Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
Panella, María Agustina Propuesta de reglamento para la Biblioteca "Familia Sureda" del Club de Gimnasia y Esgrima La Plata Tesis presentada para la obtención del grado de Licenciada en Bibliotecología y Ciencia de la Información Directora: Pené, Mónica G. Panella, M. (2021). Propuesta de reglamento para la Biblioteca Familia Sureda del Club de Gimnasia y Esgrima La Plata. Tesis de grado. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. En Memoria Académica. Disponible en: https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/tesis/te.2371/te.2371.pdf Información adicional en www.memoria.fahce.unlp.edu.ar Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ 1 Universidad Nacional de La Plata Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Departamento de Bibliotecología Alumna: María Agustina Panella Legajo: 00013/7 Tutora pedagógica: Mónica Gabriela Pené Orientadora institucional: María Candela Sánchez INFORME FINAL DE PRÁCTICA PROFESIONAL Propuesta de reglamento para la Biblioteca “Familia Sureda” del Club de Gimnasia y Esgrima La Plata Trabajo elaborado para obtener el grado de Licenciada en Bibliotecología y Ciencia de la Información Noviembre 2021 2 Sin enconos ni altiveces siempre fuertes, siempre unidos por mens sana conocidos lucharemos sin cesar (Himno del Club de Gimnasia y Esgrima La Plata) 3 Diseño de portada: Ana Giacone (https://ar.linkedin.com/in/anagiacone/es-es) Fotografía: Diario Olé Esta obra se encuentra bajo licencia de Creative Commons-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional Si bien se tiene conocimiento de la Resolución Nº 2086/17 instituida por la Universidad Nacional de La Plata, y se adhiere a los lineamientos de la Guía para un lenguaje no sexista en el Consejo Interuniversitario Nacional, este trabajo no utiliza los recursos del lenguaje inclusivo (x, e, @) a fin de facilitar la lectura del mismo, lo cual no implica un posicionamiento sexista o el no apoyo a su aplicación en futuros escritos. https://ar.linkedin.com/in/anagiacone/es-es http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/normativa/no.94/no.94.pdf https://unlp.edu.ar/frontend/media/71/36571/9dcdfa34b9b7fe9670825af55fdd8e90.pdf https://unlp.edu.ar/frontend/media/71/36571/9dcdfa34b9b7fe9670825af55fdd8e90.pdf 4 Dedicatoria A mis padres, mi hermana y mi compañero Martín, por todo su apoyo, aliento e interés en este proyecto. A Julia, Micaela, Camila y Mariela, por su eterna amistad. A los Peces del Infierno, por ser mi segunda familia, y estudiar juntos sin importar que nuestras profesiones sean distintas. Al Book Club, por compartir las mismas pasiones y haber generado una hermosa amistad. Al grupo de Tesistas, por las risas, chistes, dudas evacuadas, consejos y, sobre todo, la alegría cuando cada una lograba sus objetivos, videollamada de por medio. A Mariana, Candela y Facundo, por abrirme las puertas del Club y dejar que toque y de vuelta todo. A todos los que se tomaron un tiempo para contestar la encuesta y prestarme sus reglamentos. A Lucía, por haberme cruzado con ella en las cursadas, y ser siempre mi ejemplo de lo que debe ser un profesional de la información, de compañera y de amiga. A Susana, por hacerme sentir, entre mates y masitas, parte de la familia desde el primer día. A la Universidad Nacional de La Plata, por poder acceder a tan reconocida institución y recibir su educación pública, gratuita, laica, y de calidad. Al Club de Gimnasia y Esgrima La Plata, por la pasión y el sentido de pertenencia. Y muy especialmente a mi Tutora, Mónica, por ser una impecable docente, ayudarme y alentarme cuando sentía que no podía terminar, por acomodar sus horarios para escucharme, y sobre todo, por creer en este proyecto. 5 Resumen El presente informe tiene como objetivo elaborar el reglamento de la Biblioteca Familia Sureda, perteneciente al Club de Gimnasia y Esgrima La Plata (GELP) -una de las instituciones deportivas y culturales más antiguas del país, que data de 1887-, considerando que el mismo juega un rol de suma importancia para la gestión de la unidad de información, su consolidación ante la Comisión Directiva del Club y la convivencia de las personas que forman parte de esta institución social. Para ello, se ha realizado un relevamiento bibliográfico a fin de establecer el concepto y principales características de los términos reglamento de biblioteca y club deportivo, así como conocer la existencia de este tipo de normativa en las organizaciones estudiadas. Asimismo, se han observado los sitios web y las redes sociales oficiales de los clubes deportivos argentinos -específicamente los de Primera División A y B (56 en total)-, para detectar áreas culturales y menciones a bibliotecas. El relevamiento anterior se ha complementado con la elaboración y envío de una encuesta a los representantes de áreas culturales y comisiones directivas. Considerando la temporada 2020, se ha detectado la existencia de bibliotecas en funcionamiento en 10 clubes (18%), mayormente mantenidas por bibliotecarios o socios de manera voluntaria, y con poco reconocimiento y apoyo de las comisiones directivas de dichas instituciones. Sin embargo, el esfuerzo de los empleados, voluntarios, socios e hinchas hacen que estas unidades de información sigan funcionando. Finalmente, se brinda información sobre el Club de Gimnasia y Esgrima La Plata, su Subcomisión de Cultura y la Biblioteca, proponiendo un reglamento cuyo texto se espera sirva de modelo para este tipo de unidades de información en particular. Palabras clave: clubes deportivos, bibliotecas, reglamento de biblioteca, Club de Gimnasia y Esgrima La Plata, Argentina. 6 Abstract The main purpose of this report is to elaborate the regulation for the Familia Sureda Library, belonging to the Club de Gimnasia y Esgrima La Plata (GELP) -one of the oldest sports and cultural institutions in the country, founded in 1887-, considering that this regulation plays an extremely important role for the management of this library, its consolidation in the view of the Club's Board of Directors and the coexistence of the people who are part of this social institution. In order to accomplish this regulation, a bibliographic research has been carried out in order to establish the concept and main characteristics of the terms library regulations and sports club, as well as to know the existence of this type of regulation in the organizations studied. Likewise, the websites and official social networks of Argentine sports clubs - specifically those of the First Division A and B (56 in total) - have been observed to detect cultural areas and mentions of libraries. The previous research has been complemented with the preparation and sending of a poll to representatives of cultural areas and directive committees. Considering the 2020 season, the existence of libraries in operation has been detected in 10 clubs (18%), mostly maintained by librarians or members on a voluntary basis, and with little recognition and support from the governing committees of these institutions. However, the efforts of employees, volunteers, members and fans keep these information units working. Finally, information about the Club, its Subcomisión de Cultura and Library is provided in this report, proposing a regulation which text is expected to serve as a model for this type of information units in particular. Keywords: sports clubs, libraries, library regulations, Clubde Gimnasia y Esgrima La Plata, Argentina. 7 Índice de tablas y figuras Tabla 1. Equipos integrantes de la Primera División A y B Nacional de la AFA temporada 2019- 2020……………………………………………………………………………………………………...14 Tabla 2. Muestra de ligas internacionales y sus respectivos equipos seleccionados para el análisis…………………………………………………………………………………………………...15 Tabla 3. Bibliotecas populares de clubes deportivos de la ciudad de La Plata y alrededores registradas en CONABIP ……………………………………………………………………………...16 Tabla 4. Clubes deportivos de Primera A y B Nacional de la AFA sobre los que se tiene conocimiento de la existencia de bibliotecas propias ………………………………………………43 Tabla 5. Conocimiento de la existencia de museos en clubes de Primera A y B Nacional de AFA …………………………………………………………………………………………………………….46 Tabla 6. Años en que se fundaron bibliotecas en clubes de Primera A y B Nacional de AFA …49 Tabla 7. Cantidad de trabajadores en bibliotecas en clubes de Primera A y B Nacional de AFA..51 Tabla 8. Cantidad de volúmenes en las colecciones de bibliotecas en clubes de Primera A y B Nacional de AFA ………………………………………………………………………………………...53 Tabla 9. Medios de difusión utilizados por bibliotecas en clubes de Primera A y B Nacional de AFA ………………………………………………………………………………………………………57 Tabla 10. Comparación entre Subcomisión y Departamento ……………………………………..65 Tabla 11. Registro FODA de la Biblioteca Familia Sureda ………………………………………..72 Figura 1. Bibliotecas en equipos de Primera A y B Nacional de AFA, temporada 2019-2020 …..42 Figura 2. Cantidad de clubes de Primera A y B Nacional de AFA que poseen museos ……….45 Figura 3. Cantidad de clubes que poseen archivos en clubes de Primera A y B Nacional de AFA …………………………………………………………………………………………………………….47 Figura 4. Servicios ofrecidos por las bibliotecas de clubes de Primera A y B Nacional de AFA…55 Figura 5. Directrices seguidas por las bibliotecas de clubes de Primera A y B Nacional de AFA..............................................................................................................................................60 8 Tabla de contenido Introducción _________________________________________________________________ 9 Metodología ________________________________________________________________ 13 Unidades de análisis _______________________________________________________ 13 Técnicas aplicadas _________________________________________________________ 17 Reglamento de biblioteca: concepto, finalidad y estructura ____________________________ 22 Clubes deportivos y bibliotecas _________________________________________________ 28 Definición y caracterización de club deportivo __________________________________ 28 Historia y actualidad de los clubes deportivos argentinos _________________________ 31 Bibliotecas de clubes deportivos ____________________________________________ 35 Las bibliotecas de los clubes deportivos argentinos _________________________________ 41 Sobre los clubes deportivos encuestados _____________________________________ 41 Sobre las bibliotecas de los clubes encuestados ________________________________ 48 Sobre normativas de bibliotecas en clubes ____________________________________ 59 El Club de Gimnasia y Esgrima La Plata y su Biblioteca ______________________________ 62 Descripción general del Club _________________________________________________ 62 La Subcomisión de Cultura y el Departamento de Museo y Archivo ___________________ 66 La Biblioteca Familia Sureda _________________________________________________ 70 Hacia la institucionalización de la Biblioteca Familia Sureda: una propuesta de reglamento __ 74 Comentarios finales __________________________________________________________ 89 Bibliografía _________________________________________________________________ 92 Recursos bibliográficos _____________________________________________________ 92 Recursos Web ____________________________________________________________ 96 Bibliografía para crear el reglamento ___________________________________________ 97 Apéndices _________________________________________________________________ 99 9 Introducción El presente informe final de práctica profesional se elabora como requisito para la obtención del título de Licenciada en Bibliotecología y Ciencia de la Información que otorga la Universidad Nacional de La Plata. Se ha elegido como institución de práctica la Biblioteca Familia Sureda, perteneciente al Club de Gimnasia y Esgrima La Plata (de ahora en adelante, GELP), institución donde la practicante se desempeña como bibliotecaria desde hace poco más de dos años. La biblioteca posee un fondo bibliográfico relevante y en constante crecimiento, pero no ha sido contemplada aún en el organigrama de la entidad ni ha sido reconocida por las autoridades del Club. Este hecho ha motivado la realización de la puesta de mejora que aquí se plantea, que consiste básicamente en la elaboración del reglamento de la biblioteca. Por un lado, para que organice el funcionamiento de la unidad de información y, por otro, para que se logre su institucionalización, al ser la Comisión Directiva del Club la responsable de avalar y aprobar dicha normativa. GELP es una institución deportiva y social ubicada en la ciudad de La Plata (Buenos Aires) que, al día de la fecha, cuenta con 134 años de trayectoria, y es reconocida como una de las más antiguas de Argentina. Sus socios pueden practicar diversos deportes -como fútbol o tenis, entre otros- y acceder a las instalaciones que el Club posee en diferentes puntos de la ciudad. Paralelamente a las actividades deportivas, el Club manifiesta su lado social y cultural a través de agrupaciones de socios como Gimnasia Social y filiales de diferentes partes de la ciudad y del mundo, realizando actividades solidarias y encuentros de hinchas; generando medios de comunicación como la Revista Ginasiá!1, la cual publica novedades sobre las diversas disciplinas deportivas de la institución; y conformando en su seno áreas de esta índole, tales como la Subcomisión de Género, la Subcomisión de Cultura, el Departamento de Historia, y el Departamento de Museo y Archivo Histórico, que tienen como finalidad rescatar la memoria del Club, estudiarla, preservarla para futuras generaciones, y darla a conocer a sus socios y al público en general. 1 Desde 2009, es una publicación mensual con noticias referidas al Club. Actualmente, se presenta en formato digital. Fuente: http://revistagimnasia.com.ar/ http://revistagimnasia.com.ar/ 10 Bajo la órbita de la Subcomisión de Cultura, en diciembre del año 2017 se comenzó a conformar una biblioteca mediante la coordinación voluntaria de una socia interesada, Candela Sánchez2, bibliotecaria, quien se acercó al Club por curiosidad luego de asistir a un evento realizado en el marco de la Noche de los Museos, del cual el Museo Tripero3 participa desde hace ya varios años. Tiempo después se sumó a la iniciativa la practicante. Gracias a la recopilación de materiales dispersos en la institución, y a partir de los adquiridos mediante donaciones, intercambios y otros medios, actualmente el fondo bibliográfico de esta biblioteca cuenta con libros sobre el Club, sobre otros clubes deportivos, sobre la ciudad y sus personalidades, el deporte en general, y literatura clásica y moderna, así como revistas deportivas de renombre como El Gráfico4. Pensada para atender especialmente a los socios del Club, también brinda servicios a todo el público que lo solicite. En una puesta en común con el personal de la Subcomisión y el Departamento de Museo y Archivo, a principios de 2019 se establecieron una serie de metas a alcanzar a corto y mediano plazo a fin de encaminar el funcionamiento de la Biblioteca. Por esta razón,uno de los primeros objetivos discutidos fue la redacción del reglamento de la misma. Según Gómez Hernández (2002), un reglamento es un documento básico de la gestión y administración de la biblioteca que regula la organización de los servicios bibliotecarios: señala sus funciones, de quiénes dependen, el personal que los provee, las condiciones de acceso a los mismos y las normas para su uso; asimismo, debe establecer los derechos de los usuarios y los requisitos para ser admitidos como tales. El autor lo considera un instrumento fundamental de comunicación de la biblioteca con sus usuarios, por lo cual debe estar redactado de manera clara y sencilla, y a disposición permanente de los mismos. Como hincha y socia del Club, quien escribe estas líneas considera como razón principal de la realización de esta práctica el hecho de colaborar con la creación de nuevos espacios 2 María Candela Sánchez es Técnica Superior en Bibliotecología, egresada en 2017 del Instituto Superior de Formación Docente y Técnica Nº 8 de La Plata. Actualmente, se desempeña como bibliotecaria en la Biblioteca Popular “Florentino Ameghino” de la Asociación Cultural y Deportiva Universal de la ciudad de La Plata. Desde 2017 hasta la fecha, realiza trabajo voluntario en la Subcomisión de Cultura del Club de Gimnasia y Esgrima de La Plata, con el fin de organizar la puesta en marcha de la Biblioteca Familia Sureda. 3 Para más información sobre el Museo, se puede consultar la página web oficial del Club, http://www.gimnasia.org.ar/sedes/museo/ 4 Fundada en 1919 por Constancia C. Vigil, es una de las revistas deportivas de mayor prestigio nacional, la cual ha registrado momentos históricos del deporte argentino e internacional en las fotos de sus famosas tapas. Se descontinuó su edición mensual en papel en el año 2018. En la actualidad, se publican noticias y se puede acceder a ejemplares antiguos en su página web oficial, https://www.elgrafico.com.ar/ http://www.gimnasia.org.ar/sedes/museo/ 11 convergentes para que los socios puedan disfrutar y acercarse al Club, no sólo a través del deporte, sino también mediante la cultura y la lectura, destacando la labor del voluntariado en la institución. Como bibliotecóloga, motiva el reivindicar el trabajo e impacto de las bibliotecas en instituciones deportivas, ayudando a visibilizar y valorar su trabajo diario con la comunidad, desde la perspectiva de un ámbito quizás poco explorado en la carrera, la bibliotecología social. Esta corriente de la bibliotecología, según lo expresa Civallero (2013), establece la importancia de la relación entre bibliotecas y sociedad, viendo a las primeras como agentes transformadores de la comunidad en las que se encuentren insertas. No sólo el bibliotecario ofrece información al usuario, sino que la información misma es utilizada como un poderoso recurso para generar cambios dentro de la sociedad, y da respuestas inmediatas a las necesidades de ésta. Asimismo, se establece la biblioteca como un lugar de pertenencia para toda la comunidad, de “herramienta de descolonización del saber” (Civallero, 2013, p. 156) bajo los valores de la igualdad, la libertad, la búsqueda por la verdad, la justicia y, sobre todo, la solidaridad. En esta línea de pensamiento, el presente trabajo se propone como objetivo general elaborar el reglamento de la Biblioteca Familia Sureda, considerando que el mismo juega un rol de suma importancia para la gestión de la unidad de información, su consolidación ante la Comisión Directiva y la convivencia de las personas que forman parte de esta institución social. Para ello, se establece la concreción de los siguientes objetivos específicos: - Distinguir la estructura y contenido que debe presentar un reglamento de biblioteca a partir de la literatura publicada. - Analizar el concepto de club deportivo, así como sus principales características y contexto de creación en Argentina. - Identificar las bibliotecas existentes en clubes deportivos argentinos a fin de conocer aspectos fundamentales de las mismas tales como: usuarios, personal, servicios, colecciones y normativas, entre otras cuestiones. - Sintetizar la información existente sobre el área de Cultura y la Biblioteca de GELP. - Establecer el texto que reglamente el funcionamiento de la Biblioteca Familia Sureda, a partir del conocimiento obtenido durante el presente estudio. 12 En lo que respecta a la estructura del informe, su contenido se ha organizado en nueve apartados. En el primero se ofrece una breve introducción al tema, se plantea el objetivo del trabajo y se expone un sucinto panorama de la unidad de información donde se llevó a cabo la práctica. En el segundo se menciona la metodología empleada para la elaboración de la propuesta de mejora y la realización del informe final. En el tercer apartado, se establece la definición, finalidad y estructura de un reglamento de biblioteca. En el cuarto apartado, se define y caracteriza a los clubes deportivos en general; se ofrece un panorama del origen y actualidad de estos clubes en nuestro país; y finalmente, se plantea la existencia de bibliotecas en los mismos. El quinto apartado presenta información sobre las bibliotecas de clubes de Argentina. En el sexto apartado se describe el GELP, la Subcomisión de Cultura y el Departamento de Museo y Archivo Histórico, donde se expone su trabajo en conjunto; asimismo, se incluye la historia y actual situación de la Biblioteca. El séptimo apartado comprende el texto del reglamento propuesto para esta unidad de información. En el octavo se expone una breve reflexión sobre la información encontrada y el trabajo general realizado. Los apartados nueve y diez dan cierre al documento, ya que contienen la bibliografía consultada y los apéndices correspondientes. 13 Metodología Unidades de análisis Según Yuni y Urbano (2014), al realizar una investigación es relevante determinar qué entidades se seleccionarán, teniendo en cuenta sus características y atributos. En la elaboración del presente informe final se seleccionaron tres unidades de análisis, a partir de las cuales se obtuvo la información pertinente en que se sustentó la creación del reglamento mencionado en la Introducción. Dichas unidades fueron las siguientes: a) Clubes deportivos: se seleccionó a la institución principal donde se inserta la Biblioteca, GELP, y las dos áreas que trabajan en conjunto con la misma, la Subcomisión de Cultura y el Departamento de Museo y Archivo Histórico, para recabar información sobre su creación, autoridades, organigrama, integrantes y estado actual. Se realizó el mismo trabajo con los clubes que se detallan en la Tabla 1, indagando sobre espacios relacionados a la cultura. Por último, se seleccionó información sobre la definición de club deportivo, sus funciones, características, estadísticas y estudios sobre los mismos. b) Bibliotecas de clubes de fútbol argentino: debido a la gran cantidad de ligas y clubes inscriptos ante la Asociación del Fútbol Argentino (AFA)5, se tomó como muestra a los 56 equipos de la Primera División A y Primera División B (también denominada B Nacional, término que se utilizará de ahora en más en el presente informe) de la temporada 2019-2020, siendo los que se detallan en la Tabla 1: 5 Es el ente rector del fútbol en Argentina, siendo el más antiguo conformado en Sudamérica y el octavo del mundo. En 1912, se convirtió en la primera Asociación del continente en afiliarse a la FIFA (Fédération Internationale de Football Association), institución internacional creada en 1904, encargada de organizar y gobernar las diferentes federaciones de este deporte. Fuente: https://digitalhub.fifa.com/m/1d28076260337e2a/original/FIFA-Estatutos-2021.pdf https://digitalhub.fifa.com/m/1d28076260337e2a/original/FIFA-Estatutos-2021.pdf14 Tabla 1 Equipos integrantes de la Primera División A y B Nacional de la AFA temporada 2019-2020. DIVISIÓN A DIVISIÓN B Arsenal Fútbol Club Asociación Atlética Estudiantes Asociación Atlética Argentinos Juniors Asociación Mutual, Social y Deportiva Atlético de Rafaela Club Atlético Aldosivi Club Agropecuario Argentino Club Atlético Banfield Club Almagro Club Atlético Boca Juniors Club Atlético All Boys Club Atlético Central Córdoba de Santiago del Estero Club Atlético Alvarado Club Atlético Colón Club Atlético Atlanta Club Atlético Huracán Club Atlético Barracas Central Club Atlético Independiente Club Atlético Belgrano Club Atlético Lanús Club Atlético Brown Club Atlético Newell’s Old Boys Club Atlético Chacarita Juniors Club Atlético Patronato de la Juventud Católica Club Atlético Defensores de Belgrano Club Atlético River Plate Club Atlético Estudiantes Club Atlético Rosario Central Club Atlético Gimnasia y Esgrima (Mendoza) Club Atlético San Lorenzo de Almagro Club Atlético Gimnasia y Esgrima (San Salvador de Jujuy) Club Atlético Talleres Club Atlético Mitre Club Atlético Tucumán Club Atlético Nueva Chicago Club Atlético Unión Club Atlético Platense Club Atlético Vélez Sársfield Club Atlético San Martín (San Juan) Club de Gimnasia y Esgrima La Plata Club Atlético San Martín (San Miguel de Tucumán) 15 Club Deportivo Godoy Cruz Antonio Tomba Club Atlético Sarmiento Club Estudiantes de La Plata Club Atlético Temperley Club Social y Deportivo Defensa y Justicia Club Atlético Tigre Racing Club Club Deportivo Morón Club Deportivo Riestra Club Ferro Carril Oeste Club Social y Atlético Guillermo brown Club Sportivo Independiente Rivadavia Club y Biblioteca Ramón Santamarina Club Villa Dálmine Instituto Atlético Central Córdoba Quilmes Atlético Club Nota: elaboración propia (2020). Para complementar este análisis se tomó una muestra de 3 ligas internacionales y un total de 4 equipos de fútbol de dichas ligas que poseen unidades de información (véase Tabla 2), a fin de conocer e interiorizarse sobre la manera en que otros países desarrollan actividades culturales relacionadas con la sociedad donde se insertan, tanto sea la creación de bibliotecas, como actividades de fomento a la lectura, y de inclusión social. Tabla 2 Muestra de ligas internacionales y sus respectivos equipos seleccionados para el análisis. LIGA EQUIPOS Campeonato Brasileño de Serie A (Brasileirão) Sociedade Esportiva Palmeiras Clube de Regatas do Flamengo 16 Primera División de España (La Liga) Real Madrid CF FC Barcelona Premier League Liga en general Nota: elaboración propia (2020). c) Reglamentos de bibliotecas de clubes deportivos: se seleccionó información sobre el concepto de reglamento, su conformación y tipología, y se buscaron ejemplos de este tipo de documento en bibliotecas de diversa naturaleza como base para la creación del reglamento (universitarias, públicas, populares, especializadas). Como complemento, se utilizaron textos de contenido teórico con sugerencias, metodologías y guías de selección y descarte de documentos, entre otros procesos. Para obtener más información, se analizaron 12 bibliotecas populares asociadas a la Comisión Nacional de Bibliotecas Populares (CONABIP6) que pertenecen a clubes deportivos de la ciudad de La Plata, Berisso, Ensenada, Los Hornos, City Bell y Gonnet; y 3 bibliotecas populares de las mismas localidades, las cuales no se encuentran asociadas a CONABIP, relevando un total de 15 bibliotecas, tal como se expresa en la Tabla 3: Tabla 3 Bibliotecas populares de clubes deportivos de la ciudad de La Plata y alrededores registradas en CONABIP. BIBLIOTECA CLUB LOCALIDAD Biblioteca Popular Florentino Ameghino Club Universal La Plata Biblioteca Popular Mariano Moreno Centro de Estudiantes y Egresados Berisso 6 “La Comisión Nacional de Bibliotecas Populares es un organismo dependiente del Ministerio de Cultura de la Nación que fomenta el fortalecimiento de las Bibliotecas Populares como organizaciones de la sociedad civil e impulsa su valoración pública como espacios físicos y sociales relevantes para el desarrollo comunitario y la construcción de ciudadanía” Fuente: https://www.conabip.gob.ar https://www.conabip.gob.ar/ 17 Biblioteca Popular Martín Rodriguez Club Unidos del Dique Ensenada Biblioteca Popular Bernardino Rivadavia (Reg.: 1483) Club Ateneo Popular La Plata Biblioteca Popular Joaquín V. González (Reg.: 1830) Asociación Cultural y Deportiva Reconquista La Plata Biblioteca Popular Pestalozzi (Reg.: 1864) Club Atlético Estrella de Berisso Berisso Biblioteca Popular General San Martín (Reg.: 2069) Centro de Fomento Parque San Martín La Plata Biblioteca Popular Bartolomé Mitre (Reg.: 2271) Centro de Fomento Los Hornos Los Hornos Biblioteca Popular Juan Vucetich (Reg.: 2436) Centro Cultural y Deportivo Aconcagua La Plata Biblioteca Popular Mariano L. Sureda (Reg.: 2498) Club Everton La Plata Biblioteca Popular Florentino Ameghino (Reg.: 2585) Club Atlético, Cultural y Fomento City Bell City Bell Biblioteca Popular Dardo Rocha (Reg.: 2644) Club Deportivo La Plata La Plata Biblioteca Popular Bernardo de Monteagudo (Reg.: 2757) Asociación de Fomento, Cultural y Social Libertad La Plata Biblioteca Popular Dr. Román S. de Harosteguy (Reg.: 3211) Centro de Fomento, Cultural y Deportivo Manuel B. Gonnet Gonnet Biblioteca Popular Presbítero Pascual Ruberto (Reg.: 3692) Centro de Fomento, Cultural y Deportivo Villa Roca Berisso Nota: elaboración propia (2020). Técnicas aplicadas Para analizar las unidades mencionadas anteriormente se aplicaron diversas técnicas de investigación. Cabe señalar que se ha seguido la conceptualización terminológica ofrecida por los autores Yuni y Urbano (2014), para quienes estas técnicas son “procedimientos mediante los 18 cuales se generan informaciones válidas y confiables, para ser utilizadas como datos científicos” (p. 129). a) Investigación documental: esta técnica permite conocer la realidad del objeto de estudio (Yuni y Urbano, 2014), por lo que se vuelve necesaria su aplicación al comienzo de este trabajo. Considerando que las unidades de análisis establecidas fueron los clubes deportivos argentinos y sus bibliotecas, así como los reglamentos de estas unidades de información, se procedió a buscar documentos sobre estos clubes (definición, características, funciones, historia, datos estadísticos y otros estudios relevantes), priorizando la información de carácter nacional. Asimismo, se indagó acerca de las bibliotecas de clubes deportivos argentinos. Por otro lado, se relevaron textos que trataban sobre reglamentos de unidades de información (concepto, conformación, tipos y ejemplos). Para la localización de la información requerida, se consultaron diversas fuentes y sistemas de información tales como los repositorios Memoria Académica, SEDICI y E-LIS; los cosechadores de LA Referencia y el Sistema Nacional de Repositorios Digitales, así como RECOLECTA; las bases ERIC y Dialnet; la red de bibliotecas RECIARIA, el Directorio de Bibliotecas y Archivos del CSIC, la red de bibliotecas virtuales de CLACSO7y FLACSO; y los portales de revistas SciELO y Redalyc. Asimismo, se solicitó la colaboración de los servicios de referencia de BIBHUMA, la Biblioteca Pública de la Universidad Nacional de La Plata, la Biblioteca Nacional de Maestros y Maestras, la Biblioteca Nacional de Argentina y la Biblioteca Nacional de España. Si se tiene en consideración que la propuesta se aplica a una organización en particular, como es GELP, fue imprescindible indagar acerca de su creación, historia, autoridades, estructura, funciones y estado actual, paralo cual se consultó documentación de archivo localizada en el propio Club, así como se procedió a contactar e interrogar a integrantes de la Subcomisión de Cultura y el 7 El Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales es una institución internacional no gubernamental, creada en 1967 por iniciativa de la UNESCO, donde se promueve el intercambio, desarrollo y cooperación entre instituciones dedicadas a la investigación en Ciencias Sociales. Se indagó especialmente sobre los textos publicados por el Grupo de Trabajo, Deporte y Sociedad de dicha institución. Fuente: https://www.clacso.org/ http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/ http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/ http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/ http://eprints.rclis.org/ https://repositoriosdigitales.mincyt.gob.ar/vufind/ https://repositoriosdigitales.mincyt.gob.ar/vufind/ https://recolecta.fecyt.es/ https://eric.ed.gov/ https://dialnet.unirioja.es/ https://sites.google.com/site/reciariaorg/ https://www.csic.es/ http://biblioteca.clacso.edu.ar/ https://www.flacso.org.ar/biblioteca/ https://scielo.org/es/ https://www.redalyc.org/ http://bibhuma.fahce.unlp.edu.ar/ https://www.biblio.unlp.edu.ar/ https://www.biblio.unlp.edu.ar/ http://www.bnm.me.gov.ar/ https://www.bn.gov.ar/ https://www.bn.gov.ar/ http://www.bne.es/es/Inicio/index.html https://www.clacso.org/ 19 Departamento de Museo y Archivo, quienes facilitaron copias de documentos inéditos tales como borradores de proyectos, organigramas, listado de tareas a concluir, textos elaborados con la finalidad de ordenar y mejorar el funcionamiento de estas áreas. Para recabar información del Club en general, se consultó el libro Decano de América (Aché, 2017) y diferentes publicaciones periódicas disponibles en la institución (Letra G, Ginasiá!, Gimnasia Informa, El Lobo Platense, Revista Gimnasia y Esgrima La Plata). b) Observación de sitios web y redes sociales: observar, según Yuni y Urbano, es “una técnica de recolección de información consistente en la inspección y estudio de las cosas o hechos tal como acontecen en la realidad” (2014, p. 40) . Para este trabajo, se observaron las páginas web oficiales de los clubes mencionados en la Tabla 1, a fin de obtener información relacionada con las áreas de cultura, museos, archivos o bibliotecas. Se hizo hincapié en las secciones que referían a noticias, organigramas, autoridades, sedes, historia de la institución y socios; también se exploraron las redes sociales oficiales Facebook, Instagram y Twitter de cada club. Los datos se tomaron durante los meses de febrero a mayo de 2020. En este relevamiento, se encuentran los datos de cada club, las áreas halladas en cada página y las redes sociales oficiales que estos manejan. En el caso de los clubes extranjeros, se consultó la página oficial de la FIFA, y se realizó el mismo trabajo exploratorio con los cuatro clubes de la Tabla 2. c) Encuesta: mediante esta técnica, la cual Yuni y Urbano (2014) consideran como una herramienta “de obtención de datos mediante la interrogación a sujetos que aportan información relativa al área de la realidad a estudiar” (p. 65), se intentó establecer un panorama sobre el estado actual de las bibliotecas de clubes deportivos de nuestro país. La misma se elaboró a fin de elevarla a aquellos representantes de las comisiones de Cultura, referentes de museos, archivos, bibliotecas y autoridades de comisión directiva de los clubes de la Tabla 1, y fue enviada en dos oportunidades (marzo y septiembre de 2020) a través de medios virtuales como mensajes en redes sociales y páginas oficiales de los clubes, correos electrónicos, mensajes de WhatsApp, o realizadas mediante llamadas 20 telefónicas. No se contempló realizar la encuesta de manera presencial, debido al Aislamiento Social, Preventivo y Obligatorio (ASPO)8 y al Distanciamiento Social, Preventivo y Obligatorio (DISPO)9 que regían al momento de la realización del presente trabajo. El modelo de encuesta enviado se puede apreciar en el Apéndice A. d) Análisis de resultados: Yuni y Urbano (2014) consideran que, antes de analizar los datos obtenidos, se tiene que realizar una serie de pasos: observar una parte de la realidad, elaborar instrumentos que puedan llevar a cabo la observación deseada, evaluar la validez de esos instrumentos generados, aplicarlos mediante procedimientos estandarizados, y procesar y analizar la información sin modificaciones que puedan alterar su interpretación . Para el análisis y valoración de los datos recabados durante este trabajo se procedió a la confección de dos planillas de cálculo: - En una se encuentran los datos obtenidos de la observación de las páginas web y redes sociales oficiales de cada club, siendo las variables analizadas: si el club tiene página web o no; si se reconoce área de cultura, archivo o museo en la misma; otras áreas relativas a la cultura y sus actividades. Estos datos se utilizaron para contactar a los encuestados y para obtener un panorama de qué cantidad de información se podría llegar a encontrar en la web sobre la cultura y las bibliotecas en los clubes deportivos en estudio. Se podrán observar los datos recabados en el Apéndice B. - En otra se volcaron los datos obtenidos de la encuesta, que sirvieron para el posterior análisis de las respuestas, y la 8 El mismo se ejerció bajo el Decreto 297/2020, publicado en el Boletín Oficial de la Nación con fecha 19/03/2020, en el marco de la declaración de pandemia emitida por la Organización Mundial de la Salud (OMS), y en atención a la evolución de la situación epidemiológica, con relación al COVID 19. Fuente: https://www.boletinoficial.gob.ar/detalleAviso/primera/227042/20200320 9 El mismo se ejerció al momento de la realización de este trabajo bajo el Decreto 125/2021. Fuente: https://www.boletinoficial.gob.ar/detalleAviso/primera/241290/20210228 https://www.boletinoficial.gob.ar/detalleAviso/primera/227042/20200320 https://www.boletinoficial.gob.ar/detalleAviso/primera/241290/20210228 21 generación de gráficos para su inclusión en el presente trabajo. Las variables registradas fueron las siguientes: nombre de la institución; domicilio, ciudad; página web oficial; redes sociales oficiales; si el club se encuentra asociado a Cultura AFA10; si se posee área de Cultura; si se posee archivo, museo o biblioteca de la institución. En este último punto, si se posee biblioteca, las preguntas refieren a: nombre y año de creación; dias y horarios de atención; público al que atiende; cantidad de volúmenes y tipos de documento que posee; equipamiento y servicios que se ofrecen; personal, cantidad de horas trabajadas y su formación académica; voluntarios que asistan en la unidad de la información; localización de la biblioteca; asociación a la CONABIP; reconocimiento dentro del club (en área de Cultura, página web, etc.); si la biblioteca posee sitio web o red social propia donde publicar sus noticias o servicios; si posee reglamento, manual de procedimiento o cualquier otra directiva para su funcionamiento; realización de actividades culturales; conocimiento sobre otras bibliotecas de clubes deportivos y el grado de contacto o conocimiento sobre las mismas. En el Apéndice C, se encontrarán los nombres de aquellos clubes que han respondido la encuesta. 10 Cultura AFA es el término con el que se conoce al “Departamento de Cultura de Clubes afiliados a la Asociación del Fútbol Argentino” el cual desde el año 2000, propicia reuniones de los diferentes sectores, departamentos o subcomisiones de los clubes deportivos argentinos, a fin de intercambiar experiencias y actividades, con el objetivo de ayudar a los clubes a rescatar y visibilizar su historia. Se publicóuna noticia en la página de la CONABIP en la que se suma al Club a las reuniones de esta asociación. Se publicó un artículo sobre la adhesión de la futura Biblioteca del Club. Disponible en: https://www.conabip.gob.ar/node/339610 https://www.conabip.gob.ar/node/339610 22 Reglamento de biblioteca: concepto, finalidad y estructura En el Diccionario de Bibliotecología, Buonocore (1976) establece que un reglamento es un “conjunto ordenado de reglas o preceptos que sanciona la autoridad competente de una biblioteca con el fin de regular sus servicios y los derechos y obligaciones de quienes concurren a la misma para utilizarlos”. Para Chiavenato (2006), en el marco de la teoría del proceso administrativo en una organización, el reglamento es un tipo de plan relacionado con el comportamiento que se le pide a una persona en una determinada situación, haciendo que ésta no pueda tomar una decisión individual en situaciones determinadas de antemano (p. 147). Carrión Gútiez (1993) considera que el usuario, al llegar a la biblioteca, lo primero que debe encontrar es información sobre ésta: pueden ser señales o carteles que lo guíen hacia el mostrador de referencia, a los estantes, que le sirva de orientación. Asimismo, explica que “la biblioteca debe ofrecer al lector la información necesaria para llegar al libro: plano del edificio, servicios, horarios, derechos y obligaciones, actividades, normas de uso de los instrumentos bibliográficos, responsabilidades de la biblioteca y de los servicios” (p. 461). Para este autor, estas pautas deben determinarse a través de un reglamento, el cual “fija un sistema de señales con las que el bibliotecario y el lector pueden sentirse seguros” (p. 433). Merlo Vega (1998), al referirse especialmente a las bibliotecas universitarias, dice que el reglamento es el “verdadero marco normativo de la estructura y actividad de la biblioteca universitaria” (p. 271) y su existencia es fundamental. En éste se detallan la definición de la biblioteca, sus principales funciones y estructura, la ubicación de la biblioteca dentro del organigrama funcional de la institución, autoridades y órganos de gobierno, las secciones en que se dividen sus actividades, entre otros aspectos. Asimismo, establece que se pueden crear uno o más reglamentos, internos o públicos, que se aplican a los diferentes servicios que la biblioteca ofrece (préstamo, préstamo interbibliotecario, consulta de catálogos y bases de datos, adquisiciones, catalogación, etc.) y hace referencia a las condiciones de los usuarios para su 23 adhesión a la biblioteca, sus obligaciones, derechos, y faltas y sanciones que se aplicarán al no cumplir con la normativa vigente. En el Diccionario de términos archivísticos (Arévalo Jordán, 2003, p. 205) se define reglamento como: Conjunto de normas que regulan el funcionamiento de un organismo o corporación, la aplicación de una ley, o una actividad cualquiera tal como un juego o un deporte. Colección ordenada de reglas o preceptos que por autoridad competente se da para la ejecución de una ley o para el régimen de una corporación, una dependencia o un servicio. (p. 205) En el Online Dictionary for Library and Information Science (Reitz, 2021) no se define el término reglamento, sino que se refiere al concepto rule (regla): Refers to a regulation or principle governing acceptable conduct, usually within a specific social, cultural, or organizational context. Most libraries have written rules concerning computer use and unacceptable behavior, usually posted near the circulation desk or reference desk and sometimes at the library's Web site.11 Básicamente, un reglamento de biblioteca, como indica López Llebot (2006), es un documento que establece el buen funcionamiento de la biblioteca, el cual garantiza la cohesión en la realización de las actividades por parte del personal de la misma, y ayuda al consenso a la hora de resolver un problema. Asimismo, establece los derechos y deberes del usuario, las tareas a realizar por los bibliotecarios, y los servicios que éstos proporcionarán a la comunidad en la que se encuentren. Como punto importante, destaca que el reglamento hace consciente a las autoridades de la biblioteca y a sus integrantes de la realidad que atraviesa. Para la autora antes mencionada, un reglamento debe poseer las siguientes características: 11 “Refiere a un principio que rige una conducta aceptable, generalmente dentro de un contexto social, cultural u organizacional específico. La mayoría de las bibliotecas tienen reglas escritas sobre el uso de la computadora y el comportamiento inaceptable, generalmente publicadas cerca del mostrador de circulación o del mostrador de referencia y, a veces, en el sitio web de la biblioteca” (Traducción de la autora del presente informe). 24 Completitud: el reglamento debe prever y contemplar la mayor cantidad de aspectos que hacen y suceden dentro de la biblioteca, desde establecer los derechos y deberes de los usuarios hasta cómo actuar en situaciones de conflicto. Brevedad: se necesita un reglamento corto, conciso y claro, para un rápido entendimiento tanto de los usuarios como del personal bibliotecario. Consenso y razonamiento: el reglamento, en su etapa de escritura, debe tener aportes de todo el personal de la biblioteca, y su resultado final debe estar aprobado por el conjunto. Si no, puede que algún miembro (o varios) del personal de la biblioteca aplique normas paralelas a las escritas en él, que pueden llegar a contradecirse. Renovación: al cambiar los servicios de la biblioteca (suprimirse, actualizarse, modificarse) también debe quedar registro de ello en el reglamento, a pesar de que a veces sea un trabajo tedioso. Orden: la información contenida en el reglamento debe aparecer bien ordenada, con letras y párrafos o apartados destacados y de fácil ubicación. La autora expresa que ir de lo general a lo particular también es un buen recurso a la hora de ordenarlo. Precisión: el lenguaje con el que se escriba el reglamento debe ser claro y concreto, ya que puede ser leído por un grupo heterogéneo de personas con diferentes habilidades de lectura. Asimismo, la lectura de diferentes personas puede hacer notar imprecisiones o una mala interpretación de lo escrito, lo cual debe ser modificado. Flexibilidad: es difícil prever todos los sucesos, problemas o cambios que puedan llegar a suceder en la biblioteca. Por lo tanto, el reglamento debe ser un documento fácilmente modificable, no sólo por su vigencia en la inmediatez, al querer resolver el problema surgido, sino también a lo largo del tiempo. 25 Positividad: la premisa es “evitemos decir qué no se puede hacer y centrémonos en las cosas que sí se pueden hacer” (p. 149). Esto se puede plasmar en carteles, donde predominen las acciones positivas. En su artículo, López Llebot (2006) recomienda seguir los siguientes pasos básicos para la redacción del reglamento: 1) Reunir la mayor cantidad de reglamentos de diferentes tipos y analizar sus apartados. 2) Redactar un primer borrador, con la información recabada en el primer paso, sin olvidarse de las propias experiencias y problemáticas experimentadas en la biblioteca. Este primer borrador se debe compartir con pocos miembros de la biblioteca, a manera de consenso, y luego a la totalidad de las personas involucradas. La muestra del borrador se puede llevar a cabo a través de reuniones con el grupo de trabajo. 3) Redactar un segundo borrador, con las modificaciones, sugerencias, ampliaciones y demás recomendaciones que se generaron con la lectura del primer borrador, y realizar una segunda lectura en común. 4) Si se logra el consenso y se tiene por terminado el reglamento, se debe presentar ante las autoridades u organismo correspondientepara su aprobación. También, establece una estructura o partes habituales que se encuentran en los reglamentos de bibliotecas12: Introducción, preámbulos y carnets: se presenta de manera general a la biblioteca (nombre, fecha de creación, bajo qué ley se rige), su misión, servicios, áreas y propósito, alcance y marco legal del reglamento. En cuanto al carnet, lo considera un documento ampliamente usado: se debe aclarar cuándo presentarlo, los 12 Cabe destacar que para la realización de este trabajo, la autora ha analizado 40 reglamentos tanto de la región de Cataluña como de Estados Unidos, por lo cual, como ella misma lo expresa, enfoca dos realidades completamente distintas en cuanto a la organización bibliotecaria y los sucesos que pueden ocurrir dentro de la biblioteca. 26 requisitos para obtenerlo, su validez y alcance, precio, y la responsabilidad de su uso. Derechos y deberes de los usuarios: este apartado lo considera el de mayor complejidad, ya que se le está diciendo al usuario qué debe hacer y qué no debe hacer. En cuanto a los derechos, según la autora, éstos tienen más presencia que los deberes en el documento, siendo muchas veces situaciones que damos por sentado, lo cual no debe de distraernos de nombrarlos con exhaustividad. En cuanto a los deberes, son mucho más complicados de especificar, ya que su explicación concreta conlleva a listar una larga lista de conductas no permitidas. En este apartado también se denominan los tipos de sanciones que se aplican de acuerdo a la gravedad de la falta del usuario. Servicios: un apartado es reservado para enumerar y regularizar todos los servicios que la biblioteca provee. Éstos pueden ser: consulta en sala, servicio de información, servicio de préstamo, servicio de formación de usuarios, servicio de fotocopiado, programación de actividades dentro de la biblioteca, servicio de conexión a Internet, entre otros. Apartados varios: estos dependen de la unidad de información, los servicios e instalaciones que posea, y las actividades que se ejerzan dentro de la misma o en la comunidad que se inserta. La autora incluye una lista variada entre las cuales se encuentran: autorización a fotografiar la unidad de información, política sobre donaciones de material (tanto donación a la unidad como la unidad a usuarios, otros organismos, etc.), venta de material en desuso, distribución de publicaciones (religiosas, de instituciones públicas, prensa local, empresas con fines lucrativos, entre otros), espacios de exposición, cesión de salas de la biblioteca y voluntariado. Apartado final: se concluye con la fecha y lugar de aprobación del reglamento, condiciones de acceso al mismo, y la aceptación del reglamento como condición de uso de la biblioteca. 27 Un instrumento similar al reglamento, utilizado mayormente por bibliotecas españolas, es la carta de servicios. Según Fernández Molina, Pérez Pulido y Herrera Morillas (2018) es una herramienta de comunicación con los usuarios que establece los servicios que se pueden encontrar en la biblioteca, su funcionamiento, y el resultado de dicho funcionamiento, en el marco de la implementación de políticas de mejora en base a la calidad del servicio. Para finalizar este apartado, resta mencionar que a pesar de ser un tema de relevancia para el buen funcionamiento de una biblioteca, no se han encontrado mayores referencias al concepto, estructura o realización del reglamento en la bibliografía básica sobre Bibliotecología ni en manuales tradicionales de la disciplina, como por ejemplo en Introducción general a las ciencias y técnicas de la información y la documentación de Guinchat y Menou (1983), en Manual de Bibliotecología (Sabor et al., 1984), en Manual de Biblioteconomía (Orera Orera, 1997), en Gestión de la Información (Ponjuán Dante, 1998) o en Introducción a la Bibliotecología (Monfasani, 2016). 28 Clubes deportivos y bibliotecas Definición y caracterización de club deportivo Martín y Estrada (2002), citados por Camino López y García Fernández (2014), consideran los clubes deportivos como “entidades pluridimensionales de características diversas, entre las cuales se encuentran la voluntad de practicar una actividad física o deporte concreto, y también la necesidad de satisfacer las necesidades básicas de interrelación de las personas” (p. 100). Por su parte, Heinemann (1997) establece que un club deportivo es una organización asociativa que tiene por objetivo inicial la práctica deportiva, sin dejar de lado el factor de la sociabilidad, ya que se conforma de un grupo de personas que se relacionan, intercambian experiencias y construyen una realidad en común. Por lo general, este tipo de organizaciones tiene asignadas una serie de funciones, a saber (p. 18): Funciones de integración: ya que dentro del club interactúan sujetos de diferentes edades, sexos, procedencias, profesiones, etc. Funciones de socialización: las cuales sostienen la formación de una actitud democrática y facilitan el trabajo voluntario. Funciones políticas: las mismas generan identidades locales, regionales o nacionales. Funciones culturales: pues estas asociaciones son “estructuras intermedias” entre la vida privada y la vida familiar, generando un ámbito propio. El autor antes mencionado explica que no existe un solo tipo de club deportivo, ya que ello depende del número de asociados, la localización geográfica, la cantidad y variedad de la oferta deportiva, entre otras variables. No obstante, establece una primera categorización diferenciando entre clubes chicos (hasta 100 miembros) y clubes grandes (hasta 10.000 miembros), lo que influye en la estructura interna y funcionalidad de los mismos. 29 Asimismo, señala una serie de características presentes en los clubes que aseguran tanto el cumplimiento de los objetivos de la institución como la satisfacción de las expectativas de los socios, tales como: la afiliación voluntaria, la financiación del club mediante la cuota societaria, una estructura democrática en la toma de decisiones para alcanzar los objetivos establecidos, y el trabajo voluntario. Respecto de esta última característica, Heinemann (1997) expone que es la más importante, ya que se trata de una “aportación voluntaria y no remunerada de servicios para y en el club'' (p. 16). El voluntariado depende de la decisión de cada persona de aportar su tiempo y esfuerzo a la realización de una o varias tareas en base a una motivación personal, lo cual lleva a la concreción de objetivos comunes para el bienestar del club, fomentando así el sentido de la solidaridad. Además, el autor señala que los clubes deportivos presentan peculiaridades en cuanto a su estructura. En primer lugar, estas instituciones instituyen una serie de reglas orientadas a lograr cierto objetivo (por ejemplo, el pago de la cuota societaria ya implica el hecho de ser parte del club). Pero no necesariamente esas reglas son primordiales a la hora de mediar el comportamiento dentro del club: señala que, en el campo de las relaciones entre los integrantes, las funciones del club son más difusas debido a que una mayor coincidencia entre los valores y tradiciones que fomenta el club, una mayor motivación de los voluntarios, una serie de objetivos en común, y la identificación con la institución a largo plazo, hace innecesario el hecho de establecer reglas formales. Con el paso del tiempo, estos actores son los que establecen las normativas, fomentan y consolidan la imagen y el perfil del club, y de sí mismos. En segundo lugar, las posiciones ocupadas dentro del club no están bien diferenciadas, y sus tareas, apenas normalizadas. Los miembros basan sus acciones del club según las personas que se encuentren dentro del mismo, y recién en segunda instancia,en base a reglas y roles especificados. Por esto, el autor explica que el voluntariado, y por ende, los cargos que ocupan dichos voluntarios, se caracterizan por la personalidad, capacidades y habilidades del sujeto que ocupa el cargo en un cierto momento. En tercer lugar, si bien los clubes normalizan en sus estatutos apartados sobre sanciones y expulsiones de socios ante el incumplimiento de alguna de las normas establecidas en dicho estatuto, en el caso del voluntariado, tienen un carácter informal: desaprobación y desatención por parte de los otros miembros, por ejemplo. 30 En cuarto lugar, establece que la coordinación que se necesita para realizar las tareas es relativamente baja comparada con otras organizaciones, ya que hay una menor división del trabajo. La misma se realiza generalmente en el ámbito de asambleas o comités especiales. En quinto y último lugar, considera que el club posee un alto grado de adaptación al entorno, cuya conexión se da a través de personas que poseen determinados contactos. La heterogeneidad de sujetos presentes dentro del club hace que se puedan establecer relaciones que faciliten al club el acceso a sujetos e instituciones relevantes. Todas estas características conllevan a que cada club desarrolle una cultura propia a lo largo de su existencia: se establece en el presente una realidad social a través de sus tradiciones e historia. Según Gómez, Opazo y Martí (2007) y su análisis de organizaciones deportivas, un club entra en su categoría de organización deportiva dedicada a la promoción y desarrollo del deporte; categoría que se divide en organismos de gobierno deportivo, organizaciones productoras de eventos deportivos y organizaciones proveedoras de actividades deportivas. El club de barrio pertenece a esta última clasificación, ofreciendo programas de actividad física tanto recreativos como competitivos, individuales o colectivos. Estas organizaciones se diferencian según el sector público o privado donde se instauran, y en su fin lucrativo o no lucrativo. En el caso del club de barrio, lo consideran una organización privada sin fines de lucro, cuya misión es “satisfacer el interés de la comunidad por realizar actividad física y socializar a través de la participación en actividades deportivas” (Gómez et al., p. 15). Sus miembros son una parte fundamental de su organización, ya que de ellos y su participación depende la supervivencia del mismo. Más allá del pago de un arancel por pertenecer al club, el carácter voluntario de la participación de una persona depende de su motivación para realizar una actividad y, en parte, de una búsqueda de integración social. Los miembros de este tipo de organizaciones poseen derechos y obligaciones al inscribirse en el club: el derecho principal es el de poder participar activa y democráticamente de las decisiones que ayuden a mejorarlo. 31 Historia y actualidad de los clubes deportivos argentinos Hacia finales del siglo XIX y principios del XX se conformaron en Argentina los primeros clubes de barrio y deportivos, así como otras instituciones de carácter social como las bibliotecas populares, los centros de fomento y las sociedades de inmigrantes (Zambaglione et al., 2014). Estas organizaciones, sumadas a las mutuales o comités de partidos políticos, ayudaron a consolidar y delimitar los crecientes barrios en torno a los cuales se comenzaba a organizar la incipiente sociedad argentina (Gutiérrez y Romero, 2007). Según plantea Archetti (2005), la expansión general del deporte en nuestro país se asocia directamente con la creación de estas, que permitieron generar un sentido de lo nacional a través de la realización de actividades deportivas, tanto de forma colectiva como individual. Cáneva y Mendoza Jaufret (2007) establecen una división temporal y analítica para estudiar y diferenciar las etapas por las que han atravesado los clubes deportivos barriales, más precisamente, en la ciudad de La Plata: una primera que va de 1880 a 1930, una segunda que va de 1930 a 1960, y una tercera que inicia a mediados de los 60 y llega hasta la actualidad. Estas etapas y sus características pueden ser aplicadas por analogía a los clubes deportivos de todo el país. La primera etapa transcurre entre los años 1880 y 1930, cuando las ciudades se fueron transformando debido a la afluencia de inmigrantes, provenientes en su mayoría de Europa. Estos nuevos habitantes se reunían para compartir sus intereses comunes y constituían clubes deportivos o de barrio, así como mutuales o bibliotecas populares. Durante esta fase se produjo la consolidación del Estado argentino, que funcionó como garante de la puesta en marcha y orden de las instituciones (Cáneva y Mendoza Jaufret, 2007); si bien los clubes deportivos no dependían de él, seguían una misma lógica en su estructura, estableciendo reglamentos, estatutos, rituales, celebraciones institucionales, pautas de convivencia, entre otros. En esta etapa, se comenzaron a delinear los primeros torneos, competiciones y copas oficiales. Estos no contaban con una reglamentación clara en cuanto a descensos, ascensos, gastos, cobro de entradas y destino del dinero de las mismas (cuestiones que se resolverían, en gran medida, hacia la segunda década del siglo XX). Competían equipos de diferentes partes del país, consolidados como clubes de gran impronta en este período, tales como River Plate 32 (1901)13 y Racing Club (1903)14. Asimismo, se ampliaban las divisiones en los clubes y se fomentaban las visitas de diferentes clubes internacionales (el Southampton en 1904, el Everton en 1912 y el Torino en 1914, entre otros), lo cual atraía una gran cantidad de público. Incluso con ciertas cuestiones burocráticas solucionadas, les era muy difícil a los nuevos clubes insertarse en los torneos oficiales, ya que debían tener las canchas con medidas reglamentarias y lugares para higienizarse luego de cada partido, entre otras condiciones. Por estos motivos, hacia 1907, existían en Buenos Aires una decena de ligas independientes con alrededor de 300 clubes aficionados asociados (Frydenberg, 2011). En este período, el fútbol fue mayormente adoptado por los jóvenes y los trabajadores, ayudando indirectamente al proceso de argentinización de la sociedad, generando nuevos valores y prácticas culturales diferentes de generaciones anteriores, fomentando su propagación y defendiendo esta nueva identificación con su barrio o ciudad a través de un fuerte y creciente sentido de pertenencia. Al no poder ingresar, en su mayoría, al fútbol oficial, fueron creando sus propias reglas y estableciendo lugares de encuentro, terrenos de juego y asociaciones que sentaron las bases y moldearon en gran parte los terrenos urbanos de las diferentes ciudades del país, en constante desarrollo y crecimiento a la par de este deporte, así como también las tradiciones y costumbres de todo el territorio nacional. La segunda etapa transcurre entre los años 1930-1960. A los movimientos inmigratorios europeos se le suman los movimientos internos del campo a la ciudad, generando un mayor desarrollo de las ciudades. Estos movimientos comenzaron a acelerarse debido, entre otros factores, a la Gran Depresión sufrida luego de la caída de la bolsa de Nueva York en el año 1929. En nuestro país, el cambio del campo por la ciudad, según Murmis y Portantiero (2011), se debió a la baja de los precios internacionales de los productos primarios, un desarrollo limitado en la industria nacional, y la sustitución de importaciones sin generar una arraigada industrialización. Esta situación desencadenó, paradójicamente, en una mayor presencia de clubes de barrio deportivos y sociales, quitándole protagonismo a las instituciones de inmigrantes que perdieron sus objetivos iniciales. La configuración y crecimiento de los nuevos barrios porteños,13 La fundación exacta de River Plate es el 25/05/1901. Fuente: https://www.cariverplate.com.ar/historia 14 La fundación exacta de Racing Club es el 25/03/1903. Fuente: https://www.ecured.cu/Racing_Club_(Argentina) https://www.cariverplate.com.ar/historia https://www.ecured.cu/Racing_Club_(Argentina) 33 la mezcla de culturas que estos barrios albergaban, los medios de transportes (trenes, tranvías, ómnibus) que se crearon en décadas anteriores y ya conformaban una red que podía movilizar a los aficionados hacia los diferentes estadios, los bares y cafés donde los simpatizantes se reunían a discutir los resultados, entre otros, ayudaron a consolidar el espectáculo en el fútbol, ya instaurado en la sociedad como práctica regular y de ocio. Tuvo lugar en esta época el primer torneo Mundial (1930), atrayendo a una mayor cantidad de espectadores, interesados en las noticias de los clubes internacionales, que se asociaban a un club de fútbol y abonaban la cuota socio (a pesar de las dificultades económicas). Se generaron mercados alrededor del espectáculo del fútbol, como la venta de camisetas de los clubes (Frydenberg, 2011). Es también en esta época en que los socios y vecinos de los clubes comenzaron de una manera más organizada y permanente a inmiscuirse en los asuntos y organización del club, ya no sólo por el fútbol o para conseguir fondos para su desarrollo, sino para lograr la configuración de espacios donde no solamente un sector pudiera acceder al disfrute de un deporte: espacios donde toda la masa de personas que constituían la sociedad barrial o local pudieran formar parte del club, mediante actividades culturales y deportivas diferentes a las relacionadas con el fútbol, aptas para todas las edades. Se comenzaron a practicar entonces, en algunos clubes, deportes como el básquet, tiro, pelota paleta, handball; y se crearon espacios culturales -como bibliotecas- en las denominadas sedes centrales, las cuales se continuaban construyendo y ampliando desde décadas anteriores. Todos estos nuevos ámbitos tuvieron su mayor o menor defensa dependiendo del club, ya que la mayoría de la dirigencia de los clubes se encontraba enfocada -todavía- en la compra no sólo de un terreno donde instalar su propio campo de fútbol, sino en la construcción de un estadio15: no con las instalaciones propicias para que el socio pueda disfrutar del partido de una manera amena (baños, entradas y salidas varias, puestos de comidas, pasillos amplios y buenas ubicaciones) pero sí pensando en aumentar la capacidad del público asistente sin poner en riesgo a los espectadores. Debido a estos factores, los clubes comenzaron a cobrar cuotas diferenciadas de socios de acuerdo a la actividad que la persona pretendía realizar en el club (actividades sociales, concurrencia a un partido, jugador del equipo, etc.) para poder satisfacer y 15 Independiente tuvo el primer estadio de cemento en el año 1928 y, en el mismo año, Vélez tuvo el primer estadio con iluminación artificial. Los estadios de River Plate y Boca Juniors fueron inaugurados en 1938 y 1940, respectivamente (Archetti, 2005, pp. 5-,6) 34 financiar la infraestructura de aquellas nuevas actividades en demanda. Marcilese (2009) explica que durante este período de gobierno peronista de 1949 a 1955, los clubes contaban también con apoyo financiero del Estado, a través de créditos y subsidios16. La tercera y última etapa transcurre a partir de la década del ´70, época que marca un cambio político y económico en toda Latinoamérica debido a la crisis del petróleo en 1973, que instauró políticas neoliberales llevadas a cabo por gobiernos dictatoriales emplazados en diferentes países del centro y sur del continente. En Argentina, las políticas neoliberales se arraigaron definitivamente en la década de los ‘90, con la ausencia del Estado en todos los ámbitos de la sociedad, y una ola de privatizaciones de empresas estatales que comenzaron con el golpe militar de 1976. Amori y Caamaño (2009) dicen que esta etapa establece la decadencia y aniquilación no sólo del club deportivo, sino de las variadas organizaciones sociales que se habían arraigado a lo largo del siglo, como partidos políticos, agrupaciones sindicales, y la desaparición temporal del voto y el derecho al ejercicio de la democracia. En cuanto a los clubes deportivos, Villena Fiengo (2003) expresa que la relación sociedad-fútbol se modifica a medida que la globalización y sus procesos impactan en los clubes y su organización, resultando en una “transnacionalización17 de sus funciones sociales y simbólicas” (p. 288), lo cual hace que la organización se separe gradualmente de su estatus de sociedad civil para pasar a ser una sociedad comercial sometida a las leyes del mercado global18. El resultado de esto es la conversión del espectáculo del fútbol y de la vida del club deportivo en un producto de la industria de la cultura, al que los medios de comunicación incita a consumir. Como se puede apreciar, la historia del fútbol en nuestro país ha atravesado por un largo camino plagado de cambios estructurales, en la forma tanto de crear y fomentar una institución, en las figuras que se destacan a lo largo del tiempo, incluso la manera de jugar el propio deporte. 16 Los subsidios a los clubes se incluyeron a partir del Segundo Plan Quinquenal. Fuente: Presidencia de la Nación. Manual Práctico del Segundo Plan Quinquenal. Disponible en: http://cdi.mecon.gob.ar/greenstone/collect/planesde/index/assoc/HASH2fce.dir/doc.pdf 17 “Que se extiende a través de varias naciones. Empresa, cultura transnacional”. Fuente: https://dle.rae.es/transnacional?m=form 18 Se pueden citar los casos de las leyes sancionadas en España (Ley del Deporte de 1990), Italia (Ley 91 de 1981), Francia (Ley 84/610 de 1984), Uruguay (Ley 17292 de 2001), Chile (Ley de Sociedades Anónimas Deportivas de Chile Nº 20019 de 2005), entre otros, donde se distinguen las sociedades civiles de las comerciales en el deporte. Fuente: http://www.saij.gob.ar/pablo-carlos-barbieri-asociaciones-civiles-sociedades-anonimas-deportivas-organizacion-juridica-clubes- argentina-latinoamerica-dacf150059-2015-01-20/123456789-0abc-defg9500-51fcanirtcod http://cdi.mecon.gob.ar/greenstone/collect/planesde/index/assoc/HASH2fce.dir/doc.pdf https://dle.rae.es/transnacional?m=form http://www.saij.gob.ar/pablo-carlos-barbieri-asociaciones-civiles-sociedades-anonimas-deportivas-organizacion-juridica-clubes-argentina-latinoamerica-dacf150059-2015-01-20/123456789-0abc-defg9500-51fcanirtcod http://www.saij.gob.ar/pablo-carlos-barbieri-asociaciones-civiles-sociedades-anonimas-deportivas-organizacion-juridica-clubes-argentina-latinoamerica-dacf150059-2015-01-20/123456789-0abc-defg9500-51fcanirtcod 35 Según comenta Mempo Giardinelli (2020), a raíz del Primer Relevamiento y Mapeo de Clubes de Barrio de la Argentina, una iniciativa de la Universidad Nacional de Avellaneda y el Observatorio Nacional de Clubes de Barrio y Afines (OSECBA), se estima que en Argentina existen alrededor de 20.000 clubes deportivos19 distribuidos a lo largo de las distintas provincias que componen nuestro país. Estos clubes vienen transitando estos últimos años una seria crisis de sostenibilidad que pone en jaque su futuro, afectando su normal funcionamiento y limitando sus acciones y proyectos, incluso en el ámbito cultural. Bibliotecas de clubes deportivos A lo largo del relevamiento bibliográfico han podido identificarse varias menciones y referencias a este tipo de unidades de información y sus actividades dentro de la bibliografía escrita sobre la historia y actualidad de los clubes deportivos de nuestro país. En el trabajo de Frydenberg (2011) se menciona que “Independiente disponía además de un nuevo estadio de fútbol, y en 1934construyó, para fortalecer Ia actividad socio-cultural, una biblioteca en Ia sede a Ia que concurrieron miles de escolares de Ia barriada” (p. 169). Por su parte, Frydenberg, Daskal y Torres (2013) escriben en su texto: The same year, Club Ferro Carril Oeste, a smaller club than Vélez Sarsfield, was already affiliated to 12 sport federations, had 18 subcommittees to organise the activities for its 5398 members, had a library with 1903 books, was expanding its infrastructure and celebrated its 41st anniversary with a big lunch show during which medals were awarded to the club’s oldest members. (p. 1679)20 y en la misma página: 19 Si bien en el Registro Nacional de Clubes existen 4.900 clubes inscriptos, se debe tener en cuenta lo mencionado por Cristian Font, presIdente de OSECBA, en la siguiente nota periodística: https://www.pagina12.com.ar/240154-la-hora-de-los-clubes-de-barrio 20 “El mismo año, el Club Ferro Carril Oeste, un club más pequeño que Vélez Sarsfield, ya estaba afiliado a 12 federaciones deportivas, tenía 18 subcomités para organizar las actividades de sus 5398 socios, tenía una biblioteca con 1903 libros, estaba ampliando su infraestructura y celebró su 41 aniversario con un gran espectáculo durante el almuerzo durante el cual se entregaron medallas a los socios más antiguos del club” (Traducción de la autora del presente informe) https://www.pagina12.com.ar/240154-la-hora-de-los-clubes-de-barrio 36 That year (1956), River Plate won the professional football tournament and Boca Juniors finished in the third position. (...) River Plate offered piano, drawing, stenography, decorative art, handicrafts, music, drama and dancing courses, among others. It also held dancing parties, incorporated books to its library and was in contact with the National Committee for the Protection of Popular Libraries, a public institution. Boca Juniors walked in the same path. It was able to pay off its headquarters in La Boca neighbourhood, where a public library and a music conservatory were set up, and courses on dressmaking, drama, speech therapy, applied psychology and artistic gymnastics were offered.21 García (2012), en la página web Biblogtecarios22, hace referencia a un grupo de bibliotecarios de la ciudad de Venado Tuerto (provincia de Santa Fe) que decidieron formar un equipo de fútbol en los años ‘80, paralelamente a sus actividades culturales y de índole bibliotecaria. Esta historia es también rescatada por el comunicador social Juan Mascardi23 en su libro de crónicas Ni tan héroes, ni tan locos, ni tan solitarios (2015); tiene un artículo especial en la página de la CONABIP, en el marco del Programa Biografías de Bibliotecas Populares24, y se ha realizado una tesina de grado con su historia y entrevistas a los integrantes del equipo25. Estas menciones, aunque escasas en lo que respecta a la cantidad de material elaborado por los investigadores, no hubieran sido posibles sin la investigación acerca de los clubes de fútbol y su relación con la sociedad, ya que desde estos trabajos se pudieron obtener datos sobre la creación, desarrollo y actividades llevadas a cabo por los clubes a lo largo de su existencia, 21 “Ese año (1956), River Plate ganó el torneo de fútbol profesional y Boca Juniors terminó en la tercera posición. (...) River Plate ofreció cursos de piano, dibujo, taquigrafía, artes decorativas, artesanías, música, teatro y baile, entre otros. También realizó fiestas de baile, incorporó libros a su biblioteca y estuvo en contacto con el Comité Nacional de Protección a las Bibliotecas Populares, una institución pública. Boca Juniors caminó por el mismo camino. Logró amortizar su sede en el barrio de La Boca, donde se instaló una biblioteca pública y un conservatorio de música, y se impartieron cursos de corte y confección, teatro, logopedia, psicología aplicada y gimnasia artística.” (Traducción de la autora del presente informe). 22 Se presentan en su perfil de Twitter como una “página de noticias, opiniones y temas de interés para el mundo de la Información y la documentación”. Para mayor información, se puede visitar su sitio web https://www.biblogtecarios.es/pablogarcia/futbol-y-biblioteca/ 23 Comunicador Social y Especialista en Comunicación Digital, director y guionista de crónicas audiovisuales. Para una información más detallada y precisa sobre su carrera y diferentes trabajos realizados, se puede consultar su perfil de la red social LinkedIn https://www.linkedin.com/in/juanmascardi/ 24 Se puede visitar el perfil y la biografía de la biblioteca a través del siguiente link: https://www.conabip.gob.ar/node/339517 25 El trabajo fue realizado por Lucas Martínez y se titula Relatos, fragmentos y personajes : biblioteca Ameghino de Venado Tuerto : reconstrucción de la historia a través de sus protagonistas. Se encuentra disponible en http://rephip.unr.edu.ar/xmlui/handle/2133/16017 https://www.biblogtecarios.es/pablogarcia/futbol-y-biblioteca/ https://www.linkedin.com/in/juanmascardi/ https://www.conabip.gob.ar/node/339517 http://rephip.unr.edu.ar/xmlui/handle/2133/16017 37 identificando en cada una de sus etapas de evolución, el rol que éstos tenían en la sociedad. Sebreli (1998) indica que, en los años ‘70, comenzaron a aparecer en Europa los primeros trabajos con una mirada sociológica sobre el fútbol y el deporte en general, de la mano de autores como Jean Meynaud en Francia, y Gerar Vinnai en Alemania (p. 12). Con su libro Fútbol y masas, publicado en 1981, reúne una serie de textos literarios sobre el fútbol de autores como Roberto Arlt y Bernardo Verbitsky, entre otros. Según Alabarces (2013), los trabajos realizados en los años ‘80 por el antropólogo brasileño Roberto Da Matta (Universo do Futebol: esporte e sociedade brasileira, Editora Pinakotheka, 1982) y por el antropólogo argentino Eduardo Archetti (Fútbol y Ethos, FLACSO, 1984) iniciaron el reconocimiento en América Latina, dentro del campo de las Ciencias Sociales, del deporte como objeto de estudio (p. 11). La aparición de Pablo Alabarces en 1994 ante el Instituto Germani de la UBA con su proyecto de investigación El fútbol como cultura: entre el juego y los medios de maestrías; la creación de las primeras jornadas nacionales Deporte y Ciencias Sociales en 1996 (de las cuales saldría publicado el libro Deporte y Sociedad, en 1998); y el Grupo de Trabajo Deporte, Cultura y Sociedad de CLACSO26, hicieron crecer exponencialmente el número de publicaciones relacionadas al deporte y la sociedad, análisis realizado muchas veces de manera interdisciplinaria (Moraes, Levoratti y Machi Júnior, 2020, pp. 6-7). Estos estudios reúnen información de una variada cantidad de países y clubes, donde se analizan sus aspectos sociales, económicos, políticos y culturales por una variedad de profesionales (psicólogos, sociólogos, historiadores, antropólogos) generando ensayos, estudios de casos, estadísticas, recopilación de historias, etc. Los temas que abarcan van desde la presencia de barras bravas dentro de los clubes y la violencia que ejercen, la relación identidad- hincha-club, el rol de la mujer dentro del deporte y el fútbol, ideologías políticas y su influencia en organizaciones deportivas, rivalidades entre clubes, historias e identidades de clubes locales, hasta el registro y compilación de notas periodísticas y su análisis, y el manejo de los medios de comunicación y su influencia en el deporte. En nuestro país, diversos organismos relacionados al deporte han establecido sus propias bibliotecas, pudiendo acceder el público general a sus colecciones. Ejemplo de ello, 26 Los Grupos de Trabajo son conformados por investigadores de diferentes países de América Latina y el Caribe, los cuales se nuclean alrededor
Compartir