Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
18 ARTÍCULO ESPECIAL Teleconsulta de lesiones pigmentadas David Moreno Ramíreza, Ana María Pérez Bernala, Lara Ferrándiz Pulidoa, Rafael Carrasco Duránb, Pilar Serrano Moyac y Francisco M. Camacho Martíneza aUnidad de Lesiones Pigmentadas. Departamento de Dermatología. Hospital Universitario Virgen Macarena. Sevilla. bSubdirección del Hospital Universitario Virgen Macarena. Sevilla. cGerencia del Hospital Universitario Virgen Macarena. Sevilla. España. El éxito de las campañas de información y prevención de las lesiones pigmentadas y el cáncer de piel desarro- lladas en la última década ha generado un aumento de la demanda asistencial en los departamentos y servicios de dermatología. La idea de que «los lunares hay que vigilar- los» se ha extendido a la población y ha planteado un reto a la hora de ofrecer una asistencia adecuada a estos pacientes. Por otra parte, la elevada prevalencia de las lesiones pigmentadas en la población general, la comple- jidad diagnóstica de estas lesiones para el médico no es- pecialista y la importancia del diagnóstico precoz en el pronóstico final de los pacientes con melanoma obligan a que cualquier actuación diagnóstica y terapéutica en las lesiones pigmentadas deba ser dirigida, necesaria- mente y en todos los casos, por un dermatólogo. «La telecomunicación moderna promete la resolución de uno de los problemas más apremiantes para la socie- dad, compartir un número limitado de recursos entre un elevado número de usuarios, entendiendo como recur- sos todos los aparatos, servicios y, especialmente, cono- cimientos»1. Con esta filosofía de hacer llegar a toda la población, y de forma rápida, el conocimiento centrali- zado en grandes instituciones, surgieron en todo el mun- do experiencias de telemedicina, y se impuso la teleder- matología como el medio tecnológico que permite el acceso a la asistencia especializada a un gran número de pacientes en un tiempo óptimo. Con el objetivo de poner en marcha un sistema de asis- tencia y derivación directa desde atención primaria (AP) hasta el nivel hospitalario para pacientes con lesiones pigmentadas, el Departamento de Dermatología Médico- Quirúrgica del Hospital Virgen Macarena de Sevilla, cuen- ta desde octubre de 2003 con una Unidad de Lesiones Pigmentadas que, como novedad tecnológica, aporta un sistema de selección especializada mediante teleconsulta. Detallamos en este trabajo los pormenores relaciona- dos con el desarrollo, la utilización y las ventajas de una teleconsulta como herramienta integrante de una uni- dad monográfica de estudio y tratamiento de pacientes con lesiones pigmentadas. JUSTIFICACIONES DE LA UNIDAD DE LESIONES PIGMENTADAS Y LA TELECONSULTA La experiencia en distintos países de la Comunidad Eu- ropea en el desarrollo de unidades de lesiones pigmenta- das (ULP) se extiende a las últimas 2 décadas. Se crean estas unidades con el fin de servir de sistema de deriva- ción rápida de los pacientes con lesiones pigmentadas sospechosas de malignidad, lo que facilita el diagnóstico precoz, clave en el pronóstico de los melanomas. Hay es- tudios que demuestran el beneficio diagnóstico de las ULP frente a otras consultas de dermatología general y, sobre todo, otras especialidades2-7. Una reciente normativa gubernamental surgida en el Reino Unido obliga a la asistencia especializada de todos los pacientes con lesiones sospechosas de malignidad en un plazo máximo de 2 semanas7. En nuestra comunidad autónoma, el nuevo sistema de gestión mediante proce- sos asistenciales establece igualmente la necesidad de atender a los pacientes con cáncer de piel en un plazo máximo de 2 semanas8. Esto añade, por tanto, una justi- ficación administrativa para el desarrollo de sistemas de derivación directa al especialista. Desde el punto de vista de la demanda asistencial, las lesiones pigmentadas supusieron un total de 2.475 con- sultas al Departamento de Dermatología del Hospital Virgen Macarena de Sevilla durante el año 2003, que co- rrespondieron al 68,8% de todas las consultas por proce- sos quirúrgicos. De éstas, un 58% correspondió a nevos melanocíticos comunes; un 12%, a nevos atípicos; un 1,2%, a melanomas, y el resto se distribuyó entre otras formas clínicas de nevos (congénitos, Spitz, Reed, etc.) y tumores pigmentados no melanocíticos (carcinoma basocelular pigmentado, dermatofibromas, queratosis seborreicas, lentigos y tumores vasculares). De los da- tos anteriores se extrae que alrededor del 50% de los pa- cientes no precisan asistencia especializada en un de- partamento de dermatología hospitalario, por lo que era necesario establecer un sistema de selección de pacien- tes tributarios de asistencia especializada en un período adecuado. Las lesiones pigmentadas reúnen una serie de peculia- ridades que las hacen idóneas para un sistema de tele- dermatología. Además de las justificaciones técnicas, clínicas y administrativas comentadas, las experiencias en teledermatología han demostrado una mayor eficacia diagnóstica en las lesiones circunscritas que en las erup- ciones generalizadas9,10, por lo que una imagen digital de calidad permitirá una aproximación diagnóstica adecua- da en la mayoría de tales casos. La propia naturaleza pigmentada y circunscrita de las lesiones hace que la captación de imágenes digitales de buena calidad no re- vista una excesiva dificultad. Finalmente, y al contrario que en otros procesos dermatológicos, la información 472 Piel 2004;19(9):472-9 Correspondencia: Dr. D. Moreno Ramírez. Departamento de Dermatología Médico-Quirúrgica y Venereología. Hospital Universitario Virgen Macarena. Avda. Dr. Fedriani, s/n. 41073 Sevilla. España. Correo electrónico: dmoreno@e-derma.org 94.905 clínica necesaria para la valoración de estas imágenes se limita a la anamnesis de algunos datos evolutivos, es- pecialmente sobre los cambios de la lesión. Además, cuando se trata de un sistema de selección, en el que el objetivo de la teleconsulta es única y exclusivamente la toma de decisiones sobre el paciente, el procedimiento se simplifica y los resultados se optimizan. FUNDAMENTOS TÉCNICOS DE LA TELECONSULTA La base técnica sobre la que se fundamenta la telecon- sulta de lesiones pigmentadas es un sistema de teleme- dicina a tiempo diferido o asincrónico, conocido tam- bién con el término store-forward. Esta denominación hace referencia a que la información –los datos de la historia clínica y la imagen digital– se recoge y almace- na en una primera fase, y posteriormente se envía me- diante correo electrónico al dermatólogo responsable de la teleconsulta (fig. 1)9. Esta metodología tiene varias ventajas sobre los siste- mas de telemedicina en tiempo real; la más importante es que no es necesario que el paciente, el consultor y el teleconsultado coincidan en tiempo y espacio. Además, se evita las dificultades tecnológicas y de organización de una consulta mediante videoconferencia. Otras ven- tajas de la teleconsulta diferida son que ésta permite la evaluación de un mayor número de casos por sesión, la mayor calidad que proporciona una cámara fotográfica digital frente al vídeo digital y, muy especialmente, el bajo coste que supone la utilización del correo electróni- co y ese tipo de cámaras. FUNCIONAMIENTO DE LA TELECONSULTA Y DEL CIRCUITO DE DERIVACIÓN Para un funcionamiento fluido de la teleconsulta y que ésta no suponga una inversión de tiempo difícil de asumir por los centros de AP, se han simplificado todas las herramientas del sistema. Además, se han protocoli- zado todas las fases de la teleconsulta para conseguir una forma de trabajo uniforme y estandarizada en todos los centros usuarios de este servicio. Una vez que el facultativo de AP, y en función de unos criterios de inclusión (tabla I), ha decidido solicitar la teleconsulta, éste procede a la captación de 2-3 imáge- nes digitales de las lesiones según un protocolo de cap- tación de imágenes (tabla II). Las imágenes se insertan en un formulario de petición de teleconsulta, en el que también se hace constar losdatos de la anamnesis. Este documento se envía mediante correo electrónico encrip- tado a la unidad de lesiones pigmentadas, donde será evaluado por el dermatólogo responsable. Posterior- mente, se procede a la redacción y el envío por correo electrónico de un informe diagnóstico y terapéutico al centro de salud solicitante. La puesta en marcha de la unidad de lesiones pigmen- tadas y la teleconsulta ha supuesto una transformación del circuito asistencial en este tipo de procesos (fig. 2). 473 Moreno Ramírez D, et al. Teleconsulta de lesiones pigmentadas Piel 2004;19(9):472-919 TABLA I. Criterios de inclusión en teleconsulta de lesiones pigmentadas Paciente que consulta en atención primaria por los siguientes motivos: Lesión pigmentada sospechosa: criterios ABCD Lesión pigmentada de reciente aparición Cambios en la lesión preexistente Lesiones pigmentadas múltiples Preocupación por alguna lesión concreta Solicitud de tratamiento quirúrgico Figura 1. Esquema de funcionamiento de un sistema de teleconsulta en tiempo diferido para el diagnóstico de lesiones pigmentadas. Petición de teleconsulta Evaluación de petición de teleconsulta Informe de teleconsulta Unidad de lesiones pigmentadas Centro de atención primaria Primera fase Segunda fase Imágenes digitales Información clínica Red Intranet Corporativa Figura 2. Nuevo circuito asistencial de pacientes con lesiones pig- mentadas. Atención primaria Teleconsulta Unidad de Lesiones Pigmentadas Hospital Universitario Virgen Macarena 2 semanas Consulta «física» Unidad de lesiones pigmentadas Dermatoscopia Biopsia-extirpación Seguimiento 48-72 h El flujo de comunicación directa entre la atención prima- ria y el departamento de dermatología mediante la tele- consulta permite al paciente disponer de una opinión es- pecializada sobre su lesión en un plazo de 48-72 h, frente a los varios meses de demora del circuito tradicional, e incluso resolver su problema sin desplazamientos en los casos en que las lesiones puedan tratarse en los servicios de cirugía del área. La selección de pacientes mediante teleconsulta permite igualmente atender en la consulta «física» a los pacientes con lesiones complejas que preci- san una mayor dedicación (dermatoscopia, cartografía corporal, biopsia, seguimiento, cirugía dermatológica, etc.) en un plazo máximo de 2 semanas. En definitiva, una de las principales ventajas que ofrece este sistema es que todas las lesiones pigmentadas son evaluadas en un momento u otro por el dermatólogo y se evita, en la medida de lo posible, que las lesiones sospechosas o in- cluso malignas entren en un circuito de derivación, por lo que podrían pasar varios meses hasta que el paciente fuese atendido por primera vez por un dermatólogo. CRITERIOS DE INCLUSIÓN EN TELECONSULTA (tabla I) Son tributarias de teleconsulta todas las lesiones pig- mentadas sospechosas, entendiendo como tales las que presentan algunos de los signos ABCD del diagnóstico de melanoma3. También se incluye en teleconsulta a to- dos los pacientes con lesiones de reciente aparición, le- siones previas con cambios recientes, lesiones múltiples, pacientes que solicitan cirugía por motivos cosméticos o que presentan lesiones simplemente preocupantes. En este sentido, y como parte de la puesta en marcha del proyecto de teleconsulta, se ha instruido a los facultati- vos de AP en la valoración de los criterios ABCD de las lesiones pigmentadas. Por tanto, los criterios de inclusión en teleconsulta no son estrictos, en tanto que la sospecha de melanoma se basa muchas veces en cambios sutiles o de apreciación del paciente. Se ofrece la teleconsulta como un medio complementario previo a la toma de cualquier decisión ante un paciente con lesiones pigmentadas. 474 Moreno Ramírez D, et al. Teleconsulta de lesiones pigmentadas Piel 2004;19(9):472-9 20 TABLA II. Protocolo de captación de imágenes Modo de funcionamiento de cámara digital Nikon Coolpix 4300 Modo automático con prioridad a la abertura (modo A) Primer plano macro activado Modo flash de relleno siempre activado Balance de blancos automático (A-WB) o en exposición con flash Tamaño de imagen a 1.600 × 1.200 píxeles, calidad fine Medio iconográfico Habitación luminosa con fuente natural o fluorescente. En cualquier caso, es necesaria una luz suficiente que permita un enfoque adecuado Fondo homogéneo, color azul o verde, en tela o pared pintada Captación de imágenes Se tomarán 2-3 imágenes a distintas distancias, según el tipo y la localización de la lesión: – Primera imagen. Toma general frontal que permita orientar la lesión objeto de estudio en su unidad anatómica, además de observar otras lesiones adyacentes y el fototipo general del paciente. En casos de lesiones múltiples, debe señalarse de forma clara cuál es la lesión motivo de estudio (rotulador, adhesivo, etc.) – Segunda imagen. Toma de detalle frontal que permitirá la descripción de todas las características macroscópicas de la lesión (color, superficie, bordes, etc.) – Tercera imagen. En lesiones exofíticas, sobreelevadas, pediculadas o nodulares, puede ser necesaria una tercera imagen oblicua o lateral (45-60o) Encuadre En general, para la imagen panorámica debemos rellenar todo el encuadre con la unidad anatómica donde se localiza la lesión, sin que sea necesario centrar la lesión en estudio Para la imagen de detalle frontal y oblicua, debemos localizar la lesión en el centro del encuadre A continuación, se describen las distancias y orientaciones del encuadre para cada una de las unidades anatómicas: IMAGEN PANORÁMICA IMAGEN MACRO DISTANCIA ORIENTACIÓN COMENTARIO DISTANCIA ORIENTACIÓN Región facial 40-50 cm Vertical Rellenar todo el encuadre con el área 20 cm Horizontal en (frontal) anatómica donde se localiza la lesión Zoom óptico 3/4-1 todos los casos Región facial Horizontal (lateral) Cuero cabelludo Horizontal/vertical Cuello Horizontal Tórax, abdomen, Horizontal espalda Extremidades Vertical Incluir una estructura articular Axila-hombro-codo Horizontal/vertical Centrar el área en el encuadre Ingle-cadera- rodilla Mano-palma Vertical Incluir el dorso o palma/planta Pie-planta completamente, además de los dedos LA PETICIÓN DE TELECONSULTA El formulario de petición de consulta es el soporte fí- sico mediante el que se transmite la información clínica, visual y escrita del paciente. Ha sido diseñado con los objetivos de simplicidad, accesibilidad y familiaridad de uso para cualquier facultativo y a partir de una informa- ción mínima necesaria para la valoración de las imáge- nes clínicas. En una hoja de la aplicación Word para Windows XP se ha desarrollado un breve formulario con cuestiones relacionadas con la anamnesis del paciente. En cada uno de los apartados se ofrecen varias opciones posi- bles para que el solicitante sólo tenga que marcar la ade- cuada; se ha limitado las opciones de respuesta a fin de permitir la rápida cumplimentación del formulario (ta- bla III). Excepto la edad y el sexo, se ha suprimido todos los datos personales y de filiación del paciente de la hoja de petición de teleconsulta. La teleconsulta queda identifi- cada mediante un código numérico asignado en origen, que hace referencia al paciente, el centro hospitalario y el facultativo solicitante. De esta forma, se evita la transmisión de datos que puedan identificar al paciente. Los siguientes apartados del formulario hacen referen- cia al motivo de consulta y a los síntomas que, en su caso, la motivan. Las opciones que se ofrecen en el cuestiona- rio son el resultado de los datos obtenidos de la consulta monográfica de cirugía menor de nuestro departamento (datos no publicados); en ésta se observó que los pacien- tes consultaban, en este orden, por las causas siguientes: preocupación acerca de determinada lesión, cambios en las lesiones previas o aparición de nuevos elementos, presentación de numerosas lesiones o simplemente soli- citud de cirugía por motivos estéticos. Los siguientes ítems describen de forma más detalladala evolución de la lesión, el tamaño y otros datos de inte- rés epidemiológico. El último ítem del formulario ofrece una serie de posibilidades diagnósticas que deben ser cumplimentadas por el médico solicitante de la telecon- sulta. Este punto tiene gran interés en la formación con- tinuada de los facultativos de AP, que se convierte en un sistema de autoevaluación inmediata y como medio de evaluar la ventaja diagnóstica de la teleconsulta. Finalmente, el formulario tiene una página en blanco donde se insertan las imágenes clínicas del paciente (fig. 3). Una vez completado el formulario de petición de teleconsulta, se envía mediante correo electrónico en- criptado a la dirección de la unidad. EL INFORME DE TELECONSULTA Y LA SELECCIÓN DE PACIENTES Analizadas las solicitudes de teleconsulta, los datos clínicos aportados y las imágenes enviadas, el dermató- logo responsable de la teleconsulta emite un informe en un plazo máximo de 48-72 h. El soporte físico es, de nuevo, una página del procesador de texto Word, enca- bezada por el código del paciente. En este informe se hace constar la opinión diagnóstica, siempre que sea po- sible, la conducta oportuna en cada caso y algún comen- tario práctico. Las situaciones clínicas con que nos podemos encon- trar después del análisis de las peticiones de teleconsul- 475 Moreno Ramírez D, et al. Teleconsulta de lesiones pigmentadas Piel 2004;19(9):472-921 TABLA III. Formulario de petición de teleconsulta Unidad de Lesiones Pigmentadas Departamento de Dermatología del Hospital Virgen Macarena Petición de teleconsulta Código: 00-000-04 Edad-sexo: Motivo de consulta: A. Lesión de reciente aparición B. Cambios en la lesión previa C. Lesiones múltiples D. Sintomatología E. Petición de cirugía F. Informativa-preocupación Cambios: A. Tamaño B. Color C. Forma D. Superficie Sintomatología: A. Dolor espontáneo B. Hemorragia espontánea C. Prurito Evolución de lesión o cambios (en meses o años): Diámetro mayor (mm): Antecedentes personales/familiares de melanomas malignos o nevos atípicos: Juicio clínico: A. Melanoma B. Nevo congénito C. Nevo azul D. Lentigo E. Dermatofibroma F. Nevo melanocítico común G. Nevo atípico H. Queratosis seborreica I. Carcinoma basocelular pigmentado J. Angioma/lesión vascular K. Otros Inserte las imágenes en la siguiente página Figura 3. Petición de teleconsulta cumplimentada. ta son varias (datos basados en los primeros 6 meses de experiencia): – Un 60% de las consultas corresponden a lesiones be- nignas de diagnóstico sencillo por teleconsulta. Se trata en su mayoría de nevos intradérmicos, acrocordones pigmentados y queratosis seborreicas de apariencia típi- ca, que generalmente se resuelven sin necesidad de acu- dir al departamento de dermatología. – Un 10% de los casos corresponden a lesiones malig- nas o sospechosas de malignidad. En su mayoría se tra- ta de carcinomas basocelulares pigmentados, algunos casos de melanoma o lesiones simuladoras de melano- ma (angioqueratomas, queratosis seborreicas de aspec- to abigarrado, etc.). En este caso, el informe remitido in- cluye, además del juicio clínico habitual, el día y la hora en que el paciente debe acudir a la consulta «física de la unidad», siempre antes de 2 semanas (figs. 4 y 5). – De la misma forma se procede en el otro 30% de tele- consultas que, aunque corresponden a lesiones no malignas, son tributarias de confirmación diagnóstica, estudio dermatoscópico, tratamiento quirúrgico o segui- miento periódico en la consulta «física». Serían pacien- tes con nevos atípicos, de Spitz/Reed, congénitos, múlti- ples, con antecedentes familiares de melanoma u otros factores de riesgo, o simplemente pacientes con lesio- nes difíciles de valorar mediante teleconsulta. Estos pa- cientes son igualmente atendidos en la consulta de la unidad en un plazo no superior a 2 semanas (fig. 6). RECURSOS HUMANOS DE LA UNIDAD Y ORGANIZACIÓN DEL TRABAJO La unidad queda constituida por un dermatólogo con dedicación exclusiva a todas las actividades asistencia- les, de gestión y formativas relacionadas con la unidad de lesiones pigmentadas y la teleconsulta. Entre estas funciones se encuentran las siguientes: – Formación de facultativos de AP en la utilización de la teleconsulta y el software relacionado con ella, en los aspectos clínicos básicos de las lesiones pigmentadas y en fotografía digital. – Evaluación de peticiones de teleconsulta y emisión de informes. – Organización y asistencia de la consulta «física» de la ULP. – Organización y asistencia del quirófano de lesiones pigmentadas. – Evaluación de calidad del funcionamiento de la uni- dad y teleconsulta. Para el correcto cumplimiento de todas sus funciones, la organización del trabajo del dermatólogo responsable de la unidad se distribuye en 2 sesiones semanales de teleconsulta dedicadas a la contestación de peticiones, 2 jornadas de consulta física, 1 jornada de quirófano de lesiones pigmentadas y 1 jornada, según el caso, dedica- da a actividades de formación y resolución de proble- mas en centros de AP. 476 Moreno Ramírez D, et al. Teleconsulta de lesiones pigmentadas Piel 2004;19(9):472-9 22 Figura 4. Imagen de teleconsulta. Lesión pigmentada compatible con carcinoma basocelular pigmentado, confirmado posteriormente. Figura 5. Informe de teleconsulta. En los casos en que el paciente es remitido a la consulta «física» de la unidad, se hace constar en el mismo informe el día y la hora de visita. Figura 6. Imagen de teleconsulta. Nevo congénito de mediano tama- ño que precisó una visita en la consulta «física» y tratamiento quirúr- gico en la unidad. El tiempo transcurrido desde la consulta en aten- ción primaria y el tratamiento quirúrgico definitivo fue de 20 días. La unidad cuenta además con el apoyo de un dermató- logo con funciones de coordinación de cirugía menor del área hospitalaria, encargado de garantizar el uso de la te- leconsulta como prueba complementaria previa a la toma de decisiones en pacientes con lesiones pigmentadas. Actualmente, después de 6 meses de experiencia, la ULP presta servicio de teleconsulta a 13 áreas básicas de salud, que comprenden 36 centros de AP con una po- blación total de 300.000 habitantes. Se reciben 35-50 pe- ticiones de teleconsulta semanales, de las cuales un 45- 50% son atendidas en la consulta «física». RECURSOS TECNOLÓGICOS La ULP ha sido dotada con un terminal de PC de alta capacidad, software ofimático Office-XP para Windows XP, software PGP de encriptación, monitor TFT de 17 pulgadas y cuenta de correo electrónico de la Red In- tranet Corporativa del Servicio Andaluz de Salud. Los centros de AP usuarios del servicio de teleconsulta han sido equipados con cámaras digitales Nikon Coolpix 4300, de 4 megapíxeles de resolución máxima, y ordena- dores personales con software ofimático convencional (Microsoft y Word Outlook). Cada uno de estos centros tiene una cuenta de correo electrónico de la misma red corporativa. El canal de comunicación está soportado por un siste- ma heterogéneo de redes de modo de transferencia asin- crónica (ATM) y red digital de servicios integrados (RSDI), que permiten un ancho de banda adecuado para el tipo de datos que se transmiten. EFECTIVIDAD DIAGNÓSTICA Y CONTROL DE CALIDAD Un aspecto importante en el desarrollo de nuevas téc- nicas diagnósticas es la evaluación del funcionamiento de la nueva metodología. En el caso de la teledermatolo- gía, la mayoría de estudios se centran en la efectividad y la exactitud del diagnóstico mediante una imagen digi- tal. Aunque los trabajos que analizan la aplicación de la teledermatología a las lesiones pigmentadas son escasos y no completamente equiparables a nuestra experiencia, algunos presentan resultados extrapolables. En una pu- blicación británica y otra americana se comparó la cali- dad que ofrece la imagen digital transmitida frente a la diapositiva convencional, y se hallaron concordancias clínicas y dermatoscópicas del 87 y el 92% en el diagnós- tico de nevos atípicos y melanomas,respectivamente11,12. Los autores destacaron que la concordancia entre der- matólogos en cuanto al diagnóstico tradicional de mela- noma es tan sólo del 65%, y llegaron a la conclusión de que la transmisión de imágenes digitales de melanomas y nevos atípicos aporta una información suficiente para fines diagnósticos. Un estudio basado en el análisis de imágenes dermatoscópicas encontró una concordancia diagnóstica de hasta el 95%, y sus autores establecieron que la teleconsulta puede ser una herramienta adecuada de intercambio de pareceres entre especialistas13,14. Otros trabajos, no específicos de lesiones pigmentadas, encontraron concordancias diagnósticas con la consulta «física» variables entre el 60 y el 93%, con concordan- cias en el plan terapéutico que llegaban al 90%. Final- mente, la precisión, la exactitud y la concordancia diag- nóstica de la teleconsulta han sido establecidas como «buenas» en otros trabajos y, en general, se considera que la teleconsulta permite una mejor evaluación de las lesiones circunscritas que de las erupciones generaliza- das10,15-19. La teleconsulta como medio de selección o cribado de pacientes dermatológicos ha sido ensayada en un estu- dio en el que se llegó a resolver hasta el 50% de las con- sultas sin necesidad de desplazamiento del paciente20. En otro estudio de cribado en el que se analizó la exacti- tud de la teleconsulta para decidir la naturaleza benigna o maligna de una lesión, se llegó a una concordancia del 93% entre la opinión del teledermatólogo y el dermatólo- go en consulta «física»21. En nuestro caso, evaluamos la exactitud de la telecon- sulta mediante la determinación de la concordancia in- terpersonal del teledermatólogo con otros dermatólo- gos, así como la concordancia de la teleconsulta con la consulta «física» y con el diagnóstico final del patólogo. Para ello, establecimos controles periódicos sobre se- ries de pacientes seleccionadas al azar, en las que se de- terminaba el número de coincidencias entre el teleder- matólogo, otros dermatólogos no vinculados a la unidad y el patólogo en los casos resueltos mediante escisión de la lesión. Actualmente, la teleconsulta de lesiones pigmentadas está funcionando con coeficientes kappa de 0,92 en cuanto a la concordancia diagnóstica inter- personal, de 0,88 respecto a la consulta «física» y de 0,89 en cuanto a la concordancia con el patólogo. Por tratarse de un sistema de cribado, destacamos la eleva- da concordancia (κ = 0,96) obtenida en cuanto al plan terapéutico del paciente, que en este caso se resume en el grado de coincidencia en cuanto a la decisión de re- mitir o no al paciente a la consulta «física». La evalua- ción de otros parámetros de calidad, como las tasas de falsos positivos o falsos negativos, así como la ventaja en cuanto al diagnóstico precoz de melanoma precisan una experiencia más prolongada. SATISFACCIÓN DE MÉDICOS USUARIOS, PACIENTES, DERMATÓLOGOS Y ADMINISTRACIÓN Después de 6 meses de experiencia, la teleconsulta de lesiones pigmentadas ha sido bien acogida por los dife- rentes sectores implicados. Hemos encontrado el máxi- mo nivel de satisfacción entre los profesionales de AP usuarios, que consideran que la teleconsulta de lesiones pigmentadas es una herramienta fundamental para la rá- pida resolución de problemas clínicos que evita ansie- dad al paciente, en el marco de una asistencia moderna y de calidad. Por otra parte, la consideran una prueba complementaria más que mejora la asistencia de sus pa- cientes. Un 86% de los profesionales de AP han recono- cido estar muy satisfechos con esta herramienta de ma- nejo clínico y con todas las actividades de formación continuada que ofrece. El resto de los profesionales de 477 Moreno Ramírez D, et al. Teleconsulta de lesiones pigmentadas Piel 2004;19(9):472-923 AP encuestados aprecian en esta metodología una so- brecarga de trabajo innecesaria. También hemos encontrado unos aceptables niveles de satisfacción entre los pacientes. Un 70% de ellos mos- tró su satisfacción (muy satisfechos) con esta nueva modalidad de manejo, porcentaje que aumentó al 95% en los que fueron atendidos en la consulta «física». Es- tos pacientes destacaron la rapidez del acceso al espe- cialista como el mayor beneficio de este nuevo sistema. El resto de pacientes destacaron que no sea necesario el desplazamiento y la rápida respuesta a su preocupación sobre ciertas lesiones pigmentadas. En una cultura social mediterránea, la teleconsulta puede ser interpretada como un obstáculo artificial in- terpuesto entre el paciente y el especialista. Hasta que el paciente observe que su problema ha sido resuelto de forma rápida y sin desplazamientos o acudiendo de for- ma directa al especialista, la teleconsulta será vista con cierto grado de desconfianza por algunos pacientes. Evi- dentemente, sólo la generalización de la teleconsulta y su consideración como una herramienta complementa- ria más, disponible en todos los centros de AP, darán lu- gar a la aceptación plena de ésta por parte del paciente. En cuanto a la administración hospitalaria, la telecon- sulta se ve como una herramienta que permite el acorta- miento de los tiempos de espera en procesos prevalen- tes que precisan de la opinión del especialista. Desde un punto de vista económico, el bajo coste que ha generado la teleconsulta desarrollada en nuestro departamento y el ahorro que supone en desplazamientos e intervencio- nes innecesarias han merecido también de los gestores una muy buena consideración. Paradójicamente, las escasas corrientes de opinión contrarias al desarrollo de experiencias de teledermato- logía proceden del mismo ámbito de la dermatología. Al- gunos de los argumentos contrarios a los sistemas de te- ledermatología son la imposibilidad del diagnóstico sin atender al paciente in situ, la falta de calidad de las imágenes, las implicaciones jurídicas de la teleconsulta y un supuesto ahorro en recursos humanos por parte de la administración. Aunque es evidente un cierto grado de pérdida de contacto con el paciente, el hecho de tra- tarse de un sistema de cribado integrado como técnica complementaria de una unidad monográfica medicoqui- rúrgica, que además permite atender al paciente en con- sulta «física», impide que el dermatólogo teleconsultado se convierta en un mero instrumento diagnóstico. VENTAJAS DE LA UNIDAD DE LESIONES PIGMENTADAS Y LA TELECONSULTA De todo ello se deduce que este nuevo sistema de asistencia global y continuada proporciona ventajas para el paciente, el dermatólogo y la administración. Se evitan desplazamientos innecesarios al paciente y se le proporciona un acceso rápido al especialista. Se evitan, además, los tratamientos innecesarios o inadecuados, así como los retrasos diagnósticos. Esto queda reflejado en los altos niveles de satisfacción que expresan los pa- cientes atendidos. Por otra parte, permite al dermatólo- go la posibilidad de controlar todas las fases del proce- so diagnóstico-terapéutico del paciente, e incluso selec- cionar los casos más complejos que precisen una mayor dedicación. Además, es indudable el interés que tiene para la investigación clínica el funcionamiento de este tipo de unidades monográficas. Para la administración, esta iniciativa se sitúa en el marco del desarrollo de nue- vas tecnologías, que tanto se promocionan actualmente. Se destaca el bajo coste que supone el desarrollo de esta nueva tecnología, la agilización en la asistencia especia- lizada de problemas prevalentes y los ahorros indirectos que ya hemos señalado, especialmente en horas de tra- bajo, tratamientos innecesarios y retrasos diagnósticos. COSTE-EFECTIVIDAD DE LA TELECONSULTA La mayor parte de los trabajos publicados, especial- mente en el Reino Unido, destacan el bajo coste de la metodología store-forward en relación con la exactitud y la concordancia diagnóstica que consigue11. No obs- tante, hay pocos estudios que analicen los aspectos eco- nómicos de la teledermatología. De los resultados de uno de estos trabajos se deduce que estesistema de asistencia a pacientes dermatológicos puede ser cos- te-efectivo a partir de un número determinado de con- sultas. Una vez desarrollada la fase de equipamiento tec- nológico para atender teleconsultas, la asistencia a través de Internet es más económica que la consulta tradicional y, por supuesto, que las visitas a domicilio, cuyos benefi- cios económicos para el sistema sanitario se multiplican en la medida que el servicio de teledermatología reciba mayor número de consultas19. En el caso de la unidad desarrollada en nuestro depar- tamento, la utilización de terminales PC convencionales ya disponibles, de aplicaciones ofimáticas (Office para Windows XP), con licencias o incluso de libre distribu- ción (software PGP de encriptación), así como de la Red Intranet Corporativa del Servicio Andaluz de Salud, plenamente establecida, ha hecho que el coste funda- mental para la Administración hospitalaria se haya diri- gido a la contratación de un dermatólogo a tiempo com- pleto, dedicado a todas las actividades relacionadas con la unidad, y la adquisición de un equipo PC de alta capa- cidad con pantalla TFT de 17” de alta resolución. Por parte de los centros de AP usuarios del servicio de tele- consulta, la inversión se ha limitado a la compra de una cámara digital para cada uno de ellos. IMPLICACIONES LEGALES DE LA TELECONSULTA El capítulo referente a la confidencialidad y la protec- ción de datos transmitidos a través de Internet es uno de los puntos más conflictivos de los sistemas de telemedi- cina. En una reciente revisión sobre teledermatología, publicada por Ribera et al9, y basándose en las directivas comunitarias sobre protección de datos (95/46CE, 96/9CE, 97/66CE) y la Ley Orgánica de Protección de Da- tos de Carácter Personal (15/1999), se concluyó que «si se consigue respetar el anonimato de los pacientes, el uso de la teledermatología no tiene por qué plantear ma- 478 Moreno Ramírez D, et al. Teleconsulta de lesiones pigmentadas Piel 2004;19(9):472-9 24 yores problemas jurídicos». Establecemos una triple vía de protección del anonimato del paciente y de toda la in- formación clínica transmitida. En primer lugar, no hay transmisión de datos personales ni de filiación, ya que las peticiones de teleconsulta están encabezadas e iden- tificadas mediante códigos numéricos asignados en ori- gen. El dermatólogo teleconsultado no conoce la identi- dad del paciente, excepto en los casos en que éste es remitido a la consulta «física» de la unidad. Un segundo sistema de seguridad se basa en la utilización de softwa- re de encriptación PGP, mediante el reparto de claves públicas y privadas entre los terminales conectados. En cuanto a la tercera vía de protección, la transmisión de la información por medio de la Red Intranet Corporativa del Servicio Andaluz de Salud proporciona un sistema de seguridad intrínseco al canal de comunicación, en tanto que se trata de una red de direccionamiento IP in- terno no enrutable, con filtros para determinados proto- colos. Otros sistemas de seguridad complementarios, menos complejos técnicamente, consisten en la restric- ción del acceso a las terminales mediante claves y el ocultamiento de rasgos físicos en los casos en que esto no dificulte la interpretación de las imágenes. CONCLUSIONES Si bien la teledermatología se desarrolló en Estados Unidos y el Reino Unido, ante la falta de especialistas, para desviar el manejo de pacientes a médicos de AP, nuestra experiencia al respecto queda lejos de estas mo- tivaciones puramente económicas. En nuestro caso, la teleconsulta surgió como respuesta a la creciente de- manda asistencial de las lesiones pigmentadas y a la ne- cesidad de ofrecer un diagnóstico especializado para to- dos estos pacientes. A diferencia de otros sistemas de telemedicina, la de- dicación exclusiva de los dermatólogos responsables de la unidad a todas las actividades relacionadas con ésta permite desde la interacción directa con los facultativos de AP hasta el más alto nivel de especialización en lesio- nes pigmentadas puesto en práctica en todas las activi- dades clínicas e investigadoras de la ULP. La teleconsulta de lesiones pigmentadas, como siste- ma de filtro especializado de pacientes, está resultando un método exacto, coste-efectivo y con elevados niveles de satisfacción entre los pacientes, los profesionales usuarios y la administración; no obstante, cualquier va- loración de la capacidad de la teleconsulta para mejorar el diagnóstico precoz y el pronóstico del melanoma re- sultaría extremadamente atrevida en función exclusiva- mente de nuestra corta experiencia. Las opiniones en contra de la teledermatología, funda- das en supuestas pérdidas de terreno de la dermatolo- gía, sólo demuestran una visión obsoleta de lo que ésta debe ser actualmente: una especialidad de servicios, con importantes recursos de conocimiento y áreas superespe- cializadas, que de nada sirven si no se distribuyen de forma adecuada en tiempo y espacio. De acuerdo con Ribera et al9, estamos convencidos de que la telederma- tología no supondrá una amenaza a la práctica tradicio- nal de la dermatología, sino una herramienta comple- mentaria de gran valor. Confiamos que nuestra corta pero satisfactoria expe- riencia sirva de estímulo a dermatólogos y gestores para el desarrollo de unidades de este tipo, lo que permitirá la incorporación de nuevas generaciones de dermatólo- gos formados a partes iguales entre los textos clásicos, el ordenador personal y la banda ancha. BIBLIOGRAFÍA 1. Lerch IA. Progress in telemedicine. En: Bajzer Z, Baxa P, Franconi C, editors. Proceedings of the II International Conference On Applications of Physics to Medicine and Biology. Singapore: World Scientific Publishing, 1983; p. 435-78. 2. Carli P, De Georgi V, Betti R. Relationship between cause of referral and diag- nostic outcome in pigmented lesion clinics: a multicentre survey of the Italian Multidisciplinary Group on Melanoma (GIPMe). Melanoma Res 2003;13:207- 11. 3. Osborne JE, Chave TA, Hutchinson PE. Comparison of diagnostic accuracy for cutaneous malignant melanoma between general dermatology, plastic sur- gery and pigmented lesion clinics. Br J Dermatol 2003;148:252-8. 4. Bataille V, Sasieni P, Curley RK. Melanoma yield, number of biopsies and mis- sed melanomas in a British teaching hospital pigmented lesion clinic: a 9-year retrospective study. Br J Dermatol 1999;140:243-8. 5. Grover R, Ross DA, McKelvie M, Morgan BD. Improving the early detection of malignant melanoma. Ann R Coll Surg Engl 1996;78:176-9. 6. Kirkpatrick JJ, Taggart I, Rigby HS, Townsend PL. A pigmented lesion clinic: analysis of the first year’s 1.055 patients. Br J Plast Surg 1995;48:247-51. 7. Roberts DL, Anstey AV, Barlow RJ, Cox NH. UK guidelines for the manage- ment of cutaneous melanoma. Br J Dermatol 2002;146:7-17. 8. Escudero J. Cáncer de piel: proceso asistencial integrado. Sevilla: Consejería de Salud, 2002; p. 20. 9. Ribera Pibernat M, Fernández Peñas P, Barco Nebreda P. La teledermatología hoy. Piel 2001;16:225-37. 10. Harrison PV, Kirby B, Dickinson Y, Schofield R. Teledermatology, high tech- nology or not? J Telemed Telecare 1998;4:31-2. 11. Eedy DJ, Wootton R. Teledermatology: a review. Br J Dermatol 2001;144:696- 707. 12. Provost N, Kopf AW, Rabinovitz HS, Stolz W, De David M, Wasti Q, et al. Com- parison of conventional photographs and telephonically transmitted compres- sed digitized images of melanomas and dysplastic naevi. Clin Lab Invest 1998; 196:299-304. 13. Piccolo D, Smolle J, Argenziano G, Wolf IH, Braun R, Cerroni L, et al. Teleder- moscopy: results of a multicentre study on 43 pigmented skin lesions. J Tele- med Telecare 2000;6:132-7. 14. Ferrara G, Argenziano G, Cerroni L, Cusano F, Di Blasi A, Urso C, et al. A pilot study of a combined dermoscopic-pathological approach to the telediagnosis of melanocytic skin neoplasms. J Telemed Telecare 2004;10:34-8. 15. Lowitt MH, Kessler II, Kauffman CL, Hooper FJ, Siegel E, Burnett JW. Tele- dermatologyand in-person examinations: a comparison of patient and physi- cian perceptions and diagnostic agreement. Arch Dermatol 1998;134:471-6. 16. Phillips CM, Burke WA, Allen MH. Reliability of telemedicine in evaluating skin tumors. Telemed J 1998;4:5-9. 17. Loane MA, Corbett R, Bloomer SE. Diagnostic accuracy and clinical manage- ment by realtime teledermatology. Results from the Northern Ireland arms of the UK Multicentre Teledermatology Trial. J Telemed Telecare 1998;4:95-100. 18. Kvedar JC, Edwards RA, Menn ER, Mofid M, González E, Dover J, et al. The substitution of digital images for dermatologic physical examination. Arch Dermatol 1997;133:161-7. 19. Zellickson BD, Homan L. Teledermatology in the nursing home. Arch Derma- tol 1997;133:171-4. 20. Jones DH, Crichton C, McDonald A. Teledermatology in the Highlands of Sco- tland. J Telemed Telecare 1996;2(Suppl 1):7-9. 21. Lewis K, Gilmour E, Harrison PV. Digital teledermatology for skin tumours: a preliminary assessment using a receiver operating characteristics analysis. J Telemed Telecare 1999;5:57S-8S. 479 Moreno Ramírez D, et al. Teleconsulta de lesiones pigmentadas Piel 2004;19(9):472-925
Compartir