CHIMBO TOALOMBO_DENISSE MARIUXI_Investigación 1

Vista previa del material en texto

UNIVERSIDAD NACIONAL DE CHIMBORAZO
COORDINACIÓN DE NIVELACIÓN Y ADMISIÓN
FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD CARRERA DE
MEDICINA
ASIGNATURA DE
COMUNICACIÓN ACADÉMICA
TEMA DE TRABAJO:
NORMAS VANCOUVER
CHIMBO TOALOMBO DENISSE MARIUXI
 Dr. JORGE LUIS CHOCA ALCOCER
 22 DE AGOSTO DEL 2022
RIOBAMBA - ECUADOR
NORMAS VANCOUVER
Cuando estudiantes o profesionales deben realizar trabajos de
investigación, el buen uso del material informativo es un pilar
fundamental para darle validez y soporte al trabajo realizado. Existen
muchos tipos de normas para citar y referirse a la bibliografía
consultada. Uno de estos estilos es el de las normas Vancouver, el cual
es ampliamente utilizado principalmente en las publicaciones médicas y
otras ciencias relacionadas con la salud.
Así como otros estilos de editorial, como las normas APA, las normas
Chicago, las normas IEEE, o las normas MLA, las Vancouver se enfocan
en definir el uso uniforme de elementos como: 
• Márgenes y formato del documento. 
• Tamaños de letra.
 • Construcción de tablas y figuras.
 • Citación.
 • Elaboración de referencias 
La guía que se ofrece no busca ser exhaustiva, sino ofrecer una orientación
acerca de las normas y los aspectos más importantes del formato, así como
servir de guía para la redacción de documentos de investigación del área
de Ciencias de la Salud de la UIA. 
FORMATO
Letra: Time New roman, Verdana o Arial a 12 puntos 
Papel blanco, tamaño carta (A4). Una cara del papel. 
Interlineado: doble espacio en todo el manuscrito.
Manuscrito en formato electrónico: los archivos deben ir a
doble espacio. 
Páginas numeradas consecutivamente empezando por la
portada. 
Documento en idioma distinto al inglés (o español) se pone el
idioma al final de la referencia
Sangría: es de 5
1.1. Tipo de letra
Punto: latinas (et al.), abreviaturas (vol., ed.),
separación entre campos de la referencia. 
 Coma: enumeraciones autores, separar partes
descripción física nº, pp. 
Dos puntos: subtítulos, lugar de edición: editor. 
Comillas dobles: citas de menos de 40 palabras. 
Paréntesis: encierra citas. 
Corchetes: insertar texto no literal [et al.], títulos
traducidos.
 PUNTUACIÓN
ESTRUCTURA
Título: conciso que identifique el estudio (no +40 caracteres) 
Autor/es y filiación: Departamento y ORCID. 
Corresponding author: persona de contacto (e-mail y dirección postal) 
Nº figuras y tablas 
Directas a fuentes originales 
Aceptado y no publicados: “en prensa” 
Estilo ANSI / NISO Z39.29 = ISO 690-2010 = UNE ISO 690(2013) 
Numeradas consecutivamente en el orden que se mencionan en el texto 
 Identificadas con nº arábigo () 
Títulos revistas abreviados según NLM Title Abbreviation MEDLINE 
• Portada. Debe incluir: 
• Resumen estructurado
 • Estructura de contenido siguiendo el estilo IMRYD (Introducción, Métodos, Resultados y
Discusión) 
• Referencias bibliográficas: 
• Citas: (consultar las normas de las revistas) entre paréntesis (1) o superindice1
NUMERACIÓN
Las páginas se enumerarán en orden correlativo, comenzando por la 
Cada apartado iniciará en una nueva página.
página del título. Se escribirá el número de página, arábigo, en el ángulo
superior o inferior derecho. 
NUMERACIÓN DE DIVISIONES Y
SUBDIVISIONES
La numeración de divisiones y
subdivisiones clarifica la secuencia, 
importancia e interrelación existente entre
los mismos. 
Para la numeración se utilizan números
arábigos. 
Los títulos de las secciones, hasta el
segundo nivel de jerarquía, van en negrita. 
Posteriormente sigue 
la numeración correspondiente, pero sin
negritas.
En Vancouver, los subtítulos se enumeran. El “CAPÍTULO”
identificará su numeración en su propio nombre. A partir del primer
subtítulo, debe numerarse previo al nombre de la sección, de forma
consecutiva. 
A partir del tercer nivel, todos los subtítulos presentan el mismo
formato. Se diferencian por su numeración. 
En Vancouver, ninguno de los subtítulos presenta punto final. 
Cualquier subtítulo que se despliegue del nivel 5 no corresponde a
niveles 6, 7 u 8. La numeración no se extiende más allá de 5
niveles, por lo que se recomienda el uso de viñetas, en caso de que
las secciones se dividan aún más. No obstante, se recomienda no
subdividir tanto las secciones.
Notas importantes en relación a los subtítulos: 
Ejemplo
Recuerda: el documento que
se realice no debe presentar
hojas divisoras o páginas en
blanco entre capítulos o
apartados. Cada capítulo se
inicia al principio de una hoja,
seguido por el texto.
TABLAS
Doble espacio, hoja aparte . 
Enumeración consecutiva y título.
Sin líneas horizontales y verticales. 
Columnas encabezadas por títulos
breve. 
Notas a pie de tabla con las
explicaciones oportunas e identificados
con símbolos:
ILUSTRACIONES
(Gráficos)
Fotografías de 127X173 mm. (JPG o GIF)
Identificadas con símbolos , letras o nº
arábigos
Numerarse consecutivamente siguiendo el
orden de la primera aparición entexto
Las leyendas con títulos explicativos, fuera de
la ilustración, a doble espacio ypágina aparte
numeradas con los números de las
ilustraciones. Escalas.
Elaboración de citas
En relación con la elaboración de citas
textuales y parafraseadas, se recomienda citar 
las obras de aquellos cuyas ideas, teorías o
investigaciones han influido directamente en el
trabajo. Esto puede proporcionar antecedentes
fundamentales, sustentar o debatir tesis, u 
ofrecer documentación para todos los hechos y
cifras que no son de conocimiento común.
El estilo Vancouver establece que las referencias deben numerarse
según el orden en el cual se mencionan por primera vez en el texto,
utilizando números arábigos entre paréntesis al citarlas. 
En la lista de referencias final:
CITA DIRECTA
 Las citas directas se escriben textualmente. Deben ser fieles a lo que escribe el autor.
 Si la cita es menor a 40 palabras, se denomina cita corta. Esta debe incorporarse en 
el texto y escribirse entre comillas dobles.
Si la cita es mayor a 40 palabras, se denomina cita larga. Debe ir en un párrafo aparte, 
sin comillas y con sangría aplicada a todo el párrafo, para indicar que las palabras no son
propias.
CITA INDIRECTA
La cita indirecta consiste en parafrasear, es decir, escribir, explicar o interpretar con 
Se incluye dentro del texto sin comillas.
 El número de referencia se incluye después del apellido del autor y antes de la cita.
 De ninguna forma, cuando se realiza una cita indirecta, se debe perder la esencia 
sus propias palabras las ideas que expresa el autor o los autores en estudio, o bien, 
realizar un resumen de estas.
del mensaje original.
Si no se nombra el autor, el número de referencia aparecerá al final de la frase.
Formato para Elaborar las Referencias
Cada referencia contiene normalmente los siguientes elementos obligatorios: autor, 
Las referencias deben ordenarse y numerarse según su orden de aparición, según 
Solo se mencionan las referencias citadas y no las consultadas.
Debe anotarse el primer apellido y la inicial del nombre del autor, sin comas de por 
Según la normativa Vancouver, la forma correcta de citar autores es mediante su 
En caso de autor corporativo o institucional, se escribe completo el nombre, es decir, 
título, editor, lugar y fecha de publicación. Otros apartados como la extensión, autores 
secundarios y localización del documento son, en general, opcionales.
se mencionen por primera vez en el texto, en las tablas y en figuras.
medio.
apellido, por lo tanto, nunca debe colocar el nombre de pila de los autores. Si la 
referencia posee más de seis autores, se mencionan los primeros seis seguido de la 
expresión “et al.” (y otros).
no se colocan las siglas.
Los documentos que se citen deben ser actuales, salvo por motivos
históricos o si no se encontraran referencias actualizadas.
Si aparecen varios lugares de publicación deberemos indicar solamente la
primera ciudad que se muestra o aquella que aparece más resaltada. No
incluir varias ciudades.
Si el año de publicación no puede ser determinado se incluyeel año de
copyright precedido de la letra “c”. Si aparecen ambas fechas se indicará
únicamente el año de publicación a menos que estén separados por al menos
3 años de diferencia en cuyo caso se indicarán las dos.
Si no aparece una fecha de publicación o de copyright pero esta se pudiera
deducir del contenido del documento o del material que lo acompaña,
podríamos incluir el año estimado entre corchetes y con un signo de
interrogación.
LIBROS
Autor/es. Título del libro. Edición. Lugar de publicación: Editorial; año. 
CAPITULO DE UN LIBRO
Autor/es del capítulo. Título del capítulo. En: Director/Coordinador/Editor del libro. 
Título del libro. Edición. Lugar de publicación: Editorial; año. página inicial-final del 
capítulo.
LIBROS CON ORGANIZACIÓN COMO AUTOR
(AUTOR CORPORATIVO)
Autor corporativo. Título del libro. Lugar de edición: Editorial; Año.
LIBRO ELECTRÓNICO
Autor/es o Director/Coordinador/Editor. Título [monografía en Internet]. Edición.
Lugar de publicación: Editor; año [fecha de consulta]. Disponible en: 
ARTÍCULOS DE REVISTAS
CIENTÍFICAS 
Autor/es. Título del artículo. Título abreviado de la publicación. Año; Volumen (número):
páginas. 
ARTÍCULOS DE REVISTAS
CIENTÍFICAS EN INTERNET 
Autor/es. Título del artículo. Título abreviado de la publicación [Internet]. Año [fecha de
consulta]; Volumen (número): páginas. Disponible en: URL del artículo.
ACTAS DE CONGRESOS, CONFERENCIAS,
JORNADAS, SIMPOSIOS, ETC. 
TESIS DOCTORAL
Autor. Título de la tesis [tesis doctoral]. Lugar de publicación: Editorial; año.
DICCIONARIOS Y OBRAS DE CONSULTA
DOCUMENTOS LEGALES: LEYES,
DECRETOS, ÓRDENES, ETC. 
Título de la ley/decreto/orden... (Nombre del Boletín Oficial, número, fecha de publicación) 
SEDE WEB O PÁGINA PRINCIPAL DE INICIO
DE UN SITIO WEB
Autor/es. Título [sede Web]. Lugar de publicación: Editor; Fecha de publicación [fecha de
actualización; fecha de acceso]. Disponible en:
PARTE DE UNA PÁGINA DE UN
SITIO O SEDE WEB
Título de la página [sede Web]. Lugar de publicación: Editor; Fecha de publicación [fecha de
actualización/revisión; fecha de acceso]. Título de la sección [número de páginas o pantallas].
Disponible en:
BASE DE DATOS EN INTERNET
Institución/Autor. Título [base de datos en Internet]. Lugar de publicación: Editor; Fecha de
creación, [fecha de actualización; fecha de consulta]. Disponible en:
BIBLIOGRAFÍA
 Edu.co. [citado el 17 de agosto de 2022]. Disponible en:
https://www.unicauca.edu.co/centroescritura/sites/default/files/documentos/
normas_vancouver.pdf
Ubu.es. [citado el 17 de agosto de 2022]. Disponible en:
https://www.ubu.es/sites/default/files/portal_page/files/estilo_vancouver_ifi
e2017.pdf
Uia.ac.cr. [citado el 17 de agosto de 2022]. Disponible en:
https://uia.ac.cr/biblioteca/wp-content/uploads/2020/06/GU%C3%8DA-
VANCOUVER-UIA.pdf
Edu.ar. [citado el 17 de agosto de 2022]. Disponible en:
https://ugr.edu.ar/wp-
content/uploads/2020/03/TUTORIAL_VANCOUVER2019.pdf
1.
2.
3.
4.