Y despues de la muerte que sigue _ Guillermo Vidalon

Vista previa del material en texto

10/08/16 
 
 
Y DESPUES 
DE LA 
MUERTE 
¿Qué sigue..? 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Guillermo Vidalon 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
A mis padres: 
Teresa y Enrique 
 
 
3 
Me encontraba navegando en el ciberespacio viendo 
algunos libros que leer y mi tendencia hacia los temas 
espirituales, hizo que leyera algunos libros referidos a lo 
que sucede después de la muerte, con los conceptos de 
infierno, purgatorio, cielo, limbo, reencarnación, etc. Por 
mi formación cristiana se me dio por escribir este libro 
cuyo contenido empieza con que pasa con nuestro 
cuerpo cuando muere, todos los procesos físico-
químicos, que se producen en este cuerpo incorruptible 
(lo digo desde el punto de vista espiritual) hasta que se 
corrompe totalmente físicamente. 
Apelando a recopilaciones de experiencias cercanas a la 
muerte de la NDERF, tome 2 casos primero describiendo 
toda la ECM y finalmente anexe algunos casos 
(resumidos) que escogí, tratando de no parcializarme 
con mi tendencia espiritual; sino ser más abierto hacia 
las ECM. Al final pongo algunas imagenes que desde el 
punto de vista cristiano tienen que ver con lo que 
sucede después de la muerte, con lo cual los conceptos 
de cielo e infierno tienen que estar. Pensaba definir 
estos conceptos; asi como otros conceptos espirituales 
religiosos asociados a otras culturas; pero creo que 
gran parte de los conceptos que tienen que ver con la 
muerte, los lectores tiene un concepto por lo menos 
vago o una idea de lo que es. Espero que el libro le sea 
de utilidad en su vida espiritual como secular. 
 
EL AUTOR 
 
Y después de la Muerte ¿Qué sigue? 
 
4 
INTRODUCCION 
Nos estremecemos cuando un niño pregunta: "¿Qué 
significa morir? Nos incomoda hablar de la muerte, o aun 
pensar en ella. La muerte es el enemigo común de todos. 
Todos nosotros en algún momento, quizás después del 
fallecimiento de un amigo o de un ser amado, hemos sentido 
esa opresión en el corazón, ese sentimiento de soledad que 
nos agobia, al advertir dolorosamente que la vida tiene fin. 
Algunos sienten la muerte de un ser amado tan agudamente, 
que procuran ponerse en contacto con él a través de un 
médium espiritista o de "canales" de la Nueva Era. Pero la 
Biblia nos advierte específicamente contra el intento de 
aliviar el dolor de la muerte de esa manera: 
"Cuando os digan que consultéis a los médium y espiritistas, 
que susurran y cuchichean, responded. ¿No consultará el 
pueblo a su Dios? ¿Por qué consultar a los muertos por los 
vivos?" -- Isaías 8:19, Nueva Reina Valera 1990. 
En un asunto tan importante, que apela tanto a nuestras 
emociones, nos preguntamos: ¿dónde podemos aprender la 
verdad acerca de lo que pasa cuando morimos? 
Afortunadamente, parte de la misión de Cristo en la tierra fue 
"librar a todos los que por el temor de la muerte estaban 
durante toda la vida sujetos a servidumbre" (Hebreos 2:15). 
Y en las Sagradas Escrituras, Jesús presenta mensajes de 
aliento y contesta claramente todas nuestras preguntas 
sobre la muerte, la resurrección y la vida futura. 
Dios creó a Adán y Eva mortales, es decir, sujetos a 
muerte. Pero tenían que permanecer obedientes a la 
voluntad de Dios para no morir nunca. Cuando pecaron, 
perdieron su derecho a la vida y por su desobediencia se 
convirtieron en súbditos de la muerte. Su pecado infectó a 
toda la raza humana (Romanos 5:12). 
 
 
"Dios... ES EL ÚNICO INMORTAL". -- 2 Timoteo 6:15-16. 
La Escritura muestra claramente que en esta vida los seres 
humanos son mortales, sujetos a muerte. Pero cuando 
Jesús vuelva, nuestra naturaleza experimentará un cambio 
radical. 
"He aquí, os digo un misterio: NO TODOS DORMIREMOS, 
PERO TODOS SEREMOS TRANSFORMADOS, en un 
momento, en un abrir y cerrar de ojos, A LA FINAL 
TROMPETA; porque se tocará la trompeta, y LOS 
MUERTOS SERÁN RESUCITADOS incorruptibles, Y 
NOSOTROS SEREMOS TRANSFORMADOS. Porque es 
necesario que esto corruptible se vista de incorrupción, y 
ESTO MORTAL SE VISTA DE INMORTALIDAD. Y... 
entonces se cumplirá la palabra que está escrita: SORBIDA 
ES LA MUERTE EN VICTORIA". -- 1 Corintios 15:51-54. 
Como seres humanos, ahora no somos inmortales. Pero la 
certeza del cristiano es que obtendrá la inmortalidad cuando 
Jesús venga por segunda vez. La promesa de la 
inmortalidad se aseguró cuando Jesús salió de la tumba y: 
"ABOLIÓ LA MUERTE, Y SACÓ A LA LUZ LA VIDA Y LA 
INMORTALIDAD por medio del evangelio". -- 2 Timoteo 
1:10, Nueva Reina Valera 1990. 
 
 
------------------------------------------------------------------------------- 
“Según la perspectiva de Dios, el destino para el 
ser humano es bien claro: la muerte eterna para 
quienes rechazan a Cristo y se aferran a sus 
pecados, o la inmortalidad como un regalo 
cuando Jesús venga a buscar a aquellos que lo 
aceptaron como su Señor y Salvador.” 
--------------------------------------------------------------------------------
Y después de la Muerte ¿Qué sigue? 
 
6 
 
 
 
 ÍNDICE 
 
 
 
INTRODUCCIÓN 
I. ¿QUÉ LE PASA EXACTAMENTE A NUESTRO 
CUERPO CUANDO NOS MORIMOS?.......................7 
 
II. LA MUERTE DESDE EL PUNTO DE VISTA 
BIBLICO…………………………………………………11 
 
 
III. ENFRENTANDO LA MUERTE SIN TEMOR……….20 
 
IV. EXPERIENCIAS COMPLETAS CERCANAS A LA 
MUERTE (ECM)………………………………………..24 
 
V. ANEXOS: 
 
. RECAPITULACION…………………………….95 
 
. EXPERIENCIAS CERCANAS A LA MUERTE 
(RESUMENES)………………………………….97 
 
. ESTA FUE TU VIDA…………………………..132 
 
 
I. ¿QUÉ LE PASA EXACTAMENTE A NUESTRO 
CUERPO CUANDO NOS MORIMOS? 
La duración del proceso de descomposición varía 
enormemente según el clima y otros factores. 
Algunos creen en la reencarnación, otros en la resurrección 
del alma y están los convencidos de que la vida se acaba 
aquí en la Tierra, con la última respiración. 
Pero ¿sabes qué le pasa exactamente al cuerpo cuando 
nuestro corazón deja definitivamente de latir? 
Pero antes, una serie de indicaciones breves para 
comprobar que una persona ya ha fallecido. 
El rigor mortis suele iniciarse después de 4 o 6 horas, 
primero en los músculos más pequeños como los de los 
párpados o la mandíbula, luego le sigue el cuello, y más 
tarde los músculos más grandes. 
Para certificar que alguien está muerto, hay que escuchar 
durante un minuto si su corazón está latiendo y tomarle el 
pulso también por un minuto. 
Hay que asegurarse de que no esté respirando y revisar las 
pupilas con una linterna para comprobar que no responden 
al estímulo de la luz. 
"Si todavía tienes dudas", "puedes frotarle el esternón. Éste 
es un procedimiento doloroso: si la persona no está muerta, 
reaccionará en seguida", a causa del dolor. 
Y después de la Muerte ¿Qué sigue? 
 
8 
Rigor mortis 
Como tu corazón deja de latir, tu sangre deja de circular, se 
espesa y se coagula. Al dejar de circular, comienza a 
acomodarse por el peso de la gravedad en un proceso 
conocido como livor mortis o lividez post mórtem. 
Sin circulación, tu cuerpo comienza a perder temperatura y 
tus músculos se endurecen, en un proceso conocido como 
rigor mortis. 
Cuando el corazón deja de latir, la sangre deja de circular y 
se torna más espesa. 
"Este proceso suele iniciarse después de 4 o 6 horas, 
primero en los músculos más pequeños como los de los 
párpados o la mandíbula, luego le sigue el cuello, y más 
tarde los músculos más grandes como los brazos o las 
piernas" 
"Esto dura entre 36 y 48 horas, dependiendo de una serie de 
circunstancias. El frío, por ejemplo, puede ralentizar el rigor 
mortis" 
"Pero si uno tiene fiebre cuando muere”, "se acelera". 
Al dejar de respirar, nuestras células ya no se nutren de 
oxígeno. Sin oxígeno, la mitocondria dentro de las células no 
puede producir adenosín trifosfato, conocido por sus siglas 
en inglés como ATP, una sustancia química que cumple una 
serie de funciones celulares 
Y, si tus células no pueden producir ATP, dejan de funcionar. 
 
 
El turno de las bacterias 
Las células muertas comienzana romperse y a liberar toda 
clase de sustancias - incluidas enzimas- que crean un 
ambiente ideal para las bacterias y los hongos, que se 
incorporan a esta mezcla y comienzan a descomponer el 
cuerpo. 
La regla básica es que, bajo tierra, el cuerpo tarde ocho 
veces más en descomponerse que fuera de ella. 
Durante el proceso de descomposición, las bacterias 
despiden una gran variedad de derivados químicos. Dos en 
particular, la putrescina y la cadaverina, ambas de un olor 
muy desagradable. 
También se producen compuestos que contienen azufre 
que, junto con numerosos gases que comienzan a hinchar el 
cuerpo temporalmente. 
Este proceso de descomposición se ve afectado por 
numerosos factores. "La regla básica es que, bajo tierra, el 
cuerpo tarde ocho veces más en descomponerse que fuera 
de ella", 
Bajo tierra, el proceso de descomposición se vuelve más 
lento. 
Pero puede incluso que no ocurra, si el cuerpo se encuentra 
en un ambiente seco como el desierto. 
En esos casos el cuerpo se momifica y la piel se torna de un 
color amarronado como si fuera cuero. 
Y después de la Muerte ¿Qué sigue? 
 
10 
"En la era victoriana en Inglaterra, por ejemplo, si una madre 
paría un niño muerto al nacer y no quería que nadie supiese 
de su embarazo, muchas veces escondía su cadáver detrás 
de la chimenea. Años más tarde, se hallaban los cuerpos 
preservados de los bebés a causa del calor seco". 
Derribando mitos 
Como el cuerpo se encoge y la piel se marchita, las uñas de 
los pies y manos dan la sensación de haber crecido unos 
milímetros. 
Un mito muy arraigado es que las uñas y el pelo continúan 
creciendo al menos un poco cuando uno está muerto. 
¿Qué hay de cierto? 
Por miles de años, la gente pensaba que el pelo y las uñas 
seguían creciendo, porque esa era la impresión que daban 
los muertos. En realidad, no crecen: da esa sensación 
porque el resto del cuerpo se encoge. 
"El cabello crece muy poco cada día. Pero cuando uno 
muere este proceso se detiene". 
"Por miles de años, la gente pensaba que el pelo y las uñas 
seguían creciendo, porque esa era la impresión que daban 
los muertos. En realidad, no crecen: da esa sensación 
porque el resto del cuerpo se encoge". 
Es decir, no es que las uñas crezcan, sino que la piel que las 
rodea se retrae. Y medida que se deshidrata, las uñas van 
pareciendo un poco más largas. 
 
 
Lo mismo pasa con la piel de la barbilla de un muerto: se 
retrae y hace que los vellos sean más prominentes. 
La piel de gallina causada por la contracción de los 
músculos erectores del pelo también contribuye a que 
parezca que creció la barba. 
Después de la muerte, el cerebro se desintegra: no puede 
conocer, comprender o recordar nada. Todas las emociones 
cesan. 
"Su amor, y su odio y su envidia fenecieron ya". -- 
Eclesiastés 9:6. 
II. LA MUERTE DESDE EL PUNTO DE VISTA BIBLICO 
En lugar de decir simplemente “se murió”, decimos: “pasó a 
mejor vida, se fue a un mejor lugar, partió de esta vida.” Una 
página en el internet dice que hay doscientas maneras de 
decir muerte sin decir muerte. Alguien dijo que es necio 
pensar con eufemismos, porque como ven la muerte no 
tiene favoritos ni hace componendas: “Los granjeros y 
ejecutivos de ventas viven a la sombra de la muerte, tal 
como el ganador del premio nobel y la prostituta, la madre y 
el infante, el adolescente y el viejo; la carroza está a la 
espera del cirujano que trasplanta un corazón, así como 
también al esperanzado receptor”. La muerte no respeta a 
nadie. 
FACETAS DE LA MUERTE En la Biblia hay tres 
descripciones diferentes de la muerte, la palabra clave es 
SEPARACIÓN. 
I. La muerte física. ¿Qué es la muerte física? La muerte 
física es la separación del alma y del espíritu del cuerpo. 
Y después de la Muerte ¿Qué sigue? 
 
12 
¿Qué sucede cuando alguien muere? Su cuerpo se queda 
allí y al cuerpo se le entierra, pero el alma y el espíritu van a 
estar con Dios o separados de Dios. De modo que la muerte 
física es primero y primordialmente la separación entre el 
cuerpo y el alma y el espíritu. Santiago 2:26, dice: “El 
cuerpo sin espíritu está muerto...” Cuando Raquel, esposa 
del patriarca Jacob, murió al dar a luz a su hijo, la Biblia lo 
menciona: “Y aconteció que al salírsele el alma (pues murió), 
y llamó su nombre Benoni…” (Gn. 35:18). Salomón describe 
la separación de esta manera: “Y el espíritu vuelva a Dios 
que lo dio” (Ec. 12:7). 
II. La muerte espiritual. Todos nacimos espiritualmente 
muertos, la muerte espiritual es la separación entre el alma y 
Dios. El individuo no tiene ninguna relación personal con 
Dios, está separado de Él debido al pecado, la Biblia dice: 
“La paga del pecado es muerte” (Ro. 6:23). Cuando el 
pecado entró en el mundo, por medio de Adán, se esparció a 
todos, de modo que todo hombre y mujer no regenerados 
están muertos espiritualmente, separados de Dios. De modo 
que en la muerte física el alma se separa del cuerpo, la 
muerte espiritual es la separación que hay entre su alma y 
Dios. 
III. La segunda muerte. “Y el mar entregó los muertos que 
había en él; y la muerte y el Hades entregaron los muertos 
que había en ellos; y fueron juzgados cada uno según sus 
obras. Y la muerte y el Hades fueron lanzados al lago de 
fuego. Esta es la muerte segunda. Y el que no se halló 
inscrito en el libro de la vida fue lanzado al lago de fuego.” 
(Ap. 20:13-15). La última forma de muerte, la segunda 
muerte, es la separación final de Dios y la aflicción final de 
los malos en el infierno después del juicio ante el gran trono 
 
 
blanco. En otras palabras la muerte física es la separación 
entre el alma y el cuerpo, la muerte espiritual es la 
separación entre el alma y Dios, la segunda muerte es la 
separación entre su alma y Dios para siempre. Todos hemos 
nacido una vez, pero si no hemos nacido del espíritu y de la 
Palabra de Dios moriremos dos veces; moriremos 
físicamente cuando nuestra alma se separe del cuerpo, y 
luego una segunda muerte cuando nuestra alma se separe 
de Dios para siempre. Pero si nació del espíritu y de la 
Palabra de Dios no morirá una segunda vez. 
PARA NO TEMER A LA MUERTE I. No debe tener miedo a 
la muerte, porque el príncipe de la muerte ya ha sido 
derrotado. “Por cuanto los hijos participaron de carne y 
sangre, Él también participó de lo mismo, para destruir por 
medio de la muerte al que tenía el imperio de la muerte, esto 
es, al diablo, y librar a todos los que por el temor de la 
muerte estaban durante toda la vida sujetos a servidumbre.” 
(He. 2:14-15). Jesús destruyó la muerte mediante la muerte, 
y nos ha librado del temor de la muerte. Había un hombre 
muy exitoso, pero el hombre vivía bajo la servidumbre de la 
muerte. Una vez fui a visitarlo, me mostró su casa, noté que 
en cada habitación había un tanque de oxígeno. Pregunté: 
“¿Para qué es todo esto?” Y dijo: “Me preocupa la idea de la 
muerte, y pienso que si me da un ataque al corazón y tengo 
cerca un tanque de oxígeno podré escaparme.” 
Así como David tomó la espada de Goliat y le cortó la 
cabeza, Jesús tomó el arma de Satanás y lo derrotó. 
Cuando Cristo pagó la pena de nuestro pecado, le quitó el 
aguijón a la condenación del diablo. Satanás tiene que 
conformarse con ganar las pequeñas batallas, porque la 
guerra que empezó ya la perdió para siempre. Cuando 
Y después de la Muerte ¿Qué sigue? 
 
14 
Jesús salió de la tumba, victorioso sobre la muerte, quitó a la 
muerte del arsenal de Satanás y ya no puede hacernos daño 
con ella. 
Recuerdo haber leído de un matrimonio que estaba 
desayunando, tenían una perrita dormida en el alféizar de la 
ventana. De repente un estruendo estremeció la habitación e 
hizo que la perrita se cayera al suelo, se preguntaron ¿qué 
fue eso que causó tal conmoción?, hasta que vieron a un 
gran halcón aturdido y yaciendo junto a la ventana. El ave 
había descendido en picada con sus garras listas para 
llevarse a la perra sin percatarse que había un fuerte cristal 
que la protegía,pocos minutos más tarde el halcón se 
recuperó y desapareció. Eso fue exactamente lo que sucedió 
en la cruz, el diablo quería atraparnos con sus garras, el 
poder de la resurrección provee un cristal irrompible de 
protección, Satanás puede estrellarse las veces que quiera, 
pero no puede dañarnos, el príncipe de la muerte ha 
quedado derrotado. 
II. El poder de la muerte ha quedado destruido. “¿Dónde 
está, oh muerte, tu aguijón? ¿Dónde, oh sepulcro, tu 
victoria? Ya que el aguijón de la muerte es el pecado, y el 
poder del pecado, la ley. Mas gracias sean dadas a Dios, 
que nos da la victoria por medio de nuestro Señor 
Jesucristo.” 
(1 Co. 15:55-57). La muerte no tiene parte alguna en el 
futuro que le espera al creyente, cuando lleguemos al Cielo 
“enjugará Dios toda lágrima de los ojos de ellos; y ya no 
habrá muerte” (Ap. 21:4). 
 
 
III. El proceso de la muerte ha quedado descrito. El 
príncipe de la muerte ha quedado derrotado, el poder de la 
muerte ha quedado destruido, el proceso de la muerte ha 
quedado descrito. La gente quiere saber lo que sucede 
después de que una persona muere. Hay muchos libros que 
han escrito personas que dicen que han vuelto de la tumba, 
algunos de ellos son creíbles, muchos de ellos han sido 
buenos solo para las ventas, pero no tengo que leer ninguno 
de esos libros para saber lo que sucede cuando uno muere, 
porque la Biblia me lo dice. En Lucas 16, Jesús habló de lo 
que sucede después de la muerte. El episodio es respecto a 
dos hombres, uno rico y otro pobre. 
El nombre del pobre era Lázaro, no sabemos el nombre del 
rico, pero si sabemos que vestía lujosamente, que comía de 
los alimentos más suculentos, incluso los mendigos yacían a 
su puerta tratando de recoger algunas de las migajas. El 
pobre, Lázaro, no solo tenía hambre sino que estaba muy 
enfermo, cubiertos de llagas, y los perros callejeros le lamían 
las llagas. Observen, Lázaro en efecto poesía algo que 
nadie podía quitarle y es su “amor a Dios”, el rico poseía 
algo que no podía guardar “su vida”. Jesús dice que ambos 
hombres murieron. El mendigo Lázaro es llevado por los 
ángeles celestiales al seno de Abraham, ahora lo besan los 
ángeles en lugar que le laman los perros. La Biblia dice que 
el rico murió, y en el Hades alzó sus ojos, estando en 
tormentos. Los mensajeros de Dios están listos para llevarlo 
en el último viaje de esta vida, Dios tiene un ángel especial 
asignado para llevarlo a su hogar. Frente a tal certeza ¿por 
qué tener miedo? 
IV. El cuadro de la muerte ha sido revelado. El príncipe de 
la muerte ha sido derrotado, el poder de la muerte ha sido 
Y después de la Muerte ¿Qué sigue? 
 
16 
destruido, el proceso de la muerte ha quedado descrito. 
Finalmente el cuadro de la muerte ha sido revelado. Tyrone 
Marshall, capellán del Senado de los Estados Unidos, debía 
hablar para los cadetes de la academia militar de Annapolis, 
—fue el día del ataque a Pearl Harbor (7 de diciembre de 
1941)— el auditorio estaba lleno de jóvenes que darían su 
vida. Les contó de un niño moribundo que tenía miedo de 
morir. El niño preguntó a su mamá: “¿Cómo es morirse?” La 
madre dijo: “Recuerdas que te quedabas dormido en mi 
cama, y a la mañana siguiente te despertabas en tu propia 
cama; tu papá te había llevado a tu cama.” Luego ella dijo: 
“Así es la muerte, es como despertarse en su propio cuarto”. 
Así, como ese niño, nosotros tenemos curiosidad en cuanto 
al proceso de la muerte. “Aunque ande en valle de sombra 
de muerte, no temeré mal alguno, porque tú estarás 
conmigo; tu vara y tu cayado me infundirán aliento.” 
(Sal. 23:4). Este es el versículo más leído en los servicios 
fúnebres, la Biblia a través de este pasaje nos enseña: 
1). La muerte es un viaje, no un destino. La Biblia dice: 
“Aunque ande en valle de sombra de muerte”. Note lo que 
dice: “Ande en valle”, no dice: “Me quedo en el valle de 
sombra de muerte”. En el Salmo del pastor, David ve a la 
muerte no como un destino sino como tránsito para un lugar. 
Con nuestra mano en la mano de Dios pasamos por la 
muerte a un lugar, pero la muerte misma no es el destino, la 
muerte es simplemente el proceso que atravesamos. Un 
amigo mío ha escrito un libro, respecto a este versículo lo 
dice de esta manera: “El término muerte no habla de una 
caverna o un sendero sin salida, es un valle, y eso quiere 
decir que está abierto en ambos extremos, el énfasis está en 
que se le atraviesa. Lo que indica es un estado temporal, 
 
 
una transición, habiendo un sendero más brillante por 
delante, un futuro de esperanza para los cristianos, los 
problemas son siempre temporales y las bendiciones 
siempre son eternas, a diferencia de los que no son 
creyentes cuyas bendiciones siempre son temporales y 
cuyos problemas siempre son eternos, los valles no se 
prolongan para siempre y el camino por delante siempre es 
brillante para el hijo de Dios, así como son brillantes las 
promesas de Dios”. La muerte es un proceso, que uno 
atraviesa para ir al otro lado. Alguien observó que la muerte 
es una puerta de salida y el Cielo es una entrada, pero las 
dos cosas están colocadas tan estrechamente que la una se 
abre conforme la otra se cierra. Uno dice que el moribundo 
está a las puertas de la muerte, y otro dice que está a las 
puertas del Cielo; ambos tienen razón, porque la muerte es 
simplemente un pasaje que se atraviesa a la vida para 
siempre con Dios. La mayor parte del tiempo diríamos que 
no le tenemos miedo a la muerte, simplemente tenemos 
miedo de morirnos, porque tenemos miedo de ¿cómo será 
eso, cómo será el proceso? Pero para el creyente morirse no 
es algo a lo cual haya que tenerle miedo, por un lado los 
ángeles vienen y nos llevan, y es solo un momento temporal 
que atravesamos. 
2). La muerte es una sombra, no una realidad. La Biblia lo 
dice de esta manera: “Aunque ande en valle de sombra de 
muerte”. Había una iglesia en Toledo, Ohio la cual estaba 
creciendo y ya no cabían en el lugar, no tenían donde ir, así 
que hallaron una antigua mansión y la compraron. La 
mansión incluía varios edificios, incluyendo uno bastante 
grande, la Iglesia construyó allí una especie de auditorio. 
Había un pequeño que tal vez tenía seis, siete, u ocho años. 
La casa pastoral estaba en el segundo piso. Su trabajo en 
Y después de la Muerte ¿Qué sigue? 
 
18 
ese lugar era sacar la basura todas las noches, había solo 
un pequeño bombillo, era oscuro, y tenía que bajar por las 
escaleras e ir hasta el frente de la cochera recorriéndola de 
un extremo al otro, en realidad le daba miedo, la luz arrojaba 
sombras que parecían moverse. Al día siguiente se 
levantaba, e iba al mismo lugar, jugaba, y no había nada que 
me diera miedo, no había nada allí, eran simplemente 
sombras. El Dr. Donald Gray Banjars, uno de los grandes 
maestros bíblicos de otra generación, regresaba a su casa 
después del funeral de su primera esposa y tenía sus hijos 
con él, y ellos estaba abrumados por la aflicción; pensaba en 
alguna manera para consolar a sus hijos, y tuvieron que 
detenerse, cuando un gigantesco camión pasó por allí y la 
sombra les pasó por encima. El Dr. Banjars dijo: “Hijos 
preferirían que un camión les pasara por encima o solo su 
sombra”. Ellos dijeron: “La sombra no hace daño”. Él dijo: 
“Déjenme decirles algo, hace dos mil años el camión pasó 
por encima de Jesucristo a fin de que solo la sombra nos 
pase por encima a nosotros”. La Biblia dice que la muerte es 
una sombra y no una realidad, ya no es cierto que tengamos 
que tenerle miedo, porque Jesús dijo: “Yo soy la 
resurrección y la vida; el que cree en mí, aunque esté 
muerto, vivirá. Y todo aquel que vive y cree en mí, no morirá 
eternamente.” (Jn. 11:25-26). 
3).Se muere solo, pero usted nunca está solo. La muerte 
es un viaje, no un destino; es una sombra, no una realidad; 
se muere solo, pero usted nunca está solo. En este Salmo 
hay un detalle gramatical, en la primera parte el salmista 
habla del pastor, y lo describe: “Él me guía, Él merestaura, 
Él me hace descansar en pastos verdes”. Uno llega al 
versículo 4 y muy abruptamente la tercera persona se vuelve 
segunda persona, David dice: “Tú estarás conmigo”. Pasa 
 
 
de Él a Tú, deja de hablar del pastor y comienza a hablarle 
al pastor, él está hablando acerca de Dios, pero en medio de 
las sombras se da cuenta de que Dios está precisamente allí 
y empieza a conversar directamente con Él. Si alguna vez 
tuvo que atravesar el valle con alguien, usted piensa acerca 
de Dios y de repente se halla embelesado en conversación 
con Él, Su presencia cambia repentinamente toda su línea 
de pensamiento. Con el correr de los años he hablado con 
muchas personas, que han recorrido caminos muy negros, a 
menudo me han dicho que nunca se dieron mejor cuenta de 
la presencia de Dios cuando estaban andando en la sombra, 
no tenemos que tener miedo, porque aunque tal vez nos 
sintamos solos en realidad no lo estamos. 
He hablado con muchas personas que se hallaban en la sala 
de espera de la muerte, y la experiencia me ha demostrado 
que Dios da a conocer Su presencia mientras atraviesan en 
ese valle, Él les extiende la mano, le susurra al oído 
palabras de consuelo y no se limita solo a los que están 
muriéndose sino también a los que se afligen por el que se 
está muriendo, ellos también atraviesan ese valle y Dios 
también los alcanza a ellos. La Biblia está repleta de 
consuelo para los que pueden estar sufriendo aflicción. 
Salmos 46:1- 2, dice: “Dios es nuestro amparo y fortaleza, 
nuestro pronto auxilio en las tribulaciones. Por tanto, no 
temeremos…”. Hebreos 13:5, dice: “No te desampararé, ni 
te dejaré”. Un hombre vio el significado y esperanza de la 
muerte, este perdió ambos padres cuando tenía seis años, 
también perdió hermanos y hermanas, porque los dividieron 
entre parientes, lo recibió una tía bondadosa, y allí vivió por 
quince años hasta que se hizo pastor. Un día recibió una 
carta de la tía que estaba muriéndose, ella le preguntaba: 
“¿Qué me espera en la muerte, ese es el fin?” Este hombre 
Y después de la Muerte ¿Qué sigue? 
 
20 
la quería mucho. Empezó su carta sobre un pequeño de seis 
años que esperaba la llegada de la mujer que iba a 
convertirse en su madre. Esto escribió: “Recuerdo mi 
desilusión, cuando en tu lugar enviaste a tu criado César. 
Recuerdo mis lágrimas y mi ansiedad cuando encima del 
caballo me aferraba a más no poder a César. La noche cayó 
antes de que llegáramos, y yo me sentía solo y con miedo. 
Piensas que se irá a la cama antes de que lleguemos —le 
pregunté a César—. Con certeza que ella te esperará 
despierta, verás que su vela arde en la ventana —me dijo 
César—. Y allí con certeza estaba tu vela, me estabas 
esperando y me estrechaste entre tus brazos, tenías un gran 
fuego ardiendo en la chimenea, y cena caliente, luego me 
llevaste a mi nuevo cuarto, y te quedaste a mi lado, hasta 
que me quede dormido. Algún día tía, Dios enviará por ti 
para llevarte a tu nuevo hogar, no tengas miedo de la 
convocatoria, puedes confiar en Dios. Así como fuiste 
bondadosa para mí hace años, al final del camino hallarás 
amor, una bienvenida y estarás segura al cuidado de Dios.” 
Amigo, si quiere ir al Cielo cuando muera, la decisión tiene 
que tomarla ahora. La Biblia dice que tiene que poner su 
confianza en Jesucristo, Él le dará la vida eterna. “Porque la 
paga del pecado es muerte, más la dádiva de Dios es vida 
eterna en Cristo Jesús Señor nuestro.” (Ro. 6:23) 
III. ENFRENTANDO LA MUERTE SIN TEMOR 
La muerte nos priva de casi todo. Solamente una cosa no 
puede tomar, y es Cristo. Y Cristo puede poner cada cosa en 
su lugar otra vez. La muerte no se enseñoreará de este 
mundo para siempre. Satanás, el mal, la muerte y el 
 
 
sepulcro perecerán en "el lago de fuego", que es "la muerte 
segunda" (Apocalipsis 20:14). 
 
He aquí sugerencias valiosas para enfrentar la muerte sin 
temor: 
 
a) Viva una vida de confianza esperanzada en Cristo, y 
usted estará preparado para la muerte en cualquier 
momento. 
b) Mediante el poder del Espíritu Santo sea obediente a los 
mandamientos de Cristo. Así estará preparado para una 
segunda vida, en la cual no morirá. 
c) Abrigue la certeza que nos da Jesús en cuanto a un hogar 
celestial con él por toda la eternidad. 
La verdad bíblica releva a una persona del temor de la 
muerte porque revela a Jesús, el Único al que la muerte no 
pudo retener. Cuando Jesús llega a nuestra vida, inunda 
nuestro corazón de paz: 
"La paz os dejo, mi paz os doy... No se turbe vuestro 
corazón, ni tenga miedo". -- S. Juan 14:27. 
Jesús también hace posible que hagamos frente a la 
tragedia de la pérdida de un ser amado porque él mismo 
pasó por "el valle de sombra de muerte". Él conoce las 
noches oscuras que nos toca atravesar. Él murió y resucitó 
de la tumba para darnos una sólida esperanza. 
"Por cuanto los hijos participaron de carne y sangre, él 
también participó de lo mismo, para destruir POR MEDIO DE 
LA MUERTE al que tenía el imperio de la muerte, esto es, al 
diablo, y LIBRAR A TODOS LOS QUE ESTABAN 
DURANTE TODA LA VIDA SUJETOS A SERVIDUMBRE". -- 
Hebreos 2:14-15. 
 
Y después de la Muerte ¿Qué sigue? 
 
22 
El Dr. James Simpson, el gran médico que inventó la 
anestesia, experimentó una pérdida terrible cuando su hijo 
mayor falleció. Sufrió profundamente como cualquier padre 
hubiera sufrido. Pero en esas circunstancias encontró el 
camino a la esperanza. En la tumba de su amado hijo erigió 
un pequeño obelisco en el que esculpió estas palabras: "He 
aquí que vivo". 
 
Eso dice todo. A veces las tragedias personales parecen 
oscurecer el cielo; no obstante, ¡Jesús vive! Nuestros 
corazones pueden estar quebrantados, pero ¡Jesús vive! 
En Jesús tenemos la esperanza de la vida después de la 
muerte. Él es "la resurrección y la vida" (S. Juan 4:19). 
Nuestra única esperanza después de la muerte. Y cuando 
Cristo vuelva, nos dará inmortalidad. Nunca más viviremos 
otra vez bajo la sombra de la muerte, porque tendremos vida 
eterna. 
 
Jesús le dijo a Marta, su hermana: 
"YO SOY LA RESURRECCIÓN y la vida; EL QUE CREE EN 
MÍ, aunque esté muerto, VIVIRÁ". -- S. Juan 11:25. 
Aquel que sabe cuántos cabellos tenemos y que nos guarda 
en la palma de su mano, no nos olvidará. Podemos morir y 
volver al polvo de la tierra, pero el registro de nuestra 
individualidad permanece claro en la mente de Dios. Y 
cuando Jesús regrese despertará a los justos de su sueño, 
tan cierta y complemente como resucitó a Lázaro. 
"Tampoco queremos... que ignoréis acerca de LOS QUE 
DUERMEN, PARA PARA QUE NO OS ENTRISTEZCÁIS 
COMO LOS OTROS QUE NO TIENEN ESPERANZA... 
Porque el Señor mismo con voz de mando, con voz de 
arcángel, y con trompeta de Dios, descenderá del cielo; y 
LOS MUERTOS EN CRISTO RESUCITARÁN PRIMERO. 
 
 
Luego nosotros LOS QUE VIVIMOS, los que hayamos 
quedado, SEREMOS ARREBATADOS JUNTAMENTE CON 
ELLOS en las nubes para recibir al Señor en el aire, y así 
estaremos siempre con el Señor. POR TANTO, ALENTAOS 
LOS UNOS A LOS OTROS CON ESTAS PALABRAS". -- 1 
Tesalonicenses 4:13, 16-18. 
 
En el día de la resurrección, el túnel de la muerte parecerá 
como un breve descanso. 
 
La real solución para la angustia causada por la muerte de 
un ser amado solamente la puede dar Cristo. Estar en 
comunión con él es la forma más saludable de sobrellevar el 
dolor. Recordemos siempre que la primera impresión 
consciente que tendrán los que duermen en Cristo será el 
sonido de la trompeta que anuncia la segunda venida de 
Cristo, que los despertará del sueño de la muerte. 
 
Dios "limpiará toda lágrima de los ojos de ellos, y la muerte 
no será más. Y no habrá más llanto, ni clamor, ni dolor" 
(Apocalipsis 21:4). Los que aman a Dios no tendrán temor a 
la muerte. Más allá de ella está la vida eterna con Dios. 
Jesús tiene "las llaves de la muerte (Apocalipsis 1:18). Sin 
Cristo, la muerte sería un camino en una sola dirección, que 
termina en el olvido. Con Cristo hay esperanza: una 
luminosa y radiante esperanza.Ciertamente se dirá: 
"Sorbida es la muerte en victoria" (1 Corintios 15:54). 
 
¿Ha descubierto usted la gran esperanza que podemos 
acariciar en nuestros momentos más oscuros? Si nunca ha 
aceptado a Jesús como su Salvador, ¿no quiere hacerlo 
ahora? 
 
Y después de la Muerte ¿Qué sigue? 
 
24 
EXPERIENCIA CERCANA A LA MUERTE (ECM) 
ECM de Amy C 
Bajado en inglés de www.nderf.org/index – Amy C - NDE – 4720 
Esta ECM (Experiencia Cercana a la Muerte), al igual que 
se presentan en este libro, serán presentadas para 
proteger completamente la confidencialidad de los que 
las han experimentado, si así lo solicitaron. Nosotros no 
creemos que estos cambios disminuyan nuestro 
entendimiento de las ECM. Creemos que estos cambios 
son necesarios por la integridad de la NDERF 
(Fundación para la Investigación de las ECM). 
Desde que tenía 17 años, yo sufría de dolor crónico. Los 
doctores lo llamaban Fibromialgia. Vivía una tortuosa 
existencia y me costaba mucho poder dormir. Por el tiempo 
de la experiencia, e incluso bastante tiempo antes, yo estaba 
durmiendo en tramos de 15 minutos cada vez, entonces 
tenía que moverme y estirarme en la cama, porque era muy 
doloroso quedarme quieta por mucho tiempo. Así, yo estaba 
constantemente cansada. 
Mi doctor tuvo la idea de una medicación que no era 
normalmente usada para dormir, pero tenía un efecto 
secundario de entumecerme. Yo noté que cada vez que la 
tomaba, incluso en las más pequeñas dosis, mi nariz se me 
hinchaba y mi respiración se volvía muy superficial. Era muy 
desagradable y me asustaba, pero el alivio del dolor me 
ayudaba, así que la tentación de tomarlo era muy grande. Le 
dije a mi doctor que creía que estaba teniendo una reacción 
alérgica a la medicación y él se rio y dijo que mi cuerpo tenía 
http://www.nderf.org/
 
 
que acostumbrarse a la medicina y la cantidad que tomaba 
era tan pequeña que posiblemente no haría nada. 
Me pidió que tomara tres pastillas enteras. Yo estaba 
tomando una y media. Una noche, después de una semana 
agonizando de dolor y sin dormir, consideré el consejo del 
doctor de tomar tres pastillas enteras y decidí tomarlas y 
confiar en él. 
Fui a la cama después de tomar las tres y en minutos sentí 
que todo el cuerpo se me entumecía. Mis fosas nasales se 
hincharon y no podía respirar. No podía incluso abrir la boca, 
estaba luchando por tener aire, pero no podía. Mi cuerpo 
entero estaba como momificado. No podía pedir ayuda, y 
tomó apenas un par de minutos para que mi lucha terminara. 
Hubo una gran succión viniendo de la parte superior de mi 
cabeza (como un vacío) y una completa sensación de alivio. 
No tenía necesidad de respirar, y ninguna sensación de 
estar drogada por una medicina. No sentía mi cuerpo. He 
olvidado mucho de la siguiente parte, pero parece que viajé 
muy rápidamente. Esta es un área de vacío para mí. 
La siguiente cosa que recuerdo es yendo a través de un tipo 
de portal junto con muchas otras personas. Parecía como 
que estaba en una sala de espera. Había muchos otros 
pasando a través del portal y comencé a observar sus 
movimientos. Vi un grupo de tres muchachos adolescentes 
con mucha energía y con detestables modos. Eran 
corpulentos y parecían estúpidos e incluso un poco 
amenazadores. Mientras lo miraba, me vino la idea de que 
habían muerto en un accidente de auto que sucedió estando 
todos ellos ebrios. 
Y después de la Muerte ¿Qué sigue? 
 
26 
Entró una mujer que parecía estar alrededor de los 
cincuenta. Parecía una máquina de hablar, y lo hacía sin 
parar. La escuché por un minuto y me dijo lo orgullosa que 
se sentía de su cuerpo “sexy” y lo bien que se lo había 
cuidado en su vida. Y lo “bien” que ella lucía. Siguió tratando 
de mostrarme su cuerpo. Me di cuenta que el color de su piel 
no era natural, que estaba yendo a hacerse el bronceado 
bajo las lámparas, o que se tendía al sol por un largo rato. 
Su cabello rubio era teñido e incluso sus pechos parecía que 
tenían implantes, cosa que me pareció saber sin tener que 
preguntar. Me vino a la mente que ella murió de cáncer de 
piel. Parecía deseosa de hablar de ella solamente, así que 
me aburrí y me fui de allí. 
Muchos otros entraron. Este salón no me pareció muy 
brillante y a pesar del hecho de que estaba recibiendo 
información de que esta gente estaba muerta, yo no lo 
estaba aceptando, porque todo allí parecía muy real y 
natural. Estaba todo tan animado… Nada parecía extraño o 
fuera de lugar. Yo simplemente estaba muy curiosa sobre 
qué era lo que estaba pasando allí. 
Entonces fue una mujer joven la que vino hacia mí. Tenía 
hermosos ojos verdes, y el más hermoso tono de cabello 
rojizo. Comenzó a hablarme de ella misma. Me dijo que 
había muerto de una manera similar a ahogarse… sintiendo 
que todo se ponía oscuro y sin posibilidad de respirar. Y 
todavía, yo no estaba segura si realmente ella se había 
ahogado. Mientras me decía telepáticamente sobre su 
muerte, yo, a cierto nivel, experimenté lo que ella sintió. De 
alguna manera fui capaz de hacer paralelo con su memoria. 
 
 
Ella comenzó a darme órdenes, “Diles esto… etc.” “Diles 
aquello, etc…” Me estaba dando información personal sobre 
ella misma. Yo no tenía idea del porqué. Pero cortésmente la 
escuchaba. Una cosa que dijo es que yo “Les dijera a ellos 
que a ella le gustaba cantar.” 
Nos dio una rápida muestra de actuación de cantante para 
los que estábamos alrededor y me di cuenta que su voz era 
hermosa. También me quedé admirada de cómo se elevaba 
y se movía a través del espacio a su alrededor sin tocar el 
suelo. Fue como observar una danza bajo el agua, pero sin 
agua. No sé por qué yo no estaba muy sorprendida, o por 
qué lo acepté tan naturalmente. También me di cuenta que 
en cierta parte de su canción, su hermoso cabello rojizo 
parecía que se hacía ¡más largo! Pienso que era interesante 
que ella pueda tener el cabello más largo a voluntad. Esta 
joven, quizá de 19 o 20 años, también me dijo que se 
arrepentía de “no haberse quedado más tiempo allá”. Cómo 
“hubiera sido mejor estar y trabajar en lo que a ella le 
gustaba”. Y también me dijo, “Que les diga cuánta libertad yo 
siento ahora.” 
Quiero detenerme para una aclaración de que cada 
palabra que menciono al comunicarme en mi 
experiencia cercana a la muerte (ECM) viene en realidad 
sin sonido vocal. Lo que digo es que las palabras “las 
siento” a través de telepatía. Nunca sentí como que 
estaba escuchando en forma auditiva en absoluto. La 
gente simplemente mira hacia el otro, e incluso a veces 
con algunos movimientos de labios, pero los mensajes 
vienen rápido sin ningún esfuerzo verbal, y desde 
adentro, más que de fuera de uno mismo. Por lo tanto 
cuando menciono “hablando” estoy ofreciendo lo más 
Y después de la Muerte ¿Qué sigue? 
 
28 
cercano a lo que está siendo “hablado” en forma 
telepática, al instante. 
Recuerdo que nos habíamos congregado en un cuarto más 
grande y más iluminado, donde había muchas, muchas más 
personas. Todos estaban ocupados hablando y 
conociéndose los unos a los otros. Era similar a la escena en 
una cafetería de una escuela secundaria. La gente parecía 
ansiosa de encontrar rápidamente a otros con los que 
estaban relacionados, o con los que sienten más a gusto, y 
se estaban formando pequeños grupos. 
En cierto momento, vi a un hombre que entró al salón. 
Percibí algo referente a él. Me pareció seguro y 
balanceado. Simplemente me di cuenta que podría 
preguntarle qué estaba pasando allí. Todavía no se me 
había ocurrido que yo podría estar muerta. Y tampoco 
estaba segura de que podía aceptar el hecho de que 
todas esas personas eran fallecidas. Así que me acerqué 
a este hombre (y otra aclaración, acercarse no indica 
realmente caminar. Uno se mueve solamente con la 
intención de ir) y le pregunté, “Quien es usted”. Él me 
miró y me di cuenta que era alguna clase de maestro o 
Guía de este grupo. Me explicó que había muerto en un 
accidente de camiones. Había sido camionero de 
profesión. 
Eraun hombre latino. Me dijo que él no era un hombre 
perfecto, pero que se había dedicado a dominar el arte 
de la Humildad. Sé que puede sonar irónico, pero 
cuando estaba con él, yo podía percibir verdaderamente 
que él no tenía ni una pizca de orgullo o de importancia 
de sí mismo. Él explicó que vino a ayudar a aprender la 
 
 
importancia de la humildad a este grupo de personas, 
porque ellos estaban tan absorbidos en sus vidas, que 
no habían podido aprender las lecciones y habían 
abortado sus propias vidas. Me estaba diciendo que de 
una manera u otra, toda esta gente había “Cometido 
Suicidio.” 
Esto me hizo pensar, cómo es que no había notado 
nadie en el salón que se haya colgado, que 
intencionalmente haya tomado una sobre dosis de 
drogas, o se haya pegado un tiro, o cosas como ésas. 
Yo estaba un poco confundida de cómo el término 
“suicidio” podía relacionarse con esta gente. Pero llegué 
a comprender que despreocupación o negligencia con 
respecto a cuidar la vida, o los riesgos egoístas que uno 
pueda tomar, ya sea envolviéndose en abuso de drogas, 
manejar ebrio, o cualquier acción que pueda conducir a 
la propia muerte, es considerado “Suicidio”. Por lo 
menos, donde yo estaba. 
Cuando un ser humano se quita la vida en la desesperación, 
ya sea por emocional o mental desbalance, o agonía física, 
o severa depresión, es muy similar a cuando una persona 
muy anciana se cansa de “estar durando” y simplemente se 
deja ir, simplemente dejan de comer o respirar, etc. En este 
caso no es penado, por así decirlo, en el Otro Lado. Es un 
caso diferente. Es simplemente un ser humano llegando al 
final, deseando salirse del ciclo de la vida. 
El maestro continuó ofreciendo más información. Explicó 
cómo, al abortar sus propias vidas, esta gente tiene un 
período de descanso, pero esa enseñanza que ellos 
necesitan aprender será difícil. Yo comprendí que por más 
Y después de la Muerte ¿Qué sigue? 
 
30 
que les fuera enseñado o inculcado la buena y provechosa 
información, e incluso si ellos estuvieran de acuerdo “de 
corazón” con lo que se les estaba enseñando, o lo que 
necesitan aprender, esas lecciones sin un cuerpo, es como 
aprender a superar una adicción a las drogas, ¡sin 
oportunidad de conseguir drogas! O es como aprender a 
amar a sus enemigos, ¡sin tener ningún enemigo! 
El maestro explicó cómo él necesita enseñar a este grupo de 
gente la importancia de dejar de observarse a sí mismos la 
manera cómo ellos lucen. Y cómo restar fuerza a esa 
obsesión con ellos mismos. Mostrarles que no tendrán 
ningún progreso si no pueden romper las cadenas que los 
atan a sus propias obsesiones. Me decía que él tiene que 
enseñarles la importancia de la humildad. Y más, negó con 
la cabeza, ligeramente sonriente, implicando que había muy 
poco que él pudiera ayudarlos, no teniendo ellos sus 
cuerpos. Su esperanza era de inculcar una pasión por lo que 
él tenía que enseñar, suficiente fuerte que deje una semilla 
de Luz que pudiera mantenerse en ellos a lo largo de sus 
jornadas. 
Cuando este particular maestro me estaba dando esta 
información, sentí una sacudida repentina de horror. Y 
pregunté, “¿qué son estas personas?” Dijo, telepáticamente, 
“Todos ellos son fallecidos. Ellos han muerto” Entonces le 
dije claramente, “Si ellos están muertos, ¿Qué es lo que soy 
yo? No sé porque me tomó tanto tiempo percibir el hecho de 
esta realidad. Él me dijo gentilmente, “Ellos están muertos. 
Usted está entre dos mundos. Usted está como si en coma. 
Su caso no es el mismo.” 
 
 
Después de eso, yo pensé, “Entonces, ¡tengo que salir de 
aquí!” Mientras me dirigía hacia la esquina del salón para 
salir, un par de los estúpidos muchachos borrachos, 
repentinamente me asaltaron gritando, “Ella está viva. ¡La 
podemos tocar!” Fue muy desagradable. Estaban 
agarrándome y atrayéndome hacia ellos. Incluso trataron de 
hacerme objeto de sexo. Yo estaba horrorizada. Por eso, 
ahora creo que algunos de los muertos, sino todos, todavía 
tienen deseos terrenales o mundanos. 
Mirando atrás a esa parte de mi experiencia, yo estaba 
horrorizada viendo cómo esa gente que son como animales, 
pueden estar en el Otro Lado. Uno puede suponer que en 
cuanto se pasa a través de la puerta de la Muerte, habrá una 
repentina iluminación, que quizá todos y cada uno perciba la 
Bondad Absoluta y elija la Luz y un nuevo comienzo, quizá 
volviéndose más angélicos y puros. Pero en aquel lugar, 
cada uno era exactamente como ellos habían sido antes. 
También consideré el tema de la religión mientras estuve 
allí, y rápidamente percibí el sentido de que eso no era 
importante. Que la religión de uno, no importa a cual se haya 
unido o no en la tierra, era siempre la que estaba escrita en 
su propio corazón. Lo que indica la religión está relacionado 
con quien la persona es, y no la etiqueta que dice que tiene, 
o quién o qué adoraba o en qué creía. Tu propia frecuencia, 
tu tono, tu ecuación matemática y tu vibración lo dice todo. 
Está escrito y tú no puedes manipularlo. Tú eres 
simplemente quien tú eres. Aprendí que estamos aquí 
para aprender cómo Amar, Divinamente. Y a volvernos 
Maestros de nosotros mismos. Para abandonar nuestras 
bajas naturalezas y elevar dentro de nosotros nuestro 
Y después de la Muerte ¿Qué sigue? 
 
32 
propio Ser Superior. Nosotros todos estamos trabajando 
hacia la Unidad, otra vez. 
Cuando dejé aquel lugar inicial, comencé a moverme 
rápidamente, y me sentí más segura y confortable. Me vi 
envuelta en Amor. Sentía que alguien me cuidaba, y yo 
parecía estar en absoluta paz con esa persona. Había 
mucha luz que venía de la cara de esta persona. 
Difícilmente yo podía ver algún detalle en ella, pero 
ligeramente recuerdo cabello negro, levemente ondulado. 
Creo que este Guía era masculino. Pero incluso así, yo 
sentía una sensación muy maternal. Era como si él fuera 
como una madre para mí. Por lo tanto vacilo al darle un 
género. Sin embargo, no me preocupa ese asunto. Pero 
para hacer las cosas más fácil al escribir, me voy a referir a 
Él como masculino. Si yo supe su nombre mientras estaba 
con él, me fue quitado al regresar a mi cuerpo porque ya no 
lo recuerdo. (No me extrañaría descubrir cuánta memoria me 
fue extraída, relativa a los detalles personales de mi Guía, 
porque incluso mis débiles memorias fueron dolorosas y me 
han hecho doler cuando tuve que regresar. (Me imagino lo 
que sería si recordara más. Eso hubiera hecho mi regreso 
mucho más difícil.) 
Estábamos viajando hacia arriba, supongo. Mi propia 
vibración estaba cambiando. Hubo un gran cambio en 
frecuencia. Como si estuviera sintonizando diferentes 
estaciones de radio a gran escala. Yo estaba afuera en el 
Universo, y se me estaba dando una especie de show. Era 
como tener un maestro astrónomo, hablando sobre la 
belleza del Universo, mientras estábamos tendidos bajo las 
estrellas en la noche. Pero yo no estaba tendida allá abajo, 
 
 
estaba allá afuera entre ellas. Y esta parte parece que me ha 
sido nublada desde mi regreso, pero recuerdo vagamente 
que durante esa escena, yo vi algo como palabras y 
números holográficos moviéndose en frente de mí, detrás de 
las estrellas. 
Y sentí como que estaba siendo descargada información en 
mí. En ese momento sentí que yo comprendía TODO. Que 
yo percibí la verdad completa de las Leyes y el Orden del 
Universo. Una cosa que mantengo es la hermosa MATH del 
Universo. Recuerdo llegar a comprender que había un 
supremo y perfecto tipo de MATH que había en todas las 
cosas que existen. ¡Recuerdo que me dijo algo sobre 
Einstein! ¡Estaba contenta! Fue una experiencia muy 
agradable. También me mostró cómo hay una forma de reloj 
trabajando en el cielo. ¡Y cómo las estrellas mismas 
realmente sostienen cierta forma de mapa o Clave 
matemática de todo lo que es! “¡Tú estás escrita en las 
estrellas,” se me dijo! ¡TODO es! Recuerdo lo excitante que 
fue para mí esta parte de mi ECM. 
También se me dijo que este mapa de las estrellas y las 
claves queestán ocultas allí han sido conocidas desde hace 
mucho tiempo, y que esas cosas han sido profundamente 
corrompidas y convertidas en elementos para crueles 
propósitos en la mayoría de los casos en nuestro planeta. 
Toda mi vida he sentido confusión y desasosiego hacia lo 
que yo consideraba “Falta de Orden”. Cuando veo 
sufrimiento que estimo “innecesario”, o tristeza, o algo que 
para mí no tiene sentido, me da una dolorosa impresión de 
“Caos”. Es doloroso que el dios en el que yo tan 
fervientemente creía, y en el que fui enseñada a confiar, no 
Y después de la Muerte ¿Qué sigue? 
 
34 
pueda hacer las cosas mejor de lo que yo veo en mi vida de 
todos los días. Eso destroza mi alma y ruego diariamente, a 
veces por horas y horas, pidiendo una respuesta que pueda 
darme algún tipo de comprensión. 
He sido enseñada que tenemos UNA vida para vivir (nunca 
consideré la reencarnación), y que alguna gente tiene los 
más increíbles lujos y maravillas que se pueda imaginar, y 
otros son “probados” a causa de sus “valientes espíritus” y 
tienen que soportar terribles miserias para “probar su 
fuerza”, mientras que a otros todavía, como los niños en 
todo el mundo, que nacen para sufrir hambre y enfermedad, 
violación, mutilación, incluso años y años de tortura, 
solamente para morir y entonces, recién entonces, “recibir su 
justa recompensa”. Esto no se parece mucho a una 
“prueba”, para mí. Esto simplemente parece una locura. No 
puedo ver la lógica en él. Cuando les pido respuestas a los 
líderes religiosos, se me dice que “a veces Dios deja a la 
gente mala torturar a la gente buena para después castigar a 
los malos por sus acciones”. Porque si no Él no puede 
castigarlos por nada. El sistema completo me parece 
equivocado para mí. Yo no puedo respetar en absoluto ese 
punto de vista. 
Sin embargo, en mi ECM llegué a comprender que la 
mayoría de nosotros ha vivido mucho, mucho más 
tiempo del que podemos imaginar. Que nuestras vidas, 
que aquí se perciben tan largas, son pequeñas e 
infinitesimales cuando se ubican en el cuadro Total, el 
que por eso mismo, no puede ser enmarcado. Se me 
mostró cómo cada individuo, a través de su propio libre 
albedrío elige caminos que matemáticamente lo llevan a 
circunstancias determinadas en su próxima existencia o 
 
 
vida. Que nada en absoluto se basa en accidentes o en 
el caos. 
Que cada simple aspecto de nuestras vidas está regido por 
Leyes Naturales que ¡nosotros mismos nos hemos aplicado! 
Por lo tanto, en cierto sentido, nosotros mismos creamos 
nuestros propios mundos. Se me mostró cómo uno tampoco 
puede asumir que si alguien vive una vida de sufrimiento, es 
por sus malas acciones. Muchos pueden elegir una vida de 
sufrimiento a causa de que puede producir más 
Despertamiento en ellos, o para ayudar a otros, etc. Nunca, 
nunca, podemos asumir que podemos adivinar 
acertadamente porque cada ser está viviendo la vida que 
vive. 
No puedo describir el alivio, el fresco bálsamo de paz que 
este Conocimiento fue para mí, al finalmente percibir esta 
verdad que he buscado durante toda mi vida. Que todo es 
bueno. Que hay sabiduría y belleza por todos lados. ¡Que no 
hay nadie que esté en “caída libre” como parecía antes! Que 
Dios no juega con nosotros como Él quiere con ideas de 
pruebas al azar, incluyendo premios y castigos que sólo 
dependen de Su estado de ánimo o de su humor al 
momento. Mientras tuve esta experiencia, allá en la vasta 
extensión de estrellas y planetas, de lunas y Conocimiento, 
conocí esa Verdad completa que acepté desde el primer 
instante. Eso fue pura felicidad para mí. Había vivido en el 
miedo, desconfianza y pánico por 30 años consecutivos. 
Quiero agregar que en mi vida, he tenido siempre un 
bloqueo mental en lo que se refiere a matemáticas. Incluso 
las más simples ideas de las matemáticas, empezando 
desde el tiempo en que tenía seis años de edad, era difícil 
Y después de la Muerte ¿Qué sigue? 
 
36 
para mí encarar eso. Cuando cualquier cosa con números se 
me presentaba, mi mente se me cerraba por completo. 
En mi ECM, mientras se me mostró semejante despliegue 
de alegres ecuaciones matemáticas y hechos, y un visual 
esplendor numérico, yo estaba regocijada por mi capacidad 
de comprender completamente todo ello. Infortunadamente, 
a mi regreso, me desanimé al encontrar que no pude 
conservar o traer conmigo la cantidad de comprensión de las 
matemáticas y el conocimiento que había estado tan ansiosa 
de compartir con otros. Estuve y todavía estoy, enamorada 
de los números, ¡lo que significa un gran salto adelante! 
También fui llevada ante lo que aparecía como un cuadro 
viviente de nuestro planeta. Mientras estaba mirándolo, vi 
una palabra arriba de él. Creo que era “Novate” o “Novata” o 
“Novato”. Era una de esas tres. Entonces el planeta entero 
pareció abrirse como un párpado que lentamente despierta 
al amanecer. Parecía ser un ojo abriéndose. Hubo una 
amorosa y suave voz de mujer que dijo los días de la 
semana en lenguaje diferente, y luego dijo, “Prepárate para 
el Séptimo día.” En ese momento vi la curiosa imagen de un 
piano. 
La siguiente cosa que recuerdo es viajar rápidamente sobre 
la tierra. Parece algo irreal mientras se está haciendo. Es 
algo parecido a estar viendo una película, y además, la 
película parece en vivo. Es como volar sobre una vista 
panorámica de una escena en vivo de la tierra. Creo que en 
Disneylandia tienen algo parecido. 
He perdido mucho de lo que he visto, pero todavía 
retengo lo principal de lo que se me estaba diciendo 
 
 
mientras nos movíamos sobre el planeta, o mejor dicho, 
viendo la película del planeta siendo proyectada delante 
de mí. Había campos de cosechas por todos lados. 
Como yo podía hacer zoom, o sea acercar lo que veía, y 
ver las cosas más de cerca y con más detalle, por 
ejemplo, mirando un campo de trigo, se me dijo, “Esto 
ha sido envenenado. La comida ha sido alterada y 
envenenada. Esta comida ya no es pura. El público está 
consumiendo comida venenosa. Esto es la muerte”. 
Sentí tristeza y preocupación por esto y me puse a 
pensar en por qué… o cómo esto es posible. Cómo 
puede un campo de trigo o maíz ser “envenenado”… y 
¿POR QUÉ? Se me dijo que el hombre debe volver a la 
tierra o la muerte aparecerá por todos lados. Se dijo una 
y otra vez durante esta escena sobre el “Regreso a la 
Tierra”. Se me dijo que a mi regreso, yo debería buscar 
comida pura, no adulterada, y solamente consumir 
aquello que es “limpio”, pero yo no presté atención a 
esto, porque en ese momento yo no tenía intención de 
volver a mi cuerpo. 
Mi Guía se mantuvo silencioso por un rato. (Es difícil para mí 
ubicar en orden cronológico, porque el tiempo se percibe 
diferente allí. Era como que muchas cosas pasaban al 
mismo tiempo, pero no obstante, separadas. Por eso, hay 
algunas partes de mi experiencia que, honestamente, no 
puedo ponerlas en ningún orden). Y se mantuvo 
amorosamente apoyándome mientras yo tenía una especie 
de repaso o revisión de mi vida. Durante el repaso, nunca 
me sentí castigada en absoluto, incluso cuando yo sé que a 
veces he sido muy cruel y que había lastimado a muchas 
personas. Me he enojado muchas veces de manera horrible, 
Y después de la Muerte ¿Qué sigue? 
 
38 
y he tenido mucho problema para perdonar, y sin embargo, 
recibí Amor y comprensión a lo largo del repaso de mi vida 
entera. 
Lo que sentí fue como que se me dio la oportunidad y el 
regalo de poder dar un paso atrás y entender todo en forma 
más completa y también amarme a mí misma. Pude sentir 
exactamente cómo otros a mí alrededor se han sentido 
durante mi vida. Comprendí cómo todo lo que hice, dije y 
pensé, ha tocado a otros de una manera u otra. He podido 
entrar a las mentes y centros emocionales de muchos que 
han estado junto a mí, y comprendido sus propias razones 
de acuerdo a sus propios pensamientos, y cómo sus 
personales puntos de vista y sus experiencias los llevó a los 
lugares en que cada uno estuvo. Yo sentí susluchas y sus 
miedos, su profunda necesidad de amor y aprobación, y más 
que todo, podía sentir que cada persona es como un niño. 
En cada ser que yo veía, incluyendo a mí misma, podía verlo 
y sentirlo desde un punto de vista y una mente superior. Y el 
sentimiento que yo tenía hacia cada uno era igual al que una 
madre puede sentir por sus propios hijos cuando son niños. 
Era realmente cómico en ciertos momentos. Yo podía 
sentir cómo los “Guías” como yo los llamo (son esos 
seres que ayudan en el Otro Lado, quienes han 
alcanzado una maestría en sus propias vidas en 
algunos o en todos los sentidos y ayudan trabajando 
con nosotros), nos ven y encuentran mucho humor en la 
manera en que hacemos las cosas. Puede parecer 
desconcertante ver cuando estamos en medio de una 
gran discusión o un drama que se está desarrollando en 
nuestras vidas, que los Guías ven esas cosas como 
cuando una madre ve a su hijo de dos años gritar y 
 
 
llorar y golpear al otro niño en la cabeza con su osito 
relleno de algodón. La madre no quiere que su hijo se 
sienta mal y se ponga histérico y llore. Ella siente amor 
por su hijo, pero al mismo tiempo, ve un poco de 
comedia en la manera tan seria que el niño toma el 
asunto que en realidad es trivial. La madre continúa 
amando a su hijo y desea lo mejor para él, esperando 
que el niño seguirá disfrutando el día viviendo y 
aprendiendo. 
Para mí fue un gran momento, porque había alimentado la 
idea, durante toda mi vida, que cualquier acción menos que 
perfecta que yo haga, estaba siendo observada “por Dios”, y 
juzgada con enojo o con gran tristeza. Yo constantemente 
me sentía culpable por mis errores y vivía asustada por el 
miedo de “ser observada” con severidad o al menos con una 
actitud muy seria. Yo deseaba hacer lo mejor, y creía que 
muy a menudo no lo hacía suficiente bien. Esta era una 
frustrante manera de vivir. Por eso teniendo la chance de ver 
a otros desde una muy Alta Frecuencia, fue maravilloso. Y 
sabiendo cuanto amor sentía mientras observaba o percibía 
a otros en sus situaciones personales, me hacía desear vivir 
más alegre en lugar de sentirme culpable y preocupada. Me 
di cuenta que nadie estaba enojado conmigo. 
Me fue posible explorar la mente o el patrón energético de 
una persona que yo consideraba un enemigo en mi vida, 
alguien a quien no me puedo imaginar perdonando por lo 
que yo había presenciado. Y sin embargo, volviendo de mi 
ECM, no pude sentir más que un torrente de amor hacia esa 
mujer y me lancé a escribirle una carta para decirle cuánto la 
amaba y pedirle perdón por el peso energético que haya 
podido cargar sobre ella con mis oscuros pensamientos y mi 
Y después de la Muerte ¿Qué sigue? 
 
40 
cólera. Fui capaz de sentir Divino Amor por ella, amor que es 
la esencia de lo que Dios siente por ella. Y no pude menos 
que amarla de una manera similar. Fue un sentimiento 
maravilloso que eliminó la carga de cólera y juicios, que en 
forma inconsciente había llevado dentro todos estos años. 
Recapacitando sobre todo esto, debo aclarar que siento una 
parte Superior en mí, que tuvo compasión del Mí que fue tan 
ignorante y chiquilina. Esa parte parece comprender con qué 
estaba yo lidiando en detalle y ella sólo desea alegría para 
mí. Y espero que esta explicación tenga sentido. Yo 
deseaba que mi ser más bajo se Despierte, y que se llene de 
Amor y Alegría. Y que él, que es como un niño, sea más 
amable, más consciente, y que encuentre paz. 
Siempre estaré agradecida por el repaso de mi vida y 
por lo que pude aprender de él. 
Yo no tenía la experiencia de “ver” a Dios como un “anciano 
de barba blanca, vestido con una túnica blanca sentado en 
un trono”, sin embargo esa es la imagen que antes ocupaba 
mi mente. Pero en la ECM, Dios era la Mente, o quizá 
debería decir, “el Orden” en todas las cosas, “Dios” se siente 
como que es La Suprema Alta Vibración y Frecuencia, que 
para mí se siente más como una ESENCIA, que como un 
anciano de barba blanca. Está en todo alrededor y en todas 
las cosas. Además, “Dios” ya no es masculino, para mí. Yo 
no percibí un género, si es que hay uno. Esa idea parece 
simplemente tonta del Otro Lado. “Dios” es todo lo que es 
hermoso y lleno de paz y es todo Uno. Todo eso es Dios. 
Y todo se percibía allí tan bueno. De hecho, volví con este 
Saber que lo que antes podía parecer “Bueno” o “Malo”, 
 
 
ahora todo se volvió unido a ser solamente “Bueno”. Porque 
aprendí y Supe que todo está en su lugar justo, incluso 
cuando las personas toman decisiones con las que yo no 
estoy de acuerdo, todavía siento que en el cuadro total, 
TODO es Bueno. También tengo este otro Saber, que la 
esencia o la chispa de Dios está en Todo, en cada mineral, 
vegetal, animal, humano y en todo lo demás. Simplemente 
Sé que Dios espera dentro de cada cosa para expandirse y 
crear y crecer y experimentar. 
Perdí todo deseo de analizar todo en la vida, como hacía 
antes en la vida a través de ejemplos religiosos, tratando de 
juzgar todo, cada pequeña cosa como siendo “bueno” o 
“malo”. Nosotros todos somos sólo Consciencia 
experimentando vida, y aprendiendo cómo amar, crear y 
desarrollar el Dios, que podemos llegar a ser. Aprendí a 
elegir lo que siento que es correcto para mí, y a confiar más. 
Que cuando algo parece injusto y desbalanceado, debo 
hacer lo mejor que puedo para restablecer la armonía, pero 
no preocuparme sobre aquello sobre lo que no tengo control. 
Yo sé que eventualmente, incluso sin tomar nosotros el 
control, el Universo es tan lleno de Orden, que siempre 
encuentra una forma de balancear todo, porque el Universo 
no puede existir sin un perfecto Balance. Y eso continuará 
siendo. 
Nunca me di cuenta de la monstruosa infelicidad que mi 
Dual manera de pensar producía en mi vida, hasta que tuve 
mi ECM. 
Si alguien hubiera venido antes de ECM y me hubiera 
preguntado si mi manera de pensar basada en la 
Dualidad (que es considerar todo como Bueno o Malo en 
Y después de la Muerte ¿Qué sigue? 
 
42 
cambio de mi actual pensar de que todo es Bueno) era 
infeliz y enfermiza para mí, no habría sido capaz de estar 
de acuerdo o incluso de comprenderlo. Nunca me di 
cuenta de cómo mi mente siempre trató de etiquetar o 
juzgar de una manera u otra, todo lo que se presentaba. 
Incluso cuando mi pensamiento era como “bueno”, por 
ejemplo, “Ella es la más agradable”, o “Ese jardín es el 
más bonito,” etc. Yo estaba juzgando que una cosa es 
mejor que otra. Una dual manera de pensar. Desde que 
volví de mi ECM. Encuentro que en mi cuerpo y mente 
físicos, esta tendencia todavía viene ocasionalmente, 
pero no tan a menudo, y estoy más consciente de 
cuando lo estoy haciendo. Ya no me atrae hacerlo. No 
siento la necesidad. 
Tuve la posibilidad de viajar alrededor del planeta y sentir los 
diferentes continentes, países, razas, incluso estados más 
pequeños, ciudades y ¡gente! Cada uno tiene su propio tipo 
de vibración personal y patrón energético. Aprendí cómo 
estamos hechos de tantos diferentes o varias capas de 
influencia energética. ¡Esto fue fascinante para mí! Cada 
raza, cada país, o un estado, cada familia, en cierta manera, 
es como un organismo. Conectado a todos, pero con una 
influencia de sus muy propios y muy importantes propósitos. 
Cada uno es sagrado y vital. 
Mientras observaba sobre todo el planeta, mi Guía me pidió 
que vuelva al lugar de dónde había venido. Para regresar. 
Dijo que él se quedaría allí esperando. Al oír eso, me volví 
hacia él y sentí algo que no puedo poner en simples 
palabras. Cuando escuché su intención de que yo debía 
regresar, me pareció como si mi propia madre perfecta, iba a 
darse vuelta y dejarme igual que a una criatura, en medio de 
 
 
un país extranjero y abandonarme. Fue tan inesperado, que 
me pareció que algo se retorció dentro de mí, y que se 
rompió en dos. Sentí un tirón y me sentí caer hacia adelante, 
desmayada. El dolor emocional fue tan profundo que no 
pude siquiera llorar. Fue como si el llanto explotaradentro de 
mí, y sentí que me fragmentaba, como trozos de vidrio sobre 
todo el piso. Me sentí llorar sin intentarlo. Simplemente el 
llanto se escurría de mí como una nube con lluvia que no 
podía contener más su humedad y lo dejé correr como una 
cascada. Me deslicé desde un lugar que nunca conocí antes. 
Literalmente sentí como si cada órgano y célula que estaba 
en espíritu, estaba lleno de angustia. Cada parte de mí 
gritó… Pero telepáticamente todo lo que pude expresar fue 
“¡¡¡NOOO!!! 
Nunca puedo ir a través de esta parte de la ECM sin 
lágrimas y un punzante dolor en mi pecho. Dejar a mi Guía 
fue la peor posibilidad imaginable. Parecía como la única 
muerte que podría existir. Separación. Sentí que era 
intolerable. Todavía siento como que mi corazón está siendo 
desgarrado. 
Él vino más cerca de mí, eso me confortó y entonces 
calmadamente me animó a ser fuerte. Me dijo que mire a mi 
izquierda. Cuando lo hice, vi a un ómnibus escolar que se 
detenía a corta distancia. Bajó una pequeña criatura que fue 
escoltada y traída hasta mí. Reconocí que era mi propia hija, 
quien en ese tiempo tenía sólo cuatro años de edad. Se le 
pidió en su sueño venir en espíritu para ayudarme. Ella 
caminó hasta mí, tiró un poco de mí y dulcemente me dijo 
con una voz como para animarme, “¿Pero Mami? ¿Quién va 
a cuidar de nosotros?” 
Y después de la Muerte ¿Qué sigue? 
 
44 
El amor en el Otro Lado es en mi experiencia mucho mayor, 
mucho más lleno que aquí… Y tú eres más honesto con tu 
amor. No puedes negarte a otros que están en necesidad. 
Por lo menos, ésa fue mi experiencia. Y no hay manera que 
yo pueda negar el pedido de mi propia hija. Sin dudarlo, le 
contesté, “Oh querida, yo las voy a cuidar, por supuesto.” 
Entonces mi hija fue escoltada nuevamente al ómnibus. Mi 
Guía sonrió y me hizo notar que no me estaba forzando a 
regresar. Yo lo miré a él y luego al planeta Tierra, 
sintiéndome tan asustada, todavía no deseando partir y 
separarme de él. El dolor de la división todavía me quema. 
Yo lloré y le dije que todavía no estaba segura de si podía 
hacerlo. 
Él dijo, “Mira a tu derecha”. Miré y vi una imagen holográfica. 
Era mi propia madre. Era una vista de ella en el futuro, y ella 
se veía cansada y necesitada de ayuda. No voy a ir en 
detalles, porque deseo respetar su privacidad, pero me sentí 
inclinada por este holograma futurístico con el deseo de 
tocarla o ayudar de alguna manera, a pesar de que eso no 
estaba sucediendo en el presente. El cuadro parecía vivo 
para mí, y me di cuenta que parecía como si yo me hubiera 
inclinado hacia ella como un jardinero, deseando cortar una 
ramita seca. 
El holograma se desvaneció y mi Guía dijo, “¿Ves? Ya es 
tiempo. Tú deseas ir” 
Yo sabía que necesitaba ir, pero todavía tenía miedo, 
dándome cuenta que con la partida perdería a mi Guía. 
Yo grité, “¡Por favor! ¡No me puedo ir sin ti! 
Hubo una pausa, y entonces contestó, “Muy bien”. 
 
 
De inmediato, sentí que estábamos juntos. Éramos uno. Yo 
estaba segura y calmada. Lo escuché que me tocó con el 
codo. 
“Lleva tu dedo hacia adelante. Toca el planeta”. 
Esto podría parecer extraño, pero adelanté en forma de 
espíritu mi propio dedo que alcanzó y entró al campo 
energético del planeta. Yo sentí una carga de electricidad 
corriendo desde la punta de mi dedo y comencé a moverme 
hacia arriba. 
Cuando llegó a la mitad del dedo, hubo una increíble 
sensación que atraía. Y como si fuera un trencito de la 
montaña rusa, me sacudió de un lado para otro. 
Entonces me encontré en mi cuarto en mi casa, en la 
oscuridad. Sentí que seguía desconectada de mi cuerpo, 
que estaba sobre la cama. Mi esposo también se había ido a 
dormir, porque allí estaba durmiendo profundamente. Lo 
podía ver a él y a mí misma. Me moví hacia mi cuerpo y traté 
de conectarme. Traté de despertar mi cuerpo, pero no 
despertó. Comencé a entrar en pánico. No podía sentir 
ninguna sensación de mi cuerpo en absoluto. Con urgencia 
empujé a mi esposo para despertarlo, llamándolo, pero mi 
voz no sonaba allí. Continué tratando de mover mi cuerpo 
sin percibir aliento o vida. Comencé a llamar por ayuda. 
Grité. Entonces sentí a mi Guía allí. Sentí que me decía, 
“Tienes que empujarte a ti misma una y otra vez a través del 
área de la garganta. Esto va a activar un soplo de energía y 
él va a escuchar.” “Tienes que tratar de que él te toque para 
que puedan conectarse.” Yo no comprendía como podía 
funcionar, pero comencé a empujar a través de mi garganta, 
Y después de la Muerte ¿Qué sigue? 
 
46 
una y otra vez. Entonces escuché un ruido saliendo de la 
boca, con la boca completamente abierta. Era como el ruido 
de una puerta al abrirse, al abrirse despacito. Como el débil 
croar de una rana. 
Mi esposo escuchó eso, despertó y preguntó, “¿Amy? ¿Qué 
pasa? Yo no pude responder. Traté de gritarle o llorarle, 
pero no pude. Él se inclinó y lo vi sacudiendo mi cuerpo. 
Sentí que a través de sus manos un nivel de electricidad 
llegó hasta mí. Pero yo era incapaz de conectar o de 
moverme. Él se levantó y prendió la luz. Mis ojos todavía 
estaban cerrados, pero yo vi esa manera de mirar en su 
rostro… 
Repentinamente palideció y su quijada cayó por completo. 
Gotas de sudor se formaron instantáneamente alrededor de 
la línea de su cabello. Estaba transpirando profusamente. 
Nunca había visto antes esa mirada aterrada en su cara. Él 
me agarró y atrajo mi cuerpo hacia él, tratando de 
sostenerme, gritando, “¡Amy! ¡Amy!, ¡Amy!” una y otra vez. 
Estaba tratando de tomarme el pulso. Mi cabeza cayó hacia 
atrás y él me abrió los párpados para ver mis ojos. Estaba 
casi gritando mi nombre, mientras continuaba sacudiendo mi 
cuerpo (más tarde me decía que era muy pesado, que ya se 
estaba agitando, a pesar de que yo era muy pequeña en ese 
tiempo). Yo sentí más y más electricidad corriendo por mi 
cuerpo. Entonces sentí algo como un POP y enseguida 
estuve de vuelta en el cuerpo. Aspiré un largo, profundo 
aliento y luego suavemente seguí respirando adentro y 
afuera. Aunque todavía era incapaz de hablar. 
Después de unos minutos, mi esposo preguntó, “¿Qué debo 
hacer ahora? ¿Debo llamar al 911? Yo le contesté con 
 
 
firmeza, “No. Estoy bien. No llames a nadie. Sólo necesito 
sentarme por un minuto.” Él me ayudó a ir al otro cuarto 
donde me senté en el sillón y traté de explicarle lo que había 
sucedido. Yo no sabía por dónde empezar. Me tomó meses 
decirle todo lo que pude recordar. Todavía no puedo escribir 
todo aquí, porque solamente lo básico de todo lo que pude 
entender me tomaría semanas escribirlo. Seguí teniendo 
Visiones, sueños increíbles y más experiencias que incluyen 
enseñanzas personales y otros muy sagrados sucesos. Pero 
me sentí perfectamente feliz cuando volví completamente a 
mi cuerpo. Rechacé chequeos médicos. Yo estaba 
confidente y en paz. 
Desde aquel momento, todo ha cambiado para mí. Mi salud 
volvió. Me puse más fuerte y más fuerte año tras año. Para 
mi sorpresa, encontré desde el día después del evento, que 
me sentí bien, excepto que no podía comer carne en 
absoluto. Ni tenía deseos tampoco. He sido una vegetariana 
desde entonces. Como muchas comidas orgánicas crudas. 
No como nada con ingredientes químicos y mantengo mi 
comida muy pura. Mis hijos y mi esposo comen ahora de la 
misma manera, y todos nos estamos sintiendo bien. 
No pude continuar con la religión en la que crecí. No fue fácil 
para mí alejarme de ella, pero yo no podía continuar y 
mantener mi propia verdad personal e integridad. Sin 
embargo, tengo gratitud por haber crecido en tal religión y 
creo que ella sirvió su propósito conmigo. También estoy en 
paz con las religiones y las necesidades de otros. 
Encontré que deseo mucho menos. En la primera semana 
de mi ECM, estaba limpiando mi casa, deseando 
desprenderme de muchas cosas, decoraciones, CDs de 
Y después de la Muerte ¿Qué sigue? 
 
48 
música que ya no se encuentran en armonía con la vibración 
que yo deseaba. Y perdí mi deseo de comprartanto como 
acostumbraba anteriormente. 
Pasó un par de semanas después de mi retorno, cuando 
comencé a ver luz en y alrededor de cada cosa. También 
pude ver el reino que está alrededor de nosotros. Pude ver y 
sentir la vibración de cada cosa alrededor de mí. Todos mis 
sentidos están mucho más fuertes. Encuentro mucho de 
esto interesante y que ilumina, y a veces, algunas cosas que 
asustan y perturban un poco. Así, después de algún tiempo, 
yo deseé que esta “vista extra” volviera atrás y me dejara 
volver a lo básico, como antes, por así decirlo. Y las cosas 
volvieron casi a lo normal. Continué teniendo la capacidad 
de alcanzar, hasta cierto punto, a mi Guía. Comencé 
enseguida a meditar y conectarme con Él. 
Mis oraciones se volvieron oportunidades de conectarme, 
sentir y recibir. Y cuando oro por otros, intento conectar 
simplemente en calma y pacíficamente trato de ofrecer una 
visión de intención en amor y bendiciones, confiando en que 
el Altísimo accederá. 
Jesús, quien ha sido siempre mi ejemplo, continuó 
siendo un ejemplo para mí, pero me volví menos 
preocupada por los tecnicismos sobre Su historia y si 
ciertos detalles fueron hechos reales o no, y abracé el 
núcleo de sus enseñanzas que en realidad es lo que Él 
intentó que sea Su regalo para nosotros: “Haz a los 
demás lo que desearías que los demás te hagan a ti”. No 
me preocupo si Él fue real o un mito. Yo sabía que eso 
no importaba. También aprendí otras cosas sobre el 
Criterio Cristiano en su pureza original, que ha sido tan 
 
 
corrompida, y que siento mucho más simple para mí que 
lo que veo en todas las modificaciones humanas. 
Yo extiendo mi reverencia y respeto a cada uno que ha sido 
y es un ejemplo de esta básica enseñanza que es la Regla 
de Oro. Encontré lo Bueno (Dios) en muchos lugares y 
dentro de las enseñanzas de muchas religiones y filosofías. 
Incluso dentro del ateísmo, si un hombre cree en este 
principio, reconozco a “Dios” en él. 
Después de un par de días después de volver de mi ECM, 
tropecé con una mujer que estaba siendo consolada por 
otras personas. Cuando las personas se dispersaron, le 
pregunté qué le sucedía, y me dijo que recién se había 
enterado de que su hija había muerto. Le pedí ver una 
fotografía de su hija, teniendo una fuerte sensación intuitiva 
que había conocido a su hija en el Otro Lado. Al día 
siguiente vino a verme a mi casa. Traía una foto en blanco y 
negro de su hija. Enseguida la reconocí. Le pregunté, 
“¿tenía un hermoso cabello rojizo y los más inusuales ojos 
verdes?” Ella contestó, “Sí, así era” Le hablé de mi ECM y 
cómo esta hermosa muchacha vino y me habló y me pidió 
dar información a su familia. Le dije a esta señora todo lo 
que podía recordar que su hija me contó, y dijo que todo 
tenía mucho sentido para ella. Me dijo que poco antes de su 
muerte, había oído de otros, (ella y su hija habían estado 
distanciadas), que su hija había comenzado a cantar y se 
había apasionado con ello. La mía era una información 
privada que pude ofrecer y que le dio a esta mujer mucho 
alivio. Le dije del arrepentimiento de su hija de no haber 
aprendido más mientras estuvo aquí. Supimos por medio del 
forense, una semana después, cómo murió la muchacha, lo 
Y después de la Muerte ¿Qué sigue? 
 
50 
cual confirmó lo que la joven había dicho sobre su muerte y 
cómo había sido. 
Tengo muchas, muchas cosas maravillosas que pasaron 
desde mi ECM. Sería demasiado largo para compartirlas 
aquí, pero ha sido la cosa más grande que me podría haber 
pasado. Todavía estoy batallando con mis asuntos 
personales y mundanos. Me siento más despierta y 
consciente, y noté que algunas capacidades y mi 
comprensión habían aumentado. 
He aprendido después de mi regreso, durante la meditación 
que yo había sido enviada a ese específico portal con otros 
que se habían conducido a su propia muerte, porque por 
tantos años yo había tomado fuertes medicinas que fueron 
lentamente matándome. Me había visto a mí misma como 
una víctima indefensa por mucho tiempo, siendo 
dependiente de los demás para arreglar mis problemas en 
lugar de darme cuenta de mi poder de transformación 
interno que tenemos. En mi dolor y mis penas, me volví 
totalmente absorbida en mí misma y estancada de todo 
progreso. Por eso, aprendí viendo a otros que habían 
llegado a ese portal, que tenía que tenía que dejarme ir. 
Renunciar a mi historia personal de ser una víctima. Borré 
todas las etiquetas que los doctores me habían puesto por 
mis problemas de salud, y abandoné mi historia de lo que yo 
pensé que era. Trabajé y trabajo hacia la humildad, y me he 
abierto hacia el aprendizaje y el crecimiento. Tomé toda la 
responsabilidad sobre mi propio sufrimiento sin culpar a 
nadie ni a nada. (¡Aunque tengo mis infortunados días que 
regresan de tanto en tanto!) Estuve tratando de traer de 
vuelta todo lo que recuerdo sobre el Amor Perfecto que 
experimenté en el Otro Lado, y volverme Uno con él. 
 
 
A causa de la muy íntima relación que he tenido con el 
sufrimiento, confusión y miedo a través de toda mi vida, mi 
esperanza es finalmente permitir que mi experiencia cercana 
a la muerte se conozca, para que sea del mayor servicio 
posible a otros que estén relacionados en cualquier nivel con 
el dolor, ya sea físico, emocional mental o espiritual. 
Yo no hubiera deseado, décadas atrás, que hubieran dejado 
de compartir este tipo de información, con la que yo podría 
haber tenido algo de esperanza a través de ella. Aunque 
admitiendo cierta vacilación, ofrezco mi experiencia cercana 
a la muerte. 
 
Con Amor, 
 
Amy 
Y después de la Muerte ¿Qué sigue? 
 
52 
DESPUÉS DE LA DESCRIPCIÓN DE LA EXPERIENCIA, 
 El formulario de preguntas aclaratorias 
1. ¿Fue la experiencia difícil de expresar en palabras? Sí, 
el aspecto emocional fue tan intenso, que es difícil 
encontrar las palabras adecuadas. 
2. Al momento de la experiencia, ¿había algún peligro de 
vida? No estoy segura. En ese momento yo estaba muy 
enferma, con dolor crónico y no podía dormir. Mi doctor 
estaba tratando de ayudarme con cualquier medicina 
que pudiera aliviar el dolor, tratando con cosas que no 
eran realmente calmantes, pero que pudieran ayudar 
con algún efecto secundario. 
3. ¿En qué momento durante la experiencia tuvo usted el 
más alto nivel de consciencia y alerta? Fue mientras 
estaba en medio de las estrellas con mi Guía mientras 
todo eso se me estaba mostrando. Allí se descargó a mi 
consciencia toda clase de Conocimiento y Verdad. Me 
sentí tan absorbida y enfocada, y tan perfectamente 
presente en el momento, que había olvidado todo lo 
relativo a mi vida en la Tierra. Olvidé todo sobre mi 
esposo y mis hijos por todo ese tiempo. 
4. ¿Cómo se compara el más alto nivel de consciencia y 
alerta durante la experiencia con su estado normal de 
todos los días? Tenía más consciencia y estaba más 
alerta que lo normal. 
5. Si su nivel más alto de consciencia durante la 
experiencia fue diferente del su normal nivel de todos 
los días, por favor explique: Fue mientras estaba en 
 
 
medio de las estrellas con mi Guía, que me sentí 
absorbida y enfocada, y tan perfectamente en el 
momento presente, que olvidé toda mi vida sobre la 
Tierra. 
6. ¿Notó alguna diferencia en la visión durante la 
experiencia, comparada con su visión normal de todos 
los días? Sí. Todo era mucho más claro y vibrante. Y se 
puede ver todo en muchos diferentes niveles, no 
solamente en la superficie. 
7. ¿Era su audición diferente de alguna manera de su 
oído normal de todos los días? Sí. Escuché todo 
telepáticamente. Por lo tanto no hay comparación. Todo 
fue perfecto porque no tuve que esforzarme nada para 
oír. 
8. ¿Experimentó una separación entre su consciencia y 
su cuerpo? Sí. 
9. ¿Qué emociones sintió durante la experiencia? Sentí 
absoluta euforia, felicidad, profunda paz y a veces 
tristeza, desesperación e incluso miedo. Pero cada una 
estaba relacionada con lo que estaba observando o 
aprendiendo, o eligiendo experimentar.