Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
MANUAL de PRIMEROS AUXILIOS. Elaborado por Emilio Castillejo Iglesias Enfermero de atención primaria y emergencias extrahospitalarias CURSO PRIMEROS AUXILIOS ORGANIZADO POR EL OPEN TRES PROVINCIAS Cercedilla (Madrid) Marzo, 2012 1 � ������������������������������ � ��� �� �� � � ������� � �� � ������ ��������������������������������� ������������ ����� ����������������������� ������������������������������������ � � �������������������������������� ��!�������������������!����"�����������#�� �������� � ����� ���� ������������� ��#���������� ����!���������������� ������������!��� ����� ������#����������!��������!������������ ��� � � ������������!���������� ���� �������������� ���� �� ���������� ��#���������� ���!����� �������� ���� ������� ��������#���������������!��������!�������������� ��� � �����������"����������#�!���$������������ ������������� �������� � ����������!����"�� �������������!����������������!����� ����������!��#������!���#�����!�����������!�������#���� �����!%�����$���������������!�#���������������!��������������"�#�������������� ����� �&������������������������������!����� �������� ��������� ��� � � ���� !���� ��!�#� ��� ����������!�� ��� ����� ��������� '&������ ��� ��!����"�� ��!�� ���� ����������� '&����#� ������ ������� %!��� ��� ����� �� ��� (���� ��� ����!����� ��!� ������� ��� ������#������������������������!���������!��� ������������ � � ��� ����� )�� �*�* �� ����+���������"�� ���������!������'���$����������������!���#�� � ����,���� �-���. /���- * � � � �!�� ��� �������!�� ��� �����������'��� 0� ���������� ���!����� ��� ���������� 0� (����� �������� ���� �������"�� ��� ��� ��!����"�� ��� ���� ���� �����!������� !�� ����� ���� ���� �� ���� ������� ����� ��� ��� ���� ���������� �� ����������#� ����� ��� ��������!��� ��� �%��������(����������������#�!���������!�����������������������!�����������!��!����� ����� ���� ��� ��� ����� ���!��#� ����!��#� ����������� ��� '������#���� �!���#� ����� ��� ����� ������� ���������� ���'���#�������������1���#�������1���"�����������#�����!����� � 2 " � �.2��� �����)� �-�� 3�* -#�3� � �.���� �.���*� �� )��4 -5� � 6����� �� ������� ���� ������ ��� ��� �������� ������� ��� ������ ���� �� � ��� ��� ���� ��!�� ��������� ��� ������� ��� �� ��� �� ���� ��� #� 4#� /� � +�� �7���� ������'��� ���� ���!���� ��� ����#� ��!�����"�#� ���������"�� 0� ���!���� ��� (����������� ���� �������� �����#� 0� ��� ������� ����������� �#� ��� �����������&���������!���0���!���1��� ������������ ���!����� ��!��&� (�������� ���!�������!��#� ����������������� ��� ��� ����#�� �� ���� � ��� ��� �������!�������'%���������8� � � .������������9!���������������.�������0����!�������� � �9��!��������� (��:�� � ;���!����������������� �9�������� � <����������� � � �����1���������!��!�����!���0���!����������������������!���� � ��� ������"�� ���� ��� $�� �� �������%� !��'�7�� ��� ��������� ��!��������� ���� ������� ��������� ���� ��!����"�� �&�� �� ������ �����!�� ������������ ��� ��� ��� ������ ��� ��!�����������!������������!�����8� � � ♦ ��������"�� ♦ =�������������� ♦ ����!������"�� ♦ (�������!�������������"�� ♦ *��(����!���"�� ♦ ;�!���� ♦ �����������0����������� � � -�� �� ������� ���� ��� ��!���� ��� ��� �������!���� ��� ������ ��� ��� 0� ���� ��� ��!����"�� ������ ��!��� ���'������ ����!��!����!��� ���� ����#� ��� ���� ��� ���� ��� ��&������� ��� ��������� ��� ���������� ��'�� ���� !��'�7�� ���������#� ����!����� ��������� �!����"�� �� �������������'��������$���!� ����������!���������� +�!����� 3 ��������� �������� ��� ��� � ������ ���� �� ������� � � � ���������� �� ���������� � �������������� ����������� ���� ���� � ���������� � � � �� � ��� �� � � �� ������������� ���������������� ������ �� ���� ������� � � � � ����������������������������� ��������������� ��������� �� ��!� �"�� � ���� ��#� ��$� �%� ���&� �� ���� $ �� �������������� ����� ' ���� ��$� ������&� �� !�(� ���������� �)� !� ���� *����� � � �� ���� !��� � ���������� �� ��!� �"�� � �������&� �� � "�� � +� �� !� ���������� ���!����#� � � ������ �� ������� ,*��� !���!�- $ �� � "�� � �� �����&� !� �������� ��.� ��� �� !� ����������� %��� � � ��/� � /� 0 ������� ��� "������������!��� !� �����%�%����� � ������� �� ������� ������� ����������� �����#� � � � �� � �� !�� �� � ���� � �� �� � �� ������ ��! ��������� $���� � �� ����� ���� ��������� �� ��� ���������!� ��������� ��� ���! ���� ���������� %��������&������� �� ����! ���� ��� � � � � � � � � � � 1 � ��/� � �0 �� 2 ���� ���� �� �30 /45�� /� 0 0 �0��5� �06 4 "���!�� ����� �� � ���� � ��� ������� ���� ���! ���� ������ �'� � � ()*�� ��������� �������!� � �� � � +)*�, �-�����������!� � �� .)*�� ! �� ������������ �!� � ��� � /)*�� ! �� �������������� �!� � ��� 789� 0������ / /� �� /��� , � � !���� ��� � � � ���� ��!���� �� � ! ���� � �%������ � � � � - ���� ���������������� �� ��������������� ���������������� ��� ���� ����� !� ����%��� �� ���� ���� � � �� �����0���#� %� ���� �� ������ %��� ���� ���� � � � �� �����12 �3����� �������� ��� �!����+���!� � ���( ���' �������� � ������� !� ����������� 77: � 4�&� ���� � 0��� ���� � �� � � � -� �� ������ � � ��� ���� � �� � � � !� � � ! ���� ������ �� $����� -� �� ������ ��-� �� ����� �� � � � �� �� ����� � ! �� � � #� � �� � � � ����� � ���������������� ������ � ������� �� � (� 5������� �������� ���� �� ����� � �� ������ �� � ������������ �� � � � ����� � ����������� .� 6 ���� ���-���� � �� +� � ���� ����� � �� �� ��- � � /� 5������� ���)�� ������ ���� �� 7� � � � 8� $�����!� ������� 9� �&�� ���� !�����!�� �'� 2 ���� ���� � 1 �!������� � 2����������� � �� � ����� � � � !� � � ����� �� ���������� ����� � � ����� � ��� :� ;�! �� ������ �� '�! �� % �!� '�245,4�,$�,$�<=>��$;1�� �� ?� ������������� � �� (@� � ������������������ � �� � � � � :8 0������ ����� 5�0��� �����;��$��� �0 �0 ������� 5)������A���#� ����������� ����� !� ������ �������� !� �� �� !������ � � �0& � �� � � �� � �� � ����� � �� � ���� � � �!� ��� �� � � �� ���� �� � � ������ � � ���� ������������ � �! ���� � � ���� -���� � �� � � � �!�����������������������$��� � �������������� ������������� � �������������� � ���12 � 3������� � <8 /�02�5������� ��� �� � ������������ ��� ��� ������� ���"������������ �� ������ �����- � ������� ������������������������� � ����� �� �!� �� � #��! ����� ����� ��� 5 =8 0������ ����� ��� ;�/��� � �����! �� ������������ � ��� ��� ��5����� � �� ������� �� �� ��&����� ���� ����������-����� ����������� �� ���� ��� �� � ��� ����� �� � B��� � �� � ��������� ����� �!� ����� � �� !� ������� � � ��� �� �� ������ � � �� � � �� ��� �%� ����&� ���������� ���� ���� �������� � �- ���� �� �� �� 0��� ���� �� �!� � 0��� #� � 0������ ��� ����� ���� � � �� � �� -� �� � �� ������� � � ��� ��� �� � � �� 0 ��� � � ��� #� � �� ������ #� � � �� �� � �� �� ������ !� ������� ���� � �� #� � ���� � ���� �� � �� #� � ��� �&�� ��� �� ���� ! �� ��� �� $�� ��� � � � #� � � �� � �! ��� � � � !� ������ � ��! ��� ���� ��� �������� � ��� �� �� ���������� ��� � �� �� ���� �� � ���� ���� ������ �!� ������� � ���� � ��� � �������� � �� ����������� ����� ����!� ���$�� ��� � � � ! ������ � � � ���������� � � � !� � � ��� �� ��� �������� �� �� �� � �� ��� 0 ��� � �� � � ����0�����#� �!� ���� ����������� �! ��! �� ���� �! �������� ����#� �� ���� ����� � �������� ����� � ��� �� ���� ���� ��� �� �! ��&�������������� ����� �!� � ���������� � ����� ���!� %���� � � $�� ��� � � � ��� ���� ���� � � � ��������!��� �� ���������� �� 5�� �������� ����������- ����� � �!� ��������� ������� �� �� ���&�� �� �! ��0 ���� �� �� � ���� ���� �� ���� ����� � � ���� � � � ��� ������� ��� ���� � �� � �� � � ! ���� � � !����� � ������������� !� %#� �>���� � ���� �! �0�� ��#� �0��0���� ����������� �� ������ �!� � � � � ������� ������������ � ���� ������ �� �!� ���� �����&����� ��� � � ����� � 5- ��5�����0 �� �?� �4���� � � 2 � ������ �� �� ��!��� ���� �� ��#� ���� ��0 ��� �� ��� �� �������� ������!� �����������&����� �� ����! �� ��� ��40 ����� ������� ����-����� ��� ������ �!������������ ��� !� � ������������� ���� ������ ����� ������������ � � � � � � 6 � � � � � � � � � � � � � � 4�� ���������������� ���� ���� ��������� ������� �0��������% � ������ �� � ��!�� �� �� ��� �! ��� �#� �!� � � � � �����(��� � %#� �>����� ������� ���������(�� +����� ����&�' #� �� ����� � �� �!�%������-� �� �0����������� � ���� �������� ��� �! � �� � ������ �� ������� �� ������ �� �� � � �� � � � �������� �����! ����� �� � ��!�� � � ����� ��4�� ����� �! �0��� ������������ ���%��� �� �� �� � ������� ����������� �� � ������! �-��� ������������������� � � ���� #� ���� ��!� ��� ����� �� �� �������� ������ ��� ��*�� �� *�� �� ��� �!� � � ��������������� !� � ���!#(� ��-�%��� � ���� �� � � ����� ������� ��4�� ������������ �������������) � ��%�!�! (��� ��� (���� !� ������� �.���@��� ��� �� ����� �!��� ��������� � �� ������ � �� ����� �� �� �� ���������� ��� � � � �- �� ������� � � � 2 � ��� � ���� ������ %������ ����� ����� ��� !��������� ����������� �������� �����%��� �� � �� � ���� �� �� � �!���� �� � �#�� �� ��� � ������ � ������� �� ��� �� � �� �� ����� � %������ ; � � �� �!�������!��A �����!����� � � � � �0� ��0����� � � � �2 � ��� � ���������� ���� � ��������&� ����� !� ������!�! !���� �����������&���� ����� �����0����������������! ���� ���!��������� ��������� ���� �� �� � !� ��� �� 4� � � �� #� � � � !� ��� �������� ������� � ����� � ���� � �� �� �� !�� �� !���� � � �������0 ��� � �� "�'� � � � 10 seg. 7 � � � � � � � � � � � � � � � � � (� 4�� ������� ��������� ������� � ������!� ����� ���������� .� 2 � ���� ������ ������ ���� �� ��0 ��� � ������� �� �� �� ������� �! �� �� ��� � � � ���� ������!������ ������� �0������������� +� ;������ ������ ������� %�� �������� � ��! �0 ���� � ������ �������� �� �����!����� 0��������% � ������� ��0 ��� �� %�� �� /� 2 � �� ���!� ���� � %����! ��� ������ � ���� �������� � ���������� �� �� � ��!� � �� �� �� � �� 7� 2 �� ��� ��� � #� � � � � �� �� �� 0 ��� � � %�� � ������ � �� -� ���� !���� ������ �� ��� �&������� �� ����� ���� �0������ � �� ��� 8� 2 � �������!� ����#� �0��#� ��� � ������� �- ����#� ������� ��������� ������ ����� �� ����� �� �� �� 9� 5�������������� ���0�����������!�������� � ������&����� ����� ����� :� 4%������������ �<� %���>���% ����� %�����!�������� � �������� ��� ��! �������� � � B���� ��#� � ����% � �� � ��� ��� � �� "�' �� ������ �$�!������ ����� �� � � �� ������ � �� ���� � ��� ��� � � �� 0 ��� � !���� � ����� �������� � �� � * ������� ��� ���������� � ������ � �� �0���������� ������ ��� ����� �� � � �� ������� � � � � � � � � � � 8 0� � ��0���� 7� /����(������� ���� ����� � ����� !� ����!����!� ,B- ,B- C���� �� D �@�� %���� ������ E %���� :� ����� � � ��� �(���:��C �' �� ���!�) � �� &� !� ��� ���� �� � ������ !� �&��. !� ����!����!� ,B- ����� � ������ �:��C � ��� ���!�) � �����!� ���� ������ !� � �������' ����� �A��!� �� !�!�� $ � �%)�!� ��� ,B- �� ���������� ����� � � ����� � � �� �� %������� � ������� ��� ������ �� ���� �� ����� �� ����� ��� <� ���!����� �� (��A�� ������ !� +���� ������!��� �� � �&��. =� /�F������ ���� ������� ����' (���� ��!� � ��%� !� � ��!���' ����������!� � �&��. 7G< !� !�)����� ���� �/*7����� ������� �� ��� ����� !� 7HH ������������ ��� ������ E� 0� ����%��) � ������� !� ����������� �� ������ ��� ����( �� I� ����#� ����� ����������� �� - ����� �0���#� �� ������������ �!� �� � ��� ������ � ������� � ��������!� ! ������� �<H ������������' : %���� ������� ,<HJ:-� K� ���%� ������� � ���������&� ��!� : �������� � 9 �>����� !� 5���95��� 7� ���� � ����� ��������&����� ��� ����� � ������� ����-� �� *� ����� � � ������� ����������� :� 5��!�����!� -����� �� <� ���������������� �����&��������� �������� � ���� ���� ��� ������ �� =� � !�������- �� � �� �� �!� ���� �#� � ��������� � � ��� E� ���� ��-��������! ������ �� ���������� ��� ��! �������#� � ��������� ��� ���� � �!� ��� �� �� ��� �� ����������� �� ���� � $����� � �!���� �� ��� � ����(/*(9�D�� � �&� � � � � ���� ��� � �����12 �0�����#� �� ������ ��� ����� ��� � � �� ���� ��!�� ��������� �� � ������ �!�� ������ �(E.�0 �������� ������ ��� ������ �� !�� � ��� '� � � A�! � ����� � 40 ��� ��! ����� �������2 ��-� �� ������ ��� ������ ��0�! � ����� � 5�� ������ � ��! ������������ ���E�� !��� � $�� �� �� ��� �� �! ��� � ������� ��� � �� #� � ��� ��� ���� �� � ����� � ��� �� ��� �� � �� � ��� ������� � �&� � �� � � � � � 10 4�� ���� �� ! �� �F�����3���� � �� �����&����� � �������������� � 4�� ���� �� ! �� �F�����3���� � ��4���� �� ����� � ��� 5�0��� �/ ���0 L� �� 0��� ��M ������ ��/�� /� �� /� �5��� ��� ����� L��0���� ������� ��M ����0� 0� ������ 77: <H ������0�� �0 ���3����0 : �� ������� �0 <H ������0�� �0 ������5�� ��0� �0�� ��/� : �� � L��0�� /�M ����� ��/�� /� �� /� �5��� ��� ����� L��0���� ������� ��M ����0� 0� � � E �� ������� �0 /� ��0���� L� 0� ��0� �0��M ,�� %���� �' ����� �- <H ������������ �&��. : %���� ������� ,����� ��0 7EJ:- /�0� �0 /� 7 �� �� ������� 77: � 0�� �� ��� 11 �50�� ���� �?� �4��� "�� ����������� � � ��� �&�� ��� �� ! �� �� �! �� ����C �� !� � ��� ��� ����� � � � ��-����� ����� � #� � � � � � ���� ���� � � �� ��!�� �� � ���� ���� ��������� #� � � � � ����� ����� ����������'� � � o �/ ���0 ,�� � ��#� �� ���!����� �!� �������� � ������� ���� ������������ �- ������������!��������$����% � ��� � �� �� - ����� �� � �� ��� ������� ���� ������������� $�� � �� ��� �� ����� ������ ���-������5������� � �� ��#� �� ������� �! �� �� ��� ��� � ��� � �� � � �� �� � �� - ����� � �� ���� � �� ��� ���������� � � � ��� � � �������� � � ���� ������������ �!� ��� (- ������������ � �!� ���� 6 � 0��� � �� - ������� A��� #� � ������� ��� ���� ��� � � $� �� ������� � � ������ �� ��������� � �' � • 2 ���� �� ��,�� � ������ �!�������� �� ��� �!����� ��� �� �� ��!��� ��� ���� � � � ���� � � �!� �� � �� ��� ����� �� ��� �����(�� !� C��� ��*�� 1 ! ��� � �� ��������� �����0��������� � �������� ��!� �� ��� �0����������� ���� ����� � � ���� � ������� ���� ���� ���� � �� � � ��� � �� � ����� � �� ����� ���� � � � ��� � � �� �� ��� ������ �� ����� � ��� � �� �� � ���� ����!�C �� �� ��!������0������ ��� � �� �� !������� ����������� � �� ����� ������� ��1 ������ � � E������������� ��>������� �� ����� � �� ��� ���� � ����� �� ����% ������������0������� ��� �� $�� �� �� ! ��� � ��0�������� �!�������� ���� �! � ����C � �0����������� ���� ������ �� ����� ���� �� � • 5�� ���� �� ��� ��������������� ������ �1�2� �� � � � � o �N�0� � ���������� �- �������������������� �� � G����� �� � � � � ����� �! ����� ������ � ����� �� � ���� �� �� � � ��� � (��C � �� � �� #� ������ �!� �� � ��� ����� ��������� 12 � � � � � � � ������������F&��4�� �� ��������� ������5�� 0�����/�/ �50�� ���� ��0 � �2������ ��0 �2������ � �� 0��� �� �5��� ��� ����� E �� ������� �0 � ���� ��� �� 0��� �� E �����/�0 �0���/� E ������0�� �0 ,����O ����� ��0- ,�5/��� � �0 P 7- � ���� � ��0�� ����0�� �� �� ��� �� ������5�� /�������� ��0 � ������ � �50�� ���� ������������F&��4�� ��4���� � ������5��� 0�����/�/ �50�� ���� �50�� ���� �������� ,��� ���+����%�- �5�� ���� � �������� ,��� �+����%�- � �� 0��� �� � ���� ��� �� 0��� �� E �� ��!�� �� � ���� !� E ������������ �(!����� �� � ���� � ��0�� ��������� ��%����!� ��� �+����%� /�������� � ���� ����� !� �(�������&� ������� 77: � � �� 0�� ��0�5�� 13 ��������� ���� �� �� ���������� ��� � �� ���� � ���������� ���������� �� � ���� ��� �� ����� ����� ������ ���������� ������������ ���� ������� �� ������� �������������� ���������� � �� ���������� �� ��� ���� ��������� ������� �������������� ������������� � �!� �"���� � ������������������ �������������������� ����������� ����#����� ��� ������ � • ��� ����� � ���������� ��� ��� �� ���� �������� �� ��������� ��� ��� ������ � �� �� ����� �� � � ��������� �������� �� ����������� ��� � ������������� ������� �������!������ � • ��� ����� � � ����� ��� ��� �� ���� ����� ��� �� � ��� ��� ��"�� ��� ��� �� ����� ��� ������ �� ��� �� ����� ���� � # �� ��� ��� � �� ��������� ��� ��� �� ���� ��������� � ���� ������ �� ������� ���� � • ��� ����� � ��������� �����$ � �������� � � ���� ��� %�� ���� ��� ���� ��� ��� ��� ���� ��������������������������������������� ��������&��������� �������� ��� ����� � %��& �$���� ����� ���#���� ��� ������ � • '����������� � ��� ���� ��� ��� �� ���� �� ������ �� �� ����� ���� � ����� (������ �� �� ����������������)��*������� ����� � ����� ��� � ������� ���� ���� ���������� ���������� �� ����% ��� ����� ���� �� ��%�� �� ������� ������� ���������� ��� ��� � ���� # �� ���� � ���������������� +���� ������ ������� # �� ����� � ��� �������� � ����� � �����������%���,�(�� � � � ������� ������ ��)�������������������# �� ��� �� �������������� ��� ����� �� ���# �������������� �� &���� ��#������ � • '���������� ��������������� ��� ��� �� ���� ����� ���� � ��������� �� ���� ( ������ �!���� � ����)��%������� �+�� ��������-� ���� ��� �����(+-�)���������������� ���������� �!���������# ��������������� ������� �������������������� ���� � • '��������������� ����������� ������ ������������������ ����������� � � 14 � ����+�.+./0�*+1� � � '��������� �� ���(����)�� ��� ��� ������� � ����������� �� �� ��� � �������� ���$���� � � ��� ������� �� ��������� ��� �� � ��� �� ������ � � � ��"��������� ��� �������� ��� ��������� ��� ���������������������� ����� ���� �� � ���� ���� � ��������� � ��� ��� ���� ����� �� .� ��� � ������ ���� ��� ���������# ����������� ������& ���������(������������ �)������ ����� ����� ������ � � � 2�������������� ��������� ����������� ����� �� � � �������� ����� ����� ������ ������� � �� � � ����� ��� 3�� ��� ���& � ����� ���� �������� ����� ����� ������ # �� ����� ��� ���� � � �� ����� ��� ��������� ��� ����"��� ��� ������ �� ��� ������ ��� ��� 3�� ��� �� �� ��� ����(�� ������������ ���������)�� � � %�� ��� ����������� �� ��� ����� ��� ��� ���� � �������� � �� ������ � ������ �� � �������� ���� � ��������� �� ��� ��� ��������� ���� %�� ��� ����� ��� ������������ � � �� �������������� ��� ���������� � �� ��� ������# �����$��� ��� ��������� ��������� ��� � ���������������� 3�� � � ����*� �!�� � +� �,��+�� �� � �������� � ��� ���� ��� ����� ��� ��� � ������ (���� ����� ��� ��� � �������)�� � � ����� ����� �������� ����������� ��������� ���( ��� ������ �� �� � �� ��)�� ������ ��� ������ # �� ��� ���� ��� ���� ������������ %�� ��"�� �� ��� ��3������ ��� ������ �������� ��� ����� ��� ��������� �� � �� �� �-��.� / (����������� ������������)�� � %�������������� ������������� ������������ ����� �����������(� ��� ��)���� ������������� �� ��� ����� �� ����� %�� ��������� ���� ��� ��� ��������� �� ��� ��� �� � ������� %�� �� �$� ����� ������� ������������$ ������������������� 15 �������� � � � ���� �� ����������� � ���� �� ������� � ���� ����� ����� � ���� �� ������ ������ ��������������������� �� �� ����� �� � � �������� ������ �������� � ���� ������������� � � ��������������� ����������� ������ �������� �� �� �� ������������� �� � � ���� ������!����� ��� ��"���������#�� � � ��������� ���� �������������$���������� � ���� ����� � ���� ������� �� ����� ��������� ������������� ��������� ����������� ����� �� � � �� � ��#��%�������#�� � � ����������������������� ����&������������ � ��� ��� �� ����� �������'�������� ����� �� � � ���� ���������� ��� � � ( � ��� � ����� ���� �������� �� �� ��� �� ��� �� � �$��� �� �� ���$���� �������� �� ����� ���� ����� �� ��������� �� ��� �)�$����� ����������� �*������ �� � � ������� �� �� � ����� � � (���$��$�� ����� �������� �!�� ������� �� �������� �� ��������� ������ �� ���� ��� +��� ��,����� $�� � ���� ���!������� �� �-� �� ����� ������ !�� � ����� +!������ ���������� ��� ����-�� ���� ��� �� �� ����������� ��� ������� ����� � � �%� ���� �� �� ������� � � ��������� � � � �.� ����#�� ������$�����$������������� ���� ��� �� �� ���*������������ ��� �� � � �� � �/�$��������� #�� �� ����$��� ��$����� �������� ���� ��� �� � � ����� �� ���� �� +�������� �� ��������������$��������������%����-��� �� � � �%� ����+�������� �� ������� ���� � ����� ��� � ���������$������� ����$����������������������� �-�� � ������������$��� ��� ��� ������ �� ������������ �� ���� � ���� ���� �� � ������������ � ���� � ������� �$� ����� � � ������� ���� � 0��1��� �!���$��� ���$������� ����� � ���$���������� �� ���� 2�� ��!���$��� �� ���� �� �� ������ ��� ����� �� ������ ���� ��� ��� ��� � � ��� �� � �$����� �� ������ ������ �*���'������ �� � ������� �������������� ������ ��� � � 16 3�� ��$����� �� ���� �� ��� ���� ��������)�� � �� �����)��� �� +�������!� ������ � �-� �� �� ������ ��� �� ������ �� �� ���� ��*�������� � 4�� "������$��� �� ���� �� ��� ��� �������� ���)�� � �� �� �����$��� ����������� �������!�� ��� � � � � 5��6� ��� �����������,�� �������� ��24������������� ������,�!� ��� ������!��$������ � 7�� &� �� ���� �� ���� ��� �� � ���� � ���� ��� ���� �!�� �� ���� ���� ��� �� ��� ���� ���� !����� ���� ������� � ����������� � � ������� ������ ���������� �����*��� �����$��� �$�� ������ �� ����� ������������ � ������� ��$���������������� �������� ���)�� � �� $� �� �� !, !� �� �� ��$�� ���� ���$���� �� ��� � � ����� ����� ��� ���$���� ��� ����� ��� ����� ��� ���� ���������� ��� ����������� �� ����������� ����������� � � � � � � � ������� ������������������� ��� �$���� ��� �����$����� ��� ������������ ���������������� ��� ���� ���� �� � �� ��!�� ������ ��*��������������������������� ��� �������������� ������� ��� ������$��� ��� ��� �������� ���)�� �� �� ������������ ��� !����� ����������� � � � � ��� ������ � ������$�� �$������ +���� �� ������ �������*���'�� �� �$��������� ���� ���� ��� � ��� �� ��� � � ���������� ������� �� ������� ��$����� �� �-�� ��� �������������������"���#���$��������������� �$��$������������������� 17 � � � � � � � � � ������� �� �� ���� �� �� ����� �� ��� �� ��$��������� ��� %�&�� ���� ��$����� ����� �� ��� ���������!�������!�� ������ ������������������'���'"����"��� ����� 18 ������ � ��������� ���� ����� �� ���� ���� ���� � �� � �� ��� ����� � ����������������� � ������ ��� �� ��������� ����� ��������� � � � �������� �� � � ��� ������ ��� � �������� �� ����� ���� �� �� ��� � � ������ � � �� � �� �� �� � ��� �� � �������� � � � � ��� ���� � ������� �� �� � �� � �� � � �� � �� ������ � �� �� � � ����� ����� ���� � � ������ �� ��� �������������� � � �� ���� � ������� ��� � ������� �� �� � � • � ������ ����� �� � � � ���� � !������ "������#����$� �%�� � ������ � �������� � �� ���# �� �� ����������� ����� ������ �� � • &����� � ������� ������ ����� ������������!������' ����#����$�� � • (�� ������� � ����)����!�������#� ���$�� � • * ���������#������ � ����!������+�����,� ���$�� � • -��������������!������.������#����$� � ��������������� ���� � � ��������� � /� �� ���,������������� ����� ��� 0� � ��� 1� ��� ���,��������#2������� � ���� �� � �2� �� 3� � � ������� ���� ���+�� � ��� � ����� 4� 5 ��� ���� � �������#������� ���� �� ������ 6� �������������� ���� ����� � � � � � 19 � ������������ � �$ +� ������������� ���� �� ������ �� ��� �2� �� 2$ &��2��� ��� ���� � � ���� ��� ��2 )�� 2�7��� � ������ �� � �� ��� � �� �� ��� �� �2� � !�� �������� �8 ����$�� �$ 9�� � �� �� ������ ���������� �2�������� ��� ���� � ��������� ���������������������!2�� �� � � ����� ���� � �� ������$� �� � �� � ������� ���� �� ������� ��� �� �� �$ 9�� ���������� �������� �� ��� �2� ������ �� ����� ������������ $ &��������)��� �!�� ��������)���� $�� �$ ����� ���� �� �� �� �� � �� �������� � ��� ���������%���� �� �������� ����� �� ��������� �$ ����� ���� � ������������������*�.���� �$ ��5(*� +:;5+�� � �<+.;+*� �'� �+�� 9�=>*��� .>'5(.(>'���:��>�9+��*+�(5>��>�(?��� �$ *�8�<+�;+*�.>'�&+'&�9�'&�� � � � � � � � 20 ����������� ������� � ��� � ��������� ���� ������������ ����� ��������� ����� ������������ ������������������� ��������������������������� �� ���������� ���� � � ����������� � � ������������������������������� ��������������� ����� ��� ����� �� ��� ������������������������� ���� � � ��� �������������� �� ��������������������������� �������� ����� ����������������� ��� ������������������� ��������������� ������ ���������������� �������� ��� ����� ������� �������������� ��� � � ����������� ����������������������� �������������!� ������������� ��� ��"�� ������ �#���� ��������������� � �������������� ������������ ��� � ����������� � �� ���$ ������ ���������� �������� ����� ������� ������ �������� ���%������� �� � ����������� ������ � ���������������� ����������������������� ����������� ��������������� ����� �������������$ �� �%�������� ��������������������� ����� ��������� ��������������� �������������� ��� ��������������� ����� ����������� �������������������������� ���� ������������ � � &������ ����� ��� '��������������# �������������������%�� ���� ����������������� ����������������������������������%�� ��� �� ����������������� ����� �� ������� ������������������� ��������� ������ � ����������%������� ������ �� �� �����(�� ���� ������� �� ��������������� � � �������� • )������ �������� ������������ ��� �������������� ���� ���������� �� ������ ��� �� ��*��� ������������������������� ���� !������)����������������� ������������� !������������������������������������������� ��"���� !������ ��� ��������� � �� ���������� ������������ ��� ����������� ���������������� ������ • +�� ���������������� �� �!��� ���,�������� � ����� • -������ � ��� �����(�� ��������� ��� • -������� ��������� .����������!��������� �����������������������!������ %��� ��������� �� ��� • )�� ������/������ �.�0�������� ������������������� ��������������� • $���������������� ����������� • *���� �� 21 ���� � � ���� � 1� � ��������+����� ��������� � ��� ������*���)��������� ������������������%�� ���� ������� ����������� ��� ����� ����%������ ������ ������������2�� �� ���� 11� � ������������+����� �������������� ������)�������'�� ����������� � �� �� �������������������2�� �� ���� 111� � ����������+����� ������������� �������3��������� ������������������ ���� �� �� ��������������%��� � �� �����������������%��������� ��������������������� ���������� ����������� ��� ��������� � � ����� ������������ ������������ � ����������� � � ������)���������������%�������� ��������� ��� ������������!��� �������� �� $ �%������� ����������� � �� ������������ ������������ ���� �� $ �%����!������������� ��.��������� ������������� �������� ���� � .�� ������� ����� �� 4������� �������� ��56�%����������������������� � ��������� ������������� �� �#��� �������������������.���������� �������� ������������ ���� � � � �� ��� � ! ������������������������ ����������� ��� ���� � ������� ���� � .�� ������� ����� � ��� ��������������7� � � $ �%�������������������%������������������ ��� ����������.�����89:�� ������� ������������ ����� ������� ���� � $ �%���%�� ������������������������������ � �� ��������� �������%�� ����� � � � � � � � $ �%���$ *&+�������� ����������%������� ������ ������� ��������������� ���������� ���� � � �� 22 ���������� � ��������� ����� �� ���� � �� ��������� ��� ����� ����������� ��� � �������� ������� ��������� �� ������ �� �� ����� � � ������� �� ����� ��� ������� �� � �� ����� � �� ���� ��������� �� ��� ����� ���� �� ��� ������� �� �� � �������� �������� ��� ���� � ����� � � ������������������������������� �������������� � � ����� �� ��� ����� ������� � ��� �� ��� �� ��������������� � � ��� ������ � • !��������� ��� ��� ����� �� ���"� � ������ #� �� ��#� �������� �� � ���$������ � ��� �� ��#� �� ���� ���� ������ ��� � • %��������� ��� � �������� ���� � ���� ����� ����� �� ���� ��&����� ����� ���� ����� ��� �� ������������������#������ ������� ������������������ ���������������� ���� ���� �#� ������ ��� �� ���� ����� ��� ��� ��� ������� �� ���� ���� � � � ������ � '� (�#� ������ ����� � � ��� ���� ��� ���� ��� ��� ��� ������ �������� ����� )� *������������� ��� ����������� ��� �������� +� ,� ������� �-� � ����� ����������� ����������.�� /� 0��������� � ������� �������� ��� ��� ����� � ���� � ������ ��� ����#������ ����� �� 1� (��������� ����� ������ ���� ���-��� ��� ��� ��� ���� ��� ��� $� ��� ��� ��������� � ���� ���� ��� '� ������ �� �"�.�� � ����� ��� ������ � ������� ���� 2� !��������� �� ��� ��� �� � ��� ����� �� &����� � � ��� � ���� ��� ���� ��� ��� � �� ���� ����������� ��� � � � � � 23 ������ � ��� � �. * ����������� ����� ����-����� ����������� ��.� � � � � � � � � � � �.�� ���� ����������3� � � � � � � � � � � � �.������ ���� ��"����� � � 24 ���������� � ����� ���� � ���� ����� �� ������ � � ����� �� � ������� � ���� �� �� ���������� ��� ���������� ����� ��� ����������� ���������� � ��� ����� �� ����� � �������������������� ��� ���� � ��� �� � ��� � � ���� ��� ��� � �������� �� ��� ��� ������ ��� �� � ��� ����� � � ����� � � ��� �� ����� � ������ ��������� ������������ ���� ������������ ����������������������� ������� � ���� ����������� � � ���������� � � � � � � � � � � �� ���� ���� � �� ��� �������� �������������������� � �� ��� ������������������������������� � ����� !� "���#������$��#��� ����� %� &������������� ������ ��� ������ ������ ����������� '� �������������������� ���������� �� ��������� ����������� � ���������� � � �( � ����������� ���� �������� ��������)������*�������� ��� �( +�������������#�������� ������������������ �� �( &��������������������������� ���� �� ������� ����� ������ � � � � � � 25 ���������� ��� �� � ������������ �� � ���� � �������������� ��������� �������� ����������� ������� ����� ����������������� ������������ � ��� ������� ��� � ��� ��� ��� ����� � � ���� ��� ��� �� ���� ������� ��� ��� ��� � � �� � ��� ��� ���!��� ��������������� � ���� ��"#������$�������������$�� ������ � %&%'(� �� ��������')*)'(+�� �$������������� ����� ����� � ���,����� � -� .%/)0.*.1('.)%�23�4+(1)� � . ��� � �� � � ���� � ����� �� �� � ��� ���� �� � � ����� �� � ��� ��� ��� �� ��� ����� �� � ��������������� � 5� .%/)0.*.1('.6%�23��.3+%(�7�/&�*)� � . ��� � ��������� ���������� ����� ������������ ����� �� ���� ��� � 8� .%/)0.*.1('.6%�23�'*(0.'&*(�� � *�� ������� ��� ��� ���� ����� � � �� ��� ��� � ��� ������ ��������� � �� ��� � � � � ��� ������� ���� ����������� � � � � � ������������ ������� � ��������� ����� ������������2�� ��� ���� ������ � ����� ��� � ���� ������ ����������� *�� ��� � �� � � ��� ���� ������� $�� � ��� � � 9� :� 9� �� � �� ���������������� � ����������������(����$���������� � �� ��������, ������������������������ ������$�� �����������9� ���������9�����9�:�9���� �� ���������������$�������$������� $������������������� � � ;� .%/)0.*.1('.6%�23�'&3**)� ���� ����������������������� �������� ��� � ���� ����������������� ������ ������ � ����� ���� � ��� ����� ���� ���� �� � ������ ��� ���������� ��� ���� � � �� �������� ���� ��� $�� ���� �������������� ����������������� ��� ����� ������� � ��� � �� & ���� ���� �������� ��� ������������ � ����� ��� � ������������� ������ �� � �9��"� ��9� ������� �� "��� � ���� �� � ���������� "������ ����������� ����� ��� "����� �������9��"� ��9�������� ��������� �������� 26 � � ��� �� � ����� "�� ���� ���� � � ��� � ������ ��� � � ��� �� � ��� �� � ��� ���� ������������ � ���������� ������� ����" ��� �� ������� ���������� ��������������������� ���� ����� ���������� ����� ������� ������ ����� ��������� � � �������������%&%'(� ')++3<.+3/)��� ����������� ���������� ��������� � =� .%/)0.*.1('.6%�23�')*&/%(� �'� � ����� � � �� ��� ��� � �� � � ��� ��� ����� ��� ��� ������ ��� �� ��� � ���� ���� ����� ��� ������������ ���� ������������������������� � � �������� �� ��������"�� � ������,������� � ������� ��������� � ����3 ���������������� �������������������������������������� ��� � ��! ���� ���"� '���� ���� �������� � � ��� �� ��� � ��� ���� > ���� ��� � � ��� ���������� ��� ������ �� ���������$�� ����"��������� ������������������� ����!� ������������� �� ��� � ������ ����� ����� ���� ����������?������ ��������� ��� ���� �� ��� ����� ���� ���� � ����!� �� �� ����� ��� � ������� ��� �������� 2����#�� ������������� �� ���� ������ � � ������� �� � � ����� ��� ���� � � ��� ����� � �� � ������ ��� ��� ��� ���� �� �� # ����� �� ����� �� � ��� ��������;������ ������� �>� �� �����$��������� �������� ������� ���� ���� ���� �� ��� ������ ������ �� ���� ��� �� ��� � �� �� ��� ������� � �� � ��� � ������ ���� ������ � ��� ���� ���� � � ���� & �� �� � ���� ����� � ��� �� � �������� ��� ?@� ���� �� ���� ������� � �� ������ ������ �� � �$�� ��������� ����� !�� ������ � ��� �� ����� ������ � � ��� ��� ��� � ���� "����� ���� ��� ��� & �� �� � ��������� � � ��� ��� ��� ������� ��� ���������� �� " ���� ��� ���� �� ����� �� ���� ���� � ��� �� � ����$������ ��� ������� ����� �������� �� ���� ������ ��� ��� ���� ��� " �� ��� ����� �� � ���������� �� ���� �� ��� ������� ������������� �� 9����� ��9� ���� $������ � ��� ��� � �� ������� �� ����������������� ������� �����������" �������� 27 �� ��� ������ ��� ��� � ���� "����� ���� ��� ���� ��� �� ��� �������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 28 ��������� ������� ������ � � � �������� ���� ��� ��������������� ����������������������������������� � � ����������������������������������������������� ������������� �������� ����������������� � ����� ��� � ��������� � � ����� �!����������������� � ��"��#���� � $������������������������������������ � %���������&#������������!'����� ��������#������������ ��������������� � ��������#�����������������������&�������������'�� � ����������� � ()�%*)+,*��)$�)-)$�.)(��,�/,()��$�� ����� ������������������� �������������� � ������������� ��� ��� ��������������������� 0� ������������������1����� �������"�������2�����$������������������������������������������"����� #�����������������������"������� ������ �������������� ������ ����������1���������!�� ������� �����������#��������� ���������0����������������������� ������� ������������������ ������ ��������� � �������#�����# �������#����������� ������������������������������ ����������������������"����� ��������������������������������������������� 29 ����������� � ������������� ���� � �� � ����� � �� ������ � ������� �� ���� � ��� �� ������� ��� � �������� ����� ����� �������������������� ������������ �� ����� �������� � ��������� ������� �������� ����� ������ � • �� � ���� ��������� ��� �! ���� ����� �������� �"��� ������������� • #��� ���� ���������������! �������� ����� ������ ���� ������������"� � ��� ��� • ����� �������$� �� �! ���������� ������������"���� ������%������ � �������� �&���� �������� �� ����� �������������������� ������� � � �������� �� �� �� � '� %�� � ����������� �(�� ����� �� �� � �� )� *�� � �������� ���������� ������� ��� �� ����� �� ���������������+��� ������ ��������� ,� ���� � ����� ��� ��������� -� ��� ���� �� � ���� �� �� ��� ����� ������.��� �� ��������� ��)-�/� ���� 0� %��� �����)1�"�,1�� ���/ "������ �� � � ��/� ���2 � �������� ��� ��� ���� � ������� ��� � #%3�� ������������ � ���� � � ���� ����� �������� � ������4���� �� ������ ���� ����� ����� � ���� � � � � �������� �� ��"� � �� ��� � ���������� ��� ��"����� � ���� 5�������� � � ��/ �� 66�4�������� ������ ���� �� ��77��8 "�� � ����� � ����� ���������� � 30 9:9��� � ����� �� ������ ���� ���������� �������������� � ������������������� ����������� ���� ������ �� ���� � � �� ����� ������ �������� �� ����� 5 ��������"� � " ����� �� ����"��� �� ����%������ ������ ����� ����� ����� �� �������������/ "� �������� �� ���(�� � ������� ����� �"���� � ������ ������������������ ��� ��� ������� � �� �����"����� ����� 31 ���������� �� ������ � ������������ ��� ������������ �� � � ���� � ������������������ ������������������ ���� ������������ ������ ��������� �������������������������������������� ������ �� � ���������� � ����� ������������ � �� �������� ������ ��� � ������������ �� �������� ��� �� ���� �������� �� � !������ �������������� �������� " ���� ���#� ������� ���"���������������$��� ���� %� &������� � ������ ���� $����� '� &����� ����������� ����������������� ������(���� ������� �� ����� ��������� � � �������� �� ���� ������� �����������)���� � ���*�+�� ,� -� ������ ������ ����������" ����� �� ������������ ���� �� � � " ����� � (�������������� ����� �� ������������������������ � ����� ��� ������� ���������� ���������������# ���������� �������� � ��������"��������� �������� �� ����.� �������� ������ ���� � ��� � �/�� ��� ���������� � � ��� ����� �� ����� ��� �� ������ � ������ ���� � ��� ��� ������������� � ���������� �����)(���0�- ����"� ���+�� � ������������ �� -�������"������ ���� ������������������� ������ ������ � ����������������������� � &�� � ���.���������1� ����)�� �� � ���.�� ��+����� � ���� ���������� � ��� �����.� �������������� ���������" ��������� ���� ��������� %� ���������� ��� �������� ��� ��� ���������� ��������� � ��� '� -����������� ��� ����������������� ����������� ,� -���������1������������������������� ���������������� ������� � ��� 2� �� �� �� ������ �� ������ �� �� �� ����� !� ���������"� 3� 4������������������������� ����� 5� -������(�� �������#����� ����� � ���� ��#������ �� ����#����� � ��� � ���� � �� ����������� � � ��������� ��� ��� ���� ���� �� �����)����������������+�������� ����� "�� ���� # � ����� ���� ������ � ���� ������ � (���0� - ����"� ����� � �� ���������� ��� � �� ���� ��678#4&#�� ����������� �� #/ ������ ������� ��� ��� � ���� ����� �����.�����49� �����:4;-(� � ��������� ��� �������� �� %� -�������� ������� ������ '� -�������� ���������� 32 ����������� � ������� ���������� � � ���������� �� � ������ ��������� ���� ��� ����������� ��� ���� �� ��� �������� ��!��� ��� ��!�"�#� �����$������ �����������%�������������&� � ���������� ����� � • '����������!�"�#�(������ )��(��������%������&� • �������� )��*�(����� • �������%���������&� • ������������������� • ������+������ �������� • ��(������������*���#�������������%�����,-�.� &� • ��������%�������/�������������������������(������ ��������&� � �� ��� � �� � 0& �������(��������*����(����(��������#�1�����������������&� 2& �+������������%��#���3������/4(����#��!����������#����&&&� 5& '���(���!�!������������/������#���� � ��6������������� ��� �����&� � �������'�#�'��� ���� �7��� �� ���8�9�'����&�� � � 33 ���������� �� � � ���������� �� ������� ���� ������ � �� �� �� �� �������� �� ������ ���������� ���� �� ������������� ��� � ����� ������ ��� ���� ���������������������� �������� �� � ������� ��������������� ��� � ��� �� ������������ ������������� � ������ ���� �� � � ���� ��� �� � • �� ���� ��� � � ���������� ���� ������� � ������������ • �� �� ������������������ �� ���� • !���� �� ���� • "������� �� �� ��� ��� �� �� ������� �� ����� ��� �� ���� ������ � � ����� � ��� ��� ���#$%&"'�(&)�)*�'"!�$*!+'"�$+*)!,� � -� .��� ��� � ������ ���� ������� ��� ��� ��������� �������� ����� ��� ������� ��� ��� �� ������ �������� ������ /� "� ��� ���0���� ����� 1� !2�)!�"��+*!�$)*�)���� ���������� ���������������������� 3� !������ ������)4"�&"�$5*� � � � 34 ��������� � � �������� �� � ����� � ����� �� � ����� ������������������� ����������������������� ��� ������� ����������� � � ��������� ��� � ������� �� �������� ����� � ��� ��� �� ��� � ������ ���� ��� �� ���� ���� �� � ����� � � • !��� �� ��� � "� ���������� ���� • � �������� #��� ������ �� • $������������� ������� ����• $ ����%��������� �� • �������� � ��� �� ����� � � �� • &�� �� ����� ���� �� �� • $ � � � ��� �� � � �� � ������� � '� � ��� ��������� ��� �� ������������ ���� ���������� � � �� �������� ��� ���� �� ��� �����#��� ��� ���( �� ����������� � � � ��� �� )� *�� ��� ����� ��(+��� ������� ��(����� �� �� ��������, � ������ ���� �������� ���� � �� �� -� & ������� �� ���� �������� #� ��� ��� ���./.�0� 0��121�3�0��� � .����� ������������������ ��� ���, � ��� ��% ���� ����� ��� ��������������� ������������������������� 4� .��������������� "�� ���� �������� �� ������ ��% ���5���� ���� �� � ���� ����6��&�� �� �� ��� ����� ��� ��� ������� ������� ��������������� ���� � ���� ����� ���� ������� � �������� ������� �� 7 � ����� � � � � � � 35 ������������ � � �������� � ������� ��� �� � �� � ������������������������������������ ��� ��������� ��� �� ��������� ������ � ������ ������� ��� ����������� �� ������������������� ��� ������� � ���� ������ ������ ��� � � �� � �� ��� � � • ����������� ���� ���� �������������� ���� � ���!� � "�� • #���������������� � ��� ���� "�� • $�������������� ����� ��������� ������� � � �� � "�� � � � ����� �� � �� �%&%�'()')(�&)��*+����,()*%��� #� +-�#��.�$��,()*%�+/)01)(�� $� '��������������������� � ������ ���������� 2� -%�3(4004%-)(�-4�*)(�5)�)6+��� 7� *� � ����������� ����� ����� � ���� ����� ����8������ � �" ���������� ������ ���� �����$9��0�� �" )���:� ������� ����� ������������� ���;��� ���� ��� �� " (���� ���� ��� �" +:����� ��� ����� �� ��; � �:��� ��������� ��-� ��� ���� ����������� �" -�� ��� �������������� ������� ����-%�4-404)(�+&�0)&+-')54+-'%��4� <).�(4+�,%�*+�/%&/+(�)�0%-,+&)(�+�� � 9� *����=����� ���� �� �� ��-1-0)�)&0%<%&�� >� -%�?4-0<)(�&)��)5?%&&)��� @� ?�������� � �� ���� ����� �8������:� ������ A� ?�� � �������:� � � �� �� ������ � �� �� ��� ��:������ �� ������� � � � 36 ��������� � ��� ����� ���� � ��������������������������������������������������������������� � ���� � ���� ��� ����� ������� ��� ��� �� ����������� �!�"������������������#��$������ �������� ������ � ����� ��� � ��� � �� ��� � �� �� � �������������� �! "��#�$ "�%��"�&��'% %� !�" � ����� (#& %#�� �����������������������������������$���������#�����������%!��$���� � !��� �������)��� � ��������� �� ���� ��� ���� ������� �� � ���� � � � �� � &���*������ ��� ���+� ������������$����������� � �������� �� ������ � ��� �� �� �� ��� ������ ���� ������������*�� ����" �� � �� ���������������� �������� ��*���*��� �� ���� �� 37 ���������� � �� � ��� ���� ������������������� �������� ������ ������� ������� � ������� ������������ ����������� ����������� ������������ � ��������� � ������ �������� � ��� �������� ��������������� � ��� ������� ��� � ��� �� �������� � ��� ����� �������� � ��� ������� � �� ��� � ��� � � ����� ��� ��� ���� �� ������ ��� ��� ���� �� �� �� � �� � � ��� ��� ���� ��� ������� � �������� � ���� ���� � ������ �� � �� �� � ��!��� � �� ��� ���� � �� �� ��� � � ���"���� ��������������������� ������� ��������� ����� ������� �#��������$��� �� � ��� ������� �����%�� � � ��� � ������ � ����� ���� ��� ������� ��� �������� #���������$� �� �� �������������������������������� ������������������ � � &�� � � ��� ���� ���� � ���� � ��� �� ������� �� �� ���� ���������� ��������������������� � ������� ����� � �������� ������������� � � ������ ��� � • '���������� ���� ���������������� � � ��(������ • &� ��������� • )� ����� ��������� � * ���+,����-�.���������/� • ����������������������������������� � � • ������� ��� ��������������� �� • 0" ����� � �� • 1 � ����������� ��������������� • 2���� �� • '���%����� ��������� • ,�� ��� • '������+� ������������� �� ����/� • ����� �� ���� � �� ��� ���������� • &� �3� � � � � 38 ����� ������ � .� 4�� � �� � ��� ������������������ �3��� ������������� �3�� 5� &�������� ����������� ������������� ���% �� ���������� �� ������������������� ���� �6����� ��+��" �� � � ����� �������/������������������� � ���� ��7 ��� 8� ����������� � ��� (�� �������� ��� ����������� �� ����� ��� � � �����6�� � ���� � ������� �� ��������� � ��� � � �� ����� ����� � ��" �� �9�� � � ��� �� �������� ������� ��� ������ � �� ��%� � � ������ ������������������)�� �*�������� ������������������� ����������� ���� ���� ��������������������� � ��������6���� � � � � � � � � 39 ������� � � ����������� ������ ��� � ����������� ����� � ����� � � ������� �������� ���� ���� ���������� ����� ��� ����� ���������� ��� ������� �� �������� �� ������� ������ � �������� � � ����� � ������� �� ������� ��� ����� ���� ���� ������ �� � ��� ��� ��� � �� ����������� ������ � ������ � �� ��� ������� ��������������� � � �� ���� ���� �� ������ �� ������ ����������� ���� ������ �� � �� ��������� �������������� � ������ ���� � � !�� �"� �� ������� � � �� ������ � ���� ��� ���� ���� � �������� � ��� ���� � ���� ���� ����� ������ ��� � � ��� � �� �� #$�%&'���&(� %�)*&�)&+� �� �� � ��� "�� ���� �� ��� ��� � � ���� ��������� �� ����� ����� � �� ���� �� � �,� � � � ����� �� � ���� ���������� �� � '�� ��������� ��� � '�� � �������� ���-.� ���� ���������� �"� �� �����/� � '�������������� � 0������� ������� ���������)"��1�� � � �������� ��� � (�� ���� ��� �� � ��� �� ��� ������� ��� ���� ��� �� �� � � ���� � �� � ���� ���� � �� ���� � ������ �"� �� ������ ������"���� �� ������� �� � ����������� � ��� � ������������� �� ��������� � �� ������� ����� � � ���� ��� � ��� ����� � )��� ��� � � �� ����� ��� ��� ���,� � 2� ) ����� ����� ����������� ���� �������� ��� � 3� ) � �������� �� ������� � ��������� ��� ���� �������� ���� ������������� ������ � "� �� ��� �� ��� ����� �� ����������� � �� � �������������������� � 4� )������� �������� �������� ����"� �� �������� � ��������������� � � ��� 40 ���� ���������� � ��� � ����������������� ���� � ����� ����������������� � �������� �� ��� �� ������������� � � ����� ����������� �� � ��� ����� ��!� �� ��������� �"���������#�������� �!� ������ ��� ��� ��"������ ���� ���!���� ���������� ����� ��� ������ ��� ���� � ���� � ��� ��������������� ���������!����� ���� ���� �� $���� ������� ��������� �� �� ���������������� ���!���� �� ����%&'��(�� ���� ����������� �� ��������� � ��)������ ������� ����*�������������� � � � �� $���� �������� � ������� �!��� ����� �*�� $������� �� �� $���� ���������������� �� ������ �� �+��� ����� ���������� ��+���������������������� ������!���� ���� ������������� ��������+ ������������������+�� �� � � ��������������� � �� � � ���������� �������������� ����+�����#� ������� ��������� �� �����, -���!�� ������ �� �������������� ������������( ��������� ������ ����+��� ���� ���������� ������� ���� ���#����!� ����� � � ������� ���������� ������ � ���� !�� ��������� ���������� ���������������� �����.� ���� ����� ������ ��� ������� ����/��������� ��� !����������#������!���� �� �+����� ����� ��� �������������� ���������������� ������ ������ � ����* ����,-������������ ���� �*���� ��� ���� ��/�� ����)�� �� �� ���� ����#� �������� ���� �����!� ��� ���������� !�� ������ ��� ���!��������������������� ���������� �������� 01234��0� 5 � �� ����#�6���������� ��� ����� �!��� ����� � �.� �2/�����!���� ��� !�+)� �� !�+��� �!��� ���!��)� � �� ����� � !������������� ���������� ���� ������ �*�!� ��� � �������!���������� ����� 7 �� �������������� ����� ����� �������� ��� ������ �� !���� �������� ���� * ���� ����������������� ���� � ������ ���0��������� �6����� ���� ����� � �*��� � 41 (8�510(4019142� 9 ���$�� � � �� ������#�� ����)� ���� ������ ���� ������ �� ������� ���� �/�� ���� ������� ��� 2 ����*����� � �� � ������������ ����$ ��( ��� ��������!����/��� � ���� �� ���� ���� ������ �� ��������7��#������ � �������������� ����+������ �� ��� ���!���� �*������������ � � ������ ��� :8�;�5�5� 0��*����������6� �����) �������� ������ � ��������������+� � � ��� ����������� �<��� �<����� ����� ��������#�!� ������ �� ����� �.� 0����������� �� ���� ����� ��.� � �� ����#�6�!��/�����!��)� � �� �� ��� � !�+)� �� !���� ��� �� 0����� ����� ��� ���� ����� ��.�+��� �!� � �� ����#�6������� ����� �� � �������)��� ��� 0����� ������� ��� ���� ����� ��.��� �����$����� �!� ������������ � !� ��� � �������!���������� ���!� ����������� ����� ������ �������������� � 42 �971��3�9142� 7��=������ �����=��������� ��� �� ������������� � ������ ����� �� �������� ���+���� � ��� ���� ���� ���!��� ����� �� �������� !��/�����#�� ��� � �� ����� � ���6������ ����� � �� �� $���� ��9 �������� � ��� ���� !�� �� ��� ���� ����������� ��!� ��� �� ��������� ���������#����>���/������ �� � ���� ��� � �������� �� � ��#�)������� �!������� ������� � ������� ���+������� $���� ���� �� ��� ��!�� ��� ���������#������ � ������ ��� � +��������� ������������������������������������ ������� 9� ������ ��� ���������� ��� � �������� �������� �� !�� ��� ��� � ��� ������������������� ������ � � ������� �� ��� ��??���� ���� ���� ��+��� �� ���� �� �������!������������ ��� �������� ���� �� ������ ����������� �!������� � ����������� ���������������� �� ��� �� ��� )!�� �� �� !���� ��������� ���������+ ��������6 ��� 9420�@40�:�2�8�7�0��2��73A8�� (����� ��*� �� �����!�#�#��� ������� ����� ������� ������� �������������� �� ���� ���� ����� ��*� �� �������� � +����� �����/�������� �!������������������������ ����� 8����6�������������������� ���� ��+�6�������� !������������ ������ �� �����#� ����� � ����� ����� 2 � ���������� ����� ���� ������!� �� �������� ����� ��� ������ �� �� �� ������������� ������������*������ 94�(719�9142�0� 7 ����� ���� ������� ���� ���� �#��� � �� ��������� ��� �������� � ����� ��������� �� ���*�������� � ������ ��� ��� ��� �� ��� ��� ������ �� ���� ���� 0��� ���� ������ � ����� ���� !������ ���������� ������+����� ���+�� ���� ���� � ��������+���� � ����(��� ���� ���� ������(��������������������� ������� ����� ����+� � �� ���� �����!� ������ �� ���������������!� ������*� ���� ������������� ���� ���������*���������� �����#� � �� $���� ��0�� � �� ��� ������ ��������������� ��!� ��� �������������� ���� ��� � ��� �/�� � ���#� �� ����� �� ��� �#� ������������6� �� $���� ������������ 43 � ����9���#���� ���� ������9�������������������� ������� ������������#� !� �� ����� ���������� ���!� ��� � ���������� �$���!� �� ���� �����!�+��� �� ��� � � �� �!����#� �� ��� �� � ����� � ���� �� ��������#�� � 38�3��1�234� ��� ��� ����� �� �����!� ���������+��� ����+��!������� �� �� ����� ���� ����� ������� �� ���� ���� ���-��� �&������ � ��� ���� ����� �� ���(�� ��9������� � �������/�����*����#/����� � ���� �������� ��� ������ �������� � �� 9/����������#/����� ���������� � ��/������������ �����/�� ���� ������� � ��� ���� ����� � � ���� ����� � ����+���� ��� ���������� 9 �� �� �������� ������ � �*���) �� � � ������� � ������������� !� � �� ��� ��������������# �#����������� ������������������� �� ����� �$�� �� �!�������� �� � ��� ���� ���� � � ������� ��������� �� ��&�� ���� �������� ������������� ������ � ��-������������� ����� ������ �#���� � ������� � �� $���� �� ��� �� ����� � ������ ������� � ��* ���!� ���� ������ �����*�� ����� � � +�������� ����������� �*� ����� �������������� �� � !�� ���� ���������������� ������ !�� � ����� �� ����� �� ����� ��������6 �������#����� �� �������� ������ �� � ��??���� ���� ���� �#����������������� ���� ��� �/�������������� ������� ���� ������ ��� ������#� �� ������� �������� ������!��������� ����*� ����� #� ��� ��� � 44 �� �������� ,��� �6 ���� ���5��� $!�� �� $�� ,2��� ���� ��� ��� �� ,0�� �������� ,5�$��� �� ����5��� ���!�B � �� � ���� 45 ������� � � ��� ��������� ����� ������ ����� �������������� ��������� ����������� �������� ������ ������ ��� ��������� ����� ���� �� ��� � � ���� ���� ������� ������������� �� ����� ������ ����� � �� � � ��� ������� �� � ���� �� ��� �� � �� � � ��� �� � ��� �� � �� ��� ��������� �� ����� �������� ����� � ��� ���� � �� ����� �� � � � ������ �� ��� ���� �� � ���� ����� �� �� �� ��������� �� �������� � � ����� ���� � �� ��� � ���� �� ��� ��� ���� � ��� �� � ��� �� � ���� ��� ������� ���� �� �� ��� � ������ ��� � ������ ����� ������� ��������������� ���� ������ �������������� ���� ���� ��� � ������� ���� �� ��������� ����� ��� ������������ �������������� ���� � � �� ����� ����� ������� �� ��� ������� ���������� ��� ��� � � ����� ��������� � ���� !�� � ��� �� � � � ���� � �� ��� ������ �� ��� ������� �� �� ���� � ����� ���� � � � ���������� ���� � ��� � � � ��� ��� �"����� ������������ ������� ������������ ������������� !�� ���� ������� ��� ����� ����� ��� ������"#�� �������� ����������� �� ����� � � $���� �� ����� ���� ��� �� �� ��������� !����� �� �� � ����� ���� � ���� ��� !����� �������� ��� � %�������� ��������������� ������������������ ����� �� ���������"��� ���� � � ����� �����!"#�&� "�� ����� ��� ������'� � � � ������� � $��� � (� )� ���� ��������������� ����������� ����������� ������������ ��� ���� �� ������� ��������� *� ��� �� ��� �� ���� ��� !��� � � � � ���� ��� ��� ����� �� ���� ������� � � ����� ��� � � � ���� ��������� ��������� ���������� ��� +� � ����� �����������+,�����-� ������� �����������"��� �� ���� ������ .� � ����� ������� �����+,�����-� ��� ������� ���� ��� �� ���� ����� �/�*���"����� � �� �������"��� �� ���� ������ 0� � � � � �� �� � ��� ��� 1� ��� *� ��"�� ��� �� ��� � � � �� � ��� � ��� ��� ��� � � � � ��� ���������� ����� � ��� � ��� �� ������ �����"��� �� ���� ������ � �� ��� ��� � �� ����� ��� ��� ��� � 46 � � ������%� ��2���� � ����� ������� ����� ������ ����������� �� � &$ 3 � � �� ��� � ��� �� �� ���� ����� ���� ��� �� ��� �� ��� � ���� ��"������ %�� ���� ��������� ���4 ����� �5� � �!� ��� ��� ��" �� �� �� '$ $��� �������� ���"��� �� ����������� ��������� ��� � �� �� �� ���� �� ���� � ���� ��"������ 4 ���� �� ���� ��� �������� !�� "����� ����� ��� � � �� � �5� � � �!� ���4��� ��� �� �������� ����"��������� �� �������� ��� � �� � �� ($ )��������������� ��� ����� ����� �� �������� ����� ��� �� �� ���� ����� �� ���� � ���������� !��"����� ������ .� 6�"� � �� ���� ������ �� ��� ������� � ���������� ��� ���������� � �5� ����� � � ��3�������������� � 47 ����������� ����������� ������� ���������������� ��� � ������ �� ���� ������� ������������� ���� � ��������������� ���������������� �� ���� ���������� � � �������� ���������� ���� �� ���� �������� ������������ �� �� �� ���� �� �������� � �� ���������������������� �� ��� ���� ��������������������� ���������� �������������������� �� � !�� � � ��� ����� ��� ��� ������ ������� � �� ������ � �� ������� �� � �� � ������ � ��� ������� �� ����"� ����� ��� ���� � �� � �� �� � � ��� �� ������ � �� �#����� ���� ��� ����� ��������������� ���� ������� �"��� �$� ��% ����� ���� ��� ��������� �� ����� �������� �� �� �� � � �� ������ �� � ����� � ������� �� �� ���� � ������ � ��� � �� �� �� � ������� � � ��� ��������� �� ��� ������ �� � &����� ������� ���� ����� ��������� ����� ������� ���� ���� ��'� � � ��� "�������� ��� �� � �� �� � � �� ��� � ����� "� ����� ���� ������ ������ �� � � ������� ����� ����� ���� ��� ������� ��������� ������ � ����� �� ������������"���$����������� �������������� � ��� �������������� �� �������� ���� �� ���� ���#����� ����� � ������������"$���#� �� ���� � ���������� � (���� � ����"�� ������� ����������� ��� �����'� � )� ����������� ��� �������� �� ����� ����� �� ����� �� *� +���������������� ������ ������ ������, ���������������� ����� �"� � � ��� �� � '� � -. !������� �� ��� �������� ��� �� � ����������� ��� ��� ������������ �"�������� /. 0�������� ��� ��������� �� ��� �� ������ ����������� ���������� ����������� +. 0�������� ��� ���� ����� � ����#�� ��� �� ��� �� � ������� ��� �� 0. 0�������� ��� �� ��� � ������ ��� �� � ����,���� ��������������� ����������1234� ����#�.��5�� �6+��1734����#�.���. &� ������ ��8 ���9��� ����� � �������� �� � � � � � � A B 48 � � � � � � � � � � � � � ������������ ����������� ��������� ��� ����������� ����������� �� ����������������� ���� �� �� "��� � �� ��� �� ���� ����������� �������� ��� �� ��������� � ���� � "��� � �� ������ ��������������������������������� �1� ��$� ������������� ���������������� ���� � �������������� ��������.��� � �� "� ������ �� ���� ��� �� �"��� �� ������������������� ���������� ��� ��� �� � � ����� ��� �� �� ��� � �� ���� ���� ��� �������� ��� �:��� ��#��� ����� �������������� � ���� �� ��� �������� ��� �� ���� ������������ �� � � ����� �� ������ ��� ��� ������ ���� �� � ������ � �#��� �� � � �������� ���� ������ � ��������� ��� ��� ����� �������� ���� �� ��� � ������ � ������ �� ������� ��� ��� ��� ���� ��� ���� ��� ��� ��� ������� ���� �� ��� �� �� � ����� � 1�������� ������ ���� �� �� ��:� .��� ������� ����� � �� �����������1���������.���� ���� � !������1 ���������������� �.���� ��� !��������� " �#�$��������� � �%������&� �' �� � ����������, � ���� ���� �������� ���� �� � ������� ��������"� ���� � � ��� ������ ����� ������ ��� � ��"�� �� ��� ����� ����� � � � �������������� �� ��� ����������� ������ � ���������"� � ���� ������������ �� � � &��� ����� ��� � � ��� ��� �� ��� � � ��� ��� � � � ���� � ���� � �� ������ �� ��� �������� � � � ����� ������� � �� � �:��� ���� �������� ������������� ����� ������ �������, �� ��� � � '� � � +���������� "���������������;��� � +������������������;��� C D E 49 � /���� �� �5��0��������� � �� ������ ������ �������� ����������� � ��� �:���� �������� ��� �������� ��������� � /����� ���������� ������� �� �������� ���;�� �" ������ �� ��� ����� ��������� � !�� ��� ����� ����� ��;��� �� ��� ������ �� ��� �������� ������� ������������������ �� � ��� �:������������ ������1����� .�������� � ��� ��� ��� ����� ���� ���"�������� �������� �������������������������������� ���� � ������������������� � � +� � ��� �� � ��� ������� �������� � � � ����� � �� ��� � � ������ �� ������ � ������� ������ ����� ��� �:��� ����;���������� ������ ����� ���������$� � �������� ���������� �� � �� ����� �������������;�� ������� �� �� ������'� � • ������� ���#��� �������������*3�#�*3�� • ��"������������������� ��� • ��;� ��������� ����� �,���� �������� ��� • �:����, ������� �����������������������;������ ������������ ����� ��������� • ���������� �������� ������ �:������� ��� ���:���� ������������ ������������������������ �� �� �� � � � ���� �� ������ �� ����������� ����� ������� ����� ��� ������ � �#�� ���� ��� ����������� ��������� �������������;��� � � ���� � �������� ������ ������ ��������� ����� ������������ �"� ��� � ���� '� � � )� -�� ��� �� ��$� �� ���;�� � � ��� ������ � ���� ��� �� �� �� ���� ���� �� �� �� � ���(��!���$�� � � � � *� ������ � � ���������� �� ��� )$�� ��� � ��� ������� �� ����,� ��� � � �� �� ����� � ������ ��� ��������������� � 7� ��� �������� � ��� ������� � � �� ���������� ������ ��������� � � 50 � � <� !����������������� ��� ��� ��'� � �. ����� �� � � ���������� � �� ��� ��� �� ��� ���� �������� �. ������ � ����;����� ���� ����������� � =���� (� ���$� �� ��������� �� ����"*���$ � (�$ !� �#���� ������ ���� ����;�� ��� ��� �� ������ �� ���������� ��� ���������������� � !������� � � � �"������� � ��� ��� �� �� � ���� ��� ��������� ��� �"������ ���� ���� ��� � � � ������� � �� �������, �� � ��������� �������� ������� � ��������� �� &������������� ��� ������� �����������"�� ��� � � 51 �������� � � � ���������� � ��� � � � �� � � � �� � � ���� ���� ���������� ��������������� � ���������������������� � ������������������������������������������������������������������������������� � � ����������������������������������������� � �� �������������� � ��������������������������������������������!���������� � ���������������������������������������������"�������� � #�����������������" � �" ��"�������� � #������������������� ��������������� � #��������������������!���������� � $���������������������"����������� � ������������%���������������&�����'�����������������" ������������������ ��������������������������� � (��)�����������������������������*��������������������+�� ������������������������������������� ��������+�����)������,����������� � ������������%���������������������*���������+���������������-����" ����������� �������� � .��/��������������������� �������� ��0������������ ���0��������������������� � 1�)������������������������������������+������)��� � 2������������/������������������������������ � 1�������������������������������� � ��������������������!������� � 3���������0����������������������������������������� ������%���������������������������� ���&� ���������%������ � �
Compartir