Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
GOBIERNO DE CHILE HOSPITAL DEL SALVADOR LABORATORIO CENTRAL MANUAL DE TOMA DE MUESTRAS LABORATORIO CENTRAL Código: PG-MTM-001 Versión Actual: V 0 Edición: 14-08-09 Página 1 de 142 Distribución Oficina de Calidad; Unidad de Toma muestras Laboratorio. Central; Recepción de muestras Laboratorio Central; Jefatura Laboratorio Central; Subdirección de Enfermería; Coordinación de Enfermería Área Médica; Coordinación de Enfermería Área Quirúrgica Manual de Toma de Muestras Laboratorio Central Entrada en vigencia Última actualización Nº de actualización Vigencia Próxima revisión Agosto 2009 No Aplica 0 1 Año Agosto 2010 MANUAL DE TOMA DE MUESTRAS LABORATORIO CENTRAL EMITIDO POR BQ. Francisco Rojas Núñez Jefe Laboratorio central BQ. Patricia Gutiérrez M. Subjefe Laboratorio Central Firma Firma REVISADO POR E.U. Laura Araya Coordinadora Oficina de Calidad E.U. Verónica Mena Coordinadora Área Médica E.U. Juanita Egaña Coordinadora Área Quirúrgica Firma Firma Firma APROBADO POR Dr. Juan Lombardi Jefe Oficina de Calidad Dra., QF. María Elena Sepúlveda M. Subdirector Apoyo Diagnostico y Terapéutico Firma Firma AUTORIZADO POR Dr. Francisco Peragallo Carrasco Director Hospital del Salvador Firma GOBIERNO DE CHILE HOSPITAL DEL SALVADOR LABORATORIO CENTRAL MANUAL DE TOMA DE MUESTRAS LABORATORIO CENTRAL Código: PG-MTM-001 Versión Actual: V 0 Edición: 14-08-09 Página 2 de 142 Distribución Oficina de Calidad; Unidad de Toma muestras Laboratorio. Central; Recepción de muestras Laboratorio Central; Jefatura Laboratorio Central; Subdirección de Enfermería; Coordinación de Enfermería Área Médica; Coordinación de Enfermería Área Quirúrgica Manual de Toma de Muestras Laboratorio Central ÍNDICE I. ÍNDICE 2 II. INTRODUCCIÓN 5 III. OBJETIVO 6 IV. RESPONSABLES DEL CUMPLIMIENTO DEL MANUAL 6 V. GRUPO DETRABAJO 6 VI. CONTENIDO Instrucciones al paciente ambulatorio para la toma de muestra 7 Ayuno del paciente Recolección de orina aislada 8 Recolección de orina de 24 horas 9 Tiempo de sangría DISTRIBUCION DE EXÁMENES POR UNIDADES DE ANÁLISIS BIOQUÍMICA CLÍNICA 11 Ácido láctico 12 Ácido úrico 13 Ácido úrico en orina muestra aislada 14 Ácido úrico en orina de 24 horas 16 Alanina amino transferasa (ALT) 18 Albúmina 19 Amilasa 20 Amonio 21 Aspartato amino transferasa AST) 18 Bilirrubina directa 23 Bilirrubina total 23 Calcio 25 Calcio en orina muestra aislada 26 Calcio en orina de 24 horas 28 Colesterol total 30 Colesterol HDL 31 GOBIERNO DE CHILE HOSPITAL DEL SALVADOR LABORATORIO CENTRAL MANUAL DE TOMA DE MUESTRAS LABORATORIO CENTRAL Código: PG-MTM-001 Versión Actual: V 0 Edición: 14-08-09 Página 3 de 142 Distribución Oficina de Calidad; Unidad de Toma muestras Laboratorio. Central; Recepción de muestras Laboratorio Central; Jefatura Laboratorio Central; Subdirección de Enfermería; Coordinación de Enfermería Área Médica; Coordinación de Enfermería Área Quirúrgica Manual de Toma de Muestras Laboratorio Central Creatincinasa total (ck total) 32 Creatincinasa mb (ck mb) 33 Creatinina 34 Creatinina en orina 35 Clearence de creatinina corregido (aclaramiento de creatinina corregido) 37 Electrolitos 39 Electrolitos en orina de 24 horas 41 Fosfatasa alcalina (alp) 43 Fósforo 44 Fósforo en orina muestra aislada 45 Fósforo en orina de 24 horas 47 Gases en sangre 49 G- glutamiltranspeptidasa (ggt) 51 Glucosa 52 Glucosa en orina muestra aislada 54 Glucosa en orina de 24 horas 56 Hemoglobina glicosilada (hba1c) 58 Hierro sérico 59 Hierro sérico y tibc (total iron-binding capacity) (capacidad total de fijación de hierro 60 Lactato deshidrogenasa (ldh) 61 Lipasa 62 Magnesio 63 Micro albuminuria aislada 65 Micro albuminuria de 24 horas 67 Nitrógeno ureico (bun) 69 Nitrógeno ureico en orina 71 Orina completa 73 Proteínas totales 75 Proteína en orina muestra aislada 76 Proteína en orina de 24 horas 78 Proteína C reactiva (CRP) 80 Prueba de tolerancia a la glucosa oral (ptgo) de 2 puntos 81 Químico en líquido ascítico 82 Químico en líquido cefalorraquídeo 84 Químico líquido pleural 86 Químico líquido sinovial 88 Sedimento urinario 89 Triglicéridos 91 GOBIERNO DE CHILE HOSPITAL DEL SALVADOR LABORATORIO CENTRAL MANUAL DE TOMA DE MUESTRAS LABORATORIO CENTRAL Código: PG-MTM-001 Versión Actual: V 0 Edición: 14-08-09 Página 4 de 142 Distribución Oficina de Calidad; Unidad de Toma muestras Laboratorio. Central; Recepción de muestras Laboratorio Central; Jefatura Laboratorio Central; Subdirección de Enfermería; Coordinación de Enfermería Área Médica; Coordinación de Enfermería Área Quirúrgica Manual de Toma de Muestras Laboratorio Central HEMATOLOGÍA 92 Hemograma 93 Recuento celular diferencial 95 Velocidad de sedimentación globular (VHS) 97 COAGULACIÓN 98 Dímero D 99 Factor v 100 Fibrinógeno 101 Tiempo de protrombina (TP) 102 Tiempo de sangría (IVY modificado) 104 Tiempo de tromboplastina parcial activada (TTPA) 105 INMUNOQUÍMICA 107 Alfafetoproteina 108 Antígeno prostático específico total (psa total) 109 Antígeno prostático específico fracción libre (psa libre) 110 Beta 2 microglobulina 111 Ciclosporina, niveles de 112 Ferritina 113 Insulina 115 Insulina curva de 2 puntos 116 Hormona gonadotrofina coriónica (�-hcg) 117 Hormona tetrayodotironina libre (t4 libre) 118 Hormona tiroestimulante (tsh) 119 Hormona triyodotironina (t3) 120 Troponina i cardíaca (Tni) 121 VII. REFERENCIAS Y BUSQUEDAS BIBLIOGRÁFICAS 122 VII. ANEXOS ANEXO 1 : TIPO DE TUBO O CONTENEDOR 123 ANEXO 2: INTERVALOS DE REFERENCIA DE LOS ANALITOS 133 ANEXO 3: SUSTANCIAS INTERFERENTES 138 GOBIERNO DE CHILE HOSPITAL DEL SALVADOR LABORATORIO CENTRAL MANUAL DE TOMA DE MUESTRAS LABORATORIO CENTRAL Código: PG-MTM-001 Versión Actual: V 0 Edición: 14-08-09 Página 5 de 142 Distribución Oficina de Calidad; Unidad de Toma muestras Laboratorio. Central; Recepción de muestras Laboratorio Central; Jefatura Laboratorio Central; Subdirección de Enfermería; Coordinación de Enfermería Área Médica; Coordinación de Enfermería Área Quirúrgica Manual de Toma de Muestras Laboratorio Central II. INTRODUCCIÓN El Laboratorio Clínico ha aumentado su participación en el apoyo al diagnóstico, seguimiento y tratamiento de las enfermedades y se ha convertido en una herramienta de apoyo muy importante para los equipos clínicos. Las decisiones clínicas basadas en los resultados de los exámenes de laboratorio se toman correctamente solamente cuando las condiciones bajo las cuales se ha recogido la sangre u otras muestras, están adecuadamente identificadas y normalizadas. El gran volumen de muestras y la variedad de exámenes que se realizan en los laboratorio clínicos nos debe empujar a ser rigurosos en los controles de calidad interno y externo y en el control de las distintas fases del proceso: pre-analítica, analítica y post-analítica. Uno de los puntos críticosde la etapa preanalítica que permitirá obtener resultados de exámenes que reflejen el estado real del paciente y es la correcta ejecución de los procedimientos de toma de muestras. Se deben condiciones tales como la preparación del paciente, el horario de la toma de muestra, el traslado y conservación de la muestra y la correcta identificación de la muestra. Debido a lo anterior, es importante contar con un manual de toma de muestras que contenga información actualizada sobre los exámenes que se procesan en el laboratorio y que sea fácil y rápido de consultar. Este manual se encuentra separado en las unidades analíticas que existen en el laboratorio (Bioquímica clínica, Coagulación, Hematología, Hepatología, Inmunoquímica), ofreciendo en orden alfabético la descripción de los exámenes realizados en cada una de ellas. Además cuenta con tres anexos que contienen los tubos o contenedores asociados para cada determinación, los intervalos de referencia e interferentes de cada una de ellas. Esperamos que este manual sea un aporte para los profesionales de los distintos Servicios del Hospital del Salvador y sea un documento de consulta frente a ayude a mejorar la calidad de atención entregada a nuestros usuarios. BQ. FCO. JAVIER ROJAS NUÑEZ JEFE LABORATORIO CENTRAL HOSPITAL DEL SALVADOR GOBIERNO DE CHILE HOSPITAL DEL SALVADOR LABORATORIO CENTRAL MANUAL DE TOMA DE MUESTRAS LABORATORIO CENTRAL Código: PG-MTM-001 Versión Actual: V 0 Edición: 14-08-09 Página 6 de 142 Distribución Oficina de Calidad; Unidad de Toma muestras Laboratorio. Central; Recepción de muestras Laboratorio Central; Jefatura Laboratorio Central; Subdirección de Enfermería; Coordinación de Enfermería Área Médica; Coordinación de Enfermería Área Quirúrgica Manual de Toma de Muestras Laboratorio Central III. OBJETIVO. Entregar información actualizada sobre los exámenes que se procesan en el laboratorio, tipo de muestra y cantidad requerida, método analítico utilizado, intervalos de referencia, tipo de tubo o contenedor, tiempo de transporte y limitaciones de la técnica. IV. RESPONSABLE Para toma de muestras de pacientes hospitalizados: -Enfermeras de sala, encargadas de la toma de muestra de exámenes de pacientes hospitalizados. Para Toma de muestras de pacientes ambulatorios: -Tecnólogo Médico, encargado de la toma de muestra de pacientes ambulatorios en el Laboratorio. V. GRUPO DE TRABAJO Comité de calidad Laboratorio Central T.M. Susana Ibarra T.M. Lidia Mora T.M. Paulina Sánchez T.M. Patricia Buston T.M. Ida López Encargada de Unidad de Toma de Muestras T.M. Anita Rojas A. Profesionales Laboratorio Central T.M. Viviana Cáceres T.M. Ana María Fiedler T.M. Ester González T.M. Sergio Lerván T.M. Patricio Silva T.M. Ana María Zanetta TM. Juan Araya GOBIERNO DE CHILE HOSPITAL DEL SALVADOR LABORATORIO CENTRAL MANUAL DE TOMA DE MUESTRAS LABORATORIO CENTRAL Código: PG-MTM-001 Versión Actual: V 0 Edición: 14-08-09 Página 7 de 142 Distribución Oficina de Calidad; Unidad de Toma muestras Laboratorio. Central; Recepción de muestras Laboratorio Central; Jefatura Laboratorio Central; Subdirección de Enfermería; Coordinación de Enfermería Área Médica; Coordinación de Enfermería Área Quirúrgica Manual de Toma de Muestras Laboratorio Central V. CONTENIDO INSTRUCCIONES PARA EL PACIENTE AMBULATORIO PARA LA TOMA DE MUESTRA DE EXÁMENES 1. Exámenes de sangre: ayuno requerido Para la toma de muestra de los exámenes que necesitan ayuno, el paciente previamente debe seguir las siguientes instrucciones: - No debe ingerir alimentos sólidos o líquidos (excepto agua) durante 12 horas antes del examen. - El día anterior a la toma de la muestra, no debe beber alcohol, fumar ni comer después de las 22 horas. - Antes de la toma de la muestra no debe caminar más de 500 metros, en caso contrario debe descansar sentado por lo menos 20 minutos. - No debe esperar de pie, ni cargar objetos pesados mientras espera para la toma de muestras. _____________________________________________________________________________ GOBIERNO DE CHILE HOSPITAL DEL SALVADOR LABORATORIO CENTRAL MANUAL DE TOMA DE MUESTRAS LABORATORIO CENTRAL Código: PG-MTM-001 Versión Actual: V 0 Edición: 14-08-09 Página 8 de 142 Distribución Oficina de Calidad; Unidad de Toma muestras Laboratorio. Central; Recepción de muestras Laboratorio Central; Jefatura Laboratorio Central; Subdirección de Enfermería; Coordinación de Enfermería Área Médica; Coordinación de Enfermería Área Quirúrgica Manual de Toma de Muestras Laboratorio Central 2. Exámenes de orina aislada Para la correcta interpretación de los resultados es muy importante su colaboración y es fundamental que usted recolecte la primera orina de la mañana: No forzar la obtención de la muestra mediante ingestión de líquidos ya que esto diluye la orina, alterando el recuento de microorganismos. Antes de la recolección de la orina debe realizar un aseo de la zona genital Paciente mujer: - Lave los genitales, separando cuidadosamente los labios mayores, con un algodón embebido en agua y limpiando de adelante hacia atrás una sola vez. Repita el procedimiento con otro algodón. Enjuague con abundante agua y seque la zona con un paño seco y limpio. Evite recolectar la muestra si está en su período menstrual. Paciente hombre: Retraiga la piel anterior del pene (prepucio) y lave la zona con algodón embebido en agua jabonosa. Enjuague con agua y no toque la zona aseada. Seque con un paño seco y limpio. Recolección de orina Luego del aseo genital, elimine el primer chorro de orina y sin cortar la micción, recolecte el segundo chorro de orina en un frasco o tubo (estériles para Urocultivo). Llene más de la mitad y tápelo .Escriba su nombre y dos apellido en el tubo. Transporte de orina al laboratorio El tubo se transporta dentro de una bolsa de plástico cerrada. Lleve la muestra antes de 2 horas a la Toma de Muestra del Laboratorio Central. _____________________________________________________________________________________ GOBIERNO DE CHILE HOSPITAL DEL SALVADOR LABORATORIO CENTRAL MANUAL DE TOMA DE MUESTRAS LABORATORIO CENTRAL Código: PG-MTM-001 Versión Actual: V 0 Edición: 14-08-09 Página 9 de 142 Distribución Oficina de Calidad; Unidad de Toma muestras Laboratorio. Central; Recepción de muestras Laboratorio Central; Jefatura Laboratorio Central; Subdirección de Enfermería; Coordinación de Enfermería Área Médica; Coordinación de Enfermería Área Quirúrgica Manual de Toma de Muestras Laboratorio Central ____________________________________________________________________________ 3. Examen de orina de 24 horas Durante el período de recolección, el paciente debe beber líquidos en forma normal a menos que haya recibido otra indicación. No debe beber alcohol. Los pasos a seguir son los siguientes: - El día previo al examen, a una hora determinada, de preferencia al levantarse, debe vaciar la vejiga orinando a fondo y desechar esa orina. - Recoger, a partir de ese momento, en un recipiente (botella) limpio y seco, toda la orina que elimine durante las 24 horas siguientes, incluyendo la primera orina de la mañana siguiente. - Mantener refrigerada la orina que se ha sido recolectada. Una vez finalizada la recolección identificar cada uno de los envases. La identificación debe contener el nombre y los dos apellidos escritos con letra legible. - Debe llevar toda la orina recolectada a la Toma de Muestra del Laboratorio Central, el mismo día que terminó la recolección .Antes de de 2 horas.de la última recolección. - No contaminar la orina con papel higiénico, deposiciones o flujo menstrual. En este último caso, la recolección de orina debe realizarse una vezfinalizado el período menstrual. 4. Examen tiempo de sangría - Suspender por 7 días aspirinas. - Tomar un desayuno liviano. _____________________________________________________________________________ GOBIERNO DE CHILE HOSPITAL DEL SALVADOR LABORATORIO CENTRAL MANUAL DE TOMA DE MUESTRAS LABORATORIO CENTRAL Código: PG-MTM-001 Versión Actual: V 0 Edición: 14-08-09 Página 10 de 142 Distribución Oficina de Calidad; Unidad de Toma muestras Laboratorio. Central; Recepción de muestras Laboratorio Central; Jefatura Laboratorio Central; Subdirección de Enfermería; Coordinación de Enfermería Área Médica; Coordinación de Enfermería Área Quirúrgica Manual de Toma de Muestras Laboratorio Central DISTRIBUCIÓN DE EXÁMENES POR UNIDADES DE ANÁLISIS ______________________________________________________________________________________ GOBIERNO DE CHILE HOSPITAL DEL SALVADOR LABORATORIO CENTRAL MANUAL DE TOMA DE MUESTRAS LABORATORIO CENTRAL Código: PG-MTM-001 Versión Actual: V 0 Edición: 14-08-09 Página 11 de 142 Distribución Oficina de Calidad; Unidad de Toma muestras Laboratorio. Central; Recepción de muestras Laboratorio Central; Jefatura Laboratorio Central; Subdirección de Enfermería; Coordinación de Enfermería Área Médica; Coordinación de Enfermería Área Quirúrgica Manual de Toma de Muestras Laboratorio Central BIOQUÍMICA CLÍNICA GOBIERNO DE CHILE HOSPITAL DEL SALVADOR LABORATORIO CENTRAL MANUAL DE TOMA DE MUESTRAS LABORATORIO CENTRAL Código: PG-MTM-001 Versión Actual: V 0 Edición: 14-08-09 Página 12 de 142 Distribución Oficina de Calidad; Unidad de Toma muestras Laboratorio. Central; Recepción de muestras Laboratorio Central; Jefatura Laboratorio Central; Subdirección de Enfermería; Coordinación de Enfermería Área Médica; Coordinación de Enfermería Área Quirúrgica Manual de Toma de Muestras Laboratorio Central ÁCIDO LÁCTICO CÓDIGO FONASA: 0302004 TIPO DE MUESTRA: Sangre. MÉTODO: ENZIMÁTICO COLORIMÉTRICO. INTERVALO DE REFERENCIA ADULTOS: 4.5 – 19.8 mg/dl INSTRUCCIONES AL PACIENTE: Debe tener reposo, por lo menos 30 minutos antes de la prueba. Evitar el ejercicio intenso el día antes de la prueba. Se requiere ayuno de 8 horas. INSTRUCCIONES AL PERSONAL DE TOMA DE MUESTRA: Tomar la muestra sin torniquete, indicar al paciente que no cierre y abra la mano durante la toma de muestra. TIPO DE TUBO O CONTENEDOR: Tubo con Fluoruro de Sodio, tapa ploma VOLUMEN NECESARIO: 4 ml, o el volumen que indique el tubo. CONDICIONES DE TRANSPORTE: Los tubos se deben transportar, tapados, en posición vertical, en un recipiente y dentro de un contenedor sólido a prueba de derrames. Evitar la agitación para prevenir la hemólisis. TIEMPO DE TRANSPORTE: Hasta 30 minutos desde tomada la muestra. TIEMPO DE ENTREGA DE RESULTADOS: 2 horas pacientes servicio críticos y urgencia. 5 horas pacientes hospitalizados UTILIDAD DIAGNÓSTICA: Los valores elevados son indicativos de hipoxia celular, se produce en patologías como alcoholismo, coma hepático, shock, hipernatremia, diabetes mellitus, neoplasias y peritonitis. Se ve disminuido en hiponatremia. LIMITACIONES: La hemólisis invalida la prueba. Fármacos que interfieren: Epinefrina (altas dosis), etanol, fructosa, glucosa, metilprednisolona, terbutalina, provocan un aumento en la concentración de lactato. Azul de metileno, morfina provocan una disminución. GOBIERNO DE CHILE HOSPITAL DEL SALVADOR LABORATORIO CENTRAL MANUAL DE TOMA DE MUESTRAS LABORATORIO CENTRAL Código: PG-MTM-001 Versión Actual: V 0 Edición: 14-08-09 Página 13 de 142 Distribución Oficina de Calidad; Unidad de Toma muestras Laboratorio. Central; Recepción de muestras Laboratorio Central; Jefatura Laboratorio Central; Subdirección de Enfermería; Coordinación de Enfermería Área Médica; Coordinación de Enfermería Área Quirúrgica Manual de Toma de Muestras Laboratorio Central ÁCIDO ÚRICO CÓDIGO FONASA: 0302005 TIPO DE MUESTRA: Sangre. MÉTODO: COLORIMÉTRICO, URICASA. INTERVALO DE REFERENCIA ADULTOS: Hombres: 3.5 - 7.2 mg/dl Mujeres: 2.6 - 6.0 mg/dl INSTRUCCIONES PARA EL PACIENTE: Ayuno de 8 horas antes de la prueba. Evitar el consumo de café y otros alimentos ricos en cafeína. INSTRUCCIONES AL PERSONAL DE TOMA DE MUESTRA: Ninguna recomendación especial. TIPO DE TUBO O CONTENEDOR: Tubo con gel activador de la coagulación, tapa roja con borde amarillo VOLUMEN MÍNIMO NECESARIO: 2 ml CONDICIONES DE TRANSPORTE: Los tubos se deben transportar tapados, en posición vertical, en un recipiente o gradilla, dentro de un contenedor sólido a prueba de derrames y a temperatura ambiente. Evitar la agitación para prevenir la hemólisis. TIEMPO DE TRANSPORTE: Hasta 4 horas desde la toma de muestra. TIEMPO DE ENTREGA DE RESULTADOS: 5 horas para pacientes hospitalizados 7 horas pacientes ambulatorios UTILIDAD DIAGNÓSTICA Se utiliza para el diagnóstico y tratamiento de numerosos desórdenes renales y metabólicos, entre los que se incluyen gota, leucemia, psoriasis, falla renal, mieloma múltiple, linfoma, policitemia, toxemia de embarazo, entre otros. LIMITACIONES Muestras lipémicas y muy hemolizadas invalidan la prueba. Fármacos que interfieren: Bloqueadores B- adrenérgicos, cisplatino, corticosteroides, furosemida, tiazidas, epinefrina, etanol, hidroxiurea, teofilina, cafeína producen un aumento del ácido úrico sérico. GOBIERNO DE CHILE HOSPITAL DEL SALVADOR LABORATORIO CENTRAL MANUAL DE TOMA DE MUESTRAS LABORATORIO CENTRAL Código: PG-MTM-001 Versión Actual: V 0 Edición: 14-08-09 Página 14 de 142 Distribución Oficina de Calidad; Unidad de Toma muestras Laboratorio. Central; Recepción de muestras Laboratorio Central; Jefatura Laboratorio Central; Subdirección de Enfermería; Coordinación de Enfermería Área Médica; Coordinación de Enfermería Área Quirúrgica Manual de Toma de Muestras Laboratorio Central ACIDO ÚRICO EN ORINA MUESTRA AISLADA CÓDIGO FONASA 0309004 TIPO DE MUESTRA: Orina. MÉTODO: URICASA. INTERVALO DE REFERENCIA ADULTOS: 37 – 92 mg/dl INSTRUCCIONES AL PACIENTE: El paciente ambulatorio, debe traer la orina de su domicilio, se le informa que ésta debe ser la primera orina de la mañana. Para el caso de mujeres se sugiere que no cursen con su período menstrual o leucorrea al momento de recolectar la orina, en caso contrario deben cubrir la zona vaginal con un tapón de algodón para evitar que la orina se contamine. Antes de la recolección de la orina se procede a un aseo con agua y jabón de la zona que rodea el meato urinario, posteriormente se seca la zona evitando que queden restos de fibra en la zona. Se elimina el primer chorro de orina y se recolecta la porción media en el recipiente, la porción final también se elimina. En el caso de los hombres se le indica que retraiga el prepucio para lavar con agua y jabón la porción distal del pene que rodea el meato urinario, posteriormente se seca la zona evitando que queden restos de fibra en la zona. Se elimina el primer chorro de orina y se recolecta la porción media en el recipiente, la porción final también se elimina. INSTRUCCIONES AL PERSONAL DE TOMA DE MUESTRA: Verifique la correcta rotulación de la muestra antes del envío al Laboratorio. TIPO DE TUBO O CONTENEDOR: Tubo cónico plástico de orina, proporcionado por el Laboratorio VOLUMEN MÍNIMO NECESARIO: 10 ml de orina. CONDICIONES DE TRANSPORTE: Los frascos o tubos se deben transportar en posición vertical, tapados, en un contenedor o gradilla a temperatura ambiente. TIEMPO DE TRANSPORTE: Hasta 4 horas desde la toma de muestra. TIEMPO DE ENTREGA DE RESULTADOS: 5 horas para pacientes hospitalizados 7 horas para pacientes ambulatorios. GOBIERNO DE CHILE HOSPITAL DEL SALVADORLABORATORIO CENTRAL MANUAL DE TOMA DE MUESTRAS LABORATORIO CENTRAL Código: PG-MTM-001 Versión Actual: V 0 Edición: 14-08-09 Página 15 de 142 Distribución Oficina de Calidad; Unidad de Toma muestras Laboratorio. Central; Recepción de muestras Laboratorio Central; Jefatura Laboratorio Central; Subdirección de Enfermería; Coordinación de Enfermería Área Médica; Coordinación de Enfermería Área Quirúrgica Manual de Toma de Muestras Laboratorio Central UTILIDAD DIAGNÓSTICA: Se utiliza para valorar el origen hiper-uricosúrico de los cálculos eliminados en la orina. LIMITACIONES: Medicamentos que alteran el resultado: cafeína, aminofilina y vitamina C. GOBIERNO DE CHILE HOSPITAL DEL SALVADOR LABORATORIO CENTRAL MANUAL DE TOMA DE MUESTRAS LABORATORIO CENTRAL Código: PG-MTM-001 Versión Actual: V 0 Edición: 14-08-09 Página 16 de 142 Distribución Oficina de Calidad; Unidad de Toma muestras Laboratorio. Central; Recepción de muestras Laboratorio Central; Jefatura Laboratorio Central; Subdirección de Enfermería; Coordinación de Enfermería Área Médica; Coordinación de Enfermería Área Quirúrgica Manual de Toma de Muestras Laboratorio Central ÁCIDO ÚRICO EN ORINA DE 24 HORAS CÓDIGO FONASA: 0309004 TIPO DE MUESTRA: Orina de 24 horas. MÉTODO: URICASA. INTERVALO DE REFERENCIA ADULTOS: 200 – 1000 mg/24 horas INSTRUCCIONES AL PACIENTE: Para la correcta valoración de los resultados de un análisis efectuado sobre orina de 24 horas es muy importante que la recolección de la orina sea completa. Durante el período de recolección, el paciente debe beber líquidos en forma normal a menos que haya recibido otra indicación. No debe beber alcohol. Los pasos a seguir son los siguientes: 1. El día previo al examen, a una hora determinada, de preferencia al levantarse, debe vaciar la vejiga orinando a fondo y desechar esa orina. 2. Recoger, a partir de ese momento, en un recipiente limpio y seco, toda la orina que elimine a lo largo del día, la noche siguiente, incluyendo la primera orina de la mañana siguiente al levantarse. 3. Mantener la orina que se va recolectando refrigerada (en lo posible). Una vez finalizada la recolección identificar cada uno de los envases. La identificación debe contener el nombre y los dos apellidos del paciente escritos con letra legible. Transportar la orina a la Unidad de Laboratorio Clínico. INSTRUCCIONES AL PERSONAL DE TOMA DE MUESTRA: Verifique la correcta rotulación de la muestra antes del envío al Laboratorio. Si el volumen de orina es medido en la Toma de Muestra, se debe anotar el valor en el formulario de solicitud de examen. TIPO DE TUBO O CONTENEDOR: Recipientes limpios y secos. VOLUMEN MÍNIMO NECESARIO: Toda la orina recolectada en 24 horas para pacientes ambulatorios, o una alícuota de 10 ml que indique el volumen total recolectado, para pacientes hospitalizados. CONDICIONES DE TRANSPORTE: Temperatura ambiente. TIEMPO DE TRANSPORTE: Hasta 4 horas desde el término de la recolección de la muestra. TIEMPO DE ENTREGA DE RESULTADOS: 5 horas para pacientes hospitalizados 7 horas para pacientes ambulatorios GOBIERNO DE CHILE HOSPITAL DEL SALVADOR LABORATORIO CENTRAL MANUAL DE TOMA DE MUESTRAS LABORATORIO CENTRAL Código: PG-MTM-001 Versión Actual: V 0 Edición: 14-08-09 Página 17 de 142 Distribución Oficina de Calidad; Unidad de Toma muestras Laboratorio. Central; Recepción de muestras Laboratorio Central; Jefatura Laboratorio Central; Subdirección de Enfermería; Coordinación de Enfermería Área Médica; Coordinación de Enfermería Área Quirúrgica Manual de Toma de Muestras Laboratorio Central UTILIDAD DIAGNÓSTICA Se utiliza para valorar el origen hiper-uricosúrico de los cálculos eliminados en la orina. LIMITACIONES: Medicamentos que alteran el resultado: cafeína, aminofilina y vitamina C. GOBIERNO DE CHILE HOSPITAL DEL SALVADOR LABORATORIO CENTRAL MANUAL DE TOMA DE MUESTRAS LABORATORIO CENTRAL Código: PG-MTM-001 Versión Actual: V 0 Edición: 14-08-09 Página 18 de 142 Distribución Oficina de Calidad; Unidad de Toma muestras Laboratorio. Central; Recepción de muestras Laboratorio Central; Jefatura Laboratorio Central; Subdirección de Enfermería; Coordinación de Enfermería Área Médica; Coordinación de Enfermería Área Quirúrgica Manual de Toma de Muestras Laboratorio Central ASPARTAMO AMINO TRANSPEPTIDASA (AST) GLUTÁMICO OXALOACÉTICO TRANSAMINASA (GOT) ALANINO AMINO TRANSPEPTIDASA (AST) GLUTÁMICO PIRÚVICO TRANSAMINASA (GPT) CÓDIGO FONASA: 0302063 TIPO DE MUESTRA: Sangre MÉTODO: IFCC MODIFICADO, SIN PIRIDOXALFOSFATO. ENZIMÁTICO UV INTERVALO DE REFERENCIA ADULTOS: GOT Hombres: 5 - 34 U/L, Mujeres: 5 - 34 U/L GPT Hombres: 0 - 55 U/L, Mujeres: 0 - 55 U/L INSTRUCCIONES AL PACIENTE: Ayuno de 8 horas antes de la prueba. INSTRUCCIONES AL PERSONAL DE TOMA DE MUESTRA: Evitar el uso prolongado del torniquete y la hemólisis de la muestra. TIPO DE TUBO O CONTENEDOR: Tubo con gel activador de la coagulación, tapa roja con borde amarillo VOLUMEN MÍNIMO NECESARIO: 2 ml CONDICIONES DE TRANSPORTE: Los tubos se deben transportar tapados, en posición vertical, en un recipiente o gradilla, dentro de un contenedor sólido a prueba de derrames y a temperatura ambiente. Evitar la agitación para prevenir la hemólisis. TIEMPO DE TRANSPORTE: Hasta 4 horas desde la toma de muestra. TIEMPO DE ENTREGA DE RESULTADOS: 2 horas para pacientes de los servicios críticos y Urgencia 5 horas para pacientes hospitalizados. 7 horas para pacientes ambulatorios. UTILIDAD DIAGNÓSTICA Para el diagnóstico, pronóstico y valoración de afecciones hepáticas. Estas enzimas se elevan significativamente en afecciones agudas, como en hepatitis y necrosis hepática de diferente etiología y en menor nivel en cirrosis, ictericia obstructiva, carcinoma metastásico, congestión hepática y colestasia intrahepática. Puede haber elevación ligera en IAM y pancreatitis aguda, aunque la elevación de la GOT en el IAM es más significativa. LIMITACIONES: La hemólisis y la lipemia invalidan las pruebas. Fármacos que interfieren: Isoniazida, fenotiazinas, eritromicina, esteroides anabólicos opiáceos y salicilatos producen un aumento de GOT en el suero. GOBIERNO DE CHILE HOSPITAL DEL SALVADOR LABORATORIO CENTRAL MANUAL DE TOMA DE MUESTRAS LABORATORIO CENTRAL Código: PG-MTM-001 Versión Actual: V 0 Edición: 14-08-09 Página 19 de 142 Distribución Oficina de Calidad; Unidad de Toma muestras Laboratorio. Central; Recepción de muestras Laboratorio Central; Jefatura Laboratorio Central; Subdirección de Enfermería; Coordinación de Enfermería Área Médica; Coordinación de Enfermería Área Quirúrgica Manual de Toma de Muestras Laboratorio Central ALBÚMINA CÓDIGO FONASA 0302060 TIPO DE MUESTRA: Sangre. MÉTODO: COLORIMÉTRICO PÚRPURA DE BROMO CRESOL INTERVALO DE REFERENCIA ADULTOS: <60 años 3.5 – 5.0 g/dl >60 años 3.4 – 4.8 g/dl INSTRUCCIONES AL PACIENTE: El paciente debe venir en ayuna de 8 horas antes de la prueba. Consumir una dieta baja en grasas el día antes del examen. INSTRUCCIONES AL PERSONAL DE TOMA DE MUESTRA: Evitar la aplicación prolongada de torniquete. TIPO DE TUBO O CONTENEDOR: Tubo con gel activador de la coagulación, tapa roja con borde amarillo VOLUMEN MÍNIMO NECESARIO: 2 ml CONDICIONES DE TRANSPORTE: Los tubos se deben transportar tapados, en posición vertical, en un recipiente o gradilla, dentro de un contenedor sólido a prueba de derrames y a temperatura ambiente. Evitar la agitación para prevenir la hemólisis. TIEMPO DE TRANSPORTE: Hasta 4 horas desde la toma de muestra. TIEMPO DE ENTREGA DE RESULTADOS: 5 horas para pacientes hospitalizados.7 horas pacientes ambulatorios. UTILIDAD DIAGNÓSTICA: Es una determinación aproximada de las dos fracciones sanguíneas, aumenta en edemas y disminuye en cirrosis, colitis ulcerosa, deshidratación, daño renal, inflamación, infección entre otras. LIMITACIONES: Muestras lipémicas, ictéricas y muy hemolizadas invalidan la prueba. Fármacos que interfieren: Progesterona produce un aumento de la albúmina. Alopurinol, clorpropamida, cisplatino, estrógenos, ibuprofeno, nitrofurantoína, anticonceptivos orales, fenitoina, prednisona, ácido valproico, fenilbutazona, producen una disminución de la albúmina. GOBIERNO DE CHILE HOSPITAL DEL SALVADOR LABORATORIO CENTRAL MANUAL DE TOMA DE MUESTRAS LABORATORIO CENTRAL Código: PG-MTM-001 Versión Actual: V 0 Edición: 14-08-09 Página 20 de 142 Distribución Oficina de Calidad; Unidad de Toma muestras Laboratorio. Central; Recepción de muestras Laboratorio Central; Jefatura Laboratorio Central; Subdirección de Enfermería; Coordinación de Enfermería Área Médica; Coordinación de Enfermería Área Quirúrgica Manual de Toma de Muestras Laboratorio Central AMILASA CÓDIGO FONASA 0302008 TIPO DE MUESTRA: Sangre. MÉTODO: DEGRADACIÓN DE SUSTRATO. INTERVALO DE REFERENCIA ADULTOS: < 70 años 25 – 125 U/L > 70 años 20 – 170 U/L INSTRUCCIONES AL PACIENTE: Ayuno de 8 horas antes de la prueba. No ingerir alcohol por lo menos 24 horas antes de la prueba. INSTRUCCIONES AL PERSONAL DE TOMA DE MUESTRA: Evitar la hemólisis de la muestra. TIPO DE TUBO O CONTENEDOR: Tubo con gel activador de la coagulación, tapa roja con borde amarillo VOLUMEN MÍNIMO NECESARIO: 2 ml CONDICIONES DE TRANSPORTE: Los tubos se deben transportar tapados, en posición vertical, en un recipiente o gradilla, dentro de un contenedor sólido a prueba de derrames y a temperatura ambiente. Evitar la agitación para prevenir la hemólisis. TIEMPO DE TRANSPORTE: Hasta 4 horas desde la obtención de la muestra. TIEMPO DE ENTREGA DE RESULTADOS: 2 horas para pacientes Servicios Críticos y Urgencia 5 horas para pacientes hospitalizados 7 horas para pacientes ambulatorios. UTILIDAD DIAGNÓSTICA: Su determinación es útil en el diagnóstico de pancreatitis aguda, elevándose sus niveles 2 horas después de inicio de ésta, alcanzando el máximo a las 24 horas y recuperando sus niveles normales 2 a 3 días después. Aumenta también en edemas, cáncer pancreático, pulmonar, cetoacidosis diabética, colecistitis aguda, embarazo ectópico, entre otras. Disminuye en absceso hepático, caquexia, cirrosis, colitis ulcerosa, deshidratación, daño renal, alcoholismo, fibrosis quística avanzada, toxemia del embarazo, entre otras. GOBIERNO DE CHILE HOSPITAL DEL SALVADOR LABORATORIO CENTRAL MANUAL DE TOMA DE MUESTRAS LABORATORIO CENTRAL Código: PG-MTM-001 Versión Actual: V 0 Edición: 14-08-09 Página 21 de 142 Distribución Oficina de Calidad; Unidad de Toma muestras Laboratorio. Central; Recepción de muestras Laboratorio Central; Jefatura Laboratorio Central; Subdirección de Enfermería; Coordinación de Enfermería Área Médica; Coordinación de Enfermería Área Quirúrgica Manual de Toma de Muestras Laboratorio Central LIMITACIONES: Muestras lipémicas y muy hemolizadas invalidan la prueba. Fármacos que interfieren: alcohol, captopril, cimetidina, corticosteroies, estrógenos, furosemida, ibuprofeno, indometacina, ácido mefenámico, metildopa, nitrofurantoína, anticonceptivos orales, sulfonamidas, tetraciclina, ácido valproico, producen un aumento de la amilasa sérica. GOBIERNO DE CHILE HOSPITAL DEL SALVADOR LABORATORIO CENTRAL MANUAL DE TOMA DE MUESTRAS LABORATORIO CENTRAL Código: PG-MTM-001 Versión Actual: V 0 Edición: 14-08-09 Página 22 de 142 Distribución Oficina de Calidad; Unidad de Toma muestras Laboratorio. Central; Recepción de muestras Laboratorio Central; Jefatura Laboratorio Central; Subdirección de Enfermería; Coordinación de Enfermería Área Médica; Coordinación de Enfermería Área Quirúrgica Manual de Toma de Muestras Laboratorio Central AMONIO CÓDIGO FONASA 0302010 TIPO DE MUESTRA: Sangre MÉTODO: DETERMINACIÓN ENZIMÁTICA. INTERVALO DE REFERENCIA ADULTOS: 31 – 123 µg/dl INSTRUCCIONES AL PACIENTE: Se requiere ayuno. No fumar 8 a 10 horas antes de la prueba. Evitar el estrés y el ejercicio extenuante antes de la prueba. INSTRUCCIONES AL PERSONAL DE TOMA DE MUESTRA: Recolectar la muestra sin torniquete. Evitar la hemólisis de la muestra. No recolectar durante la hemodiálisis. TIPO DE TUBO O CONTENEDOR: Tubo con anticoagulante EDTA, tapa lila VOLUMEN MÍNIMO NECESARIO: 4 ml, o el volumen que indique el tubo. CONDICIONES DE TRANSPORTE: Los tubos se deben transportar sumergidos parcialmente en agua/hielo (sin sumergir la tapa del tubo), tapados, en posición vertical, en un recipiente y dentro de un contenedor sólido a prueba de derrames. Evitar la agitación para prevenir la hemólisis. TIEMPO DE TRANSPORTE: Hasta 30 minutos desde la toma de la muestra. TIEMPO DE ENTREGA DE RESULTADOS: 2 horas para pacientes de los Servicios Críticos y Urgencia. 5 horas para pacientes hospitalizados UTILIDAD DIAGNÓSTICA: Se observa concentraciones elevadas de Amonio en insuficiencias hepáticas graves, como en el síndrome de Reye, la hepatitis vírica o la cirrosis. LIMITACIONES: La hemólisis invalida la prueba. Fármacos que interfieren: sales de amonio, barbitúricos, furosemida, tiazidas, acetazolamida, etanol, ácido valproico producen aumento del amonio en sangre. Kanamicina, lactulosa, levodopa, neomicina, cigarrillo, producen una disminución del amonio en sangre. GOBIERNO DE CHILE HOSPITAL DEL SALVADOR LABORATORIO CENTRAL MANUAL DE TOMA DE MUESTRAS LABORATORIO CENTRAL Código: PG-MTM-001 Versión Actual: V 0 Edición: 14-08-09 Página 23 de 142 Distribución Oficina de Calidad; Unidad de Toma muestras Laboratorio. Central; Recepción de muestras Laboratorio Central; Jefatura Laboratorio Central; Subdirección de Enfermería; Coordinación de Enfermería Área Médica; Coordinación de Enfermería Área Quirúrgica Manual de Toma de Muestras Laboratorio Central BILIRRUBINA TOTAL Y DIRECTA CÓDIGO FONASA BILURRUBINA TOTAL 0302012 CÓDIGO FONASA BILURRUBINA DIRECTA 0302013 TIPO DE MUESTRA: Sangre MÉTODO: COLORIMÉTRICO. SAL DE DIAZONIO INTERVALO DE REFERENCIA ADULTOS: Bilirrubina total: 0.2 – 1.2 mg/dl. Bilirrubina directa: 0.1 – 0.5 mg/dl INSTRUCCIONES AL PACIENTE: Ayuno de 8 horas antes de la prueba. Evitar el consumo de alimentos amarillos (zapallo, zanahoria) tres días antes del examen. INSTRUCCIONES AL PERSONAL DE TOMA DE MUESTRA: Evitar el uso prolongado del torniquete y la hemólisis de la muestra. TIPO DE TUBO O CONTENEDOR: Tubo con gel activador de la coagulación, tapa roja con borde amarillo VOLUMEN MÍNIMO NECESARIO: 2 ml., CONDICIONES DE TRANSPORTE: Los tubos se deben transportar tapados, en posición vertical, en un recipiente o gradilla, dentro de un contenedor sólido a prueba de derrames y a temperatura ambiente. Evitar la agitación para prevenir la hemólisis. Proteger la muestra de la luz. TIEMPO DE TRANSPORTE: Hasta 4 horas desde la toma de muestra. TIEMPO DE ENTREGA DE RESULTADOS: 2 horas para pacientes de los servicios críticos y Urgencia 5 horas para pacientes hospitalizados 7 horas para pacientes ambulatorios. UTILIDAD DIAGNÓSTICA: GOBIERNO DE CHILE HOSPITAL DEL SALVADOR LABORATORIO CENTRAL MANUAL DE TOMA DE MUESTRAS LABORATORIO CENTRAL Código: PG-MTM-001 Versión Actual: V 0 Edición: 14-08-09 Página 24 de 142 Distribución Oficina de Calidad; Unidad de Toma muestras Laboratorio. Central; Recepción de muestras Laboratorio Central; Jefatura LaboratorioCentral; Subdirección de Enfermería; Coordinación de Enfermería Área Médica; Coordinación de Enfermería Área Quirúrgica Manual de Toma de Muestras Laboratorio Central Evaluación, clasificación y seguimiento de las ictericias tanto del adulto como neonatales. La hiperbilirrubinemia se clasifica como conjugada y no conjugada. La conjugada es hepática, colestásica, cirrosis biliar primaria, hepatitis, ictericia familiar y la post hepática, por obstrucción biliar por cálculos, cáncer o malformaciones de la vía biliar. La hiperbilirrubinemia no conjugada se clasifica en prehepática (estados hemolíticos y hematomas extensos) y la hepática (síndrome de Gilbert y Crigler-Najjar e ictericia neonatal). LIMITACIONES: La hemólisis y la lipemia invalidan la prueba. Medicamentos que alteran el resultado: ácido ascórbico, ácido acetilsalicílico, clorpromazina, eritromicina entre otros. GOBIERNO DE CHILE HOSPITAL DEL SALVADOR LABORATORIO CENTRAL MANUAL DE TOMA DE MUESTRAS LABORATORIO CENTRAL Código: PG-MTM-001 Versión Actual: V 0 Edición: 14-08-09 Página 25 de 142 Distribución Oficina de Calidad; Unidad de Toma muestras Laboratorio. Central; Recepción de muestras Laboratorio Central; Jefatura Laboratorio Central; Subdirección de Enfermería; Coordinación de Enfermería Área Médica; Coordinación de Enfermería Área Quirúrgica Manual de Toma de Muestras Laboratorio Central CALCIO CÓDIGO FONASA 0302015 TIPO DE MUESTRA: Sangre MÉTODO MEDICIÓN COLORIMÉTRICA. ARSENAZO DEL COMPLEJO AZUL PÚRPURA INTERVALO DE REFERENCIA ADULTOS: 8.9 – 10 mg/dl INSTRUCCIONES AL PACIENTE: Ayuno de 8 horas. INSTRUCCIONES AL PERSONAL DE TOMA DE MUESTRA: No obtener la muestra durante la hemodiálisis. Evitar el uso prolongado del torniquete. TIPO DE TUBO O CONTENEDOR: Tubo con gel activador de la coagulación, tapa roja con borde amarillo VOLUMEN MÍNIMO NECESARIO: 2 ml CONDICIONES DE TRANSPORTE: Los tubos se deben transportar tapados, en posición vertical, en un recipiente o gradilla, dentro de un contenedor sólido a prueba de derrames y a temperatura ambiente. Evitar la agitación para prevenir la hemólisis. TIEMPO DE TRANSPORTE: Hasta 4 horas desde la toma de muestra. TIEMPO DE ENTREGA DE RESULTADOS: 2 horas para pacientes de los Servicios Críticos y Urgencia 5 horas para pacientes hospitalizados 7 horas para pacientes ambulatorios. UTILIDAD DIAGNÓSTICA: Hay hipercalemia debida a tumores malignos e hiperparatiroidismo primario y hay hipocalcemia por insuficiencia renal, hipoparatiroidismo, deficiencia de vitamina D e hiperparatiroidismo secundario. LIMITACIONES: La hemólisis y la lipemia invalidan la prueba. Fármacos que interfieren: antiácidos alcalinos, andrógenos, sales de calcio, furosemida, tiazidas, litio, progesterona, PTH, tamoxifeno, vitamina D y A, aumentan el calcio en sangre. Albuterol, gentamicina, calcitonina, carbamazepina, corticosteroides furosemida, estrógenos (pacientes post menopáusicas), glucosa, insulina, sales de magnesio, fenitoína, tetraciclina disminuyen el calcio sérico. GOBIERNO DE CHILE HOSPITAL DEL SALVADOR LABORATORIO CENTRAL MANUAL DE TOMA DE MUESTRAS LABORATORIO CENTRAL Código: PG-MTM-001 Versión Actual: V 0 Edición: 14-08-09 Página 26 de 142 Distribución Oficina de Calidad; Unidad de Toma muestras Laboratorio. Central; Recepción de muestras Laboratorio Central; Jefatura Laboratorio Central; Subdirección de Enfermería; Coordinación de Enfermería Área Médica; Coordinación de Enfermería Área Quirúrgica Manual de Toma de Muestras Laboratorio Central CALCIO EN ORINA MUESTRA AISLADA CÓDIGO FONASA 0309008 TIPO DE MUESTRA: Orina MÉTODO: MEDICIÓN COLORIMÉTRICA. ARSENAZO DEL COMPLEJO AZUL PURPURA INTERVALO DE REFERENCIA ADULTOS: 6.8 – 21.3 mg/dl INSTRUCCIONES AL PACIENTE: El paciente ambulatorio, debe traer la orina de su domicilio, se le informa que ésta debe ser la primera orina de la mañana. Para el caso de mujeres se sugiere que no cursen con su período menstrual o leucorrea al momento de recolectar la orina, en caso contrario deben cubrir la zona vaginal con un tapón de algodón para evitar que la orina se contamine. Antes de la recolección de la orina se procede a un aseo con agua y jabón de la zona que rodea el meato urinario, posteriormente se seca la zona evitando que queden restos de fibra en la zona. Se elimina el primer chorro de orina y se recolecta la porción media en el recipiente, la porción final también se elimina. En el caso de los hombres se le indica que retraiga el prepucio para lavar con agua y jabón la porción distal del pene que rodea el meato urinario, posteriormente se seca la zona evitando que queden restos de fibra en la zona. Se elimina el primer chorro de orina y se recolecta la porción media en el recipiente, la porción final también se elimina. INSTRUCCIONES AL PERSONAL DE TOMA DE MUESTRA: Verifique la correcta rotulación de la muestra en la recepción del paciente o antes del envío al Laboratorio en las salas. TIPO DE TUBO O CONTENEDOR: Tubo cónico plástico de orina proporcionado por el Laboratorio VOLUMEN MÍNIMO NECESARIO: 10 ml CONDICIONES DE TRANSPORTE: Temperatura ambiente. TIEMPO DE TRANSPORTE: Hasta 4 horas desde la toma de muestra. TIEMPO DE ENTREGA DE RESULTADOS: 5 horas para pacientes hospitalizados 7 horas para pacientes ambulatorios. GOBIERNO DE CHILE HOSPITAL DEL SALVADOR LABORATORIO CENTRAL MANUAL DE TOMA DE MUESTRAS LABORATORIO CENTRAL Código: PG-MTM-001 Versión Actual: V 0 Edición: 14-08-09 Página 27 de 142 Distribución Oficina de Calidad; Unidad de Toma muestras Laboratorio. Central; Recepción de muestras Laboratorio Central; Jefatura Laboratorio Central; Subdirección de Enfermería; Coordinación de Enfermería Área Médica; Coordinación de Enfermería Área Quirúrgica Manual de Toma de Muestras Laboratorio Central UTILIDAD DIAGNÓSTICA: Hay hipercalemia debida a tumores malignos e hiperparatiroidismo primario y hay hipocalcemia por insuficiencia renal, hipoparatiroidismo, deficiencia de vitamina D e hiperparatiroidismo secundario. LIMITACIONES: El uso de recipientes sucios, invalida la prueba por posible contaminación. GOBIERNO DE CHILE HOSPITAL DEL SALVADOR LABORATORIO CENTRAL MANUAL DE TOMA DE MUESTRAS LABORATORIO CENTRAL Código: PG-MTM-001 Versión Actual: V 0 Edición: 14-08-09 Página 28 de 142 Distribución Oficina de Calidad; Unidad de Toma muestras Laboratorio. Central; Recepción de muestras Laboratorio Central; Jefatura Laboratorio Central; Subdirección de Enfermería; Coordinación de Enfermería Área Médica; Coordinación de Enfermería Área Quirúrgica Manual de Toma de Muestras Laboratorio Central CALCIO EN ORINA DE 24 HORAS CÓDIGO FONASA 0309008 TIPO DE MUESTRA: Orina de 24 horas. MÉTODO: MEDICIÓN COLORIMÉTRICA. ARSENAZO DEL COMPLEJO AZUL PURPURA INTERVALO DE REFERENCIA ADULTOS: 100 – 321 mg/24 horas INSTRUCCIONES AL PACIENTE: Para la correcta valoración de los resultados de un análisis efectuado sobre orina de 24 horas es sumamente importante que la recogida de la orina sea completa. Durante el período de recolección, el paciente debe beber líquidos en forma normal a menos que haya recibido otra indicación y no debe beber alcohol. Los pasos a seguir son los siguientes: 1.- Vaciar la vejiga al levantarse y desechar esta orina. 2.- Recoger, a partir de ese momento, en un recipiente limpio y seco, toda la orina que elimine a lo largo del día, la noche siguiente, incluyendo la primera orina de la mañana siguiente al levantarse. 3.- Mantener la orina que se va recolectando refrigerada (en lo posible). 4.- Una vez finalizada la recolección identificar cada uno de los envases. La identificación debe contener el nombre y los dos apellidos del pacienteescritos con letra legible. 5.- Transportar la orina al Laboratorio Clínico. INSTRUCCIONES AL PERSONAL DE TOMA DE MUESTRA: Verificar la correcta rotulación de todos los recipientes, al recepcionar al paciente en toma de muestras o en la sala antes de enviar la muestra al laboratorio. Si el volumen de orina es medido en la Toma de Muestra, se debe anotar el valor en el formulario de solicitud de examen. TIPO DE TUBO O CONTENEDOR: Recipientes limpios y secos. VOLUMEN MÍNIMO NECESARIO: Toda la orina recolectada en 24 horas para pacientes ambulatorios, o una alícuota de 10 ml que indique el volumen total recolectado, para pacientes hospitalizados. CONDICIONES DE TRANSPORTE: Temperatura ambiente. Guardar la muestra refrigerada hasta que termine la prueba. TIEMPO DE TRANSPORTE: Hasta 4 horas desde el término de la recolección de la muestra. Guardar la muestra refrigerada hasta que termine la prueba. GOBIERNO DE CHILE HOSPITAL DEL SALVADOR LABORATORIO CENTRAL MANUAL DE TOMA DE MUESTRAS LABORATORIO CENTRAL Código: PG-MTM-001 Versión Actual: V 0 Edición: 14-08-09 Página 29 de 142 Distribución Oficina de Calidad; Unidad de Toma muestras Laboratorio. Central; Recepción de muestras Laboratorio Central; Jefatura Laboratorio Central; Subdirección de Enfermería; Coordinación de Enfermería Área Médica; Coordinación de Enfermería Área Quirúrgica Manual de Toma de Muestras Laboratorio Central TIEMPO DE ENTREGA DE RESULTADOS: 5 horas para pacientes hospitalizados, 7 horas para pacientes ambulatorios. UTILIDAD DIAGNÓSTICA: Es una determinación aproximada de las dos fracciones sanguíneas, aumenta en edemas y disminuye en cirrosis, colitis ulcerosa, deshidratación, daño renal, inflamación, infección entre otras. LIMITACIONES: El uso de recipientes sucios, invalida la prueba por posible contaminación. GOBIERNO DE CHILE HOSPITAL DEL SALVADOR LABORATORIO CENTRAL MANUAL DE TOMA DE MUESTRAS LABORATORIO CENTRAL Código: PG-MTM-001 Versión Actual: V 0 Edición: 14-08-09 Página 30 de 142 Distribución Oficina de Calidad; Unidad de Toma muestras Laboratorio. Central; Recepción de muestras Laboratorio Central; Jefatura Laboratorio Central; Subdirección de Enfermería; Coordinación de Enfermería Área Médica; Coordinación de Enfermería Área Quirúrgica Manual de Toma de Muestras Laboratorio Central COLESTEROL TOTAL CÓDIGO FONASA 0302067 TIPO DE MUESTRA: Sangre MÉTODO: CHOD-PAP. ENZIMATICO INTERVALO DE REFERENCIA ADULTOS: ≤ 200 mg/dl INSTRUCCIONES AL PACIENTE: Ayuno de 12 a 14 horas antes de la prueba. No ingerir alcohol 24 horas antes de la prueba. Consumir una dieta estable en colesterol tres semanas antes de la prueba. La cena anterior a la prueba debe ser con bajo contenido graso y no tener alimentos ricos en colesterol INSTRUCCIONES AL PERSONAL DE TOMA DE MUESTRA: Evitar la hemólisis de la muestra. TIPO DE TUBO O CONTENEDOR: Tubo con gel activador de la coagulación, tapa roja con borde amarillo VOLUMEN MÍNIMO NECESARIO: 2 ml CONDICIONES DE TRANSPORTE: Los tubos se deben transportar tapados, en posición vertical, en un recipiente o gradilla, dentro de un contenedor sólido a prueba de derrames y a temperatura ambiente. Evitar la agitación para prevenir la hemólisis. TIEMPO DE TRANSPORTE: Hasta 4 horas desde la toma de muestra. TIEMPO DE ENTREGA DE RESULTADOS: 5 horas para pacientes hospitalizados 7 horas para pacientes ambulatorios USO PREFERENTE DE LA PRUEBA: Medición del riesgo de ateroesclerosis, hipercolesterolemia, enfermedad coronaria entre otros. Se asocia a exámenes como Colesterol HDL, Colesterol LDL y Triglicéridos. LIMITACIONES: Muestras lipémicas, ictéricas y muy hemolizadas invalidan la prueba. GOBIERNO DE CHILE HOSPITAL DEL SALVADOR LABORATORIO CENTRAL MANUAL DE TOMA DE MUESTRAS LABORATORIO CENTRAL Código: PG-MTM-001 Versión Actual: V 0 Edición: 14-08-09 Página 31 de 142 Distribución Oficina de Calidad; Unidad de Toma muestras Laboratorio. Central; Recepción de muestras Laboratorio Central; Jefatura Laboratorio Central; Subdirección de Enfermería; Coordinación de Enfermería Área Médica; Coordinación de Enfermería Área Quirúrgica Manual de Toma de Muestras Laboratorio Central COLESTEROL- HDL CÓDIGO FONASA 0302068 TIPO DE MUESTRA: Sangre MÉTODO: ENZIMÁTICO CON DETERGENTE ACELERADOR SELECTIVO INTERVALO DE REFERENCIA ADULTOS: Hombres : > 35 mg/dl Mujeres : > 40 mg/dl INSTRUCCIONES AL PACIENTE: Ayuno de 12 a 14 horas antes de la prueba. No ingerir alcohol 24 horas antes de la prueba. Consumir una dieta estable en colesterol tres semanas antes de la prueba. La cena anterior a la prueba debe ser con bajo contenido graso y no contener alimentos ricos en colesterol. INSTRUCCIONES AL PERSONAL DE TOMA DE MUESTRA: Evitar la hemólisis de la muestra. TIPO DE TUBO O CONTENEDOR: Tubo con gel activador de la coagulación, tapa roja con borde amarillo VOLUMEN MÍNIMO NECESARIO: 2ml CONDICIONES DE TRANSPORTE: Los tubos se deben transportar tapados, en posición vertical, en un recipiente o gradilla, dentro de un contenedor sólido a prueba de derrames y a temperatura ambiente. Evitar la agitación para prevenir la hemólisis. TIEMPO DE TRANSPORTE: Hasta 4 horas desde la toma de muestra. TIEMPO DE ENTREGA DE RESULTADOS: 5 pacientes hospitalizados 7 pacientes ambulatorios. UTILIDAD DIAGNÓSTICA: Medición del riesgo de ateroesclerosis e hipercolesterolemia, enfermedad coronaria entre otros. Se asocia a exámenes como Colesterol total, Colesterol LDL y Triglicéridos. LIMITACIONES: La hemólisis y la lipemia invalidan la prueba. GOBIERNO DE CHILE HOSPITAL DEL SALVADOR LABORATORIO CENTRAL MANUAL DE TOMA DE MUESTRAS LABORATORIO CENTRAL Código: PG-MTM-001 Versión Actual: V 0 Edición: 14-08-09 Página 32 de 142 Distribución Oficina de Calidad; Unidad de Toma muestras Laboratorio. Central; Recepción de muestras Laboratorio Central; Jefatura Laboratorio Central; Subdirección de Enfermería; Coordinación de Enfermería Área Médica; Coordinación de Enfermería Área Quirúrgica Manual de Toma de Muestras Laboratorio Central CREATINCINASA TOTAL (CK TOTAL) CÓDIGO FONASA 0302026 TIPO DE MUESTRA: Sangre MÉTODO: ENZIMÁTICO NAC ACTIVADO. INTERVALO DE REFERENCIA ADULTOS: Hombres: 30 – 200 U/L Mujeres: 29 – 168 U/L INSTRUCCIONES AL PACIENTE: Ayuno de 8 horas antes de la prueba. No ingerir alcohol 24 horas antes de la prueba. El ejercicio físico prolongado aumenta el valor de la CK total. INSTRUCCIONES AL PERSONAL DE TOMA DE MUESTRA: Evitar la hemólisis de la muestra. TIPO DE TUBO O CONTENEDOR: Tubo con gel activador de la coagulación, tapa roja con borde amarillo VOLUMEN MÍNIMO NECESARIO: 2 ml CONDICIONES DE TRANSPORTE: Los tubos se deben transportar tapados, en posición vertical, en un recipiente o gradilla, dentro de un contenedor sólido a prueba de derrames y a temperatura ambiente. Evitar la agitación para prevenir la hemólisis. TIEMPO DE TRANSPORTE: Hasta 4 horas desde la toma de muestra. TIEMPO DE ENTREGA DE RESULTADOS: 2 horas para pacientes de los servicios críticos y Urgencia 5 horas para pacientes hospitalizados. 7 horas para pacientes ambulatorios. UTILIDAD CLÍNICA: La creatincinasa en una enzima que se localiza en el tejido muscular y cerebral y refleja el catabolismo tisular debido a traumatismo celular. Esta prueba se realiza para la detección de lesión miocárdica y esquelética o del sistema nervioso central. LIMITACIONES: La hemólisis y la lipemia invalidan la prueba. Fármacos que aumentan la actividad: Ampicilina, diuréticos, lidocaína, morfina, entre otros. GOBIERNO DE CHILE HOSPITAL DEL SALVADOR LABORATORIO CENTRAL MANUAL DE TOMA DE MUESTRAS LABORATORIO CENTRALCódigo: PG-MTM-001 Versión Actual: V 0 Edición: 14-08-09 Página 33 de 142 Distribución Oficina de Calidad; Unidad de Toma muestras Laboratorio. Central; Recepción de muestras Laboratorio Central; Jefatura Laboratorio Central; Subdirección de Enfermería; Coordinación de Enfermería Área Médica; Coordinación de Enfermería Área Quirúrgica Manual de Toma de Muestras Laboratorio Central CREATINCINASA MB (CK MB) CÓDIGO FONASA: 0302025 TIPO DE MUESTRA: Sangre MÉTODO: INMUNOINHIBICIÓN. INTERVALO DE REFERENCIA ADULTOS: < 24 U/L (adultos) INSTRUCCIONES AL PACIENTE: Ayuno de 8 horas antes de la toma de muestra. No ingerir alcohol 24 horas antes de la prueba. INSTRUCCIONES AL PERSONAL DE TOMA DE MUESTRA: Evitar la hemólisis de la muestra. Indicar, en la orden de examen si la condición de ayuno no se ha cumplido. TIPO DE TUBO O CONTENEDOR: Tubo con gel activador de la coagulación, tapa roja con borde amarillo VOLUMEN MÍNIMO NECESARIO: 2 ml CONDICIONES DE TRANSPORTE: Los tubos se deben transportar tapados, en posición vertical, en un recipiente o gradilla, dentro de un contenedor sólido a prueba de derrames y a temperatura ambiente. Evitar la agitación para prevenir la hemólisis. TIEMPO DE TRANSPORTE: Hasta 4 horas desde la toma de muestra. TIEMPO DE ENTREGA DE RESULTADOS: 2 horas para pacientes de los Servicios Críticos y Urgencia 5 horas para pacientes hospitalizados. 7 horas para pacientes ambulatorios. UTILIDAD DIAGNÓSTICA: La creatincinasa en una enzima que se localiza en el tejido muscular y cerebral y refleja el catabolismo tisular debido a traumatismo celular. Esta prueba se realiza para la detección de lesión miocárdica y esquelética o al sistema nervioso central. La fracción MB se encuentra principalmente en el músculo cardiaco, pero también, en menor cantidad, en la lengua, diafragma y músculo esquelético. La prueba por lo general se repite a intervalos de 8 horas para evaluar la evolución de la lesión. LIMITACIONES: La hemólisis y la lipemia invalidan la prueba. GOBIERNO DE CHILE HOSPITAL DEL SALVADOR LABORATORIO CENTRAL MANUAL DE TOMA DE MUESTRAS LABORATORIO CENTRAL Código: PG-MTM-001 Versión Actual: V 0 Edición: 14-08-09 Página 34 de 142 Distribución Oficina de Calidad; Unidad de Toma muestras Laboratorio. Central; Recepción de muestras Laboratorio Central; Jefatura Laboratorio Central; Subdirección de Enfermería; Coordinación de Enfermería Área Médica; Coordinación de Enfermería Área Quirúrgica Manual de Toma de Muestras Laboratorio Central CREATININA CÓDIGO FONASA: 0302023 TIPO DE MUESTRA: Sangre. MÉTODO: PICRATO ALCALINO INTEVALO DE REFERENCIA ADULTO: Hombres 0.7 – 1.3 mg/dl Mujeres 0.6 – 1.1 mg/dl INSTRUCCIONES AL PACIENTE: Ayuno de 8 horas antes de la prueba. Evitar el ejercicio 8 horas antes y la ingesta de carnes rojas 24 horas antes de la prueba. INSTRUCCIONES AL PERSONAL DE TOMA DE MUESTRA: No obtener la muestra durante la hemodiálisis. Evitar la hemólisis de la muestra. TIPO DE TUBO O CONTENEDOR: Tubo con gel activador de la coagulación, tapa roja con borde amarillo VOLUMEN MÍNIMO NECESARIO: 2 ml CONDICIONES DE TRANSPORTE: Los tubos se deben transportar tapados, en posición vertical, en un recipiente o gradilla, dentro de un contenedor sólido a prueba de derrames y a temperatura ambiente. Evitar la agitación para prevenir la hemólisis. TIEMPO DE TRANSPORTE: Hasta 4 horas desde la toma de muestra. TIEMPO DE ENTREGA DE RESULTADOS: 2 horas para pacientes de los servicios críticos y Urgencia 5 horas para pacientes hospitalizados 7 horas para pacientes ambulatorios UTILIDAD DIAGNÓSTICA: Es un indicador específico de función renal, que muestra el equilibrio entre la formación y la excreción de creatinina. Los valores son un 20 a 40% mayores en las últimas horas de la tarde que en la mañana. La Creatinina se eleva en daño renal, en necrosis músculo-esquelética, trauma, distrofia muscular progresiva, esclerosis lateral amiotrófica, amiotonía, congestiva, dermatomiosis, miastenia gravis, ayuno prolongado y acidosis diabética. LIMITACIONES: La hemólisis y la lipemia invalidan la prueba. GOBIERNO DE CHILE HOSPITAL DEL SALVADOR LABORATORIO CENTRAL MANUAL DE TOMA DE MUESTRAS LABORATORIO CENTRAL Código: PG-MTM-001 Versión Actual: V 0 Edición: 14-08-09 Página 35 de 142 Distribución Oficina de Calidad; Unidad de Toma muestras Laboratorio. Central; Recepción de muestras Laboratorio Central; Jefatura Laboratorio Central; Subdirección de Enfermería; Coordinación de Enfermería Área Médica; Coordinación de Enfermería Área Quirúrgica Manual de Toma de Muestras Laboratorio Central CREATININA EN ORINA MUESTRA AISLADA CÓDIGO FONASA: 0309010 TIPO DE MUESTRA: Orina MÉTODO: PICRATO ALCALINO INTERVALO DE REFERENCIA ADULTOS: Hombres: 14 - 26 mg/kg/24 horas Mujeres: 11 - 20 mg/kg/24 horas INSTRUCCIONES AL PACIENTE: En caso que el paciente traiga la orina de su domicilio se le informa que ésta debe ser la primera orina de la mañana. Para el caso de mujeres se sugiere que no cursen con su período menstrual o leucorrea al momento de recolectar la orina, en caso contrario deben cubrir la zona vaginal con un tapón de algodón para evitar que la orina se contamine. Antes de la recolección de la orina se procede a un aseo con agua y jabón de la zona que rodea el meato urinario, posteriormente se seca la zona evitando que queden restos de fibra en la zona. Se elimina el primer chorro de orina y se recolecta la porción media en el recipiente, la porción final también se elimina. En el caso de los hombres se le indica que retraiga el prepucio para lavar con agua y jabón la porción distal del pene que rodea el meato urinario, posteriormente se seca la zona evitando que queden restos de fibra en la zona. Se elimina el primer chorro de orina y se recolecta la porción media en el recipiente, la porción final también se elimina. INSTRUCCIONES AL PERSONAL DE TOMA DE MUESTRA: Verifique la correcta rotulación de la muestra antes del envío al Laboratorio. TIPO DE TUBO O CONTENEDOR: Tubo cónico plástico de orina proporcionado por el Laboratorio VOLUMEN MÍNIMO NECESARIO: 10 ml. UTILIDAD DIAGNÓSTICA: Es un indicador específico de función renal, que muestra el equilibrio entre la formación y la excreción de creatinina. Los valores son un 20 a 40% mayores en las últimas horas de la tarde que en la mañana. La Creatinina se eleva en daño renal, en necrosis músculo-esquelética, trauma, distrofia muscular progresiva, esclerosis lateral amiotrófica, amiotonía, congestiva, dermatomiosis, miastenia gravis, ayuno prolongado y acidosis diabética. CONDICIONES DE TRANSPORTE: Los tubos, frascos y/o botellas, se deben transportar tapados, en posición vertical, dentro de un contenedor sólido a prueba de derrames y a temperatura ambiente. GOBIERNO DE CHILE HOSPITAL DEL SALVADOR LABORATORIO CENTRAL MANUAL DE TOMA DE MUESTRAS LABORATORIO CENTRAL Código: PG-MTM-001 Versión Actual: V 0 Edición: 14-08-09 Página 36 de 142 Distribución Oficina de Calidad; Unidad de Toma muestras Laboratorio. Central; Recepción de muestras Laboratorio Central; Jefatura Laboratorio Central; Subdirección de Enfermería; Coordinación de Enfermería Área Médica; Coordinación de Enfermería Área Quirúrgica Manual de Toma de Muestras Laboratorio Central TIEMPO DE TRANSPORTE: Hasta 4 horas desde la toma de muestra. TIEMPO DE ENTREGA DE RESULTADOS: 5 horas pacientes hospitalizados 7 horas pacientes ambulatorios. LIMITACIONES: Medicamentos que alteran el resultado: ácido ascórbico, barbitúricos entre otros. GOBIERNO DE CHILE HOSPITAL DEL SALVADOR LABORATORIO CENTRAL MANUAL DE TOMA DE MUESTRAS LABORATORIO CENTRAL Código: PG-MTM-001 Versión Actual: V 0 Edición: 14-08-09 Página 37 de 142Distribución Oficina de Calidad; Unidad de Toma muestras Laboratorio. Central; Recepción de muestras Laboratorio Central; Jefatura Laboratorio Central; Subdirección de Enfermería; Coordinación de Enfermería Área Médica; Coordinación de Enfermería Área Quirúrgica Manual de Toma de Muestras Laboratorio Central CLEARENCE DE CREATININA CORREGIDO CÓDIGO FONASA: 0302024 TIPO DE MUESTRA: Orina de 24 horas o una alícuota de 10 Ml, indicando el volumen total recolectado Sangre MÉTODO: Se utilizan muestras de sangre y orina de 24 horas para determinar la velocidad a la cual el riñón depura la creatinina de la sangre (cantidad de sangre depurada en 1 minuto). El valor obtenido mediante una fórmula matemática, se corrige de acuerdo a un estándar de superficie corporal. INTERVALOS DE REFERENCIA ADULTOS:: 80 – 120 ml/min/1.73 INSTRUCCIONES AL PACIENTE: Evitar el ejercicio vigoroso 8 horas antes de la prueba. Ayuno de 8 horas antes de la recolección de la muestra de sangre. Para la correcta valoración de los resultados de un análisis efectuado sobre orina de 24 horas es sumamente importante que la recogida de la orina sea completa. Durante el período de recolección, el paciente debe beber líquidos en forma normal a menos que haya recibido otra indicación y no debe beber alcohol. Los pasos a seguir son los siguientes: 1. Vaciar la vejiga al levantarse y desechar esta orina. 2. Recoger, a partir de ese momento, en un recipiente limpio y seco, toda la orina que elimine a lo largo del día, incluyendo las micciones emitidas al momento de defecar, la noche siguiente, incluyendo la primera orina de la mañana siguiente al levantarse. 3. Mantener la orina que se va recolectando refrigerada (en lo posible). Una vez finalizada la recolección identificar cada uno de los envases. La identificación debe contener el nombre y los dos apellidos del paciente escritos con letra legible. Transportar la orina a la Unidad de Laboratorio Clínico. INSTRUCCIONES AL PERSONAL DE TOMA DE MUESTRA: Verificar la correcta rotulación de todos los envases antes del envío al Laboratorio. Agregar los datos de peso, talla y volumen de orina recolectada, del paciente a la solicitud de orden de examen. TIPO DE TUBO O CONTENEDOR: Recipientes limpios y secos para la muestra de orina. Tubo tapa roja con borde amarillo (con gel activador de la coagulación) GOBIERNO DE CHILE HOSPITAL DEL SALVADOR LABORATORIO CENTRAL MANUAL DE TOMA DE MUESTRAS LABORATORIO CENTRAL Código: PG-MTM-001 Versión Actual: V 0 Edición: 14-08-09 Página 38 de 142 Distribución Oficina de Calidad; Unidad de Toma muestras Laboratorio. Central; Recepción de muestras Laboratorio Central; Jefatura Laboratorio Central; Subdirección de Enfermería; Coordinación de Enfermería Área Médica; Coordinación de Enfermería Área Quirúrgica Manual de Toma de Muestras Laboratorio Central VOLUMEN MÍNIMO NECESARIO: Orina: Toda la orina de 24 horas. Sangre: 2 ml CONDICIONES DE TRANSPORTE: Los tubos, frascos y/o botellas, se deben transportar tapados, en posición vertical, dentro de un contenedor sólido a prueba de derrames y a temperatura ambiente. TIEMPO DE TRANSPORTE: Hasta 4 horas desde el término de la recolección de la muestra. TIEMPO DE ENTREGA DE RESULTADOS: 5 horas para pacientes hospitalizados 7 horas para pacientes ambulatorios. UTILIDAD DIAGNÓSTICA: Es un indicador muy específico de la función renal que indica el equilibrio existente entre la formación y excreción de creatinina. LIMITACIONES: La falta de inclusión de toda la orina de 24 horas da resultados errados. GOBIERNO DE CHILE HOSPITAL DEL SALVADOR LABORATORIO CENTRAL MANUAL DE TOMA DE MUESTRAS LABORATORIO CENTRAL Código: PG-MTM-001 Versión Actual: V 0 Edición: 14-08-09 Página 39 de 142 Distribución Oficina de Calidad; Unidad de Toma muestras Laboratorio. Central; Recepción de muestras Laboratorio Central; Jefatura Laboratorio Central; Subdirección de Enfermería; Coordinación de Enfermería Área Médica; Coordinación de Enfermería Área Quirúrgica Manual de Toma de Muestras Laboratorio Central ELECTROLITOS CÓDIGO FONASA: 0302032 TIPO DE MUESTRA: Sangre MÉTODO: POTENCIOMETRÍA, IÓN SELECTIVO INTERVALO DE REFERENCIA ADULTOS: Na: 135 – 145 meq/L K: 3.5 – 5.0 meq/L Cl: 98 – 110 meq/L INSTRUCCIONES AL PACIENTE: No es necesario el ayuno. INSTRUCCIONES AL PERSONAL DE TOMA DE MUESTRA: Evitar la hemólisis de la muestra. No obtener la muestra durante la hemodiálisis. TIPO DE TUBO O CONTENEDOR: Tubo con gel activador de la coagulación, tapa roja con borde amarillo Jeringa con heparina de Litio VOLUMEN MÍNIMO NECESARIO: Tubo: 3 ml Jeringa: 3 ml CONDICIONES DE TRANSPORTE: Los tubos se deben transportar tapados, en posición vertical, en un recipiente o gradilla, dentro de un contenedor sólido a prueba de derrames y a temperatura ambiente. Evitar la agitación para prevenir la hemólisis. Las jeringas con sangre se deben transportar al laboratorio luego de ser tomada la muestra, en contenedor con hielo. TIEMPO DE TRANSPORTE: Hasta 1 hora de tomada la muestra para tubos con sangre. Las muestras de sangre total en jeringa se deben transportar antes de 30 minutos al laboratorio para su procesamiento. TIEMPO DE ENTREGA DE RESULTADOS: 2 horas para servicios críticos y urgencia, 5 horas para pacientes hospitalizados, 7 horas para pacientes ambulatorios. GOBIERNO DE CHILE HOSPITAL DEL SALVADOR LABORATORIO CENTRAL MANUAL DE TOMA DE MUESTRAS LABORATORIO CENTRAL Código: PG-MTM-001 Versión Actual: V 0 Edición: 14-08-09 Página 40 de 142 Distribución Oficina de Calidad; Unidad de Toma muestras Laboratorio. Central; Recepción de muestras Laboratorio Central; Jefatura Laboratorio Central; Subdirección de Enfermería; Coordinación de Enfermería Área Médica; Coordinación de Enfermería Área Quirúrgica Manual de Toma de Muestras Laboratorio Central UTILIDAD DIAGNÓSTICA: Estudios de alteraciones electrolíticas, estudios de hipertensión. LIMITACIONES: La hemólisis invalida la prueba. Fármacos que interfieren: ↑ Na: ACTH, esteroides anabólicos, andrógenos, clonidina, corticosteroides, estrógenos, metildopa, anticonceptivos orales, fenilbutazona. ↓ Na: Aminoglicósidos, amfotericina B, inhibidores de la ECA, captopril, carbamazepina, clorpropamida, cisplatino, furosemida, tiazidas, espironolactona, fluoxetina, heparina, indometacina, oxitocina, vasopresina, antidepresivos tricíclicos. ↑ K: Inhibidores de la ECA, ciclofosfamida, vincristina, ciclosporina, epinefrina, heparina, litio, manitol, antiinflamatorios no esteroidales, espironolactona,tetraciclina. ↓ K: Salbutamol, albuterol, aminoglicosídos, amfotericina, cisplatino, corticosteroides, furosemida, tiazidas, EDTA, glucosa, insulina, levodopa, penicilina G. ↑ Cl: Andrógenos, estrógenos, metildopa, fenilbutazona, tiazidas. ↓ Cl: Bicarbonatos, corticotropina, furosemida, manitol, tiazidas, teofilina. GOBIERNO DE CHILE HOSPITAL DEL SALVADOR LABORATORIO CENTRAL MANUAL DE TOMA DE MUESTRAS LABORATORIO CENTRAL Código: PG-MTM-001 Versión Actual: V 0 Edición: 14-08-09 Página 41 de 142 Distribución Oficina de Calidad; Unidad de Toma muestras Laboratorio. Central; Recepción de muestras Laboratorio Central; Jefatura Laboratorio Central; Subdirección de Enfermería; Coordinación de Enfermería Área Médica; Coordinación de Enfermería Área Quirúrgica Manual de Toma de Muestras Laboratorio Central ELECTROLITOS EN ORINA DE 24 HORAS CÓDIGO FONASA: 0309012 TIPO DE MUESTRA: Orina de 24 horas. MÉTODO: IÓN SELECTIVO. POTENCIOMETRÍA INDIRECTA INTERVALO DE REFERENCIA ADULTOS: Na: 40 – 220 meq/24 horas K: 25 – 150 meq/24 horas Cl: 110 – 250 meq/24 horas INSTRUCCIONES AL PACIENTE:Para la correcta valoración de los resultados de un análisis efectuado en orina de 24 hora, es muy importante que la recogida de la orina sea completa. Durante el período de recolección, el paciente debe beber líquidos en forma normal a menos que haya recibido otra indicación y no debe beber alcohol. Los pasos a seguir son los siguientes: 1. Vaciar la vejiga al levantarse y desechar esta orina. 2. Recoger, a partir de ese momento, en un recipiente limpio y seco, toda la orina que elimine a lo largo del día, la noche siguiente, incluyendo la primera orina de la mañana siguiente al levantarse. 3. Mantener la orina que se va recolectando refrigerada (en lo posible). Una vez finalizada la recolección identificar cada uno de los envases. La identificación debe contener el nombre y los dos apellidos del paciente escritos con letra legible. Transportar la orina a la Unidad de Laboratorio Clínico. INSTRUCCIONES AL PERSONAL DE TOMA DE MUESTRA: Verificar la correcta rotulación de todos los envases antes del envío al Laboratorio. Si el volumen de orina es medido en la Toma de Muestra, se debe anotar el valor en la orden médica y enviar una alícuota de la orina en el tubo correspondiente. TIPO DE TUBO O CONTENEDOR: Recipientes limpios y secos. VOLUMEN MÍNIMO NECESARIO: Toda la orina de 24 horas o una alícuota de 10 ml con el volumen total de las 24 horas marcado. CONDICIONES DE TRANSPORTE: Enviar los recipientes tapados, en posición vertical, para evitar derrames, a temperatura ambiente. TIEMPO DE TRANSPORTE: Hasta 4 horas desde el término de la recolección de la muestra. TIEMPO DE ENTREGA DE RESULTADOS: GOBIERNO DE CHILE HOSPITAL DEL SALVADOR LABORATORIO CENTRAL MANUAL DE TOMA DE MUESTRAS LABORATORIO CENTRAL Código: PG-MTM-001 Versión Actual: V 0 Edición: 14-08-09 Página 42 de 142 Distribución Oficina de Calidad; Unidad de Toma muestras Laboratorio. Central; Recepción de muestras Laboratorio Central; Jefatura Laboratorio Central; Subdirección de Enfermería; Coordinación de Enfermería Área Médica; Coordinación de Enfermería Área Quirúrgica Manual de Toma de Muestras Laboratorio Central 5 horas pacientes hospitalizado 7 horas pacientes ambulatorios UTILIDAD DIAGNÓSTICA: Evaluación de la función renal y trastornos del equilibrio hidroelectrolítico. LIMITACIONES: Las determinaciones en muestras de orina aislada no son representativas. GOBIERNO DE CHILE HOSPITAL DEL SALVADOR LABORATORIO CENTRAL MANUAL DE TOMA DE MUESTRAS LABORATORIO CENTRAL Código: PG-MTM-001 Versión Actual: V 0 Edición: 14-08-09 Página 43 de 142 Distribución Oficina de Calidad; Unidad de Toma muestras Laboratorio. Central; Recepción de muestras Laboratorio Central; Jefatura Laboratorio Central; Subdirección de Enfermería; Coordinación de Enfermería Área Médica; Coordinación de Enfermería Área Quirúrgica Manual de Toma de Muestras Laboratorio Central FOSFATASA ALCALINA (ALP) CÓDIGO FONASA: 0302040 TIPO DE MUESTRA: Sangre. MÉTODO: P-NITROFENILFOSFATO. INTERVALO DE REFERENCIA ADULTOS: Hombres > 20 años 40 – 150 U/L (adultos) Mujeres > 15 años 40 – 150 U/L (adultos) INSTRUCCIONES AL PACIENTE: Ayuno de 10 a 12 horas antes de la prueba. INSTRUCCIONES AL PERSONAL DE TOMA DE MUESTRA: Evitar el uso prolongado del torniquete y la hemólisis de la muestra. TIPO DE TUBO O CONTENEDOR: Tubo con gel activador de la coagulación, tapa roja con borde amarillo VOLUMEN MÍNIMO NECESARIO: 2 ml CONDICIONES DE TRANSPORTE: Los tubos se deben transportar tapados, en posición vertical, en un recipiente o gradilla, dentro de un contenedor sólido a prueba de derrames y a temperatura ambiente. Evitar la agitación para prevenir la hemólisis. TIEMPO DE TRANSPORTE: Hasta 4 horas desde la toma de muestra. TIEMPO DE ENTREGA DE RESULTADOS: 2 horas para pacientes de los servicios críticos y Urgencia 5 horas para pacientes hospitalizados 7 horas para pacientes ambulatorios. UTILIDAD DIAGNÓSTICA: La fosfatasa alcalina se encuentra en el hueso, hígado, intestino y placenta, se eleva durante períodos de crecimiento óseo, enfermedad hepática y obstrucción de las vías biliares, en colestasis intra o extrahepática (hepatitis, cirrosis biliar, drogas hepatotóxicas, colédoco litiasis, carcinoma de la cabeza del páncreas, carcinoma hepático), en enfermedades óseas como osteítis, raquitismo, osteomalacia, fracturas de consolidación, tumores osteoblásticos e hiperparatiroidismo. También puede elevarse en insuficiencia cardiaca, mononucleosis infecciosa, perforación del intestino y septicemia. LIMITACIONES: La hemólisis y la lipemia invalidan la prueba. La falta de ayuno o la exposición de la muestra a temperaturas ambiente por tiempos prolongados, producen resultados falsamente elevados. GOBIERNO DE CHILE HOSPITAL DEL SALVADOR LABORATORIO CENTRAL MANUAL DE TOMA DE MUESTRAS LABORATORIO CENTRAL Código: PG-MTM-001 Versión Actual: V 0 Edición: 14-08-09 Página 44 de 142 Distribución Oficina de Calidad; Unidad de Toma muestras Laboratorio. Central; Recepción de muestras Laboratorio Central; Jefatura Laboratorio Central; Subdirección de Enfermería; Coordinación de Enfermería Área Médica; Coordinación de Enfermería Área Quirúrgica Manual de Toma de Muestras Laboratorio Central FÓSFORO CÓDIGO FONASA: 0302042 TIPO DE MUESTRA: Sangre MÉTODO: FOSFOMOLIBDATO UV INTERVALO DE REFERENCIA ADULTOS: 2.3 – 4.7 mg/dl INSTRUCCIONES AL PACIENTE: Ayuno de 8 horas antes de la prueba. INSTRUCCIONES AL PERSONAL DE TOMA DE MUESTRA: No obtener muestras después de la hemodiálisis. Evitar la hemólisis de la muestra. TIPO DE TUBO CONTENEDOR: Tubo con gel activador de la coagulación, tapa roja con borde amarillo VOLUMEN MÍNIMO NECESARIO: 2 ml CONDICIONES DE TRANSPORTE: Los tubos se deben transportar tapados, en posición vertical, en un recipiente o gradilla, dentro de un contenedor sólido a prueba de derrames y a temperatura ambiente. Evitar la agitación para prevenir la hemólisis. TIEMPO DE TRANSPORTE: Hasta 4 horas desde la toma de muestra. TIEMPO DE ENTREGA DE RESULTADOS: 5 horas para pacientes hospitalizados, 7 horas para pacientes ambulatorios. UTILIDAD DIAGNÓSTICA: El fósforo inorgánico constituye solo un tercio del fósforo disponible. Es importante para la formación ósea, almacenamiento y liberación de energía, amortiguamiento urinario acido base y en el metabolismo de los carbohidratos. Aumenta en acidosis respiratoria y láctica, cetoacidosis diabética, enfermedad renal aguda o crónica entre otras; Disminuye en alcalosis respiratoria, alcoholismo agudo, desnutrición, diálisis, entre otras. LIMITACIONES: La hemólisis y la lipemia invalidan la prueba. Evitar el consumo excesivo de antiácidos y laxantes/enemas que contengan fosfato de sodio. Los valores séricos varían a lo largo del día, siendo los más bajos en la mañana. GOBIERNO DE CHILE HOSPITAL DEL SALVADOR LABORATORIO CENTRAL MANUAL DE TOMA DE MUESTRAS LABORATORIO CENTRAL Código: PG-MTM-001 Versión Actual: V 0 Edición: 14-08-09 Página 45 de 142 Distribución Oficina de Calidad; Unidad de Toma muestras Laboratorio. Central; Recepción de muestras Laboratorio Central; Jefatura Laboratorio Central; Subdirección de Enfermería; Coordinación de Enfermería Área Médica; Coordinación de Enfermería Área Quirúrgica Manual de Toma de Muestras Laboratorio Central FÓSFORO EN ORINA MUESTRA AISLADA CÓDIGO FONASA: 0309015 TIPO DE MUESTRA: Orina MÉTODO: FOSFO MOLIBDATO UV. INTERVALO DE REFERENCIA ADULTOS: 40 – 136 mg/dl INSTRUCCIONES AL PACIENTE: Para el caso de mujeres se sugiere que no cursen con su período menstrual o leucorrea al momento de recolectar la orina, en caso contrario deben cubrir la zona vaginal con un tapón de algodón para evitar que la orina se
Compartir