1501-0449-LagoAV

Vista previa del material en texto

Universidad de Buenos Aires
Facultad de .Cíencras Económicas
Biblioteca "Alfredo L. Palacios"
Problemas demográficos
argentinos: la inmigración
Lago, Armando Vicente
1947
Cita APA:
Lago, A, (1947), Problemas demográficos argentinos, la inmigración,
Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Económicas
Este documento forma parte de la colección de tesis doctorales de la Biblioteca Central "Alfredo L, Palacios",
Su utilización debe ser acompañada por la cita bibliográfica con reconocimiento de la fuente,
Fuente: Biblioteca Digital de la Facultad de Ciencias Económicas -Universidad de Buenos Aires
Tesis Doctoral 001501/0449
• u • • ._
·~I2J a1A'~'
r. 3'2-
't. F.~f2-
BU¡¡¡Oi AIBi.
L.¡
11508 Z
~¿;~~'!l~~"-'" -
• .t~ .
" \',-
-:. :~~ :,' -~ ~~:~
tK3~ItOfO D7 ~~tl!IOA SOCIAL
I
'f1:;¡,.L\ DE 5i JJfo
ALUt"BO ¡~nanclo V.~o
Ni 4. Res-' 1.67'.·-
/)
/0/;
{;o
, ~ot 1f 1 'lff n SI}) A D U!I
; 1\
':' \ \ / lI'AI'JtJt.fAD n amOlAS MOKOl!IXCAS
/~\/
; \, ;' \ 1,
~. /' . \.'\
,l l-/ .1 \ \
\ / \ ~
. / l '
.: . \1\
J', Y
"~' .
-_ ...... _ -.. - ..- .. -.....-
I
~ .. Uemosrnt!aa Bre•• no-tio.ta h-1. 6rtc ~..UU•.U"hw......... 1
ioblafJi~n .. 00l1cevto sobre la ••ol1.loi.1n de loa
,u.e"bl..os ..".". "" " 4 '...................................................... 1
Noc1cn.. general.. 80bn 108 oeuoe. Anteoeden...
'O•• 11&0101181.'3 " _ _ "' .. ~ '"~''' )
OOllsld.raoion•••(ibN 108 Cena" C.n"rt.1.18. 4e
la N::tc16n da ress, 1895 t 1914 l' 1947 u U" r 1
Ono1ud.•nttl de la poblact4n «leude la ¡1r1:Nr&
:.:\i.err·'. 1~;:u.nd1al ~4as'ta lO~1 d.ft:..J 3<lt't.1a.l«s '6+ 11
'tactcL'•• q.u~ 111te¡-viftr1911 eh el oNn1::d.eni';o v.-
setattvo d. lt;~ po'blaei6nl lUltal.1dad, nupcial!
d,u{.1 ll:lorl,ul.tdud " ,..•.,.., r ' --. , _< 12
C1f'ran3¡)'bre l~~ di~1trih:.tc1.ón l~ lt4 publa,oi6n ~"-tn 18
~t¡4.¡2t. tI .. COl'1o.,~to del voet'.olo .1:11t:¡t'uclone., P ..,. - •• 19
~ 1~~:ran1011.$ lnter-n,..t$ .h ' •• ~ ••• -· •••• '40'" .H-.· .. • e;•• J''''''''''''' -... 20
,}i'vvl~olón .11 .1 l)e,(i!cdo 0010n1,·:.1 h ~.'.",.h h 21
S'.l(!oa .m:iór a 't o.r .1 o" ,l'.u.'-l.. la C'Jr ti·?ln1sa c i dr¡. nao12
lla.l. Distlr,rta~ .t./f-l.i(aa n ~ " " H ••• '." ...- 2)
a••tr1oo1ÓG de la 1nm1graai6n oQUl~lda d••pué.
~1. la d.~raslón ec{)nól~1fja del aü() JO ~ u." " 28
Problemas' ~cl.*l~. d e().nald.:c~l.r: El in(1!d:e1"Hl. 1
el na't'lYO, .'&4 a1i.t1ao!ón ,-. uu · 32
aé~lr•.•n aclu.a.l ¡jL\T'" el 1~:re.o ~1. 1n:m'1.bl'\;ult••,
~rW'al1iilcitSn " -: ·.. ~ )f,. "' IJ.. Il'..,..~.,· t-,.) ~.- .,~' jl " •• )5
Se14lcc1.dn - ...., ., ''10'" t..' ." 1' ' , " _ ~ 1I............ 43
.tJiatri blA.ci6n, .te , ... ~~." , " ,,,, u ~ ". _....... 45
.Q.~jt!t~o ¡'!l - l'.rataJuB lntul:'n&ciontUas .o~ 1.walgract~n _....HUH~" .... 48
tratado con lta~la, au aplioación ",,,",,h,,.~,,,,,.u.,,,,.",, "lH 53
r;~.vo co:nvenlv s.Jobre :Lrunijrr~J\c1óu con Italta 60
~tittl.'t 12 IX" Co.loniaación ' h_ '.''' , ~ "..... 61
- :=-... "Erincl,al•• disposiciones bobre la i"lttteria ,..
...... • .. ~ "' _ H "' ,o' "' * ••100
------- .. _.. -- - ... -----..-
UB&:IOG!AEI1 ~ 1 rr ". ,A
~-_.....-
.>:{(~,
~ tt'-"
ALSII/~ t Jaaa A. - La Inml&r"\olt~nEu.rop.a e .la U.plf'tilloa ~tPa
·tina, 1898.
- La Iaml~~raoitSn en .1 pr1r:ter 81glo 4. la In-
d.p.nd•.ncia, 1910•
.. í:~'blao1'n. T1.rru y Frodtloc16n. 19o).
ULAUlDE. Ce.ar H. .. l>emopatta General f Ar¡~u"tlna, "Hon_ont.. \.
Fcondmloo8", 1947. \
nu~G'!, AleJan4ro i. - U,la Ji~va Arge¡'1"t1na.
:EUliGa, Alejandro G.. .. .La de8(lcr..tpae16n .11 l. Át'gel'1tiuat lJ'adriA,l911.
nIDA1r·tB~;¡tE ,feruWldv A.- rrl /robl.rt~. Inmigratorio f 1940.
COLI!TI. Frauoeeco - D.~tJgraf la. t f,fJ.laue t 1925/r!.7•
MC··~I ~'t""Yl'; ~v ·,n " ~J...L.J., .... '"
DI.R~oeIOH ¡}?L O!N50
Ir,OO.I¡,j~R
- C~PQ y Ciud::-:.d .. Cu,ü.·:.$ de la oonc.ntraoi~n
urbana ArgentL.'1&.
.. La ~11str1'bU.eión por ~ona8 de la polJlao16l de
la li.~H.tb.l1oa ArLf'·ntinu t 1945 ..
DL.1.SCCIC}r C";;¡~:·'!:., .~. ir:'
I!tIIGitACION .. H••U~'}..H ••'tadL.t1eo del aovlw.ien se a1~to­
rlo en la nept!bllca Ar,~entin.. J 1925.
- La. corJ.\t.i~n:t.s eml,.;:r,~'tori$3 ¡ ;robl.m.aa qUa.
plaHtenfi - Dole·t!n J,e,l 1/";1.84:0 ~'ce 1$.1 Argen-
tino. 1935.
IRIBA:tv.cn, S.ra.ttn - Un plan de ooloni••alón.
Mtr;pc .' ~;¡'1 AHGr"Nfli'Iltl .. ';:'l"'irYr Co'ngre.t$o.1. la. poblaoi.Sn, 1940.
OLIVA, \' ,. i~ •
P!¡f~;J, Vro tal"
:¿UIHO;.' t Cax·loa 1\. r.te
lE~'VJJTA Dll CI~2tCI;~>:<,
"'OAI'1''''''U'r /"'1 !.~ ..•• V l '.....~.; J.\,i j., v
:..; rCCli!"¡,i~I f' 1'·:.···c~; re.' DE
LA ~ E ;o'. r ~.f2i·1CJ >
- 1.y J\gra.rla 1 .Pol.!ttoa Inm:1grntoria.
.. Seia t~B.8 Je oolon1..aC1tm oficial. 1938.
.. .?l"*O bl•.~ct de~ogn(i"'loc3 art:;e¡lt1n.oQ, 1942.
- r1i.ÚJerÜ. c\)rreuj;1wl:,¡1ell't•• a ¡';¡,lJQ \1. 1943 l' A
bril Je 1942.
... ¡)lü.n~:uiJltlu..llal de nob1erno .181 2refJide:r:rt.
¡;.l"'ÓU, 1;)4'7/51.
- ~~ant.a de pol;tticrl docl;t.l, 1943.
- >1"0 blenaM d.nU)6r~(fLcl,at tt1io,pi2on'te. loondmi
oos" nt16, atlo 1941•
...._-_fI/8_.._-_-._.-
I
I¡
E. tUl. cienol. relat1v~nt. naeYa pa•• ""a ~1.1 aBo 1600.
~ .n qu,. G. Graunt d.8cl.lbrl~ la.••na 1_;-•• flmd.en'tale8 d. la
_~.r1a qu.. 8on.
1') ~u.. ftBcen Jul. hc.br.. qu.. mu.Jens ¡ 181 qu. 40. la ••tNc'UN tua
". da(;:·.ntal 4e nu••tra .001.4&41.
2') "ue on lo. prt_roa do. ;1. la vi4a haala 108 15 o 1.6 .·ftOlJ 1&4'"
ren _a varon•• qa. IA1.lJer••• A •• 'a edad .~ o.umJo 88 r.,,'tabl_..
~. el .q~111~rl0 4. n~••tr••oel.dad.
l~) Se trata el. lUla 101 hl.-.drlca y no t1alo1dalca oomo la.. otra.
d(HI t Y ·.},u. a. ¡ ..tlere a la dlatri buc1dn ln1:ftrna 4. la ,~loblac16n
1 su. ~ov1ml.n'o ••
La ~~r1..ra ley no .JI tan ríg1da C"ag la. otr•• doa p{J.••to
(1.u.. en l,or¡4re8 f por ejem¡,lo, JAU.8nn ~8 b0l11br•• que loo 'lu.. Moen.
"lnul:Mm te ~Od.IilOIl decir qa. "la demogn..tt••• la clencia
del orden .oo1al d. 105 ren&r:ien\AI vital•• de la poulao16n. W
fI
~uo.d. en al 4••~1"J.*Ollo d. loe pu.blo~, eocc en el J. loa
lndlY1J'w.fl81 alQanaaJa la ad\lres. o••a la abundAna.1.a vitQl y.. va
pooo a .pOOO cerrando -1 oiclo d. la eJt.1.,ténc1. I r.nace otra l'li.:ieva.
}~~,(; •• h.a percibido ollu..'su••n·t. en alt{\lnC8 ,uebloa. A,.·!t.,.".~ ql1.
loti nc~nno. tran_~tl.ron .a ;rupio nóm~re • laa pobl~cione. Ro..n~
las (al nor~. d. ZUlla) 1 de la Ru.rJ~1a ;¡ lo, l.nf~ua e 1l),.·t;ltu,olo.-.
Ae. J~rtd1o.a a todu la,. fU\,411one. la t ¡,nas.
Pero oou.rre que .1 nuevo j?ueulo no •• una .iapl. copla
ina"'. ~ la. n&(:lon•• 11U.. le h&ll da 10 orlt~.nt e. una ln~11vldualldad
,. r. ,. de;
J": _
/\.
.r:
~Jtt,_
, ~ ~. ,
.; ~~
~.~...
.-,:.
'-
ntA,e" 'tl••1t~·W1&....oe•••nala '-Ul v.r~ta~1.ro p.l"oBr••o. 1st• .lA41.1-
4,.ali4ad juftAl1 .. COt.l't...,one. auo.1'u,. nc•• , a la ••nl1 ~\l. l. hu.
dAdo .la 'V14a. a. WIA w,perlor14a' t~lda4. en ~t. aol:t.re priocl..,l.
tta100aa b.ay plau8lbl•• n_oll•• ~a penaar ftU. 10$ eml.,.ant.. ••
reolu.1f.n .nt... 1aa pa~.'•• mia rol1wlt... de la 'poblaclcSn "1 ha; tubUh
hecho. \iWt )ar.oen oonfirmarlo.. Lo. italiano. ''le •• ban traela,
do a Je·" York viven en horribl•• oonv.n1;11108. d••heabo. :por el 'ra
'bajo .XC•• lVO••1108 pttrten.oen en ~raa par'. ala poblacl&1 *,ri-
cliOJlaJ. l~l!.rior a loe otro. 1••1111110. ~or tamafto 7p.sO J .in ••bar..
• 0 I·a h1JQ. a ••• misJU. edaJ ¡1U••"tran por peGO l' por tama1'lo 'una
pert8ctav.lltaJa sobre loa -Juren JlUchaohoe "3 mu.ehachaa ~. T;.¡r:la.
La "ent~~J" •• vu.elv. enor:ue para 108 italiano... q~'. s. he radlca40
en lo. caapai1a.
Aclemda el pat. \1. 1.~i;:raci6nrec1be a l.~.~rsonaa d. ~
perior•• eon~1cion.a ~~oral••• La .{)ob1ac16n q~. emigra oomparada con
la tu. q:,ted.a .~J .1eapre r,;;.áe tlu.du, lull. laborto". 1 tnenoa .".{la a PI1
Juicio. at4vloD$.
~·(x111 et" •••rot. de carBet.r.t.'lcfl. dan ann. :taz propia a
1&8 ft\,\f!ya. poblac.ion•• llue le. hao. aen'tLr un orgullo. },)o81bl•••nt8
.xc.siv'o ., 81mp&t too. ,?ro no lntUlldai1o.
!l .YSftk•• lf-lra con a•.8,;;1r4itol0 la Y,1_Ja clYi11$ac.i~~ .·u.ropa.
81 habitan". del pa!e en 'formación ,.....oe OOxtvel10140, ....cr1 M el.menoe.u.• qu. un LÚ61co reJuveneoimiento Da.c1t.lo ti.l .prnt~.u¡..
do J. BU tierra lo h$illn to'talNll'te vlvttioado. 1~COI49tN!do ':1 hoa
bre fll1tf'YO qt:.. no der1"a ~. A1n E:W\ ant.eo.aor innato l que ha naeldo
d. '~~ tor.1tlable t¡th~.rae16n a "'lir•
u. ha d.ioho tl.u.. ni una .,,;u,. c,uta ti.....H+i•.,. d. ,lQa Helenoe
oorl'e .11 1... vena. d. 1011 &0\"\.\81•• hab1tant•• de Grttc1a. I.~ • lo
-Jor •• Ytlr~..d, ~ro lndlJ.4ablemea't. "'.be d.ol.¡&le al ••p!rl'u. he~.­
no ••1 C0ll814.rar.'~o. '1,\1' f 1)411:' unl..nt•• Qo~~"ntiluian'to •• nteoaoce qae
aada ...aeve an el .ando ..Olierno l'¿ll. no .ea lle1JU\o tU\ .Vl origen.
--) ..
lagl9AI§ ,enery.,s .sd!l! O!t+!O'.
'!l ele:,ento bffs1co ~ara lleéZv • d.".nlnu la cifra d.
la poblae16n ü. un »a!•••t~Jado por el e.nao senaral. /
Ba un ooa1enzo el rec.".nto o cenao de pereonae.. hae!.
en foxtma ••a. Ndl..n'.rla, u! ien.m". qu.e 108 .1I1ca8 4.1 pert1 t0l.
a&Dul l.r~~ cordel.. anu4_do. y del n~n.ro de ••to. a••acaba la
cifre d. la poblacl&n.
Ea oonocido el e.nao del rtl !rían'.. 1U. JaUl;)•• a oad..
••elt~ le ~,)r.sentu~ra u.na pu.nta de fleoha 3, no ..eno. PJ*'o'tcoare-
"l"aban 108 o.¡':L.ce4.1 ••rvl0 tUllo t formad.o. por lu aUt1n"••
a~Ja. que oaja uno, aeb1n edad S ••xo. d.b(a d.,081·'.r .n .1 'ea
pl0, u menos .0'& tonta era un 1neeatlYo ¡Jara que 10ft o.nao. • •
• ~l:o.,li.raD r4pldwr¡ent•• Con poa"«tr1or1dad ob••nfL",oa .ttleeA Fr&lXiIA
•• hao!a 'Wl obo~o 8atl.ir.r'ltlvo de la p.'talacldn rural, procediendo
nl,r.ou.n~o ~. 108 arado8.
Podemos (l."ir••t.n 1~8..r a du.da. que nueatro pale no ha
" I .1'0 tAU.;1 prol..!tero en JIti'teria ceutAl, .1 bt.n ha Mhido un E.et..
1
D grt,PonJerant. qu. d.t.rutinaba la 1.J!o.1~11'lad de obtaner oifras A
oe,'tablee de la poblao1ón in.dígena 41U.••~»¡ hostil•• , 8obr. ",040
r en ti••~(t. J..l d••Q~..a,:1.l1to :1 lt\ oenqu1ata. 3' q\.te componía la
erWl ~l.a J. población en ••t~. 'l.rraa.
LOB ,¡l.r1m.roa dr.t. 'o. ~l\l••• tlau po~1140 obt;~ner ac.rGa d.
la pcblllcldn J••• ta. Q~reas ••tán dada. vor lA. actaa(l, le. tu.a
GAQ1Ól1 1 repart1aJ..r.tt,o ;le 'tl.rraA ,\• • 1tf~JU\. ciudad•• por 1.. qa.
Oi..ed. 4.4u.olra. el n~ro de ta.l·1ia. 'tue exi.t!an en oada 'Qa ti.
ella••
"
,',
~
Aa! ·~e.rl.:mO. ql'¡.. .1 l' .1.1'77 don loftnao Ju.tCn. d. 11~~
roa. '.ni.nota Gobernador d. C~rdobA, hl)f.o la t:raaa de aqu.ella cia-
4d oou'uulo q,l\le ••. répu'1il.ron 8",1.,... para 219 ••oinoas, qu.•••-
~~ttrL~.nt. '.ntan t ..l11•• ... o _no. nu...ro.....
'1 Capitdn Alan.o 14011'1.1 hlzo .1 repart1Dl1ento de '1.-
rra- ¿'ara obaeN. el 20..2.1653, a 108 v.o1noe qu.. twulann 1& 01\.&--
dad d. Sant. Pe. De eMt. r.~la1en'to resul"_ ,u.. nabta ~ tul-
l1u a qu.l•.rut8 •• conc·.41.ron aolares.
1v1dent•••n18, une \le lo. factor•• q,\te ~ 1nfluft.uciuOll
a 108 GQbemador.. de &Q.~.lla. r.Blc:..tu 'Pt'CU parn ha"r nov..nito.
f'.ti el d. ooncoer el nW¡cAlrg d. }l(¡);lbn d. pel•• q.....%i... .:!an .Al.
r.e !.'rt rtln~ada. pob¡aoloae• .f el arma14ento 1 ,.,.'r.chOll ~. ~u..rra
d. q"". ;·Od(tU1 d1.:~:on.r.
Aa! ver.:;(;8 eo.o el Jf~.a••"H d. oupo Jl4ell Arí... a.S..."....
\ira ,r.otie~ ana rev!.'.. de todo. loa hombre. de ar~,1!G.8 U ••ar qJ..
en.'!an en la .1~.u'i1i4 d. :-anta l. el 20 de nov1el1l.bre a. 1658 reB~!
t;fuuto que eran 42. Otro 1·.C:..tell to v.J;'1fiead.o pur 'l!Mi••Q. .1 5 d.
J~10 ·;1e 1'" -'Jtloatró que eXl.t!an 53, por haDt~r re~.a40 &lau-
DO. 8014a4oa que ba~)f1i.n 11 ,,11do en W1& .1:'p8d.ici6n ""n1;ra 1CM in4ioa.
'1nalnerlt. el r.~.VaJ!liantf) nom,lnallfisnte .t.ctu.ad(; .1 2 4e JalLo d. \';
.-". ario ~ii& 00110 resultado 65 hombre••.n.tr. otlcial•• 1 ~14aQo••-
Un rtu:;,¿e:~to veril' 10a.lo en la Provino-ia d. nu..uoa A:lr••
.¡~i 1774 d16 11.220 habltante$ 3 la clu.d.d y 6.064 ¡.a.t.~\ la o_¡afia.
o s.a Wl t Cortau :.1. 17.284•
En 1778. d.3pu'~ je creado el.v1rreya~to del R!o d. la
Pat.l, •••:r.c.rtu6 ~Afl empa4rf.)llWft ¡ en t o de .1_ cludM 1 provltl.o1a d.
l)tatno8 Aires 1 4i~ 24 ..205 par" la .:rl;'.ra l' 12.925 ~ra la ..«.,Sunda
o sea un total d. 37.1)0.
f~
:~..
,'....
1
....::1. I :;~~~7.:.~..~
. ~~.
I ,:.._',.
~ .. ,,;
:1
Pl.11.allnente 11.~s.~(H.l ;11 llan¡atlo -pr.l!.'e!tr tntrUUJ ji. 1791, el..
tctAo por tUI"a, (.¡u.. arroJ6 1... et1eu16nte.. ottru.8'
la JI
tMAL de la pobacl(.~n l1t;orfil •• 1.7.628 habltut••
lit 1
.. " ... S&%\'ta r. .....................- .. • Corr1en-t•• •••••••••••••- .. w Entre lifu. •••••••••••••
~ C1~ ad d.~.nv. A1r.. •••••••••••••• 40.000 !Ulbl~an'••
·,;,rovlncla üe lAlello8 Alres .12.~68 tifo
U.292 ..
9.228 "
11.600 M
.. 141..10nes Orlen'al•• '1 Oeold.ntal.... 4J • .).40 ..
¡lO%' IIU part. f donaart!n de !101Ul9l' b,L'" \AA oálctllo e9ti-
mat1vo d. la PQolae1dn de loa terrltorio. del interior.1 tlnall...
zar el siglo XVIII q,tUI era de 163.000 htlu1tante& f lo oaal eu..ttadoa
al tlarlallo an'el'"ior n08 da, íJ.D~t. poblao1tSn total d. 310.628 ¡ara el
Vil-NJnato.
Con la ln(jepon:1encla tr1unfaron loa 1d.a.les del 1iberau.a
.0 l' con eUo. .e abrleru'u' ~tl. ¡>.u.8.1"1;ae al OQ~.l"c,10 :¡ a t(HI08 lot1
hab.1t"~.nt•• del lJ1l1t1tIQ. ~iJta oorrion·te LnI\1a,ra'toria v.1:no a oom¡.enaa.r
la. d1am1nuc1~n de nu••'ra poblao16n .ur~ida oomo cor~.cuenc1& d.
la8 oon~!naa. €U_rr&e.
La población de l~$ ¿rQvinciaa Unida••n 1817 y 1818 t a~
~:lrn la a1$100 nort4t8JW1"'1O&J.1B, OUJ'O ••oretari0 era :{.~,..1)ra..nek.nv1~.,
q~1.. vino Qon el objeto de 1nft.).'Ctllar .obr. el 8".t&40 4. nu.estro pa!.
era d. 489.000 a 523.000 hab1tante9. (lJ
f;n 1822 el d '¡.rtH1l't;i~ del EeE1stro ES·tBd:!et leo Je !uMn68
A.trest Dr. 'Vioente ,lió!!••• oa.lcu..l& la ,poblac1c11i de la c1¡ulad en
68.896 y la de la C9Mt*fi& en 74.600, re8ult~lJQ q~e 8. había d~ll
cado ,lesd. 1791 o l." en 25 al10$ •
(l)..:;sclaye lQ. haottal'l"t." de 3ant81 I~. t 'Entre R!oa ;¡ (;Qr'l.'"i.nt•• que
s.¡.~t;.d\ {,. a,pI-Qxi:nad:Lm.lte 65.000....
'En el 11·.0 ".DI1*108 Aire. :1 lB• .Provine!.. '41,.1 ufo de ·la
¡¡'la".-, d. 811' fiOQ4bltl. ¡~.r18h, •• estillA q\l8 haoi. 18l6/.)7 la .po--
·blacl00 del pala oac11a_ erl're 600.000 3 675.000•
.fractioa40 en ocho p¡-onnclu .1 oeli80 él. 18'7, pudieron
olñ.ner•• la. ,rllf~.J'1.I. al.tras con Da••••ría qu.. e. dablapre8.u-,
,.~.
EA .leoto. ¡w.rttn 4. ;lonaa., c:&lG.416 en 1660 la poblaoltSn
pr••bl. ti. la lie..,db11ufl c\.In arrt¡;lo al e.. oen.o 1 \1:16 lo••1gltl.n-
.... ¡ua~~1_oa.
Pro y 1 • o 1 •• ,
, I ••
n.b1..~!Dt ••
C.• n _. Ca1~la4o
~ ~827 en 1860
¡al'•••••••••••••••••••••••••••••
San w1 " .
1an'1a_ del 18'tero ••••••••••••••
3JO.000
43.000
82.000
OG.OOQ
J ~ 000.~. .
140.000
60.000
49.000
so.000
34.000
60.000
85.000
70.000
3J.000
,
41.261
79.282
85.447
31.602
137.079
17.515
47.478,,
,
84.·044.,,....---_._.- ..
.......•.•.. _•......•.•
•••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••
Mendoaa ••••••••••••••••••••••••••
O&r40-' ••••••••••••••••••••••••••
JuJuy ••••••••••••••••••••••••••••
c.·,..-".oa .
~4C~ •••••••••• _ •••••••••••••••
DaD'. ,. •••••••••••••••••••••••••
Ea1l.... .ato••••••••••••••••••••••••
!ueAO. A~••••••••••••••••••••••
.r ;
TO~AL •••••••••••
lndl08 del Jud •••• 10.000
al .. Jlorte •• 20.000 J.. O O·.· .' .~"\.:u, ,-;;:
fOTAL Q~N!~AL ••••••••••••• ,rr
.... 1-
E. uf ooao ll.~o. a 1869, teeha del primttr o.nllO _u.!.
ral d. la ¡:aol4n Ar".nttn& q:¿. puaso,. a oo_otar ••tu.14aaeat••-
qtDli\JHM19Qfl '0" r'. ,enld_'''''' M..J.8§j.~ l.
lW..
In l. 'poca d.l prie-...r o.n.o general -15.9.·1869- •• trop!"
.& oon tUl 111conveDlante difíoil de 8alvar :r tu.4 el d. qu.. esi.t!a
el ••"ado de ¡uena oon el I'&rSt14a¡. 31 b1an no ~B~lta 'ana ••n-
o1lh poü.r ceusar al. eJ4rolto d. o~raQ1on•• '1 la. dlver.!i8 tuar-
zaa naolw.Lftl•• q~"'. &l.lq,rneoen la- tron'eru. 811$8 tueron oo.prendA.
da. en loe \I.rae d••l,nado8 uf 00140 'ambl4n "lapoblaoldntlavial
coutcrm. a W1. 1I1.'.:i* •••Ja.n1;. al '¡1.le ••••6u!a en Ini:1Ai~rra". CO
iJ.:fO. no •••.aplioa cual tu.4 el .1.t.~. _ple.do. ~. aba. de.pu4.
que m&loheHI de lo. tt Jet•• de fron'.raa t alBllnOIl Qoml.arioaprovin-
c1al~., 3 h••'. gartleulare•• cOJllWl1oaron lAwH:8tmt•• Q"teoeden-
,.~ eobre la. ol~raa d. p.blaol~n & que ••ülend.n l •• mda de la.
iri... ln41.. cono.t•••• '1 en relación oordial ~ hoatil con nua.-
"J"aII tI'OB'.ro..". 11 comentario 4.1 cenao 001101111'. atimando q\1.
,al•• ant.o.aen.... han ••n140 íJara tiJar, 1;al ve. con &loba a.:r'rf>-
U.maoi&.n, la poulao16n de loa ".1T1torlc. t.4.ra,~••
La oilra to\al • ~l&.••• Uega, d••pal. d. inclu.ir a la
poDl&ol&1 cen••da. el 8J4ro1'0 en el ¡~ar.t;'ta.l, la pob.lao1dn iA":!.
na ¡ 10. UgenUn08 en 11 extranJero, •• de 1.817.490 habitant.....
11 Sa:¡lerU*eadc.t. del pr1.r-ner e .nao t Sr. de la hente t .2.
al., en 1~ d••crlpol~n m1nu.c1o•• de la poblao1&n in4iyldua.L'Mut•
.>'v ce:·••4&, 1nol111r la pelJlac14n oivilizada de 1& lata€:on1a b1e emp&
Jronada 7 Que ttwaa. 151 babl'an"••• L~48t2~O con ••"e. pe~"~a.na OOz-No-
o1<Sn, pod.m08 d.ecir t·4• la cifra (l.finl"1" par.. el llr1qr "n.o F.!.
waral de la "aoiln •• d.
1 ..731.076.
Ello ae --TO de 1895 •• proo.di~ & levantar el segundo
e.neo general t 81ga1eni..'. loe .tamo. l1neUl1en'toa del ~te.rl(#r. El
re8111"8\10 del l'eC\.l.n'io d. la polüao16n "nOMinalmente o.neada- t·u.4
d.
1.9S4.:Jll.
A ••,. cifra •• le han h-.cho :..tA08 .Ja•••• ".. .) la p!.
blacioo II'lt6oi(,ina con'aJa aparte 1 por gru..i?oa .ra d. 30.000 tn4108 •
., '-) q,\Ut l. &r#.•ntlAOiI retllden"•• en el enranjero en 81 1I0"flto
4.1 o.neo era 50.000. todo lo cual hace lügaJ' 1& aifra total a
4.0•••911 habitant•••
P1aal.-nw la dlr.ecl&n del c.~o apreeicS la. OJlt.ton••
en la cifra d. 60.000 ha'bltant•• (folIO l1 del ••eundo e.n..o Mci.g,
na]., 1ufl_ 149).
11 1 de Jun10 de 1914 •• procedí6 al relevW1'den\o del
t.~.r e.neo ~.u.ral 4e la lfac16n.. r•••• loa ..4108 d. qu.••• d.IJ.
1>0Il1lti. 1 a la. oon4icion.....·bJ..n~•• l~:áa favara'.l.. ..la in.n8tea
ola ti. 'riD\1. al••da. 1 el _yor ladlce de O\lltv.r& ".nertLl--, el
'.roer cenao }r•••uta l!S1'0re. ooA..fu..lone., para ll.~a.r a la citra
definitiva da la poblao16~~. ~lU. en 108 \IN eenaca an:'er1t>N8.
Ea eteo'o, •• oomienaa. ülgual ¡¡ue en loa cen.ca q~.
le preo.¡Jieron., a dar una ••¡"le ,J. g~ari"08 ¡_ra lafiar a la. eJ.
fra. tl,Ual.&I, ~U. no 80n final•• ni g.n.l-'a.l••••n y•• 4. OO"lUI&I"
por la oltn. final a q~••• arr-i06 para d....m..DltAr l'..l8e;o todoa los
1.7J7.076
91.1)6
6.27'
41.000
.:'0: 0 •
- Poblaolón d. heoho •••••••••••••••••••
- ?81acl&n aa'6ctoAa c&loQlada ••••••••
- !J4rotto ar¡;en'1no eu .1 iila.ra¿;~l.lq ••••
.. Argentino. "1 el extrwtJero ••••••••••
•.'..•. 1.
~
1',:
.. 9 ..
agega4011 l' .J~'•• que •• bici.ron para llegar a la oifra a.fin!
-t1'Va.. l. d••ir •• principIa con la s!n'••!. A7ara s.su.1r con el dI.
talle.
A.f. •• l •• al tinal 4. 'I,,\.D eua·.1ro de 107 5~ttg1n... que el
"ot·alde la polllaclcSn &r6ent1na al 1.6.1914 el.. .le 7.&15.237. 7
4.baJo •• ~6. -poblac16n &u.letona, 18.415"'.
La. primeras t.11M ••••t .... oitra.a •• Gbo.rYsn.11 CIa.:
1') • 1. ,obl&e1~Z1 a.J.tcSotbna no oe la ha cenaa,40 1A4iv14~alaent.
1 por ello tul contada -,par"_;
li) " aere~arOJ1 1.840 t1cha. "lle"a4aa RUfI't.rlcrM"te w l' qtA.e DO
apare.en en nlné.11AO d. loa oa.tlros ••~.4!.t1coa Jel C.'H.80 ~')or
haMrlaa reo11J14o t 410e la Coa1&l6n, "de. 10448 d. coap1lado •
1rn:pre.o el C"v\&dro 'la. oontenta la cifra d. la yolllac16n d. 'ti.
40 el p.l.".
lJ..,."ertor...at. lE' <íoai.,len hao. 1..I.JUl tler1. de &tiTe'pdo•
• ••• d. _l.~o. oonJet.lru•• , 'ot_doo en .v. lD&1ort... c14Ulkltl4 fJ J.
hacer ".lael~n al ereoltden"o 4. la poblau1oo d~,.j. 189', ql¿•••n&
1) ~1 b1-.n t"'.l"'on elwpa4ronadoa 10.000 a1"~;cm'j~J1o. r ••.ld.nt.. en
el enranJero por loa "d_ntes oonaul.~•• la o¡tra ..r4 ti.
59,000, ya que ••a el'ft, l. oantldati de cen••Qd". en 1895 '1 na-
4& h..o. eU,í;oner '1"'. Mili d1.-1nu.!.Jo p:»8 lA poblao16n .e da-
pltcd en ••• ;errado.
II) 11~.J'U: habttant•• , o ...a el 1M' d. la "o'llac1dn é)8Aeral em-
padronada en la aep!1:Jlloa, en qa.. oalcularon el nW;iMro de ..
habitant•• qu.•••oaparon d•••r oenaadoa. E.t. )orotento ••
lt:Wl1 al q~ •• ",UYO en eu.• .r¡'. .Xl 1895.
111) ¡OtouQ lncl10e qa., pro babl••ate 1Ianbt4n. 1'0 tt.leron 1nIJcripo-
ioe en el o.neo. Sn 189; ••••tim6 ••ta cltra en JO.OOO.
Dioe tln.a.lmente, l. Co.mlBl~n ilel '.re.l'" o~n180' ",ve .;'i&rlJ.
ra :)wt 81 a. adicionan la8 dl.v.r.aa partldu 8e llega .. formar el
t;u.a.18mo •••nnltlyol1 d. S.094.0e,. 1:uabltu'Í•• , eoee pcblac1~l'1 te-
li
-10 -
lal J. la aepJ11l1ca .n el mOl8ftnto en qu.e .. ;)J'actlc& 01 oeneof
El ""odo ••6i.l14. por 1& C0l1iei45n pano•••r .1 4. 1M
-adicion••" ~~rq~••• le a~~. al r.~~ltado o.n.al 'odo lo qu.
.e ~o.p'tlbl. d•••1"'1. 81.l!:lAdo.r.Z'o, el prooed1r.i1ento '~U. s. el-
f)-.l1~ •• errdn.o pu.•• ,por .1 a18JlQ 1l4l •• ealot11a la pODlao1ón "4.
b.obo" 1- que •• le Q&'.C'et.1U1 loearAent1Jto8 ".id.nt•• en el ex-
tranJero 1, por otra ~J&rt.t n.o •• ¡'iroou.ra fljA.r la poblao1tSn "d.
der.oho" ¡Jorqu. no ae han olult1caJo loe .lemento. qa.. la deteL.
m1aan. ni se n.tM delto'Cal obten140. lo••draBJer08 d. tr4n-
.1'0 ea la Argentina. en .1 JIlOIWnto 4.1 O.lUIO.
¡,o ••• aplica oome la 00.-181& ftotuvo en otlent& .atoe
elloea.'o. '-1'. 41t."'.nelu n!'14...nte 1& r,toblaolón "de hecho" de
1& "de derecho" t pu.•• to ql,le 81 t_a "" ha'bis sido 'motado en el
COftgL~.O Ia'.rn_clQ .al de rataJíetlca oelebrado en nr~••l.. en
18'3 1 4orul••••ent6 Q.lle "conviene (1'1.1. 108 o*n80. de ,oblac1~n
,e baúa ACirdnal.ment. 3 bciea,lo8 en el principio d. la poblacl&n
4. 1"J.echo". s. ar.d!. -la8 1naort,clon••••P••tal•• pudrin .er
e:c1ut14as .PAre ••tableotlr, ••gdn 1u oLrc·u.n~'anola., la Joblac1&n
4e dereCho-. otra declaracl~n acorde fu4 la 481 Congreso cele-
larado en .LeneSn. _ 1860 qt.&. 410e. .. ••••rn deo.ab1. que loa
oen80. ra••en noa.lrlal.•• , 7 eat\lvi•••n "'f.ldo. en 81 pr11101;10 de
la po..laol4n. ". MCho, pero q\le •• hlci•••n 1iWlDi4n 118taa .Paft
••'tablee... la petü.ao16n d. c.l.reoho que "_be oom¡n-ent!er el eJ4rc!
to, la mar1_ aa.clonal, la marina meroaD'!l. la narlna de pelloa,
1 "04.. laa penonae temporal.r'.nt. s·",a.n'•• del pat.... Oon alt~
nae var.1ae1ou......ecom.endd ••t. prooe41miento .n el co~r,u,o
a. San P......·oorgot 1871.
z.a. ti.r1ol.nota. l'rlnc1pale. que obeervf',¡Jooe .n el cen,..
80 d. 1914 t 1 qUlll .rUAron .1\l....dll. en .1 <NaMO etUu.o naolonal.
recJ.ente.n". na11su(t, la. Pod.JUf. clasificar en I
; l
--u ..
1) La ".id.nc~.• l1abi"'J.al del o.l••do y la que t.nla en el ~o_n'o
,le1 oentlo, o&ao a. halla.x-ft. ambas en terr1tor.l0 &rt;entlno, ••
4.cir. a> re.ideu"•• i "tre••nt•• en el l\li,'.u del eenao 40n4.
".on 1nacrlpto8 J 11> r.elde:l'•• , »ero 6\ltM.n'ie. en .1 .-oMuto del
;C-mliO.
2) ·,:&1••40 e.l.tranJ.ro .1 ••taba n.Jioe.10 en el pat•• o de tr&nsi to.
ea (t••a. a) extr::\llJeroa d. 'trdn81to, ".nr~*'1J.ro. "u,1deo-
t •• 1 pr•••n te. en el l\.A«Ul" dond. aca (Hln.aadoa, 3 .) .xtrtU1J.....
ro. resi.den"•• , ¿'le.ro .~u.••n'•• en el ae.m.nt;o del eenao.
J) l'oUlac18n .(~pad.p.r r ...oü•• especlalee. :1 oOh:tada. aparte,par
tal mo' 1ve eolIO t el • jlret to, la 1'01)1aol~n hO.¡\i1¡alarla, la d.
ln'.rnado•••colare_. 8s1108. oircelee. etc.
11 IV C'flSO GE1~!'RJJ. DE LA IACIOJI •• etctctu.f5 .-dian'te \10.
"J.eyut.n'OII. Uno 108 d.:!•• 19, 20 J 21 4. abril de 1947 para la.
reglon•• *itWld.. deoe.Jo del paralelo 42' 3. 10. ~l!a. lO, 11 1 12
de JN1Topara el r ••"o del pat••
AW1 no •• puede hablar 4. cltl'.a detlnl ti"aa ,l...ta cea.0. la qu.e .610 •• ,han dade alt).lno. g\uU'1.mo8 p1"ov1a1enale8 i¿ae 1'1
.ult;an 4.1 prt~r aJuate real.~.•e.do. Del 1Ú••o •• d.sprend. q1Jl t-a.
".,.tamoe ~DB poblac1~D total para tOlla la Re¡;dbllca ,-lnol",.ndo la
Iala ffaritn Oal·o!a. 181•• l1l1Y1nae. X.1.. Ot·C.du del eu.r, I.l!~.
Geort;¡.'1 a8 del 8u.d. 181aa Sant1wlch del Sl.tl" ~., Coberan!a Terr1 t orla!.
A'rs-ntlna .n el Sector Antirtloo- de l'.lOS.,7) habitante., COJR-
,~..to por 8.243.659 Y&ron•• 1 7.864.914 muJere•• (Yer ~lexo Ji 3)
r.nemQ8 q,ifl el oreo1rd..ntoa. la poblaoión. ••t' dado por
408 tacior••• el oreclJli• .nto ve"bt1vo 1 la 1nm1t~raQ1dn. ""1entraa
... 12 ...
el p.rime.. raotor •• la <ltt.·renela entre el n~.t~~.ro d.n.aeiJl1en1u)8
.obre la mort.11d~dt el ••~~10 lo e. entre 1& cantidad ae pe~.o­
na. ;4.18 v1enen d.el • .ItrsnJero lO. q!Jedan s vivir perms.IMu'••n".
tn el 'pata sobre el nllro.ro d••:tlldon 4e la 1l.v~1l11oa en un per!s.
4Q d.t.rta1tj~~Jo.
Ha.'_ la pr1~.ra ~~.rra INUld1al 101 du. índic.. han .1~
do pan1oularmen'te .1evadQ., al pWltO de qu. pod~H:;. deoil' que la
peblac1&n •• du.p11cabA ca"t. 25 8110.. ~.,",Jn:JJ1 lnforzae d. la Dúes.
cl~n Oettaral ae 'stasil.ttos. ti. la lacl&t 1. l'oblaol&n argentiDA
•• lnoNmen".s entre 1914 I 1924 .n 1.600.000 per.on~. 7 en'.......
ta lfl~l.. techa 3 1934 ta' de ).500.000 ••g~ Q1tra. del ~l\imo
cenao (1947) t .n loe dlt1aoa ~"o. &,",08 el oreoi~11.n'o d. nu.••tre.
,.blao1&n t',J.4 a. 4.079.014.
Al .naliaar .stas c1fraa v.mee que 41.tan ba.tante 4el
t.dl0. 4. cnc1.o1.nto aD.'.rtor .. la Gu.rre. *n41al 1. 8110 ••t~
dado part1fJ'411arrr. nt e por ~ retraimIento del tactor inll1¡;ratorl0
:¡•• <t.eJ- q&ie Ju.egue como elemento deo181vo en el tnoreMn'o 4. la
P'bl&01eSa, t¡¡l orec1mtento veg.'a-'iyo.
rlc'0t-I g¡.¡.e lnterxl,n.g en lA ,ort91.\ltt~O !!1!'.\1Ut M".1l6Ya4.a.
.Ro1!¡!~~::t 1 mor'ta.11da4•
. '
:""f"'~
": ·~;-;~·~t~~,. l' ) ¡¡¡:sw.1tlaq a
"~:N,j:~~~~
....~.:~,.:--" "'Meiro ¡mi. v1e.u. pftü.ntando una ~ronW1oiada
la tasa ':le na'aJ.ldad een re.pecte a lo••"'úa ar.l".ritJrea,
i~.d. apr••lar•• en .1 .i~i.nt. oua41~'
baJa ea
•• t~..tn
'Ji·::':::-,c"
~ --
-14 -
S1 bien nu.••tra.t&sa r.d'~a •• baja, no ea Alarlf:Ante 3a
qll' aqu..lla. lur.riore. al le ~ son la. :\W oorreaponden 8~fI l>,i.
blaci6n ••tacionar1a. 1'ero 10 .x~raort.llnario •• tu.. jWt1Jam.nt. loe
J&:r••• que 'por .aa adela.nto. hao.n f'ala ;le eatar .. la VtUl,t;uarüla
4.1 mando .on lQ4 q~. 9nlSfllltian •• btlJ 08 índi0•• y, por el contra
rio, •• 4.ataoa puJante el Japdo y p~!a•• de razaorient41. ~8tO
••~"r{a 4.10 por d1v~r.oB tactorta J. orden ,.lqulco. (~l de ~~­
tau..) ali=':unoa J ¡ otro. por la. J1t'1.calta.d." eeondzal ca. d. clerta.
tUll1ta. t en tanto que no faltan aquellos factor.. engendradow 8ft
el 'ooumo :.t8 8UlI ~dre. 1.1. vivir una vida 811'1 ou.tdal,to8 ni lnol ....•
tia••
Muoho. aon 108 pat••s <¡a. han oontem;Jlado ••'e probl.~••
•l"(fo.41~nd. a etect-aar ayu4ae peou.DlaI*1a. j,:ara aq'¡.11c8 qa. no IrJ.!.
4.n ed:4Car n1 or1.~ debldatneni. a a:~. hijos t 8.. tableollttlt!o ad.~:Ltt8
p....tu.,. aovllC4adoe ,para 108 futuro. aontftLjenttut y ha.ta .e ha
i.v"o~Jo al pa.:rlotll1ao ~*r. mlt"fJtSL· la natalidad.
n••\;.lla e:dreno el hecho (1. que tan OCL"1Jento ¡l1:oblema •
Ja .1~o olvidado ~l redact3.ra. el ?lan ~;u1Dqu.,nal del Goblemo del
Qtntaral ¡~.r6n.
En erecto, loa k.dio. d. alUda oxt.t.nt•• , .elgnaclon••
raalllarea a. la Le! 12.6J7 ;,)&ra los 'baneQrloe "1 en vr•• 1. fJ.r -1.
t.rld~. -lo. al gre-.:1o de 'loa ~r1o(1 t.8't48. t.rroy1avlo11 t .'10.. no la-
porta 4. (JOs''' .1 'UAQ .olaolt~n.
Habl.·ía q~!. tener en ca.nta qu. o11alq,a1.r el••• ,'je bonl..
t.1oaot~J1 ~aJl111ar q,ae •• q~l.ra ••'t;alAec.r .n la 1nt1ustrla :¡.lu.de
r ••IJ.l'a.r u.n arm..<t de d<ible filo p.... Q 108 patrones "oM&rf~w a la.
a01'&"". 00.0 obl.-era. t ,. r.i\.W lea r ••Lll'ar!.u --'ti 'barata••
1"or otra jar'. f el ...n..w.a iaJo im¡1Ue.-jo .. 108 801tt.ro. no
tendría OOJAOCvn.ft41181101" 1nnwdlata i.4.Oll JBZor natalidad .. lÚ _n'tea
aer-. 'Ol8O 1uu.~Qeo re*.,¡J.:,& :¡n m.a¡o:r n,!Mro d. ~~dn.....rt\lri.ntaa
al tiJ'r••l.~ • 1...apl••d~UI .olt.rsa una oontrib~o1&n q&f& la CA
-15 ..
In _ MatñrAOnlO1' en laCapital hetera1
J.' ~frc'1n,c.1fUf J •..
193' 60.880
19)6 82.576
1931 86.50)
13)6 84.901
1939 89.413
1)40 86.248
19.1 92.'82
1~42 9G.899
1~4J 10).)46
1344 110.140
1945 112.660
1946 ~ 11).75&
~~~i:!=.!!:~~~~t!a~.~ r AJLot;;4Wtina.....H•••Hol"1~
.~
~6 de ~a'.~l4ad.
La at;¡1...o1ó¡¡ ••lar!", daJ.a fin la torli&oiJn d. ano. l1..4eva
cune.t.r.u.11a btdl.aAt. la J.nte.nait1oAcl&1 d. la en••ruan.. d. loa P1"'14
011'10...ral•• 1 .a..-o1al.iMute r.11f.10808. a lapoblaci,6n. r.tu
y.atJaa d.ber!an Hr oomplementtada. con .,tft _Jal-am1en1ío Je las .1-
\
'Ylttn\l".t .ollre todo en l. centro. den••l.ut. ,oblsdO••
,La nu~)cw..lda4 •• la relaci4n entre el nt!~ro 4. J:'atl#l.mo--
al." celebradQ. Ut4ran'_ tul ano sn unpa Ca o r-t16n 1 el nl.!t:ztlro to-
,al ,le hald~.tl·'•• d. ea. pa'!.. o ~Bidn en elr!llDo s80; nlao1&n
q~. ~.l. tomar~. ~or ouda 1.000 hab1tAnte.. 00
Al QQü.tra.rl0 a. la na1üidad ;¡ Jaor'Ofm4aQ i'¡¡. sen tacto..
r.,¡¡. to4WAt J.ü.flu.yen ~11"Q'n.ti4ult••obr. el crecln1ento v.,.tattVO, la,
ul1,cla¡14ad •• , a~aqi.l. 1.~,or1;ant•• tUl fautor .1ud'1nc'to. A.! ae <11-
ce q,"~e .1 &\4.1&ent(l d. la llU,pc1al1d",d .le si&,.Je LUla tend.ncia uimilar
.n l. llaial1~ad.
La At4po1a11da4 en 1l:.&.8stro ;.311.-.(., ha crecido tu'). forma v1s!-
bl••n loe ~ltl.".*, arto., ••e::1n ;;fUMd. ob.erv~ra. en el 81iUle""lte
caad¡"o J
Ir,
~
'
.~ ..: .
,~:. -,'
"~:.-
~,
~~
".".¡ ,
'\
I
1
i
.... 16 ...
-, 11 bien ~d.u slegar3. tLl,;«.lnu oi.rcuna'Moi"8 tavOl"$*'
t1•• que ••r!an pro'lotons de _.. t. crecimionto, x,artio..alarwente
en loa ~"lmc. a¡1oo, tal•• OóJAO la hol(~·..da 81tu.a\,:16n eoon&atica
¡¡~\1.~. atraviesa u~.·t~u pata, o u1•.u, por 81 m!taero de peraonaa
qu.. tueron a li.lchar cOJaO voluntario" a Euro!'). T que ,,1na vez t1-
nalillada 1& ~u..rra. yu.lven a la n.,Pdo11c& ~r. con~rA.rfi1lac.
C{)",- S",ttl prumet1du; la .e,>tAt'llcla del ri tmo ..je cr4'e11l:1ento llt1S
et)ttt tIando la idea que .vros.rl~lrá con la miQma ln't~n81 da(\ durAUl-
t. al~ún t tem;,o, mJ.x1t¡e .1 tfiuemoa en (':..Lenta l. actaal 41f1üill-
latl con q,•••• tropi.sa en lo. oen1;r08 d.nslU.:w.nt. pob.18.10# ~¡:lIu."a
couet",-lr OCU¡}l\r vi'V1.ndaa e oonómloaa.
¡'';.r~1 \anel' \lIlA idea s.n.rol 800re el pro"bJ.e;t:.. Va,PlOf; a
da. u{ilAnoe w;il ~).. .0b1-. loa J1a~lu't;o. ¿ra4u. de ~wr-.al.14ade se
eotildera baJa ttJd. ;r.laoi~n l.1e aOt"tal1d8Al .L"Ú'.rior al .~~. ••
J~diana ou.anl0 pasa -.le 4J$/j ¡ llei;a huta lo. 6~,·.; 1.l..ámaH al ia
*1 .8 elev. del 7~~~ huta el 1001',. 7 JlU1 al"a eu..... t!o ....a a. ea.
ta dJ:t1ma c1tra.
?n la Re.i'\1b11ca Ar~.nt1na .1 "GJta••• lM.atante hala-
I~do, .obre tu.l0 si •• llene en cuetJ.ta el ¡,-ápldo d.Ho.neo q~
•• ooaerva en .1 &181\0, as! tene!!toa qu.. d18mlwJ6 del .12.i'J'~ en-
tre! 19)1..35 al lOt7~t:) en 1944. Eet_ !·~¡dl0••• Wl • .&¡)(Wl.n~. 4.
p.-o¡.re80 ~~o1"nal. Al r..nos tln lo q4e •• :r.ti.~•.1Irloarlamen·¡.,
• la ap11caail111 de 1. med1.c1~ ;;Jre..entiva 3 c~ltlva l' .4 ..t.~un­
do tln;¡lno t .. aa ..Jorui'.nt o .n la .1tu....u10n. .oontSüJ.ift d. loa .2.
hre.roa ~yor•••Al.ario.... , CfJ.30 ef'ecto 1.".dlatc esta( .r.laelotla-
40 ton la nutrtaltn d•••~smIUIUU'.
11 ndr,.)."C J. de.f't¡IW101••8 .m loe \11 tl&OII 11 &1108 ha 81--
de .~ .1~1eR'.'
~ " .
\~
'¡f\
:t\·
,~ "
,).
.'ti ~
Afio.
•t l u a....
1935
1936
1)31
19)8
19J9
1940
19.1
1942
1943
1944
1145
1946 00
Detunolon.. en la
Ca,t"1tal Federal
X .~~l2Yi1l2~a•
151.969
140.205
14).463
150.163
llB.17J
140.192
136.. 927
l}B.O,l
137.715
141.458
144."721
136.947
.. 17 ..
CO~\O )o.i.~oa oba..rvar el ,lndice ·tt.n,l. ~ ~t.!:l.ra. ".-
b&JlI del 10:' •
ner!a da d••ear '·".J.8 el bajo InJi·oe d.é JMJrtal.tda4 Ulll1tJlt!.
't.ro ;;3,t. 8. vlese acoN~~~a;.lo d. un corr~lflt.lvo a1J..:"fi~(lto ~l. la nat~-
ltd~-J. D. lo o~ntr.ario :n,os ..uco.ntrnJJ~o" an.te "1 t~ra\"'e )l't(:bler:;a del
.1lY.J.clm1e~.. tc ·18 la poblact(.~nt taotor de dfHJal:úlftu",o raoial f;tU)~
~v :.. ~. eon .1 r;J1d:u- d.1 ·tie:!t~"o no" enofJntrar!L"'f08 sin. re"er"'~UJ bb
. -
fiu••"ra ne~)dbltca •• aot..¡t:~~f~~e;¡t. u.n país ~e .rl~lto~ ;tl~
tU\Il'.B.rCftda dlem tn~.l.c1cSn ae n111'''' ecn rel&.ol&1. a lcf.1 O"troe t-rl.4.¿OS
d••da~t.8 4),;'.8 ~ct·..tüJ;.nt_ .·~1.t.n ) aJul·toa por cada n1i1c ~l. 1 a
l' anos.
.1 e.n.ole 11169 t~o. o!aba la relac1(n a• .un o.(Ltlto :¡:tor
oa4a niiIe Je lll..¡·ta 15&.i~O.1 :1 lo Proi;,10 cbee¡-vanoL¡ en 81 ne¡·undo
C8;¡e,..O nXio1~(.~1 J. 1895. rn al e.uao d. 1914 la .r.~~e1cSn ha't!~1 des-
ce.~141do a doa ar:!ul toa DO':''' cs.1tA n1!1o . enor ,t.. 15 a.fiOlJ.
O\.W.< va.'OB l~.bc' qu.. él índ.ic. a~:'aal ...·1. l a~:lul·(.oo ;;f)Zt
cada n1:r¡o- u. ~otii!llclAl.td~J ;;1. rej)rodl,\c{;lón •• '¡..u! trá 100, f\.;'-'
b&j¡~'de la unidad.·
(l)~1r~8 proVisionales.
Clatra••O~E! la. 4JI'E!~c1An :~. le ;00"01&.11-
~. d. ~"lcalar 1n".:.!..... conooer 1u oifra. 80bre 1&
41a'triwoi6n d. la ,oblac16n :'tle& e.. uno de 108 becho. J..~Utrd­
t1c~ .1,)Ütloa.tvo. ".1 .1g1o ,pa...Jo I de lo qa. va tl•••t.,.l
t ..&.no llar.r.adu "urban1..o". El ln~:.•.;'~.l.JIU'l4ro y;~. Du.nt;. r ••a,.
en .u. obra ·Una Jfu..... Arf::,.n'tln&" au pM-.o d. n.t. sobre ••,.
pr.ul... i hao. r ••al'ar la con1rr¡.diooit1n ext.'.nt. en nu.••tro
~&!. entre la r ••lidad eoontmlc'\ :f .1.~of-r1t C- ca t pu•• ¡A•• a ....
un Pft[" etU'loQ1a-gaua4.ro .0. ,oblacl~ a. cUl.raofl.t"1n ~.i{1r ••r
ft\~¡1ae.:t;'::'l.at. ttrba.nfl. SalYO Iioln114& y (il"'Ua Ib....,"'fja la l.rt:eI4tlna
ef.: el ~).'l:. 1,1. !'t.a.lor )orcentaJe de públa:~i6n ~..u-~....n••
F;n tt1 P:r·i.~1.r o.ns(¡ .1"1 1069 l~. ~obla;;itn ~...&.. vlv!a en
lOrJ v:J.Jt)bloa ;¡ cj;:.l\j~Jeo o~lo cUI¡1iitl~a!a ~l 34;' del to~:a~L. :'ll el
~.t~·10 c.!aO -1:.:';95- 1'\ pobl~.\lJitSn ~rba.na r.~re,,~ul,a¡¡3, :.ill 4~ W.
total ;( $U 1914, en (;.(~a81~~Jl ·le le'Vantar~~é la. t~rQ•.r~i. .le eatd
L{r"~rH1.¡; o.;.>erac ene:' .nt.a~l .r.t1cAe, vlv'~ "U en l~a Ci{1(Jtlti~~ "1 1011
)ue blQ1t d. la ~ re ~·.~bl loa el 57~':~ ,le ~lJ. lloblaí,;i &.n. ,:e,t; l:'n 1;,J. ..at1ma-
e ttl) :.~ J(t$e ::1. loa r.a~lt.,.loa 1.1 oenso .acolar, de 194J f ~. PS.
blaoit1n ur~& a"-, elev6 $Ü. 61,1;. A.{n no po~e~~fI lf1.8 clima
rerr:Jlta'1tes .Jel elAl,,:r'tO o.nao ge~.ertl1 $(,¡bl. 1El. I,,~at: .rt s , lA~ro es.t. 4tapera.rJ.JI' la relación ha.¡& :;¡.~·.utad(; "t4t10 'el 1"-1t~'iO creciea
t~ oon":,l~ 8. vlen. ln~l..1.8trlaliBando fIIl i.)8.r••
I
,,#;j¡.,ll
.'" U r b a n aL.....·~&J'. CeÚ8Q.' ~ • "a 11
,
" ., 1 F. lJ t 'b rx "J. \ n;!s.rc) 't~' ~: • , .... JLU Lb·~. - I
¡I ¡ .1.869 1.736.:123 492.600 2a.4i
¡~ l. :~95 J.95?911 1.4'38.235 )7,6l'
l. )14 7 r'::::J:: ~37 4.15*'1.310 52,1.'. .~,¡;J.
1 9431• 13.770.0vO !3.417.0oo .... 1.-, \', ti .. ,
~
Ru.ral
1.244.32) 71.'
2.466.676 62,4-
3.727.867 47.3
5.,353.0'00 )8 ,9
~..•.I!l..•.
DIRECCION NACIONAL DE INVESTIGACIONES, ESTADISTICA Y CENSOS
DIRECCION GENERAL DE CENSOS
Distribución de la población de la República Argentina (1)
.-=============
Cada símbolo lleno representa
100.000 habitantes
SllOEQANiA nRnlTOR!AL ~rHm:A
EIIEL S¡CTORAHTÁRTICO
Jurisdicci6n
Total
Capital Federal .
Buenos Aires (2) .
Catamarca .
Córdoba .
Corrientes .
Entre Ríos .
Jujuy .
La Ricia .
Mendoza .
Salta .
San Juan .
San Luis .
Santa Fe .
Santiago del Estero ..
Tucumán .
Chaco .
Chubut .
Comodoro Rivadavia .
Formosa .
La; ~ampa .
Misiones .
Neuquén .
Río Negro .
Santa Cruz .
Tierra del Fuego .
Zona austral (3) .
Habitantes
16.108.573
3.000.371
4.408.373
145.216
1.455.222
570.967
776.280
166.783
109.386
590.548
290.063
260.714
167.620
1. 700.026
538.383
604.526
443.922
53.986
51.544
112.056
167.562
244.123
85.601
132.419
24.651
4.902
3.329
(1) Cifras provisionales (Ler, ajuste) del IV Censo General de la Nación, relevado los dras 19, 20 y 21 de abril de 1947 para las regiones
situadas bajo el paralelo 42.0 y los días 10, 11 y 12 de mayo para el resto. (2) Incluye: Isla Martín Garcla. (3) Incluye: Islas Malvinas, Islas
Orcadns del Sur, Islas Georgius del Sur, Islas Sandwich del Sur y Soberanía Territorial Argentina en el Sector Antártico.
"1··--
------,--------------------------------------.._------_/,/
· .,
-19 ..
2¡Aj?I'l'ULO 11
gUM¡Cit..Jl1a, !9AA Q¡g IiAg!!UrRU'-·
Ea carac*.rt."lca propta de la l;eneraltdad d. 1.08 ..re.
v1'Y1en'es del••plBraare. \1. un 1:J.~ • otfl> d. la tierra, al ....
n08 J!l1.en iras no }1&llu'l 'tUl $1tl0 pro.~1eIodond. • •••.1.ntt.U1 con ca..
r4ot.r caa1 4.f1n1t1yo. La. ma8fWl hw.aaa no han podido ••1" aJe-
ftU •••to. 1l0Ylz:d.•ntCMI 1" .a! olNJerYa.m08 Ul \U1 eoal_n.o tran.la...
alMea con"ínaa. J. anu reeion•• ,. otra. mrLa rica., .len40 la
~tnlo.. ;1. la 4voea la trlbu. n&rna<1e, ~?o.terlor_l1t. se van tl..n"Gao...
do en ••ta. ·tlltittae Bo.;:taa ha8tfl1L1e $$ trl.;¿¡l.fQl~ en tri we ......
Jen~a.('1.&8 o ...ta01•••
Ro o~'t.n te ,..iellfir. U8 han. rfJG1stra·do trl0Y11l1.ntoe 1.
o _nos 111tenao. d• ..-r.ü.t1•• de u.a pa.-r. " otro y aán en1re lata di!.
tJ.nt.'l. OOi·aroa. d• .m %1\1..0 .~u.f.iJ. 'F.. t o••,·v1lliantoe rflc 1ben la 4.1,
nominaclln t:.n.l~lca d. ttm1irr aoi one s tt •
El vocablo m1¡raclollea co~pr.lld. do. aO.¡lOiQll•• : el d.
imu.-;rac1ón 1 el 4.te .al.ración, au'.n<ltlu40•• ~or es1;e ~l.t1M a
la ¡¡eruona qu.. abanJona au. ¡¡ata de origen, ,p&l"a convertirse er;¡. 1.1.
al6ra.nt. .u el par. de l .... (;&da o adope.l ón.
L08 l."tcentlvr.. q~. ma.verl a ••i~rar d.u.n pat. e81i.&n ,11.
r1~d~ b.aer~.nt. de laa aiti~~\ád•• Je ord$G .eon~mico con
qt.Le .. ·~roii.&a ....l8vü.\'1,.. tasa., 1m;.?os1 t1va.s. 1~pedim4tnto8 en el
pr~so pOl' vetar o~pada. cu1 tedA. 1.8 poal1ll1iJ..d~tf la qu•••
':f:-'- ~¡~a"a ~• .p&:t".B _u.~.r~obl.a.do~-t tlLt.nq\1'i: no al,n de menor' 1.m.~ortanc.
ot.l.'*fJít t.(;t;W",,~ t; leu CvJnO l~ ideo16t;;ic(\8 (es el oaao I:¡U~ •• 00-
aervil ~u. 1QU vol u::oa i 0.. oiras ref;ione& da 7Ul"P,pIl. ':)t"1.ental, CllUt
••~. tU" 4ia1J.nul~1J con el &ctusJ. r4,-.1~~.n de 6ob1erno). de ordm
1'611~,1Q8o (tal CObAi .1 1.~. k'¡~(#VOCÓ el conflicto en :ierra Sania) t
.~~I
,1< 10B dettlV&aoa d. Qf¡raot.rla¡icaa racial•• t1it.¡·•.ntew (1c,u aotua.--
~., le. aov.1a1en¡,oa "~c.r;.t(Jr1oe \1J.. ae obaer,~ul en la India) t .tc.
~
-20-
~l proDle. qUAt ae ~lant.a 111 .Pat. de ea1graa1&l. •• • 1
tJe '1\1. pierde una tUAtrSa 4. trabaJo en 1,\} oual t1 ••taJo tul gM--
ttldo d1tiAJ:&'o, en .dacarlo, vli)ilar por ea 8f:ilud para haoerlo apto
lera el tra~ o••te•• y en el tJl()Mn'toqu. n a proJu.air ,para l.
sociedad s. Ya a otro ~:r•• Feto. •• la OíJ.lea de'erltinante q. ha
nloVidO a lo. Da!••• europeos a •• tableoer di.t1nt•• ¡').didu ten-
41.n'•• a ;rohlb1r la emicraol&n d••9~.8 a. la Guerra ~41Ml 1.
~o obotant••• J. obl.rvar qu••1 ~. 'rata de ·~n ,ar..
au.)f9r?oblado €1 ~tlro d. eJ./:::Un~ t:n.baJfAflor•• nacitmal•• benet!
cla a 108 \¡I.le qíJ..dM en Mua .p~tllb111J.d.8 \1. obtener trabBjo bi.m
reSl.U\8ra\ic. l)or otra :Jart. t al .m1trtltl.te al cabo de al~:!n ·t1eAllo
prooeJ. a remitir parte de 108 ahQr~v8 aO~Bula4oB .n ~~ pat. de
1n¡Jicstrac.1.ón i;l&ra a.raJar .. eílS fWl1ill.a:re$j tO·ltáneQs.
A 108 pa!.tt8 ,Je ln.mi.:':raol&n, S.~le:talt5}.nte ,&#QCO pobla-
do. t lee ree'llt j. aea& ben.:t1c1()s~ ea$ :[~a.a. trabaJQ,lor.i\ \{'..Ut viene
del .x~.rior J q~. s. QO~J.n.tra en ea ~oonQmta f~acti~le'ndol.t
y 8~lo corr.spo~lil8 10 contrario en oonta,.tas exo«¡Jc1 Mee ta.l.. 0,2,
1'0 en loa ver!udotl ·le protu..'1.das depre1tJio.("e~ '9o~nóIJ1ior.ttl () c~ando$. tra't¡u del lni.~l"'.o JIt ·;;ersonaa no deaeablelS 1)0%":¡:111 r.8~J.ltarlan
~na oorruptela ~~a l~ voblao16n n~oiun¿ll.
Ya heU08 teu1do o,ortuniJa\.l d. tooar •• te t$r.·~ en el
:11ti~c »untQ J.l Ca ....tt~lo l. :11 d.,.:r e ifr:\s oobre la tl1atr.i.b:.4.cldn
Je 1·:1 poblac1~n ':·1 1$ netrública; ~'1horn, nca toca oOfJ;:l.tar la J.¡,lIa
.01:t. tat...1 olase. de mut·{oionea. !llad revis1atn 406 f't~rma••
• ) nt,rao1011~HJ ::!etiuitivas Q Je l'tl1ieaei&11; es la qua ~l m.t~\ft"
ta. 8e r ..J1c~ CCJ.u c",rác-;er 11• ('f~lIlU.nt9, en ij,Ha reflti~.n que no ••
1& :1' ortgen, por'l'fJ.' ll"n v-ls1tUlurfldo 1& ·po8ibiliJai1 de .u••i!.
tir .cDnt~1oamen~et y
') au.-:;Jlaoion•• ~ran.l"or1•• , ....te 0.-.0 108 .igran'•• VaJl bacia
Wla j)"-OYino.1& • reg16n 400J• • on n.e.llarlo. tN. rvlo1oa en
laJ:'J'la '.mporal 1 una ..... que ••• neo••14ad ha d pareoldo "'''
veá • au.. li4$-..re8 de origen o se dlrit~.n a otro en 4.1 Olla! en .De
ltiOMn'O 108 neo••i t... .!l••1 0••0 4e loque ..oonteo. Wl 1& 4p"C&
~. la .atra l' ~·t. la ••nd1ll1&.
Uaa Oara'JU1-:t.ttoa t!p1ca d. la. ~~ft~loa.8 1ftt.m••
arpnt1Aas •• el 'xodo ~J. la. provinoi•• haoia la 0.,p1••1 PederÑ,
al PlAnto que 4.ta JiU1ío oon 10$ pu..1l1.OIt .J.bftr'ban~ absorbe la
Q~~e& ilart. {te la poblao1ón total ,'el JAfn.
~n lactor de ••t. 4.xodo Nf.'Bl, .atá l.u.Jo ror la l-tlJer
.i0rq",. es Ú8 ••n • .lOle a loa llttllagoe de la vida •.OO.l~!'U".!tn una
t,,11a oampe.iDa, ouyna muJer•• , Zrw.itns • h.1j.8,1•••~n 8ml~
ala oi~da,J. e .. 41tfc11 que al Jete de 1.& fftJlil1n ...si.te largo
D' I
U ....'O ;ü, a.edio, r ..u.... ~. e...~~ .-ul- \.u:~ e~~~~,
Dura1'1t. los 'tres 81.;108 d4i la dQmlnac16n f38¡)afiOla en
t1.rr:·~8 J.l;:lata. 10. td.r¡lca del .l.8tef?~a tu.é lta. ~l)aolu.ta pl·oh1b1
o ~ÓJl de lu. entrtleda de ext.r.::J'tJercs en ti..J.a i)W.ertoa • .La Justifioa... '
01ón Je "tQ.l 81.teLH.\ o1Jedeoer!3 al deseo él_ JUOJ'.t;en_r inc61u..nae 1\a
caraoterJs'tloa. lht la nU.eva rau t r(~cort\f!;~Ci. tIlle u. pIlrmltía .,
tOt:J~ntaba, ~l fjontrari.o de A~:¡;!.d; loa d.el Norte, l:t. u.nl.dn ::1.1 ••1'A
~ol -"eOI1 la. indi.as. tvid.n1;~,¡ent. (t ..! • .,. l~rtO ~)er!o¡jQ de e••ta.
o i 6n de 1:' raza nU8 ha da'.10 un tl,f.'o criollo. ~ue cona titttj'''. la
base Je U~$8'tra !í..:\oionalitlad ¡.~J.~tJ.'tf'J J de nervio aotl.v·o ;¡una e--
1.v~Q caltu.ra cu.yo fnd1ce nas lo ••tcr da.do ~or e~ tOl""JIl.olén e!..
pirlt~~al t caracteri.ad$ ~,or un prof\tudo tU1lor ti la. .;)Q.trta y • lo
ac.icnlf¡at,¡ral r difícilmente i¡.;u.alado por o·t·ros pu.ebloo de la ti!.
I
I
--21 ..
r.l·a. De.8ftc1~A¡.t no jJw.... d.,~1I' 1. pre»1. eA 1& t ...-. eoo-
nf.tr~1oa• .La ta.;;¡a. ..t. aa r.üovad. n~Jfil 1ar~1''7atorl0 PQ8tr.s el adl.
lanto d•••ta* Q~ca. J~~i. el ¡apeo co..ntado.
En .recto, • loa enrMJt¡....0&10 s. l •• perm1'tt.. in-
ewear en la ooloUÁa, CQA " .....ori..cl4n 4- loe .v.den. centrale.
4. E.pana I •• l1at,a'. al p\.t.fl¡o d. q•••• le", oblisaba • trooar
.u nombre por uae •• ,-ate hlep,rnico. Z.nem.08.1 0 ••0 de la lisa
ra cumbre d. Del.¡~.ü.O fjt4j* ..0.n4.:.o1. ¡J&1aerna era 1,*'110& 3 el
.".11140 era en .~ gr4811 •• 4. Beli:¡;I'U1.
La l.fn1oa lna41'9.o1cSn .t.ctlva .ra la de loa nep-oe ••.....
o1aVO'I 4.J.. Ur10a ¡U.••• 1ni¡t\iuw.JIJ.'1tiJ4 ...aú 4e ,la. 1'H410aa ,.
:" ,.. __ • , r-,-,'
aJ.~noe ••oerdoi•• 4J&ra al1Yiar .1 trabajo d. 10. 1nd10•• l. oi
vio que l~l'a ~ .la. wQU1....'aa,oa.. A.e w·...¡ " ••l ..aUl no r!.
8lU'. DaJ_ utenaanv••• 'a 01.... d.e lUi&Jfaoi4a.."',,.
Al .u... l.hJ.a a ••t.. ..1••4••&40 _at. 600 euo-
J;eoa, ·.~40 Ja ,o'iü.ació. -.--1aa.......... inJ.~t. q IN Ja30-
rá.
.IA la oí.y.dad .;1. l'k4.1l<'8 Ai.WtI_ QiNIa'V&mOII • »al. d. w ...
~ ~:..,- .,:
o••lvoa r.o.J..nto. ~W. el nw.ro d•••'*IW1Jeroe ;wa .. 1744 de.
. \
2'3 ..p&üOJA. J 40 »6R"~••d, , tJ.. 0'1'08 gata.. eu%'opeoa, .,
en .1 oen~ d. ¡a22, •• ooos'.1ia la • x.t.1UtAo1a 1. 2.065 ••paltalal
1 .1.684 ex1¡ntnJerfhl Je ctiriJoB lltlo1untilitSa4ea. IY':
Bri ft&l1dad, la _u••te a. J.a i11tU¡{Jl'-W1&n ~c,\UÜ. ~
•• de..L .oto "le Don P.dN,.<l. Ce..u.loa tie1. 6.11.1'n. declar.~\...Tldo~
Ore el oo..&oio 4elato íe la ~l.'a. La lntlu_noia d.l co~ro!o
." bre 1& 'QOJ.~j.ón 4. J.......c... ü~VCMt l. 81.0 tn_m...", ~ bata
Aoj lila tl8 MIl"1.eae p••ro••, _ 1_ • .-tle¡":fa 8ilQ¡l. el komb.re.,
••t.•.hecho .Q..,n4a1oo elQ)lloa JiuJr.~' .. 'rip11cu~ .la poaJ.aulÓ1l dIl
U tor~ ...1 a';cg ti. la J;'J.a~~. dAta4. 1771- huta tia 4.1 .1~~lo, ••
dec1",2,) atlo••
_.._--~
~.
----- .. 23-
El oen.o 4. la poblac1611 l.van~.do en la 01"".<1 d. .Bu!.
no. Aire. al feneoer la 4poca colonial -l~lO~ dl~ 45.000 bab1tan~
'.a 1 bab.ta eoluultnt•••toa e\1roptt08.1
JapeJ101.. 1.510
P~ano.... 13
Inblea.. 124
Ital1ano. 61
Port~gue... 198
nln ••paoificar 292
51.l1do nombrado en 1820 ~~1n18'ro 4. a.1.o1oMS 1tx".rlJl
r •• 1 Gob1erno, Don hna¡"-41no .Hlvu,dav1a t ... futl¡Mlla ~ la tares
d. "raar poblac16n .~opea. Ael on 1821 tu.' ata.tor1za<to 'para net,:2.
clar el .y!o d. 1.000 o ama faml11aa lndu.'r108f". 7 ."o·ral••• in
1824 01"•• \1M Oom1ai&n para contratar 'irabaJador•• ~ ar"••anoa
evopeo. 1 le ul(~' la fI\ll:1& de 100.000 ,.so. tuert•••
Ya en la. ~$1\1• .noia. niY&<la,,1a dio'a en ltS26 1.. Ley
4. Tntl'enale '¡'.,. favoreot6 la en'irada d••u.rop.oe • la eaapafta.
La Clia1.1cSn .ncionada .•• arriba •• d18\1.81",. una ve.
~tfUa1do el poJ.r 'por Ro.u. 11 'bloqUfto tranco..brttamieo a nu.....
t1'08 pttArtoe '1U. tle ,rolon~4 por al. Je un CUArtcde etilo lapo-
.1b111t6 la entra:'!a d. 1D.1ltgrf4fl.... 1 f por el contrario la biso
'folver atr4••
los•• , q~••8 ..n~~vo en el p.ler .ntre lA27 7 lS52,
r.&liaeS a1t)JAOS ••t¡,¿.r.o•• ~nqt¡••t!lbero. t para 1ntt'Gduc1r 1nml
i~"••• En elp;rl.... ano a• . .... Bob1.•rno el Teaoro 1"rov1nclal S!!.
t& lag.n"•• &N.a- Ü .:r.cto t .in r ••u.l'ado. nalrf4Ueíloe.
.. 24-
'ft1 ver4aJero rO~ll'O iJe la lnld,;:,-rael00 provl.n. d. loa
IOb1.moa d. Urqalaa, 1I1__re, Sarmiento 1 • .vr1nol~~alment.t Avel!!.
a.da.
'En •• 'temer. d. 18'4 •• dlctatlAa 1., Q\1. crea W1& 000-
• .t.i~n d. lu.ighu16n 1 .. aoordaba, &':1.'" .~cl~n fj. loe de-
r.c~~oa d. ptA..rto • l08by.qa•• q... traJ•••n d••::l. 50 1luft1grant•••
lA 185' .arg. la aoo1tSn pop\1lar. pre••n'd8doae al rob1emo t..lM
••rie 4. Cl1u.4at1aaoa ~wt propol.n dar albercue a lo. tlil'''ro. lnta1
pant•• oon el pro41,loldo 4. ana ..".crl,<*Sn. E.to maroa el nU1.M.c1-
atent. d. la pro"oc16n &1 1na1grant.. Un Aal10 para al ~rgar a
108 1Jua1~rarl'.. tu4 1u'alado. en'onc.. • cerca del ,;l••em.barco da
1~ p&aaJero8 en J\l110 "e 1857. .Desde eae a110 iJ. r.covl1an la.
aitrae .0Dre loel aov1m1.ntoa M1grator1oe •
.Laa OLtra. 80'bft loa sald oe migratorio. de ultraJi*r p!.
4r4n &preo1arae en el 81¡ulent. o~dro•
•
,411. IDldgra.nt•• !micra'.· Sud.
ti • .., lb • I
18'7 •••••••••• 4.951 2.100 .. 2.851
18'8 •••••••••• 4.65B 1.990 + 2.668
1859 ............ 4.135 2.150 + 2.'8'
1860 ........... 5.656 3.660 + 1.996
18'1 ........... 6.301 2.080 '. 4.221
1862 •••••••••• 6.116 1.99' • 4.1211863 •••••••••• 10.408 3.027 + 7.J81
186... •••••••••• 11.682 3.998 + 7.'94
1565 ........... 11.767 4.21) ... 7.554
1866 •••••••••• 13.'96 5.210 + 8.466
1867 •••••••••• 11.046 4.8.14 ... 8.391
113'8 •••••••••• 29.234 1.\.798 + 12.121
1869 •••••••••• 37.934 16.007 ... 12.951
1810 •••••••••• 39.9" 21.824 + ,).070
1871 •••••••••• 1'.088 10.586 + 4.402
1872 •••••••••• 26.208 9.15J .- 17.055
1873 •••••••••• 48.382 18.2j6 .. 30.146,..- 1874 •••••••••• .0.674 21.340 + 19.334
1875 •••••••••• 18.)42 25.578 • 7.2)6
-e
.. 2' -
I?od...:JOII ob••r-var en .,.te Ot1&dro ~ con\1nu.o ••140 11081
t1vo 4u.rante loe ~~r1_ro. lB anca ,,1857 a 1814....... ~gn 11375 •• pro-
4\loe W1 .a140 ne&atlYo «. - 1.236 peraOJU.\ll, c!f~-l que .significa
.1 Qt'~ J. la ,oblaotdn ....4 techtt t .l'.ro lo ~r."v. del problef}.
era de ql4tt .1 crec1m1.nto "~.ta'lVO era .W3 po'bre 1 .1 lncN_!!.
'o de la po"lac14n ••'aba dade princ1pal_uta liar el &'p(/M- lnm1
era'.rl0. J. ael ooao .11 el do .1.~1.n:t. •• dieta la le,. ••P4t--
.tal 48 lJUI1&rao 1&1 que Ueva .1 r.tt.Lae.ro 617 t ;¡ t¿Wt ~ .Molona....
'a »or el .pr.stdeut. A:veU;\lfteda.
Por ",s"a 1.1 ... d••1íluattan .$11 6 Idllone" para vaaaj••
,. •••'08 o•.1lill'Uldo. yor 108 lwalgrnllte., r.m.-o en'en·tltan q·u. mu...
eha 1udl!....al&t "ti lIorle d.Europa 1Da • l08I!?~J. d.••1~~o • la
.1t....:le1& 4el ,Precio d. loe pUtiJaJe••
Itajo ••te ley la ..n'1~u CGlli.i~n renaoe 'bajo el nGrJ-
'" 4e 1.iepartalllnto d. 11l11tl,rAQ1ón, "r&n.ro~_40 ,Q8'.riormente
.n D1r.col~n. tI.l Min1sterio d. Aa-r.1oultura l' con.'lt\l(endo~
..t\'. u.na Coal.1&1en la cual ••·t&n ln'.re••,'lolJ .1 ~l1.a1.t.r10 d.
a.laclotl•• Jñerlor••• -1 lSfUlOO Ceu"'J"Bl 4. la ¡e?'l1b11oa Arient l -
Aa )ar 1n'.~dl0 4el In.t1t~'o Ar~en~lao a. ProaQcl&n d.l lnt.~
'ijJfa 'b1o• .,o.
La lnali~ao1tn .~b9'.nolonadat me41&8:t. el n.u.x1110 qu..
,,.....,.....t. 1.g a las taJl111a6 1nmls;rtint•• , •• '.rada.jo en una
tu.rt. atl'U.•no1a 4. lural¡rn.ntes f •• tl1n puede "preolan••n el -1
¡u.1.nte oaadrc)I
- 26 ..
I I b , .11 • • . J. ±L .'1" _n ..
Afi.. lD111gft1l'•• EJd.«I'a"'•• !3a1Ao
t1 •
1876 •••••••••• 14.532 '.721 + 4.!305
1877 •••••••••• 14.61' 18.)'0 - ).67'lBT8 •••••••••• 2j.624 14.860 + 8.764
1879 •••••••••• 32.711 2).'" + 9.021
18SO •••••••••• 26.64) 20.317 + 6.266
1681 •••••••••• 31.431 22.314 + 9.057
1882 ........... 41.0.1 !.120 + 32.321
188.) •••••••••• 52.472 9.510 + 42._
1se4 •••••••••• 49.623 14.444 + J,.179
lRa5 ........... 80.618 14.'8' ... ".033
1~8' •••••••••• "."5 13.907 + 51.74P·
, lee7 ........... 98.898 13.'30 + 85.268
laS8 ........... 130.211 16.842 + 113.429
1389 ........... 218.14. 40.649 + 118.095
1~90 •••••••••• 77.815 '1.926 + 15.889
18'1 •••••••••• '8.26' 72.380 - 44.1141892 ........... J9.97) 29.393 + 10.080
16'3 •••••••••• '2.067 26.0~' .. 26.012
189. ..... "..... '4.720 20.'86 + 34.134
·189' •••••••••• 61.226 20.390 + 40.83'
1896 •••••••••• 102.613 10.415 + 82.1'8
1891 ........... 72.978 31.192 .. .JI.Te'
1698 •••••••••• 67.110 lO. 1302 + .)6.)28
lt99 •••••••••• 84.442 )0.397 ., 46.045
1900 •••••••••• 84.851 lA•.))4 + .'.517
1901 ........... 90.127 48 ..697 + 41.430
1902 •••••••••• 57.992 «.558 .... 1.\.4.)4
190) •••••••••• 1'.227 40_'53 .. J4.574
liO. •••••••••• 11'.567 )8.913 .. 86.64'
~ --~ 1905 ...•..... ~ 171.117 42.869 .. 134.248
I
$[,
1906 252.')6 65.124 187.,412•••••••••• ..
~
1907 ........... 209.103 90.190 + 116.913
1908 •••••••••• 255.710 85.412 + 170.2'8~ ;~,._.~, t,:~
_;J~. -:e:~~. ,: '; 1909 •••••••••• 211.084 94.644 + 136.440
~~;: ., l>, 1)10 •••••••••• 289.640 120.709 + 168.931'\J:.:~ -
19U••••••••••• 225.712 97.854 127.:)ló....-' +-e., 1912 323.403 120.260 ... 20).143
:;'1
••••••••••
~ 191J •••••••••• )02.041 156.829 + 14'.216
-~"
~o:fr-
> 00»0 pod-ñ a¡>reo1ar·· t "an .~lo la. • 1t~t1eat:lv•• d..
preaion•• eoon6Jd.oa. por la. q\le .. ...rana"....... en 1876 :t en 1~91 •
-~:':.-
-'
... 27 -
1Aflu.nctaron en la 1lU11irl"'f. o1dn arroJando 8elldOtll 8aldt.l;,l Degat1v08.
Un !n~lc. ~.l tlor.o1m1.n~o q~. v.nía ou.ervan4o nu••-
,ro {hl.C_ en 108 J1tlmo. año. ü.•••". vorLodo, l/a. en pl.no.leíJ&.qJ
110, no. lo dd al .:or8J1 repiJ.1'lte observado en el .l1J.;'¡.ro d. 1.rtm1-. ,
grant•••ntr~Jo. entre 1904 i 1913.
Un n~4.VO p.r!odo ... $.Ore tma v.s ln1g1Mda la l(~.rra
ilu.ee la eran Cfult1daJ a •.nr'~J.ro8.it1. rtt,larna.t"on ...u pata 4.
origen VanA ••nir a su patria hl&o qu.••• pl."o4~l3.rea .al40' n••
ftl;tlVl'l••n la ln.ard.grae1&1 ha.·~a 1919 qu.e ·to~a11.&r<;f.\ 214.175 pe¡:
•Of¡.... .alidaa.
riASll.a~.I. la tSu.r1.~a, y 1\••ra 4. lo (jae todo al INMO
.ulIoi1!a t no •• r.oui/erc$ .1 ant.r·1or ..1lIJO d. lumlgrao16n. a.,uulu,•
• 1 !adioe tu" t nQ o.ta:u;t•• 1aaatan". !wlagaef1o. l!~l1o •• "eb1ó a
la Qooldn de lOd GoD1ftrnva 9~,4Jlo}.f).o. qtA.e lra'taron de ...'enar a 111.
h4llb1tan".. para ·••r .mpleado. tn lar.con.tJ"i,u)01&1.
Altl r ••1...1ta d. 108 81tbul ent . . ¡UAUr1amoe J
1 •• 11••• 1 1 ., I .. I l.' ., .
Aloa Inmigrt1n~•• b1;J:-ante.. Salelo
F' " ... I • w,
1314 •••••••••• 115.321 118.684 ... 6).)63
1915 •••••••••• 4'.290 111.459 ... 66.169
1916 ........... 32.990 13.348 .. 40.3;&
1917 •••••••••• le.O', 50.995 .. 32.·931
1918 •••••••••• 13.101 24.975 ... lO.. }74
1919 •••••••••• 41.299 42.219 ... goo
~. 1920 • ••••••••• 87.0.)2 51.187 .. 35.845
:,;¿ ~,!,K:; . 1921 98.086 44.6)8 ... 53.448,j ••••••••••
:~ 1922 •••••••••• 129.2'3 46.320 ... 82.343.~~ 1923 19'.06) 46.e,lO .... 148.253; :~ ••••••••••:¡,::~
1924 159.939 46.105 +. 113.~)4:m ...........
;~~ 1925 •••••••••• 125.366 49.641 + 75.525
,~1 1926 •••••••••• 135.011 55.769 ... 79.242.'J)i 1927 161.'46 57.936 .. 103.612:1 ... _......1928 •••••••••• 137.364- &2.125 + 77.428
c-~-
1929 ............ 140.086 5f1.j57 • Sl.729
.. 28 ..
MIS't::hoc1i n f!•• la 1na!~~.~~~4871' 1&" ~I .1 ;j.¡;U~
f!9n21Ü q (1. 5!!x& .J!:19, ..J2.
La hon4n depresión ecoll&1ica q~. 1'0.'1'($ ü JlUnfio d••-
pula d. la 01'1.18 del a.t1o JO tiJ~1 .1r.~Lúant4U·jt. tll.rtt •• la .t~.­
p¡J:Dliea !r,.n'11~. dada la caractert'a'tloa a. pat. 4. eoonoa1a prl
maria at.T{oola-ga:".a4.ra. 1.& oon.eo'..tucla 1n.medtata de 18 or.tala
estuve 4..da por :;Ula itr'a.r.t ..... 4. d'8oe:¡~do*t '»In •• nw.ut'1.n•
• 1\ la ret1Aa 4. na••trae oJo. el ••D-oto d.ploralüe que orrec!a
Villa l)esocu.paol&n en el pu• .r'to 1\u.e"o 4. la el114ad ,:le llu.n.oa Al...
re••
!I.&n'.ner la. udldas d. torAen1;o a 1& in=1&r~c1ón, en
ee48 o.mun.tawol•• , el'ft, cOD.1enar .. lo. 1Aml&~t.. que vlnl'tlen
••liarO.ar la8 la sra••as tila. J. d.llucupadoa.Zs fUJ! OOfflO .1
Go'td.erno Prov1tl1onal d1c·~...1 16.12.JO, 'un d.cre1o po~ el cual
108 Oon.-alea ar¡;ttut1noa <ieb!&n áU..~I(.Atar loa (j.~'OlJ.oeil. V18~
a. loa cert1tlca(\oe .%i&14Q8 .por l~w &Al fJer1datl•• 1l.8c1onale. •
loa inndgl'arrt••• C011.tO ••t. déCJ.~'tO Ul,poaib111.;ó la 'V''Intda d.
auch08 trabaja:.iol"•• humilde., .1 Pod.r 1~.ou."'1vo el 24.6.31, lj.
Del'a d•••toa den-ehoat a 108 'trabajaüor•• ruralea extranjero.
q<Áe v1el1.n ", ~rabaJarla a&r1ca.l ta..U"a naclont:u.
A partlr <1.1 l' {le enerO ae 1933 l' ha.ta nueva clisl/o--
.1ci,t1n. lo. &i:ent•• ooruJw.lare~ 1 la DU.cc16n Je ImJil.irac1ón .e
abstffndrÜ'le vl.arj(.lC1J.if~.nto.1. 8zten4er i'em.i8oe ti. ;l••eub&r-
00 a iM1&rfl.n't.s qt¡e !lO acnd1'.n t8n.... aaat':.\rado en la A%'i"ut 1
na.&Ti deatillo, em;>JAo u. OOllJ&C!&1. q,::,¡. l •• a••i}~ 1&. eu.laten-
o1a. r.,. med14a •• adopta por la alarmante oifra _ ~U. hablan
alo• .nzado loa de(J(rcu.pado. t 333.997 pe1'$QI1GJI. (»
, • J
.,::¿
- 29 ..
~ ootttbrt de 19Jt -1 .?od4lr RJ8ca·t; i vo J1 ate otro á.ore-
lO t.üd1.nt•••• tQ vez t a. r ••t:r111¡,.1r l. illtl1tr~o.t6.. d••l.tiite~i-
"QD 'iue p~.{tu e~.it18tl tuir un peligro para. la aal:jd f,(.10. J nst>-
ral Je n~....tr&'l ioblaelón iI .8t~bl.c. '~il .r.ctol.ul tai.·'••• ;1. :1d4In
•.. ';"i,
~lt1Q•..~1~1'1 d. loa .i)a..~J.roG qu.. 11.~&1t J.1 ex'.ria:r.
11 28 de Jtt.l1o de 1938 tte1nt.nsllictul l~d) :.wd1d318 res.
tl'iet1va. a la 1tlMi!:~r9.ei~n camo cons.a·~UU·i,,;ia del I\\tu.euto d. la
4.s')cu.í?~ci6n ...JrOvenlente de la ••(¡~la y otros ta(;tul'•• adV$rn(J8
1 ;.nte lapo.ibl1idad d. lB .nu..ucla p(i8ible de .11.s de retu.-
gia~.lo. prcc.J.nte8 4. A18118llill, ~.u8tr11Á, Italia I 'F."p4I&fta.
In 1940 el pre81~.nt9 Ort.1& ante un l>edtdo ti.l Comité
¡¡n>-1l'1mlg~c1ónVasea t •• pe:nJi"te la .tt1:rt~da t~l p~!. de loe. ln.m!
grMt.S v"*C'Hie. r ....t4.l1t.o ex;. ~;.ps.i~,a () 'rancia.
La serl. d. M.;11d~. r.8t:rlotlv~a trajo corno (H.>n8.~;u.n-
ela tl¡¡cv~a(j1oru!a en W'}C u t}tro aont1':10 tle 108 .~dC8 lIigratarlQJ
potlte:riO"8 al afio )0, pero cabe d.•• ttaoar que el nttmero de lnUlJ.-
~~~j~•••nir.dca ••~, .uy tor á-bajo del término m.dl0 obeervado
en loa ¡u.rl••oe d. 108 ano. ant.rior••• ee6,~n •• :i••i>r~nde del
I
.1"'1.n.'. otladroa
" 1 P
_.
•• I
"A~ lnt!1~anl•• ia1~t•• :3&140
•• • b b' ., , ......
1930 •••••••••• 124·.00' 59.134 + 54.212
1~31 ........... SG.l3J 5)_677 ... 2.656
1932 •• • •• • • • • • .)1.267 43.386 ... 12.U9
1931 •••••••••• 24.345 J5.0$6 .. 10.711
19J4 •••••••••• 27.'54 26.104 + 1.4'0
19J; •••••••••• )!)"OO6 19.844 -+ 15.162 ~
1936 •••••••••• 35.560 17.328 + 18.232
1937 •••••••••• 41.'96 16.801 .. 2i l, . 195 -i1938 •••••••••• 42.545 16.196 + 25.749 ~, ,~
1939 •••••••••• 275.882 217.095 - 1.213 ~1.3!299.619 291 .. .403 B.276 "1940 ........... .... i-,.
Jj~ 1941 •••••••••• 282.4j2 2'9.9,8 .... 12.474....- 1942 •••••••••• 208.)6) 193.417 + l4.DaS
194J ........... 200.929 1".07' + 4.85.
\",
" ·-v ....._.:4JJ
'.....,
- U_:I&ti$Il.ltut I " b .. •
Afio. Inm1¿r~'•• EIl1gnnt•• 381140 ~
,•. ,. - d 11 J L • •
1944 •••••••••• 191.971 190.'59 .... 1.412 1
1945 169.029 189.903 74- ~• • • • • • ••• • ..
1946 •••••••••• 231.026 228.498 + 2.528
Con r ••ptcto a las cifra. dad~ a }Ublicld~d reo1~nt.­
••üte J."or -1 Banco O.~;,.irS,ll .oure ej. nt!l!).ro.l. 1nmlf~:\nt.s a'b!Jo~
bidas en 1947 •• 1. 39.114.
1ro,polJoc l f$n
.1.1 "01;a1
MM • I • • .1 • bb f lE, • • ., _ 1
Ital1an·o•• 41 •• ~ •• ., .
E_p&f101 .
,,'01&008 ••• '!t >Ji .
Otras nacional1dad•••••••total,
24.1'5
1.205
2 • .)2)
! .. 6;ih
J9.U4
•• tUl
~"
l. d. d••i.oa~ q~. el crecldg incre~nto oper"do no ~
tl.~tl Q!1. tud$.\ .u. 111po~tuoiQ la 1nt'laenola d.. la. 1¡.d1d~. t.Oba.-
das. !teel.í1vljJ¡¡ente f la••1fJJ::l~. 1no1d.1eron recit$n .4 .1 a.~llndo
••M'atre del a!lo, .paee d. las ••18 naV•• argent1AQ. Q;~ •• in..
corfor!-l.ron aJ. •• '."V Lo1oesolua1ve ~l.l "ranspone d. inmlgra.n·ttUI,
la)rlJl~ra arr ~< '06 ·'),,1 pt..t. el 19 Je JW110 ¡ l·...t. otl:'38 lo h1ci(jl'on
8~o.aív[~~.nt•• iorello, las cifra. Jel alto 1'48 ••le, en r.al1
dttd, l~. qu.e Con .1oca.no la han de aefialar el ac:l.rto~. 1M 41.! ~
po*~olcn•• aJo~t~da••
L••••dlz1u 'Jota.'ada8 coaenaaron ¿r.o1s~ent. en 1947 oon
la in8~alao1&n .n Italln de una D.l.,acl~n para la ••~••c16n d.
.. 31 ..
lDl:ll¡ran'•• , filll\BC1ada por el I.,A.?.l. Al mifaaott.ulpo "••0--
'1va~on lo. trt!;,l t •• adniinis'trtl"'lYO. ;'n!lt~¡:a. ftl lngre.,o de trabajA
d.:f,rtttJ, •••attablec16 la .Xlifl10itbl de ,tarecllo:! O(}nl~htlaree :r 8. a.!
pl teS sin r •• tricoi6u de J¡J;¡r'etnt...co ~l llEUlztdo de 11ml&rantea.
Con lo .n~o1aJ() •.lv14rt••• la llB¡~t1.o1i,;a(Jión activa
d:fi.l ',.lattuas &~nO:lilrl() -n üU$ adJ~o't(',I. tundaroenthillfilt. {>e:,r una par-
t ••• titll.1n~r()n 'hnbcuJ r ítstabl.oleron taoilt4aJtuI a la ol~Mj,...
oa. ium1.~.rae1~u ••,ontLne., blat&r1catk$nt. librada .. las ponittt-
l:tda,.1e$ d.e p~ o \.tel ll&.aJff ';,4or 108 lna1g-ran"... (} ay.. par1.~,t.8
en t "ta t y •• a~'r_nt<S la Cf.l.vac1d.ad d. "nzUl.p()r~. 'le 441'trarJ.Sr 1~
c(H"J?()ri~ndo nav•• " 1& tl()~3 t.!llIrC4'A.rl". 8J.·hJ,-"AtiJ\a.~Qr ot..a fa.r't••
ae t-i.Qo:·dat.'ufJ. 11 beralía1J:l88 tXtci114ade. d. pat.O del 4)aaaje ~ tr~
ba.¡a;1or•••;(t:r~l.UJ.ro. tttl~~8 a. recw.ra\»., a oQn<.ll<rl<1n de te;l.r
UJl 01.'1010 • idoneidad t.ft11 al pat••
Lo. 1.rl.t~1~n'(ul ••1.oc1onado8 :1 .ucaaltado. 'por .l~~s" ~,'W
tado .11 el •••undo ••lae8ir., tOdo8 1tal1.Julo. I alea.d.saren a G~64.
o aea el 28" de loa 11.#I,_d08 al ilAl. de .... ntlc1orw.11da.d. ..'LJ1n
•• oom,l)ra.oo' en .at. ct,\Ad.ro l
.1
¿)
<J:
~·ii
'~
-
.. ..
25
• J ,
90
13
!'ropOl"ei~rl d.
11» .noauaa4oa
<,t)
I D¡nia C$J,I , I •
MM id
~.092
. ~~')2
f v~... '
Eneau~adc8
por .1 ~.tado
(JWl~Dio.).....
39.1.1"
~rs
24.955
1.205
2.)23
4.6)1
total
11eB:a~10
al pa.!e
dA.• t ¡, t"
Jiaelonal! tt.ai••
Ital1;U10e
XS¡JaAol••
l)olacoe
Otrá8 naolon~ldad.8
Acle._, •• lntervino en .1 enoaUSlUHi.nto J. 2.092 .~)(ila..
C~ (901' 4.1io1¡a.l) iI 622 con otru lUlo1on4Ü1«iaa••• tO\!08 J ••»l~..
aa408 d. &~.rra que re.1d!an .n Italia • lnglat.rra.-
.-
.í'
'~',
"
';t~
:';,;'. '.
;:;t/,:'~. ,
¡ ,~~
j: ~--'!"'-"
1
1
J
l:
1
i
I
1,
11
tI
, .
~:Dll._ T~<rlf1Ae8 ! gg1lU\A~V·~'~i.¡':.... r:~~ ..Yl.§i.~~;,-t~.!!~J l!~ 1!~~,\V'" ....{f [1:&_
!!~f!i·
~"
~o (,~"'.reii'pQrt.~l. $q~! _no!Q.tw.r la .Pal.'~ l.·...:~.~.n $la·.¡;¡..
';1@ .ilrtt"lc~o. '4ill' ..le01r d. \ül tIpo e~(;1H:U..'1tIn;e lf';¡al dltntro Je los
oo~tt.n•• 4. flWíutr·o 'errl turlc. 'lar el otlntrjl r l 0 , y d.uJe a~a .pU&-
'\0 Je vleta. nu.••iro 'tlvo ,ie habltJiAU.JJ ~e' ~cttr1¡m. pOl" 'Un uon-
:·e:r'o ,ie.utro '~l.l conOfa¡Jtc, ttla,t¡-liOJff l"~·ü ~.~ ~rt·;¡:.tM-*i1
1;16 la i~iif~ dIJ {lae nueatr~ e:~ílr~••~ l~ '¡"t'3al~.iln:ta 4.e .~.:11nallfi....
flU) de h~t.Nit.neidAd l:i.;¿:~dG a 1&$ e~411du.,d.•a .·~.,óo"r.a'1.a..u Q,(¡. da oJ1.
';.1\ a la ra~a de tU~ ptUlblo -tUUlYfJ. v1~~oroso y .$:f&:rZtlG.f#.
" 1
~i. ~'1rf)~.nta ~l g3rlc ?ruble:tAA de ~.t.rcill1§l,r qae itlnc·ti....
'f':tt& en ~'t;I;tl·.1a ~t~ lf¡~;;.1¿;nclln tI·.~.u a4oiftars6 a ...loe ef~'rt';. ~1$ iJ• .!
:f
~~r naé,;trt\ C~!'*utE'rtstiea r~\ola~. Ttl proble1t:& no ~s ncle::rte I uI
ve.~j$ ~\l ~ra.n Sa.rmifHlto q'le :?r~pu.f~aba rn.41ar M n.'~:lva T :1.1 .tu" ia
dtt nt¡.$tr"~~ t ler¡-;J18 ;¡ 110: ;au.pl:¡nt'l~Qg¡ ¡HU." fJ.ert-.a corri_i.t.. i~i­
ib..ratürlai! ;le ~~rQ;€í. ~~vee.tt\~.n'e 4.1 Jcrte. O\l~$ ~wn.~er el
~·(alt~a.t-l(j g·.·.:.'¡;:l.n.n el r~¡Hl~ t3¡a de lltJ.estJ:"'4j}atrl3. ¡;,Of* .1 &borl~n
(Dr. C.;lrlo$ .1:.• ·-1.::~.ir~a'. j1' t r1naltA..~t.tnt~ riU -t~~ .lQ~ $cléctlClí$
q;.te ;r;J.Jagn~t .1m;.¡lt;{n.~.nt. an~ YtJ·'ra ct;~~ ...
Tvi~l!t.1tfttF".r.ite, loa .J"ori~~.t\~. .u'tL~ 4~tfj.';ca '~h' ltna ser1.
~l(t c·,,,,al i,lajfHJ ~i1 ;~4f:¡C·$a ~it{eil.$ ele Si~iJt), \.!4:ir. ~~.f:J!. t~;~18¡¿t~$ ll~t. nA
~ll. ~.:itJ01" <¡-".te .ll(}~ pi.4iYJen aO;H>;rtalJ lo;~ tr$t$Jg~ en la. ~{·.clún•• dll
:·~l ta8 t~_;:'er~t;i.i.~'~S ~~l.~ CO.:V l~ eié.fJbr:4 :¡ riic(}l.cci~n tl. rt4~ónt
:l CM 1"$ trl.h~JÜ~1 a. l~a i1l1naa.
A46'L:~. ~Hi ;.1. í.'lteCOr~i,.H;e¡' q-¡,48 b;,4.•.ua l1!u:~t. de eUos 8lttM
dot(lao-~ .le. ;,.tnit¡. :1.n·~élii';)nc1.a n~1'~.J,"11l J v.,r,jQ.¡i~íu:'fUfre~t(: aint!-~lar, sobt~ ~
-todo a L coM-1dfír~~~. l~ fal'ta oaal ai»oluta~. 1& cal'tuN civl11:Sa-
dwa. Ha J,lo.,ild,Q OOt1.statl\r .&t:u.c.v~tnc'-&0 en l. rViJí:¡¡, 001'3 7 alti;l1Ua o
(J·t¡:·;~ :1.1 nor·...Olh3te ai'~ ~¡1.t1ne. A prGps~sl \0 O&·~ r.o(,r}iar ~..'~na re~1.~
"t$ t)et·é.trlH~c.~,Cn J.e e~t&. lndlO$ .~ la 'jn i·,~l rt:tl.ttr-1l1 COi2 el obJeto
-ss
d. entreYietar:se COA el i::r.~Li.n'. d,~ 1ANaci~n ti loa .f'tlQtns "ta q~. -z.-
~. l •• il.r~ l~a tl.r¡~as ;l.tUI habi't~. El ~tit~rlcre.fJ.iltlW\ :tftC~"'"
80 y .n:tl.n~o q:J.e ao po4f& ••1~ de otro aodo t :f$Jt, ~lll.r••;41'a OClUilO
».~1.ir la pt>optttdad de la tierra C~Hic l.ti ttüt~r!an 1r~~fJ¡it.e .~~~.
Je dinero pa1~ ,poular (haoienda, 81e1tbrf~) .S-08 tmll$}os. 1't;r otra ~'Ar..
te es d.. notar q~. lu t.lrMd•••~'tf.H'1.1eai).•• ']e 'tierrQ;J q,ue oeu.¡ma,pJ1
deltWa lluarl&ll. en a\l _rvo·ría 7 sinteRor a equlvuearlic:.. 1;iflrrae
de Md-le. ",;u•••• 'r-a'~ ~1. ~¡;¡•• Y aun"•• atlo ha·.it4d~. por {tUos
l' ql.1. haa -;caado~Od.l<!l1 de 10••lamoa por alJ08 da a1108t Ltuae-o. 01
tm..llule un v.rdAd~ro eap!rl'Cule lA1eta' !.va. l1ab.li!~.tn .ta~.~a~lo ~d qa.
~i&l & ctl.1..tlY&r' tl.lgo ·je .ha rictuS tlerrn8 l' erar ~u~a~jo $n tcr_r~
oioaa.l.
La viSrdad.ra .o.l~~16a J.oer!a h.tecara., tUl .1 mod.81¡O .•n-
'ande.., Ml Wla 1nt• .t.aificao1.6nde la eu.ltara de .atto. ~Q.blG&• .!le 811
.z
lo .~uwlll r s1u6, S le que CUJ vrUtlrdlal t hl~l'n.i.oa .1" Ntténi.ca para
oo~ba'ir lQ. ilU'l~d.o. Jacalea ¡~. fi v1v1en,da aul~1{la. Una VfiZ ccu:tr.,l!.
qntadaeeta .tapa eOAl.l.t.Q~ill.. aBl.t~1Úc1a. .~'.r.1s.1t ~\ira1 '7 e.~l­
r1"tw.ll. se t:rM v1endoUJl benlt.1.co c.r..¡zulento S • .t'l.ra1.u~1.t~'6 G.U@ ~
ol~n nueatra8 ~~paa 3 d••pohla4~. nurt.n•••
P.re~f lo oierttO es q,ce •• nu.••tr!\ pe:tr1a.l prcbl4n& 4el
"p'Uible t.ndíeena:. tieae itr-a.n latlu.•.noia. 9ll O~M·to e. q\lle~ antevA
ner a ane poll'1ca lnJn:l~'t;>.r1a efto3••
:Fn .t.eto. la poblac1dn ind!gen& alJer~a. al ~tl~ra al 1 1f;
del total de loe 1'18i:1i'tn1\t•• , dl.'lrlbu.!doa &¡jrü:nma~&\!s.n\. .n J;1&rte.
iítl&&1.6· antN el .o.:t~. -Chaco. Fcr*>aa, JtiJu.t 1 Salta.. l' 108 terrl'.2-
,. r198 QOlf4;sretldlJo. ~8 4\l a.a d.. la ¡::aJJ~. '1' IN. o..cl.1t$UltO v.'.·'~-ti- 1.'
'Yo .. de lo. lndio. ~¡:O.f es aprQx1~$l.d~&.fln'. {lel 10 ¡lo.r ~11 (l:'anu...~,
Jior' lo c~al .~oJemo. deOir. con .staD citras, (r~••• 41.t~1 muCtlQ .i. !. r
xtetir tUl vfu.'I!4a?í.:~(¡ ¡;robl_4i rrto1&l 1nd!~...n4 $ft le !Utt~4blle. Ari,~.t1
--------,,-------------------------------------.?
,. J 4--
p~ ver la _eAl'tli4 :1.1 plt'ol)l.r;~a ba.';;:~ ooa.ffuar el l!l
¡sr q~ ocap& na••tro pala eca r ••b~o'O a loe 4.fÁ~. plleb.loa J. ,r,.=!
:t"'lca, eA cuan1Jo a la C(j.~O.loltA 1nd!6_a de .~ poblaei&t.
-'Jo <~
¡
.'j
,j
-1
¡
_-"1111 11I1
11
2.
j'.,
5'
"Ti
Si
"101
11.
12#
,.1..
~ 1I ¡Jj .. 1 • dI
goua4or
1\011• .1&
Gu.'.mal4
MI~100
CoJ.oabia.
V._»uela
Bt),Q4uraa
C1111.
. Ar_n:t1D&
Braal1
II.UO.
JIU· It .,
?orcttmto 4. 1a41oe
eoa ftflpeC'tO a la
poll1&oi.. 'ott4
n I 11 ti . , .. . I 1" t-15
75
66
64.8
50
40
15.9
10
2.81
1,15
1,1
0.27
1.1;.
n· fl
c~
____ ..3
Fn 16. I;"flfnt5.~la, 4'-1 lntel-..sal() ~~ 1:}rtt.4~n.t~81. Utt1cl0 :1.1
'LaV{)l~O i1~ 1~ Lee...Lldtl~1 d_ n-:J. r.~14~at'f1a 3 .;;L~in¡a·irfl.n ••• or1~ln.
a~a ~3tQ~ v~rsc~l.$f iArfr1«$ióftqu. ~j~re~. tte .. Ea d~ ite@~q~.
el utfte1Q ·:tel k&\f'()j,~(j !~.e{~i oíl·~1:1~bp.,· to~r tHl. lig~ro .X~i<¡.·m.n tAl. lnt....
re••do ;~eJ:"a VQt1l11'1o<\U."" l(oj.éx.~~st.1t¡,lJl d.ft ~;}. .Qet';{f.la.t."aclM en \nl&.tlto o'(}~
e terne a su h3. Di1 Í';tad _¡).r(jfe~l~~ftAl. ni' oba"t~l.1tt~. att tia d~:~fl~ el CaDO f
reit.u~"r'\4all V(l!J~8. ~1~ 11\.l.'f\l¡¿;l"~'lt~. ·l~~ (1tHicO',rHH;til. ~l ~;tltiio a.cando,
pe.ro 11.1. lo litiO d${jl~{.\\'l() a~! ~tjr'i;J,e $abeu.l q:;.le .a¡~¡ ao.~'_tado8 s1
RaUlt1.1'/~M .er el.:;l't(¡~ .:¡>.ar'.\ litiol o ~u~1J. irttb;aJQJ que ocm loa mda 8011
01-ta108 'Gl' l~ Dfllet¿a·~~1.6n .\r'¿"es!tina.
_01" .t'!\~rUUJ 4.~_e ni) 8;1 dttl~a.~jt) Ct:¡T$ef.i.'tar, t:r.¡ Uttie10 apw!..
ba ~UJf:tlS 1.,.;lnr~.lvioae8 f 10 cual ha d~t~lo Qrtl;tt\U t4 Wla a04~1. d. CCi-~t~
r1.d~d.a UUbr1$~1Jdo (:1)111&8 prln4r~)S ln~li~;""M1teü llega4(,%. al pa{••
Jil Urticio He;¿loual -rftu;.:on.!l. ~OÜ i.Ut~ ~Ólid.Jlf~ d. loe 1n"é~
.adG8 .:1. QQ(,.'lI a.o~ \Vi.4M .. med1¡i. (rl-. lo .oll~lte. el Utt1cl0 C.ntral
J.. ¡¡Oí. t her)ho {r~ Q~uar(t .. (l~da 'p.~ldo d. 19 n.leg-ao15.n Art:elltina
en Italia.
Una vez 'tratJlt\~lado .1 tn:M1.grnn'te afloma B.?~o-c.d. a BU _.....
~a¡(7"" r.¡IJ1co, \f!la~&J. •• a carbo d. 1. l_l.~!$.c:~n Ar~;.n'.tna.. Sl elel
~i.t~o ¡'la,,'.;,lta .~~'c s.·u-i:tO.'~lé ft e¡~bal"'03rlc ;¡ en 15 d!as ••-t& en iu..t
110& Aina.
!n ~n'w.n'to a la .'.ltttl1ei&1.h~1 eULt¡&n clínico 9d p:,;.ede a,ilr.l ,¡.
ciu en la ficha ~!n8.a~ ,or lB {}~al t')lm9rv~lt().O~ q_a~ 3. ¡a:'''~.,j... un
Lilplio .x~m.n pnioo-f!sl.CH)f ~üJlti6'Ta.t1e. t-or'x1üti. '1 atl41iRitt8 de .en.. r-
... 1.A.;,'.1.. ...
.1.[. r·! ..... " .. ", .
--:.
J~pél11·;o s Nti~bi~.. CASSAJ,t..\. J'~
~~c1 r¡.naliuaJ. ¡ It~i~.. ... Or1ua.jo de :tAleao
1
"r:
J
: t
'~ ~
''l•• 1 Id..L •7 w". .. • ••• ... .•. 1I W•• 11 \d!IIMl ••• i !I *. 1 •• tlll J
( l.
( 2.
¡
J.l..- 4.
( ,.
( 6.
7-
2.
'taico ..
-rrmt""f¡16~,le~ •.
vr~&1-e16~lco •
otor;c·tnolarlnt:old, ~eo
il.r~~tQ.i:!le[~f1~o ~
N";'¡~f)p.1~u.iátri.eo ot·
~~a1ó-~&~e~tr$-v~~c:~r
.J.••e~l~n '.1'U15¡<1~a ..
,trnao de .r.;r¡;¡fe.tti. OA&l•• )
1.nt.,l"vlntenie.a j
I.ohat 22/6/41.
2t) i"ra el l;;~~" dt¡ ~;1~~. iP1k~~ttUI:
En pr;U;¡er 111f~a.r cabl mencionar laa cl&seil dt irl.~l{:rUJ,"."
exiet.eot¡tea. i.tl..a oGn tr•• ¡
1 .. IJ¡ml¿r~¡"e. 4. lla!_da. procedan de Qualqui.r pata l ,~at;:tIA ¡oc
au. Caen;. el i<...a.a~j.¡ .
11 - Int1rii~rt.J.trte$·~e 1~. Cc~1;¡16n de a.~·;;t ·ct!rl J :-'nca:1zt~1et.:.to a.e ln
mii:r&i¡tE'l!. t,Wtl. ~l,..u;,ll(#l! 1. d}' .~,;;~c·li~tUHl ¡le loa 'j¡\"~~$ e.(~-n lO;fJ 01...0.1••
• .tl.t~ W'l tI>a~~Jc j~ il\wi~'.rac:t(~.uJe: ln ;;<r'i'~~t~l';'a, Vlttuu:-, ~&.(1!~.~81va..
~n:';i d~ lt.al·;.at 'J • ttllo$ n~ lt!'# u,tl.-4 el. i'~:;eelo (1~J. ;asaJ••e.! ewa.l
t,~anc~an;¡e:" ~#»: n~A.1~t. 1Q1l UUut~é :rf;rt~'::;'sa~t:14rst s
11'1 ., :e.net:oladfJe, tQ~!biln llat'5ado$ lnml(trtm~efJ u,r1S¡iu3", •• trata
fJrllHiipaltr~tH1.L~ J~ Cl"''()$t¡a;,¡ J' ¡,:roced¡,~nt~s :JtoJ ~~/rli¡<L.laflr$E~vl'u!. qut' *!.
t:lu l*J'o _1 rÚ~t'.'~~n de·l !iti:l.c1s:tll:'J. Tj.:to o 1.~)a ·~5 de q~i:ani~a(rl~n
'tit"dr1iua. / tJlftC¡f! ~l timo. ilfi! lC15 tnt~ i:~-rtsti8.. !~n il.t~ apark4 da
ti.tU' t~t'~l"iPC'$ .1\ la :rlmfrrt\ :1 'tertzitera cla~~. toe inlt~lt.::t'1'n:taUJ .qa:t
éOMiderati{;u .i)¡~!!~.ntN1 un 21*i'}bl.¡j~t~ !lU~.~·to ~pl~r ~rt i\U 1t""~;¡fJr-Í& vienen
C011 9t48 re~~f.!:~t;tv.a :tat:t111a.. ys~ 'ltf*í.l·enta 19. ~li·'~'j.~n:l1·ta.t1 <\tt COZUJ.-
t,u1.rltt... J..bifJEloitin. ,b.l ~t~cti) se e~lt~tn.a6nstt~yej~{lQ ef¡.~lt.:iS .0..1 IJar-
¡'!frlo Jaan :n. ~~}'!t&n.
~8 i{tt:~r'&$af¡t,. ~~,:~ü.í1·r >j(.;¡f¡() !tOti. int;rt>t'iu ol~\o. re¡ el pala ~
efír~t.\. Ola~~6 j~inmigr~~.J~t~a Ci.\IO !'tll.C!\U~t:~.¡~1rt;Q no ·t'ftsl1Gl1de a ~4.rmJ.
nQ& d... un eo.av~~lio con 3l..~a ¡"'U~,_,:@~tlV{HSl k'CtU•• ~i$ f;~tg'~Ul•
..';~a C~d1A tV.\íC':io:r~!Ul.iJad. "1'ul~1·e;¡t f ere.Q't.,. f,~Hal...vv.¿it:l. orta
40»\ l' u.Q:,r;a:rli::Ltt&- fl:Xill1~ tU'¡, iJOlt\tt~ non e.de $1. un~ cl~~ pat••• ~
J"'OPf.H)$ 1 0"l4 ~j*l.t.:.a(.1,i~n en. ¡¡Ufitdtro ~ tlt. Flloa :fJJ;l oeUi:_n :&18 re·col~
tu Q;:;~no1.t4J:;Ja.11·C$ $ los hQe:,•••Mlg.J.~ar & ditttiJ.:i't~1S ¡>a!••"o ""re
108 eual& tf 0(1 f:nCUtu~tr~ .1-. ilepdb11ca Ari~.n:¡i.na.
UrmvfI. ll.t¡,tl~h). e. a.t._t<. AiN••• left "o:n.t.-CC1CM a ea
'. -
do. 1uaigX,"W,'é. Wla ~~d\íl. d. idetltlda:?l JI fíe 19 h..~e~ dtt$t1~4tar la
4fhUla. en la OaJa Nae!on.~l d~ ,\horro 12ti8tat t l;;artt uu. ~MeftJ..aelón att
w,Qtas ~n.h4lJ..j.~a 4\lXJ¡~".bt.6 2 ~lloa. a (\Q'·.lloM 1nlt.t{~.1~~ntas q~!t ln. <:0'-
z:qis1~n 1Gil ,Us. adelantado @l prt.tcl0 1'1el pa~ft.Je"
Lo. iDmiti~r;·',nt811 ;.L~8 n.o ~c@4.~ ';1. Ital:l.. ,¡- q"~ por
cvn.l~1.í1.nt+) uu han pcd.ldo $er r-.vl.:\J~* cl!n1cali18t1te .. ue ¡\lS .:'.;'r-~
1;.10& el .~ten. 1::4didu (kl1Y&spunul~nte ~ ft':.A lJAtf,t~dft Iij. ::¿Ufl~1f)4iJ AiretJ.
Eate .e 81'".cttl1a @n (ti HÚl1~;·ltal 4.;1Íl~~raúlon.~•.~~ S4ft ~aO'i~·~.J.'a u.b!.
oaao d*fttro del lJ'ÚfJaO i'iQt\il 4eI~1~m·te8. Ea Jü Dúifar '1~. 81 ae
1!-1rotlao Ar~1.d~.lú
I,.Jl"on10 :5adS;llSk1
~P.dro ~!41••k1
advi.rte al.uw:\ d.fic1encl. Q!".r~1eA 8n leu, lnali~Ul'•• t $t;bre t040
.1 de ella r·eou.li&n iDap"!;. ¡4fll-:a eltrabtlJQ, •• 108 _e_te ah! ~j.sao,
4.&ntro d. lQ 'pt>o!fJle. fl ~~ llltG:rvenc1~n qa1rhe1f:a qu.. loa v"-.l'9'.
apto••
!'a,N cutiolulr con ••te puntó baremoe un .a~uu.o aobrela
or,t:IUll"aet6n da 10$ ·Com1'ttflff ~l. 1na1~.f1l(ri&n polACft .ero.t., ••~lov.-
~.~ , ~
~. cn,·todoX6 ;( UOraItitiua.<¡~Ut .Oft loa .xltJt~.n.t;·efJ en r;aastroitia La•
• ¡ ..~L.lfIS~ .'3 da &M!íac¡á.__•
(calle G-...ldo 2499 .. '~A. 41~1222)
Anujor l4.t:'~ff't
~.14.nt;.
·\tic. 1~3.1t1ent. l'
'100 Kre.íd.n~. 2'
fíoa:L!t1go lJ$.l••wuJw81d
Ro~ ~~.wk1••1ca
Iat&~ Víctor Ü_tl'$<()VlJJk1
8* lt:.trio :a~~okJ.
~."M.1s1~Q C.z;¡zewakl
Ju:.c;. ~1noJ;·~
'r:1~M r&la0i~~ 49 4.pendeaui& eon doe w{~1uv. (f¡d~lnla
tr~·~ivo w\o, tl@.1co e.l otro) qwt 4.{f~(;illan t1UJ h,ftCiOlllUJ en L~
are.: .1 Con.~J() dli IWllgt,,&ñ&n .Vohoa '*19 E.ti.litte Sqa.ar* Lon4i:)n
S 1l la· 1 la Dj.vll.tit$n de Ub1eaclÜí del CUerpo ¡~oli\cO fií. Irtgl.t.-'«iIr~:a
·2~3 F~r'lon (;arder. $') j", loa qt11! t~bl'n caeata.r¡ Qua fl11tl].fl$ (e.2
altIa iol&cc-8 4. ltilt.tt.~raoitl~) ~na_il~ftVit tol~l~ V(U:j¡!rfi(~ 62 ~ :¡ en !ri4-
••1aa t "12' IM.Ut :~~;¡.rbeer"'. rat.e ~·tiJIo UftOC\4¡* de los o1v11fuJ ;;.l_..
~aaa~10. ~ .A.a~b f q~. so calcula.n a.prox1-.ada¡;..nte en w¡oe 200.000. r
:Je l~::,no.l";fi si a1i::u,nas J..•••tílB .i~ t:~dad•• lu\ 't~ni4c e tl$ne
~QntaetQ een la. Del41t;lJ·ctlln 1a:"~;.utina, 4e lnai4J¡,~ael(~n etl }>~O...
Ue acu.rdc eoa una pr1.)Mea wlila'tenl. t'(,)!$ulwts. duran:te
la iaerra. loa ~aaQJ•• d. e.·f;vaI 1nait;~tee ;¡ f4tJ.$ t~l1a••en Pltga-
40a por .1. í;oblf1r~no Br1t~1cO.
:8
La traa1taclÓAde lU8 pasaje. de libre d••embarco ... 1u1
016 en al ,.!_. d••t.clndo•• que 4.8(te .1 cQa1enw de 8sta nu..va, ~
rr1e.to lna4;rator1A h&:¡ 1ngZ'tteado alrededor de 2.500 po1aooa. 4.
1011 oual•• un 9'~ f\teronal bert¡;'"34óat en el 1Io'el •• laal~~rsa'•••
A,c1lualtante bq ceroa J. 1.'00 taal11as en I'alta ~ otl1l8
2.000 en 1nr;.la:lern que 1.1enfill loa "rá1~1"ea etfic",uadOlf r ••~rmt 11.2..
l¡~at. la orden de ..~lial·qa. q;.te l •• aparte el Uobi.rnoBrlt~iOot
a medida qu.. ctl.n'a CoA Jaedl08 de tramJ¡JQr\e eufioleu••••
b) .. c2a&!i gnala f.I,¡i:aeu.... ,M .¡M1ADB!f.·
(Jo.4 lu,{;;eaieroa 1 'le,;? .. T.,A. 22.-6,386)
~~:!2r ~t\!'!'lF. i
?:n81dtmte
Vice Fr8aid.n-te
240.
)er.
Vlo.41airoBl1obok
E.t. \la¡¡ ¡¡8r1.
13arct;_ l>~eJtOe»
danco 1)0.-1.16" •.,0
~.
~-
I.'á r.laclo~io Con el Coml'W Oro-ata de ROla. i"4V!a ~~.r.!!.
laJ1I1 124 - RQ~·. 0<.110 pniiliieut;e •• el D:1\. Pietl'O Ca~~td.acono­
c11ndlJU 81 eXia,& contaato • .n.~" @ate Ori;,tul1po '1 la L~l.t.~'ao:ldJ1. Al:
g.at1na de lflal~racit5n.
1& t:,fllI1t1tn para el lugre.o de 108 croata,s se et@c~áa;)or
lat.r~édl0 d.l OOlli:" Croata tixt.'énte en .lpafa. e1 qua ~etlftl .0-
ore la. Daae. de 188 11.tas reoibida. del Coml~1coa aede en R~.
pr.v~.nte vl.ad~. ~or el Con.ul Argentino en Isa. D.sde la inicia
otón de \110M tare'& hn,n on:'rado alrededor de 1.000 1nmii;rantes croa
tali. de 108 a~al.íl s~lo un lOt' •• ha deten.ido en el Uotel -~!. Inm1...
~~ra1l't.a. Es de 4e"'llcar ql.ie de esu 'tütali4ad 60 ~rAoMa lle¿¿;aron
con pi<j,~aJe }*l6a40 ¡¡oro 11.\ Ort;-~iaao1dn In'ternacl;..cn,al de :H..fr~¡;lado••-
A la teoha se ha oo'.n140 en n1l8.tro pa!. an nu.evo .lJera1
80 de libre de.embarco por (raro. 4.600 1wd¡;.1-a.utea croatas.
o) - ~pY!tl12.~, lq81~9a1 • 4§ Arl'ftlUWf-
(calle Paso 431 ~ ~.A. '8-3)61 y 0095)
&;1;.'.).:1;:ladG' .1
?"»1d.n~.
t ••or'.ro
Vocal•• :
Juan Illadlllk
JOfíI Ko&loek
:mojan C.bJlon
J\t.Wl Gn··.t,tD.k~;...
lAg' ~.. Lack
Vicente 1~.lJ
l. tma filiü del 00&1t4 S~'Oial '.loYeno de Roaa, "Vr. ¡)(ti
C~11 8" t f:lUyopr.Gl·;l.ate e$ el J)r. 1i¡1,ha K"x, d-l etlal .~mbi4n {i.~).n..
{ten lea <r~;ab C~1t4. e·a Al.aan1a., ,i:·,'u'ria r ;ju.1~&. s. tian.n notioiu
4. qll•••t. or&8..ntUlO h~re~u:nldo a la a.l.~aoll4\ tt'rtk_ll\lna d~ ¡pi.. ~.
i~J:*cl&1. .ft ~OPl' Úl~nt;. para aolir:;1tar eu aed1aelt~n $;(1t. ineonv!.
ntentee aU,fú1do$ i?tJr tl'4i;t1'laclon•••ta<rt.u.adne en '$1 Ct>llJlUladQ Ar~~~en·t1
no @ It~Jaa S1nAtJi bfar Nalla~40 geatl00.e41rectil$ cea ltt .1.~.
La ob'.ru:d..&n d. los fJ81'MiaOa de 11bre d....m~.e .feo--
'tA1t."! .n •.1 pe.!. t No1b1eu40 el Co».1," Croa'a local l •• 118't:. q¡¡e 8~
O.ntrtU .n l~o_ hat.*e v!attr por .1 Cfíllaul &rgen'tlno. Hai'fta l. recJl& ••
}t.;~ con••f~1do 4.400 p.nll.o8. au.nque aol:¿~nt. ~'Ul 11_t\a40 all~·d.dw
de 90 lJ'1Rd.i;r,mtiet1. t.le loa QWll((e u.D.oa 75 88 aloJaron en .1 Ro"l de
lnaltl~'te••
La IRO (Ori~li.Ui~"iln It¡t.rna.cio¡~. üe it.fUt~1a.dQ.) ha pal:~a­
do til p.~aaJ. de todo. loa l~.b...dc.. 1.1.1""',, el l}:NS~n:t••
4) ..~ Ja b!!asfaz.. 6Z.WIIllat iD!'&a!l8". qddMII '.'11"1"'
(calle' at'as11 31' .. T.A. 33.-4274)
l~•.1d.nt. gJ*~tlvo
Vice il'AS1d.,{":d:,e
~:e.onro
Jor~. ¡1~a.lev.k$
Tiacvteo ro.tovar
AleJandro ShabA,alleff'
, ~
A4ridn S"trtflln
!.!1ti~1 iJlk¡
~1a41m1r LeJrlAttt
Btdl110 vul1.ke.í(
D«fmlftrlc SN<*oft
· !
1hJ't' rélaoiona.,io eMlca r.¡)r••f)m&4~\•• de la tgl••la orta.
4oxan~" en el :~";&'$l~J·.~. a......udo ArcblAAtl4.rl"tO ~~01"* "S C;er.utral
w€;laa 11a1&, Verplle., l:r~c1aM. n."r.n~ó V!eto-r 11¡'ttrko ~25 N. L!a
vuarne X t. Bl'llQ.8.1l.;vi8 t~1,~.1~8"f ,Arch,lp'n3ttr .U.v14 fCllUbOft, "23'1•.1
4erstNn••·, Zllt~1~11 6. ~a1:?4· ;¡ &1' ~lr·. It-~or !t·Qvosl1••tf ng Piasaa d t Ea,
p..~iat in'. 8 ~~c.., lt?~lt.· t it. loa q\18 no ~é cvDttce l~aa teA~~lo o
'.r1t~a~t. contac'to· al~.uao oon. lalJel.€acl~A .Ar~.•u:t.l-M de lnJ11~~rac1t-e. .n
BiAro.-.
toa peral.oa de 111'#" ·~._hJi~CO son ",~l~~doa .n .1 pats
por el JI.ne1o~¡.At1o 00&114 local qate. presenta a 11& j)1reeel~J;1 d. ~U.~ra
olüues la. llett",. qua r.cibe de 108 rei1'nB.n't~'t.8 Mt•.r1o~nt. :uen..
clt;.t¡.4oa.
in este flU.8VOtJedodo tnmtUtltorl0 hal'l ~r••adc alndedQr
d. 1.000 1na1t.~ant.a or'to4o.x.o. a la ~l".d .141103 c¡¡altUi. at)rox1m4~
_ni_.l•• han .2a1 .. [,(00 .1 ~)&.tlJ. 1& eN. ¡~oJa 1Attl••a.3' !\8i!tr~.OíU:laf mo
., o"ras 1tlatitaclone. 1'&111.,..... ..'adOU4"ltdentuuJ J :1n~••~ 1 o3na41en-
se•• .v. 4att;"$ f ~Ql:ire.fil.te'f.w(). 60 fiJe b11,J\ al~.rt~ado en el Hot~l de ll'lJ'l1
gran'•••
~.
~-'
LaD1r~H.lG1~n ü. t;;la;rac1,oúes ha concedido ¡~l"'S;~1eopal"a el 1"
iAt~r.~o de o'tro$ 4.{~ lnaigr~t•• OI'tOJOJU4.
A.u.iseridiJeJl:
.i<f'.Sl'oi.D~.
Vio. Ere-81thn:tte
Vl&4¡.m!ro Sarlca
J\UUl Hr.hon.~e.tlk.
i/r. .i~.nlQ stol!t1ff.v1Qb
Jaro.lav SaJewloa
Gr&~ur1c )jakob:1n
fi.u. rela(~1~lUl.ff en *1 {iJL",r'rmJo.ro con el Co:tf;lt4 Ue.ranio
de A.. :Lstencta ·¡>a~a."lS1.a",• .tJe,1 01aa10010 Be 7 .. 1l~ 129- ttal1ai'J
calO preaidé4tttt es .?;tQrlaeí1or JU.&l iu.hko; Q01l 81 S.rvloe :;{;o1fíJ. Uora.-
no Je 'ra·,c. "166 Bou!eVUd ~a1.nt G.:rlla.1ae rarls6 tJ , prfjal~lldo ~~r
,M;;diattf1~r Jacooo jJerr1dolíJ el Rev.r«m4{e.b.~o Klcolfta WoJaJf.owaky_ ·0.,11.
:;lÜertraSJ•• ,)2 lAlnich - úona de ü i .:u.pac l 6n U.S.A. ft ,. otra. 2)lneti'tJ!
eion•• d. eata natural••a d:i.e.ina~.$ por ~.J.roP'&t Aela ,. tthla Amlr!-
ea, .i1\~)~tu\ d. lall cJ.ale. t1tm.e CQll'&f,.~to con. la J.M&lefj;aelón Ar¿entlna
d. lmd..~tl.cl4Sn en Eu.;,1j)••
Oomo en los oaav. allterIor•• , ••te Com1:té reeto. lista.
d. aW5 re~re.entat1t.a fin el extranJero. ltut ~tt. pr.asnta luego ti la
ilireccit5n ~l. t~1t;nclon.a 1?~~ Qae se ri~ttvrlc. la en'tr8l.da al pat. úe
loa indicados en lna .tiilero~.. aaeta la techa ha.n l~l.gaijo~l.lr.~l.Qor de
400 inml(;ran1;ee uCrlUll0.; .:1. ..e total uno. 360 LO hicie.rorl coa p~s.a.
Jea pae,1\do.8 por 1.. Or~an1tt;acl4n ltl1,$'J."tUlu1t:i-nnl d. R.tu¿~lado$f hab14n"
dos. u.tenido en &1 Hot.l .&10 55 ¡.rmollas.
$8 ••~ialrt qa,. ~l Co~1t4 U01"&110 de AJ'uda s. la. V1eti~
de l"l Guerra lVl ob'tcnl.jo nUftV'Oil :pemi~()s de 11br. d•••~'bi\t-rco p!\ra
otrCi3 2.400 lamlttrmt•• , apruxlt~tda!Mnt....
•
La COlÚa16n da n"ce}~lt"tA ;¡ .itlca.1;la~t.nto de l'nm-it?~~t••
pilla. laa r_oeeidailc¡" ~i. tt-ano dé t::ltra en .1 p!;J,!fi de a(fiJ..~'l.o a .1alJ
fIOlioitu.d•• d. l.rrabaJa4ereB lt.ua.:lgrant•• q'.¡e le VM l.legando aG 41$....
",lata~ par'tesJ.ü ~t$• •• gl1n pu.tl. &lJrthltaX"a,••n.•1 Meso ~i l.
~\.o:t;ualment.f loe l:).,~laM Je 'tnbaJadorea 1:r~~.raat•••~
~ T.f:..~
ra $tWr' aOf1;¡tadofl ¡;or la Coa1.1i~l1t deben .Com;:a~*é A las tH'Jllelta.,
4e. qa. a. -pr•••n.te&l t U-.'14 O&I'ta ~or la cw.alQ$ oo~p.¡'o~"on las t·lE.,
i'Nli8 $ollcl"ant•• a rec.1J.)lr a las i_li~~n"ftS 4en"ro d. ,4.11 ,la_o da.
'.~~1uado. pro~orolr)tlÚtdol•• ~o3_ient(J.
i'u dloh,aí4ot.a 4.uen h~·O~l."" t.·~nc1én d~ .los ~i.~u.l.nt.a ~.l.
a) Cau'1~4 ~Jld,... 4laor11rdnaM ~r 0110108 "1 oat.¡.;orr.u;
Di ~.t dft ~ra~jo;
o) Jorr~•• t&Ú\bU>8. ~or ·Qficio , ea'te,or!a;
d) E'at:::.do ralail~,ar l'q..a.r1~cf &1lrrtdo e~tf"'~ni• .n~. q;~. t d.ntro J. 10
~i·Ul., "*ll -.oeptad08 al~"tUloa tmba3ad(H.tooea 0011. t.'zun11ia;
.) HatJcrlpoiónufll aloJamiento t 1t141 cando .1 00$'0 él.l a11J:ao;
t) Otr"48 cond1clon•• # co~tí'to de la comida, araOr\lDt¡lM 4. ~'i1eble$,
.'te.
C) hd10rA:' ~$1 a.conDe...l;;~ t'e$1Clt•• de tt1J.l1a dontl.podr!~ s.-
acciQnar••• l~. 'trabajadores req~..l.rldo8, ••rtelClnfl l1.do . ,l•••r
'poa.i bl.» el. Do~b" de al~:'UJUi,tirMa 4. aqti.l ~!!t. {l~. !)udie~a
oulabo~r COl). la Delegae16n en .la neleocl6n.
,:Qr otra parte, b COJl\1,.a1~.n cOlífecci.~ \Ulafloha !?Ara
oad. ln~1gral1t. .1nt.:re••do en vm ir ·$U .ít.1ata. E.'a fl<th.qu.da en.
BU8 uoh1vO$ .~~ 5irve .pa};'a co'teJar loa ~"'l'tt1o.d• .n·t•• q~. CQutl.ne
con i~)g oon.11Qto:l..es re i·--4.r~.d~~ lf~.;t« las eolicl t.,,hJ(;a pn..~ t~.l<a~J"~G-
¡'1ia· 1rJa.ii.~.rt-'mt.8.
Lo. h'tt~. q;:leconti1ene la fich... lndlvi4aal de los1na1--
~t••• ~d.n. a¡;:rooiar...n el alleXO JI 2.
c~ Mna vrlmer~ ~lroX1~e1~D acure l~. li.~.~i4.d.~ de
.~O d. obra, d~o. laa olt~~ onr:.••ponJtentea lt1 nát'~iero de .~J.J.­
cl~~d.a reclbi~ ~at$ .t ~r.sen'.J.
l'a.llano.
E.~ftolé8
lijA.. tu ..- e
1.)76
106
12.983
164
~ tu -,.. r Ilit.. 1·~
11'11 1 Ir iI J J n ... • 1
(!o.mt .tia.de ap~c1ara8 ha resaltado ~a.l n\Ü1$. la de~a.nd.
de trab-~JQdore~.t(~ñol.•• t D() ••'be¡tiCIi 31 ello Qb":lec.a la lnexi8-
teuela, haf.r~. el ~r.~.bt., {l. ~ O~tv.n1o aQOx. 14\ ~t.r1a con la
madrepatrls..
En Q~U,t1tc .. la .elecoión de ·1!Ull1¿raa'f}••n.~rA11(;;~~,por tl.!.
Gionaltdad, nos da U1ltl 1d'h\ la C$.n~1dil¡f entrGda:i. 10ft .-tam08 en'tre
el 19.'.47 tL1. 26.12.41 f ••fi.Hri
J'l!~atJllll'!aJa1s1i1
CCrm.da n.ceg.;¡ r;Aaa~z.dIl IJL~~
'* ft n .~ .. .. .. -r
., ti tl fl" jj M íf
ti .. t<r .. .. ., M
ft. 'lIIt ... M" ~ ,. .,..
.. fJ .. ff • ff ..
ft N ~ ... ti- U "
(~:il~'~ti~r~áoi:t,;¡oa. ih:: 1\\... V
5.-228
).155
398
107
g,
~;ant.ld~4, . i . Ull .• _ Jlj
Or'tQtlCX08 (Oom:. tJrtoJoxe)
Ucranian08
HWltJaros
Italianos (de ¡l~~da)
Italianos
Polaco·.
,
\
\
n~ ".r& llett.adus los 1.n:mi¡.r.'t*M1.. a lkle~Jo-. Aire. se lo. en.
'Y't. 4\ loa li1~~;r.tf ~1e.i~dt)s por la,