Nivel de daño económico para Antigastra cutalaunalis (Duponchel) (Lepidoptera pyralidae) en ajonjolí

Vista previa del material en texto

NIVEL DE DANO ECONOMICO PARA Anristra cutalaunalis 
(Duponchel) (Lepidoptera: Pyralidae) EN AJONJOLI 
Gildardo Rodriguez C.; J. Alonso Alvarez R.; Eloina Mesa F.; Ariel Gómez G; Guillermo Sanchez G. 
RESUMEN 
El objetivo principal de este estudio fue establecer una metodologia para deter-
minar el nivel de daño económico para el enrollador del ajonjoli ,4mi,i,'avira cut ulaunalis 
(Duponchel) (Lepidoptera: Pyralidae), en tres estados de desarrollo vegetativo del 
cultivo. Los resultados obtenidos mostraron que niveles de infestación de una y 
tres larvas por planta a los 25 y55 dias después de Ia emergencia del cultivo reducen 
Ia producción en 7.5 y 14%, respectivamente. Todos los niveles de infestación estu-
diados en los tres estados de desarrollo mencionados reducen los ingresos del 
cultivador. Para cada uno de los tres estados de desarrollo, y en cada uno de los 
semestres estudiados, se utilizó un modelo matemático para calcular el nivel de 
daño económico, con base en el valor de Ia cosecha y el costo del control. 
Palabras Claves Adicionales: Manejo de plagas, enrollador del ajonjoli. 
ABSTRACT 
Economic Injury Level for Antigastra (tiulIuuiIalis (Duponchel) (Lepidoptera: Pyralidae) 
on Sesame 
The main goal of this study was to establish a methodology to determine the 
economic injury level to the sesamun leafroller Antigastra catalaiuuili (Duponchel) 
(Lepidoptera: Pyralidae), during three plant growth stages. Results showed that 
infestation levels of one and three larvae per plant at 25 and 55 days after crop 
emergence, caused a yield reduction of 7.5 and 14%, respectively. All the levels of 
infestation studied, during the three stages of crop development, reduce the farmer's 
revenue. For each one of those and for each planting periods, a mathematical model 
was established to calculate the economic injury level, based on the yield value and 
on the cost of control. 
Additional Index Words: Pest management, Sesamun leafroller. 
* 	l.A., M.S. Certificación de Semillas. ICA. A.A. 527, lbague; l.A., Ph.D. Programa de Entomologia, ICA - 
Nataima. A.P. 40, El Espinal; Estadistica, M.C. Sección Estadistica y Biometria ICA - Tibaitatá. 
A.A. 151123 El Dorado, Bogota; l.A., M.S. Asistencia Técnica ICA. A.A. 3984, Bogota; l.A., Ph.D. Pro-
grama de Entomologia ICA- Nataima. A.P. 40, El Espinal. 
181 
REVISTA ICA, Vol. 24, Abril - Junio 1989 
En Colombia el ajonjoli es un cultivo relativa-
mente nuevo y de gran importancia econámica, 
no sOlo por ser la materia prima para Ia elabora-
ciOn de aceites comestibles y tortas para Ia prepa-
raciOn de concentrados, sino también por las di-
visas que genera como prod ucto de exportaciOn. 
El area de siembra no se ha incrementado apre-
ciablemente debido a limitantes de tipo fitosanita-
rio, climático y de mercadeo (1). 
El ajonjoli es en Ia actualidad un cultivo de 
minifundio relegado a zonas agricolas de escasa 
precipitaciOn y baja fertilidad, en donde es dificil 
obtener altos rendimientos. En 1971 apareciO una 
n ueva plaga del ajonjol 1, el A ntigastra catalaunalis 
(Duponchel) (Lepidoptera: Pyralidae), denomi-
nada el "enrollador del cogollo", Ia cual pasO a 
ser Ia plaga de mayor importancia econOmica en 
este cultivo, ya que 10 ataca durante todas las 
etapas de su ciclo vegetativo y reproductivo, mer-
mando los rendimientos. Contra esta plaga se 
dirige Ia casi totalidad de los controles qulmicos 
efectuados en ajonjoli (1, 9). 
La falta de un sistema adecuado de manejo 
de plagas en el ajonjoli ha ocasionado un incre-
mento de los costos de producciOn, haciendo 
poco rentable su siembra. El desconocimiento de 
Ia relaciOn rendimiento/densidad de plaga ha sido 
Ia causa de frecuentes errores al aplicar medidas 
irinecesarias de control quImico. La adopciOn 
de niveles de daño econOmico en los programas 
de manejo de plagas ayuda a optimizar el uso de 
los insecticidas y al mismo tiempo reduce el uso 
indiscriminado de los misnios (1). 
En el ajonjoli se han registrado como plagas 
del ajonjolI, 21 especies entre insectos y ãcaros, 
pertenecientes a 13 familias y 5 Ordenes (9). Esta 
oleaginosa fue cultivada comercialmente por pri-
mera vez en Colombia en 1958, y el A. catalaunalis 
se registrO también por primera vez como plaga 
en 1971, en El Guamo, departamento del Tolima. 
En Ia actualidad se desconoce su procedencia 
(4). Esta especie ha sido reportada en Africa, Asia 
e Indonesia (6). 
Segün Rodriguez (10), A. catalaunalis pasa por 
cinco instares larvales. El periodo larval dura en 
promedio 8.5 dias. Tan pronto emergen las larvas 
del huevo empiezan su actividad minadora, pro-
duciendo zonas traslUcidas. El Segundo instar une 
las hojas del cogollo y los brotes tiernos mediante 
hilos de seda que secretan las larvas, y se ali- 
menta dentro de este cartucho raspando Ia super-
ficie foliar. La prepupa tiene un dia de vida en 
promedio y las pupas viven entre cuatro y seis 
dias. Bajo condiciones de Iaboratorio los adultos 
con alimento pueden vivir 5.5 dIas y sin él, 3 dias. 
El Antigastra ataca Ia planta de ajonjoli desde 
Ia emergencia y se alimenta de terminales, hojas, 
flores y cápsulas; también puede barrenar tallos 
y cápsulas. Cuarido se alimenta sobre terminales 
provoca Ia muerte de los cogollos y Ia emisiOn de 
brotes laterales, lo cual causa retardo en el creci-
miento y alargamiento del periodo vegetativo (4). 
De acuerdo con Smith (11), Ia relaciOn que 
existe entre el nUmero de larvas de una plaga y 
el daño que esta cause a Ia planta, en pocas 
ocasiones corresponde a una función lineal sim-
ple, ya que algunos niveles de daño tienen efectos 
negativos sobre el rendimiento del cultivo, difIciles 
de medir; y más aün, otros niveles pueden tener 
efectos benéficos a pesar del daño signiticativo 
ocasionado a Ia planta. 
Factores como Ia habilidad de Ia planta para 
compensar el daño, capacidad de Ia misma para 
dar frutos y su etapa fenolOgica de desarrollo en 
Ia cual efectüa el ataque del insecto, influyen en 
el dano potencial de Ia plaga al cultivo; por Ia 
cual, Ia correlaciOn entre los niveles de Ia pobla-
ciOn plaga y Ia reducciOn del rendimiento es fre-
cuentemente dificil de establecer (3, 11, 12). 
Dentro de las tOcnicas utilizadas para determi-
nar niveles de dana econOmico, Ia infestaciOn ar-
tificial de Ia plaga es Ia más indicada (8). Esta 
técnica consiste en colocar sobre Ia planta dife-
rentes densidades de Ia plaga en su estado dani-
no, por un periodo determinado de tiempo para 
comparar posteriormente con el tratamiento libre 
de Ia plaga. Pitre et aI.(8) manifiestan que diferen-
tes niveles de infestaciOn producen, después de 
un periodo especifico durante el cual la plaga se 
ha alimentado, diferentes niveles de dana en Ia 
planta. El ensayo debe ubicarse en los sitios 
donde normalmente ocurren los ataques de Ia 
plaga, incluyendo el tratamiento cero de dano, el 
cual debe protegerse y si es necesario recurrir al 
control de Ia plaga con plaguicidas. 
El nivel de daño econOmico (NDE) es definido 
porJudenko (5), Stern (12,13) y Calvert(1), como 
Ia más baja densidad de población que puede 
causar dana econOmico, entendiéndose por éste, 
182 
RODRIGUEZ C., G. El AL. Daño económico en ajonjoll. 
aquel daño que justifica los costos de las medidas 
de control, es decir, cuando el valor del dano 
causado es igual al Costa de control practicado. 
Calvert (1). enfatza el concepto dado por Pa Aca-
demia Nacional de Ciencias de los Estados Uni-
dos que considera el NDE coma Ia densidad en 
Ia cual Ia pérdida causada por Ia plaga iguala al 
valor del costo de las medidas de control utiliza-
das. Par tanto, el NDE puede variar segtn el cul-
tivo, el area, el año, el precio del producto en el 
mercado, y con los cambios humanos en cuanto 
a la escala de valores sobre el cultivo. 
Headley (2) definiO el NDE con base en las 
variables: dana, poblaciOn de Ia plaga y tiempo. 
Considera el daño como una funciOn de Ia pobla-
dOn de Ia plaga y a ésta coma una función del 
tiempo.Kolodny-Hirsch y Harrison (7) afirman que el 
nivel de dano econOmico es aquel grado de infes-
taciOn en el cual el costa del control es igual a Ia 
pérdida evitada; se puede expresar mediante Ia 
ecuaciOn: 
C2 =B=C1 (Vx,.X1 ) 	[1] 
Donde: 
C2 	= Eselcosto del control. 
B 	= Es el beneficio o pérdida evitada. 
C1 	= Es el valor promedio en el mercado 
de Ia producciOn de una hectárea 
($/ha). 
Vx'Vi 	= Porcentaje de pérdida del valor de 
Ia producciOn en el estado de cre-
cimiento X1 y con el nivel de infesta-
dOn X. 
Para calcular Vx1 X, se utilizO un modelo de 
regresiOn lineal simple de Ia forma Y = b1X1 . Rem-
plazando este valor en Ia ecuaciOn [1], se tiene: 
C2 = C1 (b1X) 	 [2] 
Los objetivos primordiales del presente tra-
bajo fueron: 
1) Determinar Ia épaca del cultivo del ajonloll, 
variedad ICA Pacandé, en Ia cual el ataque de 
Antigastra catalaunalis ocasiona pérdidas en rendi-
miento. 
2) Establecer una metodologla de trabajo para 
hallar niveles de dano econOmico en plagas que 
presenten comportamiento similar al A. catalauna-
us. 
MATERIALES V METODOS 
El presente trabajo se realizO bajo condiciones 
de campo en el CAl 'Nataima" del ICA, ubicado 
en el municipio de El Espinal, departamento del 
Tolima, con clasificaciOn ecolOgica de Basque 
Seco Tropical, y cuyas caracterIsticas principales 
son: 431 m.s.n.m.; 27.5°C de temperatura media 
anual; 1374.5 mm de precipitaciOn anual y 
70.24% de humedad relativa. 
Se utilizO Ia variedad do ajonjoli ICA—Pacandé 
debido a su buena adaptaciOn y comportamiento 
en las principales zonas productoras del pals. 
Se seleccionaron tres épocas de infestaciOn: 
25, 40 y 55 dIas después do emergido el cultivo 
(DDG), por ser las épocas que mayores pérdidas 
presentaron en los trabajos de daño simulado. 
Para Ia primera epoca (25 DDG) se utilizaron 
cinco niveles de infestaciOn 0, 1, 2, 4 y 6 larvas 
por planta. Para Ia segunda (40 DDG) y tercera 
épocas (50 DDG), los niveles fueron: 0, 3, 6, 9 y 
12 larvas por planta. 
Todas las infestaciones fueron hechas con lar-
vas do primer instar, provenientes de crias en el 
Iaboratario de Entomologla del CAl "Nataima". 
Se trabajO con parcelas de cuatro surcos por 
dos metros de largo, en las cuales se selecciona-
ron y marcaron en los dos surcos centrales diez 
plantas que constituyeron Ia unidad experimental. 
Estas plantas se infestaron artificialmente, cob-
cando manualmente en el cagollo larvas del pri-
mer instar con Ia ayuda de un pincel. 
Dospués de las infestacionos, las plantas se 
revisaron diariamente, con el fin de mantener 
constante oP nivel preestablecida de larvas, repo-
niendo las faltantes o destruyendo las sobrantes 
segün el caso. Las plantas que no recibieron in-
festaciones en Ia época de estudio, se trataron 
periOdicamente con el plaguicida Clorpirifos-Fe-
novalerato. 
* Sánchoz, G.G., 1981 ComunicaciOn personal. 
183 
REVISTA ICA, Vol. 24, Abril - Junio 1989 
RESULTADOS V DISCUSION 
Los valores obtenidos en Ia producciOn y por-
cenlaje de pérdida en peso para Ia primera epoca 
de infestaciOn (25 DDG), en los diterentes niveles 
de infestación, se muestran en la Tabla 1 para 
los dos semestres estudiados. 
Los niveles de infestaciOn presentaron dife-
rencias significativas entre si (Duncan 5%), tarito 
en el semestre A como en el B. Se puede observar 
que a medida que se incrementa el nUmero de 
arvas por planta, el efecto en la producciOn se 
refleja en una disminuciOn en el peso (Tabla 1), 
concordando con lo planteado por Pitre et al(8). 
La producciOn registrada para las diferentes 
épocas de infestaciOn tue superior en el semestre 
B, debido a que las condiciones de temperatura, 
precipitaciOn, humedad relativa y radiaciOn solar 
son las rnás apropiadas para Ia planta de ajonjoli, 
Ia cual inicia Ia forrnaciOn de sus capsulas mucho 
más temprano que en el semestre A, periodo en 
el cual la mayor parte de Ia planta sOlo produce 
hojas durante sus primeros dIas de desarrollo. 
En Ia primera época de infestación (25 DDG) 
para los dos semestres, a partir del nivel de infes-
tación de una larva/planta se registran rnermas 
en Ia producciOn superiores a 7.5 y 13.02% res-
pectivarnente, siendo rnayores en el semestre B 
(Tabla 1); rnermas que pueden serde irnportancia 
econOrnica dependiendo del valor cornercial de 
Ia producciOn. 
Para el segundo ensayo se evaluaron las epo-
cas de 40 y 55 dias después de emergida Ia 
planta (DDG). SOlo se observaron diferencias sig-
nificativas entre los niveles de infestaciOn (Dun-
can 5%), como se muestra en Ia Tabla 1. Corn pa-
rando Ia pérdida de peso en prod ucciOn, se nota 
que esta es mucho rnás importante para Ia epoca 
de infestaciOn de 55 DDG, en Ia cual un nivel de 
3 larvas/planta ocasiona 14.03 y 13.71% de mer-
mas en la producción respectivamente, y a me-
dida que se incrementa el nivel de larvas/planta, 
Ia pérdida tarnbién es mayor (Tabla 1). 
TAB LA 1. EpOcas de infestación, nivel de jnfestaciOn peso promedio de producción/ha y porcentaje de pérd Ida on peso por cada 
nivel en Ia variedad de ajonjol( ICA -Pacand, bajo condiciones do campo en los dos semestres del año. 
Semestre A Semestre B 
Epoca 	Nivel de infestación Producciôn % do pdrdida Producción % do pérdida 
de infestaciôn 	Larvas/planta kg/ha en peso del grano kg/ha en peso del grano 
25 DDG 	 0 1.125.53a - 2.597,83a - 
1 1,041.36ab 7.50 2,259,36b 13.02 
2 943.96ab 16.13 2.057.74bc 20.79 
4 823.95b 26.79 1,895,93c 27.01 
6 510.23c 54,66 1,569,13b 39.59 
40 DOG 	 0 1.20231 a - 2.146,46 a - 
3 1,106.018 8.00 2,055.99b 4.21 
6 1,066.51 a 11.29 1.849,66hc 13.82 
9 876.87b 27.10 1,757.03c 18.14 
12 940.85b 21.74 1.337.89c 37.67 
55 DDG 	 0 945.99 a - 2.463.950 - 
3 820.99a 14.03 2.126.13ab 13.71 
6 862.53a 9.68 1,641.32bc 33.38 
9 610.97 b 36.02 1.533,11 c 37.77 
12 585.17 b 38.72 1.482,31 C 39.84 
Promedlos seguidos por Ia rnisma letra no dlfieren signlficativamente al nivel del s% (Duncan). 
Dies después de la germinaci6n. 
184 
RODRIGUEZ C., G. El AL. Daño económico en ajonjoli. 
Estos resultados indican que el ,4miisira Ca-
t(1/aU1?,I!,V (Dup.) ocasiona mayor dano en Ia pri-
mera (25 DDG) y tercera época de infestaciOn 
(55 DDG); lo cual viene a construir un punto de 
apoyo importante para el manejo adecuado de 
esta plaga en el campo. 
Los análisis de regresián indican que el por-
centaje de pérdida en peso de Ia producción para 
cada epoca de infestaciOn por semestre estudia- 
do, tue mejor representado por los modelos ma-
temáticos relacionados en Ia Figura 1; donde Y 
es el porcentaje esperado de reducciOn en peso 
de Ia producciôn, b es el coeficiente de regresiOn 
y X, es el nümero de larvas por planta en cada 
epoca de infestaciOn. El nivel de dano económico 
(NDE) para infestaciones de.-' . eaialau,iaIi. (Dup.) 
representadas a los 25. 40 y 55 DDG puede ser 
determinado usando las ecuaciones de regresiOn 
consignadas en Ia Figura 1. 
1 25 
C 
'0 
'-3 '-3 
 
A 
100 
C 
a, 
0 75 
a, 
- 	50 
a, 
'V 
 
3 	 6 	9 	12 
	
3 	 6 	 9 	 12 
Nómero de larvas/planta 
	
Nmero de larvas/planta 
Epocal. 25 DOG 
	
Epoca 2. 40 DDG 
A B 
FIGURA1. Ecuaciones de regresion del porcentaje de 
reducciôn y su relación con el nümero de 
larvas/planta para las tres epocas estudiadas 
en Ia variedad de ajonjoli ICA—Pacandé, en 
los semestres A YB. 
U 25-1 a 
'0 
 CL 
CD 
20 
/. 
2 	I 
C) 
cC 	I a 
15 4 
a, 	I '0 
C 	I 
10 
0 
0- 
3 	 6 	 9 	12 
Nmero de larvas/planta 
Epoca3. 55 DOG 
185 
REVISTA ICA, Vol. 24, Abril - Junio 1989 
De acuerdo con Kolodny—Hirsch y Harrison 
(7), solamente es necesario precisar los valores 
de C 1 y C2. La ecuaciOn final encontrada por los 
autores de este trabajo, se expresa asI: 
C2 = C1 . b1 . X 
de donde el nivel de infestaciOn (X,) par establecer 
será: 
C2 
.xI = 	 [1] 
C1 .b1 
Ejemplo: el valor promedio en el mercado de 
Ia producción (C ) se calcula asi: 800 kg/ha x 
$160/kg. 
C1 = $128.000.00 
C2 = Costa del insecticida A/aplicaciOn + 
Costa deaplicaciOn area = 2.190 + 1,650 = 
$3840.00. Si Ia ecuaciOn de regresión dada para 
Ia época 25 DDG en el primer semestre es: 
V = 8.27 x X 
b' = 8.27 par ser un valor estimado en par-
centaje, debe ser expresada como un valor deci-
mal (b1 = 0.0827). 
Reemplazando los valores en Ia ecuaciOn [1] 
se tiene que: 
$3.840 
= 0.36 larvas/planta 
$1 28.000 x 0.0827 
de donde 0.36 larvas/planta serla el nivel de infes-
taciOn permisible a los 25 dIas después de emer-
gido el cultivo en el primer semestre. 
El misma pracedimiento puede ser seguido 
para calcular el NDE a los 40 y 55 dias después 
de emergido el cultivo para cada semestre. Asu-
miendo que el costo de control del A. catalaunalis 
es de $5,300/ha y el valor de Ia cosecha perma-
nece canstante, se tendré que el NDE es para 
esta misma épaca y semestre de 0.5 larvas /plan-
ta. 
Estos resultados confirman Ia anatada par 
Stern (12), Headley (2), Calvert (1), Smith (11) e 
Irwin (3), en el sentido de que el nivel de dana 
econOmico para una plaga en un cultivo determi-
nado puede variar debido a factores coma: epaca 
y nivel de infestación, valor comercial de Ia pro-
ducciOn, costa de las medidas de control qulmico 
e inclusive el semestre en el cual se cultiva Ia 
planta. 
CONCLUSIONES 
- El Anrigastra catalaunalis (Dup.), al actuar coma 
enrallador en el ajonjoli produce daños de im-
portancia econOmica, las cuales se reflejan en 
Ia disminuciOn de la producciOn, en las tres 
épocas de infestaciOn estudiadas. 
- Los modelos matemáticos establecidos para 
cada época de infestaciOn y semestre cultiva-
do permiten determinar el nivel de daño eco-
nOmica, tenléndose en cuenta las costos rela-
tivos de Ia producción y del control. 
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS 
Calvert, D.J. 1978. Niveles de Ilmite y dana económi-
Co. In: Curso sobre principios generales de control 
integrado de plagas y enfermedades COfl énfasis en 
maiz y soya. (vol. No.1). Lima Comité Coordinador 
del Ministerio de Agricultura Universidad Nacional 
Agraria. (ed). Lima. PerU. 
Headley, S.C. 1972. Defining the economic threshold. 
pp. 100-108. In: Pest control strategies for the future. 
National Academy of Sciences, Washington. 
Irwin, M.E. 1978. EvaluaciOn de Ia densidad de pobla-
ciones de insectos. In: Curso sabre principios gene-
rales de control integrado de plagas y enfermedades 
con énfasis en maiz y soya. v. 1 Lima, Comité Coor-
dinador del Ministerio de Agricultura, Universidad Na-
cional Agraria (eds.), Lima, PerU. 
Instituto Colombiano Agropecuarlo. Programa de 
Entomologia. CR1 Nataima. 1972. lnforme anual de 
labores. 42p. Nataima. 
Judenko, E. 1972. The assessment of economic 
losses in yield of annual crops caused by pests, and 
the problem of the economic threshold. Pans (USA) 
v. 18(2):185-191. 
Khan, H. 1951. Preliminary observations on sesamun 
eafroller A,,ii,asrra catalaunalis (Dup.). Pakistan J. of 
Sci. v. 3(1):10-12. 
186 
RODRIGUEZ C., G. El AL Daño económlco en ajonjoli. 
Kolodny—Hirsch, D.M.; Harrison, F.P. 1980. Foliar 
loss assessment and economic decision making for 
the tobacco budworm on Maryland tobacco J. of Econ. 
Ent. (USA). v. 73(3):465-468. 
Pitre, H.N.; Mistric, W.J.; Lincoln, C.G. 1979. 
Economic threshold: concepts and techniques. 
pp. 12-30. In: Economic threshold and simpling of 
Hi'li('th!s species on cotton, corn, soybean and other 
host plants. (Southern Cooperative, Series, Bulletin, 
no.231). W.L. Sterling (ed). Texas. 
Posada, L.; De Polanla, I.; De Arévalo, I.; Saldarria-
ga, A.; Garcia, F.; Cárdenas, R. 1976. Lista de insec-
tos dadinos y otras plagas en Colombia. (Boletin Tdcni-
Co No. 43). Instituto Colombiano Agropecuario, Bo-
gotä. 
Rodriguez, C.G. 1982. Ciclo de vida y hábitos de Anu-
a ,ri cna/i no/i. ( Dup.). I nstituto Colombiano Agro-
pecuario (se.), Espinal. 
Smith, R.F. 1978. El control integrado de plagas y su 
implementaciOn prActica. In: Curso sobre principios 
generales de control integrado de plagas y enferme-
dades con énfasis en maiz y soya. (v. 1). Lima. Comité 
Coordinador del Ministerio de Agricultura. Universidad 
Nacional Agraria, La Molina. (ed). Lima, Peru. 
Stern, V.M. 1966. Significance of the economic thre-
shold in integrated pest control. pp. 4156 In: Proce-
eding of the FAD integrated pest control. FundaciOn 
para Is Agricultura y Ia Alimentacidri de las Naciones 
Unidas (FAD), Roma. 
Stern, V.M. 1973. Economic threshold, Annual review 
of entomology (USA) v. 18:259-280. 
COSTOS DE PRODUCCION E INGRESOS DEL CULTIVO DEL SORGO 
(Sur,çhum i'ulgw'is). VALLE DEL CAUCA. 1977 - 1985 
Jorge Hernán Meza Q. 
RESUMEN 
Se realizó un análisis de los costos de producción e ingresos del cultivo del 
sorgo en el Valle del Cauca. Para tal efecto se determinaron las causas del incremento 
en los costos de producción del cultivo, mediante el análisis del cambio de tecnologia 
por inclusion, eliminaciôn o cambio de los insumos y/o de los factores productivos. 
Estos interrogantes se resolvieron estudiando Ia evolucion de los parámetros fisi-
cos, costos de cada una de las variables relacionadas con el ingreso: areas sembra-
das, costo variable total y costo total (S/ha), producción (kg/ha), costo unitario (S/kg), 
precio de yenta del producto ($/kg), ingreso bruto, ingreso neto ($/ha) y rentabilidad 
(%). Asi mismo, se calculó Ia tasa de crecimiento de los principales rubros. La 
información secundaria se basa en los datos publicados por Ia Corporación Auto-
noma Regional del Cauca (CVC). Los análisis para los dabs unitarios de los pará-
metros fIsicos del cultivo y los costos de las labores del mismo se hicieron a precios 
corrientes y constantes. A precios corrientes, en todos los análisis realizados se 
observa una tendencia creciente en los rubros estudiados. A precios constantes Ia 
situaciôn es diferente, ya que en algunos rubros, el costo real ha ido disminuyendo 
a través de los años y aumentando en otros. En general, Ia estructura de costos ha 
permanecido constante. Al analizar las variables relacionadas con el ingreso, se 
concluye que este cultivo ha sufrido un leve deterioro en su relaciôn costo-ingreso 
en contra del productor. 
Palabras Claves Adicionales : Estadisticas, aspectos económicos, evaluaciOn técnica 
y econOmica. 
* l.A., M.S. Sección Economia Agraria. CNI Palmira. A.A. 233 
187