial en el departamento del Putumayo Introducción 17 Figura 1-2: (Continuación) Nombre: Josefina Mavisoy Cualidad: Humilde Saber tradicional: Partera y conocedora de plantas Pueblo Indígena: Kamentsa Municipio: Sibundoy-Sibundoy Fuente: (ASOMI, 2017). A la fecha, de las 23 mujeres fundadoras han fallecido 13. Se tiene el siguiente registro: “de las Kamentsa me falta Margarita Chindoy, Josefina Mavisoy, mi madre (q.e.p.d), Carmela Agreda, del Alto Putumayo. De Villagarzón mamá Asunción Tisoy, Clemencia Agreda, de las Kofanes falta mama Feliciana, mamá Bercelia, mamá Benicia, mamá Macaria. De las Sionas falta mamá Teresa Ocoguaje, Célida Ocoguaje, y de las Inganas falta mamá Ambrosia Jansasoy” (M. Chicunque, conversación personal, 24 de mayo de 2019). En los eventos se las tiene presentes. “Desde el año 2000 que hago parte de ASOMI y en el 2007 ejerciendo como representante legal, cada vez que se muere una mamita es bastante difícil porque yo las considero como mis otras mamitas en quienes me sostengo, con quienes comparto en cada asamblea y sentir ese vacío es bastante nostálgico, es bastante doloroso”. Hablar de construcción de paz implica remitirse a varios autores, sin embargo para el caso puntual de análisis me remito al concepto del modelo local solidario en el que: “Una mirada alterna entiende la construcción de paz como un esfuerzo que debe hacerse desde las comunidades y los territorios afectados por el conflicto armado; con, junto y desde los actores locales, con visiones y procesos transformadores en lo político, lo económico, lo cultural, lo social y lo ambiental”. (Paladini, 2011, p.18), en el cual sus Asociación de mujeres Indígenas Chagra de la vida ASOMI: Un referente de construcción de Paz territorial en el departamento del Putumayo Introducción 18 actores son las comunidades de base y el esfuerzo se centra en el acompañamiento a sus capacidades por parte de otro actor externo, como es el caso de ASOMI quien contó con el apoyo inicial del Instituto Etnobiológico y posteriormente de ACT. Así mismo para el concepto de paz territorial surgen varias propuestas las cuales lo han reforzado desde diferentes perspectivas entre las que coinciden: capacidades de participación comunitaria, capacidades de transformación, construcción de relaciones sociales, para sintetizarlo la presente autora logra recoger una aproximación que se ajusta a las características del presente trabajo: La paz territorial es el proceso de transformación de los territorios en clave de justicia social, a partir del reconocimiento, las trayectorias históricas de los sujetos allí actuantes y las diversas características de los conflictos existentes, mediado por sendas apuestas de auto-organización social, económica, cultural y ambiental protagonizados por las comunidades. Como proceso implica la consideración de múltiples dimensiones y escalas para la acción política, las cuales permitan el tránsito hacia otras territorialidades, otras formas de apropiar/vivir/sentir el espacio que finquen el interés en el logro del bien común, el buen vivir y un futuro colectivo posible, aquel en el que la vida se coloque por encima de todo. (Bautista, S. p. 109 (2017). La importancia de reconstruir la historia de ASOMI radica en poder posicionar esta iniciativa como un referente de paz territorial, teniendo en cuenta que el origen de la Asociación obedeció a una respuesta por el riesgo de desaparición de algunas comunidades en el marco del conflicto armado en Colombia y a la degradación ambiental, en el que un grupo de mujeres sin ser afectadas directas, pensaron en el bien colectivo y le apostaron a un “cambio social constructivo” como lo denomina John Paul Lederach que “persigue cambiar el flujo de la interacción humana en el conflicto social a partir de ciclos de violencia relacional destructiva hacia ciclos de dignidad relacional y compromiso respetuoso”. ASOMI convencida de su capacidad de transformar, reforzó esta idea y sin ser conscientes de que su labor le apostaría a la construcción de paz, continuaron luchando por un sueño colectivo en favor de las mujeres indígenas del Asociación de mujeres Indígenas Chagra de la vida ASOMI: Un referente de construcción de Paz territorial en el departamento del Putumayo Introducción 19 departamento, y que a través de un proceso organizativo han logrado construir relaciones cimentadas en la solidaridad, la cooperación y la reciprocidad. Poder conocer la historia a partir del diálogo con María Rosario Chicunque una integrante activa de ASOMI y como la llaman al interior de la Asociación “La memoria viva”, permite ir más allá de un ejercicio de registro cronológico. Es poder conocer a través de la sensibilidad de quien lo transmite, la lucha por reivindicar un sueño colectivo, reconstruido mediante la narrativa de una líder, en la que imprime con conocimiento de causa, todos los avatares por los que atravesaron, desde la consecución de la sede hasta la generación de credibilidad ante el principal actor que en algún momento quiso retarlas y finalmente comprender cómo logran salir avantes, marcando un hito histórico al interior de las propias comunidades indígenas, fomentando la unión entre mujeres como pilar para continuar fortaleciendo el proceso organizativo. Cabe resaltar el valor del diálogo en cada uno de los momentos de consolidación, mediante el cual se vislumbra la forma en que las mujeres indígenas abordan el concepto de paz, tomando el diálogo y la palabra como herramienta principal, lo cual les permitió superar las crisis, proponer ideas en favor del fortalecimiento organizativo, escuchar a sus mayores y reivindicar su posición, que las ha llevado a mantenerse en el tiempo y ser fuente de inspiración para las nuevas generaciones que hacen parte de la Asociación. Asociación de mujeres Indígenas Chagra de la vida ASOMI: Un referente de construcción de Paz territorial en el departamento del Putumayo Introducción 20 2. Proceso organizativo de ASOMI Desde el acompañamiento profesional de Amazon Conservation Team, las mujeres de ASOMI comenzaron a trazar la línea del tiempo de la organización, ya que anteriormente cada mujer llevaba en su memoria el recuerdo de cómo iniciaron, es decir que cada integrante tenía su línea de tiempo personal y no habían realizado un ejercicio de memoria colectiva que permitiera escribir la historia de la conformación. Nos sentamos con las compañeras del comité local, el consejo asesor, la junta directiva y el apoyo profesional. Fue una experiencia bonita. En la construcción de esa línea de tiempo ya nos quedaron varios espacios vacíos de muchas que ya se han ido. Por ejemplo a mí me invitó mamita Margarita pero ya no vive, ese espacio quedaba vacío pero hacemos memoria que ella nos acompaña, desde lo espiritual sigue presente. La línea de tiempo la tomamos de forma circular, para nosotros la vidano es una línea, la vida gira en torno al planeta tierra (M. Chicunque, conversación personal, 24 de mayo de 2019). Así funciona ASOMI La Asociación está enfocada en el trabajo con las mujeres indígenas sabedoras y aprendices de conocimientos tradicionales, de los pueblos Inga, Kamentsá, Kofán, Siona y Koreguaje, en 17 de algunas de sus comunidades y resguardos, distribuidos en el Alto, Medio y Bajo Putumayo, así como en algunas zonas del Caquetá. Cuentan con la sede “Casa de Encuentro Chagra de la Vida”, localizada en la vereda Las Planadas, a 20 minutos del municipio de Mocoa Putumayo. Este Asociación de mujeres Indígenas Chagra de la vida ASOMI: Un referente de construcción de Paz territorial en el departamento del Putumayo Introducción 21 es un lugar de algo más de 21 hectáreas, con áreas de infraestructura para alojamiento, reunión, y bosque en recuperación (Informe de gestión ASOMI 2017). Es así como el enfoque del trabajo realizado le permite a ASOMI, definir la misión tendiente al fortalecimiento de la medicina tradicional, el rescate de la chagra y el reconocimiento de las mujeres de la Amazonía Colombiana, desde la relación mujer- naturaleza-vida, la constante de trabajo como base, el cuidado, manejo y preservación del medio ambiente, para procurar la salud integral de la humanidad. Y por otro lado visionarse como una Asociación de mujeres integradas en una diversidad étnica y cultural, que permita mantener la ley de origen de sus comunidades propendiendo por el cuidado del medio ambiente y la salvaguarda de los conocimientos ancestrales, reafirmando una vez más la convicción de un grupo de mujeres que le apuestan al fortalecimiento integral de usos y costumbres como base de la construcción de paz territorial. “La visión la fuimos construyendo poco a poco con el pasar del tiempo, porque con las mamitas es más dispendioso el conversatorio, hay que hablar despacio, entenderlas, que ellas nos puedan entender”. (M. Chicunque, conversación personal 24 de mayo de 2019). La estructura organizativa de ASOMI está conformada por la asamblea general, la junta directiva y en consejo asesor. De la junta directiva hacen parte cuatro mujeres: la presidenta que ejerce también como representante legal, vicepresidenta, tesorera, y secretaria, “encargadas de liderar el proceso organizativo y la ejecución de proyectos, convenios y manejo.” (M. Chicunque, conversación personal, 24 de mayo de 2019).La junta se elige cada dos años. El Consejo Asesor conformado por 4 mujeres consideradas como sabedoras mayores por su conocimiento y el rol orientador que dan al rumbo de la Asociación, y en el fortalecimiento de la medicina tradicional indígena. El Comité Local conformado por 7 mujeres pertenecientes a las comunidades y resguardos donde viven las socias de ASOMI, quienes se encargan de dinamizar las actividades en territorio. Son el enlace entre la Junta Directiva y las demás socias, representan a las mujeres de su pueblo y territorio en la toma de decisiones de la organización. Además ASOMI cuenta con un cuidador quien está pendiente de las instalaciones Asociación de mujeres Indígenas Chagra de la vida ASOMI: Un referente de construcción de Paz territorial en el departamento del Putumayo Introducción 22 de la Casa de Encuentro. En la gestión administrativa están dos profesionales contratados por prestación de servicios, se desempeñan como contador y revisor fiscal (Informe de gestión 2017 ASOMI). De acuerdo al informe de gestión de ASOMI y al diálogo con María Rosario, se conoce que La Asociación se reúne cada año para hacer las asambleas generales en donde se toma decisiones tendientes al mejoramiento, se realizan informes de la gestión realizada y los procesos de cada territorio, se hace un conversatorio y se evalúan las actividades realizadas en cada núcleo y finalmente es un espacio para compartir diferentes experiencias contadas por las mamás sabedoras y las aprendices, promoviendo el valor del diáologo y la palabra. “Actualmente 60 mujeres entre “sabedoras y aprendices de la medicina tradicional, pertenecientes a los cinco pueblos del yagé: Sionas, Kofanes, Koreguajes, Ingas, Kamëntsá, conforman la Asociación.” (Amazon Team 2017). La Chagra en la vida de las mujeres indígenas de ASOMI La Chagra es el lugar donde las mujeres de ASOMI pasan gran parte de su vida, es el lugar donde se cultiva el alimento y donde se promueve la siembra de plantas medicinales. A través de estas actividades se promueve el cuidado de la familia y se transmite el conocimiento ya que generalmente van acompañadas de sus hijos. Actualmente trabajan en el fortalecimiento de 49 chagras en los diferentes territorios, donde se tienen sembradas cerca de 709 especies de plantas medicinales, alimenticias, artesanales y maderables. Teniendo en cuenta que las condiciones físicas, sociales y culturales de cada territorio son diferentes, se crearon 6 núcleos de trabajo, liderados por mujeres del Comité Local. En cada núcleo hay una mamita anciana como parte del consejo asesor. “Ellas vienen a participar de reuniones y se encargan de ponerse de acuerdo en su comunidad con el consejo y juntan a las mujeres para socializar las diferentes actividades que se programen en cada uno de los territorios.” (M. Chicunque, conversación personal 24 de mayo de 2019). Tanto en las asambleas como en las reuniones de cada núcleo se Asociación de mujeres Indígenas Chagra de la vida ASOMI: Un referente de construcción de Paz territorial en el departamento del Putumayo Introducción 23 abordan los ejes en los que se fundamentan: el fortalecimiento de la medicina tradicional, la recuperación de las plantas y chagras tradicionales y trasmisión de conocimientos a las generaciones. Se describen a continuación los núcleos que conforman ASOMI: ▪ “Núcleo Alto Putumayo: Hacen parte del Núcleo del Alto Putumayo, mujeres Inga y Kamëntsá de San Francisco, Sibundoy, Colon y Santiago. Las chagras del Alto Putumayo son rurales en su mayoría, aunque existen algunas en solares urbanos. Tienen una alta diversidad de plantas de tierra fría en espacios reducidos, como el maíz, fríjol o arveja. Cuentan con 13 chagras. ▪ Núcleo Mocoa: Hacen parte del Núcleo de Mocoa, mujeres Inga, Kamëntsá y Sionas del área rural de Mocoa y Villa Garzón, así como también del Resguardo de Yunguillo. Se cuenta además con la chagra demostrativa del predio de ASOMI, ubicada en la Casa de Encuentro vereda Las Planadas, la cual se enriquece, al ser punto de encuentro de todas las mujeres de ASOMI que llevan especies de todos los territorios. Las chagras de Mocoa y Villagarzón, son rurales, pero tienen áreas reducidas porque se localizan en zonas donde cada vez más crece la urbanización. Predominan el cultivo de plátano. Este núcleo cuenta con 9 chagras. ▪ Núcleo Siona Puerto Asís: Hacen parte del núcleo Siona- Puerto Asís, las mujeres que viven en el área urbana y rural de este municipio. Tres de las chagras son muy pequeñas y se encuentran en el área urbana de Puerto Asís. Predomina el cultivo de plátano, piña, yuca y plantas medicinales. Cuenta con 5 chagras. ▪ Núcleo Siona Buenavista: Hacen parte de este núcleo las mujeres Siona que viven en el Resguardo de Buenavista y territorios aledaños. Las chagras se encuentran en territorio de frontera, algunas de ellas hacen parte del Ecuador. Los suelos son fértiles e inundables al estar cerca del río Putumayo, viéndose afectados por inundaciones anuales, que modifican sus dinámicas. Hay bosques cercanos de donde se proveen plantas, cortezas, semillas y raíces que son usadas como parte fundamental de la medicina tradicional del pueblo Siona. Cuentan con 8 chagras. Asociación de mujeres Indígenas Chagra de la vida ASOMI: Un referente de construcción de Paz territorial en el departamentodel Putumayo Introducción 24 ▪ Núcleo Kofán: Hacen parte del núcleo Kofán, mujeres pertenecientes a esta etnia, de los resguardos de Santa Rosa del Güamuez, Afilador y Yarinal. Las chagras de se encuentran en terrenos con alta afectación del suelo a causa de las fumigaciones aéreas con glifosato, para la erradicación de los cultivos de coca. Tienen un bajo número de especies con relación a los otros núcleos de ASOMI. Cuenta con 9 chagras. ▪ Núcleo Yurayaco: Hacen parte del núcleo Yurayaco mujeres Inga de los resguardos de Yurayaco y San Miguel de Fragua en el departamento del Caquetá. Tiene un alto número de especies medicinales en las chagras. Se trabaja en la recuperación de suelos debido a las malas condiciones de este. Cuentan con 5 chagras. (ACTEAM, 2017) El caminar de ASOMI y sus apoyos Las mujeres de ASOMI reconocen que todos los logros obtenidos hasta el momento han sido gracias al apoyo de varios actores locales, nacionales e internacionales, quienes de una u otra manera han aportado al fortalecimiento de la Asociación tanto en el nivel organizativo como en procesos de formación. Es así como ASOMI ha ganado reconocimiento por el trabajo con las comunidades, con instituciones públicas y con organizaciones no gubernamentales. Participó en la creación del plan de salvaguardas para las comunidades indígenas del Putumayo, con el fin de implementar medidas de precaución para la protección de los derechos humanos, la autonomía territorial y la integridad cultural. Ha contribuido a la creación de las áreas ambientalmente protegidas de Orito Illa Ande y el Parque Nacional Los Churumbelos, realizó un plan de cogestión para el Parque Nacional Alto Fragua Indias. ASOMI es miembro de Cooperación y Alianza en el Noroeste Amazónico (CANOA), en Leticia participó en un encuentro de intercambio de semillas, en Nariño conociendo la reserva campesina, en Florencia en la socialización del Plan Nacional de Desarrollo y en el mes de abril de 2019 participaron en la audiencia Senatorial en Puerto Asís. Asociación de mujeres Indígenas Chagra de la vida ASOMI: Un referente de construcción de Paz territorial en el departamento del Putumayo Introducción 25 En el transcurso del tiempo, ASOMI ha contado con otros socios estratégicos quienes han fortalecido el trabajo organizativo y misional de la Asociación. Entre ellos mencionan: El Instituto de Etnobiología quién donó el recurso para comprar el lote, Corporación Casa Amazonía, quienes han fortalecido la Asociación desde la prevención de violencias de género, lo que propició cambios significativos para las mujeres que integran ASOMI: “ya no existe tanto temor de hablar de violencia, abuso sexual que era complejo de hablar, violencias intrafamiliares. Con Casa Amazonía se dio valor al círculo de la palabra a través del cual las mujeres conversan, comparten, lloran y esto ha permitido sanar. Ahora las mujeres tienen la capacidad de expresar esos sentimientos. También por medio de ellas nos invitaron a hacer círculos de la palabra con mujeres víctimas de violencia en Bogotá y en Villavicencio, cuando se creó la red de mujeres profesionales y víctimas de la violencia” (M. Chicunque, conversación personal, 24 de mayo de 2019). Otros actores que han estado presentes con acciones puntuales son: Corpoamazonía, con quien se avanza en la formulación de un proyecto para trabajar actividades relacionadas con la zonificación de la reserva, enriqueciendo el predio en sus zonas de conservación, amortiguamiento e infraestructura. Prosperidad Social, La Gobernación del Putumayo en el año 2010 y el Ministerio de Agricultura en 2014 con el programa mujeres rurales. El principal actor estratégico es Amazon Conservation Team, una Organización sin ánimo de lucro, que se asocia con comunidades indígenas y otras comunidades locales para proteger los bosques tropicales y fortalecer la cultura tradicional. Con su apoyo económico, en noviembre de 2017 lograron ampliar el predio a 8 hectáreas en su área de bosque, con el propósito de fortalecer la iniciativa de gestionar la constitución de la Sede Chagra de la Vida, como una Reserva Natural de la Sociedad Civil (RNSC). La gestión de procesos se viene realizando en el marco de un convenio con La Fundación Interamericana, llamado “Revitalizar los saberes de la medicina tradicional de la mujer indígena la Chagra de la vida” el cual se ejecuta desde agosto de 2016 y va hasta agosto de 2019, a partir de tres componentes: Asociación de mujeres Indígenas Chagra de la vida ASOMI: Un referente de construcción de Paz territorial en el departamento del Putumayo Introducción 26 ▪ Mejoramiento de chagras o fincas sostenibles: este componente busca contribuir al mejoramiento de la economía y dieta familiar, a través de la recuperación de cultivos y variedades propios de las culturas indígenas a las que pertenecen las socias de ASOMI. ▪ Transmisión de conocimientos tradicionales: este componente busca generar espacios de intercambio de saberes tradicionales indígenas, entre las mujeres sabedoras y aprendices de ASOMI, y de estas con sus comunidades, especialmente con estudiantes de algunas instituciones Etnoeducativas como son: Aborígenes de Colombia (Resguardo de Yunguillo – Mocoa) con fortalecimiento de chagra y medicina, Institución Etnoeducativa Yachaicurí (Resguardo Yurayaco - Caquetá), con el tema tejiendo los saberes de la chagra a través del chumbe7, Institución Educativa Rural Bilingüe Artesanal Kamentsá (Sibundoy) con el tema Jajañ y lengua materna. ▪ Fortalecimiento organizativo: en el que se encuentra el subcomponente de Generación de ingresos, mejoramiento de las comunicaciones y espacios participativos de deliberación y toma de decisiones. Aprendizajes del proceso organizativo de ASOMI Con las prácticas realizadas desde la Asociación se ha logrado que algunos gobernadores conozcan ASOMI, conozcan a las abuelas y aunque para ellos no es tan relevante, les han prestado atención. “Por parte de algunas autoridades indígenas se ha obtenido reconocimiento, aunque los procesos de las mujeres no les interesa. Primero exigían cuentas, cuánto dinero había y desconfiaban de que las mujeres se llevaran el dinero.” (D. Imbachí, conversación personal, 22 de mayo de 2019). Desde afuera se ha logrado resaltar el papel de la mujer indígena, las entidades ven la seriedad de la Asociación, existe un compromiso serio de cada mujer que la integra y la participación de 7 El chumbe es una faja que puede medir de cinco a diez centímetros de ancho, por cuatro o cinco metros de largo. Lo usan las mujeres Guambianas y Paeces del Cauca y las Ingas del Valle del Sibundoy para sostener el anácus o falda tradicional. Los chumbes son tejidos por las mujeres con hilos de lana de varios colores, con los cuales, mediante rombos, forman las figuras del arte originario. Estas fajas son más que prendas de vestir: expresan historia y pensamiento. (https://coleccionetnograficaicanh.wordpress.com/el-chumbe/) Asociación de mujeres Indígenas Chagra de la vida ASOMI: Un referente de construcción de Paz territorial en el departamento del Putumayo Introducción 27 la mujer ha aumentado. Se ha generado sentido de pertenencia por la Asociación por parte de las mamitas sabedoras, quienes son parte activa del proceso organizativo. Las familias de las mujeres que integran ASOMI, hacen un reconocimiento a su trabajo, en el territorio se da el mensaje para que valoren a las mamitas, ahora ya las buscan y son un referente. Que las mamitas estén en los territorios ha sido fundamental porque los jóvenes empiezan otra vez a entender y a sensibilizarse de la importancia que tiene la medicina tradicional, la lengua materna, las artesanías. “Por ejemplo ahora ya dicen: ella es de ASOMI, sabe de medicina y asi vamos despacio metiéndonosen los territorios.” (L. Becerra, conversación personal, 22 de mayo de 2019). En el trabajo de chagras, se han hecho mingas de solidaridad donde se vinculan las familias y miembros de la comunidad al trabajo colectivo. En todos los espacios que se dan dentro del territorio en el ejercicio del trabajo de campo se genera un conversatorio y una sensibilización. La construcción de alianzas entre mujeres de diferentes pueblos ha sido estratégica, con lo cual se han fortalecido procesos a través de luchas y diálogos, pese a los problemas que a nivel personal o colectivo enfrentan, a las barreras y dificultades para el acceso a la participación, como resultado del racismo o discriminación que se evidencia en las mismas comunidades. Empezar a mirar desde lo colectivo como pueblos indígenas, lograr entender que la colectividad territorial nos lleve a pensar en la defensa de un territorio más amplio, pensando en que si un territorio se afecta nos vamos a afectar todas las mujeres, pensar en la solidaridad como compañeras, como miembros de una misma familia. Esta juntanza de mujeres nos permitió visionar más en grande no solo por mi comunidad si no por las demás. (M. Chicunque, conversación personal, 24 de mayo de 2019). Asociación de mujeres Indígenas Chagra de la vida ASOMI: Un referente de construcción de Paz territorial en el departamento del Putumayo Introducción 28 Mujer, liderazgo y diálogo Para el presente estudio, es necesario abordar, el enfoque diferencial por las características de quienes integran la Asociación. “Esta reflexión nos conduce también a expresar la importancia de incluir una perspectiva diferencial con respecto al género. Históricamente, las mujeres, han estado excluidas de los procesos de toma de decisión en los procesos de paz, a pesar que desde su papel en la sociedad son las artífices principales de la construcción de paz; expertas empíricas en la conciliación en ámbitos privados, familiares y comunitarios” ( Paladini, 2011, p. 29). “Además, si consideramos que el género como construcción cultural tiene expresiones diferentes dependiendo de la sociedad o cultura de que se trate, y en nuestro caso su particularidad se origina en la conformación de la región mediante los procesos de conquista, colonización, mestizaje, independencia, conformación del Estado – nación.” (Restrepo. 2005. p, 16). Las mujeres de ASOMI ratifican dichas afirmaciones en tanto manifiestan el poco reconocimiento de sus esfuerzos desde las mismas autoridades o al interior de las comunidades, pero tambien reafirman que esto las ha llevado a fortalecer capacidades que han adquirido a través del tiempo, que les ha permitido solucionar de manera pacífica los conflictos cotidianos, como se puede apreciar en la historia de la Asociación, donde prima el diálogo como herramienta de conciliación, en cada uno de los ámbitos mencionados. Esto ha llevado a las mujeres de ASOMI a desarrollar y fortalecer habilidades organizativas, comunicativas, capacidad de articular redes, de hacer gestión a nivel privado y público con el fin de movilizar recursos para alcanzar sus propósitos, logrando incidir en procesos que han generado cambios en la vida de las mujeres, en sus familias y comunidades. ”Están mejor preparadas para todo lo que requiera la construcción de paz”. (Paladini, 2011, p. 29). En cuanto a liderazgos femeninos indígenas específicamente en Colombia no se encuentran muchos estudios, y estos son tomados desde la perspectiva de participación política, por lo que se toma referencia de autoras que en países como México han logrado profundizar el tema desde el enfoque étnico: “Si hablamos de un tipo de Asociación de mujeres Indígenas Chagra de la vida ASOMI: Un referente de construcción de Paz territorial en el departamento del Putumayo Introducción 29 liderazgo específico de las mujeres partimos de la idea que ellas ejercen el poder de manera distinta, por tanto hay que reconocer que las mujeres tienen una serie de características distintivas como señala Doña (2005).( Sánchez p.6). Otra autora Mexicana como Irma Aguirre, en resumen logra identificar dos formas de participación de las mujeres indígenas. La tradicional que remite a oficios tradicionales asignados a las mujeres de la comunidad: tejedoras, parteras, bordadoras, venta de productos entre otros y la participación no tradicional que se da en el ámbito magisterial altamente limitado, ya que este representa acceso y producción de conocimiento, acceso a la palabra, ámbitos tradicionalmente negados a las mujeres. En ASOMI es posible identificar estos dos tipos de participación que las ha llevado a ejercer liderazgos, puesto que las mujeres son poseedoras de conocimientos en diferentes saberes como plantas medicinales y medicina tradicional, parteras, elaboración de artesanías y algunas ejercen otro tipo de participación, enfocadas a lo organizativo y temas de gestión. Estos dos tipos de participación se complementan al interior de la Asociación y se transmite a las nuevas generaciones, contribuyendo así al fortalecimiento de la misma. Para hablar de mujer líder, se dialogó con cuatro mujeres de las comunidades indígenas Inga y Kamentsá, de edades y procesos diferentes, lo que permitió ampliar el concepto, por la forma en que lo abordan desde su reivindicación cultural, por la manera en cómo se ven al interior de sus comunidades y cómo el proceso de ASOMI las conlleva a proyectarse. “Una mujer líder indígena tiene que ser muy humilde respetuosa, más que todo sincera en todos los procesos, tiene que conocerlos, entenderlos, saber por qué voy a ser líder. En mí comunidad nunca han mirado una mujer líder, dicen que me creo que soy “mama” y les dije: ¡no! yo estoy aprendiendo. Me visto de pacha8, me dicen que por eso me la coloco. Así se vestían las abuelas.” (L. Becerra, conversación personal, 22 de mayo de 2019). 8 Manta que utiliza la mujer Inga que significa la madre tierra, que nos protege y nos da vida. (G. Chindoy. Conversación personal 26 de mayo de 2019) Asociación de mujeres Indígenas Chagra de la vida ASOMI: Un referente de construcción de Paz territorial en el departamento del Putumayo Introducción 30 El liderazgo femenino sigue generando incredulidad. Si a los hombres los miran con su vestimenta, ellos al contrario de las mujeres si son reconocidos como líderes. Al interior de la comunidad Indígena Inga, existe la estigmatización que una mujer no pueda ejercer un cargo de liderazgo, transmitiendo un mensaje negativo para la comunidad. “Este carácter de nuevo actor social, aun no reconocido dentro y fuera de las comunidades, refleja y motiva un cambio en los roles tradicionales de las mujeres, y en sus relaciones de género que apunta a su reconocimiento como sujetos de derechos y ciudadanas multiculturales. (Restrepo, 2005, p.13, 14). A partir de aquí se hace una invitación a las mujeres de ASOMI para que continúen fortaleciéndose como actoras sociales para la reivindicación de sus derechos como mujeres y como organización, capaces de tomar decisiones y de continuar incidiendo en los procesos comunitarios que van más allá de obtener beneficios particulares sino más bien de la búsqueda de un bien colectivo, que les permita seguir ejerciendo un liderazgo en medio de resistencias tanto de las autoridades como de algunas comunidades indígenas. Al interior de la Asociación reconocen como líder a Liliana madrigal Fundadora de ACT, quien les ha permitido conocer otros espacios que les ha aportado en formación, fomentando la capacidad en las mamitas y de las mujeres en general, de hablar, de compartir, de expresarse. “Siempre nos ha enseñado a sentir esa facilidad de compartir en otros territorios.” (M. Chicunque, conversación personal, 24 de mayo de 2019). Una de las integrantesperteneciente al pueblo Kamentsá quien hace parte de la junta directiva es joven, y es interesante dar a conocer su empoderamiento al interior de la Asociación, el cual lo fue aprendiendo de las enseñanzas de su madre. “Cuando hablamos de equidad de género, de igualdad y que de pronto el machismo trata de opacar esas capacidades, ASOMI es una muestra de que las mujeres podemos lograr muchas cosas, que la unión hace la fuerza, a pesar que han habido circunstancias difíciles. La razon de ser de ASOMI es principalmente fortalecer la unión que hay entre las mamitas y las jóvenes y que todas nos sintamos empoderadas. Hasta el momento han sido situaciones bien difíciles para las mamitas a raíz del machismo y la falta de Asociación de mujeres Indígenas Chagra de la vida ASOMI: Un referente de construcción de Paz territorial en el departamento del Putumayo Introducción 31 oportunidades para salir y demostrar sus capacidades. (P. Chindoy, conversación personal, 22 de mayo de 2019). “Desde mi perspectiva como mujer indígena, no alcanzo aún a considerarme líder, porque en la vida diariamente se aprende, y de las cosas buenas es ir guardando e ir llevando a la práctica. Una mujer líder se caracteriza por la humildad, la paciencia, respeto, la perseverancia, generar confianza, ser solidaria poder entender. Si no se parte de ahí se puede debilitar fácilmente un proceso organizativo.” (M. Chicunque, conversación personal, 24 de mayo de 2019). Si bien las mujeres de ASOMI logran describir las características que definen a la mujer indígena líder, en las que coinciden, sigue impreso el temor por reconocerse, evidenciando que el machismo está presente al interior de las comunidades indígenas y que sigue afectando a algunas integrantes, en tanto no busquen el diálogo que facilite el reconocimiento y la participación en procesos organizativos. No obstante, las mujeres de ASOMI con quienes se tuvo la oportunidad de dialogar, reconocen el aporte de los hombres a la Asociación, que se da desde el fortalecimiento espiritual mediante la armonización en las ceremonias que se realizan durante las asambleas, ya que aunque en ASOMI hay dos mujeres yageceras de los pueblos Kofán y Siona que pueden realizarlo, son conscientes que es una tarea pendiente por fortalecer al interior de la Asociación, con las mujeres aprendices. “En el caso de ASOMI, como la mayoría de los esposos son médicos tradicionales, algunos apoyan en los territorios, otros vienen a la sede a apoyarnos en la armonización espiritual, los hombres hacen el acercamiento en la medicina tradicional, dependiendo como se encuentra la Asociación en lo organizativo entonces con ese fin se hace la ceremonia.” (M. Chicunque, conversación personal, 24 de mayo de 2019). Esta forma de relacionamientos evidencia de alguna manera la capacidad de las mujeres de buscar siempre un equilibrio que favorezca la convivencia, de reconocer el papel desempeñado por los hombres, pero también de saberse empoderadas y unidas, con herramientas que han adquirido a lo largo del proceso para propender por la validación y promoción de sus derechos personales y colectivos, para dejar huella en las nuevas generaciones en Asociación de mujeres Indígenas Chagra de la vida ASOMI: Un referente de construcción de Paz territorial en el departamento del Putumayo Introducción 32 cuanto al posicionamiento femenino desde diferentes ámbitos cotidianos, familiares, sociales y culturales. Nos fortalecemos desde adentro para poder salir Más allá de las intenciones de promocionar la Asociación en el territorio, la actual Presidenta cuenta que ASOMI llega hasta los lugares donde funcionan los núcleos en los cinco pueblos indígenas, con el fin de acompañar el proceso, pero también para estar cerca de las mujeres, sobre todo de las mamitas, como un gesto de solidaridad para conocer la realidad en la que viven las mujeres y sus necesidades, porque ante todo eso es lo que las caracteriza: Para mi esos recorridos en el territorio son muy importantes porque uno va a conocer a las mamitas asociadas: cómo viven, en qué condiciones están, uno mira que ellas están bien, a veces están mal, a veces la familia las apoya, a veces no y eso para mí es una preocupación porque ellas ya estan ancianas, ellas necesitan muchas cosas y uno mira que desde la Asociación las podemos fortalecer, por ejemplo para que estén bien de salud. Nos fortalecemos desde adentro para poder salir.” (L. Becerra, conversación personal, 22 de mayo de 2019). La junta directiva designó a María Rosario Chicunque para que se encargue de lo institucional, quien afirma que la forma de promocionarse como Asociación ha sido desde el voz a voz, en los diferentes espacios a los cuales son invitadas. El proceso les ha permitido conocer comunidades, integrarse con otras mujeres, y algo a lo que le dan gran valor es que sus hijas hayan crecido en ese contexto, “le pido al universo que ellas sean las multiplicadoras.” (M. Chicunque, conversación personal, 24 de mayo de 2019). Mi madre le metió todo al proceso, se empoderó mucho y eso le ha permitido a ASOMI hacerse reconocer en el medio, ella tiene la capacidad de hacer gestión, de golpear puertas, estar pendiente de lo que hace falta. Eso la ha hecho crecer personalmente y que la organización crezca. Nunca ASOMI esperó que la vengan a buscar, al contrario siempre buscaron por otro lado darse a conocer. La principal fortaleza de ASOMI está en las mamitas y ver que la sabiduría y la medicina tradicional de la mujer tiene una fuerza, Asociación de mujeres Indígenas Chagra de la vida ASOMI: Un referente de construcción de Paz territorial en el departamento del Putumayo Introducción 33 pero las mamitas han logrado fortalecer el proceso y cimentar unas buenas bases desde la espiritualidad (P. Chindoy. Conversación personal 22 de mayo de 2019.) De igual manera el proceso organizativo se ha fortalecido con la ayuda de ACT, que las ha apoyado desde el inicio de la Asociación hasta la fecha. Así mismo al interior de ASOMI, la familiaridad ha sido factor de sostenimiento. En la Asociación se fortalecen lazos, de amistad, “a la asamblea vamos a integrarnos a contarnos que hemos hecho, a contar historias tristes y a contar lo que sucede en el territorio. El diálogo nos ha permitido estar unidas, valorar más la amistad, mirar las necesidades.” (L. Becerra, conversación personal, 22 de mayo de 2019). Más allá de verse como una organización que opera unos recursos, se ha empoderado a la mujer para que sea independiente, se valore, aprenda a expresarse, a tener claridad en sus deberes, derechos, en la misión y la visión. Sin embargo no han recibido el reconocimiento que se espera por parte de las autoridades indígenas. La participación social y organizativa de mujeres no es valorada ni reconocida al interior de las mismas comunidades, dudando de las capacidades y ratificando de algún modo el sistema patriarcal que aún está presente. “Pienso que es el mismo desconocimiento de las comunidades frente al rol y al papel de la mujer, a pesar que les hemos hecho invitaciones para que nos acompañen a algunos encuentros, algunas asambleas, pero ha sido imposible, no hay el reconocimiento que se espera”, afirma María Rosario. Es por eso que desde este trabajo también se hace un reconocimiento al papel de la mujer y se resaltan los liderazgos femeninos. Otro aspecto que la Asociación considera importante es el relevo generacional que permita la continuidad de procesos, por lo tanto están vinculando a las mujeres jóvenes en los recorridos al interior de los territorios, invitando a las mamitas para que convoquen a las nietas, sobrinas y les enseñen qué es la medicina, como dar remedio9. Actualmente hay 25 mujeres jóvenes que se encuentran en cada uno de los núcleos. Los proyectos que
Compartir