GLOSARIO DE TERMINOS WORD - Arely Huerta Aguilar

Vista previa del material en texto

GLOSARIO DE TERMINOS-ESPAÑOL
	Término
	Definición
	Informática
	Conjunto de conocimientos técnicos que se ocupan del tratamiento automático de la información por medio de computadoras.
	Herramientas informáticas
	Las Herramientas informáticas (tools, en inglés), son programas, aplicaciones o simplemente instrucciones usadas para efectuar otras tareas de modo más sencillo. En un sentido amplio del término, podemos decir que una herramienta es cualquier programa o instrucción que facilita una tarea, pero también podríamos hablar del hardware o accesorios como herramientas.
	Hardware
	La palabra hardware se refiere a las partes físicas tangibles de un sistema informático; sus componentes eléctricos, electrónicos, electromecánicos, mecánicos. Cables, gabinetes o cajas, periféricos de todo tipo y cualquier otro elemento físico involucrado componen el hardware; contrariamente, el soporte lógico e intangible es el llamado software.
	Software
	Se conoce como software al equipo lógico o soporte lógico de un sistema informático, que comprende el conjunto de los componentes lógicos necesarios que hacen posible la realización de tareas específicas, en contraposición a los componentes físicos que son llamados hardware.
	En línea
	En un sistema para la ejecución de una tarea en particular, se dice que un elemento del sistema está en línea si está operativo.
	Fuera de línea
	Referente a una operación o a una unidad funcional, cuando no está bajo control directo del sistema al cual está asociada. Las unidades fuera de línea no están disponibles para su uso inmediato a solicitud del sistema, aunque pueden ser operadas independientemente (como el navegador de un computador que no se encuentre conectado a Internet).
	Recursos compartidos
	Un recurso compartido es cuando hacemos que una carpeta sea accesible desde la red y para múltiples usuarios simultáneamente. Después de que una carpeta se comparte, los usuarios podrán acceder a todos los archivos y subcarpetas que contiene, si estos tienen los permisos adecuados.
	Procesador de texto
	El procesador de texto es un tipo de aplicación informática para la creación, edición, modificación y procesamiento de documentos de texto con formato (tal como el tipo y tamaño de la tipografía, adición de gráficos, etcétera), a diferencia de los editores de texto, que manejan solo texto simple.
	Archivo
	Un archivo o fichero informático es un conjunto de bits que son almacenados en un dispositivo. Un archivo es identificado por un nombre y la descripción de la carpeta o directorio que lo contiene. A los archivos informáticos se les llama así porque son los equivalentes digitales de los archivos escritos en expedientes, tarjetas, libretas, papel o microfichas del entorno de oficina tradicional.
	Carpeta
	Lugar en el que se agrupa un conjunto de informaciones ya sea del equipo, trabajo o personal.
	Directorio
	Es un contenedor virtual en el que se almacenan una agrupación de archivos informáticos y otros subdirectorios, atendiendo a su contenido, a su propósito o a cualquier criterio que decida el usuario. Técnicamente, el directorio almacena información acerca de los archivos que contiene: como los atributos de los archivos o dónde se encuentran físicamente en el dispositivo de almacenamiento.
	Formato
	El formato es el conjunto de las características técnicas y de presentación de un texto, objeto o documento en distintos ámbitos, tanto reales como virtuales.
	Edición
	Acción de crear o modificar un archivo informático, visualizando su resultado en pantalla.
	Menú
	Un menú es una serie de opciones que el usuario puede elegir para realizar determinadas tareas.
	Sección
	El concepto de sección viene dado por la posibilidad que proporciona Word de dar distinto formato de página a fragmentos de un mismo documento.
	Corrector ortográfico
	Un corrector ortográfico es, en informática, una aplicación de software que se utiliza para analizar textos con el fin de detectar y, de forma automática o manual, corregir faltas ortográficas
	Vista
	
Previsualización o vista previa es una función de cálculo para mostrar un documento, página, o una película antes de que sea producida en su forma final. En el caso de material impreso que se conoce como "vista previa de impresión".
GLOSSARY OF TERMS-ENGLISH
	Terms
	Definition
	Computing
	Is a science that studies methods, techniques, processes, in order to store, process and transmit information and data format digital.
	It tools
	The IT tools are programs, applications or just instructions used to perform other tasks more easily. In a broad sense, we can say that a tool is any program or instruction that facilitates a task, but we could also talk about the hardware or accessories and tools.
	Hardware
	The word hardware refers to tangible physical parts of a computer system; Their electrical, electronic, electromechanical components, mechanical 1 Cables, cabinets or boxes, peripherals of all kinds and any other physical element involved make up the hardware; contrary, logical and intangible support is called software.
	Software
	It is known as software to the logical equipment or software of a computer system, comprising all the components logical necessary to make it possible to perform specific tasks, as opposed to the components physicists who are called hardware.
	On line
	In a system for performing a particular task, it is said that an element of the system is online if it is operational.
	Off line
	Concerning an operation or a functional unit when not under direct control of the system to which it is associated. Offline units are not available for immediate use request system, but can be operated independently (such as the browser of a computer that is not connected to the Internet).
	
Shared resources.
	A share is when we make a folder accessible from the network and multiple users simultaneously. After a folder is shared, users can access all files and subfolders it contains, if they have the appropriate permissions.
	Word processor
	The word processor is a type of computer application for creating, editing, modification and processing of documents formatted text (such as the type and size of the font, adding graphics, etc.), unlike text editors, which handle only simple text.
	File
	A file or computer file is a set of bits that are stored on a device. A file is identified by a name and description of the folder or directory that contains it. A computer files are so called because they are the digital equivalents of files written records, cards, notebooks, paper or microfiche of the traditional office environment.
	Folder
	Computer, place a set of information that either the team or staff work groups.
	Directory
	Is a virtual container in which a group of stored computer files and subdirectories, depending on their content, their purpose or any criteria decided by the user. Technically the directory stores information about files containing: as the attributes of files or where they are physically located on the storage device.
	Format
	The format is the set of technical characteristics and presentation of a text, object or document in different fields, both real and virtual.
	Edit
	Action to create or modify a computer file, displaying the results on screen.
	Menu
	A menu is a series of options that the user can choose to perform certain tasks.
	
Section
	The concept section is given by the possibility provided by Word to give different page format fragments of a document.
	Spelling checker
	A spellchecker is, in computing, one application of software used to analyze texts in order to detect and automatically or manually correcting faults spelling.
	Preview:
	Preview or preview is a calculation function to display a document, page, or a film before it is produced in its final form. In the case of printed material known as "print preview".