División silábica y Acento diacrítico; El acento ; Vocabulário - Viagem

Vista previa del material en texto

AULA 9 -
ESPANHOL
División silábica y Acento
diacrítico; El acento ; 
Vocabulário - Viagem
DIVISIÓN SILÁBICA Y ACENTO DIACRÍTICO:
• Reglas de la división silábica:
1. NO se separan las letras CH, LL, RR. Ejemplos: du – cha, ca – lle.
2. NO se separan los diptongos y triptongos. Ejemplos: ai – re, gai – ta.
3. SE SEPARA la grafía CC. Ejemplos: coc - ción, perfec - ción.
4. SE SEPARA el encuentro NN. Ejemplos: in – novar, peren – ne.
5. SE SEPARAN los hiatos. Ejemplos: ra - íz, dí - a.
Llamamos diptongo a la
unión de una vocal 
fuerte (a, e, o) y una 
vocal débil (i, u) o la
unión de dos vocales
débiles (i, u).
• Sílaba tônica y sílaba átona:
Notarás que al dividir una palabra en síladas y pronunciar cada sílaba 
asiladamente siempre hay uma sílaba en la que ponemos mayor fuerza
o intensidad al pronunciarla.
Esa sílaba sobre la cual recae la mayor fuerza de pronunciación la
llamamos sílaba tónica.
Al resto de las sílabas que forman parte de la palabra, pero que no 
reciben la fuerza de pronunciación le llamamos sílaba átonas.
Sílaba: sonido o conjunto 
de sonidos que se 
pronuncia de um solo 
golpe de voz.
• La acentuación diacrítica:
Por la regla general, los monosílabos - palabras que solo 
tienen una sílaba - no se acentúan ortográficamente. Sin 
embargo, hay ocasiones en las que el acento es necesario para 
distinguir un monosílabo de outro exactamente igual. A este 
tipo de acento llamamos el acento diacrítico. A continuación 
encontrarás una lista con los principales ejemplos:
CON TILDE: SIN TILDE:
Dé - verbo dar 
Ejemplo: Por favor, dé mis saludos a su hijo.
De - preposición
Ejemplo: Prestáme el libro de español.
Sí - adverbio de afirmación, pronombre o sustantivo.
Ejemplo: Sí, iré sin falta mañana.
Si - conjunción condicional
Ejemplo: Avisame sí vienes tarde.
Aún - cuando equivale a todavía
Ejemplo: Aún no he visto esa película.
Aun – equivale a hasta o incluso
Ejemplo: Aun con sus defectos yo lo amo.
Más - adverbio de cantidad.
Ejemplo: Necesitamos más dinero.
Mas – cuando equivale a pero
Ejemplo: El vino, mas no lo vi.
Él - pronombre personal
Ejemplo: Lo conoció a él.
El - artículo
Ejemplo: Miré el programa ayer.
Tú - sustantivo
Ejemplo: Tú no tienes verguenza.
Tu – pronombre personal 
Ejemplo: Es este tu libro?
Mí - pronombre reflexivo
Ejemplo: No pensaste en mí cuando tomaste esta 
decisión.
Mi – adjetivo posesivo
Ejemplo: La obra has sido compuesta en mi menor.
El acento:
• En una palabra, las sílabas pueden ser tónicas o átonas, dependiendo 
de si tienen o no acento; el acento es la fuerza o énfasis con que se 
pronuncia una sílaba. Todas las palabras tienen una sílaba tónica. Por 
ejemplo, en la palabra casa, la primera sílaba es tónica y la segunda, 
átona.
El acento puede ser ortográfico o prosódico; el primero se escribe 
gráficamente, como por ejemplo en las palabras: débil, cálido, acuático, 
razón. El acento prosódico se pronuncia pero no se escribe.
Según el lugar donde se encuentre la sílaba tónica, las palabras se 
clasifican en: Agudas, Graves o Llanas, Esdrújulas y Sobresdrújulas.
• Agudas (oxítonas): Su última sílaba es la tónica.
sal – tar , co - rrió
Sólo llevan acento ortográfico las palabras terminadas en n, s o vocal.
can - ción, des - pués
• Graves o Llanas (paroxítonas): Su penúltima sílaba es la tónica.
cam – pa – na, a - zú - car
Llevan acento ortográfico todas las palabras que no terminen em n, s o 
vocal.
ú - til, néc - tar
• Esrújulas (proparoxítonas): Su antepenúltima sílaba es la tónica. Estas 
palabras siempre llevan acento ortográfico.
cá - ma – ra, quí - ta – te, mé - ri – to.
• Sobresdrújulas: Su pre-antepenúltima sílaba es la tónica. Estas palabras 
siempre llevan acento ortográfico y serán compuestas.
sál - ta – te – lo, a - rrán - ca – se – lo.
• El acento ortográfico se emplea también en los siguientes casos:
1. Cuando aparecen juntas una vocal débil acentuada y una fuerte no 
acentuada; el diptongo se deshace y la vocal débil recibe el acento 
ortográfico.
2. En los adverbios terminados en –mente, derivados de adjetivos que 
llevan acento ortográfico.
Vocabulário - Viagem:
PORTUGUÊS ESPANHOL
A alfandega La aduana
A mala La maleta
A moeda La moneda
A bagagem El equipaje
A taxa La tasa
O cartão de crédito La tarjeta de crédito
O voo El vuelo