Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
Facultad de Ciencias Veterinarias -UNCPBA- Campilobacteriosis asociada al consumo de alimentos: impacto en la salud pública. María Antonella Rossi; Claudio Cacciato; Claudia Cagnoli Agosto, 2017 Tandil Campilobacteriosis asociada al consumo de alimentos: impacto en la salud pública. Tesis de la Carrera de Licenciatura en Tecnología de los Alimentos, presentada como parte de los requisitos para optar al título de grado de Licenciado del estudiante: María Antonella Rossi Director: Lic. Cacciato Claudio Codirector: Vet. Cagnoli Claudia Evaluadora: Dra. María Catena Quiero agradecer a mi equipo de tutores, Lic. Claudio Cacciato y Vet. Claudia Cagnoli, por su tiempo, su dedicación y responsabilidad, han sido pilares fundamentales para finalizar mi formación de grado como Licenciada. Al Dr. Pedro Soto porque sin él no podría haber logrado este equipo, a su manera ha sido capaz de ganarse mi lealtad y admiración, así también como sentirme en deuda con él por haber puesto en mi camino académico a estos dos grandes profesionales. A mi familia por acompañarme y guiarme en cada etapa de mi vida, por ser mi fortaleza en los momentos de debilidad y darme la oportunidad de estudiar esta carrera. Resumen Campylobacter jejuni es el principal agente causal de infecciones entéricas zoonóticas y ETA, asociado al consumo de diversos alimentos, entre ellos la carne de ave. La infección por este microorganismo tiene un periodo de incubación de dos a cinco días y se manifiesta principalmente por la aparición de fiebre, dolor abdominal y diarrea. Pueden presentarse complicaciones post- infección. Campylobacter se encuentra difundido ampliamente en la naturaleza aunque su reservorio principal es el tracto digestivo de mamíferos y aves. Las fuentes de infección pueden ser alimentos o agua contaminada, humanos o animales infectados. La campilobacteriosis causada por Campylobacter spp. se ha convertido en una de las enfermedades gastroentéricas bacterianas más frecuentes. Afecta principalmente a niños de hasta 5 años de edad, adultos mayores y personas inmunodeprimidas. Las principales fuentes de infección son la carne cruda de pollo, la leche y sus derivador no pasteurizados y el agua contaminada. La campilobacteriosis tiene gran impacto en América Latina, donde Argentina, Ecuador, Paraguay y Perú reportan las prevalencias más altas. Palabras clave: Campilobacteriosis, Alimentos, Salud Pública. INDICE 1. Introducción 1.1 Presentación del tema 1 1.2 Justificación de su relevancia 1 1.3 Periodo que abarca la revisión 2 2. Objetivos 2 3. Metodología 3.1 Estrategia de búsqueda bibliográfica 3 3.2 Criterio de selección 3 4. Revisión 4.1 Etiología 4 4.2 Signos clínicos 4 4.3 Epidemiología 5 4.4 Diagnóstico 7 4.5 Prevención y control 10 4.6 Impacto en la salud pública 11 4.7 Situación a nivel mundial 13 4.8 Casuística 14 4.9 Situación en el país 15 Discusiones 17 Conclusiones 18 Bibliografía 19 1 1. INTRODUCCIÓN 1.1 Presentación del tema Los microorganismos pertenecientes al género Campylobacter son bacilos Gram-negativos, no esporulados, que pueden presentar diversas morfologías. Son móviles por la presencia de uno o dos flagelos polares y de crecimiento lento. Miden entre 0.5 - 5 µm de largo por 0.2 - 0.5 µm de ancho. La mayoría de los casos de campylobacteriosis se deben al manejo y consumo de carne de aves (pollo) debido a la presencia de Campylobacter spp. en este alimento, como así también en la leche y sus derivados no pasteurizados y aguas contaminadas (FAO, 2000; EFSA, 2011). La infección se manifiesta como una diarrea aguda con dolor abdominal, también es posible que se presenten infecciones extraintestinales. Pueden ocasionar secuelas como patologías reumatoides o neuropatías periféricas. Por todo esto, constituye un problema muy importante para la salud pública (Paucar Miranda et al., 2014). Los síntomas de infección por Campylobacter spp. ocurren usualmente entre 2 a 10 días después de ingerir la bacteria. Los principales son: fiebre, dolor abdominal y diarrea, usualmente con sangre. Las complicaciones que pueden presentarse son: meningitis, infecciones del tracto urinario y artritis. También se ha asociado a la infección con el síndrome de Guillain-Barré, un tipo inusual de parálisis, y el síndrome de Miller-Fisher. A pesar de que muchas de las personas que contraen campilobacteriosis se recuperan completamente dentro de 2 a 5 días, algunas infecciones pueden ser fatales (USDA, 2011). Los grupos de riesgo que son afectados mayoritariamente por esta enfermedad son los infantes y los niños pequeños, las mujeres embarazadas y sus bebés por nacer, las personas de edad avanzada, así como aquellas con el sistema inmunológico débil (VIH/ SIDA, cáncer, diabetes, enfermedades de los riñones o trasplantados) (USDA, 2011). 1.2 Justificación de su relevancia Las enfermedades transmitidas por los alimentos (ETA) son causadas por la ingestión de alimentos y/o bebidas que se encuentran contaminados con microorganismos o parásitos patógenos, o bien por las sustancias tóxicas que 2 producen, y que afectan la salud del consumidor en forma individual o colectiva. Constituyen un importante problema de salud pública debido al incremento en su ocurrencia, las nuevas formas de transmisión, el aumento de la resistencia de los microorganismos a los antibióticos y el impacto socioeconómico que ocasionan. La presencia de estas enfermedades es un indicador directo de la calidad higiénico-sanitaria de los alimentos. Se ha demostrado que la contaminación puede ocurrir a lo largo de la cadena de producción, desde la materia prima hasta los productos elaborados, en cualquiera de sus etapas (Gonzales Flores y Rojas Herrera, 2005; OMS, 2015). La globalización y las nuevas tecnologías, así también como los nuevos productos han sido responsables de la expansión de las ETA. El crecimiento de las sociedades, la incorporación de nuevos ingredientes, el aumento de la población alrededor del mundo y las nuevas tendencias de consumo son algunos de los factores que han ayudado tanto al aumento del número de casos, como a la aparición de nuevas enfermedades (Gonzales, 2009). La presente revisión bibliográfica surge a partir de reconocer la importancia de este tema, su amplia difusión como problemática a nivel mundial y regional, y la escasa información con la que se cuenta en nuestro país. 1.3 Período que abarca la revisión Se recopilará información de los últimos 10 años, publicada en diversas fuentes bibliográficas. 2. OBJETIVOS - Realizar una revisión bibliográfica sobre campilobacteriosis asociada al consumo de alimentos. - Analizar la situación de la enfermedad a nivel nacional e internacional. - Analizar la información recopilada acerca del diagnóstico y establecer un protocolo modelo de aislamiento e identificación a partir de muestras de carne aviar. 3 3. METODOLOGÍA 3.1 Estrategia de búsqueda bibliográfica En este caso la estrategia utilizada fue la búsqueda bibliográfica en varias bases de datos. Se incluyeron documentos de tipo primario y secundario: libros, revistas científicas especializadas, artículos de divulgación científica, sitiosweb de organizaciones relacionadas a la salud y tesis de grado. La búsqueda se realizó a través de la web utilizando buscadores y palabras clave relacionadas con la temática. También se realizó búsqueda por autores referentes especialistas en el tema. 3.2 Criterios de selección Los criterios de selección utilizados se basaron en: la importancia y calidad de los artículos en relación al tema investigado, las fuentes de información, la conclusión a la que han llegado, la actualización y la veracidad de los datos. En cuanto al criterio de actualidad, sólo se incluyeron fuentes publicadas en los últimos 10 años. 4 4. REVISIÓN 4.1 Etiología Actualmente, el género Campylobacter comprende 17 especies y seis subespecies, de las cuales las detectadas con más frecuencia en enfermedades humanas son C. jejuni y C. coli. En pacientes con enfermedades diarreicas también se han aislado otras especies, como C. lari y C. upsaliensis, pero son menos frecuentes (OMS, 2016). La mayoría de las especies son microaerófilas y necesitan una atmósfera especial para crecer, con 10% de CO2, 5% de O2 y 85% saturada de N2. Su temperatura óptima de crecimiento es aproximadamente de 42ºC (Paucar Miranda et al., 2014). Los factores relacionados con la patogenicidad de Campylobacter son la capacidad de adherencia, invasión y producción de exotoxinas. También el lipopolisacárido (LPS), tiene actividad endotóxica típica (Lapierre, 2013). Los flagelos colaboran en la colonización del intestino delgado, para que finalmente el patógeno pueda trasladarse desde allí al colon. Se cree que su capacidad para alcanzar el tracto intestinal, es debida en parte a su resistencia al ácido gástrico y a las sales biliares. Además, el papel de los flagelos es esencial para la supervivencia bacteriana en los diferentes nichos ecológicos que se encuentran en el tracto gastrointestinal (Lapierre, 2013). 4.2 Signos clínicos La infección gastrointestinal por lo general es autolimitada. Se caracteriza por diarrea acuosa, fiebre, dolor abdominal y calambres. Sin embargo, los síntomas y signos no son distintos a otras infecciones causadas por otras bacterias, lo que dificulta el diagnóstico. El periodo de incubación es de 2 a 5 días, pero puede extenderse hasta los 10 días. Se ha observado que el 50% de los pacientes con diarrea padecieron previamente un cuadro febril, malestar generalizado, mialgia, dolor abdominal e hipertermia que puede llegar a los 40°C (Cervantes García y Cravioto, 2007). Se ha observado que las infecciones por estas bacterias producen dos tipos de diarrea: la diarrea inflamatoria, con moco y sangre en la materia fecal y alto 5 contenido de leucocitos, y la diarrea sin inflamación, con materia fecal acuosa y ausencia de leucocitos y sangre (Cervantes García y Cravioto, 2007). 4.3 Epidemiología Fuentes de infección La campilobacteriosis es una zoonosis, es decir una enfermedad transmitida al ser humano por los animales o por productos de origen animal (ETA). Lo más frecuente es que los animales muertos o la carne queden contaminados por las heces durante el sacrificio (OMS, 2016). Las especies de Campylobacter se encuentran ampliamente distribuidas en la mayoría de los animales de sangre caliente. Principalmente en animales destinados al consumo humano, como aves de corral, vacunos, porcinos, ovinos, entre otros (OMS, 2016). La principal fuente de infección son los alimentos: la carne y productos cárnicos poco cocidos, la leche sin pasteurizar y sus derivados, agua o hielo contaminados, entre otros (OMS, 2016). El consumo de carne de aves de corral poco cocida se considera como una de las principales fuentes de infección. Las investigaciones epidemiológicas han sugerido que existe una correlación significativa entre el manejo y el consumo de carne de aves de corral y la incidencia de la enteritis por Campylobacter (AINIA, 2013). Dado que los casos confirmados son reducidos, no se considera brotes epidémicos. En los países que han adoptado estrategias para reducir la prevalencia de Campylobacter en las aves de corral (vivas), se ha observado una reducción de los casos en humanos (OMS, 2016). En la cadena de producción avícola, un punto importante de contaminación es el escaldado. Durante este proceso, puede contaminarse con Campylobacter, y la temperatura del agua a la que se encuentra resulta insuficiente para poder destruir la bacteria. Además ocurre contaminación durante el eviscerado, y a pesar que posteriormente se realiza un lavado con agua templada y enjuague con agua helada, no se logra la eliminación completa de bacterias (López Rocha, 2004). La presencia de cepas de Campylobacter también puede deberse a la transmisión horizontal, ya que se ha demostrado que puede difundirse y 6 permanecer en los diferentes lugares de cría y en los diferentes ciclos productivos, como la cama de crianza de pollos, el agua de bebida, el alimento o los roedores y las aves silvestres que habitan en esos lugares. Otra posibilidad es a través de vectores, como moscas o los cascarudos de la cama (Alphitobius diaperinus). En los frigoríficos son faenados pollos provenientes de numerosos lugares, por lo que la presencia de esta bacteria en este punto suele ser mayor que en cualquier otra etapa de la cadena, por medio de la contaminación cruzada (AAM, 2017). Hospedadores susceptibles Esta enfermedad es más común en países desarrollados. Afecta a personas de todas las edades, los más susceptibles son los niños menores de 4 años y las personas entre 15 a 44 años de edad. Además, las personas inmunodeprimidas tienen más riesgo de padecer la enfermedad (Cervantes García y Cravioto, 2007). La prevalencia estimada de Campylobacter en granjas de pollos y en otros animales susceptibles depende de la estación del año, la situación geográfica, y de las buenas prácticas higiénicas que se utilizan para el manejo de los animales y de los alimentos (Cervantes García y Cravioto, 2007). En los pollos, Campylobacter jejuni se ha aislado con mayor frecuencia; aunque en algunos países como España, Luxemburgo, Eslovenia y Bosnia se ha obtenido una mayor proporción de aislamientos de Campylobacter coli, quedando el C.Jejuni en segundo lugar (Cervantes García y Cravioto, 2007). El rol del ave en la enfermedad La campilobacteriosis es una zoonosis, es decir una enfermedad transmitida al ser humano por los animales o por productos de origen animal. La mayor parte de las veces, los animales muertos o la carne quedan contaminados por las heces durante el sacrificio. Campylobacter raramente causa enfermedad en los animales. En el caso de las aves la temperatura corporal es muy apta para C.jejuni ,41°C-42°C, sin desarrollar patología (OMS, 2016). Los índices de colonización de Campylobacter spp. en pollos están relacionados con el tiempo de vida de los mismos. La mayor parte de las 7 poblaciones son negativas hasta los 2–3 meses de edad. Una vez que se produce la infección, la transmisión es extremadamente rápida y en 72 horas pueden llegar a infectarse hasta el 100% de las aves dentro de una explotación (OIE, 2008; Cercenado y Cantón, 2008 y Hernández et al., 2003). Para abordar este problema es necesario entender el proceso de infección de los pollos. Pese a que es una bacteria relativamente débil, sensible a la desecación o a los desinfectantes, tiene una alta eficacia para colonizar y reproducirse en el tracto gastrointestinal del pollo, principalmente a nivel cecal, y para propagarse de manera horizontal, a través del picaje de las camas. Los conteos fecales habitualmente se sitúan en torno a 108-109 UFC/g. Dado que la dosis infectiva es muy pequeña, en torno a 50 UFC, la dispersión ocurre rápidamente. (Martín, 2014). 4.4 Diagnóstico El primer paso para la identificacióndel agente es la toma de muestras. Campylobacter se puede aislar a partir de materia fecal. Para su detección mediante cultivo, se deberían recoger heces recién evacuadas e impedir que tales muestras se sequen (OIE, 2008; Cercenado y Cantón, 2008 y Hernández et al., 2003). En el matadero, generalmente se utilizan los ciegos para la detección de Campylobacter. Se pueden cortar con tijeras estériles de la parte restante del intestino y mandarlos intactos al laboratorio en una bolsa de plástico o placa de Petri (OIE, 2008; Cercenado y Cantón, 2008 y Hernández et al., 2003). Durante el transporte hay que tener presente que estos microorganismos son muy sensibles a las condiciones ambientales, como la deshidratación, oxígeno atmosférico, luz solar y temperatura. Por lo tanto, el transporte al laboratorio y posterior procesado deben realizarse tan rápido como sea posible. Cuando el tiempo transcurrido entre la toma de la muestra y el procesado es largo, se aconseja un almacenamiento a 4±2°C (OIE, 2008; Cercenado y Cantón, 2008 y Hernández et al., 2003). Si las muestras se recogen en forma de hisopado, se recomienda el uso de tubos que contengan un medio de transporte para esta bacteria. Se han descrito varios medios de transporte: Cary-Blair, Cary-Blair modificado, medio 8 Stuart modificado, medio Campytioglicolato y agua con peptona alcalina (OIE, 2008; Cercenado y Cantón, 2008 y Hernández et al., 2003). Para el aislamiento primario las heces se siembran directamente sobre el medio de cultivo. Pueden colocarse en placas de medio selectivo o puede utilizarse el método de filtración sobre un medio no selectivo. En el caso de las muestras de ciego, los ciegos se abren asépticamente cortando la parte final con tijeras estériles y oprimiendo hasta que salga el material a procesar. Se recomienda el enriquecimiento para aumentar la sensibilidad del cultivo. Pueden utilizarse varios medios para el aislamiento de Campylobacter spp: medio Skirrow o también puede utilizarse campyloselagar-BioMerieux (OIE, 2008; Cercenado y Cantón, 2008 y Hernández et al., 2003). La Organización Mundial de la Salud recomienda el medio de Bützler, como el más apropiado para el aislamiento. Este medio tiene una base de tioglicolato y se le adiciona agar 1,5 %, sangre de carnero o humana en un 5 a 10 %, extracto de levadura en 1 %, y las siguientes cantidades de antibióticos por litro: bacitracina 250 mg, novobiocina 5 mg, antidiona 50 mg, colicistina 10.000 UI y cefoxitina 15 mg. Se añaden agentes fungostáticos: cicloheximida o anfotericina para impedir el crecimiento de levaduras y hongos a 37 °C. Únicamente el aislamiento primario de Campylobacter requiere el empleo de medios selectivos, ya que posteriormente puede cultivarse en medios como agar sangre o tioglicolato (OIE, 2008; Cercenado y Cantón, 2008 y Hernández et al., 2003). Para su incubación necesita atmósfera microaerófila de 5–10 % de oxígeno, 5– 10 % de dióxido de carbono para un crecimiento óptimo. Los medios se pueden incubar a 37 °C o 42 °C, pero es una práctica común incubar a 42 °C para minimizar el crecimiento de contaminantes y seleccionar el crecimiento óptimo de C. jejuni y C. coli. Se recomiendan 48 horas de incubación para el diagnóstico rutinario (OIE, 2008; Cercenado y Cantón, 2008 y Hernández et al., 2003). Para ver la morfología y la movilidad el examen microscópico se suspende material de una colonia sospechosa en medio salino y se evalúa, preferiblemente mediante un microscopio de contraste de fases, para observar bacilos finos en espiral o curvados que se mueven en forma de tirabuzón. Los cultivos más antiguos muestran formas de coco menos móviles. Luego se 9 prosigue con las pruebas bioquímica convencionales: catalasa, citocromo oxidasa, hidrolisis del indoxil- acetato e hidrolisis del hipurato. Y por último se hace una confirmación por medio de una PCR (OIE, 2008; Cercenado y Cantón, 2008 y Hernández et al., 2003). Protocolo modelo de aislamiento e identificación a partir de muestras de carne de aves Sembrar muestras de 25 g en 100 mL caldo de enriquecimiento (Agregar suplemento A y B). Incubar en atmósfera microaerófila a 37 ºC durante 3-4 horas, luego incubar a 42 ºC, durante 24-48 horas. Suplemento antibiótico A: (agregar 5 mL de solución cada 1000 mL de medio base) Vancomicina 0,1 g. Trimetroprima 0,1 g. Agua destilada 50 mL. Suplemento antibiótico B: (agregar 5 mL de solución cada 100 mL de medio base) Cefoperazona 0,032 g. Cicloheximida 0,1 g. (opcional) Caldo brucella 50 mL. Sembrar en placa de agar selectivo (Preston, Skirrow). Incubar a 42 ºC durante 48 horas. Identificación presuntiva de colonias: coloración de Gram y prueba de oxidasa y catalasa. Pruebas bioquímicas básicas de identificación: hidrólisis del hipurato, hidrólisis del indoxil acetato, sensibilidad al ácido nalidíxico y cefalotina y de crecimiento a 26 °C, 37 °C y 42 °C. La tipificación de las cepas aisladas se puede realizar según el método propuesto por Lior (Ministerio de Salud Argentina, 2001; OIE, 2008). 10 4.5 Prevención y control Hay varias estrategias para prevenir la enfermedad por Campylobacter: La prevención desde el punto de vista higiénico sanitario se basa en medidas de control más eficientes. Se pueden aplicar en todas las etapas de la cadena alimentaria, desde la producción en el establecimiento agropecuario hasta la elaboración, manufactura y preparación de los alimentos tanto comercialmente como en los hogares (OMS, 2016). Las estrategias para reducir la prevalencia de Campylobacter en las aves de corral se basan en la aplicación de medidas de bioseguridad o su mejoramiento, con el fin de evitar la transmisión de la bacteria desde el medioambiente a los pollos (OMS, 2016). El sacrificio de los animales en buenas condiciones de higiene reduce su contaminación por las heces, sangre o cualquier otro residuo que pueda 11 exponer a la materia prima a una posible contaminación, pero no garantiza la ausencia de Campylobacter en la carne y los productos cárnicos. Es fundamental enseñar a los trabajadores de los mataderos y a los productores de carne cruda a manipular los alimentos de forma higiénica para mantener la contaminación en un nivel mínimo (OMS, 2016). El control sobre los alimentos elaborados puede realizarse mediante la aplicación de tratamientos bactericidas, como el calor o la irradiación, éstos son considerados métodos eficaces para Campylobacter (OMS, 2016). La prevención en el hogar debe basarse en el consumo de agua analizada y aprobada para el consumo humano, el consumo de lácteos pasteurizados, higiene durante la manipulación de carnes crudas, limpieza correcta de utensilios, entre otros (Barron, 2013). Para reducir la prevalencia de campylobacteriosis en la avicultura de carne, se establecen dos alternativas: tratar de erradicarla con planes de higiene y vacunación, siguiendo el modelo de los exitosos planes contra Salmonella, o bien tratar de reducir los niveles de infección, de manera que la contaminación de las canales sea lo menor posible o no se produzca (Martín, 2014). Este hecho es clave, ya que cuando se aborda el control de Campylobacter mediante medidas de bioseguridad, estas deben ser lo suficientemente eficaces para evitar la entrada de la bacteria a la explotación, porque si ocurre la infección de algunas aves se producirá la contaminación de todo el lote de manera automática (Martín, 2014). La otra alternativa es reducir los conteos de Campylobacter, lógicamente tratando de evitar la infección mediante medidas de bioseguridad, utilizando buenas prácticas higiénicas en el corral antes de su muerte. Debe recordarse que no se eliminará completamente la bacteria, si no que se reduce su carga, por lo que existe un alto riesgode infección durante la faena de los mismos (Martín, 2014). 4.6 Impacto en la salud pública El impacto de la campilobacteriosis en la salud pública se puede valorar de varias formas. En los países en desarrollo, la atención sanitaria de infecciones por especies termófilas de Campylobacter se ha evaluado mediante los años 12 de vida perdidos por muerte prematura y los años vividos con discapacidad (Disability Adjusted Life Year, DALYs), y equivale a la suma de estos últimos dos. Los principales determinantes de la carga sanitaria fueron: gastroenteritis aguda en la población general, mortalidad asociada a la gastroenteritis y síntomas residuales de síndrome de Guillain-Barré (SGB). La campilobacteriosis produce muy pocos efectos directos en los animales, pero su impacto se ve reflejado en los humanos. Por esta razón, los estudios realizados se pueden dividir en dos grandes grupos: los que evalúan el impacto en salud pública y los que pretenden evaluar el impacto de las diferentes estrategias de control a lo largo de la cadena de producción. a) Impacto de la enfermedad en salud pública: el costo de las ETA ha sido estudiado en base a su impacto y duración empleando generalmente metodologías de valoración como DALYs. Para el caso de campilobacteriosis vale la pena mencionar que el impacto del curso agudo de la enfermedad aguda tiende a ser de corta duración (1 a 2 días), y eventualmente los problemas crónicos asociados a la presentación de la enfermedad, como el SGB. b) Impacto de la enfermedad en la cadena de producción: para esto se desarrolló un modelo con datos epidemiológicos en humanos y herramientas que simulan la transmisión entre lotes de aves, evaluando los costos de enfermedad distribuidos entre los diferentes actores. Los estudios realizados permiten afirmar que, para alcanzar un mismo nivel de efectividad, concentrando actividades en la planta de sacrificio, se requiere solamente el 14% de los costos necesarios para lograr efectos similares con intervenciones desde la granja. Para las intervenciones en la granja se desarrolló un modelo para evaluar las medidas encaminadas a disminuir la prevalencia en los pollos al momento de su salida, identificando que las medidas más efectivas son las que apuntan a disminuir la transmisión entre lotes. Esto evidencia las dificultades para realizar medidas efectivas de prevención a nivel de la granja, partiendo que las más eficientes son las más costosas y por ende menos atractivas para los productores. Esto es especialmente importante en esta patología que tiene mínimo o nulo efecto en la productividad y por lo tanto la reducción de prevalencia en granja no genera beneficios directos al productor sino costos por la intervención a la misma. Evaluando la situación las medidas más eficientes son: evitar la contaminación fecal durante el sacrificio, realizar 13 descontaminación de canales sumergiéndolas en agua con desinfectante y la terapia con fagos que se realiza con pollos (INS, 2013). 4.7 Situación a nivel mundial Aunque Campylobacter spp. en la mayoría de los casos no causa una enfermedad grave, los problemas sanitarios que ocasiona afecta a nivel mundial, entre 400 y 500 millones de personas, lo que supone un impacto considerable en la salud mundial y en los costos de atención sanitaria. Además, en los países en vías de desarrollo, las infecciones por Campylobacter en menores de dos años son especialmente frecuentes e incluso mortales (ExpoClean, 2016). Campylobacter spp. es el causa más frecuente de enteritis en la Unión Europea (UE) con aproximadamente 200.000 casos declarados en 2008. Sin embargo, se calcula que en la UE se declaran únicamente un 2,1% de los casos, por lo que la incidencia real se situaría en unos 9 millones de casos anuales. Los costes derivados de los casos de campilobacteriosis en la UE se estima que están alrededor de los 2,4 billones de euros por año (García et al., 2013). En el mediterráneo, Grecia presenta la prevalencia más alta de Campylobacter en niños (78,4%). En Dinamarca la alta resistencia a antibióticos que manifestó C. jejuni aislado de distintos orígenes fue encontrado como un factor predisponente a enfermedad en humanos. La campilobacteriosis tiene gran impacto en América Latina, donde Argentina, Ecuador, Paraguay y Perú reportan las prevalencias más altas, mientras que en Colombia los estudios son muy limitados ya que se carece de un diagnóstico preciso de este microorganismo y su impacto en individuos y poblaciones vulnerables a la infección es desconocido. En Brasil en el 2010, Campylobacter jejuni y C. coli se detectaron en 9,6% y 6% de niños con diarrea, respectivamente (Rodríguez et al., 2015). En Estados Unidos durante el año 2009 se reportó una incidencia de 28,9% en niños menores de cuatro años y en adultos se presentó en un rango de 8,3% a 13,5%. Se ha comprobado que entre el 20 y el 30 % de los casos de campilobacteriosis son debidos al consumo de carne de pollo, mientras que entre el 50 y el 80 % se atribuyen a las aves como reservorio (EFSA, 2011). 14 Los estados miembro de la EFSA (Autoridad Europea para la Seguridad de los Alimentos) monitorean continuamente la prevalencia de Campylobacter en las parvadas de pollos y en los productos de ave, con resultados muy variables entre países, por las diferentes metodologías implementadas (EFSA, 2011). En un estudio de prevalencia homogéneo realizado en 2008 en la UE, el 71,2 y el 75,8 % de las parvadas y de las canales respectivamente estaban contaminadas (EFSA, 2011). En España, la tasa de prevalencia fue del 88 % de las parvadas, y el 92,6 % de las canales. Es decir, que la prevalencia media, tanto en las parvadas como en las canales, es muy alta en Europa, y en España el problema es aún mayor. Estas tasas elevadas de contaminación de las parvadas, conllevan a la contaminación de las canales, durante la fase de sacrificio, eviscerado y secado de la canal en el matadero. Además, la contaminación de la canal, medida sobre una muestra de piel a la altura del cuello, también se transmite a las piezas cárnicas a nivel de venta. Con datos de 2011, el 75,8 % de las muestras de pollo tomadas en el punto de venta en España estaban contaminadas (EFSA, 2011). El nivel de contaminación es importante ya que se calcula que el riesgo para la salud humana se puede reducir en un 50 % con conteos no superiores a 103 UFC/g (EFSA, 2011). 4.7 Casuística Los brotes de enfermedades transmitidas por los alimentos no siempre se declaran, incluso en muchos casos en que los brotes han sido notificados no se logra identificar el agente causal. Esto puede deberse a la infraestructura insuficiente de los laboratorios disponibles para realizar las pruebas pertinentes y al establecimiento de prioridades en el sistema de vigilancia para realizar la investigación. Los datos estadísticos demuestran que las enfermedades transmitidas por los alimentos, entre ellas la campilobacteriosis, afectan a 1 de cada 10 personas. Estas enfermedades pueden ser graves, sobre todo en niños pequeños. Las enfermedades diarreicas son las más frecuentes, con 550 millones de casos anuales, entre ellos 220 millones de niños de menos de 5 años. Campylobacter es una de las cuatro principales causas mundiales de enfermedad diarreica y está considerada como la causa bacteriana más frecuente de gastroenteritis en el mundo (OMS, 2016). Los casos de 15 intoxicación alimentaria bacteriana aguda se han duplicado durante los últimos diez años, siendo la población más joven la más expuesta (OMS, 2015). La campilobacteriosis es responsable de un número de casos muy superior al de cualquiera de las otras zoonosis en humanos, con más de 220.000 casos reportados, más del doble que la salmonelosis, que es la segunda en importancia (ExpoClean,2016). Los casos de Salmonella en seres humanos descendieron en 2010 casi un 9% por sexto año consecutivo. Por el contrario, el número de casos de Campylobacter aumentó aún más, y fue la mayor infección de origen animal registrada en seres humanos desde el año 2005 en adelante. Estos son datos del informe que la EFSA y el Centro Europeo para la Prevención y el Control de enfermedades (ECDC) elaboran cada año, según la información sobre zoonosis y brotes de transmisión alimentaria en la Unión Europea (Pelayo, 2012). Tanto C. jejuni como C. coli. muestran clara estacionalidad, con un aumento de casos en verano y principios de otoño (el número de casos de ambas especies se inicia en abril, con un pico pronunciado en julio / agosto). El menor número de casos transcurrió en febrero (Elika, 2006; Elika, 2013). En 2009, alrededor del 40% de los casos de campilobacteriosis con datos conocidos (el 8% de todos los casos) requirieron asistencia hospitalaria. La campilobacteriosis tiene un índice de mortalidad bajo (por debajo del 0,1%) (Elika, 2013). 4.8 SITUACIÓN EN EL PAÍS La situación en el país es muy similar a lo que sucede en el resto del mundo. Según un informe divulgado en marzo de 2011 por el Departamento de Epidemiología Alimentaria de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, los casos de ETA en todo el país disminuyeron desde 9586 casos en 2008 a 6586 casos en 2011, aunque entre esos años, los casos fueron disminuyendo y aumentando dependiendo en cada año (CISAN, 2011). La vigilancia integral de diarreas se realiza a través del Sistema Nacional de Vigilancia de la Salud (SNVS) de la Dirección de Epidemiología del Ministerio de Salud de la Nación, mediante las estrategias de vigilancia clínica. Sobre un 16 total de 555 aislamientos de Campylobacter estudiados, el 85,8% correspondió a C. jejuni y el 13,3% a C. coli (UBA, 2011). Entre los años 2009 y 2010, Campylobacter spp. fue reconocido como el principal agente etiológico en pacientes con diarrea en el Establecimiento Asistencial Hospital “Dr. Lucio Molas” de La Pampa (Tamborini et al., 2012). La Red Nacional de Diarreas y Patógenos Bacterianos de Transmisión Alimentaria aisló Campylobacter spp. en 50 de 327 muestras de origen humano (15,2 %). Otros enteropatógenos identificados fueron Shigella spp. (12,5 %), Salmonella spp. (8 %), Escherichia coli enteropatógeno (2,4 %) y Escherichia coli enterohemorrágico (0,9 %). Las especies de Campylobacter encontradas fueron C. jejuni y C. coli. De los 50 pacientes cuyos aislamientos fueron positivos para Campylobacter spp, el 78 % eran menores de 4 años (Tamborini et al., 2012). 17 DISCUSIÓN La campilobacteriosis es una zoonosis de gran importancia en todo el mundo, por esto se concluye que es necesario el conocimiento de la epidemiología, las medidas de control y prevención, y el diagnóstico para lograr disminuir la casuística de esta enfermedad. Luego de esta investigación se pudo determinar que la mayoría de las infecciones humanas por Campylobacter se deben al manejo y consumo de carne de pollo (OMS 2016). Aunque mundialmente se reconoce a Campylobacter spp. como un agente etiológico de ETA de gran importancia, la escasa información y la calidad de la misma en nuestro país no permiten dimensionar la problemática, contabilizar los casos, ni las implicaciones asociadas. Sin embargo, considerando la información reportada en todo el mundo sumada a los escasos reportes nacionales se puede concluir que en nuestro país esta enfermedad está presente y no debe minimizarse su importancia (García et al., 2013). De todas maneras estos datos deben de interpretarse con cautela, ya que las diferencias entre los países pueden deberse en parte a diferentes sistemas de manejo de información, distinta densidad poblacional, diferentes reglamentaciones, entre otros. También, otros factores que influirán en gran medida en los resultados serán la metodología de muestreo y la utilización de distintos métodos de aislamiento y el momento de realización de las diferentes investigaciones. La ausencia o falta de políticas de Estado en vigilancia epidemiológica en Argentina que involucren a Campylobacter spp. como microorganismo a controlar hacen prácticamente imposible hacer una descripción objetiva de la presencia del mismo en establecimientos comerciales, y la incidencia en la población general (CISAN, 2011). Debido a que la gran mayoría de los casos se deben a las malas prácticas sanitarias e higiénicas antes y durante la matanza, así como la distribución y manipulación de este alimento, se concluye que controlando esto, puede ayudar a reducir la carga bacteriana en los alimentos, y de esta forma evitar o reducir el número de casos (OMS, 2016). 18 CONCLUSIONES La campilobacteriosis es una zoonosis importante a nivel mundial, cuya fuente de infección principal es la carne de pollo. En Argentina no se alcanza a dimensionar la problemática, ni a contabilizar los casos por la escasa información y calidad de la misma, a causa de la ausencia de políticas de Estado. Se concluye que controlando las prácticas sanitarias e higiénicas durante toda la cadena de producción puede ayudar a reducir la carga bacteriana en este alimento, y así poder reducir el número de casos. 19 REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS -AAM. (Asociación Argentina de Microbiología). (2017). “Presencia de serotipos de Campylobacter jejuni O:19 en la cadena avícola Argentina”. Disponible en: file:///C:/Users/User/Downloads/campy%20en%20pollos%202017.pdf. (Fecha de consulta: 15/03/2017). -AINIA. (2013). “Las 10 Toxiinfecciones alimentarias más comunes”. Disponible en: http://www.ainia.es/noticias/seguridad-alimentaria/las-10-toxiinfecciones- alimentarias-mas-comunes/. (Fecha de consulta: 15/03/2017). -Barron, S.A. (2015). “Infecciones por Campylobacter”. Disponible en: http://kidshealth.org/es/parents/campylobacter-esp.html. (Fecha de consulta: 19/01/2017). -Cercenado, E. y Cantón R. (2008). “Procedimientos en Microbiología Clínica”. Disponible en: https://www.seimc.org/contenidos/documentoscientificos/procedimientosmicrobi ologia/seimc-procedimientomicrobiologia30.pdf. (Fecha de consulta: 19/01/2017). -Cervantes García E.; Cravioto A. (2007). “Campylobacter y enfermedades asociadas”. Disponible en: http://www.medigraphic.com/pdfs/facmed/un- 2007/un071j.pdf. (Fecha de consulta: 19/01/2017). -CISAN (Consejo para la Información sobre Seguridad de Alimentos y Nutrición). (2011). “Brotes de enfermedades transmitidas por alimentos en 2011” Disponible en: http://www.cisan.org.ar/articulo_ampliado.php?id=173&hash=ba844db1cadf f8ae52fa6d1c07de5019 (Fecha de consulta: 21/01/2017). -EFSA (European Food Safety Authority). (2011). Trends and Sources of Zoonoses, Zoonotic Agents and Antimicrobial Resistance in the European Union. Parma, Italy. Disponible en: http://www.efsa.europa.eu/en/science/monitoring_zoonoses/reports/1277.html. (Fecha de consulta: 19/01/2017). -ELIKA (Fundación Vasca para la Seguridad Agroalimentaria). (2006). “Campylobacter Jejuni en carnes de aves). Disponible en: http://www.elika.net/datos/riesgos/Archivo22/Campylobacter%20en%20carne% 20ave%202006.pdf (Fecha de consulta: 21/01/2017). -ELIKA. (2013) “Tendencias de los seis principales patógenos transmitidos por alimentos y agua”. Disponible en: http://findaprovider.nemours.org/details/1036/scott-barron-emergency_medicine-orlando http://kidshealth.org/es/parents/campylobacter-esp.html https://www.seimc.org/contenidos/documentoscientificos/procedimientosmicrobiologia/seimc-procedimientomicrobiologia30.pdf https://www.seimc.org/contenidos/documentoscientificos/procedimientosmicrobiologia/seimc-procedimientomicrobiologia30.pdf http://www.cisan.org.ar/articulo_ampliado.php?id=173&hash=ba844db1cadff8ae52fa6d1c07de5019http://www.cisan.org.ar/articulo_ampliado.php?id=173&hash=ba844db1cadff8ae52fa6d1c07de5019 http://www.efsa.europa.eu/en/science/monitoring_zoonoses/reports/1277.html http://www.elika.net/datos/riesgos/Archivo22/Campylobacter%20en%20carne%20ave%202006.pdf http://www.elika.net/datos/riesgos/Archivo22/Campylobacter%20en%20carne%20ave%202006.pdf 20 http://www.elika.eus/datos/articulos/Archivo1303/Art_6%20principales%20patog enos%20pdf.pdf (Fecha de consulta: 15/02/2017). -Expoclean. (2016). “Una Bacteria poco conocida”. Disponible en: http://www.expoclean.com.ar/?q=en/content/una-bacteria-poco-conocida. (Fecha de consulta: 19/01/2017). -FAO (2000). “Enfermedades Transmitidas por Alimentos en El Salvador”. Disponible en: http://www.fao.org/3/a-i0480s/i0480s03.pdf. (Fecha de consulta: 19/01/2017). -García, C. (2007). “Campylobacter y enfermedades asociadas”. Disponible en: http://www.medigraphic.com/pdfs/facmed/un-2007/un071j.pdf (Fecha de consulta: 15/02/2017). -García, F.J.; Abad, J.C.; Serrano, T.; Frías, N.; Castro, M. y Lorente S. (2013). “Epidemiología de Campylobacter en avicultura”. Disponible en: http://www.wpsa-aeca.es/aeca_imgs_docs/fco_javier_garcia.pdf. (Fecha de consulta: 8/5/2017). -Gonzales, B. (2009). “Enfermedades de transmisión alimentaria”. Disponible en: http://www.alimentacion.enfasis.com/articulos/14765-enfermedades- transmision-alimentaria- (Fecha de consulta: 25/03/2017). -González Flores, T.; Rojas Herreros, R.A.; (2005). “Enfermedades Transmitidas por alimentos y PCR: Prevención y Diagnóstico”. México. (Fecha de consulta: 25/03/2017). -Hernández, F.; Rivera, P.; Herrera, M.; y Rodríguez, R. (2003). “Aislamiento y Diagnostico de Campylobacter spp”. Disponible en: http://www.binasss.sa.cr/revistas/rmhnn/v18n11983/art1.pdf. (Fecha de consulta: 22/01/2017). -Instituto Nacional de Salud. (2013). “Perfil de riesgo de Campylobacter spp en pollos de engorde”. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/IA/INS/Perfil- campylobacter-en-pollos.pdf. (Fecha de consulta: 18/02/2017). -Lapierre, L. (2013) “Factores de Virulencia asociados a especies zoonóticas de Campylobacter spp.” Disponible en: http://www.avancesveterinaria.uchile.cl/index.php/ACV/article/viewFile/27866/2 9540 (Fecha de consulta: 22/01/2017). http://www.elika.eus/datos/articulos/Archivo1303/Art_6%20principales%20patogenos%20pdf.pdf http://www.elika.eus/datos/articulos/Archivo1303/Art_6%20principales%20patogenos%20pdf.pdf http://www.expoclean.com.ar/?q=en/content/una-bacteria-poco-conocida http://www.fao.org/3/a-i0480s/i0480s03.pdf http://www.medigraphic.com/pdfs/facmed/un-2007/un071j.pdf http://www.alimentacion.enfasis.com/articulos/14765-enfermedades-transmision-alimentaria- http://www.alimentacion.enfasis.com/articulos/14765-enfermedades-transmision-alimentaria- https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/IA/INS/Perfil-campylobacter-en-pollos.pdf https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/IA/INS/Perfil-campylobacter-en-pollos.pdf http://www.avancesveterinaria.uchile.cl/index.php/ACV/article/viewFile/27866/29540 http://www.avancesveterinaria.uchile.cl/index.php/ACV/article/viewFile/27866/29540 21 -Lopéz Rocha, E. (2004). “Frecuencia de Campylobacter spp. en muestras de heces de humanos y carnes de pollo, puerco y res en tres núcleos poblacionales de la ciudad de San Luis, Potosí” Disponible en: file:///C:/Users/User/Downloads/trabajo%20campy%20pedro.pdf.(Fecha de consulta: 18/02/2017). -Martín, A.; Redondo, J.L.; Fernández, A. y Medel, P. (2014) Campylobacter es el nuevo reto de Europa en avicultura de carne. Disponible en http://albeitar.portalveterinaria.com/noticia/13201/articulos-aves/campylobacter- es-el-nuevo-reto-de-europa-en-avicultura-de-carne.html. Fecha (Fecha de consulta: 27/03/2017). -Ministerio de Salud. (2001).”Manuel de procedimientos Campylobacter.” -OIE (2008). “Campylobacter jejuni y Campylobacter coli”. Disponible en: http://web.oie.int/esp/normes/mmanual/pdf_es_2008/2.09.03.%20Campilobacte r%20jejuni.pdf. (Fecha de consulta: 19/01/2017). -OMS (Organización Mundial de la Salud). (2016). “Campylobacter”. Disponible en: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs255/es/ (Fecha de consulta: 27/03/2017). -OMS (Organización Mundial de la Salud). (2015). “Enfermedades de transmisión alimentaria”. Disponible en: http://www.who.int/topics/foodborne_diseases/es/ (Fecha de consulta: 02/04/2017). - Paucar Miranda, C.; Ugarte Silva, G.; Gonzales Escalante, E. (2014).. Bacteriemia por Campylobacter coli en paciente con inmunodeficiencia primaria. Anales de la Facultad de Medicina, [S.l.], v. 75, n. 4, p. 379-380, dic. 2014. ISSN 1609-9419. -Pelayo, M. (2012). “Menos casos de Salmonella, más de Campylobacter” Disponible en: http://www.consumer.es/seguridad-alimentaria/sociedad-y- consumo/2012/03/22/208196.php#sthash.mlQPY5na.dpuf. (Fecha: 02/04/2017) - Rodríguez, V.; Guzmán, L.; Verjan García, N.; (2015). “Campylobacter spp. in poultry products and its impact in public health”. Disponible en: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1900- 96072015000200012 (Fecha de consulta: 02/04/2017). - Tamborini, A.; Casabona, L.; Viñas, M.; Asato, V.; Hoffer, A.; Farace, M.; Lucero, M.; Corso, A.; Pichel, M.; (2012). “Campylobacter spp.: prevalencia y caracterización feno-genotípica de aislamientos de pacientes con diarrea y de http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs255/es/ http://www.who.int/topics/foodborne_diseases/es/ http://www.consumer.es/seguridad-alimentaria/sociedad-y-consumo/2012/03/22/208196.php#sthash.mlQPY5na.dpuf http://www.consumer.es/seguridad-alimentaria/sociedad-y-consumo/2012/03/22/208196.php#sthash.mlQPY5na.dpuf http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1900-96072015000200012 http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1900-96072015000200012 22 sus mascotas en la provincia de La Pampa, Argentina”. Disponible en: https://outlook.live.com/owa/?path=/attachmentlightbox (Fecha de consulta: 05/04/2017). -UBA. FACULTAD DE MEDICINA. (2011). “Enfermedades transmitidas por Alimentos: diarreas agudas, infecciones sistémicas e intoxicaciones”. Disponible en: http://www.fmed.uba.ar/depto/microbiologia/Seminario%209%20%5BModo%20 de%20compatibilidad%5D.pdf. (Fecha de consulta: 10/04/2017). -USDA (Servicio de Inocuidad e inspección de los Alimentos Departamento de Agricultura de los Estados Unidos). (2011). “Campylobacter preguntas y respuestas”. Disponible en: https://www.fsis.usda.gov/wps/wcm/connect/b5043546-9cf4-4be0-8a24- 09e1885326a2/Campylobacter_QAs_SP.pdf?MOD=AJPERES. (Fecha de consulta: 10/04/2017). https://outlook.live.com/owa/?path=/attachmentlightbox http://www.fmed.uba.ar/depto/microbiologia/Seminario%209%20%5BModo%20de%20compatibilidad%5D.pdf http://www.fmed.uba.ar/depto/microbiologia/Seminario%209%20%5BModo%20de%20compatibilidad%5D.pdf https://www.fsis.usda.gov/wps/wcm/connect/b5043546-9cf4-4be0-8a24-09e1885326a2/Campylobacter_QAs_SP.pdf?MOD=AJPERES https://www.fsis.usda.gov/wps/wcm/connect/b5043546-9cf4-4be0-8a24-09e1885326a2/Campylobacter_QAs_SP.pdf?MOD=AJPERES
Compartir