Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
La falta de evidencia de un papel de Islet autoinmunidad en la etiología de la diabetes mellitus canina Kerstin M. Ahlgren 1., Tove otoño 2 *., Nils Landegren 1, Lars Grimelius 3, Henrik von Euler 4,Kerstin M. Ahlgren 1., Tove otoño 2 *., Nils Landegren 1, Lars Grimelius 3, Henrik von Euler 4,Kerstin M. Ahlgren 1., Tove otoño 2 *., Nils Landegren 1, Lars Grimelius 3, Henrik von Euler 4,Kerstin M. Ahlgren 1., Tove otoño 2 *., Nils Landegren 1, Lars Grimelius 3, Henrik von Euler 4,Kerstin M. Ahlgren 1., Tove otoño 2 *., Nils Landegren 1, Lars Grimelius 3, Henrik von Euler 4,Kerstin M. Ahlgren 1., Tove otoño 2 *., Nils Landegren 1, Lars Grimelius 3, Henrik von Euler 4,Kerstin M. Ahlgren 1., Tove otoño 2 *., Nils Landegren 1, Lars Grimelius 3, Henrik von Euler 4,Kerstin M. Ahlgren 1., Tove otoño 2 *., Nils Landegren 1, Lars Grimelius 3, Henrik von Euler 4,Kerstin M. Ahlgren 1., Tove otoño 2 *., Nils Landegren 1, Lars Grimelius 3, Henrik von Euler 4,Kerstin M. Ahlgren 1., Tove otoño 2 *., Nils Landegren 1, Lars Grimelius 3, Henrik von Euler 4, Katarina Sundberg 5, Kerstin Lindblad-Toh 6,7, Anna Lobell 1, Ke Hedhammar 4, Ir corriendo Andersson 5,Katarina Sundberg 5, Kerstin Lindblad-Toh 6,7, Anna Lobell 1, Ke Hedhammar 4, Ir corriendo Andersson 5,Katarina Sundberg 5, Kerstin Lindblad-Toh 6,7, Anna Lobell 1, Ke Hedhammar 4, Ir corriendo Andersson 5,Katarina Sundberg 5, Kerstin Lindblad-Toh 6,7, Anna Lobell 1, Ke Hedhammar 4, Ir corriendo Andersson 5,Katarina Sundberg 5, Kerstin Lindblad-Toh 6,7, Anna Lobell 1, Ke Hedhammar 4, Ir corriendo Andersson 5,Katarina Sundberg 5, Kerstin Lindblad-Toh 6,7, Anna Lobell 1, Ke Hedhammar 4, Ir corriendo Andersson 5,Katarina Sundberg 5, Kerstin Lindblad-Toh 6,7, Anna Lobell 1, Ke Hedhammar 4, Ir corriendo Andersson 5,Katarina Sundberg 5, Kerstin Lindblad-Toh 6,7, Anna Lobell 1, Ke Hedhammar 4, Ir corriendo Andersson 5,Katarina Sundberg 5, Kerstin Lindblad-Toh 6,7, Anna Lobell 1, Ke Hedhammar 4, Ir corriendo Andersson 5,Katarina Sundberg 5, Kerstin Lindblad-Toh 6,7, Anna Lobell 1, Ke Hedhammar 4, Ir corriendo Andersson 5, Helene Hansson-Hamlin 4, Ke Lernmark 8, Olle Kampe 1Helene Hansson-Hamlin 4, Ke Lernmark 8, Olle Kampe 1Helene Hansson-Hamlin 4, Ke Lernmark 8, Olle Kampe 1Helene Hansson-Hamlin 4, Ke Lernmark 8, Olle Kampe 1Helene Hansson-Hamlin 4, Ke Lernmark 8, Olle Kampe 1Helene Hansson-Hamlin 4, Ke Lernmark 8, Olle Kampe 1 1 Departamento de Ciencias Médicas, Ciencias de Laboratorio de la Vida, Universidad de Uppsala, Uppsala, Suecia, 2 Departamento de Ciencias Médicas, Epidemiología Molecular y Ciencias de Laboratorio de la Vida, Universidad de 1 Departamento de Ciencias Médicas, Ciencias de Laboratorio de la Vida, Universidad de Uppsala, Uppsala, Suecia, 2 Departamento de Ciencias Médicas, Epidemiología Molecular y Ciencias de Laboratorio de la Vida, Universidad de 1 Departamento de Ciencias Médicas, Ciencias de Laboratorio de la Vida, Universidad de Uppsala, Uppsala, Suecia, 2 Departamento de Ciencias Médicas, Epidemiología Molecular y Ciencias de Laboratorio de la Vida, Universidad de 1 Departamento de Ciencias Médicas, Ciencias de Laboratorio de la Vida, Universidad de Uppsala, Uppsala, Suecia, 2 Departamento de Ciencias Médicas, Epidemiología Molecular y Ciencias de Laboratorio de la Vida, Universidad de Uppsala, Uppsala, Suecia, 3 Departamento de Inmunología, Genética y Patología de la Universidad de Uppsala, Suecia, 4 Departamento de Ciencias Clínicas, Universidad Sueca de Ciencias Agrícolas, Uppsala, Suecia, 5 Departamento Uppsala, Uppsala, Suecia, 3 Departamento de Inmunología, Genética y Patología de la Universidad de Uppsala, Suecia, 4 Departamento de Ciencias Clínicas, Universidad Sueca de Ciencias Agrícolas, Uppsala, Suecia, 5 Departamento Uppsala, Uppsala, Suecia, 3 Departamento de Inmunología, Genética y Patología de la Universidad de Uppsala, Suecia, 4 Departamento de Ciencias Clínicas, Universidad Sueca de Ciencias Agrícolas, Uppsala, Suecia, 5 Departamento Uppsala, Uppsala, Suecia, 3 Departamento de Inmunología, Genética y Patología de la Universidad de Uppsala, Suecia, 4 Departamento de Ciencias Clínicas, Universidad Sueca de Ciencias Agrícolas, Uppsala, Suecia, 5 Departamento Uppsala, Uppsala, Suecia, 3 Departamento de Inmunología, Genética y Patología de la Universidad de Uppsala, Suecia, 4 Departamento de Ciencias Clínicas, Universidad Sueca de Ciencias Agrícolas, Uppsala, Suecia, 5 Departamento Uppsala, Uppsala, Suecia, 3 Departamento de Inmunología, Genética y Patología de la Universidad de Uppsala, Suecia, 4 Departamento de Ciencias Clínicas, Universidad Sueca de Ciencias Agrícolas, Uppsala, Suecia, 5 Departamento Uppsala, Uppsala, Suecia, 3 Departamento de Inmunología, Genética y Patología de la Universidad de Uppsala, Suecia, 4 Departamento de Ciencias Clínicas, Universidad Sueca de Ciencias Agrícolas, Uppsala, Suecia, 5 Departamento de Genética y Mejora Animal, Universidad Sueca de Ciencias Agrícolas, Uppsala, Suecia, 6 Instituto Broad de Harvard y el MIT, Cambridge, Massachusetts, Estados Unidos de América, 7 Ciencia para la vida en el laboratorio del de Genética y Mejora Animal, Universidad Sueca de Ciencias Agrícolas, Uppsala, Suecia, 6 Instituto Broad de Harvard y el MIT, Cambridge, Massachusetts, Estados Unidos de América, 7 Ciencia para la vida en el laboratorio del de Genética y Mejora Animal, Universidad Sueca de Ciencias Agrícolas, Uppsala, Suecia, 6 Instituto Broad de Harvard y el MIT, Cambridge, Massachusetts, Estados Unidos de América, 7 Ciencia para la vida en el laboratorio del de Genética y Mejora Animal, Universidad Sueca de Ciencias Agrícolas, Uppsala, Suecia, 6 Instituto Broad de Harvard y el MIT, Cambridge, Massachusetts, Estados Unidos de América, 7 Ciencia para la vida en el laboratorio del de Genética y Mejora Animal, Universidad Sueca de Ciencias Agrícolas, Uppsala, Suecia, 6 Instituto Broad de Harvard y el MIT, Cambridge, Massachusetts, Estados Unidos de América, 7 Ciencia para la vida en el laboratorio del Departamento de Bioquímica y Microbiología Médica, Universidad de Uppsala, Uppsala, Suecia, 8 La diabetes y la enfermedad celíaca Unidad, Departamento de Ciencias Clínicas, Universidad de Lund, Malmö, SueciaDepartamento de Bioquímica y Microbiología Médica, Universidad de Uppsala, Uppsala, Suecia, 8 La diabetes y la enfermedad celíaca Unidad, Departamento de Ciencias Clínicas, Universidad de Lund, Malmö, SueciaDepartamento de Bioquímica y Microbiología Médica, Universidad de Uppsala, Uppsala, Suecia, 8 La diabetes y la enfermedad celíaca Unidad, Departamento de Ciencias Clínicas, Universidad de Lund, Malmö, Suecia Resumen Objetivos / Hipótesis: La diabetes mellitus es uno de los trastornos endocrinos más comunes en los perros y se propone comúnmente para ser de origen autoinmune. Objetivos / Hipótesis: La diabetes mellitus es uno de los trastornos endocrinos más comunes en los perros y se propone comúnmente para ser de origen autoinmune. Aunque la presentación clínica de la diabetes humana de tipo 1 (T1D) y la diabetes canina son similares, las etiologías pueden ser diferentes. El objetivo de este estudio fue investigar si la etiología autoinmune se asemeja a la DM1 humana es tan frecuente en perros como se informó anteriormente. métodos: Los sueros de 121 perros diabéticos que representan 40 razas diferentes se ensayaron para anticuerpos de células de islotes (ICA) y autoanticuerpos métodos: Los sueros de 121 perros diabéticos que representan 40 razas diferentes se ensayaron para anticuerpos de células de islotes (ICA) y autoanticuerpos GAD65 (GADA) y se compara con sueros de 133 perros sanos. ICA se detectó mediante inmunofluorescencia indirecta utilizando tanto canina y secciones congeladas humanos. GADA fue detectado por in vitro la transcripción y traducción (ITT) de GAD65 humana y canina, seguido por precipitación inmune. Las secciones de humanos. GADA fue detectado por in vitro la transcripción y traducción (ITT) de GAD65 humana y canina, seguido por precipitación inmune. Las seccionesde humanos. GADA fue detectado por in vitro la transcripción y traducción (ITT) de GAD65 humana y canina, seguido por precipitación inmune. Las secciones de páncreas de cinco perros diabéticos y dos perros de control se examinaron histopatológicamente incluyendo la inmunotinción para la insulina, glucagón, somatostatina y polipéptido páncreas. resultados: Ninguno de los sueros caninos analizados dio positivo para ICA en secciones de canino congelado o páncreas ICA humano. Sin embargo, el suero de un resultados: Ninguno de los sueros caninos analizados dio positivo para ICA en secciones de canino congelado o páncreas ICA humano. Sin embargo, el suero de un perro diabético fue débilmente positivo en el ensayo GADA canina y suero de un perro sano fue débilmente positivo en el ensayo GADA humano. Histopatología mostraron un marcado cambios degenerativos en islotes endocrinos, incluida la vacuolización y la pérdida de la variable de inmuno-tinción para insulina. No se observó ningún signo de inflamación. Conclusiones / interpretaciones: Contrariamente a las observaciones anteriores, con base en los resultados de las pruebas para la auto-reactividad humoral contra las proteínas de Conclusiones / interpretaciones: Contrariamente a las observaciones anteriores, con base en los resultados de las pruebas para la auto-reactividad humoral contra las proteínas de los islotes utilizando la captación de radicales y los exámenes histopatológicos, no encontramos ningún apoyo de una etiología autoinmune islote en la diabetes mellitus canina. Citación: Ahlgren KM, Fall T, Landegren N, Grimelius L, von Euler H, et al. (2014) La falta de evidencia de un papel de Islet autoinmunidad en la etiología de la diabetes canina Mellitus. PLoS ONE 9 (8): e105473. doi: Citación: Ahlgren KM, Fall T, Landegren N, Grimelius L, von Euler H, et al. (2014) La falta de evidencia de un papel de Islet autoinmunidad en la etiología de la diabetes canina Mellitus. PLoS ONE 9 (8): e105473. doi: 10.1371 / journal.pone.0105473 Editor: Thomas WH Kay, Instituto de San Vicente, AustraliaEditor: Thomas WH Kay, Instituto de San Vicente, Australia Recibido 08 de abril 2014; Aceptado 21 de julio 2014; Publicado 25 de de agosto de, 2014Recibido 08 de abril 2014; Aceptado 21 de julio 2014; Publicado 25 de de agosto de, 2014Recibido 08 de abril 2014; Aceptado 21 de julio 2014; Publicado 25 de de agosto de, 2014Recibido 08 de abril 2014; Aceptado 21 de julio 2014; Publicado 25 de de agosto de, 2014Recibido 08 de abril 2014; Aceptado 21 de julio 2014; Publicado 25 de de agosto de, 2014Recibido 08 de abril 2014; Aceptado 21 de julio 2014; Publicado 25 de de agosto de, 2014 Derechos de autor: 2014 Ahlgren et al. Este es un artículo de acceso abierto distribuido bajo los términos de la licencia Creative Commons Attribution License, que permite uso ilimitado, distribución y reproducción en cualquier medio, siempre que el autor original y la fuente se acreditan. Disponibilidad de datos: Los autores confirman que todos los datos que se basan las conclusiones son totalmente disponible sin restricciones. Todos los datos relevantes se encuentran dentro del apoyo de sus archivos de información de papel y.Disponibilidad de datos: Los autores confirman que todos los datos que se basan las conclusiones son totalmente disponible sin restricciones. Todos los datos relevantes se encuentran dentro del apoyo de sus archivos de información de papel y. Fondos: Este trabajo fue apoyado por la Comisión Europea (FP7-Lupa, GA-201 370), el Consejo Sueco de Investigación, la Fundación Torsten y Ragnar Söderberg, la Fundación Novo Nordisk y Agria Djurfo¨ rsa¨kringar Fondos: Este trabajo fue apoyado por la Comisión Europea (FP7-Lupa, GA-201 370), el Consejo Sueco de Investigación, la Fundación Torsten y Ragnar Söderberg, la Fundación Novo Nordisk y Agria Djurfo¨ rsa¨kringar Fundación de Investigación. KLT es el destinatario del premio EURYI del FSE. Los donantes no tenía papel en el diseño del estudio, la recogida y análisis de datos, decisión a publicar, o la preparación del manuscrito. Conflicto de intereses: Tove otoño ha recibido honorarios como conferenciante de MSD (Merck). Esto no altera la adhesión de los autores a PLoS ONE políticas sobre los datos y compartir materiales.Conflicto de intereses: Tove otoño ha recibido honorarios como conferenciante de MSD (Merck). Esto no altera la adhesión de los autores a PLoS ONE políticas sobre los datos y compartir materiales. * E-mail: tove.fall@medsci.uu.se . Estos autores contribuyeron igualmente a este trabajo. Introducción La diabetes mellitus se produce en perros en Suecia, con una incidencia de 13 casos por cada 10.000 años en situación de riesgo y una edad media de inicio en 8,6 años [1]. El perro doméstico comparte su entorno y estilo de vida con su dueño y tiene una estructura raza que es muy adecuado para el análisis genético [2]. Un requisito previo para los estudios genéticos comparativos es, sin embargo, una etiología común de la enfermedad. No hay sistema de clasificación internacionalmente aceptada para la diabetes mellitus canina, pero la etiología ha sido ampliamente dividido en resistencia primaria a la insulina o diabetes deficiencia de insulina primarios. De acuerdo con esta clasificación, resistencia a la insulina canina no está representando una resistencia periférica a la insulina celular primaria, pero puede ocurrir como consecuencia de diversos trastornos hormonales. Por otra parte, la diabetes deficiencia de insulina canina, afirmó universalmente para parecerse a la diabetes autoinmune latente en el adulto, ha sugerido a ser el resultado de la autoinmunidad o, en algunos casos, PLOS ONE | www.plosone.org 1 De agosto de 2014 | Volumen 9 | Número 8 | e105473 http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ http://crossmark.crossref.org/dialog/?doi=10.1371/journal.pone.0105473&domain=pdf Tabla 1. estado de la raza y la enfermedad de los perros analizados en el estudio.Tabla 1. estado de la raza y la enfermedad de los perros analizados en el estudio. Raza Diabético Sano La tiroiditis linfocítica La insuficiencia suprarrenal galgo afgano 1 terrier de Airedale 1 perro australiano del ganado 1 Terrier australiano 6 Basenji 1 Basset Normand artesiano 2 Beagle 17 collie barbudo 1 Border collie 9 2 border terrier 2 1 Borzoi 1 Boxer 6 1 Bullmastiff 1 1 terrier de mojón 3 Cavalier King Charles Spaniel 1 Cocker 1 1 Collie 2 Perro tejonero 9 perro de granja danés / sueco 1 doberman 1 Drever (dachsbracke sueco) 2 Spaniel Inglés Springer 1 3 perro finlandés 2 lapphound finlandesa 1 de Pomerania finlandés 1 Labrador Retriever 2 foxterrier 2 perro pastor alemán 1 5 Schnauzer gigante 1 9 13 golden retriever 8 pastor hollandse (Bouvier) 1 Hovawart 1 setter irlandés 1 1 lobo irlandés 3 Jack Russell Terrier 4 Labrador retriever 5 2 Laika 1 perro Lapp 2 caniche mediano 2 caniche miniatura 2 Raza mixta 9 4 elkhound 7 Tocante del perro perdiguero 3 3 Papillion 1 Petit brabancon 1 Polski owczarek Nizinny 6 2 Caniche 2 waterdog portugués 1 rhodesian 1 rottweiler 5 2 Autoinmunidad y la diabetes en los perros PLOS ONE | www.plosone.org 2 De agosto de 2014 | Volumen 9 | Número 8 | e105473 El tejido exocrino secundaria a enfermedad pancreática [3,4]. Las diferentes razas podrían estar predispuestos a diferente forma de diabetes mellitus como se muestra para los elkhounds sueco y noruego, que se desarrollan una forma reversible de diabetes durante el embarazo o pseudoembarazo, se asemeja a la diabetes mellitus gestacional humano [5]. Los hallazgos en muestras de biopsias de páncreas de perros diabéticos han sido contradictorios. Dos bastante grandes estudios de perros diabéticos [6,7] (n = 33, n = 30) han mostrado un número reducido o la ausencia total de islotes, junto con la degeneración, hialinización o vacuolización. muestras de biopsias de páncreas de perros con diabetes mellitus secundaria a trastornos hormonalestambién mostraron degeneración y vacuolización de las células beta [8] No infiltración linfocítica se observó en cualquiera de estos tres estudios. Por otro lado, Alejandro et al informaron de que 6/13 perros diabéticos en su estudio tenían infiltración linfocítica asociada con islotes (insulitis) y que 5/18 perros muestran extensa daño pancreático exocrino [9]. No hubo grupos de control en cualquiera de estos estudios. La aparición de autoanticuerpos es una característica central de T1D humano, y los anticuerpos de células de islotes (ICA) y autoanticuerpos GAD65 son marcadores de diagnóstico valiosos. La presencia de autoanticuerpos en la diabetes mellitus canina sigue siendo controvertido, ya que se han reportado tanto en presencia como en ausencia de autoanticuerpos [5,9-12]. Insulitis se ha divulgado en las muestras de los últimos temas T1D humanos aparición [13]. En este estudio se investigó el suero de perros con y sin diabetes utilizando cuatro ensayos diferentes, además de examen histopatológico de páncreas de diabéticos y control, con el objetivo de investigar si etiología autoinmune asemeja T1D humano es frecuente en los perros. métodos Perros Las muestras de suero se obtuvieron a partir diabética propiedad privada ( n = 121) Las muestras de suero se obtuvieron a partir diabética propiedad privada ( n = 121) Las muestras de suero se obtuvieron a partir diabética propiedad privada ( n = 121) y el control sano ( n = 133) perros de 64 razas en total (hembra 60%) [14] (Tabla 1). y el control sano ( n = 133) perros de 64 razas en total (hembra 60%) [14] (Tabla 1). y el control sano ( n = 133) perros de 64 razas en total (hembra 60%) [14] (Tabla 1). Además, los sueros de los perros diagnosticados con insuficiencia adrenocortical ( n = 5) Además, los sueros de los perros diagnosticados con insuficiencia adrenocortical ( n = 5) Además, los sueros de los perros diagnosticados con insuficiencia adrenocortical ( n = 5) y la tiroiditis linfocítica ( n = 13) fueron incluidos. El diagnóstico de la diabetes mellitus y la tiroiditis linfocítica ( n = 13) fueron incluidos. El diagnóstico de la diabetes mellitus y la tiroiditis linfocítica ( n = 13) fueron incluidos. El diagnóstico de la diabetes mellitus en los casos se basa en el cuadro clínico y la hiperglucemia en ayunas crónica. La edad media al diagnóstico de la diabetes fue de 8,2 años (DE 1,9). Las muestras para análisis de autoanticuerpos fueron tomadas a una mediana de 88 días después del diagnóstico de DM (IQR 11-448 días). En un subgrupo ( n = 51) de los perros, una prueba de estimulación con glucagón conEn un subgrupo ( n = 51) de los perros, una prueba de estimulación con glucagón conEn un subgrupo ( n = 51) de los perros, una prueba de estimulación con glucagón con mediciones de C-péptido se realizaron [14], que resultó negativa para la gran mayoría de los perros que indican una insulina deficiencia de tipo de diabetes mellitus. Páncreas estaban disponibles a partir de cinco perros de diferentes razas con diagnóstico de diabetes (4 mujeres y 1 hombre). Los perros fueron sacrificados en el momento del diagnóstico. Los especímenes de dos perros normoglycemic sacrificados por otras razones que la diabetes sirvieron como controles. El estudio fue aprobado por el comité de ética animal de Uppsala (C 267/5) y todos los dueños de perros dieron su consentimiento informado por escrito. Patología Las muestras de tejido se fijaron en 10% formalina tamponada neutral a temperatura ambiente, seguido de procesamiento de rutina a la cera de parafina. Aproximadamente 4- metroambiente, seguido de procesamiento de rutina a la cera de parafina. Aproximadamente 4- metro m de espesor secciones fueron cortadas y unidas a cargado positivamente portaobjetos de vidrio (IHC microscópico Diapositivas, Flex (Dako, Glostrup, Dinamarca) .Las secciones se trataron de microondas durante 2 6 5 min a 700 W usando Tris 50 mM solución salina trataron de microondas durante 2 6 5 min a 700 W usando Tris 50 mM solución salina trataron de microondas durante 2 6 5 min a 700 W usando Tris 50 mM solución salina tamponada, tal como solución de recuperación y se inmunotiñeron utilizando un sistema de detección de polímero, Dako Cytomation, EnVision + System-HRP; K4010 para los anticuerpos primarios y K4006 para anticuerpos primarios de ratón. El tiempo de incubación fue de 30 min a temperatura ambiente. Diaminobencidina se utilizó como cromógeno. Los anticuerpos se diluyeron en diluyente de anticuerpo de Dako. Se utilizaron los siguientes anticuerpos: Insulina (monoclonal de ratón, diluido 1: 2000, K36AC10, Sigma-Aldrich), glucagón (Monoclonal de ratón, 1: 10.000, K79bB10, Abcam), somatostatina (policlonal de conejo, 1: 4000, A0566, Dako), polipéptido páncreas (policlonal de conejo, 1: 10.000, A0619, Dako). hematoxilina de Meyer de Histolab (Gotemburgo, Suecia) se utiliza para la contratinción nuclear. Los controles negativos, excluyendo el anticuerpo primario, se utilizaron. Immunostainings para la presencia de anticuerpos anti-islotes en sueros Páncreas fueron disecados a partir de perros sacrificados por razones distintas de endocrinos y trastornos pancreáticos y se congelaron rápidamente en nitrógeno líquido. Seis metro m de espesor trastornos pancreáticos y se congelaron rápidamente en nitrógeno líquido. Seis metro m de espesor trastornos pancreáticos y se congelaron rápidamente en nitrógeno líquido. Seis metro m de espesor secciones de criostato se colocaron en portaobjetos de vidrio (Superfrost plus, Thermo Scientific, Braunschweig, ger- Tabla 1. Cont.Tabla 1. Cont. Raza Diabético Sano La tiroiditis linfocítica La insuficiencia suprarrenal Saluki 1 samoyedo 2 Setter Inglés 1 1 Schipperke 2 1 Staffordshire Bull Terrier 1 caniche 1 elkhound sueco 26 22 de Pomerania sueca (Stgo taspets VA) 1 elkhound sueco / noruego 1 Tervueren 3 terrier tibetano 2 Vorsteh 2 West Highland White Terrier 7 2 Suma 121 133 13 5 doi: 10.1371 / journal.pone.0105473.t001 Autoinmunidad y la diabetes en los perros PLOS ONE | www.plosone.org 3 De agosto de 2014 | Volumen 9 | Número 8 | e105473 muchos), que contiene secó con aire y se bloquearon para la unión durante 30 min a temperatura ambiente utilizando un 10% de suero de cabra normal (Dako, Glostrup, Dinamarca) en solución salina tamponada con fosfato (PBS) pH 7,4 inespecífica, 14% de aprotinina (Trasylol, Bayer, Alemania ). Los immunostainings se llevaron a cabo durante la noche a 4 u C, usando 100 metro l de suero / vidrio de cada perro diabético y control -diluted noche a 4 u C, usando 100 metro l de suero / vidrio de cada perro diabético y control -diluted noche a 4 u C, usando 100 metro l de suero / vidrio de cada perro diabético y control -diluted noche a 4 u C, usando 100 metro l de suero / vidrio de cada perro diabético y control -diluted noche a 4 u C, usando 100 metro l de suero / vidrio de cada perro diabético y control -diluted individualmente en el rango de 1:16 1:64. Se utilizaron tres controles positivos, incluyendo el suero de un paciente la diabetes humana, los sueros de un paciente con síndrome de persona rígida y un anticuerpo de GAD de ratón monoclonal (BD Biosciences, San Jose, CA, EE.UU.) diluido a 1: 200. Los portaobjetos se enjuagaron tres veces en PBS y se incubaron con 100 metro l de cualquiera secundaria pre-adsorbido, cabra cabra conjugado con FITC con 100 metro l de cualquiera secundaria pre-adsorbido, cabra cabra conjugado con FITC con 100 metro l de cualquiera secundaria pre-adsorbido, cabra cabra conjugado con FITC perro anti IgG (Santa Cruz Biotechnology, CA, EE.UU.), FITC conjugado anti humano de cabra IgG (H + L) o Cy3 conjugado IgG anti humana y Cy3 conjugado de cabra anti-ratón IgG (los tres de Jackson Immuno Research, West Grove, PA, EE.UU.) en 1: 200 diluciones. Después de una h de incubación a temperatura ambiente, los portaobjetos se enjuagaron cinco veces en PBS yse montaron con Vectashield (Vector Laboratories, Burlingame, CA, EE.UU.) con o sin tinción nuclear 4 9, 6-diamidino-2-fenilindol (DAPI). Todas las incubaciones se tinción nuclear 4 9, 6-diamidino-2-fenilindol (DAPI). Todas las incubaciones se tinción nuclear 4 9, 6-diamidino-2-fenilindol (DAPI). Todas las incubaciones se realizaron en una cámara húmeda cubierta. La presencia de tinción Ab se evaluó en un microscopio de fluorescencia Nikon Microphot-FXA. Para la documentación también se tomaron imágenes usando un microscopio confocal Zeiss LSM 501. El ensayo ICA humano se llevó a cabo por un laboratorio acreditado en el Hospital Malmö Academic acuerdo con procedimientos estándar. Figura 1. muestras pancreáticas teñidas con hematoxilina-eosina (A, C, E) y se inmunotiñeron para la insulina (B, D, F). Las muestras se muestran en A y B vienen de un no diabético masculino Elkhound Figura 1. muestras pancreáticas teñidas con hematoxilina-eosina (A, C, E) y se inmunotiñeron para la insulina (B, D, F). Las muestras se muestran en A y B vienen de un no diabético masculino Elkhound Sueco, C y D proceden de un varón diabético perro polaco Owczarek Nizinny y E y F de una mujer diabética de Setter Inglés. El islote en la figura D contiene pocas células de insulina inmunorreactiva, excepto las células vacuoladas, mientras que estas células de apariencia normal de insulina manchados son numerosas en la figura F. doi: 10.1371 / journal.pone.0105473.g001 Autoinmunidad y la diabetes en los perros PLOS ONE | www.plosone.org 4 De agosto de 2014 | Volumen 9 | Número 8 | e105473 In-vitro transcripción y traducción con canina y GAD65 humana In-vitro transcripción y traducción con canina y GAD65 humana seguido por inmunoprecipitaciones In-vitro la transcripción y traducción (ITT) de GAD65 canino se realizó utilizando el In-vitro la transcripción y traducción (ITT) de GAD65 canino se realizó utilizando el TNT-SP6 rápida acoplada sistema de transcripción / traducción (Promega, Madison, WI, EE.UU.) con la adición de 0,5 mCi de [ 35 S] metionina (10 metro Ci / metro l, Perkin Elmer, EE.UU.) con la adición de 0,5 mCi de [ 35 S] metionina (10 metro Ci / metro l, Perkin Elmer, EE.UU.) con la adición de 0,5 mCi de [ 35 S] metionina (10 metro Ci / metro l, Perkin Elmer, EE.UU.) con la adición de 0,5 mCi de [ 35 S] metionina (10 metro Ci / metro l, Perkin Elmer, EE.UU.) con la adición de 0,5 mCi de [ 35 S] metionina (10 metro Ci / metro l, Perkin Elmer, EE.UU.) con la adición de 0,5 mCi de [ 35 S] metionina (10 metro Ci / metro l, Perkin Elmer, EE.UU.) con la adición de 0,5 mCi de [ 35 S] metionina (10 metro Ci / metro l, Perkin Elmer, Waltham, MA, EE.UU.) como se describe anteriormente [5]. Aproximadamente 20 000 cpm de la [ 35 S] -radio productos de ITT marcadas se utilizaron para la cpm de la [ 35 S] -radio productos de ITT marcadas se utilizaron para la cpm de la [ 35 S] -radio productos de ITT marcadas se utilizaron para la inmunoprecipitación con 2,5 metro l de suero. Las inmunoprecipitaciones de la proteína inmunoprecipitación con 2,5 metro l de suero. Las inmunoprecipitaciones de la proteína inmunoprecipitación con 2,5 metro l de suero. Las inmunoprecipitaciones de la proteína marcada con sueros caninos se realizaron utilizando proteína A Sepharose (GE Healthcare Biosciences, Uppsala, Suecia) seguida por la medición de la radiactividad. Dos GADApositive sueros humanos se utilizaron como controles positivos. Además, un clon que codifica la proteína humana GAD65 se utilizó como anteriormente. Un suero GADA-positivo humana y BSA se utilizaron como controles positivos y negativos. La reactividad del anticuerpo se calculó como índices relativos a un (suero humano) positivo y el control negativo (4% de BSA) de acuerdo con la siguiente ecuación: índice de inmunorreactividad = ((cpm sujeto x-cpm estándar negativo) / (estándar positivo cpm cpm negativo estándar) * 100). Los sueros con un índice superior a la inmunorreactividad del valor medio para los perros sanos ( n = 133), además de 4 inmunorreactividad del valor medio para los perros sanos ( n = 133), además de 4 inmunorreactividad del valor medio para los perros sanos ( n = 133), además de 4 desviaciones estándar fueron considerados como positivos. resultados Patología La frecuencia y distribución de los islotes variaron en los animales diabéticos, así como en los no diabéticos. En general, los tamaños de los islotes en los dos grupos eran más pequeñas en comparación con la observada en humanos páncreas. No hay reacción inflamatoria se observó en cualquiera de los páncreas de animales. No hubo signos de degeneración o atrofia en el parénquima exocrino. Los islotes en los dos grupos de animales contenían los cuatro tipos endocrinos celular, pero una gran fracción de la insulinstaining (beta) las células en el grupo diabético se ampliaron, vacuoladas sin o con sólo trazas de insulina-inmunoreactividad (Fig 1A-F). insulina de las células teñidas que aparecen normales de no vacuolado estaban presentes en todo el páncreas de diabéticos con una frecuencia que varía de raro frecuente. Las imágenes de los siete perros con HE, insulina y glucagón tinción está disponible en el material complementario (Fig. S1). Immunostainings para la presencia de anticuerpos anti-islotes en sueros El uso de anticuerpos monoclonales de ratón dirigidos a la rata GAD65, seguidos de anticuerpos secundarios conjugados con fluorocromo dirigidos a IgG de ratón, los islotes de Langerhans se visualizaron en el páncreas de un perro sano (Fig. 2a). El uso de sueros de un paciente humano T1D GADApositive (Fig. 2b) o un paciente con síndrome de persona rígida (Fig. 2c) también pudimos para teñir los islotes de Langerhans en el perro y páncreas humano. Los sueros de perros con diabetes mellitus y perros de control fueron en todos los casos incapaces de unirse específicamente (Fig. 2d). El nivel de unión inespecífica fue similar en las muestras de los perros diabéticos y los perros control sanos. Además, el ensayo certificado ICA humana fue negativa en todas las muestras. inmunoprecipitaciones GAD65 Un fuerte título de autoanticuerpos GAD65 se encontró en el suero T1D humano utilizado como control, independientemente de si canino o Figura 2. páncreas canino tiñeron por inmunofluorescencia. A) se tiñeron con un anticuerpo monoclonal de ratón Ab a GAD65 humana, B) teñidas utilizando un suero positivo GADA humana y C) Figura 2. páncreas canino tiñeron por inmunofluorescencia. A) se tiñeron con un anticuerpo monoclonal de ratón Ab a GAD65 humana, B) teñidas utilizando un suero positivo GADA humana y C) teñidas utilizando un suero GADA positivas de un paciente con síndrome rígido persona y D) de suero canino de un perro con diabetes. tinción nuclear en azul (DAPI). El verde es secundario anti Ig de rata-FITC y anti-canino Ig-FITC usada en A) y D). El rojo es anti-Ig humana -Cy5 utilizado en B) y D). doi: 10.1371 / journal.pone.0105473.g002 Autoinmunidad y la diabetes en los perros PLOS ONE | www.plosone.org 5 De agosto de 2014 | Volumen 9 | Número 8 | e105473 productos GAD65 ITT humanos fueron utilizados para las inmunoprecipitaciones. Una diabética Schnauzer gigante (0,8%) muestra la reactividad débil contra canino GAD65 (Fig. 2a) y un control Elkhound noruego (0,8%) era positivo contra GAD65 humana (Fig. 2b). Ninguno de los perros con tiroiditis linfocítica o insuficiencia adrenal eran GADA-positivas (Fig. 2a y 2b). Los resultados se resumen en la Fig. 3. Las pruebas de laboratorio del perro diabético GADApositive indicaron una deficiencia de la hormona tiroidea, pero el nivel de TSH fue normal (17 mUI / l). No hay más investigaciones de este perro se realizaron como se practicó la eutanasia a petición del propietario. Discusión Previamente se ha sugerido que la mayoría de la diabetes mellitus canina se debe a la diabetes tipo 1 o diabetes autoinmune latente autoinmune del adulto. Nosprimero utilizó el ensayo de ICA, que visualiza la reactividad de los islotes, independientemente de la diana molecular de autoanticuerpos para evaluar esta hipótesis. Los resultados de casi todos los ensayos fueron negativos, lo que está en línea con un estudio previo, que informó de que en 18 examinó perros con diabetes mellitus espontánea, no autoinmunidad humoral islote dirigida estaba presente [9]. Nuestros resultados también fueron apoyados por los exámenes histopatológicos en los páncreas obtenido en el diagnóstico de la enfermedad y antes del inicio del tratamiento con insulina, donde no se observaron células inmunes en conjunto a los islotes. La vacuolización de algunas células beta en combinación con débil o ausente insulina inmune-tinción puede sugerir que el estrés en el retículo endoplasmático, denominado ER-estrés, debido a una gran demanda de insulina y la proteína consecutivo mal plegamiento [15]. Había una gran variedad en la frecuencia de células de apariencia normal insulinstaining, a pesar de que el tiempo desde el inicio de los síntomas hasta la eutanasia fue similar entre los perros. Los autores especulan que el grado de resistencia a la insulina en un perro va a determinar en qué pérdida de la masa de células beta el perro va a entrar en una fase diabética. Los perros son principalmente carnívoros, y tienen menos y más pequeños islotes que los humanos. A pesar de que se ha producido una cierta adaptación de las vías de degradación de carbohidratos desde la divergencia del lobo [16], se puede especular que una dieta rica en carbohidratos puede inducir una respuesta ER-estrés si la demanda de insulina reemplaza a la capacidad de producción y que el mal plegamiento de proteínas es parte del mecanismo patológico en el desarrollo de diabetes mellitus canina. Una variedad de autoantígenos de la diabetes se ha descrito en los seres humanos, sin embargo GAD65 es el autoantígeno más frecuente y específico en T1D humano. Por lo tanto se empleó un análisis de GAD65 ITT seguido de inmunoprecipitación para investigar Figura 3. La inmunorreactividad a A) Canine GAD65 y B) GAD65 humana. Dm de la diabetes mellitus, n = 121, Ctrl = control sano, n = 133, LT = linfocítica tiroiditis, n = 13 y AI = insuficiencia Figura 3. La inmunorreactividad a A) Canine GAD65 y B) GAD65 humana. Dm de la diabetes mellitus, n = 121, Ctrl = control sano, n = 133, LT = linfocítica tiroiditis, n = 13 y AI = insuficiencia Figura 3. La inmunorreactividad a A) Canine GAD65 y B) GAD65 humana. Dm de la diabetes mellitus, n = 121, Ctrl = control sano, n = 133, LT = linfocítica tiroiditis, n = 13 y AI = insuficiencia Figura 3. La inmunorreactividad a A) Canine GAD65 y B) GAD65 humana. Dm de la diabetes mellitus, n = 121, Ctrl = control sano, n = 133, LT = linfocítica tiroiditis, n = 13 y AI = insuficiencia Figura 3. La inmunorreactividad a A) Canine GAD65 y B) GAD65 humana. Dm de la diabetes mellitus, n = 121, Ctrl = control sano, n = 133, LT = linfocítica tiroiditis, n = 13 y AI = insuficiencia Figura 3. La inmunorreactividad a A) Canine GAD65 y B) GAD65 humana. Dm de la diabetes mellitus, n = 121, Ctrl = control sano, n = 133, LT = linfocítica tiroiditis, n = 13 y AI = insuficiencia Figura 3. La inmunorreactividad a A) Canine GAD65 y B) GAD65 humana. Dm de la diabetes mellitus, n = 121, Ctrl = control sano, n = 133, LT = linfocítica tiroiditis, n = 13 y AI = insuficiencia Figura 3. La inmunorreactividad a A) Canine GAD65 y B) GAD65 humana. Dm de la diabetes mellitus, n = 121, Ctrl = control sano, n = 133, LT = linfocítica tiroiditis, n = 13 y AI = insuficiencia suprarrenal n = 5, corte índice para positivo vs. negativo a GADA indicado por la línea de puntos. doi: 10.1371 / journal.pone.0105473.g003suprarrenal n = 5, corte índice para positivo vs. negativo a GADA indicado por la línea de puntos. doi: 10.1371 / journal.pone.0105473.g003suprarrenal n = 5, corte índice para positivo vs. negativo a GADA indicado por la línea de puntos. doi: 10.1371 / journal.pone.0105473.g003 Autoinmunidad y la diabetes en los perros PLOS ONE | www.plosone.org 6 De agosto de 2014 | Volumen 9 | Número 8 | e105473 si también los perros diabéticos producen dichos autoanticuerpos. Debido a la falta de suero de control positivo canino una muestra humana fue probado y demostró ser útil. Como medida de precaución que probamos tanto un nuevo ensayo GADA canino, así como un ensayo GADA establecido humano. Nuestros resultados están en oposición a un estudio previo donde 4 de 30 perros fueron GADA-positivos y 3 de 30 perros IA-2A positivo [11]. Los perros GADA-positivos eran mestizos y perros de aguas de saltador, una raza también se incluye en el presente estudio. Además, más tarde, el mismo grupo también informó de la presencia de anticuerpos para la proinsulina en perros diabéticos y de control utilizando una técnica de transferencia de Western. Las implicaciones de autoanticuerpos proinsulina son, sin embargo, no está claro ya que tres de cada 15 (20%) de los perros de control incluidos en este estudio fueron positivos en comparación con 8/15 (53%) de 6/15 perros tratados con insulina recién diagnosticada y ( 40%) [10]. La población de perros sueco es un tanto diferentes de los de otros países occidentales, donde las perras son esterilizados temprano en la vida. La alta proporción de hembras intactas en Suecia se asocia con una predisposición hembra a la diabetes mellitus [1], que se muestra que es causada por la diabetes mellitus relacionados con la progesterona [5]. Por lo tanto, el material de estudio no es totalmente comparable a la de la estudio del Reino Unido [11], lo que podría explicar algunas de las diferencias en los resultados, aunque razas fueron superposición. modelos de roedores como el ratón NOD han demostrado que el autoantígeno primario puede variar entre las especies [17] .En el presente estudio, se utilizó la ICA para la detección de otros autoanticuerpos contra páncreas canino de GAD-65, pero todos los hallazgos fueron negativos. No podemos descartar la autoinmunidad mediada por células, a pesar de que el aspecto histológico está a favor de otras etiologías. Los estudios futuros deberían investigar preferentemente posibles respuestas de células T a autoantígenos de los islotes de células. La evaluación de la variación genética en el complejo mayor de histocompatibilidad podría haber sido valioso para probar similitudes con el riesgo humano HLA-DQ2 como se ha hecho para los perros en [18], pero estos enfoques de genes candidatos en los perros se encuentran en alto riesgo de resultados falsos positivos a menos sesgo de estratificación de la población se descarta. Los estudios futuros deberían investigar preferentemente posibles respuestas de células T a autoantígenos de los islotes de células. Otro aspecto importante de la investigación etiología de la diabetes en los perros es que los perros parecen sensibles a la toxicidad de la glucosa, hiperglucemia y los perros no tratados inmediatamente después del diagnóstico están en riesgo grave de la diabetes permanente, independientemente de la causa de la hiperglucemia [5,19]. En conclusión, en esta cohorte sueca de 121 perros diabéticos que representan 40 razas diferentes, no encontramos ninguna sueros caninos ICA-positivas, sin insulitis y no hubo diferencias entre los casos y controles en el ensayo GADA. información de soporte Figura S1 pancreático especímenes teñidas con hematoxilina-eosina (columna izquierda) y se inmunotiñeron para la insulina (columna del medio) o de glucagón (derecha). AO imágenes muestran los perros diabéticos y PU perros control sanos. (derecha). AO imágenes muestran los perros diabéticos y PU perros control sanos. (TIF) Expresiones de gratitud Los autores agradecen a los propietarios de perros para la participación en este estudio. Agradecemos al Dr. Anna-Stina Høglund de experiencia profesional en la microscopía confocal.Agradecemos también a sa Hallgren y Ulrika M Gustavsson por su excelente asistencia técnica y Sara Westberg para la colección de sueros de perro. Contribuciones de autor Concebido y diseñado los experimentos: KMA TF LG HVE A. Lobell A H GA HHH a. Lernmark KLT OK. Realizado los experimentos: KMA NL TF LG Hve KS HHH a. Lernmark. Analizados los datos: KMA TF LG OK. Contribuido reactivos / materiales / herramientas de análisis: LG OK NL. Contribuido a la redacción del manuscrito: KMA TF NL LG Hve KS KLT A. Lobell A H GA HHH a. Lernmark OK. referencias 1. Caída T, Hamlin HH, Hedhammar A, Kampe O, Egenvall A (2007) Diabetes mellitus en una población de 180.000 perros asegurados: incidencia, la supervivencia, y se reproducen distribución. J Vet Intern Med 21: 1209-1216. 2. Lindblad-Toh K, Wade CM, Mikkelsen TS, Karlsson EK, Jaffe DB, et al. (2005) Genome secuencia, el análisis comparativo y la estructura de haplotipos del perro doméstico. Naturaleza 438: 803-819. 3. Catchpole B, Ristic JM, Fleeman LM, Davison LJ (2005) diabetes mellitus canina: perros viejos pueden enseñarnos nuevos trucos? Diabetologia 48: 1948-1956. 4. Rand JS, Fleeman LM, Farrow HA, Appleton DJ, Lederer R (2004) Canina y la diabetes mellitus felina: la naturaleza o la crianza? J Nutr 134: 2072S-2080. 5. Fall T, Hedhammar A, Wallberg A, la caída de N, Ahlgren KM, et al. (2010) La diabetes mellitus en elkhounds se asocia con el diestro y el embarazo. J Vet Intern Med 24: 1322-1328. 6. Ling GV, Lowenstine LJ, LT Polea, Kaneko JJ (1977) La diabetes mellitus en perros: una revisión de la evaluación inicial, inmediata y gestión a largo plazo, y el resultado. J Am Vet Med Assoc 170: 521-530. 7. Gepts W, D Toussaint (1967) la diabetes espontánea en perros y gatos. Un estudio patológico. Diabetologia 3: 249-265. 8. Eigenmann JE, Eigenmann RY, Rijnberk A, van der Gaag I, Zapf J, et al. (1983) La progesterona controlado por la sobreproducción de hormona de crecimiento y de origen natural diabetes canina y acromegalia. Acta Endocrinol (Copenh) 104: 167-176. 9. Alejandro R, Feldman CE, Shienvold FL, Mintz DH (1988) Los avances en la investigación de la diabetes mellitus canina: etiopatogenia y los resultados del trasplante de islotes. J Am Vet Med Assoc 193: 1050-1055. 10. Davison LJ, Herrtage ME, Catchpole B (2011) Los autoanticuerpos a la proinsulina canino recombinante en pacientes diabéticos caninos. Res Vet Sci 91: 58-63. 11. Davison LJ, Weenink SM, Christie MR, Herrtage ME, Catchpole B (2008) Los autoanticuerpos para GAD65 y IA-2 en la diabetes mellitus canina. Vet Immunol Immunopathol 126: 83-90. 12. Hoenig M, Dawe DL (1992) Un ensayo cualitativo para anticuerpos de células beta. Los resultados preliminares en los perros con diabetes mellitus. Vet Immunol Immunopathol 32: 195-203. 13. Foulis AK, Liddle CN, Farquharson MA, Richmond JA, Weir RS (1986) La histopatología del páncreas en tipo 1 (dependiente de insulina) diabetes mellitus: una revisión de 25 años de muertes en pacientes menores de 20 años de edad en el Reino Unido. Diabetologia 29: 267-274. 14. Fall T, Holm B, Karlsson A, Ahlgren KM, Kampe O, et al. (2008) prueba de estimulación con glucagón para la estimación de la secreción endógena de insulina en perros. Vet Rec 163: 266-270. 15. Gardner BM, Pincus D, Gotthardt K, Gallagher CM, Walter P (2013) endoplasmático estrés del retículo de detección en la respuesta proteína desplegada. Cold Spring Harb Perspect Biol 5: a013169. 16. Axelsson E, Ratnakumar A, Arendt ML, Maqbool K, Webster MT, et al. (2013) La firma genómica de la domesticación perro revela adaptación a una dieta rica en almidón. Naturaleza 495: 360-364. 17. Nakayama M, Abiru N, Moriyama H, Babaya N, Liu E, et al. (2005) El primer papel para un epítopo de insulina en el desarrollo de diabetes tipo 1 en ratones NOD tipo. Naturaleza 435: 220-223. 18. Kennedy LJ, Davison LJ, Barnes A, AD corto, Fretwell N, et al. (2006) La determinación de la susceptibilidad y los principales haplotipos del complejo de histocompatibilidad de protección en la diabetes mellitus canina. Tissue Antigens 68: 467-476. 19. Imamura T, Koffler M, Helderman JH, Prince D, Thirlby R, et al. (1988) diabetes severa inducida en perros subtotal depancreatized por la hiperglucemia sostenida. Diabetes 37: 600-609. Autoinmunidad y la diabetes en los perros PLOS ONE | www.plosone.org 7 De agosto de 2014 | Volumen 9 | Número 8 | e105473
Compartir