Adorar a Uno, Inspirar a Todos - Kelly Spyker

Vista previa del material en texto

Copia no comercial – uso exclusivo para el grupo de alabanza 
1 
 
ADORAR A UNO INSPIRAR A TODOS 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
¡
Copia no comercial – uso exclusivo para el grupo de alabanza 
2 
 
ADORAR A UNO INSPIRAR A TODOS 
 
 
 
 
 
ADORAR A UNO 
INSPIRAR A TODOS 
 
 
EDIFICANDO AL EQUIPO DE ADORACION 
EN LA IGLESIA LOCAL 
 
 
KELLY SPYKER 
 
 
 
 
 
 
Copia no comercial – uso exclusivo para el grupo de alabanza 
3 
 
ADORAR A UNO INSPIRAR A TODOS 
ADORAR A UNO, INSPIRAR A TODOS 
Copyright 2014 © Kelly Spyker 
Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede ser 
reproducida sin el permiso previo por escrito del autor. 
Las siguientes versiones de la Biblia fueron utilizadas: 
Las citas bíblicas con las siglas LBLA son tomadas de LA BIBLIA DE LAS AMERICAS © Copyright 
1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation Usadas con permiso.” 
El texto bíblico indicado con “NTV” ha sido tomado de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, 
© Tyndale House Foundation, 2010. Usado con permiso de Tyndale House Publishers, Inc., 351 
Executive Dr., Carol Stream, IL 60188, Estados Unidos de América. Todos los derechos reservados. 
El texto Bíblico indicado con RVR60 ha sido tomado de la versión Reina-Valera © 1960 Sociedades 
Bíblicas en América Latina; © renovado 1988 Sociedades Bíblicas Unidas. Utilizado con permiso. 
El texto bíblico indicado con“RVR1995” ha sido tomado de la versión Reina-Valera 95® © 
Sociedades Bíblicas Unidas, 1995. Usado con permiso. 
El texto bíblico indicado con DHH ha sido tomado de la Biblia Dios habla hoy®, Tercera edición © 
Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996. Usado con permiso. 
El texto bíblico indicado con RVC ha sido tomado de la versión Reina Valera Contemporáneo ® © 
Sociedades Bíblicas Unidas, 2009, 2011. Usado con permiso. 
El texto bíblico indicado con NVI ha sido tomado de La Santa Biblia, Nueva Versión Internacional® 
NVI® © 1999 por Biblica, Inc.® Usado con permiso, Todos los derechos 
reservados.____________________________________ 
Aarón Torres Tena -Diseñador de portada 
Carol Martinez Editora y diseño de interior. 
Publicado por MÁS VIDA 
Alejandro Rojas Vega – Director de publicaciones 
 
Twitter: masvidatv 
instagram: masvidatv 
Correo eléctronico: editorial@masvida.tv 
Tel: 01 443 3152304 
Ext. 107 ISBN: 978-607-96466-0-8 
 
 
 
Copia no comercial – uso exclusivo para el grupo de alabanza 
4 
 
ADORAR A UNO INSPIRAR A TODOS 
He tenido el privilegio de viajar por diferentes lugares y enseñar a 
muchos equipos de alabanza acerca de la adoración verdadera. Una de 
las preguntas que me hacen con frecuencia durante los seminarios es: 
“¿Cuál libro me recomiendas para seguir aprendiendo del tema?”. De 
ahora en adelante, mi respuesta será Adorar a Uno, inspirar a todos. Este 
libro es excepcionalmente valioso, pues combina elementos teológicos 
sólidos con aspectos prácticos del ministerio. No es fácil producir un 
tratado que educa, pero también inspira; que enfoca, pero también 
desafía. ¡Kelly lo ha logrado! Gracias por darnos una herramienta útil y 
altamente recomendable para todo apasionado de la adoración 
verdadera. 
MARCO BARRIENTOS PASTOR, 
CENTRO INTERNACIONAL ALIENTO 
ALIENTO.ORG 
 
Encontrar a personas jóvenes, visionarias, excelentes y apasionadas por 
Dios es quizás una de las experiencias que más he disfrutado a lo largo 
de tantos años en un ministerio itinerante. Y esa es la mejor manera en 
que puedo describir a Andrés y a Kelly. Su comunidad cristiana rebosa de 
devoción, mucho trabajo y la búsqueda de la excelencia al servir y adorar 
a Dios. Por la voz de una directora de alabanza y pastora como Kelly, 
Adorar a Uno, inspirar a todos es un regalo exquisito y poco usual para 
pastores, directores y equipos de alabanza. Este libro rebosa de consejos 
prácticos y conceptos profundos y bíblicos para enriquecer la labor noble 
de quienes buscan ayudar a otros a conectarse con Dios a través de la 
música y la adoración. 
DANILO MONTERO, PASTOR, 
IGLESIA HISPANA LAKEWOOD, HOUSTON, TEXAS 
SIGUEME.ORG 
Copia no comercial – uso exclusivo para el grupo de alabanza 
5 
 
ADORAR A UNO INSPIRAR A TODOS 
El libro de Kelly, Adorar a Uno, inspirar a todos, es uno de los mejores 
libros que he leído sobre el tema de la adoración desde hace muchos 
años. ¡Es nuevo y fresco! Al leer este libro uno descubre lo que es el 
corazón de un adorador verdadero, y, además, cómo inspirar a otros a 
que sean adoradores que adoran en espíritu y en verdad. Ella se mueve 
fácilmente entre lo espiritual y lo terrenal con el resultado de que el libro, 
a pesar de su gran contenido espiritual, es sumamente práctico. Si tu 
deseo es Adorar a Uno, inspirar a todos, este es el libro para ti. 
 
ROBERTO EVANS 
CONFERENCISTA 
 
Desde que conocimos a Kelly y su pasión por adorar, pudimos ver que 
conocía el camino al corazón de Dios. Ahora Kelly ha plasmado esa 
pasión en este precioso libro. Aunque abunda en consejos prácticos y 
enseñanza sólida, el alma de Adorar a Uno, inspirar a todos es su sencillez 
y pureza. No tengo duda que será de gran utilidad a músicos y ministros 
en la tarea de desarrollar sus dones para la gloria de Cristo, pero el 
instrumento que mejor afinarán al leerlo será su propio corazón. 
 
ENRIQUE BREMER PASTOR, 
CONGREGACIÓN VIDA ABUNDANTE 
PARRAL, CHIHUAHUA 
 
He tenido el privilegio de conocer de cerca a Kelly. La he visto luchar 
contra todo, aun contra sí misma, para hacer que su don crezca para 
levantar a Jesús. Sé que su libro, al igual que su vida, va a inspirar a 
muchos a hacer lo mismo. Gracias, Kelly, por enseñarnos tanto al 
compartir tu corazón en estas páginas (a mí siempre me has inspirado). 
Copia no comercial – uso exclusivo para el grupo de alabanza 
6 
 
ADORAR A UNO INSPIRAR A TODOS 
TITA BREMER PASTORA, 
CONGREGACIÓN VIDA ABUNDANTE 
PARRAL, CHIHUAHUA 
 
He tenido el privilegio de conocer de cerca a Kelly. La he visto luchar 
contra todo, aun contra sí misma, para hacer que su don crezca para 
levantar a Jesús. Sé que su libro, al igual que su vida, va a inspirar a 
muchos a hacer lo mismo. Gracias, Kelly, por enseñarnos tanto al 
compartir tu corazón en estas páginas (a mí siempre me has inspirado). 
 
TITA BREMER PASTORA, 
CONGREGACIÓN VIDA ABUNDANTE 
PARRAL, CHIHUAHUA 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Copia no comercial – uso exclusivo para el grupo de alabanza 
7 
 
ADORAR A UNO INSPIRAR A TODOS 
DEDICATORIA 
 
Dedico este libro a mi esposo y mejor amigo a quien amo con todo el 
corazón, Andrés. Tu amor me ha hecho florecer y me has inspirado con 
tu ejemplo y tus palabras a lograr el destino que Dios tiene para mí. Es 
un honor vivir a tu lado y servir juntos a Dios. 
 
AGRADECIMIENTOS 
 
Quiero agradecer a mis hijos Jared, Lucas y Sofía. Mis tres preciosos 
tesoros, el mayor éxito y privilegio que tengo en la vida es poder ser su 
mamá. 
Gracias a mis padres, Roberto y Paty Evans, por su amor y por invertir 
tanto de ustedes en mí a través de los años. 
Gracias a mis suegros, Juan y Marla Spyker, por ser un ejemplo de 
perseverancia y amor. 
Gracias a mis hermanos y cuñados Jonathan, Alissa, Katy, Aarón, Melissa 
y Benjamín; los amo y aprecio profundamente. 
Gracias a Stefany Bremer, por ayudarme a explicar de una mejor manera 
mis ideas y por tu valioso trabajo en hacer que este libro sea realidad. 
Gracias a Carol Martínez, por su admirable trabajo de edición; realmente 
has sido una pieza clave, puesta por Dios, para el cumplimiento de este 
proyecto. 
Quiero agradecer a todos los que colaboraron con su valioso tiempo, 
trabajo y creatividad en este libro y especialmente a la Iglesia Más Vida 
que tengo el honor de pastorear junto con mi esposo y dirigir en 
Copia no comercial – uso exclusivo para el grupo de alabanza 
8 
 
ADORAR A UNO INSPIRARA TODOS 
adoración cada semana. ¡Los amamos! Al equipo de adoración de Más 
Vida: son un ejemplo de adoradores que me inspiran a ser mejor cada 
día. Es un honor servir a su lado. 
Por, sobre todo, agradezco a Jesús, mi precioso Salvador, por darme la 
vida y hacerme su hija. Hoy y para siempre te adoraré con todo lo que 
soy. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Copia no comercial – uso exclusivo para el grupo de alabanza 
9 
 
ADORAR A UNO INSPIRAR A TODOS 
ÍNDICE 
 
 Pagina 
Prólogo por Andrés Spyker ……………………………………….. 10 
 Introducción …………………………………………………………….. 13 
1. Verdaderos adoradores ………………………………………… 17 
2. Adoradores excelentes …………………………………………. 25 
3. Adoradores humildes ……………………………………………. 42 
4. Adoradores apasionados ………………………………………. 50 
5. Adoradores puros …………………………………………………. 60 
6. Adoradores valientes ……………………………………………. 64 
7. Adoradores generosos ………………………………………….. 68 
8. Directores de alabanza ………………………………………….. 74 
9. La Importancia del amor ………………………………………… 99 
10. Rendidos a Dios y plantados en la iglesia local …….. 116 
11. Avive el don ………………………………………………………… 122 
12. Cómo levantar un equipo de adoración ………………. 126 
Conclusión ………………………………………………………………… 132 
Anexos ……………………………………………………………………... 137 
 
 
 
 
 
 
Copia no comercial – uso exclusivo para el grupo de alabanza 
10 
 
ADORAR A UNO INSPIRAR A TODOS 
PRÓLOGO 
 
demás de ser mi esposa por más de catorce años y hacerme el 
hombre y papá más feliz del mundo, Kelly es una persona que 
ama a Dios con todo su corazón. Ella lo adora de tal manera que 
me inspira a tener una relación más cercana con Jesús. Estoy 
convencido de que ésa es la tarea principal de los equipos de 
adoración de una iglesia: inspirarnos a disfrutar de la presencia de Dios 
cada día. 
 Kelly ha sido la pastora de música y adoración en Más Vida por más de 
diez años. Y sin prejuicio personal (bueno, quizás un poco) puedo decir 
que ¡es de las mejores que hay en el planeta! Dios le ha dado la capacidad 
y un corazón apasionado por levantar músicos y adoradores de 
excelencia que ahora son una parte fundamental del crecimiento y vida 
de la iglesia local. 
 Al principio de nuestro ministerio como pastores enfrentamos varios 
desafíos en el ministerio de alabanza. Uno de los problemas que 
enfrentamos en el pasado era que no se levantaban suficientes músicos 
y cantantes entre las nuevas generaciones. Si eres pastor, sabes de qué 
estoy hablando. Siempre dependíamos de las mismas personas, y, por lo 
tanto, frecuentemente teníamos que tratar con asuntos de actitud o 
falta de compromiso. Pero como no había más músicos con quienes 
contar, era difícil hacer cambios o avanzar. Otro problema que teníamos 
era que la música no era relevante. Seguíamos con el estilo de hacía diez 
años. Aunque creo que debemos seguir cantando cantos que Dios ha 
usado antes, no debemos casarnos al sonido de adoración del pasado. 
Otro asunto que me inquietaba era que las canciones se trataban más 
acerca del adorador que de Dios mismo; la adoración, creo yo, debe ser 
A 
Copia no comercial – uso exclusivo para el grupo de alabanza 
11 
 
ADORAR A UNO INSPIRAR A TODOS 
dirigida hacia Dios, no hacia nosotros. Estos y otros problemas son 
comunes en las iglesias alrededor del mundo. 
 
Por esto y más, se requiere un liderazgo sano, con visión y mucho 
enfoque para levantar un equipo de música y adoración que realmente 
fortalezca la iglesia local e inspire a cristianos nuevos y maduros a buscar 
a Dios de todo corazón. Kelly ha sido esa líder que Dios ha dado a nuestra 
congregación Más Vida para solucionar esos problemas y llevarnos 
mucho más lejos de lo que imaginábamos. Ahora nuevos músicos, 
adoradores y dirigentes con un estilo actual continuamente se están 
levantando, y están entregados a Dios y a la iglesia local. 
 
En este libro Kelly comparte las lecciones que Dios le ha permitido 
aprender para hacer los cambios necesarios que han producido el fruto 
que hoy estamos viendo en Más Vida. Yo creo que todo líder de 
adoración, músicos y cantantes cristianos, pastores de música, equipos 
de adoración y pastores en general deben tener este libro porque les 
dará herramientas prácticas para llevar la adoración en la iglesia a otro 
nivel. 
 
Mi oración es que veamos el mayor mover de adoración a Dios que surja 
de iglesias locales con sus equipos de adoración. La mejor adoración no 
pertenece a algunos artistas cristianos; la mejor adoración, las mejores 
canciones, los mejores músicos y los mejores cantantes deben surgir de 
y estar plantados en la iglesia local en donde las personas pueden venir 
a encontrarse con Dios y ser transformados. 
 
Copia no comercial – uso exclusivo para el grupo de alabanza 
12 
 
ADORAR A UNO INSPIRAR A TODOS 
¡Kelly, estoy orgulloso de ti, mi amor! Y sé que muchos serán bendecidos 
por este libro. 
 
ANDRÉS SPYKER 
MÁS VIDA IGLESIA CRISTIANA 
PASTOR PRINCIPAL 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Copia no comercial – uso exclusivo para el grupo de alabanza 
13 
 
ADORAR A UNO INSPIRAR A TODOS 
INTRODUCCIÓN 
 
 
La primera vez que dirigí la alabanza fue en la iglesia que pastoreaban 
mis padres, Roberto y Paty Evans, en Uruapan, Michoacán, México. Yo 
contaba con solo trece años de edad. Recuerdo con ternura y gratitud 
ese día. Hice mi lista de canciones con mucha oración y preparación. 
Antes de cada reunión, todo el equipo formaba un círculo y nos 
tomábamos de las manos y orábamos. En esta ocasión, al tomar la mano 
de mi amiga, no solté la lista de canciones (escrita con lápiz). Cuando subí 
a dirigir, puse mi pequeña hoja sobre el púlpito, pero al mirarla, ¡estaba 
en blanco! Todo se había borrado por tanto sudor en mis manos a causa 
de los nervios que me dominaban. ¿Te ha pasado algo similar? Con todo 
y los nervios, dirigí con todo mi corazón, llena de pasión por Cristo. 
 Desde ese día, la adoración a Dios y la dirección de alabanza han 
formado parte importante de mi vida. He tenido el honor de dirigir la 
alabanza en más ocasiones de las que puedo contar, a veces frente a diez 
personas, a veces frente a miles. Pero me he dado cuenta que el número 
de personas delante de mí no es lo más importante; no cambia ni tiene 
influencia en la manera en que adoro. Mi audiencia siempre ha sido y 
será de Uno solo: Jesús. Por lo tanto, mi adoración y mi motivación no 
cambia, es y siempre será darle toda la gloria a Dios con todo lo que soy 
y servirle de la manera más excelente posible. 
 No se cómo o por qué me permitieron dirigir la adoración a tan corta 
edad en una reunión general, pero estoy sumamente agradecida porque 
sé que Dios tenía todo perfectamente planeado. Él usó a mis padres para 
ayudarme a dar comienzo a una parte integral de mi vida y dar los 
primeros pasos hacia cumplir esta parte de mi destino en Él. 
Copia no comercial – uso exclusivo para el grupo de alabanza 
14 
 
ADORAR A UNO INSPIRAR A TODOS 
 
Fue en esa etapa de mi vida que Dios me dio una frase que ahora define 
mi vida y la de nuestro equipo de adoración, una declaración que es la 
que mejor describe nuestro corazón y es el título de este libro: “ADORAR 
A UNO, INSPIRAR A TODOS”. 
 Adorar a Uno, inspirar a todos es un llamado a ser excelentes y excelsos 
en nuestra adoración al Único digno de gloria, Jesús. ¡Que todos a 
nuestro alrededor sean atraídos y movidos a unirse a esa misma 
experiencia! Y es esto precisamente a lo que quiero motivarte de una 
manera práctica y sencilla a través este libro. Quiero compartirte desde 
mi corazón lo que, a través de más de veinte años, Dios me ha enseñado 
al dirigir la alabanza semana tras semana. Aunque sigo aprendiendo, y 
anhelo nunca dejar de aprender en cuanto a este gran tema de la 
adoración, es mi anhelo que lo que está escrito en estas páginas sea de 
mucha ayuda y bendición para tu vida, parael equipo de adoración en el 
que te encuentras, así como para las iglesias hispanas alrededor del 
mundo. 
 Escribo porque la alabanza y la música me han apasionado desde que 
tengo memoria; la adoración congregacional es un tema que conmueve 
muchísimo mi corazón. No hay un sonido más glorioso que el de las voces 
de los santos en la iglesia cantando al Dios soberano. No hay nada más 
impactante que adorar al Único digno, y al hacerlo, ver la atmósfera del 
cielo transferida a la tierra. 
 Mi oración es que juntos podamos ser fervientes en levantar el único 
nombre que es sobre todo nombre, Jesús, y podamos extender Su fama 
por todo lugar, en todo pueblo y nación. Es 
mi clamor que los que formamos el cuerpo de Cristo podamos ayudar a 
las personas que nos rodean a ver lo extraordinariamente asombroso 
que es nuestro Dios, y que, al adorarlo, seamos capaces de entender un 
Copia no comercial – uso exclusivo para el grupo de alabanza 
15 
 
ADORAR A UNO INSPIRAR A TODOS 
poco más la razón, la importancia y el poder de la adoración sin límites a 
Dios. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Copia no comercial – uso exclusivo para el grupo de alabanza 
16 
 
ADORAR A UNO INSPIRAR A TODOS 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Copia no comercial – uso exclusivo para el grupo de alabanza 
17 
 
ADORAR A UNO INSPIRAR A TODOS 
CAPÍTULO UNO 
 
VERDADEROS ADORADORES 
 
Pero se acerca el tiempo, de hecho, ya ha llegado, cuando los 
verdaderos adoradores adorarán al Padre en espíritu y en verdad. 
El Padre buscapersonas [adoradores] que le adoren de esa manera. 
(Juan 4:23 NTV) 
 
DIOS NO ESTÁ BUSCANDO PERSONAS QUE SE CONVIERTAN A UNA 
RELIGIÓN; ÉL ESTÁ BUSCANDO ADORADORES. 
 
uimos creados por Dios para adorar. Está en nuestra naturaleza; 
en nuestro ADN como seres humanos. La pregunta es: ¿A quién o 
qué estamos adorando? Si no estamos adorando a Jesús, 
inevitablemente estamos adorando algo más en la vida. Al estar 
estudiando y meditando sobre el significado de este versículo tan 
conocido por las personas involucradas en equipos de alabanza, la 
palabra “buscando” captó mi atención. ¿Por qué diría “buscar”? ¿Será 
porque la realidad es que no hay muchos adoradores de Dios en espíritu 
y en verdad? ¿Será que son tan escasos que Él los tiene que “buscar” 
literalmente? Al leer este versículo, se intensificó el clamor de mi ser que 
Dios encontrara a este tipo de adorador en mí, en mi familia y en nuestra 
iglesia. 
 
F 
Copia no comercial – uso exclusivo para el grupo de alabanza 
18 
 
ADORAR A UNO INSPIRAR A TODOS 
La adoración no es solo lo que hacemos en público sobre una plataforma. 
Tampoco es únicamente la música que cantamos o tocamos en la iglesia 
los domingos—es más, me atrevo a decir que ni siquiera es la música en 
sí. Adorar en espíritu y en verdad significa: Amar a Dios con todo lo que 
soy y honrarlo todos los días en todo lo que hago. La adoración 
verdadera es un estilo de vida que da gloria a Dios. 
 Podemos aparentar y pretender ser muchas cosas en la vida que quizá 
no seamos, pero nadie puede engañar a Dios. O somos verdaderos 
adoradores o no lo somos. Así de sencillo. Es tiempo de que en la iglesia 
local se levanten esa clase de adoradores: adoradores en espíritu y en 
verdad. Yo quiero ser una de ellos y sé que tú también. 
 
CUANDO LAS PERSONAS VIENEN A LA IGLESIA, DEBEN EXPERIMENTAR 
UNA ATMÓSFERA DIFERENTE A LA DE AFUERADEBEN ENCONTRARSE 
CON JESÚS Y CON PERSONAS QUE AMAN A JESÚS Y AL 
PRÓJIMO: ES DECIR, CON VERDADEROS ADORADORES. 
 
 Como miembros de un equipo de adoración en nuestra iglesia local, 
tenemos responsabilidades claves que ayudan a un mejor desarrollo de 
la reunión y contribuyen a la conexión de las personas con Dios durante 
el tiempo de adoración. Al dirigir la adoración, lo que más queremos es 
exaltar a Jesús y facilitar que las personas tengan un encuentro con Él. 
Recuerda que toda la banda está dirigiendo la alabanza y juntos 
necesitan venir enfocados. Es un trabajo en equipo, no de uno solo. 
Nuestra meta es traer la presencia de Dios al lugar. Lo que hacemos o 
no hacemos como músicos aporta a que esto ocurra. Una atmósfera o 
ambiente correcto siempre impulsa a todos los presentes a fijar su 
mirada en Jesús. Cuando adoramos a Uno en espíritu y en verdad, como 
resultado inspiramos a todos a hacer lo mismo. Cuando exaltamos a 
Copia no comercial – uso exclusivo para el grupo de alabanza 
19 
 
ADORAR A UNO INSPIRAR A TODOS 
Cristo, Él llena el lugar con Su gloria, Su gozo y Su paz y la atmósfera del 
cielo se traslada a la tierra. 
 
Y ahora, que toda la gloria sea para Dios, quien es poderoso para 
evitar que caigan, y para llevarlos sin mancha y con gran alegría a 
Su gloriosa presencia. 
(Judas 1:24 NTV) 
 
Anhelamos con todo nuestro ser tener la atmósfera del cielo aquí en la 
tierra. Nuestra búsqueda constante es lograr un ambiente en el cual 
Jesús, y solo Jesús, es glorificado. La siguiente porción de la Biblia 
describe muy bien lo que está ocurriendo en este mismo momento en el 
cielo ante el trono de Jesús—y debe suceder lo mismo cada vez que nos 
reunimos para adorar aquí: 
⁹Y cantaban un nuevo canto con las siguientes palabras: 
 “Tú eres digno de tomar el rollo
y de romper los sellos y abrirlo.
Pues tú 
fuiste sacrificado y tu sangre pagó el rescate para Dios de gente de todo 
pueblo, tribu, lengua y nación. 
¹⁰Y la has transformado
en un reino de sacerdotes para nuestro Dios. Y 
reinarán sobre la tierra”. 
¹¹Entonces volví a mirar y oí las voces de miles de millones de ángeles 
alrededor del trono y de los seres vivientes y de los ancianos. ¹² Ellos 
cantaban en un potente coro: 
“Digno es el Cordero que fue sacrificado,
 de recibir el poder y las 
riquezas
y la sabiduría y la fuerza y el honor y la gloria y la bendición”. 
 ¹³ Y entonces oí a toda criatura en el cielo, en la tierra, debajo de la tierra 
y en el mar que cantaban: 
Copia no comercial – uso exclusivo para el grupo de alabanza 
20 
 
ADORAR A UNO INSPIRAR A TODOS 
 Bendición y honor y gloria y poder
le pertenecen a aquél que está 
sentado en el trono
y al Cordero por siempre y para siempre. 
(Apocalipsis 5:9-13 NTV) 
 
La adoración celestial gira alrededor de Jesús. Es importante empezar a 
cantar más acerca de Él y menos acerca de nosotros. Cuando cantamos 
canciones que exaltan a Jesús y le adoramos extravagantemente, algo 
increíblemente poderoso ocurre en medio de nosotros. Es esencial, de 
hecho, que todo lo que hagamos en la plataforma ponga la atención en 
Jesús y no que quite la atención de Jesús. 
 
La congregación también es clave en crear la atmósfera correcta. Ellos 
son parte de lo que está sucediendo y el equipo de adoración debe 
facilitar su adoración a Dios. En este pasaje no es simplemente una 
banda que está ministrando, sino “miles de millones” de ángeles. 
 
Si la adoración te aburre, no estás listo para el cielo. La adoración es la 
atmosfera misma del cielo, que se centra en la persona de Jesús. – A.W. 
Tozer¹ 
 
Durante el período de alabanza y adoración, es importante la 
participación activa e intencional de cada uno de los presentes. Por esto 
mismo, los que estamos dirigiendo siempre debemos hacernos la 
pregunta si lo que estamos haciendo musical o vocalmente está 
conduciendo a una atmósfera que inspira a todos los asistentes a 
participar o si más bien lo está impidiendo. 
 
Copia no comercial – uso exclusivo para el grupo de alabanza 
21 
 
ADORAR A UNO INSPIRAR A TODOS 
¡Tú guardarás en perfecta paz a todos los que confían en Ti; 
a todos los que concentran en Ti sus pensamientos! 
(Isaías 26:3 NTV) 
 
Me fascina este versículo, especialmente la frase “los que concentran en 
Ti sus pensamientos”. Es cuando fijamos nuestros pensamientos en 
Jesús, y no en nosotros mismos o nuestrascircunstancias, que Él nos 
puede llenar de paz. Cuando el ambiente del cielo es transferido a la 
tierra, también se percibe una atmósfera de paz. Nuestra labor principal 
como equipo de adoración es hacer voltear la mirada de cada uno de los 
presentes hacia Jesús para que tengan un encuentro con Él, nuestro 
Príncipe de Paz. 
 ¡No se desalienten ni entristezcan, porque el gozo del Señor es su 
fuerza!” (Nehemías 8:10 NTV) 
 
Me mostrarás la senda de la vida; en Tu presencia hay plenitud de 
gozo, delicias a Tu diestra para siempre. 
(Salmo 16:11 RVR1995) 
 La atmósfera celestial está llena de gozo; como hijos de Dios, parte de 
nuestra herencia es tener ese gozo. Estoy convencida de que Jesús es 
una persona alegre. La Biblia nos menciona que los niños querían estar 
con Él (Mateo 19:14). Si tienes hijos como yo, sabes que un niño no 
quiere estar con alguien gruñón, mal encarado o triste. Ellos quieren 
estar con alguien divertido. El hecho de que los niños querían estar con 
Jesús me parece una evidencia clara de que era una persona agradable. 
Él estaba lleno de gozo y estoy segura que tenía una sonrisa y carácter 
para demostrarlo. Es lo mismo que las personas de la iglesia deben ver 
en nosotros. Jesús nunca está ansioso o confundido, ¡Él siempre está 
Copia no comercial – uso exclusivo para el grupo de alabanza 
22 
 
ADORAR A UNO INSPIRAR A TODOS 
alegre! Cuando exaltamos a Jesús y levantamos Su nombre, el resultado 
es una atmósfera de gozo celestial entre nosotros. Recuerda que donde 
está la presencia de Dios, hay abundancia de gozo y por lo tanto hay 
poder: poder para sanar y poder para salvar. 
 “Pues el Señor tu Dios vive en medio de ti. Él es un poderoso 
salvador. Se deleitará en ti con alegría. 
Con Su amor calmará todos tus temores. Se gozará por ti con cantos 
de alegría”. 
(Sofonías 3:17 NTV) 
 
Cuando adoramos a Dios, es como si estuviéramos en una fiesta en 
honor a Él. Hemos sido invitados a la gran fiesta y Jesús es el motivo de 
nuestra celebración. Nos deleitamos con Él y Él en nosotros cuando 
venimos a Su presencia para adorarlo. 
 Como directores de alabanza, tenemos que planear nuestras reuniones 
y dirigir la alabanza con esto en mente, sabiendo que en la adoración que 
es en espíritu y en verdad, la presencia de Dios se manifiesta. 
No existe una regla general en cuanto a cómo crear el ambiente; cada 
ciudad e iglesia se conecta a Dios de una manera distinta. Ora al respecto 
y determina cómo puedes ayudar a la gente que estás dirigiendo a ser 
parte de este momento tan importante cuando unidos adoran a Dios. 
En Más Vida hacemos uso de la tecnología en iluminación, audio y video 
para complementar el momento—siempre con el propósito de que sea 
un apoyo a la adoración y nunca una distracción. Buscamos ser 
excelentes en la proyección de las letras durante los cantos, que las luces 
reflejen el ambiente de lo que está sucediendo y que el sonido sea lo más 
claro posible, para ayudar a las personas a participar del momento. 
Copia no comercial – uso exclusivo para el grupo de alabanza 
23 
 
ADORAR A UNO INSPIRAR A TODOS 
Si en tu iglesia no hay acceso a tecnología similar, no te preocupes. Esto 
no es lo más importante. Lo más importante es que cada congregación 
usemos las herramientas que Dios sí nos ha dado y busquemos las 
maneras para formar una atmósfera celestial en la cual a una sola voz 
podamos exaltar a Jesús, permitiendo que todo lo que Dios tiene para 
nosotros sea manifiesta en la vida de cada uno de los presentes. 
 Crear una atmósfera de adoración no es resultado de acciones, sino de 
una actitud que exalta a Cristo—una actitud de adoración y de excelencia 
por parte de un grupo de personas que inspiran a los demás a disfrutar 
la presencia de este gran Dios al que ellos alaban de todo corazón. 
 
LA ADORACIÓN EN LA IGLESIA DEBE GIRAR SOLAMENTE ALREDEDOR 
DE JESÚS Y NO ALREDEDOR DE LAS PERSONAS O DE GUSTOS 
PERSONALES. 
 
 Hay diferentes elementos de la alabanza que arden en mi corazón. Son 
ingredientes o principios indispensables para los líderes y equipos de 
alabanza de la iglesia local en cualquier parte del mundo. No estoy 
diciendo que sean todo o lo único importante para el funcionamiento 
exitoso del equipo, pero sí son los que Él ha puesto en mi corazón para 
nuestra iglesia Más Vida. En los siguientes capítulos estaré describiendo 
uno por uno estos principios porque todos son útiles para que el Reino 
de Dios avance, y llevarán a la iglesia local a un nuevo lugar en su 
adoración. Esto es lo que Dios nos ha llamado a hacer. 
 ¹A.W. Tozer, Diseñados para adorar. Editorial Portavoz 
 
 
 
Copia no comercial – uso exclusivo para el grupo de alabanza 
24 
 
ADORAR A UNO INSPIRAR A TODOS 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
–
 
Copia no comercial – uso exclusivo para el grupo de alabanza 
25 
 
ADORAR A UNO INSPIRAR A TODOS 
CAPÍTULO DOS 
 
ADORADORES EXCELENTES 
 
ermíteme contarte un poco de mi vida: soy hija de misioneros, la 
segunda de tres hijos, y nací prematuramente a los siete meses. 
Los médicos les dijeron a mis padres que, dadas las 
circunstancias, lo más probable era que me iba a morir. Mis padres, 
siendo personas de mucha fe en Dios, no aceptaron esa noticia. Siempre 
estaré agradecida con ellos y muchas personas más que lucharon por mí 
en oración para que Dios me concediera seguir viviendo. No hay palabras 
para expresar mi gratitud a Dios por responder a esas oraciones y darme 
esta oportunidad, no solo de vivir sino también de conocerle y servirle. 
 Los talentos que Dios nos da son Su regalo para nosotros. Lo que 
hacemos con esos talentos es nuestro regalo para Dios. 
–Leo Buscaglia 
 
Mis papás cuentan que cuando yo era bebé, el volumen de mi llanto era 
extremadamente fuerte y que podía llorar ¡hasta por cuatro horas sin 
parar! Ahora es una broma familiar que desde entonces empecé a 
desarrollar la habilidad del canto. Al crecer, recuerdo aquellos 
momentos cuando empecé a cantar en la regadera (¡el mejor lugar para 
desarrollar tu voz!) y en lugares encerrados donde había mucho eco. 
Tendría nueve años de edad cuando empecé, y cantaba por horas sin 
parar. Ensayaba arduamente para ver qué tan fuerte, qué tan alto y qué 
tan agudo podía cantar; nunca se me ocurrió intentar descubrir mi 
tesitura grave. 
P 
Copia no comercial – uso exclusivo para el grupo de alabanza 
26 
 
ADORAR A UNO INSPIRAR A TODOS 
Me encerraba en mi recámara (o el baño) para cantar y solo paraba 
porque después de un largo tiempo mis hermanos me gritaban 
desesperadamente. “¡YA CÁLLATE!”. Entonces mis padres intervenían 
para evitar un pleito mayor entre hermanos o mi mar de lágrimas, 
pidiéndome amablemente que le diera un descanso a mi “concierto”. 
Recuerdo que cantaba tan fuerte, que un día una amiga que vivía a varias 
cuadras llegó a mi casa y me dijo que podía escucharme cantando hasta 
la suya. Pero su indirecta, lejos de darme pena, solo me motivó más. 
 
Un día, cuando tenía aproximadamente diez años, mis padres me 
sorprendieron con el mejor regalo: un curso completo de entrenamiento 
vocal en casetes. ¿Se acuerdan de los casetes con cinta negra? No sé si 
su regalo fue porque pensaban que cantaba bonito y creían que Dios me 
usaría de esa manera algún día o si fue porque ya no aguantaban mis 
berridos y dijeron, “¡Tenemos que hacer algo o nos volvemos locos 
todos!” Recuerdo vívidamente la emoción de tener esos casetes en 
manos. Moría de ganas de empezar a aprender. Comencé a hacer los 
ejercicios vocales y a descubrir en dónde estaba ese dichoso diafragma, 
hasta que un día ... ¡lo encontré! 
 
A partir de entonces empecé a sentir una necesidad enorme por 
aprender y por ser de lo más excelente; ¡nada me iba a detener! Aunque 
a esa temprana edad aún no entendía por completo el concepto bíblico 
de la excelencia,sí entendía perfectamente que esto era algo que yo 
anhelaba y necesitaba porque a Dios le agradaba. Por lo tanto, me 
esforcé por hacer todo lo que había en mí para poder lograrlo y ofrecerle 
a Dios lo mejor de mí con el talento que Él me había encomendado. 
 Una de mis canciones favoritas en ese tiempo era “Yo quiero ser como 
Tú” (“Quiero ser un vaso de tu amor...Yo quiero ser como Tú”). Todavía 
Copia no comercial – uso exclusivo para el grupo de alabanza 
27 
 
ADORAR A UNO INSPIRAR A TODOS 
no reconocía cuán poderosa era esta frase, pero hoy que la en tiendo un 
poco más, puedo entonar esta canción con un temor santo sabiendo que 
muchas cosas buenas y aparentemente malas nos pueden ocurrir, pero 
todo con un glorioso fin de hacernos más como Él. Como hijos de Dios 
tenemos mucho que rendir para ser como Jesús. Cuesta mucho seguir a 
Cristo, pero vivir este proceso es un deleite que nos lleva a madurar y 
acercarnos más al corazón de Dios. Yo no quiero hacer ninguna otra cosa 
con mi vida más que adorarlo a Él y llegar a ser lo más parecido posible 
a mi Salvador Jesús. Y ser excelentes en lo que hacemos es parte de lo 
que significa ser como Jesús. 
 
Los que dicen que viven en Dios deben vivir como Jesús vivió. 
(1 Juan 2:6 NTV) 
 
En Marcos 7 la Biblia nos narra cómo las personas que observaban 
a Jesús y sus obras se referían a Él diciendo: “Todo lo que Él hace es 
maravilloso” 
(Marcos 7:37 NTV). 
 
En Romanos 1:20 la Biblia habla de Dios de la misma manera: 
 Porque desde la creación del mundo las cualidades invisibles de Dios, es 
decir, Su eterno poder y Su naturaleza divina, se perciben claramente a 
través de lo que Él creó, de modo que nadie tiene excusa. 
 Mi sueño es que la excelencia de Jesús llene cada parte de todo lo que 
hacemos como cristianos a tal grado que todo aquel con quien tengamos 
contacto pueda decir de nosotros como dijeron de Jesús: “Todo lo que 
hacen es maravilloso”. Gracias a Dios no estamos solos en esta 
Copia no comercial – uso exclusivo para el grupo de alabanza 
28 
 
ADORAR A UNO INSPIRAR A TODOS 
búsqueda, porque Él nos está perfeccionando cada día gracias a Su amor 
y Él nunca se da por vencido con nosotros. 
 
Ahora entiendo que, si rechazo la excelencia en mi vida, en realidad 
estoy rechazando a Jesús porque Él es la excelencia misma. Todo lo que 
Él hace, lo hace de una manera excelente, y es importante que los que 
formamos parte de este ministerio entendamos que la excelencia en la 
adoración en la iglesia es vital. 
 
Cuando hablo de ser “excelente” no estoy hablando de buscar la 
perfección, solo Dios es perfecto. La mayoría de las veces el 
perfeccionismo es algo que procuramos para nosotros mismos y no 
necesariamente para Dios; es nuestro deseo carnal quedar bien ante los 
demás para nuestra propia gloria o beneficio. Pero la excelencia se trata 
totalmente de Jesús, de que Él “se vea bien” y sea en todo glorificado. 
Solo tú sabes cuándo estás dando tu máximo esfuerzo por lograr algo. 
Quizá puedas convencer a alguien más que tu desempeño en algo es lo 
mejor que puedes ofrecer, pero es imposible engañar a Dios. Él todo lo 
ve y todo lo sabe. Él nos creó y por lo tanto conoce de qué somos 
capaces. Jesús nunca sanaba a las personas a medias, Él nunca resucitaba 
a medias a las personas. Jesús mismo no resucitó a medias. Todo lo hacía 
de manera completa y perfecta. 
 Dios merece recibir completa excelencia en la iglesia en los tiempos de 
alabanza. Las personas que asisten también merecen que hagamos un 
buen trabajo porque son nuestra familia que viene buscando a Jesús. Es 
nuestra tarea ayudarles a tener un encuentro con Él a través de nuestra 
manera de reflejarlo en nuestras acciones y actitudes. 
 
Copia no comercial – uso exclusivo para el grupo de alabanza 
29 
 
ADORAR A UNO INSPIRAR A TODOS 
LA EXCELENCIA ES IMPORTANTE PARA DIOS 
 
Al estar estudiando más acerca de la excelencia, encontré el siguiente 
significado: La excelencia es una característica o cualidad que significa 
que algo (ej.: el desempeño de un talento o una tarea) es 
extraordinariamente bueno al grado que excede las normas ordinarias. 
¡Guau! ¡Qué significado! 
 
La excelencia es una de las cualidades principales que estoy buscando en 
cada parte y persona en el ministerio de la alabanza. No solo hablo del 
aspecto musical sino del aspecto personal de cada uno de los que 
integran este gran ministerio. Si la excelencia es importante para Dios, 
entonces debe ser importante para nosotros. Recibir esos casetes de 
vocalización por parte de mis padres fue un regalo costoso por parte de 
ellos para mí, especialmente al tomar en cuenta su situación económica 
como misioneros. Mis padres pagaron un precio que no estaban 
obligados a pagar para mi beneficio y por amor a mí. Así es Jesús. Él no 
tenía que dar Su vida por nosotros, pero decidió hacerlo. Él sacrificó todo 
de sí mismo en la cruz simplemente por amor y por su anhelo de 
hacernos suyos. Jesús mejor que nadie conoce nuestro potencial y 
nuestro destino en Él. Dios escribió nuestra historia desde la eternidad, 
y solo Él conoce cuál será nuestro final—de hecho, lo ha conocido desde 
el principio. Ahora, Él nos está dando las herramientas y las 
oportunidades diarias para cumplir nuestro destino eterno en Él. 
 
La pregunta es, ¿qué hacemos con esas oportunidades y herramientas? 
¿Qué tal si yo hubiera menospreciado esos casetes que tanto les 
costaron a mis padres; que hubiera dicho, “¿Yo no necesito esto, yo ya 
lo sé todo”? Si hubiera tenido esa reacción de falta de aprecio, estoy 
Copia no comercial – uso exclusivo para el grupo de alabanza 
30 
 
ADORAR A UNO INSPIRAR A TODOS 
segura que hoy no estaría escribiendo estas páginas. Tengo muchos años 
trabajando en mi voz porque honro a Dios cuando le doy lo mejor de mí. 
No estoy diciendo que sea la cantante más talentosa o espectacular del 
planeta, pero entiendo que cantar y dirigir la alabanza me ha abierto 
puertas establecidas por Dios que de otra manera no se hubieran 
abierto. 
Así que nunca debemos menospreciar el don que Dios ha puesto en 
nuestras manos, sino que debemos desarrollarlo con la máxima 
excelencia posible. 
 
Nunca debemos menospreciar la obra y mucho menos la salvación que 
tenemos en Cristo; seamos diligentes en valorar, con todo lo que somos, 
este precioso regalo que a Él le costó todo darnos. No minimicemos las 
oportunidades que Jesús nos da para llegar a ser más como Él; para ser 
excelentes como Él es excelente cada día. Yo sueño con una generación 
de adoradores que anhelen con todo su ser vivir en excelencia y glorificar 
a Jesús en cada área de sus vidas. Estoy convencida que por la gracia de 
Dios hoy más que nunca lo estamos viendo y solo irá en aumento. 
 
Precisamente por eso, esfuércense por añadir a su fe, virtud; a su 
virtud, entendimiento. 
(2 Pedro 1:5 NVI) 
 La excelencia es una de las mejores herramientas evangelistas que 
existen. La Biblia dice: “Ofrecer un regalo puede abrir puertas; ¡es una 
vía de acceso a la gente importante!” (Proverbios 18:16 NTV). Por eso es 
importante desarrollar con excelencia los dones que Dios nos ha dado, 
porque hay puertas que de otra manera no se abrirán para nosotros en 
Copia no comercial – uso exclusivo para el grupo de alabanza 
31 
 
ADORAR A UNO INSPIRAR A TODOS 
la vida. Cuando transmitimos esta actitud y obra admirable, las personas 
son atraídas a Jesús. 
 
Buscamos ser excepcionales en lo que hacemos porque hemos 
entendido que Dios es excelente y merece excelencia que atrae a Él y lo 
exalta por sobre todas las cosas. Queremos que las personas que asisten 
a nuestra iglesia Más Vida se encuentren con un fiel reflejo de quién es 
Jesús—que nunca vean mediocridad en nosotros o en lo que hacemos. 
¡Jamás queremos que se topen con algo menos que nuestro mejor 
servicio a Dios! Cuando laspersonas asisten a la iglesia, buscamos que se 
encuentren con servidores formidables en todo lo que hacen, llenos de 
pasión y de amor por Dios y por las personas. ¿Por qué? Porque si 
logramos esto, ellos no solo se encontrarán con una persona excelente, 
sino con Jesús mismo, y Él transformará sus vidas para siempre. 
 
DIOS ES DIGNO DE NUESTRA EXCELENCIA 
 
Habiendo dicho esto, hablemos ahora acerca del período de alabanza 
durante la reunión. ¿Por qué es tan común que los equipos de adoración 
en la iglesia local hagan un trabajo tan mediocre? ¿Por qué aprendemos 
las canciones a medias? Y luego muy equivocadamente decimos, “No 
importa. De todas formas, era para Dios y no para las personas”. ¡Qué 
error tan grande decir esto! Precisamente porque es para Dios, es que 
debemos hacerlo de la manera más excelente posible. Él es digno de que 
le adoremos con lo mejor de nuestra habilidad y corazón. Es necesario 
que la iglesia y todo lo que esta hace muestre un estándar de la más alta 
excelencia al mundo. Nuestras reuniones de adoración deben ser un 
ejemplo de gran pasión por Dios y al mismo tiempo, contar con mayor 
calidad que cualquier otro evento, para que la fama de nuestro excelente 
Copia no comercial – uso exclusivo para el grupo de alabanza 
32 
 
ADORAR A UNO INSPIRAR A TODOS 
Dios corra con fuerza por doquier y Él sea en todo exaltado. Ser excelente 
no requiere tener mucho dinero, pero sí requiere esfuerzo diario, deseo, 
detalle, determinación, disciplina y entrega de nuestra voluntad y cuerpo 
a Dios. En pocas palabras: ES UNA ACTITUD DE CORAZÓN. 
 
La Palabra nos muestra cómo Jesús es la excelencia misma de Dios: Él es 
en todo excelente. Él es la excelencia. Este pasaje nos da la mejor 
ilustración de lo que estoy diciendo: 
 
“15 Cristo es la imagen visible del Dios invisible. Él ya existía antes 
de que las cosas fueran creadas y es supremo sobre toda la creación 
¹⁶porque, por medio de Él, Dios creó todo lo que existe en los lugares 
celestiales y en la tierra. Hizo las cosas que podemos ver y las que 
no podemos ver, tales como tronos, reinos, gobernantes y 
autoridades del mundo invisible. Todo fue creado por medio de Él y 
para Él. ¹⁷ Él ya existía antes de todas las cosas y mantiene unida 
toda la creación. ¹⁸ Cristo también es la cabeza de la iglesia, la cual 
es Su cuerpo. Él es el principio, es supremo sobre todos los que se 
levantan de los muertos. 
 
Así que Él es el primero en todo. ¹⁹ Pues a Dios, en toda Su plenitud, 
le agradó vivir en Cristo, ²⁰ y por medio de Él, Dios reconcilió consigo 
todas las cosas. Hizo la paz con todo lo que existe en el cielo y en la 
tierra, por medio de la sangre de Cristo en la cruz. 
(Colosenses 1:15-20 NTV) 
 
Cuando somos excelentes en nuestras vidas y en lo que hacemos, 
verdaderamente estamos reflejando a Jesús. Está porción de la Biblia 
Copia no comercial – uso exclusivo para el grupo de alabanza 
33 
 
ADORAR A UNO INSPIRAR A TODOS 
dice que “...a Dios, en toda Su plenitud, le agradó vivir en Cristo”. Si Cristo 
vive en nosotros, la plenitud de Dios también habita en nosotros, porque 
los dos son Uno solo viviendo en nuestro corazón. Pero nunca seremos 
un fiel reflejo de Jesús y Su plenitud mientras sigamos siendo mediocres 
en nuestra manera de vivir y de desempeñarnos. De igual manera, entre 
más excelentes somos, más seremos como Él y más lograremos extender 
Su fama por todo el mundo que tanto necesita de Él. 
Esto es lo que realmente anhelamos, que la gloria de Cristo brille a través 
de nosotros y que Él sea conocido por toda la tierra. 
 
Pero tenemos este tesoro en vasos de barro, para que se vea que la 
excelencia del poder es de Dios, y no de nosotros. 
(2 Corintios 4:7 RVR60) 
 
Cuando llegas a lograr la excelencia en algún área de tu vida o ministerio, 
da gloria a Dios y alégrate, pero no te quedes mucho tiempo celebrando; 
rápidamente enfoca tus esfuerzos en un reto aun mayor y lógralo por la 
gracia de Dios. Tengamos mucho cuidado de no estancarnos o 
conformarnos en lo que hacemos. Este en un problema en los equipos 
de alabanza hoy día—el estancamiento o conformismo. Estas son 
artimañas sutiles de Satanás—hacernos apáticos o provocar en nosotros 
tanto orgullo por lo ya logrado, que entramos en conformismo espiritual. 
Personalmente lo he vivido y he tenido que arrepentirme por dejar este 
engaño entrar a mi vida. Debemos estar agradecidos por donde estamos, 
pero a la vez siempre lanzándonos hacia cosas mayores en Dios y en lo 
que Él ha puesto en nuestras manos por hacer. Es tan importante que los 
ministerios de alabanza tengan un deseo ardiente por más de Dios, por 
nunca dejar de aprender e innovar y dar lo mejor de sí mismos cada día. 
Trabajar insistentemente para lograr la excelencia en algún área de la 
Copia no comercial – uso exclusivo para el grupo de alabanza 
34 
 
ADORAR A UNO INSPIRAR A TODOS 
vida representa una serie de sacrificios que muchas personas 
lamentablemente no están dispuestas a realizar. Tengo la convicción de 
que la iglesia tiene la responsabilidad de pagar el sacrificio necesario 
para ser excelente en todo y que sí lo podemos hacer por la gracia de 
Dios. 
 
Por lo tanto, mis amados hermanos, permanezcan fuertes y 
constantes. Trabajen siempre para el Señor con entusiasmo, porque 
ustedes saben que nada de lo que hacen para el Señor es inútil. 
(1 Corintios 15:58 NTV) 
 
LA EXCELENCIA SE DESARROLLA ... CONTINUAMENTE 
 
Hace tiempo, encontré el casete de la primera vez que dirigí la alabanza 
cuando tenía trece años; lo conservo de recuerdo. Mi hermana, Katy, 
escuchó este audio conmigo e hizo este “agradable y motivador” 
comentario: “¡Tu voz se escucha casi igual!”. Ahora, cuando alguien te 
dice, “Te ves casi igual que hace veinte años”, es un halago hermoso que 
te anima enormemente, pero cuando eres cantante o músico, y alguien 
comenta, “Te escuchas casi igual que hace veinte años”, ya no es tan 
motivador. Al contrario, te deprime. Pero Dios usó su comentario para 
hacerme pensar en qué tan diligente estaba siendo en desarrollar el don 
que Él me había dado. 
Una manera de evitar el estancamiento y conformismo en nuestras 
vidas es nunca dejar de aprender, y de lo que hemos aprendido, nunca 
dejar de enseñar a otros. Han comprobado científicamente que las 
personas que siempre están aprendiendo son menos propensas a 
desarrollar la enfermedad de Alzheimer. La Biblia nos enseña que 
Copia no comercial – uso exclusivo para el grupo de alabanza 
35 
 
ADORAR A UNO INSPIRAR A TODOS 
mientras más nos vaciamos, más Él nos llena (Juan ٣٠:٣ ). Qué 
interesante, ¿verdad? Dios me confrontó duramente en cuanto al 
conformismo en mi propia vida unos años atrás—estaba orando un día 
porque me sentía muy fría espiritualmente y estancada en mi vida 
ministerial. Le preguntaba a Dios por qué y recuerdo claramente Su 
respuesta: “La razón es porque te has conformado y has dejado de 
aprender. Como resultado, también has dejado de enseñar a otros y has 
dejado de crecer”. Fue muy duro escuchar esto, pero Dios en Su amor 
me despertó ese día a mi realidad, dándome la gracia de volver a tener 
hambre de Él y pasión por seguir avanzando en la vida. Nunca es 
demasiado tarde para adquirir un nuevo celo por Dios, por la vida y por 
lo que Él ha puesto delante de nosotros por hacer. Clamemos como el 
Salmista: “¡Despiértate, corazón mío! ¡Despiértense, lira y arpa! Con mi 
canto despertaré al amanecer” (Salmo 57:8 NTV). 
 
Permíteme darte algunos consejos sencillos de cómo puedes lograr una 
mayor excelencia en ti mismo y en tu equipo de alabanza, lo cual los hará 
más excelentes en su servicio a Dios. 
 Primero, recuerda que todo se trata de Dios, todo es de Dios y todo 
viene de Dios. Él debe ser el centro de todo y lo que hacemos debe 
redundar, siempre, en dar gloria a Su nombre. Colosenses 1:16 (NVI) 
“...porquepor medio de Él fueron creadas todas las cosas en el cielo y en 
la tierra, visibles e invisibles, sean tronos, poderes, principados o 
autoridades: todo ha sido creado por medio de Él y para Él”. Si en lo que 
estás haciendo tienes otra motivación que no es Jesús, vuelve a enfocar 
las intenciones de tu corazón. 
 
Segundo, recuerda que Dios te hizo y te ama apasionadamente. “¡Te 
alabo porque soy una creación admirable! ¡Tus obras son maravillosas, y 
Copia no comercial – uso exclusivo para el grupo de alabanza 
36 
 
ADORAR A UNO INSPIRAR A TODOS 
esto lo sé muy bien” (Salmo 139:14 NVI). Te animo a que dejes que estas 
palabras se siembren nuevamente en tu corazón, haciéndose una 
realidad más profunda en ti. Cuando adoras desde una posición de 
seguridad de cuánto eres amado por Dios, tu adoración es 
completamente transformada; lo digo por experiencia propia. Y si 
además vienes delante de Él con un corazón lleno de gratitud por cómo 
te hizo, dejando a un lado la comparación con los demás, te aseguro que 
vivirás mucho más en paz y harás las cosas de manera totalmente 
diferente. 
 
Solo Dios sabe por qué nos dio los talentos que nos dio. Él tiene todo 
perfectamente planeado desde la eternidad. En vez de perder tiempo 
pensando en por qué Dios no te creó diferente de lo que eres o igual que 
alguien más, invierte tiempo descubriendo y desarrollando las cualidades 
que sí te ha dado, apreciando su obra maestra en ti. Sé fiel en desarrollar 
los dones que Él te ha dado y recuerda que no solo te hizo, sino que 
también te ama perdidamente. Adora desde una posición de un hijo 
amado por el Padre celestial. Invierte tiempo con Dios, descubriendo y 
recibiendo una revelación fresca de lo que significas para Él y cuánto te 
ama. Esto cambiará radicalmente tu manera de adorar en privado y en 
público. A Dios no le agrada más la adoración de alguien con mayor fama 
o talento que la nuestra. La adoración que conmueve profundamente el 
corazón de Dios es la que sube como incienso ante Su trono por parte 
de una persona totalmente rendida y comprometida a adorarlo cada 
día con todo el corazón, suceda lo que suceda. 
 
Tercero, recuerda que Dios siempre merece lo mejor de ti. Hoy día hay 
una gran variedad de recursos disponibles para prepararnos que no 
cuestan mucho dinero. Además, hay cursos e información gratuita por 
Copia no comercial – uso exclusivo para el grupo de alabanza 
37 
 
ADORAR A UNO INSPIRAR A TODOS 
internet; la falta de dinero no es pretexto válido para no mejorar. Ten 
iniciativa, haz lo que está a tu mano por hacer y prepárate. Además: 
 
1. No llegues a un ensayo de alabanza o a una reunión de la iglesia para 
ministrar sin estar completamente listo técnica y espiritualmente. 
 2. Así como nadie puede alimentar tu cuerpo por ti, de igual manera 
nadie puede alimentar tu espíritu por ti ni aprender lo que solo a ti te 
corresponde aprender. Estas son cosas que solo podemos lograr 
personalmente. Busca a Dios. Ora. Lee y estudia la Biblia. 
 
 3. Aprende las canciones hasta conocerlas de tal manera que las puedes 
tocar o cantar de memoria. En Más Vida únicamente permitimos el uso 
de los atriles durante los ensayos. En las reuniones en vivo, queda 
prohibido tener cualquier atril en plataforma. Esto nos costó mucho 
trabajo, pero a la larga nos ha ayudado a prepararnos más y con mayor 
anticipación. Cuando vienes preparado, tienes menos distracciones, 
menos preocupaciones, menos nervios y tienes una mayor capacidad 
para enfocarte de lleno en lo que estás haciendo – ¡Adorar a Jesús! Dios 
es fiel; Él honra y respalda la preparación. 
 
Y estoy seguro de que Dios, quien comenzó la buena obra en 
ustedes, la continuará hasta que quede completamente terminada 
el día que Cristo Jesús vuelva. 
(Filipenses 1:6 NTV) 
 
 
 
Copia no comercial – uso exclusivo para el grupo de alabanza 
38 
 
ADORAR A UNO INSPIRAR A TODOS 
¡SÍ SE PUEDE! 
 
Mi abuelita tenía un dicho muy sabio que se me quedó grabado: 
“Siempre tienes tiempo para hacer lo que realmente quieres hacer”. Y es 
totalmente cierto, te doy un ejemplo: Puede ser que estoy muy ocupada, 
pero tengo un gran deseo de ver una película con mi esposo, Andrés. Así 
que entro en modo de “Mujer Maravilla” y hago lo necesario por 
terminar a tiempo todos los pendientes de la casa, del trabajo, etc.; ya 
sea que tenga que levantarme más temprano o acostarme para dormir 
más tarde. Pero hago todo lo que hace falta de mi parte para hacer 
realidad el deseo de pasar tiempo con mi esposo viendo una película. ¡Mi 
anhelo por lograr esto ha sido mayor que cualquier obstáculo en mi 
camino! 
 Es igual en otros aspectos de la vida; encontramos tiempo para hacer lo 
que realmente queremos hacer. Buscamos la manera de comprar algo 
que realmente queremos. Encontramos el tiempo para visitar a alguien 
que amamos, para pasar tiempo con algún amigo. Movemos cielo, mar 
y tierra por lograr la esperada cita con esa persona “especial”. Y así 
puedo mencionar mil ejemplos. Si realmente estamos comprometidos 
con Dios y con el equipo de adoración en nuestra iglesia local, 
apartaremos con gusto el tiempo necesario para ensayar nuestro 
instrumento y mejorar lo que ofrecemos a Dios. Haremos tiempo para 
cumplir con los requisitos que nos piden para participar. Encontraremos 
el espacio para orar y leer nuestra Biblia. 
 
Sin embargo, cuando el Padre envíe al Abogado Defensor como mi 
representante —es decir, al Espíritu Santo—, Él les enseñará todo y 
les recordará cada cosa que les he dicho. 
(Juan 14:26 NTV) 
Copia no comercial – uso exclusivo para el grupo de alabanza 
39 
 
ADORAR A UNO INSPIRAR A TODOS 
 La excelencia interna comienza cuando apartamos tiempo todos los días 
para buscar a Dios y leer la Palabra hasta tenerla grabada en nuestra 
mente y corazón. Esto es muy importante para nosotros como ministros. 
Así viviremos llenos de Él. ¿Cómo va a traer el Espíritu Santo a nuestra 
memoria un pasaje de la Escritura si nunca la hemos leído? Quizá seas 
como yo y batallas para memorizar las Escrituras. Ten por seguro que, si 
oras y lees la Palabra, la semilla quedará sembrada en tu corazón y el 
Espíritu Santo sí lo traerá a tu memoria en el momento oportuno. 
 
Así que te animo: Llena tu corazón y tu mente con los tesoros de la 
Escritura. En los tiempos de adoración congregacional, podrás sacar del 
tesoro que adquiriste de Él en privado y tendrás mucho de donde 
ministrar en público. ¡Nada se compara con hablar y cantar la Palabra 
cuando diriges la alabanza! Nada puede sustituir el poder de lo que está 
escrito en la Biblia. Estas son palabras de vida a nuestro ser y si traemos 
esto a los tiempos de alabanza, algo poderoso sucederá. 
 
Otro hábito importante que debemos tener al buscar ser más excelentes 
en lo que hacemos es orar. El corazón de Dios se deleita cuando 
hablamos con Él y reconocemos que lo necesitamos para honrarlo en 
todo lo que hacemos. Solo es cuando permanecemos en Jesús y Él en 
nosotros (Juan 15:4) que verdaderamente logramos disfrutar la vida. No 
importa si eres el dirigente de alabanza o si eres parte de la banda en 
una reunión, la responsabilidad es la misma y es de todos: exaltar a Dios 
y traer Su gloriosa presencia al lugar. Para esto tenemos que conocer de 
una manera personal y real al que estamos adorando. A Jesús. No hay 
mejor manera para lograr esto que pasar tiempo orando y leyendo la 
Biblia. ¡Tengo un ardiente deseo en mi ser por conocer íntimamente al 
que estoy adorando! Quiero poder describir Su asombrosa belleza 
Copia no comercial – uso exclusivo para el grupo de alabanza 
40 
 
ADORAR A UNO INSPIRAR A TODOS 
porque lo he visto con mis ojos espirituales. Anhelo poder describir Su 
incomparable amor que transforma todo, porque lo he conocido y 
experimentado personalmente. Deseo proclamar Su poder que 
transforma, sana, liberta y restauraporque lo he comprobado una y otra 
vez. 
 
Recuerda que representamos a Alguien mucho más grande que 
nosotros; estamos representando a Jesús mismo. Somos embajadores 
de Cristo como dice en 2 Corintios 5:20 (NTV): “Así que somos 
embajadores de Cristo; Dios hace Su llamado por medio de nosotros”. 
Cuando estemos más conscientes de esta verdad, tendremos otra 
perspectiva en todo lo que hacemos como cristianos, incluyendo, en 
nuestro caso específico, dirigir la adoración. Un embajador tiene que ser 
auténtico y real, a la vez que totalmente leal a quien está representando. 
Un embajador representa una autoridad mucho más grande que él y por 
lo tanto tiene la obligación de actuar admirablemente. Si no es así, lo 
despiden. Tengamos presente al estar ministrando en la alabanza, que 
tenemos un alto honor y la tremenda responsabilidad de ser excelentes 
porque estamos representando no a un presidente o líder de alguna 
nación, sino a Jesús quien es mucho más grande que cualquier 
gobernante. Y si queremos que las personas sean atraídas a Él, debemos 
ser un fiel “reflejo” de quién Él es. 
 
Nunca olvidemos que la verdadera excelencia proviene de un corazón 
excelente hacia Dios. Si somos excelentes por dentro, lo seremos por 
fuera. Todo se trata de Dios, todo es de Dios y todo viene de Dios. 
 
 
Copia no comercial – uso exclusivo para el grupo de alabanza 
41 
 
ADORAR A UNO INSPIRAR A TODOS 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Copia no comercial – uso exclusivo para el grupo de alabanza 
42 
 
ADORAR A UNO INSPIRAR A TODOS 
CAPÍTULO TRES 
 
ADORADORES HUMILDES 
 
Nadie tenga un concepto de sí más alto que el que debe tener, sino 
más bien piense de sí mismo con moderación, según la medida de 
fe que Dios le haya dado. 
(Romanos 12:3 NVI) 
 
a humildad es uno de los resultados de tener un corazón excelente 
delante de Dios. Una excelente definición de la palabra humildad: 
No creerse más ni menos de lo que se es en realidad. Sin embargo, 
para los músicos (y todo ser humano) esta es una palabra que no nos 
gusta escuchar y una actitud muy difícil de implementar en la vida, a 
causa de nuestra naturaleza pecaminosa. Quiero contarte una historia 
personal acerca de la humildad. 
 
Recuerdo que estudié muchísimo cuando mis padres me regalaron esos 
casetes de vocalización que mencioné en un capítulo anterior, pero 
muchísimo. Usé esos casetes, poniéndolos vez tras vez, hasta que 
prácticamente ya no funcionaban. Era mi pasión, y cantaba literalmente 
todos los días. Por fin llegó el día en que me dieron la oportunidad de 
cantar en la iglesia. Mi padre era el pastor de la congregación, así que, 
aunque yo solo tenía doce años, comenzaron a permitirme cantar en las 
reuniones generales. Siendo que yo era muy apasionada, hacía todo lo 
que se me pedía. Si era necesario hacer alguna tarea, yo la cumplía. Si 
había que portar cierta ropa, aunque no me gustaba, la usaba con gusto. 
L 
Copia no comercial – uso exclusivo para el grupo de alabanza 
43 
 
ADORAR A UNO INSPIRAR A TODOS 
Si el requisito era llegar a cierta hora, me aseguraba que yo y toda mi 
familia estuviéramos antes de esa hora en la iglesia. El director de 
alabanza que teníamos en la iglesia de mis padres era extremadamente 
estricto y no perdonaba ni un solo minuto de retraso. Así que, aunque 
no me tocara cantar, de igual manera llegaba temprano en caso de que 
si algún cantante se demoraba, yo estaría lista para tomar su lugar. En 
medio de todo esto, Dios empezó a trabajar mucho en mí en cuanto a la 
actitud de humildad. 
 
Mi padre solía llevar a cabo actividades evangelísticas en el centro de 
Uruapan, Michoacán, donde vivíamos. En una de estas ocasiones, 
estábamos ensayando arduamente para uno de estos eventos y 
teníamos mucha expectativa por lo que Dios haría. Ya llevábamos varios 
ensayos, pero al final del último ensayo antes del gran día, mientras 
emocionadamente platicaba con las señoritas sobre cuál iba a ser 
nuestro atuendo, la hora de llegada al lugar ese día, etc., se acercó el 
encargado de alabanza. Su rostro reflejaba angustia y preocupación. De 
su boca salieron estas palabras que nunca olvidaré: “Mañana solo habrá 
cuatro micrófonos (éramos cinco cantantes) Y UNA no podrá participar. 
¿Alguna voluntaria?” ¿¿CÓMO DIJO?? Después de tanto ensayo, 
¡¡¡alguien no iba a participar!!! No, pues yo soy la hija del pastor (pensé) 
... Yo tengo que, es más, merezco participar. 
 
Claro que ninguna se ofrecía a no participar y todas se quedaron calladas 
solo mirándose. Recuerdo tan claramente como si fuera ayer, la forma 
en que el Espíritu Santo me dijo “Cede tu lugar. Diles que tú no cantas”. 
Por supuesto que yo no quería decir esto, yo era Kelly, la hija del pastor. 
Los segundos parecían eternos mientras luchaba en mi corazón. Por fin 
obedecí y alcé mi voz; con mucha tristeza, pero con convicción dije “Está 
Copia no comercial – uso exclusivo para el grupo de alabanza 
44 
 
ADORAR A UNO INSPIRAR A TODOS 
bien, yo no canto”. En ese momento confieso que me sentí tan mal, pero 
tan bien a la vez. 
 
Yo tenía doce años y ninguna de las señoritas, todas cuando menos diez 
años mayor que yo, objetaron a mi ofrecimiento. Al contrario, todas al 
instante sonrieron enormemente, suspiraron con gran alivio y dijeron, 
“Gracias, Kelly”. Mi mente estaba en blanco después de esto, pero al día 
siguiente estábamos en la plaza de Uruapan, yo observando cómo toda 
la banda (mis amigas incluidas) revisaban el sonido para el evento. No 
me había dado cuenta que una de las cantantes no había llegado. A 
escasos minutos de empezar el evento se acercó conmigo el director de 
alabanza y me dijo, “Una de las muchachas no llegó. ¿Quieres cantar en 
su lugar?”. ¡Claro que no dudé ni por un segundo! Después de todo, pude 
participar del honor de declarar en medio de nuestra ciudad el señorío 
de Jesucristo; fue un gran día. Durante cada minuto de mi participación, 
pude sentir la sonrisa de Dios sobre mí, y cómo con un susurro Él hablaba 
a mi oído diciendo “Bien hecho, hija ... por cuanto pudiste rendir este 
anhelo a mí y decidiste ser humilde, yo te estoy dando un lugar”. 
 
Ahora entiendo que por la gracia de Dios aprendí una lección de vida 
sumamente valiosa. Esa pregunta que Dios me hizo a los doce años aún 
resuena en mi cabeza: “¿Estás dispuesta a rendir todo a mí y ser lo 
suficientemente humilde para ceder tu lugar si yo te pido?” 
 
Esto ahora arde en mi corazón con respecto a la alabanza en la iglesia 
local, y estoy convencida que es el llamado que Dios nos está haciendo: 
 
Copia no comercial – uso exclusivo para el grupo de alabanza 
45 
 
ADORAR A UNO INSPIRAR A TODOS 
1. Ser siervos de Dios rendidos y humildes que dan toda gloria a Dios ... 
siempre. 
 2. Ceder nuestro lugar según sea la voluntad de Dios para levantar a la 
próxima generación de líderes. 
 
 SE TRATA DE EXTENDER LA FAMA DE DIOS—NO LA NUESTRA 
 
Nada es, ni se trata, de nosotros: todo es de Dios. Jesús siempre debe ser 
El que nos promueve—nunca nosotros mismos. El orgullo nos estanca 
mientras que la humildad nos hace crecer. Como integrantes de un 
equipo de adoración en la iglesia local, es crucial entender que la 
plataforma sobre la que estamos parados no nos pertenece y tampoco 
la debemos aprovechar para la extensión de nuestro ministerio. Solo es 
un lugar en la que estamos de pie por la gracia de Dios con el fin de 
extender Su reino, Su gloria y Su fama. Hoy nos toca a nosotros estar 
parados ahí. Más adelante le tocará a alguien más según sea la voluntad 
y el tiempo de Dios. El ser seducido por la fama, así como aferrarse de 
las cosas o las posiciones es causa de perder todo al final, y sé que 
ninguno deseamos esto. “Si te aferras a tu vida, la perderás; pero, si 
entregas tu vida por Mí, la salvarás” (Mateo 10:39 NTV). Así es cuandorendimos algo muy costoso a Dios. Al momento duele, pero al rato 
encuentras una gran satisfacción en obedecer. 
 
 Mientras más integrantes hay en el equipo de alabanza de Más Vida, 
más contenta estoy. Lo que veo suceder ahora es la respuesta a las 
oraciones de muchos años. Dios ha traído tal crecimiento al ministerio, 
que debo confesar que, aunque aprecio a cada uno, no recuerdo el 
nombre de todos los que forman parte del equipo—no por falta de 
Copia no comercial – uso exclusivo para el grupo de alabanza 
46 
 
ADORAR A UNO INSPIRAR A TODOS 
interés sino porque son muchos. Y una de las razones principales por la 
que está creciendo el equipo es que Dios nos ha dado la gracia de hacer 
un espacio para que las personas se involucren. Él nos ha ayudado a que 
el equipo de música no sea un grupo elitista. Tampoco me aferro a cada 
oportunidad de dirigir la alabanza. He tenido que rendir mis deseos, ser 
humilde y ceder mi lugar a otros. Esto lo seguiré haciendo y aún más, 
hasta el día en que me muera. Tengo el sueño de levantar un equipo de 
alabanza de cientos de personas en Más Vida, que sean excelentes en 
todo, humildes de corazón, apasionados por Jesús, llenos de amor por Él 
y por las personas. Que nuestra vida traiga gloria a Dios y sea una 
inspiración para todo aquel que nos rodea. 
 
 Es tiempo de que los equipos de adoración dejen de ser tan exclusivos. 
Los ministerios de música en la iglesia local tienden a ser muy pequeños; 
y no porque no haya más personas talentosas en la iglesia, sino porque 
se vuelven grupos muy cerrados a nuevos integrantes. Es tan lamentable 
ver cómo muchos equipos dejan de ser útiles en las manos de Dios 
porque se vuelven inútiles para servir y amar. Es triste ver cómo muchos 
caen en la trampa de creer que son indispensables para la iglesia porque 
en su opinión, son la “octava maravilla del mundo”. Músicos y cantantes, 
es hora de doblar nuestras rodillas, de tomar una actitud de siervo y 
adorar genuinamente a Dios. Es el momento de ser cristianos de verdad 
y vivir conforme al corazón de Cristo. Ha llegado la hora para dejar de ser 
solo creyentes. Seamos y hagamos discípulos de Cristo. 
 
Líderes de alabanza, hoy es el día para ser personas que siguen por 
completo a Jesús, que aprenden de Él y que le honran en todo. Es el 
momento de madurar y de interesarnos más por otros que por nosotros 
mismos. Debemos aprender a ayudar, a amar y a servir de corazón a la 
Copia no comercial – uso exclusivo para el grupo de alabanza 
47 
 
ADORAR A UNO INSPIRAR A TODOS 
iglesia local. “La hora viene y ahora es” cuando estos verdaderos 
adoradores que Dios está buscando en Juan 4:23 adorarán al Padre en 
espíritu y en verdad. Quiero ser uno de ellos. Yo sé que tú también. 
 
Mi esposo Andrés y yo tenemos un clamor que arde desde hace años en 
nuestro corazón. Queremos dar todas las herramientas que tengamos a 
la mano para facilitar a las personas a triunfar en su llamado y destino en 
Dios. Anhelamos ver y participar en levantar a una generación de 
adoradores apasionados por Jesús, excelentes en su interior y en su 
exterior. Queremos influir en las personas para que reflejen a Cristo 
fielmente en cada parte de sus vidas y que al mismo tiempo den toda la 
gloria a Dios mientras bendicen a la iglesia y transforman la ciudad en 
donde Dios los ha plantado. 
 
La vida no se trata de lo que nos llevaremos al cielo; la Biblia dice 
claramente que no nos llevaremos nada. La pregunta clave es: ¿Qué 
vamos a dejar aquí cuando Dios nos llame a Su presencia? ¿Qué 
dejaremos sembrado en los corazones de las personas en las que 
influimos? Yo anhelo dejar muchos discípulos de Jesús con buena semilla 
plantada en los corazones; que lleguen a ser como árboles que dan fruto 
a su tiempo y cuyas hojas no se marchitan (Salmo 1:3 NTV). Hoy más que 
nunca como líder me lleno de alegría al entender que cuando otros 
triunfan, yo también triunfo. No hay mayor gozo que ver a nuestros hijos 
ir mucho más lejos que nosotros. Este es mi sueño, mi anhelo y mi clamor 
por mis hijos naturales y espirituales. Tal como la Biblia declara la 
fidelidad de Dios de generación en generación, que así también en cada 
generación se levanten adoradores fieles en glorificar solo a Jesús y 
extender Su fama por todo el mundo hasta el día en que Él venga por 
segunda vez. 
Copia no comercial – uso exclusivo para el grupo de alabanza 
48 
 
ADORAR A UNO INSPIRAR A TODOS 
 
Hoy es el día para vivir con la actitud de Juan el Bautista cuando dijo: “Él 
debe tener cada vez más importancia y yo, menos” (Juan 3:30 NTV). 
Siempre tengamos cuidado de mantener una actitud humilde y nunca 
absorber una gloria que no nos pertenece, sino dársela completamente 
al único digno, Jesús. 
 
Bendición y honor y gloria y poder le pertenecen a Aquél que está 
sentado en el trono y al Cordero por siempre y para siempre. 
(Apocalipsis 5:13 NTV) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Copia no comercial – uso exclusivo para el grupo de alabanza 
49 
 
ADORAR A UNO INSPIRAR A TODOS 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Copia no comercial – uso exclusivo para el grupo de alabanza 
50 
 
ADORAR A UNO INSPIRAR A TODOS 
 
 
 
CAPÍTULO CUATRO 
 
ADORADORES APASIONADOS 
 
Por lo tanto, amados hermanos, les ruego que entreguen su cuerpo 
a Dios por todo lo que él ha hecho a favor de ustedes. Que sea un 
sacrificio que a él le agrada. Esa es la verdadera forma de adorarlo. 
(Romanos 12:1 NTV) 
 
a pasión en la alabanza es un tema que me encanta; no solo me 
fascina hablar de la pasión, sino también me apasiona ser un 
ejemplo vivo de lo que es adorar con pasión a Dios. El mejor 
cumplido que yo puedo recibir como dirigente de alabanza no es, “Qué 
bonito cantaste” sino, “Me inspiraste a adorar a Dios con tu ejemplo”. La 
palabra pasión significa: sentimiento muy intenso que domina la 
voluntad. Me deleito en poder ofrecer alabanza por medio de alzar mis 
manos, sonreír, danzar, brincar, aplaudir y todo lo que pueda hacer con 
fin de que exaltar a Dios e inspirar a las personas a unirse en adoración. 
Puede ser que me vea un poco graciosa al hacerlo, pero no me importa 
porque me encanta ser extravagante con mi alabanza a Dios. Quiero que 
el anhelo en mi corazón por Dios y la entrega de mi adoración 
extravagante “domine” mi voluntad cada día. 2 Timoteo 1:8 (NTV) dice, 
“Así que nunca te avergüences de contarles a otros acerca de nuestro 
Señor”. Y así es, nunca debemos avergonzarnos al cantar, tocar, danzar 
L 
Copia no comercial – uso exclusivo para el grupo de alabanza 
51 
 
ADORAR A UNO INSPIRAR A TODOS 
o expresar nuestra devoción a Dios en los tiempos de adoración 
congregacional. Jesús jamás se avergüenza de mí, y yo no me 
avergonzaré de Él al alabarlo con todo lo que soy. 
 
Me haré más vil por causa de mi Rey. 
(2 Samuel 6:22 RVR1995) 
 
Sin embargo, no siempre he tenido tanta libertad al adorar; por muchos 
años yo no tenía nada de libertad. CERO. Soy la clase de persona que no 
me gusta hacer el ridículo y tampoco me gusta que me presionen. 
Cuando se trata de estas dos cosas, yo huyo. No me divierten los juegos 
en grupo, ¡a tal grado que hasta hace poco me animé a pegarle a una 
piñata! ¡Y esto porque tenía a treinta personas a mi alrededor gritando, 
“Kelly! Kelly!”. En los tiempos de alabanza era igual, mi temor y orgullo 
nunca, jamás me permitían danzar. Simplemente me daba muchísima 
pena. Recuerdo que, aunque sí quería danzar en la alabanza, no lo hacía. 
Bailaba en mi casa ... pero a solas. Donde nadie me veía. No podía 
dominar mis temores ni dejar a un lado mi orgullo. 
 
¡Bendice, alma mía, al Señor! 
¡Bendiga todo mi ser Su santo nombre! 
(Salmo 103:1 LBLA) 
 
En la iglesia cantaba, sonreía, aplaudía, y levantaba mis manos, pero 
hasta allí era mi límite porque por dentro en mis emociones,estaba 
totalmente atada. No podía adorar a Dios con libertad, porque tenía 
vergüenza. Era como una estatua. Me importaba demasiado mi 
Copia no comercial – uso exclusivo para el grupo de alabanza 
52 
 
ADORAR A UNO INSPIRAR A TODOS 
apariencia. ¿Danzar? ¡Jamás! Podría toda la congregación estar 
danzando y mi papá, el pastor, voltearme a ver con una cara de ánimo e 
invitación como diciéndome “¡danza!”, pero yo rehusaba por completo, 
sin importarme que otros procuraban animarme. Aunque muy dentro de 
mí sí anhelaba tener esta libertad para expresar mi alabanza a Dios, los 
temores y el orgullo del “qué dirán de mí” me dominaban. 
 
Hasta que llegó un día que nunca olvidaré; fui a un congreso de 
adoración y por alguna razón, fui sola al evento. Supongo que esto fue 
idea de Dios. Recuerdo tan claramente que una de las noches yo me 
encontré rodeada de personas que danzaban alocadamente para Dios; 
por supuesto, todos menos yo. Estoy segura que me veía más ridícula 
por no danzar que si estuviera danzando como todos ellos. ¿Y pensé, 
“Bueno y ...? ¡Estoy sola! Nadie aquí me conoce así que nadie sabe que 
YO NO DANZO. ¡Voy a danzar!”. Comencé a saltar entre la multitud y fue 
asombroso el deleite que sentí al alabar a Dios de esta forma. 
Experimenté un gozo inexplicable y gran libertad, y literalmente sentí 
caer las cadenas que por tantos años me habían atado. 
 
Al mismo tiempo, Dios hizo una obra de sanidad muy profunda en mi 
espíritu; jamás olvidaré esa noche. Continué danzando durante todo el 
congreso y hasta hoy lo sigo haciendo. Dios hizo algo asombroso en mi 
vida al darme victoria no solo como adoradora de Él, sino también como 
directora de alabanza. Cuando alabamos de una forma obvia con nuestro 
cuerpo (danzando, gritando, aplaudiendo, etc.), no solo trae alegría al 
corazón de Dios, sino que es una forma que Dios usa para trabajar en 
nosotros y liberarnos de muchas cosas que venimos cargando durante 
años. 
 
Copia no comercial – uso exclusivo para el grupo de alabanza 
53 
 
ADORAR A UNO INSPIRAR A TODOS 
¡UN MOMENTO DE ENCUENTRO CONJESÚS PUEDE TRANSFORMAR 
AÑOS DE ESCLAVITUD EN LIBERTAD! 
 Para ser dirigentes de alabanza efectivos y ser usados por Dios para traer 
libertad a los presentes, primero tenemos que tener libertad. Nosotros 
como dirigentes marcamos en gran manera la medida de alabanza que 
el pueblo ofrecerá a Dios ese día. Si nuestra alabanza a Dios es gloriosa, 
la alabanza de la congregación será gloriosa. Si nuestra adoración es 
apática, estorbaremos al pueblo en su adoración a Él. Ahora, tantos años 
después, entiendo y valoro muchísimo lo que la Biblia menciona del Rey 
David cuando él dijo, “Me haré más vil por causa de mi Rey”. Pregúntame 
si ahora me da vergüenza danzar, levantar mis manos, y gritar. A veces 
solo me da pena ajena porque no tengo buen ritmo, pero ¿pendiente de 
lo que dirán de mí? Nunca. Haré lo que sea para alabar a mi Dios. Él nos 
hace verdaderamente libres para traer libertad a otros (ver Juan 8:36 
NTV). La pasión que se desborda de nosotros hacia Dios en la alabanza 
es sumamente agradable para Él. Lo que más anhelo es deleitar el 
corazón de Jesús con una ofrenda extravagante de alabanza. 
 
Juan 12:9-11 cuenta de una multitud que seguía a Jesús. Ellos corrían en 
masa a donde Él estaba y a donde también estaba Lázaro, al que había 
resucitado de los muertos. Las personas deseaban ver a ese ejemplo del 
gran poder de Dios. La Biblia dice que muchos creyeron en Jesús y 
abandonaron a los principales sacerdotes a causa del milagro de la 
resurrección de Lázaro. Yo anhelo ser como este hombre, un ejemplo 
que atrae y causa creer en Jesús. Cuando las personas asisten a la iglesia 
no ven físicamente a Jesús, pero sí lo pueden ver en nosotros. Las 
personas que asisten a la iglesia necesitan ver el tipo de amor del que se 
habla en I Juan 2:5 (DHH), “...el amor de Cristo perfeccionado en 
nosotros”. 
Copia no comercial – uso exclusivo para el grupo de alabanza 
54 
 
ADORAR A UNO INSPIRAR A TODOS 
 PRACTICA LA PASIÓN 
 
Como músicos y cantantes, tenemos la habilidad de acercar o de alejar a 
las personas del trono de Dios durante los tiempos de alabanza. Por esto 
es tan importante ser apasionados en lo que hacemos. Entiendo que no 
siempre nos sentimos con gran alegría o pasión para cumplir la 
responsabilidad puesta delante de nosotros, pero como cristianos Dios 
nos ha dado un espíritu de dominio propio (2 Timoteo 1:6 NTV), y 
debemos usarlo. La pasión, o expresión, en la alabanza es algo que se 
aprende y es como un músculo que mientras más ejercitas, más crece. 
De la misma forma, mientras menos usas ese músculo, más pequeño se 
hace, y si se deja de usar por completo, se puede atrofiar. Así como un 
atleta no podrá correr un maratón de muchos kilómetros si no se entrena 
primero, debemos entender que tenemos que practicar la pasión en 
nuestras vidas y muchas veces demostrarla solamente por fe, aunque no 
la sintamos. Mientras más practicas alabar y adorar con pasión, aunque 
no te “nazca”, más natural se volverá para ti. 
 
Por eso yo corro cada paso con propósito. No solo doy golpes al aire. 
Disciplino mi cuerpo como lo hace un atleta, lo entreno para que 
haga lo que debe hacer. De lo contrario, temo que, después de 
predicarles a otros, yo mismo quede descalificado. 
(1 Corintios 9:26-27 NTV) 
 
Cuando hablo de “practicar la pasión con fe”, estoy hablando de la 
demostración clara de pasión durante la alabanza congregacional. 
Practicarla es una disciplina; debemos y podemos entrenar nuestros 
cuerpos para tener y demostrar pasión por lo debido. Pero es casi 
Copia no comercial – uso exclusivo para el grupo de alabanza 
55 
 
ADORAR A UNO INSPIRAR A TODOS 
imposible ser una persona verdaderamente libre y apasionada en la 
alabanza y estar aferrada a tu orgullo al mismo tiempo. ¿Tiendes a 
demostrar enorme emoción durante un partido de tu deporte favorito? 
De esa manera y aún más intensamente—debes mostrar pasión por 
Jesús en la alabanza. Prefiero que me critiquen por ser una loca por Jesús 
a que me elogien por verme hermosa en la plataforma. Para mostrar 
pasión y que se note, se necesita ser exagerado. La última fila del 
auditorio debe poder notar que estamos emocionados por Jesús y por 
alabarle. 
 
Cuando en Más Vida hablamos de “demostrar pasión, aunque no la 
sientas” no estamos promoviendo la hipocresía en la vida de los 
integrantes del equipo; hipocresía sería cantar en la alabanza mientras 
estás viviendo en pecado sin ningún remordimiento ni temor de Dios. Al 
contrario, estamos enseñándoles que, aunque no somos perfectos, 
nuestra alabanza apasionada es agradable para Jesús y no debemos 
dejarnos mover solo por nuestras emociones. Nuestras emociones 
cambian, pero Jesús nunca cambia. Existe una gran diferencia entre ser 
hipócrita y adorar con pasión en todo tiempo. Recuerda que Dios es 
digno de suprema alabanza en cualquier circunstancia. 
 
Bendeciré a Jehová en todo tiempo;
su alabanza estará de 
continuo en mi boca. 
(Salmo 34:1 RVR1995) 
 
Debido a que nuestras emociones cambian constantemente, no 
podemos depender de ellas para alabar a Dios, debemos ser movidos por 
convicción y por amor. Ejercitar la pasión es ofrecer un sacrificio de 
Copia no comercial – uso exclusivo para el grupo de alabanza 
56 
 
ADORAR A UNO INSPIRAR A TODOS 
alabanza. Te pregunto: ¿En verdad tienes deseo de levantarte de 
madrugada para ir a la escuela o al trabajo? Si eres estudiante, 
¿realmente te nace cumplir con tu tarea? La mayoría diría “no”; pero aun 
así lo haces. 
Estos actos son disciplinas que se aprenden, así es con la pasión en la 
alabanza. Es una disciplina que se aprende y que después se vuelve algo 
muy natural, al grado que cuando no la practicamos, nos sentimos 
extraños. 
 
Las personas piensan que yo siempre tengo ganas de brincar,