INTOXICACIONES POR PLAGUICIDAS Y PRIMEROS AUXILIOS

Vista previa del material en texto

Universidad de Cundinamarca Universidad de Cundinamarca 
Repositorio CTeI Repositorio CTeI 
Ciencias de la Salud Libros 
6-28-2022 
INTOXICACIONES POR PLAGUICIDAS Y PRIMEROS AUXILIOS INTOXICACIONES POR PLAGUICIDAS Y PRIMEROS AUXILIOS 
Claudia del Rocío Contreras Rodríguez 
Universidad de Cundinamarca 
Sandra Patricia Carmona Urueña 
Universidad de Cundinamarca 
Maria Nieves Avila Avila 
Universidad de Cundinamarca 
Follow this and additional works at: https://repositorioctei.ucundinamarca.edu.co/salud 
 Part of the Community Health Commons 
Recommended Citation Recommended Citation 
Contreras Rodríguez, Claudia del Rocío; Carmona Urueña, Sandra Patricia; and Avila Avila, Maria Nieves, 
"INTOXICACIONES POR PLAGUICIDAS Y PRIMEROS AUXILIOS" (2022). Ciencias de la Salud. 3. 
https://repositorioctei.ucundinamarca.edu.co/salud/3 
This Book is brought to you for free and open access by the Libros at Repositorio CTeI. It has been accepted for 
inclusion in Ciencias de la Salud by an authorized administrator of Repositorio CTeI. For more information, please 
contact editorial@ucundinamarca.edu.co. 
https://repositorioctei.ucundinamarca.edu.co/
https://repositorioctei.ucundinamarca.edu.co/salud
https://repositorioctei.ucundinamarca.edu.co/libros
https://repositorioctei.ucundinamarca.edu.co/salud?utm_source=repositorioctei.ucundinamarca.edu.co%2Fsalud%2F3&utm_medium=PDF&utm_campaign=PDFCoverPages
https://network.bepress.com/hgg/discipline/714?utm_source=repositorioctei.ucundinamarca.edu.co%2Fsalud%2F3&utm_medium=PDF&utm_campaign=PDFCoverPages
https://repositorioctei.ucundinamarca.edu.co/salud/3?utm_source=repositorioctei.ucundinamarca.edu.co%2Fsalud%2F3&utm_medium=PDF&utm_campaign=PDFCoverPages
mailto:editorial@ucundinamarca.edu.co
1 Enfermera, especialista en Pedagogía. Magíster en Salud Pública. Docente de 
la Universidad de Cundinamarca, Grupo TATAMASALUD. https://orcid.org/0000-0001-7846-
3169, ccontrerasrodriguez@ucundinamarca.edu.co https://scienti.minciencias.gov.co/
cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0001581759 https://scholar.google.es/
citations?hl=es&user=LzCP1oQAAAAJ 
2 Enfermera, especialista en Salud Ocupacional y Gerencia de Servicios 
de Salud. Doctorada en Educación con especialización en Mediación Pedagógica. 
Docente de la Universidad de Cundinamarca. https://orcid.org/0000-0002-0526-
4051. scarmona@ucundinamarca.edu.co https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/
visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0001163019 https://scholar.google.es/
citations?hl=es&user=nOQRPMcAAAAJ
3 Enfermera, especialista en Educación Ambiental y Desarrollo de la Comunidad. 
https://orcid.org/0000-0002-0405-8897 mnavila@ucundinamarca.edu.co. https://scienti.
minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0000051174 https://
scholar.google.es/citations?user=dzbJg2wAAAAJ&hl=es
MANEJO 
DE INTOXICACIONES 
POR PLAGUICIDAS, 
Y PRIMEROS AUXILIOS
AUTORES
Claudia del Rocío Contreras Rodríguez 
Sandra Patricia Carmona Urueña 
María Nieves Ávila Ávila
COLABORADORES
Diana Sofía Garzón Perdomo
Estudiante del programa de Enfermería
Universidad de Cundinamarca
https://orcid.org/0000-0001-7846-3169
https://orcid.org/0000-0001-7846-3169
mailto:ccontrerasrodriguez@ucundinamarca.edu.co
https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0001581759
https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0001581759
https://scholar.google.es/citations?hl=es&user=LzCP1oQAAAAJ
https://scholar.google.es/citations?hl=es&user=LzCP1oQAAAAJ
mailto:scarmona@ucundinamarca.edu.co
https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0001163019
https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0001163019
mailto:mnavila@ucundinamarca.edu.co
https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0000051174
https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0000051174
1
Contreras Rodríguez, C,R. Carmona Urueña, S, P. Avila 
Avila, M, N.
Intoxicaciones Por Plaguicidas Y Primeros Auxilios 
Editorial de la Universidad de Cundinamarca. 2021. 
Fusagasugá.
58 p.
ISBN: 978-958-5195-19-6
© Universidad de Cundinamarca, 2021 
Primera Edición, 2021
Facultad de Ciencias de la Salud.
Autores:
Claudia del Roció Contreras Rodríguez 
Sandra Patricia Carmona Urueña
Maria Nieves Avila Avila
Editorial:
Dirección y Editora: Olga Marina Garcia Norato 
Corrección de estilo: 
Yesid Castiblanco Barreto
Diseño editorial y diseño de cubierta: 
Paula Karina Martínez Camelo 
Registro digital: Ana Milena Bejarano Torres
Dirección de Investigación 
Universidad de Cundinamarca 
www.ucundinamarca.edu.co 
editorial@ucundinamarca.edu.co 
Diagonal 18 No. 20 - 29 
Fusagasugá - Cundinamarca
ISBN: 978-958-5195-19-6
Dr. Adriano Muñoz Barrera
Rector
Dra. María Eulalia Buenahora 
Ochoa
Vicerrectora Académica
Dra. Olga Marina García 
Norato 
Directora de Investigación 
Universitaria
Dr. Félix Gregorio Rojas 
Bohórquez
Decano Facultad 
de las Ciencias 
Administrativas, Económicas 
y Contables
Editorial
UCundinamarca
DERECHOS RESERVADOS:
Prohibida la reproducción total o parcial de este libro, sin permiso previo y por escrito de los 
titulares del copyright.
Los conceptos aquí expresados son responsabilidad exclusiva de sus autores y no necesa-
riamente representan la posición oficial de la Universidad de Cundinamarca.
Los conceptos aquí expresados son responsabilidad exclusiva de sus autores y no necesa-
riamente representan la posición oficial de la Universidad de Cundinamarca.
No comercial: no puede utilizar esta obra con fines comerciales de ningún tipo. Tampoco 
puede vender esta obra bajo ningún concepto ni publicar estos contenidos en sitios web 
que incluyan publicidad de cualquier tipo.
La presente cartilla es producto derivado del proyecto de investigación titulado: EVA-
LUACION DE LA EXPOSICION A PLAGUICIDAS DE LOS TRABAJADORES AGRICOLAS 
VINCULADOS A LOS CULTIVOS DE FRUTAS Y HORTALIZAS Y GENERACION DE CAMBIOS 
PARADIGMATICOS EN LA PRODUCCIÓN DE ALIMENTOS, EL USO DE PLAGUICIDAS Y LOS 
ESTILOS DE VIDA SALUDABLES EN LOS MUNICIPIOS DE LA PROVINCIA DEL SUMAPAZ - 
2017-2019, del grupo de investigación TATAMASALUD y semillero de investigación SALUD, 
AMBIENTE Y CULTURA
En cuanto a la información consignada en el presente documento, fue revisada y evaluada 
por la Editorial de la Universidad de Cundinamarca con el fin de garantizar una valoración 
crítica e imparcial sobre la calidad de los manuscritos; por lo cual los autores fueron 
informados sobre las recomendaciones dadas para realizar los respectivos cambios y/o 
ajustes del caso, para finalmente ser aprobados por el Consejo Editorial de la Universidad 
de Cundinamarca.
4
CONTENIDO
Introducción 9
Descripción de la cartilla 11
Unidad 1. 
Plaguicidas o agroquímicos 9
Clasificación de los plaguicidas. 
Presentación de los plaguicidas. 
Nivel de toxicidad de los plaguicidas. 
Transporte y almacenamiento de los 
plaguicidas.
Principios básicos que usted debe respetar. 
Peligros durante la mezcla y aplicación de los 
plaguicidas. 
¿Cómo se deben almacenar los plaguicidas? 
Sitios que se contaminan después de la 
fumigación con plaguicidas. 
Efectos de los plaguicidas en el aire, agua, 
suelo, y en los seres vivos.
Unidad 2. 18
Utilización de plaguicidas en condiciones de 
seguridad 
5
¿Cuáles son las vías de ingreso de los 
contaminantes químicos al organismo? 
¿Qué es una intoxicación por plaguicidas? 
Intoxicación aguda por plaguicidas 
Intoxicación crónica por plaguicidas 
Unidad 3. 23 
Primeros auxilios ante una intoxicación por 
plaguicidas
Intoxicación dérmica 
Intoxicación por vía respiratoria 
Intoxicación por vía digestiva 
Intoxicación en mujeres embarazadas
Referencias 29
file:///D:/Info%20User/Documents/UDEC%20DIRECCI%c3%93N%20DE%20INVESTIGACI%c3%93N%20DISE%c3%91O%20Y%20DIAGRAMACI%c3%93N/Noviembre/Plaguicidas/Documento%20editado/_Toc552816996
LISTA DE TABLAS
Tabla 1.
Clasificación de los plaguicidas según la acción 
que realiza y plaga que controla 
9
Tabla 2. 
Nivel de peligrosidad de los plaguicidas. 
10 
Tabla 3. 
Etiqueta del plaguicida y nivel de peligrosidad 
11
Tabla 4. 
Sopa de letras sobre plaguicidas. 
19
7
LISTA DE FIGURAS
Figura 1. Trabajador agrícola de la región del 
Sumapaz
Figura 2. Cultivo de arveja en Cabrera 2
Figura 3. Paisaje de Cabrera, Sumapaz
Figura 4. Paisaje de Cabrera, Sumapaz
Figura 5. Agroquímicos o plaguicidas
Figura 6. Plaguicida.
Figura 7. Tipos de plaguicidas.
Figura 8. Sitios que se contaminan por 
plaguicidas
Figura 9. Trabajador agrícola fumigando el 
cultivo
Figura 10. Transporte de plaguicidas
Figura 11. Almacenamiento de plaguicidas
Figura 12. Sitios que se contaminan por uso de 
plaguicidas
Figura 13. Trabajador agrícola con elementos 
de protección personal
Figura 14. Vías de ingreso de pesticidas al 
organismo
Figura 15. Señalización de sustancia tóxica.
Figura 16. Fumigador
Figura 17. Intoxicación aguda.
8
Figura 18. Trabajador agrícola con síntomas 
crónicos.
Figura 19. Síntomas de intoxicación crónica
Figura 20. Llame urgentemente
Figura 21. Verifique la etiqueta
Figura 22. Lavado de los ojos.
Figura 23. Irrigación ocular
Figura 24. Intoxicación por inhalación de 
plaguicidas.
Figura 25. Valore al intoxicado
Figura 26. Lleve el intoxicado al aire libre
Figura 27. Verifique la respiración del
intoxicado 
Figura 28. Verifique la respiración del 
intoxicado
Figura 29. Dé respiración boca a boca
Figura 30. Verifique la respiración
Figura 31. Llame a una ambulancia
Figura 32. Intoxicación por vía oral por 
plaguicidas
Figura 33. Lea la etiqueta
Figura 34. Valore si hay vómito
Figura 35. Intoxicación en mujer en gestación
9
INTRODUCCIÓN
Figura 3. Paisaje de Cabrera, Sumapaz.
Fuente: archivo investigadoras.
La actividad agrícola actualmente genera 
preocupación por las aplicaciones de productos 
químicos, sin opinión profesional, lo que ocasiona 
graves alteraciones a la salud de los trabajadores 
agrícolas, sus familias y al ecosistema. Los pesticidas 
son aplicados por la necesidad de proteger los 
cultivos, sin tomar en cuenta la toxicidad del producto, 
que lleva a la contaminación por residuos químicos a 
los cultivos, lo cual repercute en el suelo, aire y agua. 
10
Por lo anterior, se describe que los plaguicidas son 
sustancias ampliamente utilizadas en el mundo 
para el control de diferentes agentes, entre los 
que se encuentran insectos, artrópodos, animales 
transmisores de enfermedades, hongos y especies 
vegetales. Estos productos se utilizan en la agricultura 
(control de insectos y malezas), en la ganadería (control 
de parásitos) y en el control de roedores y vectores 
transmisores de enfermedades como los mosquitos. 
Son sustancias comercializadas en todo el mundo y 
utilizadas tanto de forma industrial como doméstica. 
En algunos casos, el contacto con plaguicidas tiene 
como consecuencia las intoxicaciones que se dan 
bien sea por uso inapropiado, de forma accidental 
(niños, por ejemplo) o incluso de manera delictiva y 
homicida (Instituto Nacional de Salud [INS], 2011, p. 
2).
11
DESCRIPCIÓN DE LA CARTILLA
Figura 4. Paisaje Cabrera, Sumapaz.
Fuente: archivo investigadoras.
La cartilla educativa Manejo de intoxicaciones 
por plaguicidas, y primeros auxilios fue diseñada 
con el objetivo de proporcionar información a los 
trabajadores agrícolas y sus familias, con el fin de 
generar acciones de promoción y prevención que 
disminuyan los riesgos de intoxicación por plaguicidas 
y contribuir a la creación de ambientes saludables. 
12
Los plaguicidas ocasionan riesgo para la salud de 
los agricultores y las personas que manipulan estas 
sustancias, lo que lleva a la población en general 
a realizar una manipulación incorrecta que puede 
ocasionar intoxicaciones y la muerte. La mayoría 
de los casos de intoxicación por plaguicidas se 
pueden prevenir; esta cartilla brinda información 
sobre la forma de reducir los riesgos para la salud 
y acciones prácticas sobre primeros auxilios en caso 
de intoxicación por las diferentes vías del organismo.
Los agricultores cultivan esperanza y 
cosechan futuro.
13
El uso de los plaguicidas parte de la necesidad de 
mejorar las cosechas para la producción de alimentos 
en el país. Su uso es significativo para la expansión de 
los cultivos. Frente a la indiscutible ventaja de estos 
productos en el control de plagas y enfermedades, 
su uso indiscriminado puede desencadenar serios 
problemas a la salud humana y al ambiente. 
Unidad 1.
Plaguicidas 
o Agroquímicos
14
¿Que son los plaguicidas?
 
Figura 5. Agroquímicos o plaguicidas. 
 
 
Fuente: archivo investigadoras.
Actividad 1
Encontrará una adivinanza o un acertijo que le 
permitirá activar la mente. La respuesta correcta se 
relaciona con lo que se utiliza para el control de las 
plagas.
Los plaguicidas sintéticos o químicos son venenos 
para el control de plagas y enfermedades de los 
cultivos. También se les puede llamar pesticidas o 
agroquímicos y son sustancias destinadas a matar, 
repeler, atraer, regular o interrumpir el crecimiento de 
seres vivos (plantas y bichos) considerados plagas.
15
 
Figura 6. Plaguicida.
 
Fuente: elaboración propia. 
Me creó el hombre disque para matar 
bichos,
pero actúo como tóxico para muchos 
otros.
Contamino ríos, aire, suelo y a terceros.
¡Por eso cuida de ti y de tus 
compañeros!
Plaguicidas
16
Clasificación de los plaguicidas
Los plaguicidas se clasifican de acuerdo con la acción 
que realizan y el tipo de plaga que controlan, como 
se puede ver en la siguiente tabla:
Tabla 1. Clasificación de los plaguicidas según la acción 
que realizan y la plaga que controlan.
Acción que 
realizan
Plaga que 
controlan
Fuente: elaboración de 
Diana Sofía Garzón Perdomo, 
estudiante de Enfermería 
(2020).
acariciadas ácaros
ovicidas huevos
bactericidas bacterias
fungicidas hongos
herbicidas malezas
insecticidas insectos
molusquicidas moluscos
nematicidas nemátodos
 
Nota: datos tomados de la Cartilla educativa n.o 7, Prevención de 
las intoxicaciones por plaguicidas, y primeros auxilios.
17
Presentación de los plaguicidas
Los plaguicidas vienen en distintas formas de 
presentación como:
Figura 7. Tipos de plaguicidas.
Fuente: elaboración de Diana Sofía Garzón Perdomo, 
estudiante de Enfermería (2020).
Nivel de toxicidad de los plaguicidas
Los plaguicidas contienen un grado de toxicidad que 
es el daño que este puede provocar en las personas 
si el plaguicida entra en contacto con la piel, los ojos, 
la boca y la nariz cuando se respira. 
Gases Aerosoles Líquidos Polvos Cebos y 
tableta
18
Los plaguicidas vienen en envases plásticos, 
aerosoles, cajas y bolsas, y en la parte inferior de 
estos siempre se encontrará una etiqueta de colores 
que identifica el nivel de peligro de la sustancia que 
contiene. 
En ella se encuentra el nivel de peligrosidad de los 
plaguicidas y los colores de las etiquetas de las 
sustancias que indican la toxicidad del plaguicida. 
Tabla 2. Nivel de peligrosidad de los plaguicidas.
Nota: datos tomados de la Cartilla educativa n.o7, Prevención 
de las intoxicaciones por plaguicidas, y primeros auxilios. 
Fuente: adaptada a partir de Orozco et al. (2004). Manual Peligro 
por plaguicidas.
Observe la tabla
19
¿Usted se ha preguntado cuántas veces ha 
estado en contacto con los plaguicidas y no ha 
observado qué tan peligrosos son?
Actividad2
Observe el cuadro: hay varios colores que identifican 
la etiqueta de los plaguicidas. 
Identifique el grado de toxicidad de las etiquetas de 
los plaguicidas. Con una línea indique el color de la 
etiqueta con el nivel de peligrosidad del plaguicida.
Tabla 3. Etiqueta del plaguicida y el nivel de 
peligrosidad.
Color de la etiqueta Nivel de peligrosidad
Muy peligroso
Peligroso
Algo peligroso
Menos peligroso
Fuente: elaboración propia.
Importante
20
Figura 8. Sitios que se contaminan por plaguicidas.
Fuente: elaboración de Diana Sofía Garzón Perdomo, estudiante 
de Enfermería (2020).
Los trabajadores agrícolas, la familia y las personas 
cercanas son los más expuestos a las intoxicaciones 
cuando utilizan los plaguicidas, al preparar la mezcla, 
disolverla y durante la aspersión, por lo que es 
peligroso ya que se contaminan los espacios. 
Los plaguicidas contaminan el hogar, la salud de 
familia y el medioambiente. Es importante que 
Sitios que se contaminan al manipular 
los plaguicidas
21
el agricultor reconozca estos sitios por donde se 
propaga, para que tome las medidas adecuadas 
antes, durante y después de la fumigación.
El trasporte de plaguicidas junto con otros productos 
ha ocasionado graves enfermedades y muchos 
casos de envenenamiento. Esto puede ocurrir, por 
ejemplo, cuando los plaguicidas en el transporte 
o almacenamiento se derraman y contaminan 
productos alimenticios, lo cual ocasiona intoxicación 
y muerte por envenenamiento en las personas que 
consumen estos productos.
Principios básicos que usted debe respetar 
1. Los alimentos y productos de consumo NO 
deben transportarse o almacenarse junto a los 
plaguicidas
2. No guardar plaguicidas cuyo envase esté abierto 
o tenga pérdida de su contenido.
3. El lugar elegido para el depósito de los plaguicidas 
NO debe estar cerca de la vivienda ni de los 
animales.
4. Los plaguicidas deben estar lejos de pozos y otras 
fuentes de agua ya que podrían contaminarse por 
pérdida o escurrimiento del producto.
5. Si hay pérdida del producto es importante alejar 
Transporte y almacenamiento de plaguicidas
22
a las personas y se debe cubrir con tierra o arena 
para evitar que este se esparza en el aire y la tierra; 
de ninguna manera intente lavarlo con agua u otra 
sustancia. 
6. La menor manipulación de los recipientes evitará 
derrame y pérdida de los plaguicidas y las posibles 
intoxicaciones.
7. El depósito de los plaguicidas debe estar 
ventilado e iluminado y con un símbolo de peligro 
de muerte. El cartel debe decir:
23
Peligros durante la mezcla y aplicación de los 
plaguicidas
 
 
Figura 9. Trabajador agrícola fumigando el cultivo.
 
Fuente: elaboración propia. 
Recuerde
Los plaguicidas ingresan fácilmente al 
cuerpo por la piel, los ojos, la nariz y la 
boca.
24
•	 Los plaguicidas ingresan fácilmente al cuerpo 
a través de la piel cuando se usa ropa de tela 
o de lana al momento de preparar la mezcla y 
fumigar. 
•	 Al consumir alimentos, beber líquidos o 
fumar mientras se fumiga, el plaguicida entra 
en contacto con la boca al tener las manos 
contaminadas, lo que aumenta el riesgo de 
intoxicación. 
•	 Al fumigar en contra de la dirección del viento, 
el plaguicida regresa al cuerpo y la cara, y entra 
en contacto directo con los ojos, la nariz y la 
piel, lo que aumenta el riesgo de intoxicación. 
Figura 10. Transporte de plaguicidas
Fuente: elaboración propia. 
Fuente: https://images.app.goo.gl/giQ2qqwBoL3SpLrz5
https://images.app.goo.gl/giQ2qqwBoL3SpLrz5
25
¿Cómo se deben almacenar los plaguicidas?
Fuente: elaboración propia.
Fuente: https://images.app.goo.gl/giQ2qqwBoL3SpLrz5
El almacenamiento apropiado de los pesticidas es 
importante para proteger la salud de las personas 
y los animales. Recuerde estos puntos cuando 
almacene pesticidas:
•	 Los pesticidas deben ser almacenados en sus 
Almacenamiento 
incorrecto
Almacenamiento 
incorrecto
https://images.app.goo.gl/giQ2qqwBoL3SpLrz5
http://npic.orst.edu/health/humhealth.es.html
http://npic.orst.edu/health/animhealth.es.html
http://npic.orst.edu/ingred/products.es.html
26
envases originales. El envase protege el producto.
•	 Almacene los recipientes con su etiquetado 
original, en cual incluye instrucciones de aplicación 
y eliminación, nombres de los ingredientes e 
información de emergencia.
•	 Las temperaturas extremas pueden cambiar la 
química de algunos pesticidas en el envase.
•	 Las temperaturas extremas también pueden 
dañar los recipientes.
•	 Siempre lea la etiqueta para instrucciones 
de almacenamiento. Como regla general, los 
pesticidas se almacenan mejor entre 40 y 90 °F.
•	 Al lavar en la casa las herramientas utilizadas en 
la fumigación con plaguicidas, se contamina el 
ambiente de la vivienda.
•	 Al lavar la bomba o cualquier otro elemento 
utilizado en el manejo del plaguicida en las riberas 
de ríos, quebradas u otras fuentes de agua, se 
contamina el agua.
•	 Dejar los envases de plaguicidas tirados en suelo 
abierto, riberas de ríos o quebradas contamina 
constantemente el medioambiente y las fuentes 
de agua.
•	 Ingresar a la vivienda sin bañarse y sin cambiarse 
de ropa después de fumigar, es una fuente de 
contaminación para toda familia.
http://npic.orst.edu/health/readlabel.es.html
http://npic.orst.edu/health/readlabel.es.html
http://npic.orst.edu/health/disposal.es.html
http://npic.orst.edu/ingred/index.es.html
http://npic.orst.edu/emerg.es.htm
27
•	 Lavar la ropa utilizada para fumigar junto a la de 
la familia, ocasiona contaminación y presencia de 
residuos de plaguicidas en toda la ropa.
Figura 12. Sitios que se contaminan después del uso 
de plaguicidas.
 
 
Fuente: elaboración propia.
28
Efectos de los plaguicidas en el aire, el agua y 
el suelo, y en los seres vivos
El uso de plaguicidas produce desechos químicos 
que contaminan los elementos de la naturaleza como 
el aire, el suelo, el agua, las plantas y los animales. 
Estos desechos se conocen como Contaminantes 
Orgánicos Persistentes (COP), los cuales necesitan 
más de cien años para que se destruyan o inactiven. 
Los COP son una amenaza para la salud humana 
y el medioambiente de todo el planeta. Son 
bioacumulables, esto quiere decir que se incorporan 
en los tejidos de los seres, tanto de las personas, 
como de los animales y las plantas. 
Tenga en cuenta 
lo siguiente
1
2
29
 
Los COP tienen una gran capacidad para transportarse 
a larga distancia, y pueden llegar a regiones en las que 
nunca se han producido o utilizado.
El continuo uso de plaguicidas en el planeta, sus 
continuos cambios de estado por efectos atmosféricos 
y las altas concentraciones en el ambiente aumentan 
los riesgos de enfermedades e intoxicaciones.
3
30
Unidad 2.
Utilización de 
plaguicidas en 
condiciones de 
seguridad
31
Unidad 2. Utilización de plaguicidas en 
condiciones de seguridad
Fuente: elaboración de Diana Sofía Garzón Perdomo, estudiante 
de Enfermería (2020).
Figura 13. Trabajador agrícola 
con elementos de protección 
personal.
Figura 18. Sin EPP. 
32
¿Cuáles son las vías de ingreso de los 
contaminantes químicos al organismo?
El organismo humano está expuesto al mundo exterior 
a través de distintas superficies: 
Actividad 1. 
Observe las imágenes, allí encontrará las vías de 
ingreso de los plaguicidas al organismo. Coloque en 
el cuadro debajo de la imagen, el nombre de la vía de 
ingreso.
Figura 14. Vías de ingreso de pesticidas al organismo. 
 
 
 
 
 Piel Ojos Nariz Boca
Placenta y leche materna 
Boca Nariz Ojos
33
Fuente: elaboración de Diana Sofía Garzón Perdomo, 
estudiante de Enfermería (2020).
 Es más fácil 
 prevenir una 
 intoxicación 
 que tratarla.
Piel Placenta y leche materna 
¿Qué es una 
intoxicación por 
plaguicidas?34
En caso de un algún incidente, tenga en cuenta 
la siguiente información:
Figura 15. Señalización de un tóxico. 
 
 
 
 
 
 
 
Un tóxico es toda sustancia capaz de 
producir algún daño en la estructura o 
función de un organismo afectándolo 
de forma local o sistémica. 
Fuente: Córdoba, D. (2002). Toxicología. Cuarta 
edición. Editorial Manual Moderno.
Fuente: Diana Sofía Garzón P.
35
Actividad 2.
 
En la siguiente sopa de letras encontrará 
palabras relacionadas con los plaguicidas y 
los riesgos que se pueden presentar cuando 
son manipulados. Busque atentamente. 
 
La intoxicación se entiende como 
un conjunto de alteraciones en el 
funcionamiento biológico y de los tejidos 
de las personas que manipulan plaguicidas 
u otras sustancias.
Plaguicida
Tóxico Intoxicación
Peligro Contaminación
Plaga
Prevención
36
Tabla 4. Sopa de letras sobre plaguicidas.
Fuente: elaboración propia.
U C B P L A G A O I E X P
N P E A J G R I B N S I E
Q T C O A F H D V M R Z L
F U A R T B T O X I C O I
Y N U M A V I D A S A N G
A D I C I U G A L P G E R
P R E V E N C I O N O P O
C O N T A M I N A C I O N
A G R I U L T V O R O T A
E N O I C A C I X O T N I
Fuente: https://
images.app.goo.gl/
hf5aLrgqyHxeB74g9
Figura 16. Fumigador.
https://images.app.goo.gl/hf5aLrgqyHxeB74g9
https://images.app.goo.gl/hf5aLrgqyHxeB74g9
https://images.app.goo.gl/hf5aLrgqyHxeB74g9
37
Intoxicación aguda por plaguicidas 
 
 
 
 
Fuente: Imágenes. Elaboración Diana Sofía Garzón Perdomo, 
estudiante de Enfermería (2020).
Figura 17. 
Intoxicación aguda.
 
38
Intoxicación crónica por plaguicidas 
Figura 18. Trabajador agrícola con síntomas 
crónicos.
Fuente: Imágenes, elaboración de Diana Sofía Garzón Perdomo, 
estudiante de Enfermería (2020).
39
Figura 19. Síntomas de intoxicación crónica. 
Fuente: elaboración de Diana Sofía Garzón Perdomo, estudiante 
de Enfermería (2020).
Entre los síntomas inmediatos más comunes están: 
Mareos. 
Dolor de cabeza. 
Falta de coordinación en los movimientos del 
cuerpo.
Náuseas. 
Vómito.
Palpitaciones o latidos rápidos del corazón. 
Sudoración.
40
Unidad 3.
Primeros auxilios 
ante una 
intoxicación por 
plaguicidas
41
Unidad 3. Primeros auxilios ante una intoxicación 
por plaguicidas
Aplicación de primeros auxilios
En caso de algún incidente, estos son los pasos que 
usted debe seguir: 
 
Figura 20. Llame urgentemente.
 
 
 
 
Obtenga asistencia médica, lo más 
rápido posible si usted o alguien ha 
estado expuesto a los plaguicidas.
42
Figura 21. Verifique la etiqueta.
Recuerde siempre llevar el envase con 
la etiqueta del plaguicida causante del 
envenenamiento y mostrarlo al personal 
de salud.
El tratamiento inadecuado puede 
empeorar la condición de la 
persona intoxicada.
43
 
Fuente: elaboración de Diana Sofía Garzón Perdomo, estudiante 
de Enfermería (2020).
Lea las recomendaciones en la 
etiqueta del plaguicida y el tipo 
de sustancia que ha ocasionado la 
intoxicación.
Tenga a mano los números de 
asistencia médica o una lista 
de acciones para auxiliar al 
intoxicado.
44
Intoxicación dérmica
 
 
 
Piel: 
si el plaguicida entra en contacto 
con la piel de forma accidental, 
usted debe hacer lo siguiente:
Enjuague la piel Remueva la ropa 
contaminada
 Báñese con 
agua y jabón 
A
45
Intoxicación ocular
Figura 22. 
Lavado de los ojos. 
Fuente: elaboración 
Diana Sofía Garzón Perdomo. 
 
Enjuague los ojos inmediatamente con agua limpia 
por 10 minutos. Nunca use gotas para los ojos. 
Informe al médico si tiene irritación en el ojo.
Ojos: 
algunos pesticidas pueden causar 
daño a los ojos en solamente pocos 
minutos. Las membranas de los 
ojos absorben los pesticidas más 
rápidamente que ninguna otra parte 
del cuerpo. Usted debe hacer lo 
siguiente:
 
 Figura 23. 
Irrigación ocular.
B
Fuente: https://bit.ly/3wwC24m 
46
Intoxicación por vía respiratoria
Figura 24. Intoxicación por inhalación de plaguicidas.
Figura 25. Valore al intoxicado. 
Fuente: https://bit.ly/3qkz4yH
Inhalación: 
si la victima ha inhalado los vapores 
del pesticida, este puede causar 
envenenamiento. Este tipo de 
intoxicación es frecuente cuando 
se trabaja en ambientes cerrados 
o por corrientes de aire cuando se 
está realizando la aspersión con los 
plaguicidas. Usted debe hacer lo 
siguiente:
Si piensa que ha inhalado plaguicida, 
aléjese inmediatamente del sitio donde 
está el plaguicida.
C
47
Figura 26. Lleve el intoxicado al aire libre.
Recomendación 
 Recuerde: no sea usted otra víctima.
 
Figura 27. Verifique la respiración del intoxicado.
Fuente: https://images.app.goo.gl/CdYtuQLuNpezm9cM8
https://bit.ly/31Nq7E0 
Si el área donde está la víctima se observa muy 
contaminada de gases y usted no puede auxiliar a la 
víctima con un solo respiro, necesitará una máscara 
para evitar que inhale los gases del plaguicida.
https://images.app.goo.gl/CdYtuQLuNpezm9cM8
https://bit.ly/31Nq7E0
48
Figura 28. Verifique la respiración del intoxicado.
Fuente: elaboración de Diana Sofía Garzón Perdomo, estudiante 
de Enfermería (2020).
Figura 29. Dé respiración boca a boca. 
Revise la respiración de la víctima.
Si no está respirando, debe aplicar 
respiración artificial.
49
 Figura 30. Verifique la respiración.
Figura 31. Llame a una ambulancia.
Fuente: https://images.app.goo.gl/vZLKM2ffDUJbM1K46
Si usted no puede aplicar respiración 
artificial, llame al servicio médico de 
emergencia.
50
Figura 32. Intoxicación por vía oral por plaguicidas.
Recuerde siempre llevar el envase con 
la etiqueta del plaguicida causante del 
envenenamiento y mostrarlo al personal 
de salud.
D
Importante 
Tenga en cuenta estas precauciones:
1. No coma, ni tome bebidas mientras utiliza los plaguicidas.
2. Lávese las manos si va a manipular alimentos.
3. Los envases de plaguicidas no deben ser reutilizados.
Boca: 
si usted accidentalmente ingiere 
plaguicidas, inmediatamente debe 
buscar ayuda médica lo antes posible. 
No tome nada. Manténgase lo más 
cómodo y calmado que pueda y no 
induzca el vómito. Usted debe hacer lo 
siguiente:
51
Figura 33. Lea la etiqueta. 
Fuente: elaboración de Diana Sofía Garzón Perdomo, estudiante 
de Enfermería (2020).
 
Figura 34. Valore si hay vómito. 
Fuente: Diana Sofía Garzón Perdomo, estudiante de Enfermería 
(2020).
Esta intoxicación tiene un riesgo muy alto, aunque 
se presenta con poca frecuencia y generalmente 
por accidente.
Si la persona presenta vómito, debe agachar la 
cabeza de la persona.
52
•	 No debe provocar vómito en personas 
desmayadas o durante convulsiones en niños 
menores de 3 años de edad. 
•	 Acuda al médico inmediatamente y lleve el 
envase y la etiqueta del pesticida del producto 
con el que se intoxicó.
Intoxicación en mujeres embarazadas 
Intoxicación en mujeres 
embarazadas o que 
están lactando: 
cuando una mujer que está en embarazo 
o lactando a su bebé, tiene contacto con 
plaguicidas, el veneno puede pasar al 
feto a través de la placenta y la leche 
materna. Usted debe hacer lo siguiente:
Recuerde siempre llevarel envase con 
la etiqueta del plaguicida causante del 
envenenamiento y mostrarlo al personal 
de salud.
E
53
Figura 35. Intoxicación en mujer en gestación.
 
Fuente: Diana Sofía Garzón Perdomo, estudiante de Enfermería 
(2020).
La mujer embarazada que presenta síntomas de 
intoxicación por plaguicidas, debe acudir lo antes 
posible a un servicio médico. 
Importante 
Recuerde siempre llevar el envase con 
la etiqueta del plaguicida causante del 
envenenamiento y mostrarlo al personal 
de salud.
54
Cámara de Sanidad Agropecuaria y Fertilizantes 
(Casafe). (2019). Emergencias médicas 
por productos fitosanitarios. Argentina. 
h t t p s : // w w w. c a s a f e . o r g / w p c o n t e n t /
uploads/2019/05/Manual-emergencias-
medicas.pdf
Carmona, S., Ávila, M. N., Contreras, C. y Sánchez., 
C. I. (2019). Trabajador agrícola región del 
Sumapaz. Municipio de San Bernardo.
Córdoba, D. (2002). Toxicología Darío Córdoba. 
Cuarta edición. Editorial Manual Moderno.
Instituto Nacional de Salud (INS). (2011). Protocolo 
de vigilancia y control de intoxicaciones por 
plaguicidas. Bogotá. https://www.minsalud.
gov.co/comunicadosPrensa/Documents/
INTOXICACION_POR_PLAGUICIDAS.pdf
Sánchez Infante, C. I., Palma, M., Carmona Urueña, 
S. P., Idrovo, A. J. y Ramírez, J. E. (2016). Un 
análisis comparativo cualitativo de signos y 
síntomas de intoxicación. Acta Toxicológica, 
24(1), 2-9. http://ppct.caicyt.gov.ar/index.
php/ata/article/download/3928/8160
Viver, N. y Marín, F. (2019). Guía práctica de primeros 
auxilios. Knopf Doubleday Publishing 
REFERENCIAS
55
Group. https://books.google.com.co/
books?id=oyLKDwAAQBAJ&dq=primeros%20
a u x i l i o s % 2 0 e n % 2 0 c a s o % 2 0 d e % 2 0
intoxicaci%C3%B3n%20plaguicidas%20
2019&hl=es&source=gbs_book_other_
versions
 
	INTOXICACIONES POR PLAGUICIDAS Y PRIMEROS AUXILIOS
	Recommended Citation
	_Hlk53568765