Transición de la Literatura Medieval al Renacimiento

Vista previa del material en texto

La Literatura en la transición de la Edad Media al Renacimiento
Samuel Almanza
Instituto María Montessori 
Lengua Castellana
Wilmar A. Velásquez 
Ciénaga, Magdalena 
23 de abril de 2023
Introducción
La transición de la literatura de la Edad Media al Renacimiento fue un proceso que tuvo lugar a lo largo de varios siglos y que se caracterizó por una serie de cambios significativos en la forma y el contenido de la literatura. En la Edad Media, la literatura se centraba en gran medida en temas religiosos y en la glorificación de la autoridad y el poder, mientras que, en el Renacimiento, la literatura comenzó a reflejar un mayor interés por el individuo, el humanismo y la precisión histórica. Este cambio en la literatura se produjo en un contexto histórico de importantes cambios sociales, políticos y culturales en Europa, que proporcionaron el terreno fértil para la creación de una nueva literatura que reflejaba una nueva sensibilidad y un nuevo enfoque en la vida y la humanidad. En este trabajo, se analizará en detalle el proceso de transición de la literatura entre estas dos épocas, explorando las características distintivas de cada período y examinando cómo y por qué se produjo este cambio en la literatura.
Justificación
La literatura de la Edad Media se centraba en temas religiosos y estaba escrita principalmente en latín donde se valoraba la fe y la devoción. Mientras que, el Renacimiento supuso un cambio radical, en el cual se produjo una nueva manera de ver con respecto al interés en las culturas clásicas griega y romana, en las humanidades y en el pensamiento secular. La literatura renacentista abandonó el latín y se escribió en las lenguas vernáculas de cada país, como el inglés, el español, el italiano, etc. Esto permitió que llegara a un público mucho más amplio. También surgieron nuevos géneros literarios como la novela y el ensayo en los que podemos mencionar autores como Shakespeare, Cervantes, etc.
Es importante estudiar este proceso de transición de la literatura de la Edad Media al Renacimiento porque nos muestra el cambio fundamental en la visión del mundo, de una visón teocéntrica a una más antropocéntrica. Eso fue crucial para el surgimiento del Renacimiento y de las ideas humanistas. En otras palabras, podemos decir que es fundamental para entender la cultura occidental y apreciar mejor la literatura renacentista y sus raíces. También porque nos proporciona perspectivas que enriquecen nuestro pensamiento crítico y nuestra comprensión del cambio histórico.
Pregunta Problema
¿Qué cambios se produjeron en la literatura europea con la transición de la Edad Media al Renacimiento, y cómo se relacionaron estos cambios con la historia, la filosofía y la cultura del periodo?
Planteamiento del Problema 
La literatura que, durante la Edad Media estuvo dominada por temas religiosos y géneros como la poesía épica, experimentó profundas transformaciones producto del humanismo renacentista. Surgieron nuevos géneros seculares como el teatro, el soneto y la novela. También aparecieron nuevos temas inspirados en la mitología y cultura grecorromana. Estos cambios literarios no pueden entenderse sin considerar el papel de la imprenta, los descubrimientos de textos clásicos perdidos y las ideas humanistas que se diseminaban en Europa. La literatura fue influenciada por estos cambios históricos y filosóficos, pero también fue fundamental para transmitir las nuevas ideas a lectores cada vez más numerosos.
Marco Referencial
La Edad Media se divide en tres etapas, donde la literatura tuvo su participación. Estas fueron: la alta Edad Media, plana Edad Media y baja Edad Media o Prerrenacentista. En la alta Edad Media podemos encontrar que el idioma que predominaba era el latín hasta que fue sustituido por las lenguas romances. En la plana Edad Media se empezaban a desarrollar las lenguas romances y diferentes géneros literarios como la novela y la poesía. Por último, en la baja Edad Media o Prerrenacentista se empezaban a dar cambios sociales dando lugar al Renacimiento, el cual se dio a partir del siglo XV.
El Renacimiento comenzó en el siglo XV, marcado por la caída de Constantinopla y la reintroducción de textos clásicos en Europa. Se produjo un florecimiento en el arte, la ciencia, la filosofía y la literatura, con un nuevo énfasis en el humanismo y el racionalismo. También se resalta principalmente por la intención de regresar a la cultura clásica grecolatina en la cual aparecen una serie de cambios en el mundo del arte, pero también en la filosofía y el pensamiento del continente europeo.
La Literatura en la transición de la Edad Media y el Renacimiento.
La transición de la literatura de la Edad Media al Renacimiento tuvo lugar en un contexto histórico de importantes cambios sociales, políticos y culturales. En Europa, el final de la Edad Media estuvo marcado por el declive del feudalismo y el surgimiento de un sistema económico y político basado en el comercio y la propiedad privada. Esto llevó a un aumento del poder de la burguesía y a una transformación de las estructuras sociales y económicas. Al mismo tiempo, la Iglesia Católica perdió parte de su poder e influencia debido a la Reforma Protestante y a la creciente secularización de la sociedad. 
El Renacimiento también estuvo marcado por un renovado interés en la Antigüedad clásica, lo que llevó a un resurgimiento del pensamiento y la cultura greco-romana. Los escritores del Renacimiento se inspiraron en la antigua literatura clásica y se esforzaron por crear obras que reflejaran la complejidad y la riqueza de la experiencia humana. Además, el surgimiento de la imprenta permitió una mayor difusión de la literatura y una mayor democratización del conocimiento, lo que contribuyó a la creación de una cultura más literaria y alfabetizada (Gutenberg, siglo XV).
Hechos de Impacto
Dentro de este periodo de transición entre estas dos épocas podemos mencionar algunos de los hechos que tuvieron mas impacto o fueron más importantes tanto para la literatura como para las personas que allí habitaban, los cuales son: paso de la cultura literaria de la oralidad a la cultura literaria basada en manuscritos (Deyermond, 2005), se evidencia un cambio en cuanto al valor de la idea del artista, ya que pasa de ser alguien anónimo a ser alguien prestigioso, es decir, reconocido o con buena reputación. Con respecto a la finalidad de la obra que se estaba presentando, podemos ver que ya el objetivo no era dejar una lección religiosa, moral o histórico-social, sino que lo que se buscaba era simplemente entretener o divertir al público o a la persona en cuestión sin dejar una lección o enseñanza. 
Géneros Literarios y sus Composiciones
Dentro de lo géneros que predominaron en la Edad Media podemos encontrar:
· Poesía Épica: El Cantar de Mio Cid (Anónimo) 
· Poesía Lírica: Lancelot (Chrétien de Troyes)
· Prosa Hagiográfica: La Leyenda Dorada (Santiago de la Vorágine)
· Mester de Clerecía: Milagros de Nuestra Señora (Gonzalo de Berceo)
· Teatro: Égloga de Plácida y Vitoriano (Juan del Encina)
Dentro de los géneros que predominaron en el Renacimiento podemos encontrar:
· La Lírica: Diálogos de Amor (Garcilaso de la Vega)
· Novela Moderna: El Quijote (Cervantes)
· Dramaturgia: Macbeth (Shakespeare)
· Ensayo: El Príncipe (Maquiavelo)
Relación Historia – Literatura
En la Edad Media, la literatura estaba estrechamente relacionada con la historia y la religión. La mayoría de las obras literarias de la época eran escritas en latín y tenían como objetivo principal la enseñanza de la moral y la religión. Los textos literarios de la Edad Media a menudo se centran en temas como la vida de los santos, la Biblia y la teología.
Sin embargo, durante el Renacimiento, la literatura comenzó a alejarse de la religión y comenzó a trabajar más en temas seculares y humanistas. Los escritores del Renacimiento se inspiraron en la cultura clásica de la Antigua Grecia y Roma, y ​​comenzaron a escribiren lenguas vernáculas como el italiano, el español y el inglés.
Entonces podemos decir que la relación entre la historia y la literatura en la Edad media fue diferente a comparación con el Renacimiento. En la Edad Media, la literatura se utilizaba principalmente para enseñar la religión y la moral, por otro lado, en el Renacimiento los escritores aprovecharon esta fuente de conocimiento y comenzaron a utilizarla para explorar ideas y conceptos más amplios, como la naturaleza humana, la política y la filosofía.
Diferencias Literarias entre las épocas
Dentro de estas dos épocas podemos evidenciar múltiples diferencias, las cuales son: 
	Edad Media
	Renacimiento
	Su pensamiento se basaba en el teocentrismo 
	Su pensamiento se basaba en el antropocentrismo 
	Pensaban siempre en transmitir y crear 
	Buscaban la belleza y el equilibrio de la naturaleza
	Se escribía en versos, canciones o escritos religiosos
	Se escribía de manera tradicional, escritos de caballería y novelas picarescas 
	Tenía como objetivo dejar una enseñanza moral y religiosa 
	Tenía como objetivo entretener y divertir 
Autores, científicos, políticos y filósofos
Dentro de estos dos grandes periodos podemos evidenciar y reconocer algunos personajes importantes, los cuales son: 
· Nicolás Maquiavelo
· William Shakespeare
· Miguel de Cervantes Saavedra
· Santiago de la Vorágine
· Giovanni Bocaccio 
· Fernando de Rojas
· Leonardo da Vinci
· Francesco Pretrarca
· Miguel Ángel
· Dante Alighieri
· Don Juan Manuel
Marco Conceptual
Reforma Protestante: Fue un “movimiento religioso” que tuvo sus inicios en la Alemania del siglo XVI, el cual cambió por completo el panorama cultural, religioso, social y político de Europa, donde su principal objetivo era protestar en contra de las malas prácticas y los abusos que se venían presentando al interior de las iglesias católicas. Los principales reformadores fueron Martín Lutero y Juan Calvino. Ha provisto a la humanidad respeto al ser humano y libertad de conciencia, y es considerado uno de los sucesos más significativos en la historia de la humanidad: marcó la identidad teológica, histórica, intelectual, económica y política de Alemania, Europa y los países occidentales.
Lenguas Vernáculas: La palabra proviene del latín vernaculus, que significa ‘nacido en la casa de uno’, proveniente de vern, un esclavo nacido en la casa del amo. El término es usado en el contexto del lenguaje cuando el idioma usado en un área del conocimiento es distinto a la lengua materna de los hablantes (a esta es a la que se le llama vernácula). La lengua “no vernácula” por excelencia fue durante varios siglos el latín, que era la lengua propia de los romanos. Luego tras la caída del Imperio romano, mientras lenguas propias se desarrollaban en diferentes partes de lo que había sido el Imperio, los escolásticos y la Iglesia siguieron usando el latín para los estudios; de hecho, la única versión autorizada por el Concilio de Trento de la Biblia (la Vulgata) estaba en latín. La traducción de la Biblia a las lenguas vernáculas fue parte importante de la Reforma protestante.
Secular: Se suele aplicar a alguien o algo con el significado de 'seglar', 'no religioso' y 'laico'. También se utiliza, referido a un sacerdote o al clero, indicando que no pertenece a una orden religiosa. es un término que procede del vocablo latino seculāris. La primera acepción del concepto que menciona el diccionario de la Real Academia Española (RAE) lo asocia al adjetivo seglar: aquello que está vinculado al estado o los hábitos del siglo o que carece de órdenes clericales. Cabe destacar que la idea de siglo puede asociarse a la vida civil, en oposición al contexto religioso. Suele hablarse de secularización para nombrar la pérdida de poder de la Iglesia católica o de otra institución religiosa en un Estado o en una nación.
Teocentrismo: Fue la doctrina dominante en Europa durante toda la Edad Media y es la base de la filosofía medieval, la podemos definir como una forma de interpretar la vida y el universo, así como todas las disciplinas y áreas de conocimiento en donde existe la creencia de que Dios es el aspecto central de la existencia, a diferencia del antropocentrismo y el existencialismo. Desde este punto de vista, el significado y el valor de las acciones realizadas a las personas o al medio ambiente se atribuyen a Dios. Como máximo exponente de la filosofía de esta época encontramos a Santo Tomás de Aquino, teólogo italiano, con una más que prolífica obra en la que trató de explicar toda la realidad existente a través de Dios, desde una perspectiva racional, o lo que es lo mismo, según la teología sistemática. 
Antropocentrismo: Es la doctrina que, en el plano de la epistemología, sitúa al ser humano como medida y centro de todas las cosas, y en el de la ética defiende que los intereses de los seres humanos son aquellos que deben recibir atención moral por encima de cualquier otra cosa. Los modelos de este antropocentrismo son Aristóteles y Tomás de Aquino. El otro modelo ha sido llamado “antropocentrismo concéntrico”; aquí los asuntos humanos ocupan una centralidad de características diferentes al anterior.
Humanismo: Es un concepto polisémico que se aplica tanto al estudio de las letras humanas, los estudios clásicos y la filología grecorromana como a una genérica doctrina o actitud vital que concibe de forma integrada los valores humanos. En otras palabras, es una filosofía de la vida democrática y ética, que afirma que los seres humanos tienen el derecho y la responsabilidad de dar sentido y forma a sus propias vidas. Esta doctrina busca potenciar los valores humanos, valores que no parten de la realidad externa sino de la razón misma generada por un espíritu que busca reivindicarse en una sociedad agobiada por el materialismo y los antivalores.
Mitología y cultura grecorromana: La mitología grecorromana es la mitología de la civilización grecolatina, un cuerpo de narraciones míticas esencialmente común, aunque los nombres de los dioses sean distintos en griego y en latín. Dentro de los principales dios podemos encontrar: Júpiter (Zeus), Juno (Hera), Neptuno (Poseidón), Minerva (Atenea), Marte (Ares), Venus (Afrodita), entre otros. En cuanto a su cultura, en el aspecto humano el griego era investigador, amante del conocimiento y la sabiduría, y de la belleza mientras que los romanos eran prácticos por lo que consideraban que lo que hacían los griegos era puro ocio. En cuanto a lo político Grecia era una democracia y Roma una aristocracia. Se caracterizaron por tener una religión politeísta, es decir, que adora a muchos dioses.
Conclusión 
Entre los siglos XIV y XVI, la literatura europea se transformó desde una centrada en Dios hacia una centrada en el hombre. Los temas religiosos dieron paso a una exploración más amplia de la experiencia humana. Las formas y estilos literarios evolucionaron para adaptarse a las nuevas preocupaciones intelectuales y estéticas humanistas. Esta transición de la Edad Media al Renacimiento marcó el comienzo de un florecimiento sin precedentes de la creatividad literaria en Europa.
Bibliografía
Asenjo, M. L. (2015, abril 27). Esquema Edad Media-Transición al renacimiento-Renacimiento. Masterlengua. https://masterlengua.com/esquema-edad-media-transicion-al-renacimiento-renacimiento/
Antecedentes Y Características DE La Literatura Medieval. (s/f). Calameo.com. Recuperado el 23 de abril de 2023, de https://www.calameo.com/read/005682671dc0eecbb2474
Boccaccio, G. (1996). El Decamerón. Mateos Ediciones.
De Cervantes Saavedra, M. (2018). Don Quijote de la Mancha. Selector.
De Rojas, F. (2020). La Celestina. Independently Published.
Deyermond, A. (2005). La literatura oral en la transición de la Edad Media al Renacimiento. Acta poética, 26(1–2), 29–50. https://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0185-30822005000100003
Shakespeare, W. (2002). Romeo y Julieta. Grupo Editorial Norma.
Comparacion entre la edad media y el renacimiento. (s/f). Prezi.com.Recuperado el 24 de abril de 2023, de https://prezi.com/1j5bdbzyud4s/comparacion-entre-la-edad-media-y-el-renacimiento/
Humanismo y renacimiento: qué son, características y diferencias. (2020, marzo 3). Diferenciador. https://www.diferenciador.com/humanismo-y-renacimiento/
La Literatura Medieval Española. (s/f). We Love Prof | El blog de Superprof España. Recuperado el 23 de abril de 2023, de https://www.superprof.es/blog/literatura-espanola-medieval/
Literatura Renacentista - Información, géneros y características. (s/f). Concepto. Recuperado el 24 de abril de 2023, de https://concepto.de/literatura-renacentista/