Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
INFORME EJECUTIVO DE PASANTÍA LA LÚDICA COMO HERRAMIENTA DIDÁCTICA PARA LA ENSEÑANZA Y EL APRENDIZAJE DEL INGLÉS EN NIÑOS, NIÑAS Y JÓVENES DE LOS GRADOS SEXTO, SÉPTIMO Y OCTAVO DEL COLEGIO ASOSIERVAS. SINDY MANRIQUE TORRES PASANTE SANDRA PATRICIA RODRÍGUEZ GONZÁLEZ DOCENTE ASESORA UNIVERSIDAD LIBRE FACULTAD DE CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN LIC. EN EDUCACIÓN BÁSICA CON ÉNFASIS EN HUMANIDADES E IDIOMAS BOGOTÁ, MAYO 2023 2 INFORME EJECUTIVO DE PASANTÍA 1. PRESENTACIÓN El presente informe ejecutivo de pasantía es realizado por la estudiante Sindy Gisele Manrique Torres quien cursa décimo semestre de la Licenciatura en Educación Básica con énfasis en Humanidades e Idiomas. En este punto, se hace importante señalar que en el momento de iniciar la pasantía no se tenía experiencia previa en trabajos profesionales relacionados con el ámbito educativo; sin embargo, se habían realizado acercamientos a la labor docente a través de las Prácticas Pedagógicas Investigativas I, II y III. Dichas intervenciones se realizaron en dos colegios: La Práctica Pedagógica Investigativa I fue llevada a cabo desde febrero hasta junio del año 2022 con los estudiantes del ciclo 5, durante la jornada nocturna en la Institución Educativa Distrital Magdalena Ortega de Nariño ubicado en el barrio Las Ferias, perteneciente a la localidad de Engativá en el noroccidente de Bogotá. Las prácticas pedagógicas investigativas II y III, se desarrollaron en el segundo semestre del año 2022 e inicio del 2023 con los estudiantes del Grupo 5ª en la jornada nocturna de la Institución Educativa Distrital República de Colombia, ubicado en el barrio la Estrada, perteneciente a la localidad de Engativá en el noroccidente de Bogotá. Este último grupo específicamente, se encontraba constituido por dieciséis (16) estudiantes con edades entre los 18 y los 56 años. Las prácticas pedagógicas investigativas, si bien no contaron como experiencia profesional, si representaron un proceso altamente exitoso, en el cual se pudo aprender, crecer y aplicar los conocimientos teóricos en un contexto real. 3 Una vez finalizadas las prácticas pedagógicas, la Facultad de Ciencias de la Educación presentó diversas opciones de grado, entre las cuales se encontraban: el diplomado, la pasantía y los programas de coo-terminalidad. Es así como se tomó la decisión de realizar una pasantía, motivada por la necesidad de fortalecer las habilidades docentes en diferentes contextos y adquirir un conocimiento completo frente a las responsabilidades y funciones del docente. La pasantía se llevó a cabo en el colegio ASOSIERVAS en un lapso de tiempo comprendido entre el 6 de febrero al 28 de abril de 2023, con una carga académica que corresponde a un docente de planta, es decir, de aproximadamente 30 horas semanales. Respecto a las funciones desempeñadas dentro del rol docente se trabajó en el área de inglés para los grados de 6A, 7A, 7B, 8A, 8B, completando así cinco cursos con atención a un total de 140 estudiantes en el horario de 6:20 am a 3:20 pm. De igual manera, se desarrolló la labor de codirectora de grupo del grado 8A y el acompañamiento en actividades académicas, reuniones de área, comisiones de evaluación, reuniones con padres de familia, capacitaciones, reuniones generales, entre otras. Así, con el desarrollo de todas las actividades se completaron 320 horas de pasantía, dando alcance a lo requerido por la Universidad Libre. 2. OBJETIVOS 2.1 GENERAL Fortalecer la enseñanza y el aprendizaje del inglés a través de la lúdica en niños, niñas y jóvenes de los grados sexto, séptimo y octavo para contribuir en el desarrollo de sus habilidades comunicativas. 4 2.2 ESPECÍFICOS 1. Identificar las principales dificultades que enfrentan los estudiantes de educación básica secundaria en el aprendizaje del inglés como lengua extranjera. 2. Diseñar e implementar estrategias lúdicas para el desarrollo de las habilidades comunicativas del inglés como lengua extranjera en los estudiantes de educación básica secundaria. 3. Evaluar y valorar las estrategias lúdicas seleccionadas para la enseñanza del inglés a estudiantes de educación básica secundaria. 3. CONTEXTO Y POBLACIÓN 3.1 DESCRIPCIÓN DEL CONTEXTO El Colegio ASOSIERVAS es una institución privada (ver figura 1) de modalidad mixta, que ofrece educación preescolar, básica primaria y secundaria en una sola jornada y está ubicado en la Cl. 135a #91A-30, en la localidad de Suba, Bogotá (ver figura 2). Esta institución fue fundada en 1973 por la Asociación de Padres de Familia del Colegio Siervas de San José con el propósito de proporcionar apoyo educativo y pastoral a la población desfavorecida de la zona de Suba. Durante 25 años, el establecimiento funcionó bajo la dirección de la comunidad religiosa y como colegio en concesión con la Secretaría de Educación Distrital SED. En 2001, la comunidad religiosa y el distrito se retiraron, pero se firmó un convenio de cooperación con la SED para seguir ofreciendo el servicio educativo. El colegio cuenta con permisos y licencias otorgados por la SED. En 2018, se autorizó el cambio de nombre a 5 "Colegio ASOSIERVAS" y los nuevos propietarios de la institución fueron oficialmente reconocidos y se les otorgó la debida autorización. En el año 2023, en conmemoración de su 50 aniversario, se autorizó el cambio de nombre a "Colegio San José de Juncal". Figura 1 Foto de la fachada principal del Colegio ASOSIERVAS Fuente: propia Figura 2 Foto del mapa de ubicación del colegio Asosiervas. Fuente: propia 6 PROYECTO EDUCATIVO INSTITUCIONAL PEI DEL COLEGIO ASOSIERVAS El PEI del colegio Asosiervas “Formando ciudadanos (as) éticos, líderes en procesos significativos con sentido humano, basados en la excelencia académica” (2023, p.8) es el resultado de un proceso que involucró a toda la comunidad educativa y que tiene en cuenta las necesidades y contexto de la institución. Misión La misión del colegio precisa su razón de ser y propósito. En este sentido, refleja los valores y principios que la rigen y se requieren para lograr los objetivos y las metas propuestas, como se menciona en el manual de convivencia del colegio Asosiervas, documento revisado y actualizado en el año 2023: El Colegio Asosiervas es una institución educativa de carácter mixta privada, en los niveles de preescolar, básica primaria y secundaria, fundamentada en los valores católicos de trabajo, fe y amor, heredados de la comunidad religiosa SSJ. Formamos a niños, niñas y jóvenes con excelentes procesos de dimensión académica y convivencia, que les permitan formular proyectos de vida significativos y trascendentes en la unidad familiar y social (p.8) Visión La visión del Colegio Asosiervas para el año 2025 se caracterizará por su enfoque en los principios cristiano-católicos y por una formación con énfasis en inglés y artes, todo acuerdo a sus intereses, con el fin de asegurar excelentes resultados que permitan su 7 continuidad en la educación superior y el posicionamiento del colegio como uno de los mejores del país. Comprendiendo lo anterior la visión de la institución es la siguiente: Para el año 2025 el Colegio Asosiervas se seguirá caracterizando por sus principios Cristianos Católicos que promuevan la transformación social, formando a los estudiantes en los énfasis de inglés y arte de acuerdo a sus intereses, con excelentes resultados que aseguren su continuidad en la educación superior, y el posicionamiento de la institución como una de las mejores del país. El trabajo en equipo de la comunidad educativa, la implementación de procesos de calidad con mejora continua, y la actualización constante del cuerpo directivo y docente, permitirán la formación de niños, niñas y jóvenes con los valores necesarios para ser partícipes positivamenteen el entorno donde se encuentren. (p. 8) 3.1.1 Oportunidades de intervención Para la intervención ha sido fundamental considerar el nivel de interés de los estudiantes respecto al aprendizaje del inglés como Lengua Extranjera, especialmente en el contexto del colegio ASOSIERVAS, cuyo objetivo es formar a sus alumnos en los énfasis de inglés y arte con excelentes resultados que aseguren su continuidad en la educación superior. Ahora, es de gran importancia señalar que en el proceso de pasantía se identificó como problemática un bajo nivel de inglés en gran parte de los estudiantes, lo que ha impactado negativamente sus procesos de aprendizaje. Dicha problemática se identificó mediante la observación y el diagnóstico inicial durante un taller que evaluaba el nivel de inglés en las cuatro habilidades. Se observó que algunos estudiantes no están muy familiarizados con el vocabulario y las estructuras 8 gramaticales básicas, lo cual indica la necesidad de reforzar estos aspectos de enseñanza en el ejercicio docente. Por lo anterior, se evidenció la necesidad de implementar estrategias didácticas dirigidas a la motivación y la estimularon a los estudiantes, así como al aprendizaje e implementación de conocimientos y habilidades necesarios para los procesos de aprendizaje del inglés como lengua extranjera. Además, es necesario mejorar la elaboración de recursos adicionales para fomentar el desarrollo de las diferentes habilidades como equipos audiovisuales y materiales didácticos. 3.1.2 Caracterización de la población El presente informe da cuenta de la población estudiantil que fue atendida en el Colegio ASOSIERVAS. El total de estudiantes que asistieron a las clases de inglés de los grados sexto, séptimo y octavo fue de 140 preadolescentes compuestos por niños, niñas y jóvenes. La población estudiada se encuentra en un rango de edad de 10 a 15 años, y su estrato socioeconómico se estima entre 2 y 3. Los estudiantes son reconocidos por sus valores cristianos y éticos, así como por su creatividad y habilidades artísticas. Sin embargo, se ha identificado una problemática significativa relacionada con la salud mental de algunos estudiantes, casos de baja autoestima, depresión, ansiedad e incluso intentos de suicidio, lo que ha llevado a algunos alumnos a procesos de hospitalización y medicación. Además, se observa que los estudiantes tienen dificultades para socializar e incluso experimentan depresión debido al rechazo de la comunidad y a la presión por cumplir con los altos estándares impuestos por las redes sociales. Por otro lado, en el grado sexto se encuentra un estudiante de 14 años de edad diagnosticado con autismo leve. Aunque él tiene 9 algunas dificultades en su aprendizaje con relación a las estructuras gramaticales del inglés, se resalta su aprendizaje de vocabulario debido a su excelente memoria. 4. REFERENTES TEÓRICOS Y CONCEPTUALES Teniendo en cuenta el contexto, las problemáticas identificadas y el abordaje desde algunas estrategias para la construcción de posibles soluciones respecto a la enseñanza y el aprendizaje del inglés como lengua extranjera, se hizo pertinente establecer las siguientes categorías conceptuales: Estrategias de enseñanza y aprendizaje, estrategias lúdicas y habilidades comunicativas. Dichas categorías permiten la comprensión teórica de los fenómenos propios en lo que se pretende intervenir en el área educativa, es por ello que antes es esencial precisar una pequeña definición de cada categoría. Para iniciar, una estrategia de enseñanza se entiende como “las estrategias de enseñanza se relacionan con la metodología del docente para lograr que los contenidos, temáticas e información logren ser aprendidas por el estudiante y se genere el desarrollo de competencias” (Pamplona et al, 2019). Por su parte, Álvarez, Gonzales-Pineda, Gonzales- Castro y Núñez comentan que una estrategia de aprendizaje se comprende como una guía intencional “de acción con las que se trata de poner en práctica las habilidades que establecen los objetivos del aprendizaje” (2007). Por lo que respecta a las estrategias lúdicas, Cañizales las entiende como “métodos de enseñanza de carácter interactivo y dialógica, estimulada para el uso ingenioso y pedagógicamente consistente, de métodos, ejercicios y juegos didácticos, establecidos específicamente para formar aprendizajes significativos, tanto en términos de conocimientos como en habilidades o competencias significativos” (2008). Finalmente, las 10 habilidades comunicativas, para este informe, se consideran como un “conjunto de procesos lingüísticos que se desarrollan durante la vida, con el fin de participar con eficiencia y destreza, en todas las esferas de la comunicación y la sociedad humana. Hablar, escuchar, leer y escribir son las habilidades del lenguaje” (Konpalabra, 2016). Ahora, se realizará un recorrido documental de aquellos estudios realizados con antelación sobre estas categorías: El primero fue un artículo científico realizado por algunos docentes de diversas universidades de Chile, en cabeza del docente Juan Eduardo Ortiz López (2020) de la Universidad de Playa Ancha. El artículo fue titulado Una mirada de las estrategias de enseñanza del inglés como lengua extranjera desplegadas por profesores practicantes chileno y se centró en indagar y clasificar las practica educativas ligadas a la enseñanza en docentes de formación del área de inglés como lengua extranjera haciendo énfasis en aspectos como manejo de grupo, planeaciones, estrategias de enseñanza y procesos de retroalimentación. De dicho ejercicio se rescató la importancia de algunos elementos presentes en el escenario de la enseñanza-aprendizaje como el género y las gestiones en el aula, así como la dependencia escolar y el desempeño o quizás en otras palabras el empoderamiento que pueden llegar a tener en este caso los practicantes-docentes respecto al contexto de la escuela y sus dinámicas. El segundo documento es de origen mexicano, un referente de las doctorandas Verónica Guadalupe y Jesús Garay (2021), texto llamado las Representaciones sociales del aprendizaje del idioma inglés desde una revisión sistemática entre el periodo 2014 a 2020. Aquí lo autores develan tanto las representaciones sociales como el imaginario social sobre 11 el aprendizaje del idioma inglés y sus procesos pedagógicos. Adicionalmente, retoman con gran importancia la cultura y el cambio de paradigma en la implementación de estrategias de aprendizaje innovadoras centradas en el estudiante. Al mismo tiempo que, como dato concluyente de dicha investigación se tuvo que el inglés como lengua extranjera se muestra como un elemento esencial para toda Latinoamérica, especialmente en el ámbito profesional, es por ello que comentan la importancia de implementar políticas públicas que impulsen el aprendizaje de este idioma en el sistema educativo básico y superior para formar ciudadanos capaces. Lo anterior hace que se reflexione sobre el fenómeno del inglés tanto en México como en Colombia además de llamar la atención frente a las posibilidades que se pueden brindar desde las políticas públicas que construyan condiciones necesarias para la enseñanza del inglés. Por último, para el caso de la base de datos de SCOPUS se seleccionó un importante trabajo de dos doctorandas y una maestra en ciencias pedagógicas y currículo e instrucción respectivamente. Las autoras Cruz Lorna, Matos Eneida y Marriott Heidi (2021) titularon su trabajo como La meta enseñanza-aprendizaje del idioma inglés con fines didácticos. En dicho documento los autores hallaron resultados fundamentales sobre las problemáticas presentes a la hora de la enseñanza y aprendizaje del inglés, entre ellos la fragmentación científico-metodológica entre los contenidos lingüísticos y los contenidos didácticos. Según ellaslimitando la integración del proceso de formación docente del idioma inglés. También hallaron categorías esenciales basadas en la relación entre aprender, aprendiendo a enseñar y enseñar, enseñando a aprender y nexos que viabilizan la transversalidad y multilateralidad del proceso. 12 Referentes de bases de datos académicas de libre elección Concerniente a los dos referentes de libre elección, en primera medida se localizó en la base de datos de DIALNET el artículo: Los medios digitales para la enseñanza y aprendizaje del idioma inglés: retos educativos a nivel de secundaria. Escrito por los docentes Pacheco Alejandro y Zabdi Estefany (2022). Allí, los profesores afirman que el desarrollo tecnológico actual ha permitido un mayor acceso a la información, incluyendo en la educación, y las tecnologías de la información y comunicación (TIC) lo cual ha generado un gran impacto en la enseñanza y el aprendizaje del idioma inglés. Es así como se reflexiona frente a las ventajas y desventajas de las TIC en la educación, las cuales han comprobados apoyar el desarrollo cognitivo de los estudiantes y con ellos, el lenguaje es fundamental para interactuar con el entorno y el aprendizaje de una lengua extranjera, como el inglés, es cada vez más importante. En segunda medida y partiendo de que la tecnología combinada con innovaciones pedagógicas puede contribuir a que la enseñanza de idiomas sea más eficaz y accesible para un mayor número de personas se estableció que uno de los medios digitales para la enseñanza y aprendizaje del idioma inglés que mencionan la revista DIALNET es el enfoque TELL (Tecnología para la Enseñanza y el Aprendizaje de Lenguas) que se basa en utilizar herramientas computacionales para mejorar el proceso de enseñanza y aprendizaje. Esto incluye actividades como explorar el mundo a través de simulaciones, utilizar interfaces que faciliten la creación y uso de presentaciones y sitios web con temas interesantes y relevantes, y fomentar la comunicación auténtica con otros estudiantes de idiomas en todo el mundo, entre otros beneficios. 13 El siguiente artículo seleccionado, este se ubicó en Google Scholar y se titula: Use of resources and didactic materials for the teaching of English as a foreign language. Esta investigación presenta información válida sobre la utilidad del uso de recursos y materiales didácticos en las clases de inglés como lengua extranjera, haciendo una distinción entre los materiales comunes, como los libros, la pizarra, y las actividades didácticas. Se afirma que los recursos didácticos son muy importantes en el aula por varias razones. En primer lugar, pueden motivar a los estudiantes al captar su atención y sorprenderlos. Además, estos recursos hacen la información más accesible y pueden ser útiles para representar temas abstractos. También permiten la creación de situaciones de debate, trabajo en equipo y pueden adaptarse a diferentes estilos de aprendizaje para atender a la diversidad. Dando una clara necesidad a su introducción gradual en el aula para que los estudiantes tengan un proceso de adaptación y de esta manera se vayan resolviendo las problemáticas. Dentro la producción bibliográfica seleccionada y abordada se tuvo en cuenta el libro: Método de inglés Montessori:gracias a la pedagogía Montessori ¡aprender inglés es un juego! por Kathryn Little y Delphine Hagoulon del año 2021. Este libro tiene como objetivo principal fomentar el desarrollo integral de los niños a través de actividades y materiales adaptados a sus necesidades y etapas de desarrollo. Es asi como el libro puede ser una guía detallada sobre cómo implementar este enfoque en el aula ofreciendo orientación práctica, más de 100 actividades y estrategias para fomentar un aprendizaje integral y significativo en el área del inglés. 14 Por otro lado, se encontraron algunas investigaciones similares como monografías, artículos, informes de investigación, informes nacionales, informes internacionales y normatividad: Pesando en que las practicas pedagógicas deben tener en cuenta la validación académica con la que han contado anteriores trabajos que no solo son puesta en escena, sino que hacen parte del panorama que brinda la construcción de conocimiento desde la escuela se tomaron algunos referentes entre artículos y libros que evidencian las estrategias de enseñanza de las habilidades orales. Uno de los primeros fue el artículo llamado: El enfoque comunicativo y el desempeño profesional del profesor de inglés en formación; en el cual se abordaron aspectos esenciales de la comunicación, el enfoque comunicativo y la evaluación del desempeño, además se enfatizó en la evaluación del concepto de competencia comunicativa y propuso el de competencia lingua-didáctica como base para la referida evaluación y el tránsito de una didáctica de la lengua a una didáctica del habla. Otro libro que resultó interesante para este informe fue el titulado: Diseño de una estrategia didáctica para el desarrollo de la habilidad oral en el bachillerato general unificado. De manera general este libro plantea que la falta de práctica y contacto con la lengua hace que se de bajo nivel de speaking. Para ello, se planteó como estrategia didáctica una llamada Let’s Celebrate Task by Task, estrategia basada en tareas. Luego, se seleccionó un artículo resultado de una tesis de maestría titulado: Expresión oral: una problemática por abordar, el cual dio cuenta el desarrollo de la habilidad de expresión oral en inglés es un gran desafío para los docentes de idiomas en países de América Latina. A pesar de que el inglés es un idioma muy utilizado en los negocios, las 15 comunicaciones, la investigación y la tecnología, muchos estudiantes tienen dificultades para comunicarse efectivamente en este idioma debido a diversos factores como el inadecuado uso de materiales y la falta de identificación de las necesidades del alumno. De manera conjunta, los autores precedentes sugieren la importancia de abordar este problema para garantizar que los estudiantes estén preparados para aprovechar las oportunidades académicas y profesionales en un mundo cada vez más globalizado a través de diversas estrategias para mejorar la expresión oral en el idioma inglés, algunas de ellas son: Programa de comprensión oral de textos en inglés en el aprendizaje de la expresión oral con el objetivo de seguir tres etapas: Pre-Listening, While-Listening y PostListening. Otra de las estrategias que mencionan es “Estrategia Speaking Cards” Basado en estrategias didácticas lúdicas donde se contribuyó tarjetas con una o varias preguntas relacionadas a los diferentes temas y confirmaron que la interacción con los pares o compañeros juega un rol eficaz en el desarrollo de habilidades y estrategias, entre otras. Teniendo en cuenta lo anterior podría decirse que las estrategias de enseñanza son ejes fundamentales para identificar las debilidades y al mismo tiempo posibilitar el camino de los estudiantes a aprender el idioma de manera significativa. Esto incluye el uso de materiales didácticos, la creación de situaciones comunicativas auténticas y la adaptación de los métodos de enseñanza a las necesidades individuales y colectivas de los estudiantes. Por último, las estrategias lúdicas, como los juegos y actividades interactivas, pueden ser una forma efectiva de hacer que el aprendizaje del idioma sea más divertido y entretenido para los estudiantes, y fomentando su participación activa en el proceso de aprendizaje. 4. PROPUESTA PEDAGÓGICA 16 Para plantear la propuesta pedagógica se consideró la misión del Colegio ASOSIERVAS que se establece desde su PEI de tal modo se hizo imperante pensar en una formación que busca “niños, niñas y jóvenes con excelentes procesos de dimensión académica y convivencia, que les permitan formularproyectos de vida significativos y trascendentes en la unidad familiar y social” (pág. 8) desde una visión claramente axiológica. De modo tal, que la enseñanza de inglés pasaba claramente por estadios de ser un aprendizaje que fuese significativo para los estudiantes, que fortaleciera las habilidades, que al mismo tiempo encontrará un nicho para sus proyectos de vida y para enfrentar las dinámicas de un mundo globalizado y con el uso cada vez más constante de la lúdica, desde una visión ética y responsable. De manera general, durante cada encuentro se buscó utilizar la lúdica como herramienta didáctica para los procesos de enseñanza y aprendizaje en el aula. Es oportuno aclarar que al tener que seguir el libro guía y cumplir con lo ya planteado desde la institución, las aplicaciones lúdicas se realizaron a manera de actividades complementarias en cada sesión. Dentro de las actividades realizadas resaltan algunas como las siguientes: Trabajo con mini-tableros: Creados para cada estudiante, este trabajo se realizó la mayoría de veces buscando el trabajo cooperativo o grupal. Dicha actividad evidenció resultados favorables con relación al vocabulario, verbos, estructuras sencillas de frases, etc. Fichas bibliográficas de tiempos verbal: Con ayuda de ellas se buscó trabajar de manera lúdica por medio de juegos la creación de frases en diferentes tiempos verbales. 17 Actividades competitivas y torneos: Se realizaron diversas actividades con enfoque competitivo de manera individual o grupal. Este tipo de actividades mostraron una mejora en cuento a convivencia grupal, trabajo en equipo, trabajo cooperativo y aumento de vocabulario. Al final de estas actividad se buscaba dar un reconocimiento o premio con el fin de cumplir el rol motivador y de premiación. Bajalenguas con nombres: Este fue una estrategia para elección de equipos al azar, buscando que todos los estudiantes tuvieran la oportunidad de trabajar con todos sus compañeros, reforzando los lazos de compañerismo, pero también evidenciando características de liderazgo, tipos de aprendizaje y formas de interacciones nuevas. Actividades motrices: Se buscó realizar actividades de diversos tipos, pero donde los estudiantes tuvieran la oportunidad de moverse constantemente con el fin de romper la rutina frente a quedarse sentados durante la mayor parte del día escolar. De manera general se evidenciaron resultados positivos con relación a los procesos de aprendizaje, pero también a aquellos ligados al aspecto convivencial y emocional. 5.1 METODOLOGÍA DESARROLLADA La metodología desarrollada dentro del proceso de pasantía que llevó consigo las prácticas pedagógicas se basaron en un enfoque participativo y constructivista piagetiano (1964) permitió una participación importante dentro de los procesos de enseñanza y de aprendizaje, así como los roles de docentes y estudiantes. Estos 18 últimos, actuaron activamente convirtiéndose en el eje central del proceso, mientras que el rol de la docente construyo las condiciones necesarias para que los estudiantes aprehendieran de manera significativa, acercando al inglés al entorno de los estudiantes. Así, los aspectos tenidos en cuenta se enfocan en: Una metodología centrada en el desarrollo de habilidades comunicativas, en lugar de hacerlo únicamente en la gramática y el vocabulario. El uso de la tecnología como herramienta que permite integrar el uso de recursos digitales como videos, aplicaciones, juegos y plataformas educativas en línea. El aprendizaje activo para generar ambientes de aprendizaje donde los estudiantes vivan experiencias, participando en actividades lúdicas y dinámicas. La flexibilidad en la metodología, teniendo en cuenta que cada estudiante tiene diferentes necesidades y habilidades Evaluación continua del proceso la cual permitió realizar ajustes y mejoras en la metodología y en el proceso de enseñanza y aprendizaje en general. Del mismo modo, que desde el orden metodológico se tuvieron en cuenta las fases de: identificación de las problemáticas sobre la enseñanza aprendizaje del inglés presentes en el colegio, identificación de las fortalezas de los estudiantes sobre el inglés como lengua extranjera y, elaboración del plan de trabajo teniendo en cuenta la lúdica para los contenidos que se fueran a abordar. 19 5.2 CONTENIDOS ABORDADOS GRADO SEXTO EJE CONCEPTUAL CONTENIDO OBJETIVOS DERECHOS BÁSICOS DE APRENDIZAJE (DBA) METODOLOGÍA. ESTRATEGIAS – APRENDIZAJE SIGNIFICATIVO Home School Sports VOCABULARY: Furniture and rooms Family members Daily activities Technology Sports Action verbs GRAMMAR: There is/there are + a, an, some, any. Preposition of place Have got Present simple Wh- question Adverbs of frequency Like/don’t like + - ing Can/ can’t: must/ mustn’t READING: Opposite adjectives Listing school subjects. Olympic sports words. LISTENING Preparing before listening Understanding yes/ no / question Listening for specific information Realizar diálogos y conversaciones que le permiten ejercitar vocabulario y temáticas trabajadas. Construir textos haciendo uso de los tiempos, presente simple, adverbios de frecuencia, habilidades y actividades de interés y fechas importantes. Identificar el vocabulario aprendido en el bimestre, haciendo uso de este de manera oportuna y adecuada. Comprendo y utilizo palabras familiares y frases sencillas sobre rutinas, fechas importantes, actividades cotidianas y habilidades. Comprendo información básica en el idioma inglés relacionada con actividades de rutina y situaciones del entorno donde habito. Respondo de forma correcta frente a los cuestionamientos realizados en presente simple y contínuo. Menciono de manera fluida, dentro de una conversación Trabajar las actividades propuestas en las unidades del libro. Reforzar las competencias de listening y speaking en la comunicación durante la clase con sus compañeros y docente a través de la descripción del hogar y el colegio Realizar las actividades lúdicas propuestas en la plataforma como video games y blogs interactivos. Asignar actividades lúdicas adicionales que permitan contextualizar los temas vistos en clase, y mejorar el desempeño respecto al uso de la lengua inglés. 20 SPEAKING Introducing people. Asking for a given information Making suggestions for thinks to do WRITING Writing about my dream home. Writing about school day Writing about a typical weekend. Reconocer el presente simple en las formas afirmativa, negativa e interrogativa. Comprender correctamente el vocabulario asociado a las temáticas vistas en el bimestre. Identificar vocabulario relacionado a las temáticas del bimestre en diferentes tipos de texto. información relacionada con celebraciones importantes. Comprendo una descripción oral sobre una situación, persona, lugar u objeto. Uso de canciones, videos, u otros recursos didácticos, para apoyar la explicación del tema. Transformar el lenguaje aprendido en una experiencia significativa y contextualizada a través del uso de los videos interactivos. Familiarizar al estudiante con el uso funcional del inglés en diversos contextos por medio de juegos de rol, comprensión de conversaciones y análisis de situaciones. SÉPTIMO EJE CONCEPTUAL CONTENIDO OBJETIVOS DERECHOS BÁSICOS DE APRENDIZAJE (DBA) METODOLOGÍA. ESTRATEGIAS – APREN SIGNIFICATIVO ON SCREENGOOD JOB SURVIVAL VOCABULARY: Types of film Adjectives to describe films Jobs around the home. Verbs and prepositions of movement. Reconocer temas relacionados al presente y muestra de sus habilidades en listening, speaking y writing. Describe, de manera oral, personas, actividades, eventos y experiencias personales. Trabajar las actividades propuestas en las unidades del libro. Reforzar las competencias de listening y speaking 21 STORIES Adjectives and verbs. GRAMMAR: Present simple Adverbs and expressions of frequency Present continuous Present simple vs Present continuous. Past simple Could /couldn’t Past continuous Past simple vs Past continuous. Past time expressions. READING: Film nouns Compound nouns -er noun ending. LISTENING: Listening for key word Listening for specific details. Listening for the main idea. SPEAKING: Making and responding to suggestions. Talking part in a job interview. Telling a story and reacting. WRITING: Describir acciones haciendo uso de los adjetivos para describir personalidades. Representar diálogos y conversaciones que le permiten ejercitar vocabulario y temáticas trabajadas. Promover el desarrollo de las habilidades del área de inglés. (speaking, Reading, writing, listening). Desarrollar la habilidad de comprensión lectora. Escribe textos cortos y sencillos sobre acciones, experiencias y planes que le son familiares. Reconoce información específica relacionada con objetos, personas y acciones. Reconozco temas relacionados al presente y muestra sus habilidades en listening, speaking y writing. Describo situaciones y actividades diarias de mi entorno. Utilizó de forma correcta el vocabulario correspondiente en diálogos escritos. Respondo con frases cortas a preguntas sencillas sobre en la comunicación durante la clase con sus compañeros y docente . Realizar las actividades propuestas en la plataforma. Asignar actividades lúdicas adicionales que permitan contextualizar los temas vistos en clase, y mejorar el desempeño respecto al uso de la lengua inglés. Uso de canciones, videos, u otros recursos didácticos, para apoyar la explicación del tema. Transformar el lenguaje aprendido en una experiencia significativa y contextualizada a través del uso de los videos interactivos. Familiarizar al estudiante con el uso funcional del inglés en diversos contextos por 22 writing about my favorite film. writing about my famous person. writing a short story temas que me son familiares. Representar de forma gráfica en diálogos el vocabulario visto en clases y repasado con anticipación. medio de juegos de rol, comprensión de conversaciones y análisis de situaciones. OCTAVO EJE CONCEPTUAL CONTENIDO OBJETIVOS DERECHOS BÁSICOS DE APRENDIZAJE (DBA) METODOLOGÍA. ESTRATEGIAS – APREN SIGNIFICATIVO UNFORGETTABLE TIME TO GO EAT UP! VOCABULARY: -ed and -ing adjective Arts and entertainment Verbs for travel and holidays Noun for travel Food and drink adjectives. Cooking methods and menus. GRAMMAR: Used to Present simple and present continuous Present perfect; ever/never Present perfect; just,already, yet Present perfect; for/ since Reconocer temas relacionados con el presente simple y el presente progresivo, demostrando sus habilidades en listening, speaking y writing. Reconocer nuevos términos y determinar el significado de los adjetivos y pronombres posesivos. Identificar vocabulario relacionado con los adjetivos y pronombres. Explica por escrito de forma sencilla situaciones y hechos. Reconoce información específica en textos cortos orales y escritos sobre temas de interés general. Hace exposiciones breves sobre un tema académico relacionado con su entorno escolar o familiar. Entiendo lo que me dicen el profesor y mis Trabajar las actividades propuestas en las unidades del libro. Reforzar las competencias de listening y speaking en la comunicación durante la clase con sus compañeros y docente. Realizar las actividades propuestas en la plataforma. Asignar actividades lúdicas adicionales que permitan contextualizar los temas vistos en clase, y mejorar el desempeño respecto al uso de la lengua inglés. 23 Present perfect and past simple READING: Antonyms Place names Verbs of the senses. LISTENING: Identifying specific information in a podcast. Identifying key information in announcements Identifying specific information in a interview SPEAKING: Asking and answer question about past event Asking for help and information Expressing preferences WRITING: Writing about a special event in the past. Writing about my holidays Writing a description of a special meal. (Carolyn Barraclough, 2020) Formular preguntas y oraciones a partir de los tiempos verbales simples y progresivo. Comprender las diferencias entre presente simple y presente progresivo. Promover el desarrollo de las habilidades del área de inglés. (speaking, Reading, writing, listening). Describir acciones de la vida cotidiana teniendo en cuenta las estructuras del presente simple y del presente progresivo. compañeros en interacciones cotidianas dentro del aula, sin necesidad de repetición. reconozco nuevos términos y determino su significado de los adjetivos y pronombres posesivos. Formulo preguntas y oraciones a partir de los tiempos verbales: simple y progresivo. Identifico la información clave en conversaciones breves tomadas de la vida real. Comprendo las diferencias entre presente simple y presente progresivo. Uso de canciones, videos, u otros recursos didácticos, para apoyar la explicación del tema. Transformar el lenguaje aprendido en una experiencia significativa y contextualizada a través del uso de los videos interactivos. Familiarizar al estudiante con el uso funcional del inglés en diversos contextos por medio de juegos de rol, comprensión de conversaciones y análisis de situaciones. 24 5.3 ACTIVIDADES DESARROLLADAS ACTIVIDADES ACTIVIDAD DESCRIPCIÓN OBJETIVO RESULTADO LIBRO Y PLATAFORMA Durante las sesiones de clase, se emplean tanto el libro de texto como la plataforma como herramientas de apoyo para explicar y practicar los distintos temas. Además, ambos recursos sirven como guía para cumplir con el plan de estudios establecido. Utilizar de manera efectiva el libro y la plataforma virtual como herramientas de apoyo para la explicación y práctica de los diferentes temas del plan de estudios, garantizando el cumplimiento de los objetivos de aprendizaje y mejorando la comprensión y aplicación de los conocimientos por parte de los estudiantes. El uso del libro y la plataforma es una herramienta útil para controlar el cumplimiento del plan de estudios, pero algunos estudiantes pueden encontrarlo tedioso y aburrido debido a que no se proporcionan suficientes contextos reales de aplicación del idioma TORNEO DE VERBOS Diseñé una actividad dinámicaen la que los estudiantes compitan en un torneo de verbos en parejas, con la finalidad de aprender vocabulario en inglés de forma divertida y participativa. Durante la actividad, la docente muestra una imagen o la escritura del verbo en español y el primer estudiante que conoce la traducción en inglés debe tocar la campana para responder. Si el estudiante responde correctamente, gana un punto. El estudiante que acumule tres puntos elimina a su Esta actividad busca incentivar la participación activa de los estudiantes y promover la interacción en el aula, lo que puede aumentar su motivación y su interés por aprender inglés. Un aprendizaje más efectivo de los verbos en inglés, ya que la actividad requería que los estudiantes identificaran rápidamente el verbo correspondiente y lo recordaran para poder ganar el juego. Una mayor motivación por parte de los estudiantes para aprender inglés, ya que la actividad les brindó un ambiente divertido y competitivo para practicar el idioma. 25 compañero y pasa a la siguiente ronda del torneo. BUILDING SENTENSES La dinámica consiste en construir oraciones utilizando fichas de diferentes colores. Cada color representa un tiempo verbal y una parte de la oración, lo cual facilita la comprensión y el uso correcto de las estructuras gramaticales. Estas fichas están equipadas con imanes y se prestan para diversas actividades, desde la explicación de un tema hasta juegos lúdicos y divertidos que permiten a los estudiantes evaluar los conocimientos adquiridos. Facilitar la comprensión y el uso correcto de los diferentes tiempos verbales y estructuras gramaticales en el idioma inglés mediante la construcción de oraciones con fichas de colores, promoviendo la participación activa de los estudiantes y fomentando un ambiente lúdico y divertido en el aula. El uso de las fichas de colores, permite a los estudiantes visualizar de manera más clara la estructura de las oraciones y así, tener una comprensión más profunda de cómo se construyen las frases y las preguntas en inglés. ENGLISH DAY Todos los años, el colegio dedica un día para conmemorar el English Day, donde se llevan a cabo diversas actividades para exhibir lo aprendido en las clases de inglés. En esta ocasión, se realizará un concurso de Spelling Bee y un viaje a través del tiempo, destacando los inventos, eventos históricos, la política, la moda y otros aspectos de cada década. Fomentar el uso del idioma inglés en los estudiantes a través de la celebración del English Day, incentivando su participación en actividades lúdicas y culturales que permitan el desarrollo de habilidades lingüísticas y la comprensión de la historia y la cultura angloparlante. Durante la preparación del evento, se ha observado un alto nivel de motivación y compromiso por parte de los estudiantes, lo cual ha permitido un significativo avance en la adquisición de vocabulario. Aunque el evento aún no ha tenido lugar, estos resultados son un indicador positivo de su éxito potencial 6. IMPACTO DEL PROCESO 26 Este proceso de pasantía fue una gran oportunidad para adquirir experiencia en el campo docente. Se cumplió con las funciones correspondientes a la docencia de manera responsable y con una actitud activa al aportar ideas para mejorar los procesos. La docente en formación participo en capacitaciones y reuniones de área, donde realizó aportes significativos en el diseño de materiales didácticos y estrategias para solucionar las dificultades que se presentaron en las clases de inglés de los diferentes cursos. Por ejemplo, se diseñó una actividad dinámica en la que los estudiantes compiten en un torneo de verbos en parejas, con la finalidad de aprender vocabulario en inglés de forma divertida e incentivar la participación activa de los estudiantes. También se crearon unas fichas de colores equipadas con imanes y colores según el tiempo verbal. Estas fichas permitieron realizar diferentes actividades como explicación de temas gramaticales, práctica en la construcción de oraciones, formulación de preguntas y competencias donde los estudiantes demostraron gran motivación y participación. Además, se logró aclarar las confusiones que presentaron. Los estudiantes en tan poco tiempo demostraron un gran avance en el aprendizaje de vocabulario, comprensión de las estructuras gramaticales y en la transformación de su actitud hacia el aprendizaje del inglés. En este periodo, se aplicaron diferentes estrategias de enseñanza, pero la más significativa para ellos fue la que incluyó factores lúdicos y didácticos. Fueron las clases más productivas y las que recuerdan con más facilidad. Sin duda, el impacto más significativo fue en la motivación por la participación. Esta experiencia fue un gran aporte no solo en el ámbito profesional sino también en el personal, ya que la docente en formación aprendió que la docencia exige un gran 27 compromiso, responsabilidad y organización no solo con los jefes sino también con los estudiantes que esperan su presencia y enseñanza día a día. La docencia también pone a prueba la empatía, paciencia, tolerancia, respeto, flexibilidad, creatividad y otras habilidades importantes para el éxito en este campo. En resumen, la experiencia como docente en esta pasantía permitió no solo adquirir conocimientos y habilidades en el campo de la enseñanza del inglés como lengua extranjera, sino también crecer como persona al enfrentarme a diferentes situaciones y retos en el aula. Agradezco profundamente a la institución y a mis colegas por brindarme esta oportunidad y espero poder seguir aplicando lo aprendido en mi futuro como docente. 7. CONCLUSIONES Se aplicaron conocimientos teóricos, pedagógicos y didácticos a partir de algunos aspectos contemplados en el enfoque significativo y constructivista que fueron construidos no solo teóricamente sino desde la experiencia obtenida en el campo y en la formación docente resultante de los años de preparación profesional, contribuyendo así en algunos aspectos a la solución de las dificultades relacionadas con la enseñanza y el aprendizaje del inglés como lengua extranjera en estudiantes de educación básica secundaria. Se identificaron las principales dificultades que enfrentan los estudiantes de educación básica secundaria en la enseñanza del inglés como lengua extranjera. Entre ellas el no encontrar el inglés como un conocimiento cercano o de aplicabilidad, de allí incrustándose un sentimiento de desinterés, que se ha fortalecido en los últimos 28 años por problemas asociados con algunas enfermedades psicoemocionales presentes en algunos adolescentes como ansiedad y depresión. Las estrategias lúdicas implementadas mostraron superar las dificultades identificadas en estudiantes educación básica secundaria. Entre las estrategias lúdicas se establecieron algunas actividades como: concurso de Spelling Bee, y torneos de verbos en parejas, Building sentences, entre algunas otras. Se logró la incorporación de las estrategias lúdicas seleccionadas e implementadas durante la pasantía a los planes de clase actuales de la institución para el área de inglés. 8. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS Álvarez, L., González-Pienda, J.A., González-Castro, P. & Núñez, J.C. (2007). Prácticas de psicología de la educación. Evaluación e intervención psicoeducativa. Madrid: Pirámide. Carolyn Barraclough, S. G. (2020). Keeo it real. Richmond- SAntillana Global. Cañizales, T. (2008). Monografías.com Obtenido de Estrategias lúdicas para la integración social de alumnos con problemas de aprendizaje de 3° grado. Cruz, D. (2020). Expresión oral: una problemáticapor abordar. SCIÉNDO, 23(4), 293-298. https://doi.org/10.17268/sciendo.2020.035 Cruz Rizo, Lo., Matos Hernández, Eneida., & Marriott Toledo, Heidi. (2021). La metaenseñanza-aprendizaje del idioma inglés con fines didácticos. Dilemas https://doi.org/10.17268/sciendo.2020.035 29 contemporáneos: educación, política y valores, 8(3), 00020. https://doi.org/10.46377/dilemas.v8i3.2640 Institución Educativa Colegio Asosiervas. (2023). Proyecto Educativo Institucional: Misión, Visión y Estrategias para la Formación Integral de los Estudiantes (Formando ciudadanos (as) éticos, líderes en procesos significativos con sentido humano, basados en la excelencia académica). Bogotá, Colombia: Manual de convivencia. Jiménez Barraza, Verónica., & Garay Núñez, Jesús. (2021). Representaciones sociales del aprendizaje del idioma inglés: Una revisión sistemática. Dilemas contemporáneos: educación, política y valores, 8(spe4), 00009. https://doi.org/10.46377/dilemas.v8i.2757 Kathryn, L. y Delphine, H. (2021). Método de inglés Montessori: gracias a la pedagogía Montessori ¡aprender inglés es un juego! Ortiz López, Juan., Hernández Vásquez, María., Díaz, C., Sanhueza, C., Campos, D., Carrasco Parra, V., Olguín, M., Machuca-Contreras, F., & Rundquist, E. (2020). Una mirada de las estrategias de enseñanza del inglés como lengua extranjera desplegadas por profesores practicantes chilenos. Pensamiento educativo, 57(2) https://dx.doi.org/10.7764/pel.57.2.2020.9 Pacheco-Alejandro, E. (2022). Los medios digitales para la enseñanza y aprendizaje del idioma inglés retos educativos a nivel de secundaria. Dominio de las Ciencias, ISSN- e 2477-8818, Vol. 8, Nº. 2, 2022 (Ejemplar dedicado a: Abril-junio 2022), 1373 págs. Pamplona, J., Cuesta, J. C., & Cano, V. (2019). Estrategias de enseñanza del docente en las áreas básicas: Una mirada al aprendizaje escolar. Revista Eleuthera, 13-33. https://doi.org/10.46377/dilemas.v8i3.2640 https://doi.org/10.46377/dilemas.v8i.2757 https://dx.doi.org/10.7764/pel.57.2.2020.9 30 Piaget, J. (1964). Seis estudios de psicología. Editorial Labor. Saldarriaga-Zambrano P., del R. Bravo-Cedeño, G. y Loor Rivadeneira, M. (2016). La teoría constructivista de Jean Piaget y su significación para la pedagogía contemporánea. Dom. Cien., ISSN: 2477-8818 Vol. 2, núm. esp., dic., 2016, pp. 127-137 ANEXOS Planeaciones Fichas de registro de asistencia debidamente diligenciadas y firmadas por el supervisor de la institución. Certificación laboral. Link de acceso a todas las planeaciones y fichas de registro de asistencia https://drive.google.com/drive/folders/1cyq3NY0DTTT2bNrPYSuzmCke2U4m5g? usp=sharing 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
Compartir