Dialnet_AnalisisComparativoDelGradoDePigmentacionDeTresRes_5597625

Vista previa del material en texto

Revista “ODONTOLOGÍA”
Vol. 18, N° 1, Enero – Julio 2016
pp 62-72
 ESTÉTICA Y OPERATORIA DENTAL
Análisis comparativo del grado de pigmentación de tres resinas nanohibridas:
Estudio in Vitro
Comparative analysis of the levels of pigmentation three different nano-hybrid resins:
In Vitro Study
Romy Gabriela Chalacán Galindo1, Pablo Ruben Garrido Villavicencio2
RESUMEN
Objetivo: Analizar el grado de pigmentación entre tres resinas nanohíbridas al ser sumergidas en un agente pigmentante.
Materiales y métodos:
de espesor, en donde treinta muestras fueron para los grupos experimentales y quince para los grupos de control, es decir,
-
días y distribuidas en el mismo orden ya mencionado. Se realizó las mediciones de color de forma individual y ordenada
cuadrado para estimar la relación entre el tipo de resina empleada y la variación o no de tonos, la prueba de Wilcoxon para
-
-
cancia del 5%. Resultados: Se determinó que los especímenes del Grupo 1 no revelaron pigmentación, mientras que para
los Grupos 2 y 3 el 30% de las muestras presentaron pigmentación. Conclusión: No existe diferencia estadísticamente sig-
Palabras clave: Pigmentación; resinas compuestas; agente pigmentante; espectrofotrómetro.
ABSTRACT
Objective: To analyze the levels of pigmentation of three different nano-hybrid resins after submerging them in a dye, in
vitro. Materials and methods:
groups: Group 1c, Group 2c and Group 3c; these samples were submerged in physiological saline solution for 15 days and
they were distributed in the aforementioned order. Color measurements were carried out orderly and individually using the
organized in a database using SPSS 23, analyzing it with the chi square test to estimate the relationship between the type
of resin used and the variation or tone, the Wilcoxon test to determine the existence of differences between the initial and
experimental groups. Results: It was determined that none of the samples in group 1 presented pigmentation, whereas 30%
Conclusion: There is no
-
ite resins selected for this study
Keywords: Pigmentation; composite resins; dye; spectrophotometer.
1.- Odontóloga, Facultad de Odontología, Universidad Central del Ecuador, Quito; Apartado postal: Ecuador, Pichincha, Quito, Galo Almeida y
Calle D; roomy_272@hotmail.com.
2.- PhD. en Formación, Especialista en Rehabilitación Oral, Diplomado Superior en Prótesis Fija, Docente Investigador, Instituto de Investigación
y Posgrado, Facultad de Odontología, Universidad Central del Ecuador, Quito; pgv041986@hotmail.com.
63
INTRODUCCIÓN
La secuencia cronológica de las resinas se fue dan-
do al tratar de mejorar tanto las propiedades físi-
cas como estéticas de los composites, en primera
instancia se creó a las resinas de macropartículas
hasta llegar a la actualidad en donde tenemos a
las resinas compuestas de nanorrelleno dentro de
las cuales se encuentra las nanohíbridas. La evo-
lución de las resinas compuestas se dió buscando
ejecutar cada vez restauraciones que reproduzcan
el policromatismo dental otorgando característi-
cas de excelencia en las restauraciones tanto en
dientes anteriores como posteriores, resultando
imperceptibles al ojo humano.
Las resinas compuestas pueden verse afectadas
otros aspectos en la estabilidad del color. A estos
les ocasionan reacciones físico-químicas en los
componentes de la resina, pudiendo destacar la
composición y cantidad de matriz, el tamaño y
polimerización, en otros. También están los facto-
res extrínsecos relacionados a los hábitos alimen-
tarios, como por ejemplo el consumo exagerado
de bebidas y alimentos que en su composición
ciales que causan pigmentaciones, también están
los hábitos de higiene, el consumo de alcohol o
tabaco, etc.
En la actualidad debido al consumo de bebidas
que contienen colorantes en su composición y
siendo frecuente su ingesta, es posible encontrar
pigmentaciones en restauraciones estéticas rea-
lizadas, debido a esto el odontólogo de práctica
general, necesita conocer que composite sufren
menos cambios de coloración frente al consumo
continuo de estos productos. Tomando en cuen-
ta los factores que intervienen en la estabilidad
del color, así como, las demandas por parte del
paciente, el objetivo de la presente investigación
precisar el grado de pigmentación que pueden ex-
hibir las tres resinas nanohíbridas seleccionadas
para este estudio, al ser sumergidas en un agente
pigmentante.
MATERIALES Y MÉTODOS
Fueron utilizadas tres resinas compuestas nanohí-
las cuales fueron dispuestas en el siguiente orden:
TM
Figura 1. Resinas compuestas Nanohíbridas utilizadas en el
estudio.
Preparación de los especímenes
Se confeccionaron cuarenta y cinco muestras en
espesor, en donde treinta muestras fueron para los
grupos experimentales y quince para los grupos
de control. Los tres grupos experimentales tenían
vieron expuestas 3 horas por día durante 15 días en
quince muestras restantes fueron utilizadas como
control, divididas en tres grupos: Grupo 1c, Grupo
rante 15 días y distribuidas en el mismo orden ya
color de las tres resinas seleccionadas.
Para esto se usaron moldes de policarbonato fabri-
con una espátula de resina en un solo incremento
Romy Gabriela Chalacán Galindo, Pablo Ruben Garrido Villavicencio
64
por oxígeno. A continuación se colocó una tira
placa de vidrio para retirar los excesos logrando
Figura 2.
una tira de mylar y una placa de vidrio.
Después de esto se retiró la placa de vidrio (Figu-
solo tiempo, con una lámpara de luz Led de po-
en cuenta el tiempo de radiación de 20 segundos,
una distancia de 2mm desde de la parte activa de
como máximo y el tamaño de la muestra de 2mm
guiendo las instrucciones del fabricante las cuales
fueron las mismas para las tres resinas compues-
tas. Cabe recalcar que se midió con anterioridad
la intensidad de la luz de la lámpara a emplearse
mw/cm2 como resultado.
Figura 3.
de las resinas compuestas.
Todas las muestras se colocaron en 500ml de
manera el efecto neutralizante de la saliva y se
mulando la temperatura de la cavidad oral (Figu-
horas para la rehidratación y la culminación de
la polimerización de los especímenes, previo al
acabado y pulido.
Figura 4
Terminado y pulido de las muestras de composite
Para el terminado y pulido de las muestras de
les de óxido de aluminio que varian desde grano
Procedimos al uso de los cuatro discos de forma
secuencial y ordenada siguiendo las instrucciones
del fabricante.
Para la reducción en general, se usó el disco Sof-
Lex de grano grueso a una velocidad mediana por
20 segundos, se enjuagó y se secó para continuar
lizó el disco Sof-Lex de grano mediano por 20 se-
gundos, se enjuagó y se secó. El disco Sof-Lex de








Pingmentacion de resinas nanohibricas: Estudio In vitro
65
Romy Gabriela Chalacán Galindo, Pablo Ruben Garrido Villavicencio
velocidad por 20 segundos, se enjuagó y se secó.
Se colocó el disco sobre el mandril empujando
movimientos durante el pulido se realizaron en
una sola dirección y utilizando una presión ligera
permitiendo que los discos realicen todo el traba-
jo, así también, para cada muestra se empleó una
secuencia de discos nuevo.
Figura 5. Materia utilizado para el acabado y pulido.
Procedimiento del Grupo experimental en
Agente pigmentante
Las muestras del Grupo experimental se almace-
en recipientes con 500 ml de Coca Cola, por un
periodo total de 3 horas al día por 15 días, consi-
derándose una exposición de mayor duración en
relación a una exposición in vivo con el objetivo
de provocar un cambio de color perceptible y en
menor tiempo. El resto del tiempo se las mantuvo
inmersión. La sustancia se actualizó diariamente
siológico
Las muestras del Grupo control se almacenaron
días. La sustancia se actualizó diariamente duran-
Figura 6. Procedimiento en Agente pigmentante y en suero
fisiológico.
Evaluación de las muestras
Para realizar las mediciones todas las muestras
pasaron por agua destilada y se secaron los ex-
cada una de las muestrasse procedió a la medi-
ción de color de forma individual y ordenada me-
diante la utilización del espectrofotómetro dental
guiente manera: colocación de una funda protec-
seguidamente se seleccionó el modo medir color
registro en la tabla de datos, empleándose de esta
manera el método objetivo.
Tomamos en cuenta los estándares cromáticos de
instrumento después de cada toma de color, con
obtenidos en la Tabla VITA Classical ordenada
por la luminosidad o valor; en donde el de mayor
color para cada muestra siendo coincidentes, el
el estudio.
66
Figura 7.
ESCALA COLORIMÉTRICA VITA CLASSICAL ORDENADA DE MAYOR A MENOR LUMINOSIDAD O
VALOR, CON LAS ASIGNACIONES DE PUNTAJE PARA CADA COLOR
B1 A1 B2 D2 A2 C1 C2 D4 A3 D3 B3 A3.5 B4 C3 A4 C4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Tabla 1. Escala colorimétrica vita classical.
Recolección de datos
Se procedió a la documentación de los valores re-
sultantes después de cada toma de color tomando
en cuenta la Escala colorimétrica VITA Classical
ordenada de mayor a menor luminosidad o valor,
obteniendo las siguientes tablas de observación
Los datos obtenidos de la valoración de color de
vestigación en cada instante de tiempo, es decir,
nizadas previamente en una base de datos en el
programa estadístico SPSS 23, se utilizó la prue-
ba de chi cuadrado para estimar la relación entre
el tipo de resina empleada y la variación o no de
tonos, la prueba de Wilcoxon para determinar la
existencia de diferencias entre los tonos inicial y
ción media de tonos entre los tres grupos experi-
de 5%.


 

Pingmentacion de resinas nanohibricas: Estudio In vitro
67
Romy Gabriela Chalacán Galindo, Pablo Ruben Garrido Villavicencio
RESULTADOS
Tabla 2.
Grupo 1
FILTEK
Z250 XT COCA COLA
DISCOS
Grupo 2
TETRIC
N-CERAM COCA COLA
DISCOS
Grupo 3
GRANDIO
COCA COLA
DISCOS
Tabla 3.
Grupo 2c
TETRIC
N-CE-
RAM
SUERO
FISIOLÓGICO
DISCOS
CON-
TROL
Grupo 1c
F I LT E K
Z250 XT
SUERO
FISIOLÓGICO
D I S C O S
C O N -
TROL
Grupo 3c
GRAN-
DIO
SUERO
FISIOLÓGICO
DISCOS
CONTROL D 0 D 15
 Distribución del color inicial por grupo.
Se observa que la distribución del tono es depen-
diente del tipo de resina, así para el Grupo 1 FIL-
tanto para los discos del grupo experimental como
los de grupo control. Para Grupo 2 TETRIC N-CE-
tanto para el grupo experimental como para el grupo
control. Para el grupo 3 GRANDIO, en el experi-
estuvo conformado por un 100% de discos con tono
68
Los grupos experimentales fueron sumergidos en
la bebida pigmentante y se observó que en el gru-
perimental se observó que el 50% presentaron un
tonos iniciales con la distribución que se explicó
. Variación del color por grupo experimental.
En función a los resultados se precisó analizar en
forma detallada la variación de tonos en los tres
grupos experimentales mediante una tabla de con-
tingencia, notándose que el 100% de probetas del
probetas del grupo 2 que inicialmente presentaron
probetas del grupo 3 valoradas inicialmente como
discos de este grupo que inicialmente presentaron
Graáico 4. Presencia de cambio de color por grupo experimental.
El análisis general determinó que ninguna pro-
que para los grupos 2 y 3 el 30% de las probetas
cambiaron de tono, la prueba de chi cuadrado
determinó que no existió relación entre el hecho
de variar o no el tono y el tipo de resina emplea-
da, las tasas de cambio estadísticamente pueden
considerarse como nulas, concluyendo que No
Para profundizar el estudio se realizó una cuan-
uno de los discos de los grupos, a efectos de reali-
PRUEBA DE WILCOXON
N
Rango
 promedio
Suma de
rangos
Z
cancia
(p)
GRUPO
2
Rangos
negativos 0
a 0,00 0,00 b
Rangos
positivos
b 2,00
Empates 7c
GRUPO Rangos
negativos 0
a 0,00 0,00 b
Rangos
positivos
b 2,00
Empates 7c
Tabla 4. Prueba de Wilconxon, grupo 2 y grupo 3.
El número medio de tonos variados para el grupo 1
fue cero, para el grupo 2 fue de 0,5 y para el grupo
Pingmentacion de resinas nanohibricas: Estudio In vitro
69Odontología Vol. 18, Nº 1, Enero - Julio 2016
Romy Gabriela Chalacán Galindo, Pablo Ruben Garrido Villavicencio
variación media de tonos no dependió de la resi-
na empleada. Por otro lado, la prueba de Wilcoxon
para muestras emparejadas solo fue posible calcu-
larla para los grupos 2 y 3, determinando unos va-
ser mayores que p>0,05 permitieron concluir que
las variaciones observadas para cada uno de estos
DISCUSIÓN
Las resinas compuestas a lo largo de los años, ge-
neran por las exigencias de las personas, ya que
cada vez buscan restauraciones con las mismas
características perdidas, mediante un tratamiento
de alta estética. En la actualidad estas restauracio-
nes se logran a través de la utilización de resinas
compuestas nanohíbridas, ya que presentan una
diversidad de colores que nos permiten reprodu-
cir el policromatismo dental, otorgando caracte-
rísticas de excelencia a las restauraciones, siendo
la estética un factor en la toma de decisiones del
clínico.
En el estudio sobre efectos de las bebidas alco-
hólicas y no alcohólicas en la estabilidad de color
-
puestas usando el sistema de acabado y pulido
Super-Snap y de la misma manera en la eva-
lución in vitro del grado de pigmentacion de las
resinas Tetric N-Ceram, Amelogen Plus, Z100,
Cola y Café, empleando un sistema de acabado
y pulido Jiffy Polishers. la máxima pigmenta-
ción de la resina nanohíbrida fueron causada por
la bebida Coca Cola, resultados que no concuer-
dan con esta investigación pudiendo deberse a los
componentes de las resinas compuestas o a su vez
al manejo de los sistemas de acabado y pulido
empleados, entre otros factores.
Los componentes principales de una resina com-
que se pueden presentar al ser expuestos a un
agente pigmentante. La mayor o menor absorción
acuosa depende directamente del relleno y de la
calidad del enlace entre la resina y el relleno inor-
gánico. Al existir una absorción excesiva de agua
se van a observar efectos perjudiciales sobre la
estabilidad del color y las propiedades físicas de
un composite.
Se eligieron tres resinas compuestas nanohíbri-
das para la ejecución de este estudio las cuales
presentan porcentajes similares tanto de su matriz
orgánica como de su relleno. Con relación al re-
-
-
mación antes mencionada, podemos aseverar la
concordancia con los resultados que se consiguie-
ron en esta investigación, ya que ninguno de los
-
vas de color, recalcando que, a mayor porcentaje
de relleno mayor estabilidad de color existiría.
Al evaluar la intensidad de salida de luz de las
unidades estudiadas garantizaron una adecauda
polimerización, las lámparas restantes no regis-
medir la intensidad de luz de la lámpara a utili-
cm2 como resultado, valor que esta dentro de los
parámetros aceptables para su uso. Teniendo una
intesidad de salida adecuado y una integridad de
-
resultados obtenidos.
De la misma manera se tomó en cuenta el tiempo
de radiación de 20 segundos, una distancia de
2mm desde de la parte activa de la lámpara a
de la muestra de 2mm de espesor y 10 mm de
diámetro. Todos estos parámetros se siguieron
de acuerdo a las instrucciones del fabricante y
tomando como referencia múltiples estudios rea-
lizados anteriormente.
el método procedimiental tomando en cuenta el
estudio sobre el efecto de las bebidas y de la tem-
peratura en la tinción de las resinas compuestas,
en donde, se concluyó que la temperatura es un
70 Odontología Vol. 18, Nº 1, Enero - Julio 2016
factor muy importante a considerar para evaluar
-
de color en las muestras de composite empleadas
en su invesigación.
estudios es el terminado y pulido de los especíme-
nes de composite, debido a que existen investiga-
ciones en donde no se realizan tecnicas de pulido
-
tivos de color en sus muestras, situación que
no se sucitó en la presente investigación debido a
que se usaron discos de terminado y pulido Sof-
lex TM XT, de forma secuencial y ordenada si-
guiendo las instrucciones del fabricante, tomando
en consideración un estudio en dondeemplean
este sistema de pulido, -
reducir la posibilidad de pigmentaciones.
Para la medición de color se emplea de manera tra-
dicional el método subjetivo en donde participan
las guías de color con una selección visual, con-
la naturalidad del diente. Tomando en cuenta esta
variable se resolvió utilizar el espectrofotóme-
tro ya que fue el instrumento que aporta mayores
ventajas prácticas. Los espectrofotómetros
ofrecen una conincidencia objetiva del color en
un 93,3% de los casos y una aumento del 33% en
la precisión, al comparar el método subejtivo con
el objetivo. Los espectrofotómetros se han con-
vertido en herramientas útiles y relevantes para la
determinación, comunicación, reproducción y la
 A pesar de estas ventajas,
la traslúcidez de la estructura dental y las super-
errores en las mediciones.
El espestrofotómetro Vita Easyshade (Vita Zahn-
mercado en el 2003, se ha convertido en el instru-
mento digital para la medición de color más utili-
zado en estudios clínicos. Al realizar mediciones
“in vitro” e “in vivo “el Easyshade es el espec-
trofotómetro más seguro”. Razón por la cual se
decidió utilizar en el presente estudio el Easysha-
concidencia en las tres tomas de color realizadas
a cada muestra y efectuadas tanto al inicio como
CONCLUSIÓN
presentó pigmentaciones en el 100% de las
muestras evaluadas, mientras que el Grupo
un 30% de pigmentación en las muestras eva-
luadas respectivamente. Concluyendo que
-
cativa al evaluar el grado de pigmentación
de las tres resinas compuestas nanohíbridas
seleccionadas para este estudio, sin embargo
sus muestras permaneciendo constante.
BIBLIOGRAFÍA
1. Hirata R. Tips: Claves en odontología estética Sao Pau-
lo: Médica Panamericana; 2011.
-
holic and non-alcoholic beverages on color stability and
surface roughness of resin composites: An in vitro study.
http://www.jcd.org.in/article.
-
color dentario: Blanqueamiento integral Buenos Aires:
Masson; 2002.
cromática de las resinas compuestas dentales. Tesis in-
-
dad de Salamanca, Departamento de Estadística ; 2013
julio. Disponible en: http://gredos.usal.es/jspui/hand-
5. Aguilar-Mollo MA. Efecto de la glicerina gel en la for-
Pingmentacion de resinas nanohibricas: Estudio In vitro
71Odontología Vol. 18, Nº 1, Enero - Julio 2016
Romy Gabriela Chalacán Galindo, Pablo Ruben Garrido Villavicencio
resinas compuestas. Tesis inédita de pregrado. Facultad
Porres. Para obtener el título profesional de Ciruja-
Facultad de Odontología; 2012. Disponible en: http://
www.repositorioacademico.usmp.edu.pe/bitstream/
-
rani F. Comparison of color stability of a composite
resin in different color media. Dental Research Journal
en:
Available from:
Historia-general-29663.html
Fernández E, Angel P, et al. Instrumentación para el re-
gistro del color en odontología. Revista Dental de Chile.
http://www.revis-
-
mentacion.pdf
9. Rojas-Sepúlveda MF. Comparación del grado de clarea-
diferentes pH mediante el método visual con escala co-
lorimétrica VITA Classica. Trabajo de titulacion previo
la obtencion del grado Academico de Cirugano Dentis-
http://repositorio.
10. Sampedro-Rodríguez AM. Evaluación In vitro del grado
de pigmentación de las resinas Tetric N-Ceram (Ivoclar
-
http://repositorio.
11. Rodríguez G, Douglas R, Pereira S, Natalie A. Evo-
lución y tendencias actuales en resinas compuestas.
-
ponible en: -
12. Geissberger M. Odontología estética en la práctica clíni-
13. López-Soto OP, Acebedo-Vallejo JE, Joya-Rodríguez
LD, López-Macías AM. Evaluación de la intensidad de
salida de la luz de las lámparas de fotocurado de una
clínica dental. Revista Colombiana de Investigacion
 http://
-
ning agents on color change of composites. Revis-
http://univille.edu.br/ac-
-
-
ho-setembro_2012
on the Staining of Resin Composites Coated with Surfa-
p. 16-22. Disponible en: http://jdb.sums.ac.ir/index.php/
jdb/article/view/15
16. Malhotra N, Shenoy RP, Acharya S, Shenoy R, Mayya
S. Effect of Three Indigenous Food Stains on Resin-Ba-
sed, Microhybrid-, and Nanocomposites. Journal Of
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/
Z, et al. The Color of Natural Teeth Investigated by Vi-
sual Perception and Spectrophotometer. Open Journal
http://
-
Spectrophotometric and colorimetric evaluation of stai-
ning of the light cured composite after exposure with
different intensities of light curing units. Journal of
Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/arti-
19. Paul S, Peter A, Pietrobon N, Hämmerle CH. Visual and
spectrophotometric shade analysis of human teeth. Jour-
-
ble en:
matching instruments and systems, review of clinical
and research aspects. Journal of Dentistry. 2010 aug;
http://www.ncbi.nlm.nih.
72 Odontología Vol. 18, Nº 1, Enero - Julio 2016
medición del espectrofotómetro dental Vita Easyshade
-
se de Madrid; 2012. Disponible en: http://eprints.ucm.
22. Freedman G. Odontologia estética contemporánea New
CITA SUGERIDA: Chalacán RM, Garrido PR. Análisis comparativo del grado de pigmentación de tres resinas nanohi-
http://revista-
digital.uce.edu.ec/index.php/ODONTOLOGIA/article/view/121
RECIBIDO
ACEPTADO 10 Mayo del 2016
Pingmentacion de resinas nanohibricas: Estudio In vitro