DDéécciimmaa eeddiicciióónn TRIOLA Estadística, décima edición, es el resultado de más de 30 años de investigación e innovación en la enseñanza de la estadística. La meta de este libro es que se convierta en una obra interesante y detallada de estadística para los estudiantes. Aunque a lo largo del texto se encuentran fórmulas y procedimientos formales, destaca el desarrollo de conocimientos estadísticos y de un pensamiento crítico, más allá del uso irreflexivo de procedimientos mecánicos. Al llegar a millones de estudiantes, éste se ha convertido en el libro de estadística más exitoso de todos los tiempos, gracias a las siguientes características: \u2022 Énfasis en el pensamiento crítico \u2022 Énfasis en la comprensión de los conceptos y no en la realización de cálculos de forma mecánica \u2022 Uso de abundantes datos reales \u2022 Estilo de escritura claro, fácil de comprender y en ocasiones con sentido del humor \u2022 Componentes pedagógicos abundantes y diversos \u2022 Una gama de complementos útiles para los estudiantes y los profesores Otro objetivo importante es proporcionar un marco de referencia que fomente el crecimiento per- sonal a través del uso de la tecnología, el trabajo con los compañeros y el desarrollo de habilidades de comunicación. Asimismo, el libro permite que los estudiantes apliquen las habilidades adquiri- das fuera del salón de clases, en el contexto del mundo real. Este texto sigue las recomendaciones pedagógicas de las siguientes organizaciones: American Statistical Association, Mathematical Association of America, American Mathematical Association of Two-Year Colleges y National Council of Teachers of Mathematics. Este libro cuenta con diversos materiales en línea para alumnos y profesores; entre ellos, un curso precargado en CourseCompass con exámenes, manuales, videos y animaciones, así como un sin- número de ejercicios de autoevaluación. Además, este curso cuenta con MyMathLab, un exclusivo sistema de ejercicios en línea que permite al profesor seleccionar entre un gran número de opciones, los ejercicios que desee asignar en sus tareas. MyMathLab lleva al alumno paso a paso hacia la mejor comprensión del ejercicio y le da seguimiento de su progreso. Este programa no sólo ofrece retroalimentación en función de las respuestas del alumno, también le genera un plan de estudio per- sonalizado con base en sus errores. La página Web www.pearsoneducacion.net/triola ofrece apoyos importantes al profesor. MMaarrii oo FF.. TTrrii ooll aaVisítenos en: www.pearsoneducacion.net ISBN: 978-970-26-1287-2 TM Portada Triola nueva.qxd 23/6/08 00:42 Page 1 ESTADÍSTICA Décima edición ESTADÍSTICA Décima edición Mario F. Triola TRADUCCIÓN Leticia Esther Pineda Ayala Traductora profesional REVISIÓN TÉCNICA Roberto Hernández Ramírez Departamento de Matemáticas Universidad de Monterrey Authorized translation from the English Language edition, entitled Elementary Statistics with Multimedia Study Guide, 10th Edition by Mario F. Triola, published by Pearson Education Inc., publishing as Addison-Wesley, Copyright ©2008. All rights reserved. ISBN 9780321460929 Versión en español de la obra titulada, Elementary Statistics with Multimedia Study Guide, 10ª Edición por Mario F. Triola, publicada originalmente en inglés por Pearson Education Inc., publicada como Addison-Wesley, Copyright ©2008. Todos los derechos reservados. Esta edición en español es la única autorizada. Edición en español Editor: Rubén Fuerte Rivera e-mail: ruben.fuerte@pearsoned.com Editor de desarrollo: Felipe Hernández Carrasco Supervisor de producción: Juan José García Guzmán Edición en inglés Datos de catalogación bibliográfica TRIOLA, MARIO F. Estadística. Décima edición PEARSON EDUCACIÓN, México, 2009 ISBN: 978-970-26-1287-2 Área: Matemáticas Formato: 21 × 27 cm Páginas: 904 Publisher: Greg Tobin Executive Editor: Deirdre Lynch Executive Project Manager: Christine O\u2019Brien Assistant Editor: Sara Oliver Managing Editor: Ron Hampton Senior Production Supervisor: Peggy McMahon Senior Designer: Barbara T. Atkinson Photo Researcher: Beth Anderson Digital Assets Manager: Marianne Groth Production Coordinator, Supplements: Emily Portwood Media Producer: Cecilia Fleming Software Development: Ted Hartman and Janet Wann Marketing Manager: Phyllis Hubbard Marketing Assistant: Celena Carr Senior Author Support/Technology Specialist: Joe Vetere Senior Prepress Supervisor: Caroline Fell Rights and Permissions Advisor: Dana Weightman Senior Manufacturing Buyer: Evelyn Beaton Text and Cover Design: Leslie Haimes Production Services, Composition and Illustration: Nesbitt Graphics Cover Photo: Getty Images/Jean Louis Batt DÉCIMA EDICIÓN, 2009 D.R.© 2009 por Pearson Educación de México, S.A. de C.V. Atlacomulco Núm. 500, 5° Piso Col. Industrial Atoto 53519, Naucalpan de Juárez, Edo. de México Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana. Reg. Núm. 1031 Addison-Wesley es una marca registrada de Pearson Educación de México, S.A. de C.V. Reservados todos los derechos. Ni la totalidad ni parte de esta publicación pueden reproducirse, registrarse o transmitirse, por un sistema de recuperación de información, en ninguna forma ni por ningún medio, sea electrónico, mecánico, fotoquímico, magnético o electroóptico, por fotocopia, grabación o cualquier otro, sin permiso previo por escrito del editor. El préstamo, alquiler o cualquier otra forma de cesión de uso de este ejemplar requerirá también la autorización del editor o de sus repre- sentantes. ISBN 10: 970-26-1287-X ISBN 13: 978-970-26-1287-2 Impreso en México. Printed in Mexico. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 - 11 10 09 08 Para Marc y Scott Acerca del autor Mario F. Triola es profesor emérito de matemáticas en el Dutchess Community College, donde ha enseñado estadística durante más de 30 años. Marty es autor de las obras Essentials of Statistics, Elementary Statistics Using Excel y Elementary Statistics Using the Graphic Calculator; también es coautor de los libros Biosta- tistics for the Biological and Health Sciences, Statistical Reasoning for Everyday Life y Business Statistics. Ha escrito diversos manuales y libros de trabajo para educación en estadística con apoyos tecnológicos. Fuera del salón de clases, Marty ha sido orador en muchas conferencias y universidades. Su trabajo de con- sultoría incluye el diseño de máquinas tragamonedas para casinos y de cañas de pescar; ha trabajado con abogados en la determinación de probabilidades en casos de demandas de paternidad, en la identificación de desigualdades salariales entre géneros, en el análisis de resultados de elecciones en disputa, en el análisis de da- tos médicos y en el análisis de encuestas de escuelas de medicina. Por otro lado, fungió como testigo experto en la Suprema Corte del estado de Nueva York. La Text and Academic Authors Association otorgó a Mario F. Triola el premio Texty de Excelencia por su trabajo en el libro Estadística. vii Tabla de contenido abreviada Introducción a la estadística 2 Resumen y gráficas de datos 40 Estadísticos para describir, explorar y comparar datos 74 Probabilidad 136 Distribuciones de probabilidad 198 Distribuciones de probabilidad normal 244 Estimaciones y tamaños de muestra 318 Prueba de hipótesis 384 Inferencias a partir de dos muestras 454 Correlación y regresión 514 Experimentos multinomiales y tablas de contingencia 588 Análisis de varianza 634 Estadística no paramétrica 674 Control estadístico de procesos 732 Proyectos, procedimientos y perspectivas 760 Apéndices 767 Apéndice A: Tablas 768 Apéndice B: Conjuntos de datos 785 Apéndice C: Glosario 808 Apéndice D: Bibliografía 816 Apéndice E: Soluciones de los ejercicios impares (y de todos los ejercicios de repaso y de los ejercicios de repaso acumulativo) 817 Créditos 855 Índice 857 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 ix xi Introducción a la estadística 2 1-1 Panorama general 4 1-2 Tipos de datos 5 1-3 Pensamiento crítico 11 1-4 Diseño
Compartir