44-154-1-PB

Vista previa del material en texto

NATUGUASO 2020 
VI Jornada provincial de Medicina Natural y Tradicional 
VII Taller de la Cátedra de Medicina Natural y Tradicional 
Hospital general ¨Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso¨ Santiago de Cuba. 2020. 
La Medicina Natural y Tradicional. Su aplicación en la atención secundaria de salud y la formación 
por los médicos de ortopedia. 
The Natural and Traditional Medicine. Their application in the secondary attention of health and the 
formation for the doctors of orthopedics. 
AUTORES: Arthur Balbour Smith Austin,1 Yerina Fiqueredo Mesa,2 María Eugenia García 
Céspedes,3 Maricel Hechavarria Torres4 
1 Especialista I Grado en Ortopedia y Traumatología y de II grado en Medicina Natural y Tradicional. 
Máster en Medicina Natural y Bioenergética. Investigador auxiliar. Profesor Consultante. Facultad de 
medicina No. 2. Santiago de Cuba. Cuba. Email: arthur@infomed.sld.cu ORCID. 
https//orcid.org/0000-0003-2243-4080 
2 Licenciada en Enfermería. Diplomada en Medicina Natural y Tradicional. Máster en Urgencias 
Médicas en Atención Primaria de Salud. Doctora en Ciencias de la Educación Médica. Profesora 
Asistente. Universidad de Ciencias Médicas de La Habana ISCBP. “Victoria de Girón”. Cuba. Email 
yerinafigueredo@infomed.sld.cu. ORCID. https// Orcid.org/ 0000 0001 8738 6732 
3 Especialista II grado en Medicina Interna. Doctora en Ciencias Pedagógica. Investigador titular. 
Profesora Titular. Facultad de medicina No. 2. Santiago de Cuba. Cuba. Email: 
eugenia.garcía@infomed.sld.cu ORCID. https://orcid.org/0000-0001-5075-831X 
4 Especialista I grado en Medicina General Integral y de II grado en Medicina Natural y Tradicional. 
Máster en Medicina Natural y Tradicional. Profesora Asistente. Facultad de medicina No. 2. Santiago 
de Cuba. Cuba. Email: maryhts@infomed.sld.cu ORCID: https://orcid.org/0000-0001-5159-4134 
RESUMEN 
Introducción: La medicina tradicional, según la Organización Mundial de la Salud (OMS), es “la 
suma total de conocimientos, habilidades y prácticas basados en teorías, creencias y experiencias 
orientados de las diferentes culturas, sean o no explicables, y usados en el mantenimiento de la salud, 
así como en la prevención, el diagnóstico o el tratamiento de las enfermedades físicas o mentales”. 
Objetivo: Sistematización de los fundamentos teóricos que sustentan la formación del médico de 
Ortopedia y Traumatología en la Medicina Natural y Tradicional. Método: Análisis documental, 
sistematización, inductivo-deductivo, sistémico estructural funcional, histórico-lógico. Resultado: 
Está dado por la sistematización de los fundamentos que desde la teoría sustentan el desempeño 
profesional del médico de ortopedia y traumatología en la atención secundaria de salud y su formación 
en medicina natural y tradicional, encaminada al tratamiento del adulto mayor con afecciones en el 
Sistema osteomioarticular. Conclusiones. Se realizó una sistematización relacionada con el desarrollo 
mailto:arthur@infomed.sld.cu
mailto:yerinafigueredo@infomed.sld.cu
mailto:eugenia.garcía@infomed.sld.cu
https://orcid.org/0000-0001-5075-831X
mailto:maryhts@infomed.sld.cu
https://orcid.org/0000-0001-5159-4134
de la Medicina Natural y Tradicional en Cuba y en el mundo donde se detectó insuficiencias en la 
práctica médica del residente de la Especialidad de Ortopedia y Traumatología en la integración del 
tratamiento de la Medicina Natural Y Tradicional con la Medicina Convencional. 
Palabras clave: Medicina Natural y Tradicional. Atención Secundaria de Salud. Médicos de 
Ortopedia. 
SUMMARY 
Introduction: The traditional medicine, according to the World Organization of the Health (WOH), it 
is "the total sum of knowledge, abilities and practices based on theories, beliefs and guided 
experiences of the different cultures, be or not accountable, and used in the maintenance of the health, 
as well as in the prevention, the diagnosis or the treatment of the physical or mental illnesses". 
Objective: Systematizing of the theoretical foundations that the doctor's of Orthopedics formation and 
Traumatología sustain in the Natural and Traditional Medicine. Method: Documental analysis, 
systematizing, inductive-deductive, systemic structural functional, historical-logical. The result: It is 
given by the systematizing of the foundations that they sustain the orthopedics doctor's professional 
acting and traumatología in the secondary attention of health and their formation in natural and 
traditional medicine from the theory, guided to the biggest adult's treatment with affections in the 
System osteomioarticular. Conclusions. He was carried out a systematizing related with the 
development of the Natural and Traditional Medicine in Cuba and in the world where it was detected 
inadequacies in the medical practice of the resident of the Specialty of Orthopedics and Traumatología 
in the integration of the treatment of the Natural and Traditional Medicine with the Conventional 
Medicine. 
Words key: Natural and Traditional medicine. Secondary attention of Health. Doctors of Orthopedics. 
 INTRODUCCIÓN 
La medicina tradicional, según la Organización Mundial de la Salud (OMS), es “la suma total de 
conocimientos, habilidades y prácticas basados en teorías, creencias y experiencias oriundos de las 
diferentes culturas, sean o no explicables, y usados en el mantenimiento de la salud, así como en la 
prevención, el diagnóstico o el tratamiento de las enfermedades físicas o mentales”.1 
La medicina tradicional, según la Organización Mundial de la Salud (OMS), es “la suma total de 
conocimientos, habilidades y prácticas basados en teorías, creencias y experiencias oriundos de las 
diferentes culturas, sean o no explicables, y usados en el mantenimiento de la salud, así como en la 
prevención, el diagnóstico o el tratamiento de las enfermedades físicas o mentales.1 
A pesar de ser una medicina antigua fundamentada en las experiencias recopiladas por su manejo en el 
de cursar de la historia, el autor de esta investigación, a partir de la sistematización realizada por 
autores como Van. N., en el año 1996,2 y colectivo de autores, en el año 2014,3 coincide en que en el 
mundo occidental la MNT evoluciona lentamente por el rechazo producido en el ámbito médico por la 
insuficiente investigación o divulgación de sus resultados, desconocimiento de sus fundamentos 
científicos, a veces por facilismo, ya que es menos trabajoso realizar un diagnóstico por la medicina 
occidental que por la MNT y el problema del objeto de estudio radica en la insuficiente aplicación de 
la Medicina Natural y Tradicional en el tratamiento al adulto mayor con afecciones del sistema 
osteomioarticular, en el desempeño profesional del médico de Ortopedia y Traumatología del Hospital 
General Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso. 
Objetivo. Realizar una sistematización del desarrollo de la medicina Natural y Tradicional en Cuba, el 
conocimiento de las bondades de esta medicina, su inocuidad, así como su fácil manipulación, la 
aplicación por los médicos de ortopedia y traumatología y su integración con la Medicina Occidental 
en la atención primaria y secundaria de salud. 
La pregunta científica. ¿Cuáles son los fundamentos teóricos que sustentan la aplicación de la 
Medicina Natural y Tradicional en el desempeño profesional del médico de Ortopedia y Traumatología 
en el tratamiento al adulto mayor con afecciones del Sistema osteomioarticular? 
Método. Se realiza un estudio descriptivo mediante la revisión bibliográfica de artículos relacionado 
con el tema que le interesa al investigador, publicadas en la base de datos nacionales e internacionales 
en el periodo comprendido desde el año 2009 hasta el 2019. Criterios de inclusión los artículos en la 
base de datos Orline, Scielo, SBSCO, Clinical Key, Med Carib, Dynamed y en los sitios (OPS y 
OMS). 
DESARROLLO 
La Medicina Natural y Tradicional. Su aplicación en la Atención Secundaria de Salud 
La MedicinaNatural y Tradicional ofrece múltiples bondades por ser segura, económica, inocua y 
simple que presenta pocos efectos colaterales y resuelve grandes problemas de salud, es un método 
valioso en situaciones especiales o de desastres donde se requiere de atención médica masiva con 
recursos limitados. Esta medicina además curativa, es preventiva y educa al hombre para vivir en 
equilibrio biológico y armonía, lo que favorece una adecuada salud mental y física.4 
Los conceptos teóricos de la Medicina Tradicional China, se basaron en la explicación del cosmos de 
acuerdo con los términos universales de la filosofía del Yin y el Yang. Según esta filosofía, hay una 
lucha continua, en el universo, entre fuerzas opuestas, siendo el hombre parte del universo, todas las 
leyes que lo rigen deben también aplicarse al ser humano, y su salud está determinada por las 
fluctuaciones de dichas fuerzas encontradas.5 
La acupuntura llegó a Cuba en los primeros años de la Revolución y desde entonces se desarrolla y 
extiende por todo el Sistema Nacional de Salud, fundamentalmente en la atención primaria ya que 
comenzó por la capital y llega hasta el último rincón del país. La falta de explicación de un fenómeno, 
no significa que dicho fenómeno no existe, la medicina moderna emplea muchos métodos y materiales 
empíricos. La aspirina, por ejemplo, la droga de uso más común actualmente, no necesita de una 
aclaración científica ya que empíricamente es una droga útil extraída del sauce blanco, utilizada por los 
aborígenes. 
En Cuba, a partir de los años 90, se incrementó la utilización de la MNT como diagnóstico, prevención 
y rehabilitación. Todo lo anterior por indicación del Estado para responder a la situación existente por 
el período especial. Debido a las carencias de medicamentos en el país y los altos precios en el 
mercado mundial, toma un poco de fuerza la MNT en la APS, constituyéndose en una alternativa para 
tratar fundamentalmente afecciones osteomioarticulares en dicho nivel de atención en la salud cubana.6 
Durante las últimas décadas, el Ministerio de Salud Pública de Cuba incorpora gradualmente al arsenal 
de la medicina cubana, la Medicina Tradicional China, lo cual permite al profesional de la salud 
ampliar el horizonte científico de forma integradora con los conocimientos de la medicina moderna; 
reafirma la integralidad del enfoque médico, incorpora enfoques preventivos de las enfermedades y 
ofrece herramientas terapéuticas y de rehabilitación para muchos problemas de salud, tanto agudos 
como crónicos. Entre sus ventajas ofrece tratamientos de bajo costo y de fácil aplicación incluso 
durante situaciones de guerra o desastres naturales, y también tiene pocos efectos secundarios y sin 
riesgos apreciables de adicción.7 
La MNT se incorpora con mucha fuerza y ocupa al fin el espacio que le corresponde como medicina 
integrativa en el sistema de salud, al lograr integrarse con la medicina moderna o convencional con el 
aprovechamiento de sus bondades en la prevención y rehabilitación de las enfermedades no 
transmisibles que aparecen con el incremento de la edad, que afectan el sistema osteomioarticular.8 
Según la sistematización realizada por la Dr. C. Tosar, A. en el año 2018, se pudo constatar que en el 
año 1995 comenzó por los Servicios Médicos de las Fuerzas Armadas Revolucionarias (FAR) el 
primer programa para la generalización de la especialidad de MNT en el subsistema de salud. Se 
propone el desarrollo de nuevas terapéuticas tradicionales mediante la colaboración con países 
asiáticos y el Ministerio de Salud Pública (MINSAP).9 
El Ministerio de Salud Pública, desde el año 1992, sentó las bases principales de acción para mejorar 
los niveles de salud de la población cubana hasta el año 2023. En este plan de propósitos plantea, 
además: “entre las directrices generales, la necesidad del establecimiento de un programa para la 
introducción acelerada en el país de los principales elementos de la medicina alternativa que responden 
a la Resolución Ministerial # 261 del 24 de agosto de 2009 que plantea que: “La Medicina Natural y 
Tradicional incluye un conjunto de diez modalidades, técnicas o procedimientos preventivos, 
diagnósticos, terapéuticos y rehabilitadores, validados científicamente por investigaciones, que están 
integradas al Sistema Nacional de Salud”. El reconocimiento de la MNT como una especialidad 
médica en Cuba lo sustituye la Resolución No. 381 del MINSAP, publicada en el año 2015 por la 
Gaceta Oficial No. 17.10 
Como toda ciencia, la medicina está en constante desarrollo, a partir de los nuevos conocimientos 
científicos y tecnológicos, por lo que se requieren transformaciones y actualizaciones de las 
modalidades en los diferentes tratamientos. Este desarrollo posibilita tener una visión de la importancia 
de la MNT que comprende dos grandes campos terapéuticos, la medicina interna, con la formulación 
de medicamentos de origen animal, vegetal o mineral y la medicina externa, que se relaciona con la 
acupuntura, moxibustión, digitopuntura, masajes, técnicas respiratorias, meditaciones, ejercicios 
terapéuticos y otros, que son necesarias su aplicación en la APS, que se caracteriza por la atención de 
salud que se realiza en el entorno familiar del adulto mayor, por lo que se requiere de acciones 
sencillas y menos especializadas que brinda la MNT para mejorar su calidad de vida. 
La población cubana va camino al envejecimiento y la adultez mayor se acompaña de problemas de 
salud que requieren atención multidisciplinaria, lo que incrementa la polifarmacia y a su vez los 
riesgos de accidentes por reducción de la atención y la concentración en las diferentes actividades, 
elementos que justifican que los médicos especialistas de Ortopedia y traumatología que brindan su 
servicio de la atención primaria deben aplicar la MNT, para evitar complicaciones en este grupo 
poblacional. 
La MNT es una disciplina capaz de transformar la manera de ver la medicina, la vida y el universo 
mismo. Su práctica es tan antigua como la humanidad. Es la ciencia transdisciplinaria cuyo objetivo es 
el conocimiento y manejo de las actividades que permitan la restitución, fomento y promoción de 
salud, a partir de considerar al individuo como un ser biopsicosocial, teniendo en cuenta los aspectos 
ecológicos, sociales, mentales, físicos y espirituales.11 
En la Medicina Natural se realizan diferentes diagnósticos, siendo el principal, el estilo de vida; si se 
considera que el diseño humano es para vivir en salud, o sea que el organismo está dotado de 
capacidades, habilidades y recursos para estar en tal estado y si se enferman, es que se sale de lo 
establecido para el sistema, o sea, que se modifican las leyes de la naturaleza Pargas, F12, plantea que 
es a partir del estilo de vida sano del hombre que este evita enfermarse y logra una armonización y 
equilibrio entre los procesos: Enfermedad, Salud y Ambiente., coincide con los autores Álvarez, TA.13 
y Rigol, O.14 en que esta medicina considera al hombre de manera holística, es decir en su totalidad y 
dentro de un aspecto ecológico y parte, de que la falta de salud o enfermedad proceden de un 
desequilibrio del hombre en su sistema ecológico total y no sólo del agente causal y la evolución 
patógena. 
En Cuba, la atención integral al adulto mayor responde a un programa, que a su vez se divide en tres 
subprogramas de atención que son: Comunitario, Institucional y Hospitalario. El médico especialista 
de ortopedia y traumatología debe aplicar la MNT para el diagnóstico y tratamiento al adulto mayor en 
APS y así responder al programa comunitario que entre sus objetivos específicos se encuentran: 
 Estimular la participación comunitaria en la identificación y búsqueda de soluciones a los 
problemas del adulto mayor. 
 Promover cambios de estilos de vida, hábitos y costumbres que favorezcan la salud. 
 Desarrollar la formación y capacitaciónde los recursos humanos especializados y los propios de la 
comunidad, que garanticen la calidad de las vías no formales de atención y la integración activa de 
estas a la comunidad. 
En la actualidad el envejecimiento se considera como uno de los logros más importantes de la 
humanidad, debido al desarrollo alcanzado en el campo de todas las ciencias, presente en todas las 
etapas del desarrollo social y de constante interés para la filosofía, el arte y la medicina que al poner 
sus logros en disposición de la población, mejora su calidad de vida y por consiguiente, se eleva la 
expectativa de vida, que a la vez se puede transformar en un problema, si no se le brindan soluciones 
adecuadas a las consecuencias que del mismo se derivan; por esta razón se deben en el campo de la 
salud, aplicar todo tipo de medicina que faciliten tratamientos efectivos, económicos y asequibles a la 
población conformada por el adulto mayor. 
La MNT es un reto para las sociedades modernas y para los especialistas que la interconsulta para 
contribuir de manera satisfactoria a mejorar la salud de este grupo etáreo y por ende su calidad de vida. 
El proceso de envejecimiento poblacional requiere una nueva posición psicológica, sociológica y 
actitudinal ante la vida. Los cambios irreversibles que sufre el organismo exigen comprender y aceptar 
los nuevos límites de las posibilidades físicas y dedicar el tiempo necesario a cuidar de una salud que 
antes era frecuente relegar, con la intención de lograr una mejor calidad de vida.15 Es necesario 
preparar al adulto mayor para estos cambios, que tome conciencia de que la vejez es un estado 
funcional y no una enfermedad. En la ayuda que se le debe brindar a este grupo poblacional juega un 
rol importante el médico de las diferentes especialidades que los valora tal es el caso del especialista de 
ortopedia y traumatología en la asistencia de la APS, por lo que le es menester que se supere 
constantemente con el propósito de adquirir los conocimientos necesarios para enfrentar esta tarea. 
 El envejecimiento de la población no debe ser un problema, es el resultado de un proyecto social y de 
salud que permite, brindar al adulto mayor, posibilidades para su inserción en la sociedad a partir de 
actividades programadas según las características bio-psico-sociales de este grupo etáreo, como es la 
creación de los círculos de abuelos en la comunidad, y aumentar entre ellos la calidad de vida de la 
población adulta mediante ofertas de actividades físicas para satisfacer las necesidades de ejercitación 
de la población sana y de los que padecen enfermedades no transmisibles. 
Con el aumento de la población del adulto mayor se incrementan las necesidades de los servicios en 
Ortopedia y Traumatología, Fisiatría, Geriatría, Gerontología y Seguridad y asistencia social en la 
APS, es por esta causa que se propone que la atención a estos pacientes sea desde la aplicación de la 
MNT, por las ventajas que ofrece y tener una visión holística ya que este tipo de medicina puede 
contribuir a incrementar la calidad de la asistencia que se brinda al adulto mayor. 
Las enfermedades no transmisibles se incrementan en la actualidad por el aumento poblacional del 
adulto mayor, entre ellas se encuentran las que inciden en el sistema osteomioarticular, que se reflejan 
con bastante frecuencia y afectan las articulaciones, las cuales evolucionan lentamente y se 
caracterizan por dolor articular, rigidez, limitaciones del movimiento y en ocasiones deformidad. 16 
Cada entidad responsable de la superación posgraduada debe tener en consideración estos problemas 
de salud para preparar a estos profesionales en conocimientos y habilidades relacionadas con la 
acupuntura, fitoterapia, apiterapia, terapia floral, ejercicios tradicionales y otras, aprobadas por el 
Ministerio de Salud Pública, que posibiliten la solución de estos problemas de salud. A partir de 
estudios realizados en la población por el Ministerio de Salud Pública se informó en el anuario 
estadístico del año 2018, la expectativa de vida en Cuba ronda los 80 años,17es por esta causa que se 
propone que la atención a estos pacientes sea desde la MNT. 
Para efectuar cualquier tratamiento en las afecciones del SOMA es importante conocer la composición 
y funcionamiento del cuerpo humano, por lo que el Dr. C. Rousseau, en el año 2016, en su tesis 
doctoral planteó que "el estudio de este sistema permite conocer los planos musculares, articulaciones, 
huesos, las regiones del organismo, planos y ejes donde se realiza el movimiento en determinada 
actividad física o deportiva. También estos conocimientos se vinculan a la práctica médica cuando se 
realiza el examen físico o se recomienda algún tratamiento terapéutico por el especialista de ortopedia 
y traumatología.” 18 
Las afecciones del SOMA suelen acompañarse con síntomas de dolor, el cual se puede clasificar según 
su duración como: agudo de reciente aparición, duración limitada debido a un daño real, o enfermedad 
temporal y crónica sin límites en su duración, persiste más allá del tiempo razonable de la causa que lo 
ocasionó y se acompaña de un componente psicológico. 
Según la sistematización realizada con respecto a la práctica de la acupuntura en Cuba se reconoce que 
se propaga desde los años 70 con la primera consulta de acupuntura en el policlínico Asclepios por el 
Dr. Francisco Pérez Carballás, que por sus resultados fue aceptada en muy poco tiempo por la 
población. Es una medicina holística, cuya finalidad es el conocimiento y manejo de las actividades 
que permitan la restitución, el fomento y la promoción de la salud a partir de considerar al individuo 
como un ser bio-psico-social, donde se consideran los aspectos ecológicos, sociales, mentales, físicos y 
espirituales del individuo, aspecto que se debe contextualizar para su aplicación sin perder su 
esencia.19 
La acupuntura se puede utilizar para aliviar el dolor, ya que es una técnica refleja, reguladora, cuya 
aplicación estimula los sistemas de regulación y curación del organismo, pues actúa en los tres niveles 
del sistema nervioso central: espinal, tronco encefálico y diencéfalo. Produce respuestas reflejas, tanto 
locales como sistémicas, inespecíficas y generales, mediadas por centros superiores de control central 
y por los sistemas endocrino e inmunológico. 
Los mecanismos de regulación y modulación del dolor experimentaron cambios en las últimas 
décadas, tanto a nivel anatómico como humoral en las afecciones osteomioarticulares, y la explicación 
de algunos de sus principales mecanismos de acción permiten afirmar que esta forma antiquísima de 
tratamiento médico es una terapéutica con comprobación científica; eficaz en el tratamiento del dolor, 
en cuidados paliativos y en la rehabilitación funcional neurológica. Los usos más frecuentes son: alivio 
del dolor, disfunción del aparato locomotor y de regulación sistémica.20 
El profesor Delgado, CA.21 En sus investigaciones demuestra lo siguiente: “el umbral de respuesta de 
las fibras A-Beta es menor que el umbral de respuesta de las fibras A-Delta y C, es por ello importante 
la estimulación de las agujas por debajo del umbral de las fibras A-Delta y C (por ejemplo, logra la 
sensación de calambre o corriente, es decir llega al umbral de calambre, lo cual se alcanza sin que sea 
necesario la sensación de dolor”. 
Estudios epidemiológicos en las últimas cuatro décadas demostraron los efectos negativos de la 
inactividad física sobre la salud y los beneficiosos de la práctica sistemática del ejercicio físico para la 
salud física, mental y social. La inactividad secundaria a los síntomas de las afectaciones del SOMA 
produce atrofia muscular y deterioro en la condición física, lo que aumenta el dolor y acelera la 
progresión de la discapacidad hasta la invalidez por incapacidad funcional física. En el adulto mayor 
con afecciones del SOMA son recomendables las actividadesde baja intensidad como caminar, 
ejercicios de resistencia ligera, taichí, entre otros. 22 
La integración de la Medicina Natural y Tradicional en la especialidad de Ortopedia y Traumatología, 
le permite ver con enfoque holístico al adulto mayor por lo que su solución está evidenciada sobre la 
base de que en el contexto se van resolviendo casos concretos, cuando el médico reconoce lo que tiene 
el paciente, en este caso las afecciones del Sistema Osteomioarticular en estrecha relación con la 
naturaleza. 
Se va desarrollando en la orientación del tratamiento integrado al paciente por parte del especialista, 
concretándose esta relación en una práctica donde se sistematiza en la lógica asistencial y se desarrolla 
en la explicación e interpretación. 
Por lo antes expuesto se debe desarrollar conocimientos y habilidades en MNT en los especialistas de 
Ortopedia y Traumatología para brindar una atención holística al adulto mayor con afecciones del 
SOMA, basada en elementos que, desde la educación médica, permiten mejorar el desempeño 
profesional de estos profesionales de la salud. 
Esto posibilita poner en práctica los conocimientos teóricos en el contexto sala de Ortopedia y 
Traumatología durante la práctica médico –profesional en la educación en el trabajo, por lo que se 
destacan además dos elementos culturales que dinamizan este proceso, la cultura de la especialidad de 
ortopedia y traumatología y la cultura de la didáctica. Se requiere no sólo apropiarse de la cultura 
acumulada, sino también reflexionar sobre su creación y proyección, además de su estructura, como 
vías esenciales para la construcción científica. Lo mostrado anteriormente se asocia a un cambio en la 
metodología y en la práctica institucional, o sea esta transformación alcanzará la infraestructura 
pretendiendo la preparación del personal profesional mediante actividades metodológicas, talleres, 
cursos y otros.23 
 
CONCLUSIONES. 
 En la revisión de Medicina Natural y tradicional realizada por el autor, considera al hombre de manera 
holística, es decir en su totalidad y dentro de un aspecto ecológico y parte, de que la falta de salud o 
enfermedad proceden de un desequilibrio del hombre en su sistema ecológico total y no sólo del agente 
causal y la evolución patógena, que faciliten tratamientos efectivos, económicos y asequibles a la 
población conformada por el adulto mayor. A demás que es necesario que los médicos de ortopedia y 
traumatología deben integral la Medicina Natural y Tradicional con la Medicina convencional. 
En esta investigación además se realiza la sistematización de los fundamentos, que desde la teoría 
sustentan el desempeño profesional del médico de ortopedia y traumatología en la atención primaria y 
secundaria de salud y su formación en medicina natural y tradicional, encaminada al tratamiento del 
adulto mayor con afecciones en el Sistema osteomioarticular. 
 
 
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 
1. Tosar, M.A. Tesis en opción al título de Doctor en Ciencias de la Educación Médica. Modelo 
de evaluación de la estrategia curricular de medicina natural y tradicional de la carrera de 
medicina. La Habana, 2018. Pág. 38. 
2. Cantera, B. Citado por Ministerio de Salud Pública (MINSAP). Proyección Estratégica. 
Editorial Ciencias Médicas. La Habana. Cuba. 2006. Pág. 30, 35. 
3. Martínez, L.A. Estrategia educativa para el desarrollo de la Medicina Natural y Tradicional en 
la atención secundaria de salud. La Habana, 2016 Pág. 30. 
4. Granados, L A. Modelo teórico de planeación de la actividad pedagógica profesional del 
docente de la educación primaria. Tesis doctoral. ISPEJV Habana. Cuba. 2004. 
5. Centro Nacional de Medicina Natural y Tradicional (CENAMENT). Perspectivas de desarrollo 
de la Medicina Natural y Tradicional. Editorial Ciencias Médicas. La Habana. Cuba. 2009. 
pág. 29. 
6. Figueredo, Y. Desarrollo de la Medicina Natural y Tradicional en la Atención Primaria de 
Salud. Tesis en opción al grado Dr. C. La Habana, 2019. 
7. Martínez, L.A. Estrategia educativa para el desarrollo de la Medicina Natural y Tradicional en 
la atención secundaria de salud. La Habana, 2016 Pág. 30. 
8. Yera, J. Temas de Medicina del Dolor, Editorial Ciencias Médicas, La Habana, 2017) pág. 13. 
9. Tosar, M.A. Tesis en opción al título de Doctor en Ciencias de la Educación Médica. Modelo 
de evaluación de la estrategia curricular de medicina natural y tradicional de la carrera de 
medicina La Habana, 2018. Pág.38. 
10. Gaceta Oficial de la República de Cuba, Ministerio de Justicia No. 17. Extraordinaria de 20 de 
mayo de 2015. ISSN 1682-7511 Ministerio de Salud Pública Resolución No. 381. Lineamiento 
de la política y el partido. 
11. Medicina Tradicional Andina y Plantas curativas. Ministerio de Salud Programa de Apoyo al 
sector de salud en el Ecuador. Gobierno del Ecuador- Unión Europea. Septiembre 2018. 
12. Pargas, F. Enfermería en la Medicina Tradicional y Natural. Editorial Ciencias Médicas. 
Ciudad de La Habana. Cuba. 2005. Pág.1-2. 
13. Álvarez, T A. Acupuntura Medicina Tradicional China. Editorial Capitán San Luis. Cuba. 
1992. Pág.1-8. 
14. Rigol, O. Manual de Acupuntura y Digitopuntura para el médico de la familia. Editorial 
Ciencias Médicas. Cuba. 1992. Pág.4-16. 
15. OPS. La salud de la tercera edad. Resultados preliminares de la encuesta de necesidades los 
ancianos en América Latina y el caribe. Bol. Of Sanit. Panam 2015; 107(4):31-9. 
16. Red Cubana de Gerontología y Geriatría. Escuela para cuidadores. Disponible en: 
http://www.sld.cu/sitios/gericuba/temas.php?idv=5814 Consultado: [08/04/2019]. 
17. MINSAP. Dirección Nacional de Registros Médicos y Estadísticas de Salud. Anuario 
estadístico de salud 2019 Pág. 75-77. Disponible en: 
http://files.sld.cu/dne/files/2019/04/anuario-2019e3.pdf Consultado: [08/04/2020] 
http://www.sld.cu/sitios/gericuba/temas.php?idv=5814
http://files.sld.cu/dne/files/2019/04/anuario-2019e3.pdf
18. Rousseau, R. Las relaciones interdisciplinarias de la Educación Física con la Morfofisiología, 
en la carrera de Medicina. Tesis en opción al grado científico Doctor en Ciencias de Educación 
Médica. Universidad Ciencias Médicas de La Habana, Facultad de Ciencias Médicas, de 10 de 
octubre. La Habana; 2016. Pág. 43,60 
19. Martínez, LA. “La acupuntura clínica y el desempeño profesional, en la búsqueda de una mejor 
calidad de vida”. Órbita científica. La Habana, 2015. Pág. 34 
20. Centro Nacional de Medicina Natural y Tradicional (CENAMENT). Perspectiva de desarrollo 
de la Medicina Natural y Tradicional. Editorial Ciencias Médicas. La Habana Cuba, 2009. 
pág.16 
21. Delgado, CA. Los puntos en acupuntura y moxibustión. Distribución, localización y 
clasificación. Centro Nacional de Medicina Natural y Tradicional. CENAMENT. La Habana, 
2004. Pág. 45 
22. Organización Paramericana de la Salud. La salud de la tercera edad. Resultados preliminares de 
la encuesta de necesidades los ancianos en América Latina y el caribe. Bol. Of Sanit. Panam 
2015; 107(4):31-9. 
23. Cáceres A. Superación profesional de posgrado en la Atención Primaria de Salud. Una 
estrategia didáctica para la modificación de comportamientos y conductas a favor de estilos de 
vida saludables. Tesis de opción al grado de Doctor en Ciencias Pedagógicas). Universidad de 
Ciencias Pedagógicas “Frank País García”. Santiago de Cuba, 2011 citado por DrC. López GJ. 
Estrategia de superación profesional para la atención médica integral a la salud del trabajador 
La Habana, 2017.