Espectáculos de Teatro para la Salud

Vista previa del material en texto

IDENF 
Cultura
para todos
Las mejores 
alternativas 
para ver 
Espectáculos
Teatro por la 
Salud en Centro 
de Educación no 
Formal.
P. 9 
El Día del Niño 
se festeja en 
el Hall de las 
Artes. 
P. 11
Un panorama 
completo para dis-
frutar los mejores 
espectáculos. 
P. 12
TKn - N° 7
Agosto /2008
 
ISSN 1851 - 4405
Departamento de Ingeniería 
Química: crecimiento y calidad 
Pasantes de la FRA en Edenor
TKn conversó con
cuatro alumnos de la 
Regional Avellaneda 
que están trabajando 
en la empresa de
energía eléctrica por 
intermedio del PIL 
-Programa de Inser-
ción Laboral-. P. 8
Distribución libre y gratuita
Edición Digital
http://tekne.fra.utn.edu.ar
Vivienda 
Joven
La UTN Avellaneda 
invita a participar 
del 9º concurso 
organizado por la 
Revista Vivienda.
P. 5 
FM
“La Tecno”
La radio de la 
Regional Avellaneda 
celebró sus dos 
años en el aire.
P. 5 
La Ingeniera Speltini y el Ingeniero Choren analizaron el desempeño del Departamento 
Los alumnos de la FRA que trabajan en Edenor
Nuestra Forma de Comunicarnos
Los Ingenieros
Hipólito Choren y 
Cristina Speltini le 
cuentan a TKn cuál 
fue el camino
recorrido desde la 
formación del grupo 
de análisis de
impacto ambiental 
hasta lograr el pres-
tigio que poseen 
actualmente a nivel 
nacional. P. 3
La Regional firmó un convenio con INDUCOR INGENIERIA S.A., 
para el avance de investigaciones y ensayos. P. 6
NOVEDAD - Nuevo Laboratorio UTN-LAT
STAFF SUMARIO
UTN-FRA Editorial Teckne
Av. Mitre 750, Avellaneda 
Buenos Aires, Argentina - (1870)
Tel. 4201-4133
e-mail: pyd@fra.utn.edu.ar 
web site: www.fra.utn.edu.ar
ISSN 1851 - 4405
EQUIPO EDITOR 
Ing. Jorge Calzoni
Gabriel Nieto
Juan Pablo Regalado
EQUIPO REDACCION
Ramiro Pita
Matías Di Santi
Belén Giordano
Fernando Ghersini
COLABORARON EN 
ESTA EDICION
Ing. Hipólito Choren
Ing. Cristina Speltini
Ing. Oscar Lopetegui
Walter Arceluz
Marcelo Romero
Oscar Veloso
Entrevista con los Ingenieros H. Choren 
y C. Speltini, del Departamento de
Ingeniería Química.
NOTA DE TAPA
 pág. 03/04
FM “La Tecno”
Noveno Concurso Vivienda Joven
INSTITUCIONAL 
 pág. 05
Nuevo laboratorio UTN - LAT
NOVEDADES 
 pág. 06/07
Bienestar Universitario
INSTITUCIONAL 
 pág. 08
Teatro por la Salud destinado a los más 
chicos
IDENF
 pág. 09
Jornada Inter Universitaria
DEPORTES
 pág. 10
Día del Niño en el Hall de las Artes 
Crítica literaria: Los pichiciegos, de Ro-
dolfo Fogwill
CULTURA
 pág. 11
Opciones en radio, cine, teatro y recitales
AGENDA
 pág. 12
TKn 7 - Agosto 2008 - Página Nº 2
INSTITUCIONAL - Nota de Tapa
 Una de las premisas de la 
UTN Avellaneda es superar-
se día a día y lograr que los 
conocimientos que se dan a 
los estudiantes no queden 
encerrados en las aulas sino 
que sean retribuidos a la so-
ciedad. En ese sentido, el 
Ingeniero Hipólito Choren 
-Director del Departamento 
de Ingeniería Química- y la In-
geniera Cristina Speltini -Se-
cretaria del mismo Departa-
mento- son un ejemplo de la 
búsqueda de este objetivo a 
través de los trabajos de aná-
lisis de impacto ambiental, 
asesoramientos técnico-am-
bientales y actuación en pe-
ritajes de causas relevantes 
que llevan a cabo y que, des-
de sus comienzos hace más 
de 10 años, han recorrido un 
largo camino que permitió la 
conformación de un presti-
giosos grupo de trabajo que 
incluye profesionales de dis-
tintas áreas de la Facultad y 
profesionales independientes 
especializados en áreas es-
pecíficas, llegando hoy a ser 
TKn 7 - Agosto 2008 - Página Nº 3
un equipo reconocido a nivel 
nacional por la calidad en el 
desarrollo de sus tareas. 
TKn: -¿Cómo comenzaron 
con los trabajos sobre im-
pacto ambiental que lleva a 
cabo el Departamento?
HC: -Desde 1994 comenza-
mos con los primeros traba-
jos de evaluación de impacto 
ambiental, empezamos de a 
poco, con tareas pequeñas 
que luego se fueron intensifi-
cando, hasta entrar contacto 
con empresas multinaciona-
les radicadas en la Argentina, 
lo que nos permitió efectuar 
evaluaciones de impacto am-
biental sobre una cantidad 
importante de ellas -como 
Siemens, Osram, Imation-3M, 
Ciba Geigy, Anaeróbicos, 
EG3 (Bahía Blanca), Sandoz 
Argentina, Novartis, Festo- y 
de laboratorios medicinales 
muy prestigiosos. Así fue 
como el mercado nos empe-
zó a conocer, alcanzando el 
nivel más importante cuando 
la Comisión Nacional de Ener-
gía Atómica -CNEA- solicitó 
en el año 1998 la evaluación 
de impacto ambiental de la 
Planta de Dióxido de Uranio 
de Dioxitek S.A., ubicada en 
la provincia de Córdoba, y en 
el año 2003 la del Complejo 
Minero Fabril San Rafael-
Mendoza. Con esos trabajos 
el Departamento adquirió re-
lieve nacional, extendiendo 
sus actividades a varias pro-
vincias, entre ellas Mendoza, 
San Juan, Neuquén, Santa 
Fe y Tierra del Fuego. 
CS: - Además se realizaron 
estudios de impacto ambien-
tal de centrales termoeléctri-
cas de ciclos combinados, 
de última generación. Estos 
trabajos fueron adjudicados 
mediante licitaciones en las 
que participaron otras Univer-
sidades y consultoras priva-
das. Como ejemplo pueden 
citarse : Termoeléctrica José 
de San Martín, ubicada a ori-
llas del río Paraná, en San 
Lorenzo, Provincia de Santa 
Fe, en el año 2006 y Central 
Loma de la Lata, en Departa-
mento de Confluencia, Pro-
vincia del Neuquén, en el año 
2007.
En la actualidad un gru-
po empresario de nivel na-
cional -SADESA Servicios 
S.A.- firmó con la Regional 
Avellaneda un Contrato de 
Asistencia Ambiental, para 
asegurar la disponibilidad de 
los profesionales del Grupo 
Ambiental del Departamento 
de Ingeniería Química, en el 
asesoramiento de aspectos 
ambientales y de seguridad 
industrial. 
TKn: -¿Cuándo se forman 
los grupos de evaluación 
de impacto ambiental?
Los Ingenieros Hipólito Choren y Cristina Speltini cuentan cómo son las evaluaciones de impacto 
ambiental que lleva adelante el Departamento y que le valieron el reconocimiento a nivel nacional.
Ingeniería Química
El Ing. Hipólito Choren durante la conversación con TKn
Prestigio ganado a través 
del trabajo y la dedicación
Empezamos de a 
poco hasta entrar 
en contacto con
empresas
multinacionales 
radicadas en la 
Argentina
 En varias oportunida-
des, jueces federales 
han requerido la actua-
ción de profesionales del 
Departamento, como pe-
ritos judiciales de causas 
ambientales relevantes. 
“En estos casos, -mani-
fiesta el Ingeniero Hipó-
lito Choren-, a pesar de 
que la responsabilidad 
y el tiempo demandado 
para la ejecución del pe-
ritaje son muy importan-
tes, no representa una 
retribución económica ni 
para la Facultad ni para 
Reconocimiento a la capacidad 
científica y la honestidad
los profesionales, pero 
es un reconocimiento al 
prestigio, capacidad y 
honestidad de los inte-
grantes del Departamen-
to” y agrega: “Un reco-
nocimiento similar tiene 
nuestra Regional en los 
municipios, industrias 
y organismos oficiales, 
aclarando que el Depar-
tamento no acepta con-
dicionamientos de nin-
gún tipo en el desarrollo 
de sus trabajos. Somos 
muy creíbles en lo que 
decimos y siempre les 
aclaramos a quienes 
nos contratan para la 
ejecución de evaluacio-
nes de impacto ambien-
tal que lo que se detec-
ta en el relevamiento lo 
ponemos en el informe, 
en eso no hay negocia-
ción posible. Esto ha 
dado lugar a discusio-
nes fructíferas e inter-
cambios de ideas que 
nos han permitido lo-
grar, por ejemplo, mo-
dificar procesos y dise-
ños porque no eran los 
adecuados”, concluye. 
HC: -El grupo se conformó 
en el año 1993, cuando toda-
vía nadie hacía evaluaciones 
de impacto ambiental en el 
país; cabe aclarar que estas 
evaluaciones son multidis-
ciplinarias, y algunas de las 
especializaciones requeridas 
no se encuentran representa-
das por los profesionales de 
nuestra Facultad, como geo-
logía, hidrología, paleontolo-
gía o ciencias de la atmósfera. 
Como pretendemos tener un 
nivel muy alto de evaluacio-
nes, buscamos los mejores 
profesionales del país en 
cadadisciplina, con el proble-
ma que están distribuidos en 
distintos puntos del territorio, 
pero logramos conseguirlos 
para que trabajen con nuestro 
equipo y solicitamos sus co-
nocimientos según el estudio 
ambiental que nos haya sido 
requerido. 
CS: -Además, hay un equipo 
de trabajo estable del Depar-
tamento, conformado por el 
Ingeniero Choren, el Ingeniero 
Montesano, el Doctor Sotelo, 
los profesionales Rubén Gil, 
Nora Capato, Carlos Sánchez, 
Carlos Laudadio, Ladislao Bo-
dnar, Jorge Machalec, José 
Fuccenecco, Ángel Dipietro, 
Roberto Battista, Nicolás Maz-
zeo, María Pía Devescovi, Jor-
ge Pereyra, entre otros.
HC: -Y la Ingeniera Speltini…
TKn: -¿Qué relación tiene el 
Departamento con la comu-
nidad?
HC: -La relación con la co-
munidad se lleva a cabo en 
representación de la Facultad 
integrando distintas comisio-
nes de asesoramiento y par-
ticipando en la Semana de la 
Ciencia y la Tecnología. En 
el último año, 200 alumnos y 
35 docentes de las escuelas 
de nivel medio del Municipio 
de Avellaneda concurrieron a 
los laboratorios del Departa-
mento, para participar en el 
desarrollo de talleres dirigidos 
a fomentar la responsabilidad 
hacia el medio ambiente. 
rar que, debido a la especia-
lización que tomó el Depar-
tamento, se orientó la carrera 
de Ingeniería Química hacia la 
temática ambiental, mediante 
la incorporación de materias 
electivas relacionadas con 
tales aspectos, ya que la for-
mación de los estudiantes en 
química les permite desarro-
llar con mayor profundidad 
los conceptos relacionados 
con la protección ambiental. 
Los estudiantes de la carrera 
están interesados en seguir 
orientados hacia la especiali-
zación ambiental por el pres-
tigio que alcanzó la Facultad 
y por el reconocimiento que 
hay en el mercado y los bue-
nos puestos que se ofrecen. 
Además, se incorporaron 
las evaluaciones de impacto 
ambiental a los proyectos fi-
nales, que también son muy 
reconocidos por el ámbito 
académico. 
Especiales, dependiente del 
Departamento, ubicado en 
la sede de Av. Mitre 750. En 
varias causas judiciales rela-
cionadas con contaminación 
ambiental, jueces federales 
y provinciales, solicitaron la 
ejecución de análisis y la eva-
luación de los resultados por 
el Laboratorio, poniendo en 
evidencia su prestigio. Los 
responsables del Laborato-
rio de Análisis Especiales y 
Bioquímicos son el Ingeniero 
Carlos Laudadio y el Bioquí-
mico Juan Carlos Blanco.
TKn: -¿Qué trabajos están 
desarrollando actualmen-
te?
HC: -Hoy estamos trabajando 
en la ampliación del estudio 
de impacto ambiental ejecu-
tado para Termoeléctrica José 
de San Martín, que se encuen-
tra en San Lorenzo, Santa Fe. 
El trabajo comprende la am-
pliación del muelle de aguas 
profundas, el aumento de ca-
pacidad de almacenamiento 
de combustible líquido y la 
instalación de una antena de 
transmisión. El inconveniente 
que tenemos es que la capa-
cidad de trabajo del Departa-
mento se encuentra limitada 
por la disponibilidad de tiem-
po y de profesionales, por tal 
motivo es necesario efectuar 
una cuidadosa selección. 
CS: -Lo que sí se mantiene 
son los trabajos más chicos 
que hacemos con el Munici-
pio, como forma de retribuir 
a la comunidad la confianza 
que nos brindan ya que no 
buscamos ganar dinero, sino 
obtener prestigio.
TKn 7 - Agosto 2008 - Página Nº 4
INSTITUCIONAL - Nota de Tapa
CS: -Actualmente se desa-
rrollan también dos grandes 
áreas de trabajo. Una de 
ellas correspondiente a los 
autoservicios, a los que la 
Municipalidad de Avellaneda 
les solicita la realización de 
un estudio socio-económico 
ambiental; y otra correspon-
de a los estudios solicitados 
por la Secretaría de Comercio 
del Ministerio de Producción 
de la Provincia de Buenos Ai-
res. Esta última selecciona a 
Universidades para efectuar 
estudios socioeconómicos y 
ambientales. 
Desde el Departamento he-
mos realizado estudios para 
la instalación de los empren-
dimientos de las empresas 
Garbarino en Quilmes, Fala-
bella en Alto Avellaneda, Su-
perVea en Tigre, entre otros. 
TKn: -¿Cuáles el rol de los 
alumnos en estas activida-
des?
CS: -El Departamento valora 
estas actividades con la co-
munidad porque requieren 
recorridos en zona y releva-
mientos de distintos tipos, lo 
que permite que sean reali-
zados por los alumnos, que 
de esta manera se acercan al 
trabajo de profesionales ex-
pertos y se fomenta en ellos 
la responsabilidad de la tarea 
por llevar a cabo, sumado a 
la conformación y fortaleci-
miento de equipos de trabajo. 
Además, es un beneficio para 
ellos ya que estas tareas son 
remuneradas en calidad de 
becas.
HC: -También es bueno acla-
La 56ª entrega de 
diplomas a los egre-
sados, 2007, se llevó 
a cabo el lunes 30 
de Junio en el Teatro 
Roma y en la cere-
monia también fueron 
distinguidos los pro-
fesores Alberto Florio, 
Carlos Mutti y Claudio 
Rissetto.
Del viernes 4 al do-
mingo 6 de Julio, la FRA 
participó de dos exposi-
ciones organizadas en 
la ciudad de Lanús (“Ex-
po-Industrial” y “Expo-
Carreras”) con el objeti-
vo de informar y orientar 
a los visitantes y estu-
diantes de las carreras 
que dicta la Regional.
COLACIÓN DE GRADO EXPOSICIONES
La Ingeniera Cristina Speltini, Secretaria del Departamento
TKn: -¿Qué herramientas 
ofrece la Facultad para el 
desarrollo de los trabajos 
de impacto ambiental?
CS: -Las evaluaciones de 
impacto ambiental requieren 
también de muchos análi-
sis, que son realizados en 
el Laboratorio de Análisis 
200 alumnos y
35 docentes de 
escuelas de nivel 
medio del Munici-
pio concurrieron a 
los laboratorios del 
Departamento
 Además de extenderse por 
todo el país con sus análisis 
de impactos ambientales, el 
Departamento de Ingeniería 
Química también analiza los 
casos locales ante la apertura 
de grandes emprendimientos. 
La Ingeniera Cristina Speltini 
destaca que estos estudios se 
hacen a través de la Secreta-
Evaluaciones ambientales
a nivel local
ría de Comercio del Ministerio 
de Producción de la Provincia 
de Buenos Aires, que cuenta 
con un registro de las Uni-
versidades que disponen de 
la capacidad para llevarlos a 
cabo. “Cada vez que alguno 
de estos emprendimientos so-
licita permisos para iniciar sus 
actividades, se hace un sorteo 
entre esas Universidades, 
que compiten entre sí para 
ver cuál será la que realice 
las evaluaciones ambienta-
les, en base a presupuesto 
de cada una y su experien-
cia en estas tareas. En ese 
aspecto, la UTN Avellaneda 
está bien ubicada en la rela-
ción precio-calidad para la 
realización de estos traba-
jos”, afirma. 
 El miércoles 16 de ju-
lio, FM “La Tecno” 88.3, 
la radio de la Universi-
dad Tecnológica Nacio-
nal, Facultad Regional 
Avellaneda, celebró sus 
dos años en el aire -que 
se cumplieron el pasado 
9 de julio- junto a ban-
das y solistas de distin-
tos géneros musicales, 
en un encuentro llevado 
a cabo en el Salón de 
Videoconferencias de la 
 La Universidad Tecno-
lógica Nacional, Facultad 
Regional Avellaneda invi-
ta a participar del “Nove-
no Concurso de Vivienda 
Joven”, mediante un con-
venio firmado entre el De-
cano de la FRA, Ingeniero 
Jorge Omar Del Gener, y 
el Director de la Revista 
Vivienda, Arq. Daniel R. 
Carmuega.
El concurso, titulado 
“Puelches: Desarrollo de 
un polo productivo, turís-
tico y cultural en el centro-
oeste pampeano”, está 
destinado a estudiantes 
de nivel medio, terciario 
y universitario de todo el 
país, de instituciones pú-
blicas y privadas, y toma 
como marco general el 
Municipio de Puelches, 
fundado en 1900, el cual 
se encuentra ubicado en 
el Departamento Curacó, 
en el centro-oeste de la 
provincia de La Pampa, y 
posee una superficie de 
13.125 km2 y un total de 
886 pobladores.
Ante este contexto, el 
objetivo es que los par-
ticipantes puedan desa-
rrollar estrategias que 
INSTITUCIONAL 
TKn 7 - Agosto 2008 - Página Nº 5
El Abuelo en los festejos de FM “La Tecno”
Carlos Gardellini
Vox Dei se presento ante un auditorio colmado
9º Concursode Ideas
Vivienda Joven
FM “La Tecno”celebró 
sus dos años al aire 
con Bandas en vivo La UTN Regional Avellaneda invita a participar del 
concurso organizado por la Revista Vivienda.Grupos de distintos géneros musicales se presentaron el miércoles 16 
de julio en el Auditorio de la sede Villa Domínico de la UTN Avellaneda.
Radio
permitan potenciar las 
cualidades naturales, so-
ciales, culturales y pro-
ductivas de la región, a 
partir de la generación de 
infraestructuras y equipa-
mientos necesarios para 
la conformación de una 
actividad sólida y susten-
table. Los trabajos po-
drán ser entregados has-
ta el viernes 3 de octubre 
y los ganadores recibirán 
un premio honorífico por 
su desempeño. 
Cabe destacar que, por 
medio del mencionado 
convenio, la Regional 
Avellaneda publicará en 
la Revista Vivienda -edi-
ciones de agosto y sep-
tiembre-, una serie de 
notas técnicas como ma-
terial de apoyo para los 
estudiantes que formen 
parte del concurso y, 
además, con el objetivo 
de generar un espacio de 
consultas técnicas cuya 
competencia sean de las 
carreras de grado o pos-
grado que se dictan en 
la Facultad, la FRA habi-
litó la dirección de correo 
electrónico puelches@
fra.utn.edu.ar
Sede Villa Domínico, el 
cual fue presenciado por 
una gran cantidad de 
oyentes que se acercó 
al lugar, y contó también 
con las palabras del De-
cano de la Regional, In-
geniero Jorge Omar Del 
Gener, y del Secretario 
Académico, Ingeniero 
Jorge Calzoni. 
Entre los artistas invita-
dos, se presentaron las 
bandas Vox Dei, Pega-
so, Remeras Gastadas, 
El Abuelo, Granja X y 
Buenos Aires Negro, 
además de los solistas 
Hernán Genovese, Mi-
guel Duré y Gastón Pos-
se. El festejo fue trans-
mitido por la emisora y, 
además, se aprovechó 
la ocasión para dejar i- 
naugurada la página de 
Internet de “La Tecno”, 
www.fmlatecno.com.
ar, desde la cual podrá 
escucharse toda la pro-
gramación las 24 horas.
Nuestra Forma de Comunicarnos
Todos los meses en
http://tekne.fra.utn.edu.ar
TKn 7 - Agosto 2008 - Página Nº 6 
NOVEDADES - UTN-LAT
Vista del Laboratorio que podrá utilizar la comunidad de la FRA
La Regional Avellaneda firmó un convenio con la empresa Inducor Ingenieria S. A.
 Basada en el beneficio 
que genera la coopera-
ción entre Universida-
des y empresas, la UTN 
Regional Avellaneda fir-
mó un convenio con la 
empresa INDUCOR IN-
GENIERIA S.A., con el 
objetivo de beneficiar la 
investigación y los avan-
ces de estudiantes y pro-
fesionales, por medio del 
acceso a un moderno la-
boratorio especializado 
de ensayos e investiga-
ción en altas tensiones, 
destinado a todos los 
estudiantes, graduados 
e investigadores, y a to-
dos aquellos que deseen 
realizar prácticas reales 
y competitivas mediante 
el uso de la última tecno-
logía a Nivel Mundial. 
Como introducción al 
conocimiento de la em-
presa con quien la FRA 
ha realizado estos acuer-
dos, podría decirse que 
INDUCOR INGENIERIA 
S.A. es una compañía 
altamente tecnificada, 
dedicada en su totalidad 
a la prestación de servi-
cios de ensayos, análisis 
y diagnostico de equi-
pos y sistemas eléctricos 
de Media y Alta Tensión, 
con una cartera de clien-
tes extendida en todos 
los países de América 
Latina. 
Posee una estructura de 
empresa familiar, catalo-
gada como PYME, 100 
% nacional, con acuerdo 
de representación de las 
principales firmas inter-
nacionales fabricantes 
de equipos y sistemas 
para ensayos específi-
cos.
Precisamente, el valor 
de de esta empresa se 
ampara en la tecnología 
que posee para la ejecu-
ción de sus trabajos, el 
profesionalismo de sus 
integrantes, y la re-inver-
sión continua en nuevos 
y mejores medios y dis-
positivos de aplicación. 
Esto último no es un slo-
gan; en realidad el 70% 
de las ganancias netas 
de la compañía vuelven 
en infraestructura y ac-
tualización de equipos.
La base específica de 
esta empresa está orien-
tada al estudio y análisis 
de los fenómenos de 
descargas parciales en 
todo tipo de aislaciones 
eléctricas, y en especial, 
a su aplicación sobre ca-
bles de energía.
Por medio del convenio, 
los alumnos de la FRA 
podrán contar con ins-
talaciones adecuadas 
para su uso académico, 
investigación y forma-
ción profesional. En ese 
sentido, se dispone de 
6500 m2 de moderna 
infraestructura, 1200 m2 
destinados al laborato-
rio de potencia, 300 m2 
destinados al laboratorio 
de materiales, 450 m2 de 
salones para capacita-
ción/disertantes, 800 m2 
de área de exposiciones 
y eventos, 600 m2 de es-
tacionamiento, aulas to-
talmente equipadas con 
instrumental de tecnolo-
gía europea, terminales 
Laboratorio de Investigaciones 
y Ensayos en Altas Tensiones
de computación, biblio-
teca/fotocopia y servicio 
de buffet-cafetería.
Esta vinculación estra-
tégica Universidad-Em-
presa conllevará como 
resultados la colabora-
ción empresaria en los 
grupos de investigación 
de la Regional. 
Al mismo tiempo, que-
dando abierto a la eva-
luación, desarrollo y 
financiamiento, se pro-
yectan programas de 
investigación dentro de 
este Laboratorio.
Las instalaciones ya 
cuentan con la mayor 
tecnología y los instru-
mentos adecuados para 
el crecimiento y desarro-
llo de todos los benefi-
ciarios.
Para ampliar la capa-
cidad de pruebas del 
Posee una
estructura de
empresa fami-
liar, catalogada 
como PYME,
100 % nacional
Destinado a los cuatro claustros de la Facultad
(estudiantes, graduados, docentes y no docentes)
Conduccción
Ingeniero
Jorge Calzoni
Todos los 
miércoles de
16 a 17 hs.
TKn 7 - Agosto 2008 - Página Nº 7
Las instalaciones de la empresa INDUCOR S.A.
Organizada por la FRA 
junto al Circuito Empresa-
rial Europeo de Argenti-
na, la charla se desarrolló 
el 8 de Julio en el marco 
de la 1º Exposición de 
Relaciones Comerciales 
con Italia y estuvo a car-
go del Lic. Ricardo Melo, 
integrante de la Cámara 
de Diputados del Parla-
mento Italiano.
EDIFICIOS INTELIGENTES
Fue organizado el 
jueves 17 de Julio en 
el Salón de Videocon-
ferencias de la sede 
Villa Domínico y la 
capacitación estuvo a 
cargo del Ing. Orlando 
Puyol, especialista en 
la materia.
En representación de la 
FRA, el Ing. Jorge Calzoni 
y las licenciadas Karina Fe-
rrando, Olga Páez y Susana 
Conte, participaron el 11 y 
12 de Julio de las jornadas 
organizadas por el grupo 
Quince Docentes Argenti-
nos en Capital, que tienen 
como objetivo motivar la 
actualización científica y tec-
nológica permanente.
El Responsable del Ins-
tituto de Educación No 
Formal, Walter Arceluz, en-
trevistado por Tkn Radial, 
destacó los trabajos que 
lleva adelante: produccio-
nes audiovisuales, libros 
en braille y el programa de 
Integración y Alfabetiza-
ción que la FRA promueve 
en Montevideo junto a or-
ganizaciones sociales. 
CONFERENCIA “I+D” SEMINARIO VII JORNADA QDAIDENF EN RADIO
UTN-LAT
PARA TENER EN CUENTA
Oportunidad de
especialización
en la Universidad
Laboratorio UTN-LAT, 
Inducor I.S.A. acaba de 
adquirir un moderno 
generador de impulsos 
de tecnología alemana, 
incluyendo las etapas 
de comando por fibra 
óptica y emisión de re-
portes automatizados. 
Este equipo llegará a la 
Argentina en septiembre 
de este año.
Asimismo, para exten-
der las posibilidades de 
investigaciones, durante 
el mes de julio arribó al 
país un moderno siste-
ma para el análisis no 
destructivo de muestras 
mediante la aplicación 
de tecnología digital por 
Rayos X, el cual también 
Inducor I.S.A. pone a dis-
posición del UTN-LAT.
Esta nueva etapa se 
pone en marcha con el 
objetivo de contribuir al 
desarrollo del medio so-
cio productivo local, re-
gional y nacional, a tra-
vés del aporte científico 
y tecnológico que pueda 
brindarle la comunidad 
universitaria. 
Uno de los objetivos es-
pecíficos del UTN-LAT 
es la participación in-
dustrial, por lo cual, abre 
sus puertas a fabricantes 
nacionales que deseen 
integrar su cultura in-
dustrial a este proyecto 
mediante convenios de 
intercambio.
Cabe destacar que, lue-
go de las reformas edi-
licias, las medidas de 
Inscripción a 
nuevosProfesorados
Se trata de las carre-
ras de Profesor en 
Disciplinas Indus-
triales y Profesor en 
Docencia Superior. 
 La UTN Regional Ave-
llaneda, organiza un Ciclo 
de Profesorado para el se-
gundo semestre del año 
que abarca los títulos de 
Profesor en Disciplinas In-
dustriales -R.M. Nº 281/07- 
y Profesor en Docencia 
Superior -R.M. Nº 243/07-, 
ambos emitidos por el Ins-
tituto Nacional Superior del 
Profesorado Técnico, en 
convenio con la Regional.
Respecto del Profesorado 
en Disciplinas Industriales, 
éste consta de tres cuatri-
mestres y está dirigido a 
profesionales universitarios 
de carrera completa y Téc-
nicos Superiores o títulos 
afines de nivel terciario en 
especialidades del área 
técnica. Por su parte, el 
Profesorado en Docencia 
Superior está destinado a 
profesionales universita-
rios con títulos de grado o 
pregrado en especialida-
des del área de Ciencias 
Sociales, Contables y Bio-
médicas, y se organiza en 
cuatro cuatrimestres. Cabe 
destacar que el título de las 
dos carreras habilita al gra-
duado para el ejercicio de 
la docencia media y supe-
rior no universitaria.
seguridad adoptadas, el 
equipamiento adquirido 
y la organización inter-
na, el UTN-LAT ya es el 
primer Laboratorio cer-
tificado ISO 9001:2000 
en Ensayos, Análisis y 
Diagnóstico de estado 
de equipos y sistemas 
eléctricos de media y 
alta tensión. Además, 
a través de la realiza-
ción de este convenio, 
el UTN-LAT funciona 
como una extensión de 
las instalaciones de la 
UTN Avellaneda, don-
de existe la posibilidad 
de realizar ensayos so-
bre transformadores de 
distribución y potencia; 
motores y generadores; 
transformadores de co-
rriente; interruptores y 
seccionadores; cables 
de energía; protecciones; 
elementos de seguridad.
 El Laboratorio 
UTN-LAT promue-
ve la asistencia al 
desarrollo indus-
trial y la capaci-
tación a través de 
la formación de 
profesionales de 
primer nivel, per-
mitir el desarrollo 
de investigacio-
nes y asistir a la 
INSTITUCIONAL 
Reunión informativa
 Los interesados en las 
carreras de Profesorado 
podrán asistir a una re-
unión informativa el sába-
do 16 de agosto a las 11 
horas en el 1º Piso de la 
sede V. Domínico, sita en 
Av. Mitre y Ramón Franco. 
Para mayor información 
comunicarse con el Centro 
de Vinculación con el Ni-
vel Polimodal y Superior al 
teléfono 4207-6898, o vía 
e-mail a capacitacion@fra.
utn.edu.ar
industria con fi-
nes académicos, 
sociales y comer-
ciales; la visión 
de esta tarea está 
orientada hacia 
una entidad de 
capacitación e in-
vestigación con 
reconocimiento y 
excelencia inter-
nacional.
TKn 7 - Agosto 2008 - Página Nº 8
INSTITUCIONAL - Bienestar Universitario
Universidad + Empresa
Los estudiantes se mostraron muy conformes con sus tareas en la empresa
TKn conversó con alumnos de la Regional que se encuentran realizando 
una pasantía por intermedio del PIL -Programa de Inserción Laboral-.
 Con el propósito de realizar 
un seguimiento del desarro-
llo laboral que los estudiantes 
de la UTN Avellaneda llevan a 
cabo a través del PIL -Progra-
ma de Inserción Laboral que 
depende de la Subsecretaría 
de Bienestar Universitario-, 
TKn realizó un recorrido por 
las instalaciones de la em-
presa Edenor, en la cual se 
encuentran desarrollando ta-
reas pasantes de la FRA. 
En el área de Dirección Téc-
nica de la empresa trabajan 
Alejandro Martínez Scarone, 
estudiante de quinto año de 
Ingeniería Eléctrica, y Fabián 
Pavicic, estudiante de sexto 
año de Ingeniería Electróni-
ca. Scarone es pasante en 
una división que hace mate-
riales de media y alta tensión, 
donde trabaja desde 2006, y 
afirma: “Las condiciones la-
borales proporcionadas por 
Edenor son óptimas. Lo con-
veniente del horario y el ma-
yor contacto con mi especia-
lidad me dejan muy conforme 
con la labor de la pasantía”. 
Scarone considera que tiene 
grandes responsabilidades y 
además se siente gratificado 
por realizar una tarea técnica 
y trabajar con profesionales 
de gran experiencia, además 
de tener la oportunidad de 
hacer viajes de trabajo al in-
terior.
Pavicic, por su parte, fue efec-
tivizado en febrero de 2008, 
pero comenzó como pasante 
en marzo de 2007, siempre 
en el área de Telecomunica-
ciones. Él también está con-
forme con las condiciones de 
trabajo y destaca el hecho 
de trabajar con empleados a 
cargo de diversas funciones, 
como el monitoreo de la red 
de telecontrol y el desempe-
ño de traductores. Pavicic 
tuvo una buena capacitación 
al ingreso que le permitió po-
ner en práctica conocimien-
tos adquiridos en materias 
de la carrera, por lo cual no 
es un dato menor que hoy 
tenga el proyecto de armar 
un laboratorio en Comunica-
ciones en la FRA basándose 
en la experiencia adquirida y 
lo aprendido en la empresa.
En el sector denominado 
“Distribución”, trabajan otros 
dos pasantes de la FRA, ellos 
son Daniel Andrada, estu-
diante de segundo año de 
Ingeniería Eléctrica, y Héctor 
Apaza, estudiante de cuarto 
año de Ingeniería Eléctrica. 
Ambos ingresaron en 2006, 
aunque Andrada se desem-
peña en el área de Proyectos 
y Planificación de Obra mien-
tras que Apaza lo hace en el 
área de Análisis de estudios, 
habiendo ingresado inicial-
mente para Asistencia técni-
ca e Inspecciones. Los dos 
coinciden y aseguran: “El 
trabajo que desarrollamos es 
un complemento ideal para 
adquirir nuevas nociones téc-
nicas”. Ambos tienen como 
meta desarrollar más sus ca-
pacidades y, paralelamente, 
poder completar su forma-
ción desde otra perspectiva.
Desarrollo laboral de estudiantes 
de la FRA en la Empresa Edenor
Cabe destacar que Edenor 
-Empresa Distribuidora y Co-
mercializadora Norte Socie-
dad Anónima- es una com-
pañía de servicios que tiene 
la concesión para distribuir 
electricidad en forma exclu-
siva en el noroeste del Gran 
Buenos Aires y en la zona 
norte de la Ciudad de Bue-
nos Aires, lo que comprende 
una población de aproxima-
damente siete millones de 
habitantes. Este servicio esta 
regulado a través de la Secre-
taría de Energía de la Nación 
y el Ente Nacional Regulador 
de la Electricidad, o ENRE.
La Lic. Carolina González, de 
la Subgerencia de Recursos 
Humanos de Edenor, se refi-
rió a la política que se desa-
rrolla en la misma, señalan-
do: “Actualmente hay más de 
100 pasantes en la compañía 
y la experiencia con la FRA ha 
sido muy positiva”. La Licen-
ciada concluye afirmando: 
“A partir de las reuniones de 
seguimiento se observa que 
los pasantes tienen respon-
sabilidades como cualquier 
otro empleado y son valo-
rados como tal, obteniendo 
un conocimiento interdiscipli-
nario que apunta más allá de 
lo técnico, ya que se trata de 
una capacitación formadora 
con vistas al futuro”.
 “No se sienten ahí que 
está reservado”. Esa es 
la instrucción que da Jo-
hnathan (10 años), a un 
grupo de cuatro invita-
dos que no lo superan 
en edad. Después de la 
indicación, el grupo opta 
por no ocupar la primera 
fila y se decide por aco-
modarse algunas tablas 
más atrás. Todos supo-
nemos que en no más de 
quince minutos se inicia-
rá la función. Si bien en 
lugar de escenario hay 
piso de tierra, las butacas 
no son tales y la sala es 
el patio de un comedor 
infantil, nadie discute que 
lo que se va a ver ese 
mediodía de sábado en 
el Barrio Los Ceibos de 
La Matanza, es teatro.
Eufóricos, cerca de un 
centenar de chicos y 
unos cuántos padres 
más, aplauden la salida 
enigmática del Capitán 
Tos, por fin se corrió el 
telón. El Capitán Tos es 
una suerte de Napoleón 
Bonaparte que impresio-
na como intratable y su 
principal misión desde el 
guión, es toser a mansal-
va con el único propósito 
de contagiar quién sabe 
qué hasta el último de los 
mortales. En la vida real, 
el Capitán Tos persigue 
fines más humanitarios. 
Médico de profesión, de-
dica parte de su tiempo li-
bre a llevar “teatro para la 
salud” al corazón mismo 
de los barrios. En reali-
dad, no es el único que lo 
hace, todo el elenco de 
Miss Vacú (así se llama la 
obra)comparte el mismo 
espíritu solidario. Miss 
Vacú es una iniciativa 
del Programa de Volun-
tariado Universitario de 
Atención Primaria de la 
Salud -dependiente de la 
Secretaría de Extensión 
Universitaria y Bienestar 
Estudiantil de la Facultad 
Los chicos disfrutaron de la obra ¨Miss Vacú¨
Los actores estuvieron en contacto con el público
TKn 7 - Agosto 2008 - Página Nº 9
IDENF - Educación no formal
de Medicina de la UBA- 
y, como propuesta, bus-
ca incentivar en los niños 
el interés por la salud, 
ayudando a los padres a 
comprender la importan-
cia de la vacunación en 
los chicos como herra-
mienta preventiva de en-
fermedades infecciosas.
Un aplauso para las vacunas
Son médicos de la universidad pública y llevan el teatro a los barrios desde una propuesta creativa, educativa y gratuita. 
Por primera vez se vinculan con la UTN y lo hicieron a través de un Centro de Educación No Formal de la FRA (*).
Madame Fiebre, los Ex-
ploradores, el Profesor 
Moco, Galacticorácula, 
uno a uno, los persona-
jes irán apareciendo en 
escena. El mensaje es 
simple y efectivo: Trata 
del pinchazo casi acci-
dental de una vacuna, 
que termina siendo la 
única barrera que le per-
mite a uno de los tres 
exploradores del Plane-
ta de las Enfermedades, 
mantenerse inmune a los 
cuadros infecciosos que 
padecen sus otros dos 
compañeros de ruta. Y 
ese pinchazo se festeja, 
se festeja tanto que al 
final de la obra los chi-
cos corren a abrazarse 
a Miss Vacú. Se le cuel-
gan, le dan besos y piden 
fotos con ella, mientras 
abuchean al resto. Algo 
inédito si uno piensa la 
relación habitual de los 
chicos con las vacunas. 
Contenido científico des-
de una metodología de 
tipo cultural y educativa, 
que funciona.
Después de los últimos 
aplausos, los actores 
“vuelven” a ser médicos. 
De a uno, van coordinan-
do las paradas de regreso 
con el chofer de la com-
bi que los trajo, muchas 
de las cuales coinciden 
con la puerta de algunos 
hospitales públicos de 
Buenos Aires. En un par 
de horas, varios de ellos 
estarán de guardia aten-
diendo emergencias. 
(*) La actividad fue pre-
sentada en el marco del 
Programa para la Pro-
moción de la Alimenta-
ción Infantil Saludable 
en Contextos de Pobreza 
que lleva adelante el Ins-
tituto de Educación No 
Formal de la FRA junto a 
la Asamblea Permanente 
por los Derechos Huma-
nos.
Me falta la otra foto que no la pude bajar
El sábado 19 de Julio, los equipos de la UTN Avellaneda 
han podido demostrar el avance en su preparación hacia 
los Juegos Inter Tecnológicos que realiza la UTN.
Se realizó el 18 de julio en conjunto 
con las Universidades de Medellín y 
la Universidad Católica de Temuco.
 El viernes 18 de julio, la sede 
Villa Domínico de la UTN Fa-
cultad Regional Avellaneda 
fue partícipe de un encuentro 
positivo para las actividades 
relacionadas al Laboratorio 
MIG -Monitoreo de Inserción 
de Graduados- de la FRA, ya 
que allí se realizó la Videocon-
ferencia “Trayectorias de Gra-
duados de Ingeniería”, la cual 
contó con la participación del 
Centro de Intermediación La-
boral y Apoyo al Egresado 
-CILAE- de la Vicerrectoría de 
Extensión de la Universidad 
de Medellín -Colombia- y de 
la Unidad de Egresados de 
la Universidad Católica de 
Temuco -Chile-.
Durante el encuentro estuvo 
presente la Licenciada en So-
ciología Marta Panaia, Ase-
sora Técnica del Laboratorio 
MIG de la Regional, con el 
propósito de contar las expe-
riencias de trabajo que llevan 
adelante con los egresados. 
Además, se intercambiaron 
ideas sobre la situación de 
Colombia y Chile, se contes-
taron las inquietudes plan-
teadas por los encargados 
de esta actividad en las Uni-
versidades de esos países y 
se dio inicio a una fructífera 
actividad de vinculación con 
ambos.
Cabe destacar que el Labo-
ratorio de Monitoreo de In-
serción de Graduados tiene 
como objetivo conocer las 
trayectorias laborales de los 
egresados, su modalidad 
de inserción en el mercado 
 El sábado 19 de julio se 
llevó a cabo una jornada 
deportiva Inter Universitaria 
con el objetivo de preparar 
a los equipos de la UTN 
Avellaneda de cara a los 
próximos Juegos Inter Tec-
nológicos. Por un lado, se 
invitó a participar a los repre-
sentantes de la Universidad 
Nacional de Lanús, quienes 
presentaron sus equipos de 
Handball Femenino y Mas-
culino. Dichos encuentros 
se realizaron en las instala-
ciones del polideportivo de 
la FRA. A partir de las 10hs. 
se programaron las activi-
dades que se extendieron 
hasta las 15hs. con el fin de 
ingresar el año próximo a la 
Liga Universitaria.
El otro evento deportivo fue 
organizado por la UTN Fa-
cultad Regional La Plata en 
su campo de deportes cito 
en calle 58 y 124 de esa 
ciudad. Para esta ocasión, 
participaron representantes 
de la Universidad de Bue-
nos Aires, UTN Facultad Re-
gional La Plata y Facultad 
Los equipos de la FRA y la UNLa en el Podeportivo de Villa Domínico
TKn 7 - Agosto 2008 - Página Nº 10
INSTITUCIONAL - Laboratorio MIG DEPORTES
Jornada Deportiva
Inter UniversitariaMonitoreo 
de Inserción 
de Graduados
Videoconferencia
BENEFICIOS PARA LA COMUNIDAD UNIVERSITARIA
 Luego de varias reunio-
nes entre la Gerencia de 
la Empresa Megatlón y la 
Dirección de Deportes de 
la FRA, se ha concretado 
un importante Acuerdo De-
portivo con amplios bene-
ficios para toda la comuni-
dad de la Regional. Dicho 
acuerdo generó un conve-
nio firmado por las autori-
dades de la Empresa y por 
el Decano de la Facultad, 
Ingeniero Jorge Omar Del 
Gener. Los beneficios con-
templan un descuento del 
Regional Avellaneda me-
diante equipos de Fútbol 
Femenino. Se disputó un 
torneo relámpago, dado 
que se desarrolla durante 
el día, en el cual las juga-
doras de la Facultad obtu-
vieron importantes victo-
rias. Este encuentro forma 
parte de las Jornadas or-
ganizadas por la Liga De-
portiva Universitaria que 
está en plena formación 
y de la cual forma parte la 
Dirección de Deportes de 
la FRA.
50% en el bono individual 
de las actividades que se 
brindan en la sede de Av. 
Mitre 934 de la ciudad de 
Avellaneda, además de in-
cluir un “Abono VIP” que 
abarca, entre otras cosas, 
sala de musculación, pileta 
climatizada libre de días y 
horarios, clases individua-
les de stretching, indoor y 
mucho más.
Los interesados pueden solicitar información al Director 
de Deportes en: deportes@fra.utn.edu.ar o bien en la 
Mesa de Deportes, los lunes y viernes de 18:30 a 20:30hs, 
en el Anexo Domínico, o los días miércoles en el mismo 
horario en el Anexo Mitre (profesora Belén Bossio).
Están disponibles en la Dirección una serie de pases 
libres por una semana para conocer las instalaciones 
que serán entregados a los primeros interesados.
de trabajo, las características 
que presenta su demanda en 
dicho mercado, con el fin de 
reunir elementos tendientes 
a mejorar los procesos de 
toma de decisiones ante los 
requerimientos que el sector 
productivo plantea. Entre 
sus tareas principales se des-
tacan: Generar un sistema 
de relevamiento cuantitativo 
y cualitativo que permite un 
seguimiento permanente de 
los procesos definitorios del 
mercado de desempeño pro-
fesional; crear un dispositivo 
estadístico de sistematiza-
ción de los datos recogidos, 
susceptibles de ser compa-
rados con otras unidades de 
análisis dentro del sistema de 
educación superior, en pos 
de una óptima planificación 
educativa.
También se plantea cons-
truir una red activa de uni-
versitarios, empresarios y 
estudiosos sobre este tema 
para aportar a la resolución 
conjunta de esta problemá-
tica; transmitir un programa 
de capacitación del personal 
bajo el cual estará a cargo la 
continuidad del relevamiento 
de los datos, útiles para la re-
flexión sobre la situación de 
cada unidad académica y el 
planteamiento de los cam-
bios necesarios en futuros 
procesos; y participar en ac-
ciones de prensa y difusión 
de los datos obtenidos tales 
como estudios temáticos, de 
tendencia, de caso y series 
estadísticas temáticas.TKn 7 - Agosto 2008 - Página Nº 11
CULTURA - Hall de las Artes - Radio CRITICA LITERARIA
“Los Pichiciegos”, de FogwillEl Hall de las Artes
celebra el Día del Niño
Una periodista destacada
El viernes 8 de agosto se realiza la exposición “Plásticos 
del Garabato”, protagonizada por los más chicos.
Adriana Schottlender comenzó la segunda temporada de su programa 
“Entre Pitos y Flautas”, que se emite todos los jueves por FM “La Tecno”.
 El Hall de las Artes de la 
Universidad Tecnológica Na-
cional, Facultad Regional 
Avellaneda, decidió ofrecer su 
espacio a los más chicos con 
el propósito de celebrar el Día 
del Niño y que puedan expre-
sar su creatividad a través de 
la exposición “Plásticos del 
Garabato”. 
La presentación formal de la 
muestra será el viernes 8 de 
agosto, donde toda la fami-
lia podrá observar, en forma 
 “La radio me apasiona”, con-
fiesa Adriana Schottlender, y 
deja ver una sonrisa de orgu-
llo y satisfacción que permite 
entender que, frente a un mi-
crófono, ella es feliz. Esta pe-
riodista de 56 años es conduc-
tora del programa “Entre Pitos 
y Flautas”, que se emite, desde 
hace casi dos años, todos los 
jueves de 20 a 22 horas por 
FM “La Tecno” 88.3, la radio 
de la UTN-FRA, donde lleva a 
cabo una tarea de fundamen-
tal importancia: la difusión de 
la cultura de la ciudad de Ave-
llaneda.
“El objetivo es hacerlo a tra-
vés de información de actua-
libra y gratuita, las obras de 
distintos “pequeños” auto-
res, realizadas sobre cartón y 
papel, tanto en formato carta 
como oficio. Es importante 
destacar que “Plásticos del 
Garabato” se realiza por se-
gundo año consecutivo, y en 
esta oportunidad aumentó 
notablemente la cantidad de 
participantes y trabajos acer-
cados a la Regional. 
De esta manera la FRA, más 
allá de continuar con su apo-
lidad, comentarios de cine, 
teatro, arte, libros, festivales 
y todo tipo de evento cultural 
centrado fundamentalmente 
en la zona de Avellaneda y 
aledaños”, afirma con seguri-
dad, como para dejar en claro 
que su especialización como 
productora cultural no es un 
simple título sino una actividad 
que toma muy en serio y con 
una gran responsabilidad.
Durante el ciclo anterior pasa-
ron por el programa invitados 
de la talla de Eduardo “Tato” 
Pavlovsky, Pino Solanas, Víctor 
Laplace, Tito Cossa, Gastón 
Pauls, Marikena Monti y Rita 
Terranova, entre muchos otros; 
Las exposiciones son gratuitas y abiertas a toda la comunidad
Por Fernando Ghersini
Rodolfo Enrique Fogwill (Bue-
nos Aires, 1941), Fogwill a secas 
o Voluntad de la niebla, como 
lo llamaba el escritor Alejandro 
Ricagno, es sociólogo, profesor 
y ensayista, aunque también se 
desempeñó como empresario 
de la publicidad y el marketing. 
Dejó una huella significativa con 
su novela “Los pichiciegos” (o 
“Los pichy-cyegos. Visiones de 
una batalla subterránea” según 
su primera edición) en la litera-
tura argentina. Los pichis son 
una colonia de sobrevivientes 
de la guerra de Malvinas de las 
que se han ausentado todos 
los valores, excepto las accio-
nes que permitan conservar la 
vida. Si el nudo de la guerra es 
liquidar al enemigo, el nudo de 
la colonia pichi es evitar que ello 
suceda con los miembros de la 
colonia. Ellos parecen, a prime-
ra vista, una tribu y perdurará 
más allá de la muerte a través 
de la voz del único pichi sobre-
viviente que recuerda (para el 
escritor que transcribe esa voz 
imaginaria).
El autor elige la perspectiva y 
la lengua de una picaresca de 
guerra, de la corrosión de los 
límites entre los bandos, de la 
negativa cínica a hablar en se-
rio de los valores invocados. 
La formación de un grupo de 
desertores que construye un 
nido subterráneo y negocia con 
ambos bandos, apuntando me-
ramente a la supervivencia: las 
astucias para negociar en un 
mercado casi inverosímil don-
de se intercambian acciones 
de espionaje o intervenciones 
bélicas por pilas para linternas, 
cigarrillos y raciones. Mientras 
arriba los valores no son creí-
bles, abajo, en el pozo, en lo 
subterráneo, en la pichicera, los 
saberes son apenas creencias, 
mitos, pareceres. El desplie-
gue tecnológico inglés es vivido 
como asombro y show, mien-
tras que la tropa argentina cree 
que los pichis son muertos que 
viven bajo tierra. La aventura en 
Malvinas fue para la dictadura 
militar una ocasión para intentar 
la construcción de una unidad 
nacional indispensable a la su-
pervivencia política de su régi-
men. Entender a los pichis es 
entender precisamente lo que 
una guerra (no cualquier gue-
rra, sino ésa, la desencadenada 
por la aventura de Galtieri) hace 
con los hombres.
La primera publicación de este 
libro después de la asunción del 
gobierno civil fue elogiada por 
su realismo y pacifismo, pese 
a que su autor indicaba que 
se trataba de un experimento 
de ficción compuesto antes de 
los primeros testimonios de los 
combatientes y sólo era una no-
vela contra las modalidades do-
minantes de concebir la guerra 
y la literatura. Por ello, la crítica 
Beatriz Sarlo apuntó sobre este 
libro: “Fogwill ha dicho que su 
novela no es pacifista. En efec-
to, el pacifismo plantea los pro-
blemas de la legitimidad de la 
guerra y concluye que la guerra 
no es un recurso último, sino un 
extremo indeseable. La novela 
no quiere demostrar nada y sus 
personajes no están en condi-
ciones ideológicas ni discursi-
vas para reflexionar. Los pichis 
carecen absolutamente de futu-
ro, caminan hacia la muerte y, 
en consecuencia, sólo pueden 
razonar en términos de estrate-
gias de supervivencia”.
yo a la cultura nacional, de-
muestra también la importan-
cia de que todos puedan ser 
protagonistas de ella, tanto un 
artista consagrado como uno 
joven que se encuentra dando 
sus primeros pasos o, como 
ocurre en esta exposición, to-
dos los niños de la comunidad 
que se interesan en el arte y 
encuentran en el Hall de la Re-
gional un lugar donde dar li-
bertad a su imaginación y que 
el público pueda disfrutarlo.
pero ellos, cuenta Schottlender, 
no son los únicos protagonis-
tas del programa: “Contamos 
con la sección PI X Radio con 
juegos de lógica y preguntas 
culturales para hacer pensar y 
participar al oyente”. 
Para ella, la opinión de la au-
diencia es tan válida como la 
de los entrevistados y, además, 
con sus llamados “pueden lle-
varse algunos de los regalos 
que entregamos cada semana 
como entradas para teatro y 
cine, libros o afiches”, conclu-
ye, invitando a todos los que 
quieran a sumarse a esta pro-
puesta de ampliar la cultura a 
todo el público.
TKn 7 - Agosto 2008 - Página Nº 12
AGENDA - Espectáculos para disfrutar
Salidas Recomendadas. TKn te da las opciones de cine, teatro y recitales para pasar el mejor fin de semana.
RECITALESCINE TEATRO
RADIO
Ser - el 02/08 a la 01 hs. en Peteco´s, 
Av. Meeks y Garibaldi, Lomas de Za-
mora.
Vilma Palma e Vampiros – el 02 y 
09/08 a las 23.30 hs. en ND Ateneo, 
Paraguay 918, Capital.
Los Monos, Neurus, Napkin Visage 
y Rolo and The Fucking Adictos – 
el 08/08 a las 19.30 hs. en Drums, 
Av. H. Yrigoyen 2162, Avellaneda.
Los Padrinos y The Koalas – el 
09/08 a las 21 hs. en Grooveland, Av. 
H. Yrigoyen 2166, Avellaneda.
Catupecu Machu – el 09/08 a las 
21 hs. en Auditorio Sur, Av. Meeks 
1080, Temperley.
Viticus – el 09/08 a las 22 hs. en 
Species, Av. Mitre 5491, Wilde.
Dante Spinetta – el 09/08 a la 01hs. 
en Peteco´s, Av. Meeks y Garibaldi, 
Lomas de Zamora.
Make no Sense y The Koalas – el 
10/08 a las 22hs. en Maná, Av. Espo-
ra 885, Adrogué.
Carajo – el 15/08 a las 21hs. La Tras-
tienda, Balcarce 460, Capital
Pedro Aznar – el 15/08 a las 21.30hs. 
en el Teatro Coliseo, Marcelo T. de 
Alvear 1125, Capital Federal.
La Vela Puerca – el 15 y 16/08 a las 
21hs. en el Estadio Pepsi Music, Av. 
Del Libertador 7395, Capital Fede-
ral.
Axel – el 15, 16 y 17/08 a las 22hs. 
en el Teatro Gran Rex, Av. Corrientes 
857, Capital Federal.
Hilda Lizarazu – el 16/08 a las 21hs. 
en La Trastienda, Balcarce 460, Ca-
pital Federal.
Los Cafres – el 16/08 a las21hs. en 
Auditorio Sur, Av. Meeks 1080, Tem-
perley.
Un Novio para mi Mujer
Comedia argentina sobre un 
hombre que quiere separarse 
de su esposa y, para lograrlo, 
decide buscarle un novio. Ac-
túan Adrián Suar y Valeria Ber-
tucelli.
Mamma Mia, la película
Basada en un famoso musical 
integrado por canciones de 
Abba, la historia se centra en 
una joven decidida a develar la 
identidad de su padre. Actúan 
Meryl Streep y Pierce Brosnan.
La Mujer sin Cabeza
Thriller argentino sobre una mu-
jer que maneja por la ruta y atro-
pella algo, pero sin saber qué; 
a partir de allí comenzará una 
serie de sentimientos encontra-
dos se apoderarán de su vida. 
Actúan María Onetto y Claudia 
Cantero.
“Entre Pitos y Flautas”
Todos los jueves, Adria-
na Schottlender se coloca 
dos horas “Entre Pitos y 
Flautas” con información 
de espectáculos cultu-
rales del partido de Ave-
llaneda, entrevistas; invi-
tados; juegos y premios 
para la audiencia.
De 20 a 22 horas por FM 
“La Tecno” 88.3, la radio 
de la Universidad Tecno-
lógica Nacional, Facultad 
Regional Avellaneda.
RECITALES
Fito Páez 
Show íntimo del cantante ro-
sarino, quien hará un repaso 
de su historia musical sólo 
con piano, incluyendo cortes 
de su última producción “Ro-
dolfo”.
Fecha: 26, 27 y 28 de agosto a 
las 20.30hs. 
Lugar: La 
Trast ienda 
Club,
B a l c a r c e 
460, Capital 
Federal.
TEATRO
Somecalpún
Cuatro historias infantiles en un mundo 
mágico de actuación, relatos y cancio-
nes, lleno de fantasía, que resalta valo-
res humanos un poco olvidados en estos 
días como la generosidad y el respeto al 
medio ambiente.
CINE
Se Busca - Un joven cuyo padre es asesinado, es 
reclutado por la organización para la cual éste tra-
bajaba a fin de que siga sus pasos como criminal; 
allí, una agente le enseñará los secretos del oficio.
Género
Acción.
Director
Timur Bekmambetov.
Actúan
James McAvory
Angelina Jolie
Morgan Freeman
Fecha de estreno
28 de agosto.
Clownies Enruedados
Espectáculo musical infantil con 
payasos y diferentes personajes 
– Del 01 al 10/08 a las 15hs. en el 
Velma Café, Gorriti 5520, Capital 
Federal.
Sueño de una Noche de Vera-
no
Obra de William Shakespeare, so-
bre pasiones, desengaños amo-
rosos, enredos y malos entendi-
dos – Sábado 09/08 a las 21hs. 
en el Banfield Teatro Ensamble, 
Larrea 350, Lomas de Zamora.
La Deuda
Historia de tres amigos que viven 
en una casa alquilada y compar-
ten los gastos, pero desde hace 
cinco meses viven una situación 
complicada, sin trabajo ni dinero 
– Viernes de agosto a las 20hs. 
en el Teatro del viejo Palermo, 
Cabrera 5567, Capital Federal. 
Manifiesto vs. Manifiesto
Todos los jueves a las 21hs. 
El Camarín de las Musas, Mario Bravo 960, 
Capital Federal.
Finales
Todos los jueves a las 20.30hs.
Ciudad Cultural Konex, Sarmiento 3131, Capi-
tal Federal.
Desafíos Impro 
Todos los viernes a las 23.30hs.
Liberarte, Corrientes 1555, Capital Federal.
Vení a ver teatro gratis con
Sólo escribí un mail con tus datos personales a pyd@fra.utn.edu.ar
y elegí entre las opciones
La Pesca
Todos los viernes a las 21hs.
Sportivo Teatral, Thames 1426, Capital Federal.
Stéfano
Todos los viernes a las 21hs.
Apacheta Sala Estudio, Pasco 623, Capital Fed-
eral.
Siempre Viva
Todos los viernes a las 22.30hs.
Silencio de Negras, Luís Sáenz Peña 663, Capi-
tal Federal.
El Clásico Binomio
Todos los sábados a las 20hs.
Centro Cultural de la Cooperación, Corrientes 
1543, Capital Federal.
Ilusos
Todos los sábados a las 23hs.
Portón de Sánchez, Sánchez de Bustamante 
1034, Capital Federal.
El Gran Ceremonial
Todos los domingos a las 20.30hs.
Patio de Actores, Lerma 568, Capital Federal.
EL IMPERDIBLE DEL MES
Los Nocheros – el 16/08 a las 
21.30hs. en el Teatro Colonial, Av. 
Mitre 141, Avellaneda.
Cuentos Borgeanos – el 16/08 a la 
01hs. en Peteco´s, Av. Meeks y Ga-
ribaldi, Lomas de Zamora.
Nonpalidece – el 22/08 a las 21hs. 
en Peteco´s, Av. Meeks y Garibaldi, 
Lomas de Zamora.
Emmanuel Horvilleur – el 22/08 a 
las 21.30hs. en el Teatro Gran Rex, 
Av. Corrientes 857, Capital Federal. 
Sherman & Los Crocantes – el 
22/08 a la 01hs. en Tío Bizarro, Pe-
llegrini 878, Burzaco. 
Julieta Venegas – el 23/08 a las 
22.30hs. en el Teatro Gran Rex, Av. 
Corrientes 857, Capital Federal. 
Mimí Maura – el 29/08 a las 23.30hs. 
en La Trastienda, Balcarce 460, Ca-
pital Federal.
Fecha: Del 01 al 10 de agosto; y 23, 30 
y 31 de agosto 
a las 15.30 y 
17.30hs. 
Lugar: Teatro 
Santa María, 
M o n t e v i d e o 
842, Capital.