Atlas-Copco-en-SAntesis-2020

Vista previa del material en texto

Atlas Copco 
en síntesis
Áreas de NegocioNuestra organización
Atlas Copco Argentina S.A.C.I.
Estados Unidos 5335 - B1667JHQ
Malvinas Argentinas, Buenos Aires, Argentina
Teléfono: +54 (0)3327 413800 
consultas.arg@ar.atlascopco.com
atlascopco.com.ar
COMPRESSOR TECHNIQUE
El área de negocio Compressor Technique convierte ideas industriales en 
soluciones de aire comprimido: compresores industriales, compresores de gas, 
de proceso y turbo-expansores, equipos de tratamiento de aire y gas y sistemas 
de gestión de aire. El área de negocio tiene una red de servicio mundial y su 
gente apasionada, su experiencia y sus servicios aportan un valor sustentable 
a las industrias de todo el mundo. Las principales unidades de desarrollo y 
fabricación de productos están ubicadas en Bélgica, Estados Unidos, China, 
India, Alemania e Italia. 
VACUUM TECHNIQUE
El área de negocio Vacuum Technique convierte ideas industriales en 
productos de vacío, sistemas de reducción, válvulas y productos afines. 
El área de negocio tiene una red de servicio mundial y su gente apasionada, 
su experiencia y sus servicios aportan un valor sustentable a las industrias de 
todo el mundo. 
Las principales unidades de desarrollo y fabricación de productos están 
ubicadas en Estados Unidos, México, Reino Unido, República Checa, 
Alemania, Corea del Sur, China y Japón. 
INDUSTRIAL TECHNIQUE
El área de negocio Industrial Technique convierte ideas industriales en sistemas 
y herramientas eléctricas industriales, soluciones industriales de ensamble, 
productos de aseguramiento de la calidad, software y servicios a través de 
una red mundial. La gente apasionada, la experiencia y el servicio del área 
de negocios aportan un valor sustentable a las industrias de todo el mundo. 
Las principales unidades de desarrollo y fabricación de productos están 
ubicadas en Suecia, Alemania, Hungría, Estados Unidos, Reino Unido, 
Francia y Japón.
POWER TECHNIQUE
El área de negocio Power Technique convierte ideas industriales en 
soluciones de aire, energía y caudal mediante productos como compresores 
transportables, bombas, torres de iluminación y grupos electrógenos, junto a 
una serie de productos complementarios. También ofrece servicios de alquiler 
especializados y provee servicios a través de una red mundial dedicada. La 
gente apasionada, la experiencia y el servicio del área de negocios aportan 
un valor sustentable a las industrias de todo el mundo. 
Las principales unidades de desarrollo y fabricación de productos están 
ubicadas en Bélgica, España, Estados Unidos, China e India. 
* Las cifras de 2016 son las más estimadas, ya que los efectos de la distribución de Epiroc y los reajustes 
de la NIIF 15 no están totalmente conciliados.
Directorio
Presidente y CEO
Dirección del grupo
ÁREAS DE NEGOCIO Y FUNCIONES CORPORATIVAS
DIVISIONES
Compressor Technique Service
Industrial Air
Oil-free Air
Professional Air
Gas and Process
Medical Gas Solutions
Airtec
COMPRESSOR TECHNIQUE
INDUSTRIAL TECHNIQUE
VACUUM TECHNIQUE
POWER TECHNIQUE
DIVISIONES
Industrial Technique Service
 MVI Tools and Assembly Systems
 General Industry Tools and 
Assembly Systems
Chicago Pneumatic Tools
 Industrial Assembly Solutions
DIVISIONES
Vacuum Technique Service
Semiconductor Service
Semiconductor
Semiconductor Chamber 
Solutions
Scientific Vacuum
Industrial Vacuum
DIVISIONES
Power Technique Service
Specialty Rental
Portable Air
Power and Flow
Órdenes recibidas, ingresos 
y margen operativo
Órdenes recibidas, ingresos 
y margen operativo
Órdenes recibidas, ingresos 
y margen operativo
Órdenes recibidas, ingresos 
y margen operativo
Ingresos 
de Compressor 
Technique en 2019:
MSEK 48.286
Ingresos de 
Vacuum Technique 
en 2019:
MSEK 23.570
Participación 
en los ingresos
46%
Participación 
en los ingresos
23%
Órdenes recibidas, MSEK
Ingresos, MSEK
Margen operativo, %
Ingresos de 
Industrial Technique 
en 2019:
MSEK 18.712
Ingresos de 
Power Technique 
en 2019:
MSEK 13.915
Participación 
en los ingresos
18%
Participación 
en los ingresos
13%
0
12.000
24.000
36.000
48.000
60.000
2019201820172016*
0
5
10
15
20
25
MSEK %
0
5.000
10.000
15.000
20.000
25.000
2019201820172016*
0
5
10
15
20
25
MSEK %
0
5.000
10.000
15.000
20.000
25.000
2019201820172016*
0
5
10
15
20
25
MSEK %
0
5.000
10.000
15.000
20.000
25.000
2019201820172016*
0
5
10
15
20
25
MSEK %
Atlas Copco tiene un alcance global con ventas en más de 180 países 
y empleados en 71 países.
Esto es Atlas Copco
Nuestras ideas industriales impulsan el crecimiento de nuestros 
clientes y la sociedad. Así es como creamos un mejor mañana.
Nuestra visión es estar y mantenernos primeros en la mente de nuestros 
clientes y otros grupos de interés, First in Mind—First in Choice. 
Nuestra misión es lograr un crecimiento sustentable y rentable. Esto significa 
que hacemos todo lo que está a nuestro alcance para crear un valor duradero 
mientras protegemos a las personas, las ganancias y el planeta.
* Las cifras de 2016 son las más estimadas, 
ya que los efectos de la distribución de Epiroc 
y los reajustes de la NIIF 15 no están 
totalmente conciliados.
Atlas Copco establece objetivos ambiciosos para lograr un crecimiento 
sustentable y rentable. Los objetivos tienen diferentes plazos: anual, a tres años, 
un ciclo económico y a 2030 para las ambiciones a largo plazo.
Nuestros Objetivos Las personas apasionadas crean cosas 
excepcionales
El agua cambia vidas
 – El grado en el que los empleados de Atlas Copco coinciden en 
que existe la oportunidad de aprender y crecer debe estar por 
encima de la valoración mundial y aumentar continuamente.
 – El grado en el que los empleados de Atlas Copco coinciden 
en que tenemos una cultura laboral basada en el respeto, la 
equidad y sinceridad debe estar por encima de la valoración 
mundial y aumentar continuamente.
 – El porcentaje de mujeres empleadas en Atlas Copco 
alcanzará un 30% al final del 2030.
Nuestra cultura 
de colaboración e 
inclusión impulsa 
nuestro éxito
Las personas
 – Todos los empleados firman el Código de Práctica Empresarial.
 – Todos los empleados reciben capacitación sobre el Código de 
Práctica Empresarial.
 – Todos los gerentes en países de riesgo conducen 
capacitaciones sobre el Código de Práctica Empresarial.
 – Todos los proveedores importantes firman el Código de 
Práctica Empresarial.
 – Todos los distribuidores importantes firman el Código de 
Práctica Empresarial.
Nos conocen 
por el 
comportamiento 
ético, la sinceridad 
y el respeto
Ética
 – El grado en el que los empleados de Atlas Copco coinciden 
que la compañía tiene un interés genuino en su bienestar 
aumentará continuamente.
 – Atlas Copco tendrá una pirámide de seguridad equilibrada, 
lo que significa que se reportarán más cuasi accidentes 
que lesiones menores y más lesiones menores que lesiones 
registrables.
La manera en la 
que trabajamos 
contribuye a 
nuestra seguridad 
y bienestar
Seguridad y 
bienestar
 – Todos los proyectos para productos nuevos o rediseñados 
tendrán objetivos claros y específicos para reducir el 
impacto medioambiental en el 2021.
 – Los proyectos para productos nuevos y rediseñados 
lograrán un impacto medioambiental significativamente 
reducido. Objetivo a definir.Nuestros 
productos crean 
un valor duradero 
y generan un 
impacto positivo
Productos y 
servicios
 – Las emisiones de CO2 provenientes de la energía en las 
operaciones y el transporte de mercancías en relación con el 
costo de ventas se reducirán un 50% para 2030.
 – Disminución continua de residuos y disminución continua 
del consumo de agua en relación con el costo de ventas.
 – Incremento continuo de proveedores directos significativos 
con un sistema de gestión ambiental aprobado.
Nuestros procesos 
tienen un mínimo 
impacto en el 
medioambiente
El medioambiente
Objetivos financieros
Objetivos no financieros
Área de enfoque 
y visión
Atlas Copco en 2019
– Un añorécord –
Los ingresos, las órdenes recibidas y la ganancia operativa alcanzaron 
un máximo histórico durante el 2019. También fue el año 
en el que más empresas nuevas adquirimos.
Ingresos, MSEK Ganancia operativa Rendimiento 
del capital invertido
+9%
103.756 21.1% 30%
Órdenes recibidas 
e ingresos
Rendimiento del capital invertido 
y margen operativo
 Órdenes recibidas, MSEK
 Ingresos, MSEK
 Rendimiento del capital invertido, %
 Margen operativo, %
0
20.000
40.000
60.000
80.000
100.000
120.000
2019201820172016*
MSEK
La ambición de Atlas Copco es ser la compañía industrial más atractiva en sus 
mercados objetivo. Para que esto suceda, es esencial proteger los sólidos valores 
del Grupo y desarrollar todo el potencial de los empleados para que puedan 
ofrecer soluciones de clase mundial a los clientes todos los días.
Agua para Todos es la principal iniciativa de participación comunitaria de Atlas 
Copco. A través del trabajo dedicado y apasionado de los empleados voluntarios, 
Agua para Todos financia proyectos que empoderan a las personas a través 
del acceso a agua potable, saneamiento e higiene. Todas las donaciones de los 
empleados son duplicadas por Atlas Copco.
En 2019 se implementaron más de 50 proyectos de agua y saneamiento 
con fondos de Agua para Todos en 33 países, llegando a un total de más 
de 180.000 personas.
Agua para Todos es la principal iniciativa de participación comunitaria de Atlas Copco y de Epiroc. 
Los números muestran los logros globales de Agua para Todos en 2019, incluidas ambas compañías.
Financieros – Crecimiento de los ingresos medido a lo largo de un ciclo 
económico. Objetivo: 8% anual. El crecimiento debe ser 
principalmente orgánico, apoyado por adquisiciones selectivas.
 – Alto rendimiento sostenido del capital invertido con el 
esfuerzo constante para alcanzar la excelencia operativa y 
generar crecimiento.
 – Ganancias como dividendos para los accionistas. Objetivo: 
alrededor del 50%.
Nuestro 
crecimiento 
es sustentable 
y rentable
Cantidad de 
empleados al 31 
de diciembre 
de 2019
38.774
0
5
10
15
20
25
30
35
2019201820172016*
MSEK
%
Operating cash flow
0
5
10
15
20
25
30
Una organización mundial
Norteamérica
Participación: 25%
Europa
Participación: 30%
Sudamérica
Participación: 4%
Asia/ 
Oceanía 
Participación: 35%
África/Medio Oriente
Participación: 6%
Órdenes recibidas por región en moneda local.