9789585030961

Vista previa del material en texto

A S I A 
U N CO N T I N E N T E 
P O R D E S C U B R I R
E d i t o r a s
t at i a n a G é lv E z r u b i o
M a r G a r i ta v a c a c u E va s
Catalogación en la publicación - Biblioteca Nacional de Colombia
Prohibida la reproducción total o parcial por cualquier medio 
sin la autorización escrita del titular de los derechos patrimoniales.
Todos los derechos reservados
Área: Ciencias empresariales
Subárea: Comercio y negocios internacionales
Editoras
© Tatiana Gélvez Rubio
© Margarita Vaca Cuevas
▶ Galda Verlag
www.galda-verlag.de
 contact@galda.com
Tel.: ++49 / 33056 – 80157
Franz Schubert Str. 61
16548 Glienicke - Germany
▶ Ecoe Ediciones Limitada
info@ecoeediciones.com
www.ecoeediciones.com
Carrera 19 # 63C 32, Tel.: 919 80 02
Bogotá, Colombia
Primera edición Alemania: 2021 
Primera edición Colombia: mayo del 2021
e-ISBN Colombia: 978-958-503-096-1 
ISBN Alemania: 978-3-96203-165-7
e-ISBN Alemania: 978-3-96203-166-4
Directora editorial: Claudia Garay Castro
Coordinadora editorial: Gisela Arroyo Andrade
Carátula: Wilson Marulanda
Co-published with:
ECOE Publishers, Colombia
for distribution in Latin America and the Caribbean
Asia, un continente por descubrir [recurso electróncio] / editoras, Tatiana Gélvez Rubio, Margarita 
Vaca Cuevas. -- 1a ed. -- Bogotá : Ecoe Ediciones ; Glienicke, Alemania : Galda Verlag, 2021.
 308 p. – (Ciencias empresariales. Comercio y negocios internacionales)
 Incluye datos de las editoras en la pasta. -- Contiene referencias bibliográficas.
 ISBN 978-958-503-096-1 (digital)
 
 1. Asia - Descripción 2. Asia - Condiciones socioeconómicas 3. Asia - Aspectos cultura-
les I. Gélvez Rubio, Tatiana II. Vaca Cuevas, Margarita III. Serie
CDD: 915 ed. 23 CO-BoBN– a1074364
A G R A D E C I M I E N T O S
Queremos dar un agradecimiento muy especial a la Editorial alemana 
Galda-Verlag y a la Editorial colombiana ECOE por apoyar la publicación 
de esta obra y permitinos acercar a miles de lectores al fascinante continente 
asiático. Este proyecto nació en las aulas universitarias, por lo cual, queremos 
agradecer a todos los estudiantes que con sus preguntas y participación en 
clase generaron muchas inquietudes intelectuales que hoy se cristalizan 
en un material que desde la mirada de autoras latinoamericanas resultará 
enriquecedor para estudiantes, docentes y todo lector que se anime a explorar 
el continente asiático. 
Este libro fue posible gracias a redes académicas, en especial, a la 
Asociación Latinoamericana de Asia y África - ALADAA que ha generado 
espacios de encuentro entre académicas de toda América Latina para 
promover acciones colaborativas entorno a la investigación y el amor por la 
enseñanza. Además, queremos agradecer a la Red de estudiantes de Geografía 
por su apoyo para conformar el equipo de cartógrafas que elaboró los mapas 
de toda la obra: Francys Cárdenas, Coordinadora general, y su equipo, María 
Alejandra Tobón, Gissel Guzmán y Catherine Bonilla. Adicional a su valor 
académico, los mapas cuentan con un valor simbólico para este libro, dado 
que se beneficiaron de las orientaciones y contribuciones de la profesora 
Catherine Bonilla de la Universidad de los Andes en Mérida-Venezuela, quien 
nos compartió su conocimiento y experticia en la materia.
En general, queremos agradecer a todos aquellos que de una u otra forma 
estuvieron involucrados en este proceso, amigos y familiares, por brindarnos 
ideas, comentarios o simplemente regalar risas o palabras de aliento que en 
momentos de tensión fueron de gran apoyo. Por último, extendemos nuestro 
agradecimiento a todos los lectores porque por su increíble curiosidad de 
conocer a profundidad un escenario, más antiguo que nuevo, fue posible 
escribir estas páginas que sabemos leerán con gusto. 
Tatiana Gélvez Rubio & Margarita Vaca Cuevas
C O N T E N I D O
Prólogo ..................................................................................................... xi
Dra. Lía Rodríguez de la Vega
Introducción: ASIA: Un continente por descubrir ................................. 1
 Tatiana Gélvez - Margarita Vaca
PARTE I
Capítulo 1: INDIA: Nuevas realidades que rompen el mito .............. 11
 Olga Lucía Patiño
Capítulo 2: RUSIA: El frágil poder de Rusia ....................................... 41
 Valentina Prudnikov Romeiko
Capítulo 3: JAPÓN: Factor clave de integración y
 un mundo esperanzador ............................................... 71
 Julia Alicia Romero
Capítulo 4: COREA DEL SUR: Una visión multidisciplinar .............. 99
 Angélica Guerra-Barón
Capítulo 5: SINGAPUR: El tigre asiático que
 le apostó a la educación ............................................... 129
 María Alejandra Uribe 
PARTE II
Capítulo 6: CHINA: El despertar del dragón ................................... 159
 Tatiana Gélvez Rubio
iv ASIA: Un continente por descubrir
Capítulo 7: HONG KONG, MACAO Y TAIWÁN:
 Capacidades de agencia frente a la RPCh ........................ 189
 Raquel León de la Rosa 
Capítulo 8: SUDESTE ASIÁTICO: El puente regional ..................... 221
 Natalie Gómez- Carol Chan
Capítulo 9: ASIA CENTRAL: La región pivote del siglo XXI ............ 253
 Ana María Figueroa
Capítulo 10: ASIA DEL SUR: entre la multiculturalidad
 y el regionalismo ......................................................... 279
 Margarita Vaca Cuevas
S O B R E L A S A U T O R A S
CAROL CHAN. Doctora en antropología, Universidad de Pittsburgh, 
EE.UU. Investigadora de postdoctorado en el Programa Interdisciplinario de 
Estudios Migratorios, Universidad Alberto Hurtado (Chile). Es autora del libro 
“In Sickness and in Wealth: Migration, Gendered Morality and Central Java” 
(2018, Indiana University Press). Su investigación actual es "Una etnografía 
de los chino-descendientes en Chile: Análisis de la migración multi-nodal 
para repensar prácticas transnacionales e integración social”. Ha publicado 
varios artículos sobre migración indonesia en el sudeste asiático y migración 
China en América Latina en revistas como Global Networks, Mobilities, 
Journal of Ethnic and Migration Studies, Identities, y The Asia Pacific Journal 
of Anthropology.
ANA MARÍA FIGUEROA. Internacionalista con énfasis en asuntos 
políticos internacionales y politóloga con énfasis en relaciones internacionales 
de la Pontificia Universidad Javeriana de Colombia. Su carrera ha estado 
orientada al estudio del desarrollo y evolución de la política de Medio Oriente 
y Asia Central, así como, la innovación social entendida desde distintos 
enfoques de desarrollo. Actualmente se desempeña como Coordinadora 
Startup de Socialab Colombia. Su más reciente publicación: Turquía: la 
relación entre el islam político y la democracia. En Lealtades cruzadas: 
nueve miradas a Oriente Medio (págs. 59 - 79). Bogotá: Ediciones Le Monde 
diplomatique.
TATIANA GÉLVEZ RUBIO. Doctora en Gobierno de la Universidad de 
Essex (Reino Unido). MSc. en Política Internacional Comparada del Centro 
de China Contemporánea de la Universidad de Southampton (Reino Unido) 
y Economista de la Universidad Externado de Colombia. Se ha desempeñado 
como docente e investigadora en las áreas de: Economía Política, Economía 
Internacional e Integración en Asia del Este. Experiencia en análisis estadístico 
y econométrico para la toma de decisiones y evaluación de políticas públicas 
por medio de paquetes estadísticos como STATA y R.
NATALIE GÓMEZ DUNKER. Licenciada en Historia con mención en 
Ciencia Política de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso (Chile). 
vi ASIA: Un continente por descubrir
También es M.A. en Estudios del Sudeste Asiático de la National University of 
Singapore. Ha ejercido en el sector privado elaborando proyectos educativos 
e investigación en historia local de Singapur. Actualmente, desempeña sus 
labores como investigadora de forma independiente. Es miembro de ALADAA 
Chile desde el año 2015. 
ANGÉLICA GUERRA-BARÓN. Consultora internacional. Doctora 
en CienciaPolítica y Gobierno (énfasis en RR.II.) y Magíster en Derecho 
Internacional Económico de la Pontificia Universidad Católica del 
Perú (PUCP). Abogada de la Universidad Externado de Colombia. 
Co-investigadora del Grupo de Órdenes Internacionales y Regionales 
(GIOR-PUCP). Autora de Biopower and International Relations (2017) y 
contribuciones sobre política exterior latinoamericana y su proyección hacia 
China y Corea del Sur; integración y regionalismo. Publicaciones disponibles 
en Academia.Edu.
RAQUEL LEÓN DE LA ROSA. Profesora investigadora de la Licenciatura 
en Negocios Internacionales y coordinadora de la Especialidad en Protocolo y 
Desarrollo de Negocios en Mercados Emergentes de la Benemérita Universidad 
Autónoma de Puebla (México). Es licenciada en Relaciones Internacionales 
por la BUAP y Magister en cultura, sociedad economía y estudios chinos de 
la Universidad de Alcalá (España). Actualmente adelanta estudios doctorales 
en Relaciones Internacionales en la Universidad de Colima (México). Es 
miembro del programa de Jóvenes Investigadores, “China and Latin-America” 
del Diálogo Interamericano en Washington DC y colaboradora de China 
Today desde 2017.
OLGA LUCÍA PATIÑO. Politóloga, especialista en política social y 
magíster en administración de las artes del SDA Bocconi (Italia). Se ha 
desempeñado como asesora de la Asociación de amigos de India y el proyecto 
Vasudhaiva Kutumbakam (Nueva Delhi). Actualmente se desempeña como 
investigadora independiente en temáticas de política social, así como análisis 
de aspectos socio-políticos de India especialmente en temas de género, 
sexualidad y cultura. Funge como Secretaria de ALADAA Colombia y es 
columnista de Diálogos ALADAA Internacional.
VALENTINA PRUDNIKOV ROMEIKO. Profesora-Investigadora titular 
en el Instituto de Estudios Internacionales, Universidad del Mar, Campus 
Huatulco, Oaxaca (México). Doctora en Geografía con especialidad en 
geografía económica, política y social por la Universidad Estatal de Moscú. 
viiS obre L as Autoras
SNI I. Entre sus más recientes publicaciones se encuentra “El triángulo de 
crecimiento geopolítico y económico en Eurasia: China, India y Rusia " En: 
"Los BRICS, entre la multipolaridad y la unipolaridad en el siglo XXI" Coord. 
Daniel Añorve et al., Ed. UNAM-UA Guanajuato, 2014.
JULIA ALICIA ROMERO. Docente investigadora y candidata a doctora 
en Psicología Social de la Universidad Kennedy (Buenos Aires). Master 
en Planeación y Desarrollo de la Universidad Real de Amberes, (Bélgica) 
y Economista de la Universidad Santo Tomás (Bogotá). Ex Consejera 
Económica y Agregada Comercial de la Embajada de Colombia en Argentina, 
Miembro del Grupo Japón del CARI, ACACE y ALADAA. Coordinó acciones 
de integración y proyectos con Cooperación Técnica de FAO, ONUDI, 
Holanda, Japón y otros países y proyectos de Corporaciones Regionales de 
Desarrollo. Obtuvo becas para adelantar cursos en Bélgica, Japón e Israel. 
Sus publicaciones, realizadas en España y Colombia están relacionadas con 
la cooperación en Asia, África y América Latina y la cooperación Sur – Sur y 
en Costa Rica sobre los BRICS. En la Revista Triple Hélice de la Universidad 
Kennedy sobre Estrategia y visión de China hacia América Latina y 
Migraciones.
MARÍA ALEJANDRA URIBE. Politóloga con énfasis en Relaciones 
Internacionales y Magíster en Gobierno del Territorio y Gestión Pública 
de la Pontificia Universidad Javeriana de Colombia. Durante su carrera se 
ha interesado por el desarrollo y evolución de la política pública educativa 
en Singapur. En el presente, se desempeña como Gestora de Proyectos en 
la compañía Lidapatty International Consulting. Entre sus más reciente 
publicaciones se encuentra “El liderazgo turco en Oriente Medio: un juego de 
dos niveles”, en: De Currea-Lugo (ed.) Lealtades Cruzadas: Nueve Miradas a 
Oriente Medio. Bogotá: Le Monde Diplomatique.2014.
MARGARITA VACA CUEVAS. Maestranda de Desarrollo Humano 
en la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales – FLACSO Argentina. 
Economista y especialista en Estadística Aplicada de la Fundación 
Universitaria los Libertadores. En la actualidad, es Investigadora en el Centro 
de Pensamiento Estratégico Internacional - CEPEI en área de Datos enfocada 
en la creación de estrategias, análisis de datos y generación de proyectos para 
el desarrollo sostenible en América Latina y el Caribe. En relación con Asia, 
sus intereses se centran en los países de Asia del Sur, y a nivel global, se enfoca 
en el manejo de datos, políticas públicas, desarrollo sostenible y desarrollo 
humano.
viii ASIA: Un continente por descubrir
COMPOSICIÓN CARTOGRÁFICA 
CATHERINE BONILLA PÉREZ. Profesora adscrita al Departamento 
de Cartografía, Métodos y Técnicas de la Escuela de Geografía, Facultad 
de Ciencias Forestales y Ambientales - Universidad de Los Andes (Mérida-
Venezuela). Cuenta con una larga trayectoria como docente de dibujo 
cartográfico y cartografía digital. Así mismo, se desataca su experiencia 
como coordinadora de instrucción INPRADEM División de Formación y 
Capacitación Ciudadana. Actualmente adelanta estudios de Especialización 
en Geomática en el Centro de Postgrado en Ciencias del Suelo en la Facultad 
de Agronomía de la Universidad Central de Venezuela.
FRANCYS CÁRDENAS FERRUCHO. Licenciada en Educación Básica 
con énfasis en ciencias sociales y Geógrafa. Especialista tecnológica en 
SIG. Investigadora, formada en el ámbito integral de Ciencias Sociales, 
con experiencia en la realización de trabajos educativos con comunidades 
campesinas del Catatumbo, Localidad 20 de Bogotá San Juan de Sumapaz, 
Fusagasugá y desplazados en Bogotá. Experiencia de trabajo en aula, área 
de preescolar durante un año y educación virtual; procesos de investigación, 
reactivación y recuperación de memoria histórica en sectores campesinos, 
desplazados y víctimas del conflicto armado en Bogotá. Editora de textos 
escolares en Ciencias Sociales con experiencia en realización de módulos 
pedagógicos, sistematización de experiencias, tallerista, experiencia educativa 
en ámbitos educativos formales e informales, manejo de pedagogía y didáctica.
GISSEL ANDREA GUZMÁN ESCARRIA. Geógrafa de la Universidad del 
Valle. Adscrita al Laboratorio de GeoSalud y Geógrafa de la Secretaría de Salud 
Municipal de Santiago de Cali. Cuenta con experiencia en investigación en 
Geografía de la salud, análisis espaciales y de datos. De igual manera, cuenta 
con experiencia en coordinar planes que busca la compresión y el análisis 
de fenómenos que son influenciados por una dimensión espaciotemporal 
en Buenaventura, Cali, Quibdó, Timbiquí y Tumaco con avances técnicos 
relacionados con el manejo de Sistemas de Información Geográfica (SIG) 
como QGis, ArcGis y GeoDa.
MARÍA ALEJANDRA TOBÓN MARTÍNEZ. Ingeniera Geógrafa y 
Ambiental de la Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales UDCA, 
con experiencia en el manejo de cartografía y bases de datos para el proyecto 
de “Diccionario geográfico de Colombia” elaborado por la dirección de 
Estudios Geográficos en el Instituto Geográfico Agustín Codazzi – IGAC; 
ixS obre L as Autoras
ordenamiento ambiental y territorial, delimitando y caracterizando con 
cartografía y estudios en campo áreas protegidas para el proyecto 17 del 
plan de acción de la Corporación Autónoma Regional de Cundinamarca 
“conservación y protección de la estructura ecológica principal del territorio 
CAR”.
ILUSTRACIONES
GLORIA RUBIO ROMERO. Músico bachiller del Conservatorio de 
música del Tolima y Licenciada en Pedagogía Musical del Conservatorio de 
música de la Universidad Nacional de Colombia. Con Especialización en 
Juegos Coreográficos en la Universidad Antonio Nariño y varios PFPD en 
Educación Artística en las universidades Javeriana y Pedagógica de Colombia. 
Docente del sector privado y público por 32 años en el área Música y Educación 
Artística. Violinista en varios grupos y diferentes géneros musicales clásicos, 
folklóricos y de repertorio universal. Experienciaen el desarrollo de proyectos 
artísticos no musiciales como el dibujo y diseño. 
P R Ó L O G O
Dra. Lía Rodríguez de la Vega – Secretaría General de ALADAA Internacional
Asia, como es sabido, es el continente más grande al tiempo que el de 
mayor población del planeta. Cuenta con realidades poblacionales disímiles, 
tales como países que poseen un “bonus demográfico” (con el consiguiente 
reto de educar a los más jóvenes, convirtiéndolos competitivos en el mundo 
laboral), países donde el envejecimiento se hace visible (y su correlato en los 
interrogantes acerca de la sostenibilidad de sus sistemas de salud y pensiones) 
y diversas situaciones de género (existen en Asia tanto países que reconocen 
una tercera identidad de género como otros que desconocen los derechos 
LGBT y penalizan las relaciones entre personas del mismo sexo, al tiempo que 
se observan también otras desigualdades entre géneros). 
A su vez, distintos analistas mencionan factores sociales, económicos, 
políticos, tecnológicos y militares, que permiten hablar en la actualidad de una 
tendencia estructural de ascenso de la región de Asia Pacífico en el panorama 
de poder mundial, mientras parece producirse una relativa declinación de 
Occidente. Asociado a ello, puede también mencionarse distintas iniciativas 
multilaterales que surgieron desde Asia y se tornan de mayor peso, tales 
como el Banco Asiático de Inversiones e Infraestructura (AIIB por sus siglas 
en inglés), la Iniciativa del Cinturón y la Ruta, el Corredor de Transporte 
Internacional Norte-Sur, la Asociación Económica Integral Regional (RCEP 
por sus siglas en inglés), etc. 
Sumado a ello, entre muchos otros elementos, Asia es cuna de algunas de 
las culturas más antiguas del planeta y asistimos en el presente a la circulación 
transnacional de diversos elementos de esas distintas matrices culturales 
(elementos religiosos, perspectivas de salud, idiomas, literaturas, modalidades 
de relación con otras especies y el medioambiente, etc.), en el marco del 
proceso de globalización, caracterizado por la ubicuidad y la instantaneidad, 
que ha abierto también camino para relaciones internacionales más estrechas 
entre los países asiáticos y latinoamericanos.
En ese contexto, se torna necesario conocer más y mejor acerca de Asia, 
no sólo por lo ya mencionado, sino, además, por las siguientes ideas claves que 
xii ASIA: Un continente por descubrir
comprenden este texto: a) que la riqueza de los pueblos no se vincula de forma 
única a su faceta material, sino, también, a su patrimonio inmaterial –siendo 
preciso conocer ambos-, b) que el contacto con la diversidad enriquece (sin 
dejar de considerar y asumir en ello las tensiones y conflictos que pueden 
también derivar de los encuentros entre diversos) y c) que una educación 
integral para todos, es aquella que se adquiere en ámbitos formales e informales 
y es de carácter permanente, en tanto profundiza nuestra dimensión de 
persona, así como se/nos proyecta en la acción colectiva. 
En ese contexto, saludo la iniciativa llevada adelante por Tatiana Gélvez 
y Margarita Vaca, al igual que las distintas autoras, de diversa nacionalidad y 
procedencia disciplinar, que nos permiten también contar con una perspectiva 
femenina interdisciplinaria sobre los países y regiones abordadas en este 
libro. Espero que el texto permita captar la atención y el interés hacia Asia de 
quienes se acercan al tema por primera vez, mientras continúe promoviendo 
el diálogo, con aquellos que ya vienen explorando y estudiando la región. 
Asimismo, aguardo que en breve se pueda avanzar también con una obra 
similar sobre África y se siga profundizando estos abordajes en posteriores 
publicaciones.
L I S T A D E A B R E V I A T U R A S
APC Agencia Presidencial para la Cooperación - Colombia
APEC Cooperación económica de Asia y el Pacífico
ASEAN Asociación de Naciones del Sudeste Asiático
BID Banco Interamericano de Desarrollo
BJP Partido Popular Indio
BM Banco Mundial
BN Frente Nacional de Malasia
BOJ Banco de Japón
BRI Iniciativa de la Franja y la Ruta de la Seda
BRIC Brasil, Rusia, India y China
CAF Banco de Desarrollo de América Latina
CARICOM Comunidad del Caribe
CEI Comunidad Estados Independientes
CEPA Acuerdo de Asociación Económica más Estrecha 
CEPAL Comisión Económica para América Latina y el Caribe
CIA Central Intelligence Agency
CMA Asociación China de Malasia
COMECON Consejo de Ayuda Mutua Económica 
CTPP Acuerdo Global y Progresivo, Acuerdo de Asociación Transpacífico
CSSTA Acuerdo comercial de servicios a través del estrecho
DANE Departamento Administrativo Nacional de Estadística
DDP Partido Democrático Progresista 
DUMA Asamblea Representativa Nacional Electiva 
ECFA Acuerdo Marco de Cooperación Económica
ECI Índice de Complejidad Económica 
EIC Compañía Británica de las Indias Orientales 
ESCAP Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico
EUA/EEUU Estados Unidos de América
FAO Organización de Comida y Agricultura
FMI Fondo Monetario Internacional
FNB Felicidad Nacional Bruta
FSB Servicio Federal de la Seguridad
GUAM Georgia, Ucrania, Azerbaiyán, Moldavia 
HRS Sistema de Responsabilidades de los Hogares
xiv ASIA: Un continente por descubrir
IBEF Fundación India para la Equidad de Marca
IED Inversión Extranjera Directa
INC Consejo Nacional Indio 
IRBMs Misiles nucleares de alcance intermedio
ISEP Instituto de Políticas Energéticas Sostenibles
ISI Industrialización por Sustitución de Importaciones
IVA Impuesto al Valor Agregado
IVEX Instituto Valenciano de la Exportación 
JETRO Organización de Comercio Exterior de Japón 
KMT Kuomintang - Partido nacionalista
LTTE Liberation Tigers of Tamil Eelam
MERCOSUR Mercado Común del Sur
MIC Congreso Indio de Malasia 
OCDE Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico
OCS Organización de Cooperación de Shanghái 
OMC Organización Mundial del Comercio
OMPI Organización Mundial de Propiedad Intelectual
ONU Organización de Naciones Unidas
OSCE Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa 
OTAN Organización del Tratado del Atlántico Norte
PCCh Partido Comunista Chino
PEA Población económicamente activa
PIB Producto Interno Bruto
PLD Partido Liberal Demócrata 
PPC/PPA Paridad de Poder de Compra/ Paridad de Poder Adquisitivo
PRM Modelo de retención de utilidades
PYMEs Pequeñas y Medianas Empresas 
RAE Región de Administración Especial
RCEP Asociación Económica Integral Regional
RPCh República Popular China
RSFSR República Socialista Federativa Soviética de Rusia
SELA Sistema Económico Latinoamericano y del Caribe
TLC Tratado de Libre Comercio
TPP Acuerdo de Asociación Transpacífico
UNCTAD Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo
UNESCO Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la 
Ciencia y la Cultura
URSS Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas
ZEE Zonas Económicas Especiales
L I S T A D E F I G U R A S
Capítulo 2. El frágil poder de Rusia
Figura 1. Fases de la historia rusa ............................................................... 46
Capítulo 4. Corea del Sur: una visión multidisciplinar
Figura 1. Relacionamiento de Corea del Sur a nivel global 
en algunos asuntos relacionados con la seguridad ................. 115
Figura 2. Participación multidimensional de Corea del Sur 
en asuntos de seguridad regional, comercio e inversión ....... 116
Capítulo 5. Singapur: El Tigre Asiático que le apostó a la educación
Figura 1. Fases de desarrollo de la política pública educativa 
de Singapur .................................................................................. 141
Capítulo 6. China: El despertar del dragón
Figura 1. Etapas de la historia China ......................................................... 165
Capítulo 7. Hong Kong, Macao y Taiwán: Capacidades 
de agencia frente a la RPCh 
Figura 1. Sistema político de las Regiones Administrativas 
Especiales – RAE .........................................................................201
L I S T A D E G R Á F I C A S
Capítulo 4. Corea del Sur: una visión multidisciplinar
Gráfica 1. Dinámica del PIB de Corea del Sur (1980-2018). 
(Valor en miles de millones de dólares precios corrientes) .. 111
Gráfica 2. Tasa de desempleo (%) de Corea del Sur (1980 – 2020) ....... 112
Gráfica 3. Variación porcentual anual de importaciones 
de bienes y servicios (1980-2018) ............................................ 114
Capítulo 5. Singapur: El Tigre Asiático que le apostó a la educación
Gráfica 1. Resultados prueba PISA – 2015 ................................................ 145
Capítulo 6. China: El despertar del dragón
Gráfica 1. Índice de Valor Agregado Industrial (1999 = 100) 
y Tasa de Crecimiento Anual 1970 – 2000 ............................. 173
Gráfico 2. Comercio entre Estados Unidos 
y China 1980-2017 .................................................................... 177
Capítulo 8. Sudeste Asiático: el puente regional 
Gráfica 1. Índice de Diversidad Religiosa 
en el Sudeste Asiático ................................................................ 226
Gráfica 2. Distribución de la diversidad religiosa 
en el Sudeste Asiático ................................................................ 227
Capítulo 10. Asia del sur: entre la multiculturalidad y el regionalismo
Gráfica 1. Pirámide poblacional - Asia del Sur ........................................ 282
Gráfica 2. Crecimiento del PIB 2008-2019 ................................................ 289
L I S T A D E T A B L A S
Capítulo 3. Japón: Factor clave de integración y un mundo esperanzador
Tabla 1. Actividades y expresiones culturales japonesas 
seguidas por los occidentales ................................................... 85-87
Tabla 2. Acuerdos notificados en vigor ....................................................... 93
Capítulo 6. China: El despertar del dragón
Tabla 1. Composición de la población en China ..................................... 162
Capítulo 7. Hong Kong, Macao y Taiwán: 
Capacidad de agencia frente a la RPCh
Tabla 1. Ubicación geográfica Hong Kong, Macao y Taiwán ................. 190
Tabla 2. Demografía de Hong Kong, Macao y Taiwán .................. 192-193
Tabla 3. Tratados firmados por la Dinastía Qing ..................................... 196
Tabla 4. Ley Básica de Hong Kong .................................................... 200 -201
Tabla 5. Infraestructura y conectividad de Hong Kong .......................... 205
Capítulo 8. Sudeste Asiático: el Puente regional 
Tabla 1. Configuración moderna del Sudeste Asiático ................... 235-236
Tabla 2. Índice de Percepción de Corrupción .......................................... 241
Capítulo 10. Asia del sur: entre la multiculturalidad y el regionalismo
Tabla 1. Idiomas y dialectos de Asia del Sur ............................................. 283
Tabla 2. Independencia de los países Asia del Sur .......................... 285-286
Tabla 3. Composición del Índice de 
Felicidad Nacional Bruta (FNB) .......................................... 292-294
INTRODUC CIÓN: 
ASIA, UN CONTINENTE POR DESCUBRIR
Tatiana Gélvez & Margarita Vaca
La idea de que la riqueza de un pueblo no está vinculada o medida de 
forma única con su PIB, sino, también, a su patrimonio inmaterial como la tasa 
de lectura de libros per cápita resulta cada vez más evidente entre los científicos 
sociales (Ver: Lynn y Vanhanen, 2002; Jones, 2016; Rindermann, 2018). 
Siguiendo esta idea, es primordial para los países de América Latina avanzar 
hacia una educación más integral, que permita a las nuevas generaciones 
establecer familiaridad con diferentes paradigmas y formas de cultura a 
nivel mundial. Como lo plantean los autores citados, el desconocimiento 
generalizado de otras regiones nos aleja de visualizar las potencialidades que 
tenemos, un costo que todos como sociedad debemos pagar. 
En esta búsqueda, es fundamental para las nuevas generaciones tener 
una mente abierta hacia otras formas de pensar y lógicas sociales, hacia otras 
políticas y estilos de vida. Por tanto, un acercamiento a los países asiáticos 
se avizora como una ruta que nos conduce a un buen puerto. A los ojos de 
América Latina, Asia siempre ha resultado un continente lejano no solo 
geográfica sino mentalmente. En este sentido, frente a lo que es esta gigante 
región se crean modelos mentales prototípicos, muchas veces alejados de 
la realidad. Tal desconocimiento se ha convertido en una de las principales 
barreras a superar mediante el estudio y aprendizaje de las diferentes culturas, 
tradiciones y matices tanto históricos como sociales que se encuentran 
inmersos dentro de los pueblos que ocupan dichas latitudes del planeta. 
En adicción, es pertinente señalar la importancia del rápido crecimiento 
de los países emergentes acompañado por la recesión y estancamiento 
económico de las economías desarrolladas, lo cual ha evidenciado la nueva 
importancia de las relaciones comerciales en la cuenca del Pacífico. Muchos 
académicos hablan del “siglo del Pacífico” (Navarrete, 2011), de aquí que, 
una visión de desarrollo industrial y empresarial de “espaldas a Asia y el 
Pacífico” representa un inmenso costo de oportunidad, debido a que muchas 
2 ASIA: Un continente por descubrir
de estas economías han logrado avanzar en sus niveles de desarrollo y se han 
convertido en la columna vertebral de la economía mundial. 
Estas ideas inspiraron el presente libro, el cual busca acercar a muchos 
latinoamericanos de una manera sencilla, amable y atractiva a esta región del 
mundo desde la perspectiva de académicas latinoamericanas y con un texto 
en español, en el cual, sin perder la rigurosidad académica e integralidad, 
contribuya a aumentar su interés general en Asia. 
¿Qué comprende la región de Asia? 
Asia es el continente más grande del mundo en términos de territorio y 
población. Su extensión total es de alrededor de 17 millones km2 y es el hogar de 
4.575 billones de personas (Worldometers, 2019). La región está dividida en 48 
países donde tres de ellos son transcontinentales (Kazajistán, Rusia y Turquía), 
los países se pueden agrupar de diferente manera de acuerdo con los criterios que 
se establezcan (políticos, económicos, históricos, culturales). Sin embargo, entre 
todas las caracterizaciones la más usual divide al continente en 5 subregiones: 
Central, Este, Sur, Sudeste y Oriente Próximo como se observa en el Mapa 1. 
La región de Asia Central ubicada desde el Mar Caspio hasta el Este de 
China está comprendida por Kazajstán, Kirguistán, Tayikistán, Turkmenistán 
y Uzbekistán, la región debe su nombre a factores geo culturales (Okur, 2014). 
Asia del Este además de ser una de las subregiones de mayor prestigio al ser 
la cuna de antiguas civilizaciones como China, Corea, Japón y el imperio 
mongol alberga alrededor 1.657 billones de personas (Worldometers, 2019a) y 
está compuesta por China, Corea del Norte, Corea del Sur, Japón, Hong Kong, 
Macao, Mongolia, Rusia y Taiwán. 
Con la denominación de Asia del Sur se conoce a la región de los estados 
entre la meseta iraní y el subcontinente indio que abarca los territorios de 
Afganistán, Bangladesh, Bután, India, las islas Maldivas, Nepal, Pakistán y Sri 
Lanka. El Sudeste asiático por su parte, es un término, por primera vez, usado 
por Malcolm en 1839 (Eliot et al., 1996) y desde los años setenta acuñado 
para hacer referencia a los países de: Brunéi, Camboya, Filipinas, Indonesia, 
Islas de Navidad, Islas Coco, Laos, Malasia, Myanmar, Singapur, Tailandia, 
Timor del Este y Vietnam, es una de las regiones más diversas étnicamente 
en Asia. Por último, bajo la denominación de Oriente Próximo se conoce a 
los territorios transcontinentales entre Asia y Europa, resulta esta una de las 
regiones con mayor debate acerca de cuáles países son incluidos dentro de los 
territorios que abarca. De acuerdo con la Sociedad de Geógrafos Nacional de 
3INTRODUCCIÓN:Asia , un cont inente por descubrir 
los Estados Unidos, los países que la componen son: Arabia Saudita, Armenia, 
Azerbaiyán, Bahréin, Catar, Chipre, Georgia, Irán, Israel, Jordania, Kuwait, 
Líbano, Palestina, Siria y Turquía (NGS, sf.).
Mapa 1. Subregiones de Asia
Organización del libro 
En general, los capítulos se proponen hacer un recorrido por los 
principales asuntos históricos, políticos, económicos, comerciales y de 
relaciones internacionales enmarcados en un contexto cultural de los países de 
Asia. Sin embargo, debido a la diversidad de enfoques disciplinares, los lectores 
encontrarán en cada capítulo un énfasis particular sobre el aspecto disciplinar 
de mayor interés de cada autora. El libro está dividido en dos grandes partes: 
en la primera parte, compuesta por los capítulos 1 al 5 se presenta un enfoque 
de país, en el cual, se analizan India, Rusia, Japón, Corea del Sur y Singapur. 
La segunda parte, adopta una aproximación regional frente a los países y 
economías de: la gran China; Hong Kong, Macao y Taiwán; Sudeste asiático; 
Asia Central y Asia del sur, visibilizando las fortalezas y dificultades que han 
experimentado los países miembros en el proceso de consolidar su región más 
allá del concepto geográfico y político.
4 ASIA: Un continente por descubrir
En específico, en el Capítulo 1, Olga Lucía Patiño nos invita a romper el 
mito que hay frente a India. La autora brinda a sus lectores una perspectiva 
global y realista de las principales cuestiones de la India moderna en política, 
economía y cultura con los elementos de la tradición que acompañan la 
vida cotidiana de los indios. Además, Patiño presenta reflexiones acerca del 
feminismo en India, llama la atención sobre las problemáticas que enfrenta 
hoy la mujer en este país y nos brinda desde su perspectiva colombiana la 
forma en la que percibe su cultura y sociedad. 
En el capítulo 2, Valentina Prudinikov desde un enfoque objetivo 
presenta a uno de los grandes protagonistas de la historia mundial: Rusia. 
De esta manera, la autora nos adentra a ver a su país natal por medio de la 
reconstrucción de su historia en la que dibuja finas líneas de interpretación 
y reflexiona sobre su actual situación económica y social, poniendo un 
especial enfásis en los retos políticos que afronta una nación en proceso de 
consolidación. Para finalizar, nos presenta algunas particularidades de la 
cultura y las tradiciones del país.
Julia Alicia Romero nos sumerge en un viaje por la historia y la cultura 
de Japón en el capítulo 3. Romero nos presenta a Japón desde la tradición y la 
modernidad, en la cual describe a su vez sus principales retos y las razones por 
las cuales sigue siendo uno de los países con mayores avances del mundo. La 
autora detalla con especial atención las relaciones económicas y comerciales 
entre el país nipón y América Latina. 
En el capítulo 4, Angélica Guerra Barón analiza desde una perspectiva 
multidisciplinar la estructura económica de Corea del Sur, destacando cómo a 
través de la articulación de políticas públicas y el adecuado relacionamiento con 
actores del orden regional y extrarregional, ha logrado consolidarse como uno 
de los Tigres Asiáticos. Además, presenta un detallado análisis de la política y 
el gobierno del país y nos ilustra sobre algunos elementos de la cultura coreana 
tales como su aproximación sincretista a la espiritualidad y la vida. 
En su capítulo sobre Singapur, María Alejandra Uribe además de recorrer 
los principales episodios históricos de la isla, centra su atención en la evolución 
de las políticas educativas y su importancia en el desarrollo reciente de este 
país. La autora presenta una descripción de la importancia geoestratégica del 
país y su relación con ASEAN. 
La gran China es abarcada en el capítulo 6 titulado “China: el despertar 
del dragón” y en el capítulo 7 sobre Hong Kong, Maicao y Taiwán. Para el 
5INTRODUCCIÓN:Asia , un cont inente por descubr ir 
primero de ellos Tatiana hace una detallada revisión de los principales aspectos 
socio-económicos y culturales de la República Popular China, sin olvidar su 
trayectoria milenaria. Posteriormente, Raquel León enmarca la importancia y 
capacidad de agencia estos tres territorios insulares, al dar una mirada integral 
al territorio, su historia y principales asuntos de interés en la actualidad. 
El Sudeste Asiático es abordado en el capítulo 8 por Natalie Gómez y 
Carol Chan, quienes brindan un riguroso recorrido sobre las principales 
cuestiones étnicas, históricas y culturales. Su visión científica resulta objetiva 
y cercana a la realidad de estos países. Además, las autoras analizan en gran 
detalle ASEAN y la integración de la región, incorporando sus implicaciones 
económicas, sociales, políticos y culturales que revelan el abanico de 
oportunidades que brinda esta zona del mundo.
En el capítulo 9, Ana María Figueroa se aproxima a la intrigante región 
de Asia Central, resaltando su importancia geoestratégica en el siglo XXI 
como garante de rutas comerciales y, por ende, de confluencia de múltiples 
culturas, tradiciones y creencias que han forjado un escenario complejo, pero 
digno de estudio para la diversificación de la política exterior de los países 
latinoamericanos.
Por último, en el capítulo 10, Margarita Vaca nos da la oportunidad de 
conocer sobre una de las regiones con menor atención en América Latina: 
Asia del Sur. Desde el desafío que implica ser una región tan diversa, donde 
el concepto de cultura pública es evidente y se convierte en el reflejo de años 
de historia y luchas por fortalecer su unión. La autora también presenta un 
interesante análisis del índice de la Felicidad Nacional Bruta en Bután.
Dice un conocido proverbio chino que “Un sendero frecuente se puede 
convertir en un camino”. Este libro busca convertirse en uno de los senderos 
que aunado a otros esfuerzos tanto gubernamentales como académicos 
contribuya a abrir la mente de cada uno de sus lectores hacia el fascinante 
continente asiático, sus formas de vida, espiritualidad y visiones del mundo. 
Como plantea García (2014) las sociedades de Asia y América Latina 
comparten la experiencia común del sometimiento colonial, por lo que sus 
pueblos van en un camino de búsqueda de reconstruir su propia identidad, 
estas líneas se escriben con la esperanza de que muy pronto nos podamos 
encontrar y escribir como regiones hermanas una historia que hable de la 
prosperidad y el avance de nuestros pueblos. 
6 ASIA: Un continente por descubrir
Referencias Bibliográficas
Eliot, J; Bickersteth, J; Ballard, S. (1996). Indonesia, Malaysia & Singapore 
Handbook. New York City: Trade & Trade & Travel Publications
García, P. (2014) Asia y América Latina se repiensan. Análisis Político. 
Universidad Nacional de Colombia. Disponible en: https://revistas.unal.edu.
co/index.php/anpol/article/view/45772/60361
Jones, G (2016) Hive Mind: How your nation´s IQ Matters so much than 
your own. Stanford University Press. Stanford California.
Lynn, R. and Vanhanen, T. (2002). IQ and the wealth of nations. Westport, 
CT: Praeger. ISBN 0-275-97510-X
NGS (sf.) "Middle East, Near East". Style Guide. National Geographic 
Society.
Okur, M (2014) Classical texts of the Geopolitics and the “Heart of 
Eurasia”. Journal of Turkish
Rindermann, H. (2018) Cognitive Capitalism: Human capital and the 
Wellbeing of Nations. Cambridge University Press. Cambridge.
Worldmeters (2019) Asia Population Live. Disponible en: http://www.
worldometers.info/world-population/asia-population/
_________ (2019a) East Asia Population Live. Disponible en: http://
www.worldometers.info/world-population/eastern-asia-population/
World Studies, XIV/2(Kış2014), s.73-104. Disponible en: http://tdid.ege.
edu.tr/files/dergi_14_2/mehmet_akif_okur.pdf