4 CHINA, MACAO

Vista previa del material en texto

Mapa de Macao
Significado de Macao en chino
Antiguamente Macao se denominaba 
Hao Jing Ao. “Hao” significa ostras. 
“Jing” significa espejo. “Ao” indica el 
lugar donde amarraban los barcos. 
Podría traducirse con “muelle espejo de 
ostras”. 
En la actualidad Macao en chino se 
expresa Aomen. “Ao” significa muelle, 
puerto; mientras que “men” indica 
entrada, puerta. Asociando las palabras 
significaría “entrada al muelle”. 
Territorios en disputa
• Península de Macao.
• Isla Taipa o Dangzi.
• Isla Coloana o Luhuang.
• Superficie total: 20.3 Km2.
• A 63 kilómetros de Hong Kong.
• A 160 kilómetros de Cantón.
Origen de la cuestión
• Vasco Da Gama ocupa la península en 1557.
• En 1845 pasó a ser puerto libre, designando 
gobernadores y negándose a pagar impuestos en 
concepto de arriendo.
• En 1851 ocupación de la isla Dangzi.
• En 1854 ocupación de la isla Luhuang.
• El Reglamento de Tianjin de 1862 autorizó al gobierno 
portugués a acreditar oficinas, pero dejaba de percibir 
derechos de arriendo. (China no ratifica)
• Goa: Macao y Timor oriental
• El Tratado de Lisboa de 1887 reconoció la ocupación 
perpetua, pero los territorios no podían ser enajenados 
a terceros sin permiso de China.
Desarrollo posterior
• En 1951 el gobierno portugués declaró a 
Macao como “provincia de ultramar”.
• Goa pasa a la India en 1961.
• Crisis de 1966-1967: condominio de facto.
• Las decisiones importantes del gobernador 
no podían ser adoptadas sin el 
consentimiento del representante no oficial 
de la RPCh en Macao, Ho Yin, dueño del 
Banco Taifung y presidente de la Cámara de 
Comercio de China en Macao.
Desarrollo posterior
• Golpe de Estado en Portugal en 1974.
• Intento de reconocer a la RPCh y restitución de Macao 
en 1975, pero China no acepta.
• La constitución portuguesa establece a Macao como 
una “región especial”.
• En 1979 establecen RRDD, Portugal reconoce la 
soberanía de la RPCh sobre Macao, definiéndola como 
un “territorio chino bajo la administración portuguesa” 
• En 1986 viaja el presidente Eanes a Beijing, 
comenzando el proceso de negociación.
Obstáculos
• El proceso de negociación fue más 
favorable que el de Hong Kong.
• Problema de la fecha de restitución (el 
gobierno chino insistía que debía ser 
antes del 2000).
• Problema de la nacionalidad de los 
ciudadanos portugueses nacidos en 
Macao. 
Acuerdos
• Declaración Conjunta chino-portuguesa, 
firmada en 1987 y en vigor desde 1988.
– Copia del “modelo Hong Kong”.
– Crea la RAEM.
– Restitución el 20 de diciembre de 1999.
• Dos anexos:
• La explicación de la política de la RPCh.
• Disposiciones relativas a la forma del 
período de transición.
Cumplimiento del compromiso
• Ceremonia de traspaso tras 442 años.
• El banquero Ho Hau-wah, hijo de Ho 
Yin, juró como jefe de la RAEM.
• Comienza desde el 20 de diciembre de 
1999 hasta el 19 de diciembre de 2049 
un nuevo período donde China deberá 
garantizar el alto grado de autonomía 
de Macao.
Diferencias con Hong Kong
• La historia de HK resuena como expresión del 
patriotismo chino, en cambio la de Macao no.
• Status diferente. Los tratados de 1842, 1860 y 1898 
cedieron y arrendaron HK. En cambio en el caso de 
Macao la soberanía residió siempre en China. 
• Las economías crecieron en diferente sentido.
• Las administraciones fueron diferentes: benévola 
pero autocrática en HK y en Macao las instituciones 
democráticas fueron creadas con anticipación.
• Culturas diferentes: HK clase expatriada de 
empobrecidos británicos (y adinerados 
estadounidenses), empresario y trabajadores chinos 
mientras que en Macao identidad cultural única.
Diferencias con Taiwan
• HK y Macao son situaciones coloniales 
heredadas de las relaciones con el Reino 
Unido y Portugal.
• Taiwan es una cuestión política, originada en 
la Guerra Fría por la rivalidad entre 
nacionalistas y comunistas y la intervención 
de los EEUU en apoyo de los primeros. Su 
naturaleza es distinta a pesar que el 
gobierno chino muestra los dos ejemplos 
como modelo para resolver la cuestión de 
Taiwan. 
Diferencias con Taiwan
• La resolución de las dos cuestiones tornó 
más irresistible el aislamiento político de 
Taiwan. Pierde dos socios importantes.
• Mayor asimetría a favor de China.
• Para Lee Teng Hui la propuesta “un país, dos 
sistemas” puede ser aplicada a HK y Macao 
porque fueron colonias, pero no a Taiwan 
que es un “estado soberano e 
independiente”.
Conclusiones
• La restitución de Macao culmina la fase 
colonial en China.
• A pesar que Hong Kong ha sido el caso 
más emblemático y despierta el 
nacionalismo chino.
• Momento diferente a 1989. Ese año la 
incertidumbre era enorme y en 1999 se 
presenta como una gran potencia, 
aunque aun no plenamente autónoma.