Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
RESPIRANDO EL CARIBE VOLUMEN II RESPIRANDO EL CARIBE VOLUMEN II MEMORIAS DEL II ENCUENTRO DE INVESTIGADORES SOBRE EL CARIBE COLOMBIANO OBSERVATORIO DEL CARIBE COLOMBIANO AARON ESPINOSA ESPINOSA EDITOR RESPIRANDO EL CARIBE. VOL. II MEMORIAS DEL II ENCUENTRO DE INVESTIGADORES SOBRE EL CARIBE COLOMBIANO DISEÑO PORTADA: CAMILA CESARINO ACUARELA “EL CASTILLO” DE GIAM CARLO MACCHI BENIGNI DIAGRAMACIÓN Y PRODUCCIÓN ÉDITER. ESTRATEGIAS EDUCATIVAS LTDA CARRERA 3A Nº 30C-18 OF. 401. TEL 3205119. BOGOTÁ EMAIL: ctovarleon@yahoo.com.mx IMPRESIÓN EDITORIAL GENTE NUEVA LTDA IMPRESO EN COLOMBIA. PRINTED IN COLOMBIA BOGOTÁ, SEPTIEMBRE DE 2006 © OBSERVATORIO DEL CARIBE COLOMBIANO ISBN: 958-97533-6-1 EDITOR Y COORDINACIÓN EDITORIAL AARON ESPINOSA ESPINOSA CAMILA BERNAL MATTOS ESTA PUBLICACIÓN PUEDE SER ADQUIRIDA EN EL OBSERVATORIO DEL CARIBE COLOMBIANO. CENTRO, CALLE SANTA TERESA Nº 32-41 1ER PISO, CÁMARA DE COMERCIO DE CARTAGENA CARTAGENA DE INDIAS, COLOMBIA TELS: 6601364. FAX: 6602491 Sitio web: www.ocaribe.org E-MAIL: proyectos@ocaribe.org EL MATERIAL DE ESTA PUBLICACIÓN NO PUEDE SER REPRODUCIDO POR CUALQUIER SISTEMA DE RECUPERACIÓN DE INFORMACIÓN, SIN AUTORIZACIÓN DE LOS AUTORES Y DE LOS EDITORES. LA RESPONSABILIDAD POR EL CONTENIDO DE ESTA PUBLICACIÓN RECAE ENTERAMENTE EN SUS AUTORES. CONTENIDO PRESENTACIÓN XI GEOGRAFÍA DEL CARIBE COLOMBIANO: ESTADO DEL ARTE 1 Francisco Avella I. INTRODUCCIÓN 1 II. MARCO DE REFERENCIA 2 III. LA INVESTIGACIÓN ACTUAL EN GEOGRAFÍA REGIONAL 7 IV. ESTADO DEL ARTE 9 V. NIVEL REGIONAL E INTERNACIONAL DE LA GEOGRAFÍA REGIONAL DEL CARIBE 16 VI. PERSPECTIVAS DE LA INVESTIGACIÓN EN GEOGRAFÍA REGIONAL 18 BIBLIOGRAFÍA 22 LA HISTORIA COMO SABER Y DISCIPLINA EN EL CARIBE COLOMBIANO, 1995-2005. DESAFÍOS Y PERSPECTIVAS 27 José Polo Acuña I. LA HORIZONTALIDAD EN LA CONSTRUCCIÓN DEL SABER HISTÓRICO EN EL CARIBE COLOMBIANO 27 II. POR LOS SÓTANOS DEL OFICIO: LOS ESPACIOS DE FORMACIÓN 32 III. LA HISTORIOGRAFÍA SOBRE EL CARIBE EN LOS ÚLTIMOS CINCO AÑOS: ALGUNAS NOTAS AL MARGEN 38 IV. CONCLUSIONES: ¿HACIA DÓNDE VAMOS? 47 BIBLIOGRAFÍA 50 BALANCE ACTUAL DE LA ANTROPOLOGÍA EN EL CARIBE COLOMBIANO 55 Fabio Silva Vallejo I. INTRODUCCIÓN 55 II. MARCO DE REFERENCIA 55 III. LA INVESTIGACIÓN ACTUAL EN LA ANTROPOLOGÍA REGIONAL 69 IV. ESTADO DEL ARTE 80 V. NIVELES REGIONAL E INTERNACIONAL DE LA ANTROPOLOGÍA DEL CARIBE 82 VI. ¿PERSPECTIVAS DE LA INVESTIGACIÓN EN ANTROPOLOGÍA REGIONAL EN EL CARIBE COLOMBIANO? 83 BIBLIOGRAFÍA 84 ____________________________________________________________________________Observatorio del Caribe Colombianovi EL ROMPECABEZAS DE LA INVESTIGACIÓN ECONÓMICA EN EL CARIBE COLOMBIANO. BALANCE DE LA ÚLTIMA DÉCADA 85 Aaron Espinosa Espinosa / Daniel Toro González Jorge Quintero Otero I. ANTECEDENTES Y METODOLOGÍA 85 II. EL MAPA DE LA INVESTIGACIÓN ECONÓMICA: PRODUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN Y CONECTIVIDAD DE LA PRODUCCIÓN REGIONAL 88 III. A MANERA DE CONCLUSIÓN 105 BIBLIOGRAFÍA 109 ANEXOS 110 LA INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA EN EDUCACIÓN DESDE LA EDUCACIÓN TERCIARIA: HACIA UNA REFLEXIÓN SOBRE EL TEMA EN EL CARIBE COLOMBIANO 115 Cecilia Constanza Lemos-Ruiz I. INTRODUCCIÓN 115 II. MARCO CONCEPTUAL DE LA EDUCACIÓN COMO UNA PROBLEMÁTICA SOCIAL ACTUAL 116 III. DE LA EDUCACIÓN A LA INVESTIGACIÓN EN EDUCACIÓN 120 IV. TENDENCIAS Y ANÁLISIS DE LOS DATOS RECOGIDOS A TRAVÉS DE LA TÉCNICA DE TRIANGULACIÓN 131 V. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES 137 BIBLIOGRAFÍA 140 LA INVESTIGACIÓN SOBRE MEDIOAMBIENTE EN EL CARIBE COLOMBIANO 143 Normando Suárez Fernández / Germán Márquez Calle I. INTRODUCCIÓN 143 II. INVESTIGACIÓN AMBIENTAL EN EL CARIBE COLOMBIANO 143 ANEXOS 157 BIBLIOGRAFÍA 169 PERSPECTIVAS DE LOS ESTUDIOS LINGÜÍSTICOS EN EL CARIBE COLOMBIANO 185 María Trillos Amaya I. LA REGIÓN CARIBE Y LOS RETOS DE LA DIVERSIDAD LINGÜÍSTICA 185 II. DESAFÍOS Y RESPUESTAS 190 III. LA RELACIÓN OFERTA-DEMANDA 199 IV. SUGERENCIAS 208 BIBLIOGRAFÍA 211 Respirando el Caribe. Vol. II. Memorias del II Encuentro de Investigadores sobre el Caribe Colombiano __________________________ vii ESTADO DE LOS ESTUDIOS LITERARIOS EN EL CARIBE COLOMBIANO 213 Ariel Castillo Mier I. LOS ESTUDIOS LITERARIOS 214 II. BREVE HISTORIA DE LOS ESTUDIOS LITERARIOS EN EL CARIBE COLOMBIANO: INVESTIGADORES E INVESTIGACIONES QUE HAN DEJADO HUELLA 215 III. LOS ESTUDIOS LITERARIOS FORMALES 224 IV. DELIMITACIÓN DEL ÁREA Y CONTEXTUALIZACIÓN 227 V. INVENTARIO INCOMPLETO DE UNA PRODUCCIÓN CRECIENTE 227 VI. BALANCE Y PROSPECTIVA 233 BIBLIOGRAFÍA 235 ANEXO 238 ESTADO DE LA INVESTIGACIÓN SOBRE MÚSICA EN EL CARIBE COLOMBIANO 249 Jorge Nieves Oviedo I. ¿CUÁL ES EL MAPA CONCEPTUAL Y GEOGRÁFICO DEL ESTADO DE LA INVESTIGACIÓN EN ESTA ÁREA? 249 II. ¿CUÁL ES LA DISTANCIA ENTRE LA INVESTIGACIÓN A NIVEL REGIONAL Y LA DISCUSIÓN NACIONAL E INTERNACIONAL? 254 III. ¿CUÁLES SON LOS VACÍOS, DEBILIDADES, FORTALEZAS Y LIMITACIONES DE LA INVESTIGACIÓN SOBRE ESTA ÁREA EN EL CARIBE COLOMBIANO? 254 IV. ¿CUÁLES LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN PUEDEN DESPRENDERSE DEL BALANCE REALIZADO? 256 V. ¿QUÉ TAREAS ADICIONALES SE PUEDEN RECOMENDAR? 257 BIBLIOGRAFÍA CRONOLÓGICA DE ESTUDIOS SOBRE MÚSICAS POPULARES DEL CARIBE COLOMBIANO (ORGANIZADA EN ORDEN DECRECIENTE) 258 BIBLIOGRAFÍA SOBRE ESTUDIOS DE MÚSICAS POPULARES DEL CARIBE COLOMBIANO 271 LA INVESTIGACIÓN URBANA SOBRE LAS CIUDADES DEL CARIBE COLOMBIANO: ESTADO DEL ARTE 283 Luis Sánchez Bonett I. CONSIDERACIONES INICIALES 283 II. ESTADO DEL ARTE EN LA INVESTIGACIÓN URBANA EN AMÉRICA LATINA 285 III. ENFOQUES TEÓRICOS 286 IV. LAS TEMÁTICAS INVESTIGADAS 287 V. EVALUACIÓN 289 VI. RECOMENDACIONES GENERALES 289 VII. LA INVESTIGACIÓN URBANA EN COLOMBIA 290 VIII. TEMÁTICAS DESARROLLADAS 299 IX. PERSPECTIVAS PARA LOS NOVENTA Y LOS AÑOS SIGUIENTES 300 X. SÍNTESIS Y RECOMENDACIONES 301 XI. LAS CIUDADES DEL CARIBE COLOMBIANO 302 XII. LA INVESTIGACIÓN URBANA EN EL CARIBE COLOMBIANO 305 ____________________________________________________________________________Observatorio del Caribe Colombianoviii XIII. REFLEXIONES GENERALES 325 XIV. LOS GRUPOS DE INVESTIGACIÓN RECONOCIDOS POR COLCIENCIAS 328 XV. RECOMENDACIONES GENERALES 330 XVI. RECOMENDACIONES DE TEMÁTICAS NUEVAS PARA EL CARIBE COLOMBIANO 331 XVII. UN CAMINO POR RECORRER 334 ELEMENTOS PARA LA DEFINICIÓN DE ACCIONES PARA EL FORTALECIMIENTO DE LA RED OCARIBE DE INVESTIGADORES 341 Camila Bernal Mattos / Paola Quintero Puentes I. PRINCIPIOS DE LA RED OCARIBE 341 II. FUNCIONAMIENTO DE LA RED 343 III. EXPECTATIVAS SOBRE EL QUEHACER DE LA RED OCARIBE 349 BIBLIOGRAFÍA 356 Respirando el Caribe. Vol. II. Memorias del II Encuentro de Investigadores sobre el Caribe Colombiano __________________________ ix AGRADECIMIENTOS El desarrollo del II Encuentro de Investigadores sobre el Caribe Colom- biano y la publicación de estas memorias no hubieran sido posibles sin el decidido apoyo del Ministerio de Cultura y de Colciencias. Agradece- mos especialmente la asistencia y contribuciones de María Fernanda Gaitán y Rubén Darío Utria de Colciencias durante las jornadas de dis- cusión del evento. Igualmente agradecemos el apoyo entusiasta de los ponentes, relatores y directores de investigación de las Universidades Públicas del Sistema Universitario Estatal de la región SUE– Caribe. Como ponentes se con- tó con la participación de Francisco Avella, Luis Sánchez Bonnet, José Polo Acuña, Fabio Silva, Aarón Espinosa Espinosa, Daniel Toro González, Jorge Quintero Otero, Constanza Lemos-Ruiz, Normando Suárez Fernández, Germán Márquez Calle, María Trillos Amaya, Ariel Castillo Mier, Jorge Nieves Oviedo. En calidad de relatores estuvieron: Jairo Durango, Fabio Zambrano, Jorge Conde, Elizabeth Ramos, Gio- vanni Argel, Juan Carlos Miranda, Adriana Santos-Martínez, Gillian Moss, Jorge García Usta, Egberto Bermúdez. También asistieron los di- rectores de investigación de las universidades de la región: Ernesto Man- cera de la Universidad del Magdalena, James Castaño de la Universidadde Sucre, Hugues Sanchez de la Universidad Popular del Cesar, Rafaela Vos de la Universidad del Atlántico, Javier Marrugo de la Universidad de Cartagena y Evelio Santis de la Universidad de la Guajira. Finalmente, el Observatorio del Caribe Colombiano desea expresar su gratitud a la Universidad del Magdalena, la Universidad de Córdoba, la Universidad de Cartagena, la Universidad Popular del Cesar, la Univer- sidad del Atlántico, la Universidad de la Guajira, la Universidad de Sucre, Universidad Nacional de Colombia – Sede Caribe. Sus contribuciones para el desarrollo sin contratiempos del II Encuentro y los enriquecedo- res aportes de sus académicos e investigadores fueron de gran importan- cia para la consolidación del proceso de conformar una comunidad regional de investigadores que, esperamos, haya sido fortalecida luego de las cuatro jornadas de deliberaciones. Respirando el Caribe. Vol. II. Memorias del II Encuentro de Investigadores sobre el Caribe Colombiano __________________________ xi PRESENTACIÓN En junio de 2002 se realizó el I Encuentro de Investigadores del Caribe Colombiano, que tuvo como objetivo convocar y reunir a los investiga- dores de las universidades estatales de la región para oficializar la cons- titución de la Red Ocaribe. La Red es una iniciativa del Observatorio del Caribe Colombiano que busca articular a quienes, desde su discipli- na, contribuyen al conocimiento sobre la región, y también pretende auspiciar la conformación y consolidación de grupos de investigación. Con este primer evento se crearon espacios de encuentro que permitie- ron generar iniciativas comunes, proyectos compartidos y conjunción de esfuerzos en pro de una integración real y operativa del Sistema Univer- sitario Estatal de la Región Caribe (SUE-Caribe). A partir de este primer esfuerzo la Red ha adelantado actividades como la organización de un directorio virtual de investigadores sobre el Caribe colombiano, el intercambio de correos y la divulgación de noticias y fo- ros virtuales. De la misma manera, se realizaron simposios sobre los estu- dios del Caribe en las universidades públicas de la región, lo que permitió presentar resultados y avances de la investigación, el encuentro de dis- tintas disciplinas y la conformación de nodos de la Red Ocaribe, confor- mada actualmente por más de 180 investigadores. Con el propósito de construir el mapa del estado de la investigación sobre la región, en una segunda fase se identificaron 10 áreas centrales del conocimiento, cuyo análisis permiten contar con el punto de partida y los elementos para discutir la orientación futura de los estudios regio- nales. Las áreas identificadas fueron: historia, geografía, ambiente, eco- nomía, ciudades, educación, antropología, lingüística, literatura y música. Los resultados de esta tarea encomendada a destacados investigadores de la región se presentaron en el II Encuentro de Investigadores de la Red Ocaribe, realizado en Cartagena los días 26 y 27 de mayo de 2005. El II Encuentro hace parte de un esfuerzo más amplio que consiste en aportar a la organización y puesta en marcha de un Sistema de Pensa- miento sobre la región Caribe colombiana, el cual es visto como un pro- ceso de múltiples elementos, articulaciones, fases y momentos, y tiene como foco principal, en el ámbito de las ciencias sociales, la cultura, la economía, el medioambiente y la sociedad del Caribe colombiano. Además de permitir el conocimiento del estado de las investigaciones sobre la región, en el II Encuentro se tendieron puentes para el diálogo entre disciplinas y saberes, articulando el trabajo de los más de 100 inves- ____________________________________________________________________________Observatorio del Caribe Colombianoxii tigadores –en su mayoría de las universidades públicas de la región– y estableciendo discusiones sobre el quehacer de la Red Ocaribe. La pu- blicación que tiene el lector en sus manos es la compilación de los traba- jos expuestos en el mencionado evento. Durante esos dos días se reflexionó sobre los estados del arte de las áreas señaladas, y a partir de la presentación de los trabajos se originó un amplio debate sobre el estado actual, los vacíos, debilidades y fortalezas, las líneas de investigación y los problemas por abordar. El encuentro fue también aprovechado por los investigadores para adelantar conversacio- nes en las que se identificaron temas comunes y posibilidades de trabajar conjuntamente. Las preguntas centrales que intentaron responder los investigadores en- cargados de los estados del arte en las distintas disciplinas fueron: ¿Cuál es el mapa conceptual y geográfico del estado de la investigación en esta área? ¿Cuál es la distancia entre la investigación en el nivel regional y la discusión nacional e internacional? ¿Cuáles son los vacíos, las debilida- des, fortalezas y limitaciones de la investigación sobre esta área en el Caribe colombiano? ¿Cuál es el avance en la interdisciplinariedad de esta investigación? ¿Qué se esta haciendo desde los espacios de forma- ción académica para apoyar los procesos de comunicación y construc- ción de conocimiento con otras disciplinas? ¿Cuál es la articulación de esta investigación con los espacios institucionales, de divulgación y los procesos de desarrollo regional? ¿Cuáles son las líneas de investigación que se desprenderían de este análisis? Así mismo, a través de la plenaria con los directores de investigación de las universidades públicas de la región se conoció la labor investigativa de cada una de las instituciones, sus logros y dificultades. Entre los objetivos de corto y mediano plazo resultantes de los dos días de deliberación están la estructuración de la propuesta de un plan con- junto de investigación sobre la región, y la identificación de los elemen- tos para establecer una agenda conjunta para la Red Ocaribe. Una importante pista para esta agenda es ofrecida por el análisis de las prefe- rencias y la opinión de los investigadores que asistieron al II Encuentro, presentada en la última sección de este libro con el fin de discutir los “Elementos para la definición de acciones para el fortalecimiento de la Red de Investigadores sobre el Caribe Colombiano”. El reto hacia el futuro es, sin duda, poder apoyar el fortalecimiento de la comunidad científica de nuestra región. En este propósito son funda- mentales el uso de tecnologías de la información, las iniciativas comu- nes, la vinculación de otras áreas del conocimiento y de investigadores internacionales, los proyectos compartidos y la conjunción de esfuerzos en pro de una integración funcional del SUE-Caribe para el fortaleci- miento de la investigación en esta región del país. Una labor que necesi- PRESENTACIÓN Respirando el Caribe. Vol. II. Memorias del II Encuentro de Investigadores sobre el Caribe Colombiano __________________________ xiii ta del liderazgo del Observatorio del Caribe Colombiano y de la institu- cionalidad universitaria de la región, y el especial concurso de la masa científica y académica que asiste cada vez con mayor fuerza a las convo- catorias realizadas en los últimos años para tal fin. WEILDLER GUERRA CURVELO Director ejecutivo PRESENTACIÓN GEOGRAFÍA DEL CARIBE COLOMBIANO: ESTADO DEL ARTE Respirando el Caribe. Vol. II. Memorias del II Encuentro de Investigadores sobre el Caribe Colombiano __________________________ 1 ���������� � ����� ���� �� ����� ���� �� � ����� ��������� � ���� ��������� ��� ����� ��������� � � � ����� �� � ����� ��� �� �� � ��������� ��� ���������� �� ��������� ����������������� ����������������������� ���� ���� �������� ��������������� � ����������� ������ ����� � ����������� ��� �� ���������� � ��������������� ��� ��������� �� !��������������������� ����� �������� ����� � ������� �������"��� ��� !�����!���� ��� ������ � ����� ����� �� ���� � �� ������� ������� � ��������� � ����� � � � �� ��� ����� � ������# ������ � �����!�������� �����������������!������� ������ ��$�������� ���� ������� ����������!�������������� ������������������� ��!���������������� ������ ����������������� ������������������� ����!����������������$�# ����� ���� �����%����&��������� ��!�������� � ����' ��������!��������� ���� ����!���� ��!�� � ���� ������� ��� ��������� � ���������� ���� ��� �# �� �� ���� � � �� ������ � ��� ��������� �� (�� �������� ����������� �� � ��� ������������ ��$������!������ ��� ��������� �������������������# �� ��������"������ �� !����� ������� ���!��������� ���������������� � !��� ��� � � !���� � �� �� �� ������ �� ��� �"�� � � ��������� ���� � ���� �# ��� � )�!��������� �� �!������ ������!����� ����� � ����' �������� �� �!�� ����� ��!��������� �������������������'������ ����� �����!��� � ��� ����� � � ����� �� � � ����� ���� � �� � � ��������� ���� � �� ��� � � ������ � �� � ����������� ������� � *����""��� )++,-�� ���� �� ���� � �� �� ����� ��������� ����� ��������������������������� �� �����������!����� ��� ���� ���������� ������� �� !��������� ��� �� !�� �� ���� ��� ��� �� � �.����� ����� ������"���/���� �� ��������� ������������������ ������ ������� �� � � !���������� � ������� � � �������"����� �� ������� ��� � $������ �� !������ �� � ��������������� ���� ���� � ��� � � ���!������ � �������� ������� �����������!���������������������� ��� ���� � �!��# !�� � ��������������� �� ������ ���������� �� �� ������ ������� �� !� ���# ���� ���� �� ��������� ���� � �� � � !����� ���� � ��� ����� ������� *$� ��� &001-22� 2 (�������������3���� ������4�! �������� � ����� �5 ��"��� ����6����������5���� # ������� �!���� ������ ��7�� �� ���� $������ ������ ��������3����������� & (� ������ ������'���� �%���� ��� ����# ��� � ��������!���� � �*����������-���!�� ��� ���������������!���� � ����� �� � ��� ������������������������� ��������.! �# �������*4���� ���6��� ��&008-� ) (������ ���� �� � � ��!��� ����� ����!��# ���������� �������!�� !���� �������� ��!���������� �����������������*����# ������-� 22 ������� � � ������� � � ���� !����'� � ������������ ����'������������ ��� ������� ____________________________________________________________________________ Observatorio del Caribe Colombiano FRANCISCO AVELLA 2 ����� � ������������ � 5������ ���� � ����������� �� ��� ������!����� ���� ������������ � ��� �����!��� ��!�� ���� �� ���������������'������!������� ���������������# �� �� �� ���������������������������!������������������������������� # ���� ���� ������������!�� �������� ������������ �������������!� ����� ��� � ������� ����� �� ��� &00&�� ������� ������� ������ �"�������� � !����� ������ � ��� �!��������� � ������ ����!����� ����������� ����� ����� ����# �����*9%������)++)��)1,#)18-� �� � ������ �� ������������ ��� � (��������������� � ����������� �� � ������ ��� �������� ����� ��������!����� ��� ������������������ ���������!���������� �!�� �*�� � ����!� ����������# �� ����� ������ � ����!�� ���������� � �� ������ � ������� �� ���������� � �� � � ���� ��������� ����� �� � ��� ���������-��5 �� ���������� � ���������� # ���� ��� ��� ��������� �������� !����� ���� �%��������� ������������ �����# ������� ����� !����!���������������� ���� !����� �� ���������� �"��:;���� ���� �������������������������!������������<�*=���������)++)��&0>-� �# ����� ������������������� �,�3������������� ������������������������ ���# ��� � ��� � ��� ��������������������� ��!�� ������ � ��� � ���� ����� ���� !��������� �!����� ������ �!���������������� ��� ������� �"�������� ����� � � ����������������������������� �!������ ��� ������� ����� ������� �����# � �� � ���������� ���������� ���� � �� ��� ��������'���� ����������� ����# ������ � ������� ���� ��� � ��� ���� � ���� � ���������� �!���� ��� ����������� ������� ��!���� ���� ������� ����� � ������! ������������ 9������� �� � ����������� �*��!���������&�&++�+++-���������� ���������# �����������!� �*������� ������� ���� ����� ��������������������� -������ � ��� � �������� ������������� � ��� � �!�� ��!��������������������!� ��!��������� � ��������� � �� � �� ������� �� ������������ �� �������!�� ��� ������ ��� �� !����� ���� ����� �� � �� �� �� � �� � � ��!��������� � � �� � �������!� �� !�� � � ���� ����� ��� ��� ���� �� ���� � � �������!�� � ������ �!��� ������� � ��� �'��� �������������� ��� � ����������������� �� ������������ �������� �� � ������ ����!�� �������� ������� ������ �� ��!���������������� � ��� ��$��������� ������������������ � �!���� ������ ��!����� �!������� ��� � � ��!����� ��������� � ��� �"��� �!����!�� ������ � �������������������������� � ��� ����� � � ������ � ��� � ����� ����� ��� �� � � ������� �� ��� �� � ���� ��� �� ������������ ���� !������ ��� ��� �"��� !���� ��������� � � !��� ��� � ���� � � ������� � �� ��� �� �� ���� � ������# ���������� � �������� ���3��������������� ������������������� ��.� ��� � !� ��� ��������� ���� ��������������������������� ����������!���������� ������ � ���������� ��!������� �"��� � �!��� ��� ���� � �����!������ ���# !��������� � ��� ��� ��!�� !���� ����� �� ������� ����>�� ������ ����� � !��� ��'���� ���!��������� � ��� ��������� ������!��� ������ ���� � ���# � ���� ����� �����' � � � �� ��� ����� ����� ��� � ���' � � ������ ��� ��� � � ������� ��������� �? , ���� ����� �� ����������������� �"��� �# ����� ���� ������!������ ������������ � �� ��� �!� ����� ������� �������!���� ����� � ���� ���� ������������� ���������� ����������������������������� ��������# ��������������� ��� ��� ������ ��:@� ��# ����������<�*5 � ���&008-� > (���������������� �����!������ ���� �� �� ����� �� �������� � ������ �� !�������# ����� �*=���������)++)��&0>-� ? (��������� ������ ����� � ������ ��������# ������ ����� ���������*� ��������� ��� � :������!� �����<�� �� ������ ������ ���� # ��� �������� ��� ����!������������� � ������ ����-��������� ����� ��������� �# ����� � �� � ������ �������������� ����� ����������*�� ��� �� ���������� ������ ���� ��������� ��$�������� ��� �������� ���� !������������� �������� ��� ���-��5 !�������� ������� ����������� �� ��� �����!�� � ������� �������������� � ������ ��� � � �� �!�� �*5 � ���&008-� GEOGRAFÍA DEL CARIBE COLOMBIANO: ESTADO DEL ARTE Respirando el Caribe. Vol. II. Memorias del II Encuentro de Investigadores sobre el Caribe Colombiano __________________________ 3 7������! ������ ������������ �� ���.������(�!�"���5�� ��*&000-����!��# ������ !������ ��� �"�� �� ������������ �������������� !��������� ��� � �� � � ������ � !��� � �4�!���������� ���� ���������$������ � �� �������� � !������������� � �������� �� ���������3��� ��������� � ���� ��' � � � ��# ������ ��� ��������� �"������������� ��� ��������� ����A����������!� ��� ��!�� ��������� �� !���� � ���� � ���������� � �!��� ��� �����! ����� � ����������������!���� �������!����� ���������� � ���������'������� �� �� ��������$������ �!��!��������� � ������������� �����'�����!�������� ���� ��� � �������� �!��������� ����� ����� ��� �� ������� ������3� �� � ��� �� �� ��� �� ������� �"������� � � ������� �� ��� � � �� � ���� � ��!����# ����� � ������.!�� ��� � ������� � ������� � �!�������������� �!�� ��!�� �� ���� �� ����������� � � ���������� ��� ������� � ���������� � ���� � � ���� �� ������ � ���� ����!������� �� ����� ����������!���� �� ������ ��������� � !� ������ � �������� ������ �!��� ����� ������������&00&� B��������! ��� �� ������������ �� ������� ����������������� � ������ ��� C�����*&001��),+#)>1-������������ �� ���������!���� ��� ������������� ��������� ��� � � ��������� � !������� � ��� �"��� � �������������� ���� � 7�� �� �����$������ ������ �������4�����������������!������������ ��� !���� ���� ������� ������ !���� �������� ������������� ��������� ������# ��������!�������! ��� � � ������ ���������� ��������� ���������� �����# ����� ��� �������� ���� �� ��������� ��������� � � �� � � ������� � � � �� � ������!� ���������� �����!�� �������!������� ���������� �������� ����� � ����9'����"�*)++,-� ���������� � ������� �������������� ��!����������� ����"����!������� �"������� �!��� ��� ����� ������������� � ����� � ���� �.!�� ��� ��!��� ��'������������ � 7������! ���' �� �� ��� ������ ���������� �� ����� �� *)++)-��(�������# ���������� ������ ������� ��� � �������� ��!���� ������������������ � ��!� � ��!������ ���� ��� ������� � ������� � � *!��� ����! ��� ��������� � � !��� ��� � ��!��������� � � !��� ������� -�� � � !��� ���� ��� � ������� �"������ �!�� ��� �!��� ��������������� � ����������� �� ������� ���� ��������� �!������� �"��� �� ������������ � �������� ����!������ ��� ������ ��������� ���������� � �������� �"������ ����� � ���� ���� �"��� �� ��������� ��$��������!��������� ������� ����� ��������� ����� ��� �� ����������������� �"���A�!�������!�����������������!��������� ����� ���������!�� ����������� �������������� ����� � ���"��������������� �� !���������������� ������������� ������ �� ���������������������������# ���� ����� �������� �"�������!� ������ ���� ������ �"������*9��������4��"� )++)-��������� ������%���� � ���������� ���� ��� ������ ���� ���� � ��������� ��������� !������������ � �� � ������ �� ����������������� � � �������������� �!���������!������������� !������������� �����������# ���������� ���������� � ��!��� �� ��������� ������!� ���� ���������� ��� ����������� ��������� �� ����������� �!�� ��� � ��������� ���!��������� � ____________________________________________________________________________ Observatorio del Caribe Colombiano FRANCISCO AVELLA 4 !��!��������� ��������������� � ����������� �� �������!���� �� ��������� ��� ������� ����� � ����������� �D����� �� �������� ��������'������������� ���!������������� ��������� ��� ����� ���� ��������.� ������������ � ������# �� � ��� �� ��������������� �� �� � ����������(�� ���!����������� ��!���� ������������� ��� � �������� ���� �������� �!�� � ��������������� � ������# ����� ��������� ������������ ��� ��� � �������� ������!���� ��������������� ����� ������������ ������� ������������������� ���������� � �����* ��$�# ����-� � ��������������� �� �� ��������� ��� � � !���� ��(�� ���������� � �������������� �� ��� ��������� ���� ������������� � �������� ��!�� �!�� ����������� ����� �������� ����������� (������������������� � ���������!�������� � ��������� ������������� # ���������������� ���� ��������� �� ������� � �!��� ��'���� �������� � ���� � ��!��� ��'������������ ������������� ������� � �!��� ��� ������# �� � ����!������ ��� �� �� �� � �������� ���� � ������ �"���� ����� ���# ��� �"���� � ' ��� �!��������� ��$�������4��� �� ���������������������� ������� �!����!������� � �� � ����������� ��������� ��� ��� �� �� ��# ���������� �������� ��� ����������� ��� ��������������� �!�� �� ���� �� �E� ��� � � ������ � �� � ��������� �"�������� *F���� �� )++&-�� ������� �������� F���������' �� �!��� ��������������!� ������������ ������� ����������# ������� ��������������� � �� ��� � �������������������� ���� ��������% ��# ����������������������������' �������� � ���� ���� ������ ����� ����� ���������� ������� � �� � �� � � ������������ �� !���� ��� ��������������� � � ���� ����� ����������������� � ����� ����� � ������� � ��!�� ������� ���� ���������� ������� �� ��� ���� ���� !���������� ��������� ��� ������# ��������� ���������� ��� ����������� ��� 7������! ������ ��� ���������� �� � ���������� �!���� ���G��� ���� �� � ��� ��� ��� �����H��I� ���*7�� �� ���������� �������-��������� ������ � !��� ��� ���� � ����!� ���������������!���� ������ ��� �H����3��%�� 3���G������ � � ����� ����!� ��"� � ���� � � ����� ����� ��� ����������# ��������� � �� � ����3���5���� ����� ����������3��������� ����� ���� # ������� ��!� ������������� � ���� ����� ���������3��������������������� ���� � ������� ������������ ��!�� �� �� �� ����� � ���������� ������ �!�� ��7�� �� ���������� �����������������������' ���! �������� ��������# !�� ���!��� � � ���� ����������� ������ ������ � � ��������� ������ ��# ����������������!��������5�������(�����A������ � ��� ��������� � ����!� ��� ��������������� �������� �� �������� *��� �� �� &0?)A�6�����A� &0?8A ��� �� � G�� G�� ����H�J���K��� &0DD-�� ���� �����������H� � ��� *4��� ��� &0D,-��H�� � ���/����'���4�� ���� ������������� �������!�� !���� ����# ����� ��' ���! ���� ��� ������ ��:!������"�����<���� � � ����� ����!���# � ������ ����� � ����� ������� � ��� ��� ����!� ��"� � ���� ��������!���� ���5�������(������*��� �� ��&08D-�������������� �� ����������� ��! ��# ������� � �!��� ��� ��� ���� ��� ���� ����� �������������� ����"���!�� ����! ��� �� ����������� �� ��� �� ��������� ���� L���� ���M�������� � ������ � ��� � �� � � ����� � ��� ���� �� !����E�� ������� �����!����� ��� �� D 3��������������� ��� ��"������ �������# ���������� �����������!��������� ����������� ������� �� ��������������������� �������# ����!��������������� � �������� ������# ������ GEOGRAFÍA DEL CARIBE COLOMBIANO: ESTADO DEL ARTE Respirando el Caribe. Vol. II. Memorias del II Encuentro de Investigadores sobre el Caribe Colombiano __________________________ 5 !�� �� ���� ����������' ���! ������� � ���������� � �� ����� �������� � ����� � � �!��������� �*3��������)++)-� ��� ������� �������������� �������' � � ��� � ������� �����!�������� � �����������������'������������� ������������ ������� �� !��� �"��� ��� �� �� ��! ���� *�� �.��!������� � C� �������6����'����� ������ ��� �5�� ��� ����""���C65�-�� ���������� ������������� �������� � �������'�����!%� ��� ������ �����������C� � ��������� �B�������'���� ���@���� ����� �*�CB@-� ������ ������ ���������� �B������*��B-��� � C� ����������@���� ����� 9������ �������� ����� �5������� � �*C4�59-����������'�����!�� �������� � � C� ���������� C� � ��������� �9����� � ���� ���� � G� ��H������N� � ��� 5����� � *C� ����-�� ����!�������� ������������������� � *���������� ��� � ����������� -��(� ������� �!��!��������������� � � ���������������� ������� ��� � �� ��OO�� ������ ��������6����'������� �5� '��������� �������� ����!���� �������������� ����� �� ������������������ ��������# �� ���6� �������� ������� �� �����������.� ���� ��!���� ��������������� ��� �����������������4��������� ���� ����������� ��!���� � ������������ � ��������� � ��%���� ���� ����!���� ��������������� ��� ���"����������# �����F��!���� ����� ������ ����� ��!��������� � � � ����"�� �� � 3� ������� � ������������7������P������ �*3C�7P-��!�������! ������������ � ���� � ������� ����! �����������!��������� � � ����� ���� � �� �� ����������� ��� � �� � ����������� ��� � �� ��������� �������������������� ���"� �� ���!�� �������������%�������� �������� �%������� ��!� ���������� � �������� ����! �����������!��������� ��/���������"� ��� � �� ��OOC �!��� ���!��"����������� ����� � ������� ��� !�� ��� ������ ����� � ��� ��� �P������ � � ���� ���������������������� �� 3���� � *�BP��3-� � ����� �������� ����!����� �����������(������B�����"������F��������� ��� � �!�� � ���� ������� !���� ���� !����� ������ ���� � ���� ��������� *�� ��� �� ��# ����-���� ���� � ��������������'������ ����������� ����� ���� � �������� �����������!�� ��� ���� ��������� � ���.� ������ ���!��������� ��� 6��������� *��� ��7�� �� ����� ������������ ���� �� � !��������� � �� ���� ��� ������%����������������� ��7�� �� ������� �5� '������������� ������ �%�� � �������� � �������� � �� !������� � !���� ���� � -� �� ���� ��!��������� � ���������� � 3���� � � ������� ��� ���� ���� � ���������� ��� ��������������� � �7�� �� ����� � ������������ 3���������������� 5� '������ ��9���� ����� ���� !���� ���� �"��� ������� � ��� ���������� � �� �������!�����������!�������� �� � ��������������'�����!�� ��������� �� � ���������� 3�������������.� ������������� ��� � ��������� ����� �� �������� ���� � ����������������� ����������! ��� ���� � ���������� ���� �������!��������� *���������������� ������!��� � �4�!����������5����� ����� ��$����# �� ����� ���� ����� #45$�#-�� � ������ �� ���������� �� � � ��� � ����!�# � ����������������� ������������� �����!�� ������ ������������A�����' ��� �� ������������������������ ���� ���������������������� ����������� ��� � ���������� ��� � � ���� �� ������ ��������� L����������� ������ ____________________________________________________________________________ Observatorio del Caribe Colombiano FRANCISCO AVELLA 6 ������������!���������� ��������������M�3������������������������� �� � ����� �� �������������!��������� � ��������� ���� ���������� ������� � ���� ������� ��(����"���� ���������������� �� �� ����� �������� ����� ��� ������ �!��� ������� �� �� �������� � �� �� �� ��������� �� �� ������ �# �� � ��� �� �� ������ ������ �!���� ��������� ���� ������������ ����� �� ��� � � !������ ����������� � ���� �����'����� *��� � � ������������ �������� � � �������������������-��/�������� � ���������'�����!������ �� ����������# ��������� �'�!�� ��������� �� �� ����� ������ ���� �������������������� ������ ����� ��������� ��������!��������� �� ����������������� �������� ���� �� ����������� ��� � ������� �'��� �����!����� �� � ���"��� �����!����� ������!������ ��������� �"������ ����� �� ������!��� ����!� ���������� �������������� ����������������������������������' ������"��� � �� ��# ���� �!���� � �� ������� � ������� � ������� ��� ��"���� ��!� ������������ � �����!�������������!�E���� ����������������� ������ ����� ������� :������ � ��� �� ��E�<� *4��"�� &01D-����� ������� ������ !������ � �� ������� � ���� �����!� �"����!��� � � � � � ���������� � ���� ���� �!����# �� ��� ��������������������� ������� ������ ���������� � ��� � �!��� �# �� ���� ��!�� ������*3� �����)++,-����� ������� ������!������� �� !���� ��� ������ ����� ������������� ��������������� ��!�������������������� �� ��������: ���� ��E�<�*H����������)+++-A����� � ���� ���������� ���� � ���� ����������������� �!��� ����������� �� ��� � ���� � ����������� �������� �������� ������� �����"� � ������� ���������� ��������!������� � !������������ ��� ���������� ������� ��� ������ �� ������� �� � ������ � ���������� �!� ����� � ���������� � ������ ������������������������� � � ����������� ������������ � ���� ����������� � �*�������� ���!����� �� ��# ���� � � �� ������� �"������ � ���� ���� � � ������ � -�� !���� ��������� ��� � � ������� � ����� ��������%�������� ��� �!� �� � ��/���� ������� ����� ����' �������� � �������� ���� ������������ ��� ���� ������*�BP��3� &00)-� ���!���� ����������������� ��� ���� �� ������ !�� � �� ���� ���� !� ������ ��� ��� ������ �� ������� ��� � � ��� � ��������� � �"����� ���� � ������ ����������!�������� � �� ������ ����� � � ��! � ���������� ��!�� ����! ��!����!������!���������������� ������������ � � � �� ����� !�# E���� � ���� � ����Q�������������*3� �����)++,-������� ���5�� ���9�� � *&00,-� ����� �������� � ����� ��E�����:������� � ��� ���������<���� �� ������� ��� ������ ������� ����� ������ ������ � �������� ������.� ��������� ������ ��� ��! � �������� �# "������ � *�� ����������� !���� ���������� ��������� ������� ����� � �� �� �# �� �� !� ����� �� ������'���� � ��� �� ������-� �� ��� ���� �� ������ � ���� �� �����������������������!����������������!�������� �������� �!����'����# ������������� �'�� ������ � � ��������� ����� ���� ������������� �� # !�����*(�!�"���5�� ���&001-������� �� � �!� ��� ����� ��������� �!��� � ��� ������������&00&�!������������� � ����� �������'������������ ���� � ����!������ ����������� !�� � ��� � � ������ � �� �� ������ ����� �� �� � � � !� ������ ��� �� � ����� ����� ��� ���� �� ��� ����� ��������� ��������� � �������� ������ �*������!������!����������������� !�������������������# �� �������-�� ���������!������������ ��������8 8 N����!�������! ���� � ����� ��������"���# ��� �� �� �����$�����%���&$ ����$�����# ��!� �$ �� ����&$ ���� �� *9������9� � ��4��"��)++)-���������������� � �� ����# �������������������������� �������!��� ������������ � ����!����������� � ���# ������ � ���� ���������� !���� ������ GEOGRAFÍA DEL CARIBE COLOMBIANO: ESTADO DEL ARTE Respirando el Caribe. Vol. II. Memorias del II Encuentro de Investigadores sobre el Caribe Colombiano __________________________ 7 ������ ��������� ���� � � �������� �� ������� � (���� � �������������� � ���������������������� ����� ���������� �����# ��� ��!��������������"���������� ���������!��������� � � �������� ����# !������ � �� �� ��� 4�� � � ,+>� ���!� � ���������� � ���� ����������!����� ������� �� � ����� ������� ����������� ��� '��� � �� � ������������� �����'������ ���� �� ����� ����� (��������������@���'� �������(� �Q ��� ����� ��7�� �� ���� �� �$��������H�������� � ���� ����!� ��� �C$N�95P� 9������C�������� ���=��� ��� ���� �*9C=�-���3� ���� ����C�����������9������*3C9- ���� �������������������������� ���� ��7�� �� ������� �5� '������*��� ��&-��� ������ ���� �� ���� ����� �� � ������ ���' � ��!�������� ������ ����������� � �!��� ��� � ����� � ����������������!����������� �������������������# ����� ��4� ���������������� ��� �� !���� ��� �"��� �� ���� ����� ��� � �� ���!� �!��������� ���� ����� ���� ��3������������ ������� ��!���������� �!���"��� �� ������������ ����� � � �� � ���� ���� ��NC���� ����������� 6��!� ����C� � ��������� ����� �"��'�� � �!������� ���� �"��� �������!�� � �� � ���!� � ��� ���������� �����!��� � � ��� � � ���!� � ���������� � � ���� ����� � � �� ��� ���������������� ��������� ��������������� ���� ������� ���� ������ ���� ������ �������� � �� Nº Institución Nombre del grupo Estatuto (septiembre de 2004) 32 Universidad del Norte (Barranquilla) Instituto de Estudios Hidráulicos y Ambientales Reconocido 7 INVEMAR Manejo Integrado de Zonas Costeras Reconocido 8 INVEMAR Sistemas de Información Marina Reconocido 22 Universidad del Atlántico Ordenamiento Territorial y Cartografía del Espacio Geográfico Reconocido 13 Universidad de Cartagena Hidráulica y Manejo Costero Registrado 12 Universidad de Córdoba Geografía y Ambiente Registrado 45 Universidad Nacional, sede de San Andrés Manejo Sostenible del Litoral Caribe Registrado 4 Estudios espacio-ambientales del Caribe Registrado 45 Geociencia Registrado 75 Zona Costera Registrado 2 Escuela Almirante Padilla Oceanología Registrado 3 Escuela Almirante Padilla LOGER Registrado Fuente: Base Scienti (Colciencias, 2004). ____________________________________________________________________________ Observatorio del Caribe Colombiano FRANCISCO AVELLA 8 4�� � ����!� ����� ����� ���� ����� ��NC���� ���������6��! �����!����� �� ��E��)++)�� ���������� ����� ����������������������� ����� � �!��� �# �� � ����� � ����������!������!���!������� �"�������!�����6����������� ��7�� �� ���������������� �� ����� ���6����������� ��� ��������� ��� � !������������ ��������������� � ����� ���% ��������!���(���������������� ���� � ��������������� � �!��� ��� � ����� � ����� ���� ������!�� ������ ��� �'�������������'������!������������������������������������� ���# �� � ����� ��������� �����!� ����!����!�����������������������������'# ��������� ���!�����������!���������� ��������������������� �������������� �������������' ��� �8+R���� ��!�� ��������!�'���������������� �����# ����������.��!�������� �������������� �������� ����� � � ��������� !��� ����� !������ �� �� ������ ��� �� � ��������� ��� ��������� ����������������������� � �������������� ���� ���������������������'��� ����������!���������!��������������������������!�������� ���������� ��# ������ ���������� ��������� ���������� � ����������� � ���� � � $��� ���# �� �H' ��� �C� ��� ����� �*$HC-���S���������4� ���� ��@������*C4@- �� �!��������������� ������ ���� !����� ������������ ������������� !��# ��� �������� ���.! ���������!�� �������!�������� � ���"��� ��� ������ � � �'�� �� �������� � ����� � ��������������������� ��������� �������� � � � !���� � ��� ��� ����������� �.��� ��� ����� �� �� !�� ���� ��� ��'�$�����$�� ������� ����� ��!�� ������ ���������������� ������� ����� ���������� � ��������������� � ����� ����� � �� ��������' � ���������� ������ ������� ����� ������ ��������������������������!�� ����!��� ������������������# � ��5�!� ������� ���� ��� ������� ������������������'��� �8+R���� � !�� ������������������������� ��� ���� ��������� �� ��' ������ �� �� ���� ���� ����������� (��!������������� ����'���������� !������������ ����� � �����������!����� ��� �� � ����������� ����� � ��� � �� �� !���� �"��� ��� ������ �� ���Q���� ��� � ���� � !�� �������� � ��� ����!���� �� ���������� ��� ��7�� �� ���� $������ ������ ������* �������H����'-����� ��!'������ ������������� � 7�� �� �����$������ �� ����������������� �3���������$������ ��� �9��� ��� ��P���� !�������F�������������� ����!���� ���"������ ��7�� �� ������� ��������� �� �� �B� �� ������� �� ���������� ��������� ������������� ���������� ��� ����������� �����������!�� �������� ������ � �� �����.��� � ��!� ������ ���� ��� ������ �������� � ��% ����� ����C������������ ���� � ����$������9���� �������� �B� �� ��������� ���������� ������������>8 ���������� �� ������������� ������������ �������� �� ��� � � ����������� ��H�# � �������(�� �T��� �5��������� �)&,�������� �� !������� ��!�'��������# ��� ���� � �������� ���� ����� �������� ����&00+������� � �� � ����.��� �� ����� �� �� ��!������!��������� �� ���������� ������� ��� �������� �� ��# ������*��� � ������������ ���� � ��E� ����&00+-� Q� ������ �"��� ����� ���������!���������!��� ��NC���� ������������6��# !� ���� C� � �������������� ������� � ���� ������� � � )0���� �!���������� GEOGRAFÍA DEL CARIBE COLOMBIANO: ESTADO DEL ARTE Respirando el Caribe. Vol. II. Memorias del II Encuentro de Investigadores sobre el Caribe Colombiano __________________________ 9 )++?��!�������������������� ����������������� ������ ��"�������� ����!� ��� �� �� � ��������������'����� �� ������ ��� �������� ����� (� ����� ����������������!�������� ������� ���� ��!��������������� � ��# ������������'����� ��� �'��� ���������������� ����������� ����� � ������ �� ��� �� ������� ���������������� ��� ����������!�� �!�� �������� � ��# ��������� �������� �������������"����� � � �� � �������� ��������������# ���� ���������� !������� ��� (� � ������� � ��� �� ��� � �� � � � ����"� ������ � ��� �� ������ ���� � � �� � ���� ��������� �� !�� � � �� ������� � ��!��"������������������� ����� ��!�������! ��������� ��7�� �� ������� ���������� ��7�� �� �����$������ �* ��� ����H����'���������-���� �B�# �� ��������� ���������� ����������� �3� ��������7�� �� ����� �� ����# � �*37�-��� ���������� �������� ������� ������� ��� �� � � � �� ��� � ��� �� ��� ��)� ��!�� ������������! ���� � ��' � � ����� ��� !����������� !������ ��� �� ��������������� ����'���������������� � � � ������� � ������ �� ������������ � �!�����!� � �� ��� � ����������� ���� ���� �������������� � ������� ��'����! ��������� ���������������� ��� �������� ���� � �������� ����������������� ���������� ����������� ��7�� �� ���������������� �� ��� ��� � � ����� �� ��� � ���� �� !� ��� ��� ��� �.� ���� ��� � � �� �� OO� ��!��������� ��� �� ������ �!���� �� �� � ������������ �� ������������� �� ������������� �� ��������� �� ������������ � � ���!�� ���� ���!���� !��� � ����� � ��� � ���� ������� �� ������������ � �� ��� � � ���� � ������������ � � ��!�����# �� ��(�� � ����������� ����� ����� �������� �����6����� ���� ��P�!%� ��� ����� ���"������������� ���� ���� ������������������������� � ���!����# ����� ����5� '��������H� � ������� ������ ���� ������� ������� � ����� ���# �� �!������� � � ����������������' � � ��.! ����� ���(�� � ����������� ���� ���� ��������6����'������� �5� '������������ ������������ �� ��� ���� � !���� ��!�� ��� ������������������� ���������� �������� ���� ���!��� �������� ���5� '����� �� 3��� ��������� � �� � � ���� � ��� !��������� !��� ������ � ��"��� ��������� � � �� �� ������������ ���������� ���� ���# �������������������� ������ � � � ���� � ������������ � �� �� ������������ ����� ���������� ����� ���� �� ����� � ������� � ����� � �� ��OCO������ �!�����������P��(73� ���� ____________________________________________________________________________ O b se rva to rio d e l C a rib e C o lo m b ia n o F R A N C IS C O A V E LLA 1 0 � �� ��� ������������� �� �������������������������������������� �������� ��� ���� ����� ��� Periodos Siglo XIX Siglo XX Estado actual Métodos de investigación en geografía Áreas Problema Áreas Problema Áreas Problema RECLUS: Sierra Nevada Costa Caribe Asentamientos Agricultura Contraloría General de la República Departamentos de Atlántico y Bolívar Striffler: El alto Sinú El río San Jorge El río Cesar Minería Comercio Ganadería Agricultura Misión Holandesa: Depresión Momposina Cormagdalena: Río Magdalena Inundaciones Hidrodinámica fluvial Descriptiva Isaacs: Sierra Nevada Indígenas Universidad Nacional: Litorales INVEMAR: >del nivel del mar, manejo Integrado de zonas costeras Riesgos Hay descripciones de la mayoría de áreas, pero están desactualizadas. Las nuevas descripciones no están definidas por la importancia del área, sino de los problemas de las diferentes áreas. No vale la pena describir nuevamente sin pensar los nuevos problemas de regionalidad, pertenencia, identidad, etc. Gordon: Sinú Campos de inundación Parsons: Sinú, San Jorge, Llanuras bajas del Caribe Llanuras Ganadería Krogzemis: Sierra Nevada y sus alrededores Territorios indígenas Colonización “Potrerización” Guhl: Llanuras bajas Ganadería Analítica Uribe: Urabá Conflicto La mayoría de análisis son actuales, sirven para interpretar la situación. Las consecuencias espaciales del conflicto armado no son conocidas, ni analizadas espacialmente Estos análisis no son usados en los procesos de ordenación del territorio, ni de manejo de recursos. Falta información sobre geografía del conflicto, geografía urbana. Posada Carbó: Costa Ganadería Explicativa/ interpretativa Gillard: Costa Geografía cultural El área urbana no tiene hipótesis sobre su conformación actual. Los estudios sobre ganadería no son actualizados a partir del conflicto actual que cambió la visión de los problemas. Los estudios urbanos no reflejan los problemas de manejo urbano. Los procesos de desplazamiento a partir del conflicto no son conocidos ni analizados en sus consecuencias espaciales. Fuente: Base Bibliográfica de la Geografía Regional del Caribe (en proceso de organización). GEOGRAFÍA DEL CARIBE COLOMBIANO: ESTADO DEL ARTE Respirando el Caribe. Vol. II. Memorias del II Encuentro de Investigadores sobre el Caribe Colombiano __________________________ 11 ��6���������7�� �� � �������� �������� �������4�����!��������!�� ���� ����' �� � ��� ���� �� ��� � � � �������� ���� �� 3������$� �������3���� 9����� !���� �� ���� ��� ! ��������� � ���� ���� ����� ���������� ���� ��� ����� ��!����� �� � ���"��� ��� ��� � ���������������� ������������ ����� !�����������3���� ��� ���� ��� ������������ �� ������� ������ ����� � � ��� ������� ����' �!������� � ������ ����������� �� �������� ���.! ������� ��������� �� ��� !��� �� ��� � �������� !���� �� �� ���� �� � �.�������� � ��� ���!���� ��!���������� �� ���!��� � ������� ���� ������� ������������� �����!���� � ����� ����� ������� � B���� � �������� ����� � �� ����� ������� ���������"� ��� � �� ���� �� � ��!��������� � � ���� ����5 �����������@���� ���� � ���� � ���������� !�������� ���� ������������� ��$�� ��6�������!���� ���!����*P�����"� &0?0-�!���������� !�� ����&1?+����������!�� ���������� � � ������� ��� ���������� �� ����� ��� ����� ������� ����� /�� ���� ������� ����� � ���������� ����������� ���� � ��E� ����������� ����� ����!������������������H��I� ������ ��7�� �� ���������� �������� ���� ��� ����� ������� � ��� �� ���!�������� � � ! ������ � ������� � � �� �� ��' � � ���� � � ����� ����� ����!��� � �� � � � � ��� �3��%���3���G������� � 3������$� ���� ��� 3�����9������� �� � !������� � ��������� � *�� � � �� ������������ �� � ��������� �!���������� �!������������ ������� �� � ��# ���������� � -����������������� ���� ����������!�����������������!��# ��� ����� ���� � ������������ ������������������� ��!�� ����������� ��� � ����������������� ���������� ���������5%������ ���!������������ ��� # ���� �!�������� � ��������� ������� ������ ����������� ����������!���� ���!�������!���� �������������������� ��� ���������������������� ����� ��������� �������� Q� �������������� � ������� � ��� ���� ���� ���.!���������������� � ��� ��7�� �� ����� ���B.����� ��������� �� � �� ��OO�� � !���� ������ �� � 3������$� ������' ������� ��� ����������� ������������������ � ������ �� �������� �.� ��� ��� ������������� ���������� ������� � �� �������� �� ����������� !������� � �����������'������� ��������!�� ���� ������������ �������� ���!�������� �"�� ��!��� ��'����������'������� �!�������������� � �� ��# ��� ������������� ��� �������������� �� �!�����������' � ��!���������� �� �������!���������� ���������������� ����������� � � �� � ��������� ��!�� �������� � ������� ��' �� ��"��� �!���� ���!������������� ���� !�������� � ������ �������������� ���!�� ���������� ����� �������� �� ��# �������� �� ������� �����������������!�����������������!�� � ������ � �� � �!���� ����������������!� ���� ��������� ��������� ������������!��� � � ������ �� �������� ����������� � ������� ���� ��������� ���������# ����� � � !���� �� ��� ��������� ��� �� ���������� ��� �� � � ������������ � 4� ���� ���!�������� � ��� � � ��!���������������������������� ������� �� ������������ ����� �������!�"����� ������������ �'����������������� ____________________________________________________________________________ Observatorio del Caribe Colombiano FRANCISCO AVELLA 12 ���������!��� � � ����������� ��!����������� ������������� ������������ �������� ��� � � !�������� � ����� ������� ����������� ���������������� � ��� �� �!����������' � � � �������!����� ����������*&00)-���� � �����# ����� � ������ � �� � ��� � � !���� ��� ������ ���� ��� � ������� � ������� ����� ������ ���� � �������� ��� ������� � � �������� ��! ������� ��� ��� 3�� ������ ������������� ����� ������� �"������ ���� ���'����� �� ���� ���� � ��� �������� ����� �� � ���� ��� ������ �������������� �������������� ������� �"������ � �������������� ����� ���������������������������� # ����� � �� !� ����� � �� ���� � � ��!��������� ��������!�� �� ��� ����� � ������������ ����� � �� ���!������� ���� ������ �� ������� �� � � � ��� �� �# ��� ���������� ����� �� � �� ��� � �����!������� �� ���� ���� � ���������# �� ������ ��� �� �������� �"������ ��� ������ ���������� ������������������ �������� ����������������� ���� ��� ���!�� ������ ������!� ����'���� ���# ���� � ���� ���'������� ���!�� ���7�����������! ��� �� ������ ��� ���� � � ��������!��� � � C65�� *&01D-�� 3��� ��������� �� �� � � ��� ������ � ���� � �� �� �� ��� � ���� � �� � ��������� � � �� �!������ ��� ������ ��� ���� ������ � � ���� !������ ��� � ��� � ��� ������� � � !������� �� ����� ��� � ������ � ������ �� � � ���� � � �������� ������� ��' ����������� ���� � ����������� �!���� ���������# ��"��������������������������� �������������������� ���������#������� ���H�������� �� ����������!� �� �� �������� H����'��9��� ������ �� H�������� � ��!�� �������� ���� � ����' �������� ��� � ��������� ����� ��������! ���������!��� � � �.! ����� � ���� ��������� ��������������# ��� ����������� ���������� ���������!��� �!�������� � ��� � �� ��OO� � ������� ���� � �� ���!�� � ��� �� � ���� � ����!��������� ��� �"��� � ���� !��� ��� ������������������������������ ��� �����6��� ���*&00)-������� ���� ����������!��� ����� ���� � �������� ���� ���� ���$&����� ( ��������� ��� ���������� �����$������ ������ �!�!� ����H�������� �������:!�������� ���<������ �������B��� � ������� ��' � �������� � *6������ )++,-��� ��� ������� ���!��� ��'��������� ������.����� ��������������������#�����# �� � ��� �������!� �� �� �� '���� ��� ��� ������� ��!��������� ��@��� ���� ������� ����!�� !���� ������������� �� ��'���! ����� �� �������� ���!���� ��� ����������� ��� ������� � ���H�������� �� ����� � � �� ���� �� ��� � �������������������!��� � ��!�����������������!��"�� ������ � ��� ��� ����!��� � �������� � � �� � �"� ��� � � !��� � ������� � �� �� ������������������������' � � ����� ��� ���� ��������� ����������� � � !���� � � ������� � �� � � ��� �������� � ����� � � ������������������ ���� ���� � ��E� ����������A�� ��������� ��� ���� � �������� ����������� �� ���������� *&001-�� ���������� ���������� � � !���� � � ������ � � �� �� ������� ��� � � ���5�������(������� � ����� � ��� � � !��������� ������ � ���������� �� �������� ��������� �� �� ��!������������ ������������ GEOGRAFÍA DEL CARIBE COLOMBIANO: ESTADO DEL ARTE Respirando el Caribe. Vol. II. Memorias del II Encuentro de Investigadores sobre el Caribe Colombiano __________________________ 13 �����.��� �"��� � ����� ��� ��� ������ ����� � ��� ���!����� ���� � �� ���# � ������'���� ����� �� �E� ��������� ������� �,�&� � ������ �� � ���� ��� ������ � �������� ������� ������������ ���� � ��� � �� ��OO� � ����� ��� !�� ��������� ������������ ������������ �� !��� ����! ������ ���������� �# "��� �!��������� �����!��� � �� � ���"��� �!��� � ���� � � ��!�� ������� !��������������������� ����!��>+��E� ��� !�� �������� ��!�� ������� � ������������ �!�� �*&D�������� �!� ��������� ���� �����&0D>����������' ���&++�+++���������� -���� ���� ��� ����� ���������� ���������5 �������# ��������� �������� � �������� ����������� ������������������ � �!������ ���!������� �������&0D>���&00&���!�"�������� ���� �"�� ��������� � � ������ � ������� � ������������� �%���' �!�� ������� � !���� ������H�# ������� �� ���������������� � �� � �� � � �� : �� �����<� ���!������ ��� � �.! ���������!�� �� ���������� ����������� ����� � ��� �� � ��������� �� ������������ ����!������ ������������ �!�� ��(� ����������� �!������ ����� �� !���� ������������� "��� � ��������������' � �� ������ ���� � � �������� � � ���������� ��� �� ���� ������� ��� � � �E� � � ����� ������� � ����������������������� ���������*9'����"��)++,-��F����� ��������!��# ������� � ���' � � ������������ ����!���������� ����� ���������.�� ����# ��'���� �������������� ��!�� � � ���!��� � ���� ��������������� �� �� ����� �� � ��������� �� � !�� � ��� !������� ���������� ��� � �������� �� ������� *5 � ���)++)-�������� �� � ��������� ������������ ����������*&001-�!��� �� ��������������� � �� ��OCO��� ��!��������������� �OO� ��� ������� ��������� ���� � � ������������ � �!������� ������ � ��� ���� ��� �������� ���� ��� ����# ������ ������������������ ��������� ������������ ������� ��!��� ��'���� ��� � � ����� � � * ��� ������ � CC-� ��� � � � !���� � ��� �������� ����� �� ����� ��������*7�� �� �����$������ #C4�59#��&001-����!������� ������# ��� �� � �� � � �� ����� *C$N�95P�� )++>-�� ��������� ���������� ��� "��� �� ���� ���.� �������� � !������� � ��� ���'����� ������ ����� �� �������� ���� �����������!��� ��� �� !������� ������� � ��� ��BP��3������!����# �������� �����������������!��� ��� � ��� � ������ � ��� ������!���� �� ��� ������������ � �������������� ���� ����� !�������� ����������!������� ���� ������ ��� ������� � ������"��� � ��� ��� �"��� � ��� ������� � ��� � ���������������'��������������������!������� ������ �� ����� ���� ����# ������ � ������ �����!������������� �������� � ������������������'���� � !���������� �����!������� � ��������� ��������� � ���� � ����� �������# "��� � !���� �� �� �� ������� � � !��� ��� ���� �� �������� � ���� � ��� � ��� � � ��������� � !��� ������� �� ������� �"������ *N���� �� &00+A���E� � &010-��!�������� ������������� ���������������� ������� ���� ��!� �# � ��!���� ���������� ���!� ��� ����� ������������������������ ���������� �� ����� ������ � ������ ����� ������������&11D��3������������ �� ������� ������� �������� ���������� ! ������ ��� � �������� �� �!������������ � ��� ������������&00&�!���� �������!������ ����������������� ������!��# ____________________________________________________________________________ Observatoriodel Caribe Colombiano FRANCISCO AVELLA 14 ������������ � �"������ �� ���������� ��������!������ ���������!������� !� ������������ ����� �� ��������� �!���� ������������� � ���������� ������ �� ������� ����������� �)��� �"��"��� ��� ���� ��*�BP��3��&00)-��������# ������� ��������� ����� ��:���������� ������������<��!��� ������ ��� # ������ �� !��� ��'����� ���! ���� ��� � � �� ���� � ��� � � ���������� � �� ��������� �������� (� �������� ������ � ���� � �� �������� ���� ��7�� �� ��������������� �����!������� ���� ������������������� ����������������� ��������� ���� � �������������� ���������������� �� �������� ����!�������������� ���� �������������' � ����� ��� � �� �� ���� ���� �� !�� �� � �� !��� ��� �� ��� � �� �������� � � !������� �����������������!��!�������� � � �� � ��� ���������� ������� !������� � ������ ������� �� ������������ �� � ��# !����������������� �! ��������������� � �!��� ��� ��� ��� ���������# � �� �� ���� � ������������ �� ����� � � ������� ��� !��������� �� � �� � ������ � B�������� �������!����������� ��7�� �� ����������������� �� ���� ���� �� �!������������� � ���������:(��������������� ���������������������# �����<������� �'�!���������� ���������!������� � �������� ������ � ����# ����� ��� ����� ����� ��� ���������� ���� ����� ������ �� �������� ����� � C� ��������� ��������!����� �Q���������� ������������3�!������*C��� -� � ���!��������� ����������� ��������������!���������!������� ������# � � ��� � �� ��� �� ����� *>++��� ��� � ��� !� � -�� ���� �� !�� !���� �� �� � ������� ���� ���������� ������� � ��� ���� � ���� �� ��������� ���� � ��# ������ ����!����������!� ������� F������� ��7�� �� �����$������ ������ ������� �������������� ���� � ����� ���������������������9������(����� ��������������!����������# ����������!��������� ������!��������������������� ����� ����� ��� !��� �� ���� ��������������������� ��7�� �� ������������������������� ��� ������� ������������������ ������� � �� � ��� � �C$N�95P������������ ��������������������9������C������������=�# �� ��� ���� �*C$N�95P��)++)-�������������� �� �� ������ �� ����������� �� � ��� �����*C$N�95P��)++,-� ����� �������� � �� ��� �� �"�� ���� ������ �� ������� � ��� �������������.� ������� ������������������������� �!������ ������ � ������� �������!��"����� ���!�� ����� ��� � ��� � ����!������������� ���� �������������������� ����� ����� ��������������� ����� ��������� ����� �� ����������� ��7�� �� �����$������ ������ ���������3���5���� ������ ���� �4�!�������������6������������ ���� ���7�� �� ��������H����'� 3������������� ����� �������!�"���!�������� �������� ��!� ��� ����� � ����������������� �����!�������!�� ��� � �������� �������� ����� ����# �'�� � ��� � ��������� ������ ���� ��"�� ��� ���������������!�� ���!�����# GEOGRAFÍA DEL CARIBE COLOMBIANO: ESTADO DEL ARTE Respirando el Caribe. Vol. II. Memorias del II Encuentro de Investigadores sobre el Caribe Colombiano __________________________ 15 ���� ��� ������������������� ������� ������� ���!����������� ����������� ������� � ������������ ���������������������� ����� ����� �������� � �� � ������# �� ���� ��P���B�������� �'��!�� ���� ��� ��� !�������� ��������������# ���� � !���� �������� ���� ��� �� ���!�� ��� �������� ��������������� ��� � ��� �� ����� ��� �37�#���������� �B� �� ��������� ���������� �������� (�� ������������� ��� ���� ���� ���������� ��� ���������� � � ���� ���� ���� !�� ����� � �� �� ��������� ���������� !��� ����! ��� ���9��������� ��� ���# ����� �� ��!���������� ������� �� ���� ����� �� � ������ �� �� ��� ������� ��� ������ � ��� �!����� � !���� ������ ��� �� �� � ��������� �������� ���� � � ������� ��� ���������� ���� �� ����� ������������!��������� �������# �������������!��� ������ � ��!��������� ���� �������� ���!���������� 37�#���������� ���� � ���� ��� �� �"�!�����!����"���� �� ����� � ������ � ��� ����� ������������������� � ��������� ������� � ����!������������� � ������� ������ ��� ������������ ����������� ��� ��� ������� �� ��������� ����� �� ���������� ������� � ���������������� � � ����� � ������� � � *3�������� )++&-� ������������ �� �� ��� ��������� �� !� ����� � ���! ������������ �������������� �� ���������"������ � !���� � � ���������� ��!����!� ����� ����� �����P������5����� ����� �������� �����# ������� *P5�-�����!�������� ����� ������������&11D��� ����� �����P�# ����� �������������F��������� � *P�F-�� �� �� � ��������� ���� ��� � ���� !�������������!�������!������ ���!� �������� ����� ����������� � ��� ����# �� �������� ������������������� � ������������� ���������������������� ������� ��5���' �� � ����� ���� �!� ����� �!���� ������� �������������# ������� ��� ������������ ������!����������������!����� �������! ������� ��� � ������� � �,D>���,D1���� ����� ������������&00&��� ���!��������� �� ������ ���!�������� �� ��!���������� ������� ������� ����A���� ��!���� ������ � ��!��� � �������� �"������ �!�������� �!���� �!����������� �"���� �� � !�� �� ���� ��������!��� � � ������ ���� � ��� �������� �� !��� ��'���� !� ��������� ������������������ � ������� � ��� ��������������������� �����# ��� ����� �� �������������� ������������ ����� ������ ������ �� ����� �� � ��������� �������� ����� �����������A� ����������� ��������������� �� ���� ���������� ������� � ���� �� ! ������ � � !��� ��� � ������� � � !��� ��� ������ �� ������� ������� �� ������������� �� !�������� ������������ ���!����� �!���� �������#������ �"���������� � ��� �!�� � ����!����� ��# �� ��� ��� ����!���� �� ��� ��� ��������� ��� �� ���������� ������� � ��� ���� ����� � � ������� ��� ���� �������������� ���� ��������������� ���� � ��� �������� � ���� ���� �!� ��!� ��������� ������� �!� �� �� ����������# ������� ������� � ����� � � ����� � ������� � ��� �� ���� � � ���� ��������� � �������� �� ��������������� ������������ �!�����!������� ��! ��������� � ����������������� �������������� ������ ����������� ��������������� �� �� ������� ____________________________________________________________________________ Observatorio del Caribe Colombiano FRANCISCO AVELLA 16 ��������������� ���������� ��� ������ ������ �� ������ ������ ���� �� �������� ����������� � (� ����� ���� ������������������� ��� ����� ���� ��������� ���� ��������# ���� ������� � � ' ���� *�� ���!�� ��� ���!����� � �� �� �����������-�� ��!��# ���� ���!����� �� !������ ��� �� ����4�������"� ���� � � : ��� <�� ��� � !�� ����������� � ����� ����� ����������G��� ���� �� ����� ����!���������# �����*9� �����&00)-��(� ������� �����! � ���� � � ��� �������� � � ������ �"�� ��������� ��� ������ �� �*&010-� ����� ���� ���"��������������E���� � � ���� ����P������K� ����� ���� ���� ��� �����6������������H��I� ��� �� ��$���� �� ��"!�&$ �$ ����� �� �"��$�� �� ������� ����$��������� ������� �*�� ��� +������� ����� ��$��������������' ����� ��: ���<�� ����� ���� � �!�!������ � !��� �� ������ ��������������� ��������� ����� �� �����"� !����� �!�� ��!�������� ����� ������������� � ��' �!���� ���� ��������� ���� ���������� ������������ ������ ������������ � � ��� ��� ���� �!���� ��� � ��������'������ � �� ��!������������������ ����� �������������� ����� !����� �����������!���� � �% ���� ������������E� ��� � �� ��OCO��� � !������ ������������� � �� ��OO����������� ���� ����� ������!����� ��� � !�������� � ����3����������������!� �������������.� ������� � ��������� �����'���� �����������!���������� ��%������� � ������������� ����������� �� �� ����4�������"� ���� �� ���� � � � � ����� �� ����������� ��������� �� ���� �����G����� �6� ����*&01>-���"��!�������� ��������� ����!�����# ���� ��� ������ ������� ��� !������$��� � ����� ������ �� ������' � �� � ����������!�� ��������:������<������� ��� ����������:�� ��E�<�*5 � �� )++&��,#)1-��������������������������� ���!���������������������������� � ����� � ����� � � ���U���"��� � *&0D8-� !���� �� 3������$� ����� � � �� 6������ *&0?8-� !���� � � � �� �� � 3��%� �� � � �� ��BP��3� !������ ����� � ���������� ���� ��E����� ���� �� �������� ��������������)��� �"��"��� ��� ���� � ����� ��$��� ������������� �� ���������������������� �� ���# ������������� � ����������������� � ������������������������ ���� ��LV���# ���������� ��� ������������� ������������������� ��� ���������� ���������� � �'� �� ����������������� ���� ���������!������������� ������� � �: ��� < ��� ���� ������ ������� M�����������4�������"�� :� ������� �� ��������� !��� ��� �!� �� ������� ��!���"��������������' ������� ��� ����� � ��!���� ������������� �� � �������<� *9� ����� &00)��ON-A� ��������� �������� � : ���<���� �������������������� ��� ������� �� �'�!���� ��������$��� ���� ������������� ����� ������������������� ��� ��������������� ���� ������� �� ���������(������ ������� ������ ��� ��������� ��!�� �������� � �!�� � ���������������� ����������������������� �"������ �!��������������� ����� � ����� ������ ���� ��������� � �������� �� ������������ �����������������# �� ������� ��' ������� ����������!�� �������������������� �� �� ������� � ��������������!��������� ��������������!������������� � �!���� ���� � �� ��������� ����� �������������� ����� ������������ ��������� GEOGRAFÍA DEL CARIBE COLOMBIANO: ESTADO DEL ARTE Respirando el Caribe. Vol. II. Memorias del II Encuentro de Investigadores sobre el Caribe Colombiano __________________________ 17 5�������������� ������������������� ��� ���������� ���������.� ������� ����� �������� ����������� ��!�������!��������� ���������������� ���' � � �� ������������������!��� � � ������ �������������������� ��� �����������# �������� ��!�� ��������� � �������� ��� ���� ��/�� �������� ��� �������� � �����!�������� �������������� ��� ������������� ������ �������� !���� # ��������� ���������������� �������� ���' � � �� !���� ��� �� ���������� �"���� ������������ � ��������� ��� �� ����������������������� � ����� ��������������� � ������!� � � ������ � � *H����'���� ���9��� ��-�� !��� �.! ����� � ��������� ���������������������������� ��� ��� ������������ ��!�� ��������� � �������� � ���������� ������ ������������ �� �E� � 9����� �*)++&-��!���� ��� ������� ���� �"���� ���!���� �����!� ����� ���# ������ ������������ ��� � � ��� � ������!� � � ������� � � �����H�����# �����#H�����������������%����#���! �����9���"� � #�������#�������� �������� ���� ��� � � ���������� ������������������� ��(��!��������� ��� � ��� � �� ����� ���������$������ ����� ���4����� ��7�� �� ������� � �5��� ���� ���� � � �� ��� �� � ����� ��� � �� � � ����� � ��� ��������� ������� �!����� ������������ �!�� ��� ��� �� ��!����������!������������ � �!��� ������������� ���������� ������������������������"��������# ��� �������������� �������3�����9����������������H�������� �������# �������*5!�� ��&00,-������� ��������� � ����������!����� �������� �!��� H�������� ����� ���!������������ �5� '������*6������)++,-��(� ���"�# �� � ����% ��! � � !���� � �'�� �� �������� � ���������� ������ ���� � ������ ��� ���� � � ��� � � �������� �� ��� ��� � � �� ����� � ������� �� ����� � ���� � � ��� � � ��� � ����� � ������� � � *�C4�P����4��� �35�-� �� ���� �� ��������� ������������������������������� ���� ��������������!���� 6��������$������ � *45$��� C65��� � ���������$������ -� �� ��� � ���� �� � �!��� ��������������� � ����������� �*C65���C4�59-�������������� ��������������� � ���'���������� ��!�� �������!�������������� � � ���� � �� ����� �� !���� � ���!��������� � � ������ ����!����� � ��� � ������� �������� �!��� ��!� ���"��������� ����� ������� � �*��$���� �����-��� !�# ��� ��������� � � ������ ������� ��' � ��!������� ��� �!�� ����� ��� � ������ ����������� ����������' ���� � ��� ������� ���� ��!�� ��������# ����� � 5���' ��� �� ������ ��������������������!������������������ � ���'��# ����������� � �! ��� ��������������������������� ��� � �! ��� ������ �# ��� �� ��!��������� �� �������� ����� ��� ��!������� � ������ � ����� � ��������� �������������� �� � ������� � �� �� �������������� ���� ���� � �������������������!�"������� ������������ ������!������ �� � ������ �# ����������������������� ���!� ������*5��� ���)++,A�9����E�"��� ��,��)++&A 9��������)++,-� �� ������ ������ ��� � 3�� ��� �������� ���� �� ���������� ������� � �� � ������� �� �������� �� ���� ������ ������� ��� �������� ���������� ��� � � � ��� � � �����'���� ������������ � ��� ��� ������������&08+��������!� ������������������ ____________________________________________________________________________ Observatorio del Caribe Colombiano FRANCISCO AVELLA 18 ������������� ��������������� ����� ������ �������� � ����������� ����# ��������� ��!��������������� ��������������� ���������5������� ������ ���� ��� ��������� �����������������4������� � ����� ��!������������� � ����������������� ��!�� ���������� � ����� ��� ���������� ���������� � �� ��������!��� � ������������������������������ �������� �� � ��!���� ��� �.! ������ !��� �� �� ��� ��� �!���� �� �� ����� ��� �� ���!�� ���� �� � �� � !���� � � ���� ��� !�������� �� � ���� � ��� � �������� �� �������� ����%������������� ���������5������������������������ ������.! ���� � ���� �������� ���� �� �� ���������� ���������������� � ������� ����# ���� ������������������� ���������� ����������� �������� ����!��� � ������� ��������� �� ����� ���� ����� �� ���� ��� �� �� � ��������� ��� � �� ������� !���� ����� ��� ��!��� � � ����� � � ������������ ��� � � ������� � ��� � � ��� � � �� �� � ��������� ��� ���������� ������� � ����� � ������ ��# ���! ���� 3����������� !�������� �����!���������� ��� � ���� ������������������� ����� ����� ���������� ������������� ��� � � ������������ ��!�� ������ � �� �������� �������������4���������� ������������� ������������������� ������� ��� ������� �������� !���� ����� ������ � �'� ��� ���! ���� ��� � � 9������ � ������� ��� � �������� �� �� ��� ����� �"��� �� ���������� ������� ���������� �� � ����������!������������ ���������������������� ���!���# ��������������� �!��������!�'������������������!����� �!����� ����*� ��� ���!��� � �������� �� �������� � -����� ���� �7���� ��(����������� ������� ����� � ����������'!����������� ������� ����������� ���������� �� � ��' � � � � !���� � ���� ������������� � ������� �� �� ��� � � !�������� �� ����! �"����!��� � ������$�� ����$����*5 � ���&008-��/��������� ����� � � �!�������� �!� ������� �� �����������������! ��������� ��������# ����������� ���� �� �� ������������ ����������'��� ����� ����������!���# �� � ����� � �� ����� �!� �� ��! ������ ������������ � ���� � � � �� ����� ������� � �*���� � �������!� ����������� � �� ����� ��� ���� � -����!�� ��� ����� ��!�������� ���������� ��� ������ ��������� ��� �������� �� ������� � �������� ���������������������������������� �'������� ������������ � ��������� ������ � � ���!�� !���� ���� �� ����������� ������ ���� � � ���' ������� � ���� � �� �����!����� � �!��� ��� ���� ��� !���� ������� ����# ����� ����� �� #� � �������� ����� ���� ����� � � ����� �� � ������ �$ L(�� ���������� ������� � �� � � � ����� � ������� � M�(�� !�������� !����� ������!�� � � � ����� �������� �� ��� ������� �������������������������� !���������!� ������������� �"� ����' ����� � ��� ��!��������' ��� � GEOGRAFÍA DEL CARIBE COLOMBIANO: ESTADO DEL ARTE Respirando el Caribe. Vol. II. Memorias del II Encuentro de Investigadores sobre el Caribe Colombiano __________________________ 19 ����� �'� ���������������� �������!� ������� � �� ����� ��� ���� � ��5 � � � �� ��! ��� � *����$���-�� ��� � � ������� ���������� �� ���� � ����������� ���������� ������� ������ �*� �� !������!�������! �-��!� ������ �������� ���!��*�����-���� ������ ���� �� � �� ����������� � �� !���� ���� �� ��� �# �������� � �������� ��������������!����!������������� ������������� ��# ��� �*5 � ���&008-������ �� �������� ������������� �'������ ����������� ����������������� ������� �� !��������� � �������������������!����!� ���� � �������� �� !��������� � ������� ���� ���� ���� ��� !���� ������! ������# ��� � �!��� ��� ������������� ��� ��������������� �������� ���� ����� ��� �������� �"�� ���� ����������������� �� ���� �� ������ � !����������� � ������ �����.� ������� (� � � ����� � ������� � � !����������!������������������' � �������� � ������!������ ������������������� ������ �������������!��� �����'���� �� ��! ��������3������������ � ������� ����!��������������� ���� �� ��# ���!����������� � � !����� ���� � �����!���� �� ���������� � ��� ������� ���� � �*6����� ��&00?-��� ������� �!����� � �!��� ��� �������� ��! ���# ��� � �� ����������������������������� ��� �� !����������������������� �� ������ ������� ������� �� ��! ������ � !��� ��� ������� �����������# ���������� ���� �� !���������� ���������� ������ �������� ������� �!��� � !� �� ��! ������ � !��� ��� ������� ���!����� �� � ���������� � � � !���� ������������������ ���������� ��!��� ��'����� ���� ���� ������� ��!�� # !���� �� �������� !���� ����������� �� ���������� !��� ����! ��� � �������� ��# �������� �� ��� �������� �� �� ������ ����� ��� ��� ��� �������� ������ ����� ����� � 4� ���� ���!�������� � ���� ���% �������� � ���������� ��������� ������# � ���� ��������� ����� ����� ���������� �!������ � ��!������� ������� � ���' ��� ��! ��� ������ ���������������!������ �������������� �� ���� � ������� ���!���� !��� � � �������� ��@���� ������ �� �� ���������� � ��� ��� �� �������� � �� � �� ���' �!���� ���� � � ��� � � ������� � ���� � ������������������ �� ��������� � �!��� ��� ������� �� ����!���!�� �� � !������������������ ������ ����������!� � �� ������ � ��� � �� ������� !���� � ����!��� � ���������� ��!���� ���������������� �� ��� �� �!��# �� � ���!��������� �� �����!����������� ���% ��������� ��������� ������� ���������� �������������� �� ������� �������5� ������ �� ������������������# ����� ���!�������� �! ���������������!��� ��� ������ ����� ������������# ������ ��� � � � ������ �� �� � ����� � ��� � � ��!��� � ��(�� !�������� ��� ������ ��L��������!��!����� �� �'�� � ����� ��� ��! ��� �!����� ������ �� !� �� ��! ���������M�4������ ����� �� ��!� ��������� ������������ ���# !������ ���� ��������������������������������� ��!����� ��������������# ����������������� ������ ��������� �������� ��� ���!������� ����������� � ������ �"���@���� �'��' ���������� ��!�!� ���������� ����!����������# ��� ��� !���� ������� ��� ���!��!������� ���� ������ �� !����� ���� ���� # ���� �!�������� � ����� ���� ���!� ������ ____________________________________________________________________________ Observatorio del Caribe Colombiano FRANCISCO AVELLA 20 �� ��� � ���� ���������� ���� ������ ��� ������� ��� �� ������������� ����������� ������������� � ���������.� ���������� ������ � ��������� � ������������� ��������� � ������������ ���������������� ������ ��!������������ ������������ ���� � �� ���� ����!����� ������������������� �� �'�!�'����������� ������� � ��!�� �������!� ����������������!�������� ������������������� ����� �' � ���������� ����� ��� ���� �!�������� � ����� ��������!����� �!������# ������� !��� �� �� ��� �������� � ��� �� � ������� *�� � �� �� !�� �������� � ����������� �� ����-��/� ������� � � ���� ����� �� � ���� � �� � ������� � ��� �� ������������ �"��� ���������������!�������� ���� ��������������� � ����!� �!���� � ����������� � ������� ���� �����!������� !���� ��� ��������� �����������������!�� �������� �� ������������� ������� �� ������� ��� ���!��������� � ���� � �!�� !���� � ��� ��� ���� ��� �������# ��* � ����� ����!������!��� �-��!�� �� ��� ������� � �!������ �����������# � � �� � �� ���� �� *������������ �� � ����"�-� ������� ��� � � ��� � �� !�� ����! ����� ����������� ������� �����������&1?+���&0?+��������!������� �.! ����� ������ ����������� �������$�� � � ����� ���� ���� �!��� ��� �� ��� ���� ��������� � ������� ���� �!������� ���� ����� � ��� ����� ��� # ��������� ���������� ������� ������!���� � ������������������� ��� � ��� ������� � ���������� ���� ����������������� � ��' ����� ���������� !�� �*�� ����9�� � ��&000-��/���� � ������� ������������� � ��� �� �# ����� ������'���� ����� � ������ �'���������������� ������� � �� ������# �� ���� �� ������ ����������� ������������� ����� ���� �!�����!�� ����� � � ������������� ��������� ��������! ��� � ���� � ���������.��� ������ ���������� ��������������# ��� ������ ������������ ��7�� �� ������� �9���� ����� ����������� � ��# �� ������ �"��� ��������!��������� ��"������ � �!���� � ������! ��������� � �� !���� � �� ��������� � � ������� � ������� ������ � ���������������� � ���������������� ��������!����� ��������� � �� ��OOC� � �!������ �������# �� ���� � � �� � �OCO���OO�!��� ���� ����������'�����*5 � ���)++>��)+++-� %� ��������� ���� �� ��� �������� ��� 7���!������� �����!���� �������������� ������������������� ����� � �����!��� �"��������� ������������������� ���!�� �������� ��������.!�# ����������� � ��������� ��.�������� ������������������� ����������� � ���� ���!� ���� ��������� ��������� ���������������� ���������� ���������� �� ������ �!��������!�������!������ ������ � ������� ����������� ������%�� �� � ����������� ������������������ ������� ��������� ��!�������������# �������� ������������ �"����� ����� �'���������� ������� ������ �!�� !��# �� � ������� �!��������� � ��� ������� ������ ����!��������� �������� ���!���� ������ ���� �����# ����������� ���������������� �����������������!���� ��������� ����� ����������' �� � �����!� ��������������!���� �� �'��������������������# GEOGRAFÍA DEL CARIBE COLOMBIANO: ESTADO DEL ARTE Respirando el Caribe. Vol. II. Memorias del II Encuentro de Investigadores sobre el Caribe Colombiano __________________________ 21 ��������' ���� ��������������� ������ ��"�������� ����������������� � ����������� ���!����������������������� � �������� ���� � �� �������� ��� !����������!� ��������� ����� � � ���� ����� �� ����!� �!���� �������# �� ��� ��� ����� �� ���������� ��������!����������� ���������� ������� ���� ������ ���������:!���������<�!���� ����� �� ��� ��"������� 7��� �������� ����� !������ � ������� �� �� ��������� �� ������� �"������ *� ������������������'�������� �� � ����������� -� ���� �� ������ �"������ *� ���� ������������� �!����������� �"���-��� ������������ ��������� �!���� ���� �������!�� ���� ����� � � ���� ������������������ ��� ����� �!�� ���!� � ��� !�� ���� ���� �'!��������� ����! �"��� � �� ����� ��� ���� � �������!��������!�� ���� ���������� ����������������� ���� !����� �����# ��������� ����� �������� � ����������� ��� ���������� ������������� ������ !������������ ���� � ����������!�� �� ����������!��"�������!������� �!����� �������� �������9���������� � ����!� �����!��������!���������������� �������� ������ � ������������ ������������� ���������������� �'��� �� �# ������������ ���!������ ���� ���� ��!����������!�� ���!��"����� ����� !����� �������� � ���������������� ��� �������������������� � �!�� ���# � �������!�������� � ������� � ��� ���� � � 7��� ������� �������� �� � ���������!������ ��������������� ��� ������ ��# ����� ������� �������� ���!������� � ����������������� �����!������ ����# ���� �������� � ������ ���������� �� !����������� ��������������!���� � ��� ������������ ����������������������������� �!�� ��� � ��������������# � �!��������� �� ��������� �!��!� ��������� � ��� � �!��� ��� �! �����# �� �!������� ������� �"�������� � ������������ ��� � � �� � � ������ �� ��� !���� ������%���� � ����������� ��������� ���� �� ���������������� ��# ������ Q��� �����������% ����� ���������� � ���������������������� ��������"�# ������ !���� ���� �����������!���������!������� ������������������� � ���# ���� ���� ������� ������ ������� ���� � !���� ����� ����������� �� ��� ����� $�������� ��� �������������� ��� ��������� �!��������:� ���������� ��# ������� ����� ����������'����<���� ��7�� �� ����������������*)++,-����# !����� �����������!������������ ��� ���� ������ ��� ���������� � ��������� V�������� ������������� ����� ��' � � � �� ���������������� � � ���!� ��� �� � ����������.� ����� ��� !���� ������ � ����� ����� ��������� ��� ����# ����� ������������������� ���� �� ���������!
Compartir