Salterio de Shaftesbury

Vista previa del material en texto

Diplomado 
Historia Medieval 
 
 
Salterio de Shaftesbury 
El libro de los Salmos estaba en el corazón de la espiritualidad medieval, y los 
libros que los contienen han sobreviven en más copias que cualquier otro libro 
bíblico. Estos manuscritos se caracterizan como salterios cuando también incluyen 
otros textos que se suman al carácter devocional del libro, como oraciones y 
letanías personalizadas, creando así una compilación devocional cristiana 
individualizada. 
 
Muchos de estos libros diseñados para la oración y las devociones, tanto privadas 
como comunitarias, están ampliamente decorados, como el Salterio de 
Shaftesbury, conocido así porque puede haber sido creado a partir de un modelo 
de Shaftesbury, posiblemente fue creado para la reina Adeliza de Lovaina, viuda 
© Imagen tomada de 
https://www.media/bl/global/the%20middle%20ages/c
ollection%20items/lansdowne_ms_383_f014v.jpg 
 
de Enrique I, siguiendo un modelo de Shaftesbury en el convento benedictino de 
St. Edward, Shaftesbur. Esto se hipotetiza como St. Edward es prominente en el 
calendario y como la letanía y la redacción de las oraciones son para uso 
femenino. 
Otra hipótesis es que pudo ser hecho para su uso en el convento benedictino de 
Shaftesbury, en Dorset, que estaba dedicado a la Virgen María y San Eduardo, rey 
y mártir, el primer rey inglés en ser canonizado, fue consagrado allí y ocupa un 
lugar destacado en el calendario del Salterio. 
El texto de los salmos está precedido por un calendario, una mesa de Pascua y un 
ciclo de miniaturas de página completa y es seguido por Cánticos, Letanías, 
Colectas y varias oraciones más largas. Está decorado con 8 miniaturas de página 
completa, 3 bordes completos, 1 diagrama de página completa, 12 iniciales 'KL' 
historiadas en caldenar con círculos zodiacales, 1 inicial de Beato historiada de 
página completa, 3 iniciales historiadas grandes, 6 iniciales grandes con 
decoración foliada - todos los cuales están en colores y dorado. 
El libro incluye una imagen de una mujer arrodillada o postrada debajo de Cristo 
en Majestad, que sostiene un libro abierto y el orbe del mundo, rodeada por los 
cuatro símbolos de los evangelistas (el hombre, el león, el buey y el águila). 
Esta mujer puede ser la propietaria original del libro, quizás la reina Adeliza de 
Lovaina. Una segunda ilustración de ella es en oración ante la Virgen y el Niño. 
Dentro del cuerpo se encuentran también inscripciones de propiedad,oraciones 
añadidas a manos del siglo XIV, así como inscripciones de propiedad posteriores. 
El contenido de las miniaturas es: 
- Dios entronizado, sosteniendo un orbe, con el Espíritu Santo arriba en 
forma de paloma, enviando al arcángel Gabriel 
- Las tres Santas Mujeres en la Tumba de Cristo 
- La Ascensión de Cristo, con María y los discípulos abajo 
 
Shaftesbury Psalter. Recuperado de: https://www.items/miniature-of-an-abbess-
kneeling-at-the-feet-of-the-virgin-and-child-from-the-shaftesbury-psalter 
- Pentecostés, con María y los discípulos 
- Cristo en Majestad 
- Árbol de Jesé 
 
Referencias